BINKS POMPY SMART

ZAAWANSOWANE CYFROWE SYSTEMY STEROWANIA POMPAMI CRYKLUACYJNYMI

Oryginalne i wciąż NAJLEPSZE

2 carlisleft.com binks smart pumps

UDOWODNIONA TECHNOLOGIA Oryginalne i wciąż NAJLEPSZE

Pompy Smart Binks są znane ze swojej oszczędności

energii oraz sprawdzonej niezawodności. To dlatego

znajdują się w samym sercu największych światowych

systemów lakierniczych OEM oraz warsztatach Tier 1.

Pompy Smart Binks to połączenie silnika AC z naszym

opatentowanym poziomym napędem zwrotnym płynów. W

rezultacie powstaje obiegowa pompa, która wykorzystuje

ułamek energii pompy pneumatycznej, jednak obchodząc

się bardzo delikatnie z nowoczesnymi farbami ściernymi.

Silnik elektryczny o niskim

zużyciu energii w połączeniu

z systemem Binks Smart

zapewnia znaczące

oszczędności energii w

porównaniu z tradycyjnymi

pompami pneumatycznymi.

Nowe podłączenie złącza

kątowego zapewnia łatwiejszą

konfigurację oraz instalację.

Opatentowana technologia

Smart kontroluje przepływ

materiału, dostarczając dodatkowy materiał tylko

jeżeli jest to wymagane

ograniczając zużycie energii.

Falownik ogranicza dalsze

starty energii spowodowane

zamianą prądu

przemiennego na prąd stały.

192800 Karta Smart

Powszechnie dostępne złącza

sanitary gwarantują gładkie

połączenie wewnątrz nie

powodując zatorów farby.

Wewnętrzne uszczelnienie

mieszkowe z wskaźnikiem

ostrzegawczym wycieku.

Nowa konstrukcja tłoka

pozwala na lepszą dynamikę

przepływu oraz

przepłukiwania.

Nowy system automatycznego

smarowania zapewnia prawidłowe

smarowanie prze okres do jednego roku.

Spełnia nowe wymagania ATEX.

Pozioma konstrukcja i krótki skok

zapewnia jednakowy nacisk z obu

tłoków co zwiększa wskaźnik cykli (10-

40 cykli/min) oraz zapewnia większą

elastyczność natężenia przepływu.

Wszystkie pompy Smart posiadają Atex.

Poziome sekcje materiału

kompatybilne z materiałami ściernymi

na bazie wody oraz rozpuszczalnika.

Opatentowany napęd tłokowy z

mechanizmem przesuwnym z

asymetryczną krzywką stałej

prędkości zapewnia gładkie

przejście i praktycznie eliminuje

wahania ciśnienia materiału.

binks smart pumps carlisleft.com 3

POTWIERDZONA NIEZAWODNOŚĆ Sprawdzone przez największe na świecie zakłady produkcyjne branży motoryzacyjnej

Nowe modele Smart E2-15 AFP

Nowa pompa Smart skonfigurowana specjalnie do

systemów aplikacji tłokowych.

Smart E2-15 Variator

Z dogodną ręczną regulacją prędkości poprzez

mechaniczny wariator.

Nowe Cechy Nieustannie ulepszamy nasze pompy Binks Smart. Nasze

najnowsze modele posiadają wiele nowych właściwości

mających na celu poprawę wydajności, zmniejszenie czasu

poświęcanego na konserwację oraz sprostanie najnowszych

wymagań ATEX.

Nowa forma głównego odlewu zapewnia łatwiejszy dostęp do

mechanizmu tłokowego oraz krzywki dla łatwiejszej oraz mniej

czasochłonnej konserwacji.

Nowa konstrukcja tłoka poprawia dynamikę przepływu oraz

eliminuje ryzyko zatoru farby. Pozwala ona na łatwiejsze

czyszczenie, płukanie i nie wymaga częstej konserwacji.

Nowy system automatycznego smarowania zapewnia

prawidłowe smarowanie do roku czasu oraz zgodność z

nowymi wymaganiami ATEX.

Nowe złącze kątowe może być odwrócone aby dopasować się do

konfiguracji lub instalacji.

Cechy pompy Smart marki Binks Znaczące oszczędności energii – elektryczny napęd w połączeniu

ze sterowaniem Smart zapewnia znaczące oszczędności energii oraz

kosztów w porównaniu z pompami pneumatycznymi.

