www.oomco.com/efill

Smart ‘n’ Easy ذكـــي وســـــهــــــل

Consist of asmall chip &an antenna

Useselectromagneticfields to identify

& track tags

RadioFrequency

Identification

INTRODUCTIONمـــــقــــدمـــــــــة

Dhofar

Al Batinah North Al Batinah South

Muscat

Ad DhahirahAd Dakhiliyah

Ash Sharqiyah North

Ash Sharqiyah South

Al Wusta

Musandam

Al Buraimi

RFID AROUND THE WORLDالــنــظام حــول الــعــالــم

RFID IN OMAN

Smart ‘n’ Easy ذكـــي وســـــهــــــل

INTRODUCING THE SYSTEMتــــعــــريــــف بــــالـــنـــظـــام

A Smart n’ EasyFuelling technologyfor efficient fleetmanagement

تكنولوجيا ذكية وسهلةللتزود بالوقودمن أجل إدارة فّعالة�سطول مركباتك

How e-Fill Worksكيفية عمل إِفــل

Smart ‘n’ Easy ذكـــي وســـــهــــــل

Smart ‘n’ Easy ذكـــي وســـــهــــــل

Smart ‘n’ Easy ذكـــي وســـــهــــــل

Smart ‘n’ Easy ذكـــي وســـــهــــــل

PUMPالـمضخة

e-Fill Nozzleفوهة مضخـة إِفــل

Data Maticداتا ماتيك

Smart ‘n’ Easy ذكـــي وســـــهــــــل

e-Fill Tagشارة إعادة التعبئة

PUMPالـمضخة

Station Officeمكتب المحطة

Online Connectionfor Authorization

AmountVolumeProductStationDayTimeAuthorization

إتـصال عبر ا�نترنتمن أجل التخويل بالتعبئة

HO الــــفــرعالرئيسي

المبلغالكميةالمنتج

المحطةاليومالوقت

التخويل

1

2 3

03

01

02

إدارة ا�ســطـولFleet Management

تحـلـيــل عـبــر ا�نــتــرنــتMonitoring Consumption& Diagnostics

بــيانـــات فــوريـــة 24/7Real time information

إدارةحسابـك

Manage YourAccount

e-Fill Featuresمــــــيــــــزات إِفــل

أذكىSmarter

أســرعFaster

�أكثر أمانSecured

مضمونSaferأسهل

Easier

Smart ‘n’ Easy ذكـــي وســـــهــــــل

e-Fill Benefitsفــــوائــــد إِفـــــل

“Oman Oil Marketing: You trust. We care.”

نفط ُعـمـان للتسويق: أنت تثق ونحن نهتم