IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

53
!"#$%&#! ( )&#$*&#+ ,-.-

description

Wystawa grupy absolwentów PLSP Nowy Wiśnicz

Transcript of IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

Page 1: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

!"#$%&#!'(')&#$*&#+',-.-

Page 2: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

!"#$%&'()#*+&#/*$#))#)'0'1#)&$#' 234' $#!45)3$6!3' 37#' 84)3' )303#'49'#:6&8&;$&6<';#3%##5'5036$#'051'!6836$#=>'?#'1#8&5#03#)'0'3#$$&34$@'A'0'$#08<'49')&8#5!#'051'$#B#!3&45'A'3703'$#)#<;8#)'0')0!$#1')*0!#='?#'!$#03#)'!451&3&45)'*$4*&3&46)' 34' 37#' )84%&5C' 14%5' 49' 37#' )*##1' 49' &53#88#!3608' *$4!#))#)'499#$&5C' &5)3#01' 0' $#8&05!#' 45' )#5)&3&D&3@' A' 0' )09#3@ED08D#' 3703' !4<#)' 34' ;#'!$#03#1' 0845C)&1#' 37#' &53#88#!3=' F$&3&5C' 0;463' 37#' *$4!#))' 49' )70*&5C' 37#'G$)3' <05&9#)303&45)' 49' 0$3' &5' 37#' *$#7&)34$&!' #$0H' I434!J0' !80&<)' 3703' 2K7#'#9G!&#5!@'051'&5C#56&3@'49'37#'%#0*45H'3703'&)'&53#88&C#5!#H';#C05'34'37$#03#5'37#' #/&)3#5!#' 49' 37#' <4D&5C' 1#D&!#=' L' !45!#$5' 0**#0$#1' 3703' 37#' !0$$&#$'%&88' 0;6)#'*4%#$'051'%&88H' &5' 37#'#51H'1#)3$4@' &3)#89='?6<05')#5)&3&D&3@'%0)')6**4)#1'34';#'0'!#$30&5'*$43#!3&45'0C0&5)3')6!7'0'!030)3$4*7#=>!'M6$"@5N)'%441#5')!68*36$#)'0$#'<0$J#1'%&37'#/3#$508')&C5)'49'*0))&5C'@#3'03'37#')0<#'3&<#'37#@';$&<'4D#$'%&37'37#'<683&*8&!&3@'49')@<;48&!'<#05&5C)='O#&5C'0<&1)3')!68*36$#)'<01#'49'$0%'*48@!7$4<#1'%441'8#01)'34'0')303#'49'$#B#!3&45'051'65#0)&5#))'3703'0**#0$)H'543' &59$#:6#538@H'%7#5'*#4*8#'!459$453' 37#'*4%#$'49'5036$#='2K7#')6*#$5036$08>'&)'&5#/3$&!0;8@'8&5J#1'%&37'%703'&)'25036$08>')&5!#'5036$#'#/*$#))#)'%703'&3'3$05)!#51)H'P8&01#'!80&<#1="'

K7#' *4#3&!)' 49' 0' !4<<45' 4;Q#!3' &5' ),-$).& /(/$012& 0$3' &)' 7&)'4%5')6;Q#!3&D#'*48#<&!'%&37'A'0)'7#'%$&3#)'A'237#'!0!4*745@'49'0'*$#))&5C'34<4$$4%>'R051'7#';@'54'<#05)'4;Q#!3)'34'C#33&5C'0)'<05@'9#884%';#8&#D#$)'0)'*4))&;8#S='L5'0)363#'#/0<&503&45'49'37#'$#08&3@'&)'!0$$&#1'463'%&37'0'*$#!&)&45'49'543'458@'205'45844J#$>';63'08)4H')&<68305#46)8@H'20')##&5C'*#$)45>'R%7&!7'$#)*#!30;8#'*$49#))4$)'49'0$3'7&)34$@'$#!4<<#51'34'37#&$')361#53)'#)*#!&088@'&5'37#'3634$&08)'&5'%7&!7'37#@'0$#')#3'37#'30)J'49')*#!&9@&5C'37#'103#'49'!$#03&45'49'0'*&#!#'49'0$3'45'37#';0)&)'49'&3)'4$50<#53)S='T61#J'J54%)'74%'34';$&5C'463'37#'1#30&8'463'49'37#'%748#H'74%'34'&C54$#'37#'90U01#'49'0';05J';6&81&5C'*$4618@')74681#$&5C' &3)'%0@'0<&1)3'437#$)' &5'4$1#$' 34')344*'34'0'!4846$9688@'&53$&C6&5C'2*0D#<#53'G51>='V3'30J#)'0'!7&81N)'!6$&4)&3@'051'0'1&)305!#'3@*&!08'49'*7&84)4*7#$)'34'1#D#84*')6!7'0'*4&53'49'D&#%='K7&)'&)'%7@'T61#JN)'$#8&#9)'0$#'<01#'49'4;Q#!3)' 84)3'051'94651H'543&!#1'0C0&5H'051'$#70;&8&303#1'05#%='K$#03#1' 0)' 0' $#1651053' 051' 6)#8#))' ;0880)3' ;#@451' 37#' 9$0<#)' 49' 37#' 0$3'%4$JH'7#$#' 37#@';#!4<#'0')&C5&G!053' 3$05)<&33#$'49'!$6!&08'<#05&5C)')&5!#'37#@'!45)3&363#'0'3$0!#'49'76<05'#/&)3#5!#='K7#$#'&)')4<#'*80@H'0'8&338#';&3'49'1#G05!#H'051')4<#'!@5&!&)<'7#$#H'*#$70*)='W#8&#9)'A'37#$0*#63&!'4;Q#!3)X