Opatentowany napęd tłokowy – minimalizuje wahania ciśnienia,

nie jest wymagana komora przepięć.

Jednakowy natężenie przepływu oraz ciśnienia z obu skoków

zapewnia stałe ciśnienie.

Kontrola natężenia przepływu poprzez falownik AC.

Bezstopniowe sterowanie w zakresie od 10 do 40 cykli na minutę.

Długa żywotność uszczelek tłokowych zawdzięczana smarowaniu

farbą z obu stron zwiększa żywotność uszczelek zapewnia brak

wycieków zewnętrznych pod koniec żywotności uszczelek.

Siedziska z węglika wolframu oraz ceramicznie pokryte tłoki

zapewniają długą żywotność, nawet przy pompowaniu agresywnych oraz

ściernych materiałów.

Zamknięte uszczelnienia mieszkowe wału PTFE eliminują

potrzebę smarowania uszczelnień wału. Jest to istotne podczas

pompowania materiałów ultrafioletowych (UV) oraz wrażliwych

na wilgoć (katalizatorów).

Wybór trybu operacyjnego- tryb prostego przepływu lub

tryb automatycznej ‘Kontroli ciśnienia’ w celu osiągnięcia

maksymalnych oszczędności energii.

Podłączenie materiału – podłączenie wlotu oraz wylotu typu

Sanitary gwarantuje, iż nie wystąpią żadne zatory farby.

4 carlisleft.com binks smart pumps

SMART OSZCZĘDNOŚCI ENERGII Znaczące oszczędności energii w porównaniu do pomp pneumatycznych

Pompy Binks Smart

osiągają optymalną

wydajność pracy przy

znacznie niższych

kosztach operacyjnych w

porównaniu do

tradycyjnych pomp

pneumatycznych. Testy

porównawcze wykonane

pomiędzy podobnymi

pompami

pneumatycznymi

wykazały znaczące

oszczędności energii.

Bezpośrednie porównanie E2-30 oraz Maple 30 6.00 kW

5.00 kW

4.00 kW

3.00 kW

2.00 kW

1.00 kW

0.00 kW

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

Ciśnienie pompy (Bar)

Typowe oszczędności przy elektrycznych pompach Smart Binks Obniża zużycie kosztownego sprężonego powietrza

Niższe zużycie energii – Obniżenie kosztów operacyjnych

Zmniejszenie prędkości pompy oraz ciśnienia podczas nieprodukcyjnych

godzin oznacza dłuższą żywotność pracy

Brak strat podczas konwersji prądu z AC do DC.

System Smart Binks Cyfrowe sterowanie zwiększa wydajność energii

Pompy Smart Binks są znacznie bardziej wydajne niż

konkurencyjne pompy elektryczne dzięki swojej opatentowanej

konstrukcji. JEDNAK stosowane wraz z naszym przełomowym

systemem Binks Smart, mogą zapewnić jeszcze większe

oszczędności operacyjne.*

System Binks Smart zapewnia, iż materiał jest dostarczony do

punktu aplikacji tylko wtedy gdy jest potrzebny, znacząco

przyczyniając się do obniżenia energii oraz zużycia farby.

System Binks Smart monitoruje kiedy kabina natryskowa

znajduje się w obiegu zamkniętym i zwiększa ciśnienie oraz

przepływ materiału aby sprostać zapotrzebowaniu. Po

powrocie do otwartej pętli System Binks Smart

automatycznie zmniejsza prędkość pompy aby utrzymać

minimalne wymagania dotyczące ciśnienie oraz przepływu.

Sterownik karty Smart współpracuje bezproblemowo z

większością głównych oprogramowani sterujących PLC.

Stosując wyjście Modbus może być połączone ze

sterownikami Siemens, Alan Bradley oraz Mitsubishi.

Karta Binks Smart oszczędza energię poprzez sterowanie prędkością pompy

natężeniem przepływu materiału.

Dodatkowe oszczędności wynikające z system Binks Smart

Dostarcza materiał przy wymaganym ciśnieniu oraz

prędkości tylko gdy jest to wymagane

Dalsze oszczędności związane z kosztami eksploatacji

Dłuższa żywotność oraz mniejsze zużycie części

eksploatacyjnych

Możliwość oszczędności farby ze względu na mniejsze

ścinanie farby

System Smart może sterować pojedynczą pompą lub

wieloma pompami

Sterowanie Smart pozwala na monitorowanie wydajności

pompy oraz dostarcza informacje o harmonogramie

konserwacji.

* Tylko licencjonowani integratorzy i dystrybutorzy systemów Binks mogą

dostarczyć oraz zainstalować opatentowany system Binks Smart.

binks smart pumps carlisleft.com 5

NAJBARDZIEJ PŁYNNA PRACA W POMIESZCZENIU Opatentowana konstrukcja eliminuje drgania ciśnienia materiału

Asymetryczna krzywka stała prędkości.

Pompy Smart marki Binks są znane z gładkiej dostawy

materiału o niskiej pulsacji. Opatentowana konstrukcja

praktycznie eliminuje wahania ciśnienia zapewniając

bez pulsacyjną aplikację materiału.

Napęd tłokowy posiada w samym sercu asymetryczną

krzywkę stałej prędkości. Odpowiednio zaprojektowany

profil krzywki powoduje, iż oba tłoki współpracują ze

sobą podczas krótkiego momentu przełączenia

uzyskując ciągłość gładkiego przepływu ze

znikomymi wahaniami ciśnienia.

Pozioma konfiguracja sekcji materiałowej zapewnia równy

nacisk na każdy skok, co pozwala osiągnąć stały,

kontrolowany przepływ. Wszystkie te elementy

zapewniają wspólnie gładki przepływ materiału eliminując

potrzebę stosowania komory przeciw pulsacyjnej.

Ciśnienie materiału na wylocie pompy

U

KONKURENCJA

CIŚ

NIE

NIE

C

IŚN

IEN

IE

POMPY SMART

6 carlisleft.com binks smart pumps

NASZA SŁAWNA GAMA POMP SMART Uznane i docenione na całym świecie

Opis

Numer części

E2 - 15 Pompa Smart

104017

E2 – 15 Pompa Variator Smart

104126

E2-15 AFP Pompa Smart “Łatwe płukanie”

104125

Skok nominalny pompy 50 mm (1.97 ins) 50 mm (1.97 ins) 50 mm (1.97 ins)

Maks. ciśnienie materiału 20 bar (290 psi) 20 bar (290 psi) 20 bar (290 psi)

Nominalna wartość przepływu / Cykl 0.375 litra (0.10 US gall) 0.375 litra (0.10 US gall) 0.375 Litra (0.10 US gall)

Wyjście mat. @ 20 Hz (10 cykli/min) 3.75 litra / min (1.0 US gall / min) 3.75 litra / min (1.0 US gall / min) 3.75 litra / min (1.0 US gall / min)

Wyjście mat. @ 80 Hz (40 cykli/min) 15.0 litra / min (4.0 US gall / min) 15.0 litra / min (4.0 US gall / min) 15.0 litra / min (4.0 US gall / min)

Maks. ciśnienie na wejściu 2 Bar (29 psi) 2 Bar (29 psi) 7 Bar (100 psi)

Wejście materiału / podłączenie 1” Sanitary 1” Sanitary 1” Sanitary

Ilość oleju w skrzyni biegów

(EP ISO VG 220 oleje

mineralne)

1.7 litra ( 0.45 US gall) 1.7 litra ( 0.45 US gall) 1.7 litra ( 0.45 US gall)

AC Indukcyjny silnik elektryczny

0.75 kW 4Pole 1400 rpm

400V 3PH 0.75 kW @ 50Hz EEx d 11B T4

Zakres 20 do 80 Hz (z termistorem)

0.75 kW 4Pole 1400 rpm

400V 3PH 0.75 kW @ 50Hz EEx d 11B T4

Zakres 20 do 80 Hz (z termistorem)

0.75 kW 4Pole 1400 rpm

400V 3PH 0.75 kW @ 50Hz EEx d 11B T4

Zakres 20 do 80 Hz (z termistorem)

Waga pompy (z silnikiem elektrycznym) 78 Kg (172 lb) 92Kg (202 lbs) 80Kg (176 lb)

Akcesoria 192800- Karta Smart

PRV22-U-10 – Zawór bezpieczeństwa - 1 ’’ Sanitary (E2-15)

PRV22-U-15 - Zawór bezpieczeństwa- 1 1/2” Sanitary (E2-30, E2-40, E2-60)

192547- Przetwornik ciśnienie (0-25 bar)

502144 – Zakres ciśnienia 2 - 40 bar

192720 - Czujnik

502501 - BPR Skrzynka sterująca

192206 - 1’’ Uszczelka Sanitary(E2-15),

192008 - 1 1/2” Uszczelka Sanitary(E2-30, E2-40, E2-60)

192009 - 1’’ Zacisk Sanitary

Wszystkie pompy Binks posiadają Atex.

binks smart pumps carlisleft.com 7

E2 - 30 Pompa Smart

107071

E2 - 40 Pompa Smart

107093

E2 - 60 Pompa Smart

104085

E4 - 60

107070

50 mm (1.97 ins) 50 mm (1.97 ins) 60mm (2.362 ins) 50mm (1.97 ins)

20.7 bar (300 psi) 16 bar (232 psi) 16 bar (232 psi) 20 bar (290 psi)

0.75 litra (0.20 US gall) 1.00 Litre (0.26 US gall) 1.50 Litra (0.4 US gall) 1.50 Litra (0.4 US gall)

7.5 litra / min (2.0 US gall / min) 10 litra / min (2.64 US gall / min) 15.0 litra / min (4.0 US gall / min) 15.0 litra / min (4.0 US gall / min)

30.0 litra / min (8.0 US gall / min) 40.0 litra / min (10.6 US gall / min) 60.0 litra / min (16.0 US gall / min) 60.0 litra / min (16.0 US gall / min)

2 Bar (29 psi) 2 Bar (29 psi) 2 Bar (29 psi) 2 Bar (29 psi)

1 1/2” Sanitary 1 1/2” Sanitary 1 1/2” Sanitary 2” Sanitary

3.70 litra (0.90 US gall) 3.70 litra (0.90 US gall) 7.0 litra (1.85 US gall) 7.0 litra (1.85 US gall)

1.5kW 4 Pole 1400 rpm 90L

400V 3PH 1.5 kW @ 50Hz EEx d 11B T4

Zakres 20 do 80 Hz (z termistorem)

1.5kW 4 Pole 1400 rpm 90L

400V 3PH 1.5 kW @ 50Hz EEx d 11B T4

Zakres 20 do 80 Hz (z termistorem)

3.0 kW 4 Pole 1400 rpm 100L Frame

400V 3PH 3 kW @ 50HZ EEx d 11B T3

Zakres 20 do 80 Hz (z termistorem)

3.0 kW 4 Pole 1400 rpm 100L Frame

400V 3PH 3 kW @ 50HZ EEx d 11B T3

Zakres 20 do 80 Hz (z termistorem)

250Kg (550 lbs) 250Kg (550 lbs) 295 Kg (651 lbs) 335 Kg (737 lbs)

ROZWIĄZANIA WYKOŃCZENIOWE DLA GLOBALNEGO RYNKU

Carlisle Fluid Technologies to światowa organizacja koncentrująca

się na naszych klientach w sektorze wykończeń i aplikacji

powłok. Rozwijamy, produkujemy oraz wprowadzamy na rynek

wysokiej jakości systemy do obsługi oraz aplikacji farb, powłok

oraz materiałów na różne powłoki.

Grupa Carlisle Fluid Technologies obejmuje pięć światowych

marek: DeVilbiss, Ransburg, MS, BGK oraz Binks.

Sales and Service through our Global Network of Distributors

Carlisle Fluid Technologies Locations

Americas: USA Mexico Brazil

Europe/Asia/Africa: United Kingdom France Germany Switzerland India

Pacific Rim: China Japan Australia

© Finishing Brands Holdings Inc. DeVilbiss, Ransburg, BGK and Binks are registered trademarks of Finishing Brands. Models and specifications subject to change without notice. All rights reserved.

JR - 04.16 - UK 3451

Binks warrants to the original end-use purchaser

that Binks Electric Pump products shall not fail

under normal use and service due to a defect in

material or workmanship within five (5) years from

the date of shipment from Binks. Does not include

normal wear and tear.

Binks gwarantuje końcowemu nabywcy, że

pompa elektryczna Binks nie ulegnie zniszczeniu podczas normalnego użytkowania oraz serwisu z powodu wady materiału lub wykonania w ciągu 5 lat od daty wysyłki z

firmy Binks. Gwarancja nie obejmuje normalnego żużycia części eksploatacyjnych.