' ' L' <#3&!6846)' *$#!&)&45' 051' 0' O#5#1&!3&5#' %4$J' !70$0!3#$&"#' 37#'%4$J'49'345$6&54)78,64='I$#!&)&45' $#:6&$#)'!45!#53$03&45Y' &3' !088)' 94$'37#' 5#!#))&3@' 34' #8&<&503#' 344' <05@' )3&<68&' 051' 34' )#8#!3' &594$<03&45' 051'90)7&45)H'051' &5' 37#' 3&<#)'49'*86$08&)<' &3' &)')&<*8@'05'#/3$#<#8@'70$1'%4$J='F0$!74ZN)' *$#)#5!#' 45' 37#' )30C#' 49' 37#' %4$81N)' <4)3' &<*4$3053' 1$0%&5C'!453#)3)'051'#/7&;&3&45)'&)'37#'!$4%5&5C'0!7&#D#<#53'49')6!7'0')305!#='K7#'*#$9#!3&45'49' 3#!75&:6#'051'0'65&:6#' &53#$#)3' &5'1$0%&5C'0)'<#1&6<'#:608'34' *0&53&5C' 4$' )!68*36$#' <0J#' F0$!74Z0' #)*#!&088@' 1&)3&5C6&)7#1' 0<45C)3'37#'B441'49'<#1&4!$#'%4$J'%74)#';803053'3#!75&:6#'1#G!&#5!@'&)'344'$#01&8@'!4D#$#1' %&37' !4<*8&!03#1' <#30*74$)=' V5' F0$!74ZN)' %4$J' %#' !05' )##' 0'$#D#$)#' *$4!#))Y' 37#' 3&38#)' 49' 37#' %4$J)' 0$#' )&<*8#' 051' 30!&36$5' R2P/7&;&3>H'2[5!8#>H'2?48"<0!7&5#>S'%7&8#'37#'<#05&5C'7&11#5';#7&51'37#<'$037#$'$&!7'&5')&C5&G!05!#='?48"<0!7&5#)'0$#')#89E)69G!&#53'!&3&#)'1$&93&5C'&5')*0!#='K7#@'4;3$6)&D#8@' &<*4)#'0))4!&03&45)'%&37' 0' $6378#))'<#!705&)<'49'1#)3$6!3&45='F0$!74Z'$0&)#)'&<*4$3053H'8&<&508'051'683&<03#'&))6#)='\0!#)H'<0$J#1'%&37'37#'*0))&5C'49' 3&<#H' $#51#$#1'#/3$#<#8@' D#$&)3&!088@' $#<&51'45#'49' 37#' 9$0&83@'49'76<05'#/&)3#5!#='K7#'<#))0C#'37#@'!45D#@')4651)'$6378#))H'8&J#'0'<#1&!08'1&0C54)&)'0;463'0'3#$<&508'1&)#0)#='K7#'7&)34$@'49'37#'%4$81'&)'<0$J#1'%&37'<05@')!0$)'051'F0$!74ZN)'%4$J'&)'37#&$'3#)3&<45@=''''''

V'70D#' 34'01<&3' 3703'%7#5' V' 37&5J'49'4/4'&3,79$78412'%4$JH'L8;#$3'T!$#$N)'.].^'#5C$0D&5C'2_3='`#$4<#'V5'?&)'_361@>'*#$)&)3#538@'!4<#)'34'<@'<&51='V'$#08&"#'&3'&)')8&C738@'0;)6$1';#!06)#H'%7&8#'Ta$#$'%0)'!#$30&58@'0'C$#03'0$3&)3H'_3='`#$4<#'5#D#$'1#083'%&37'0$3='b#3'7#'%0)'0' 3&305'49'%4$J=' V5'7&)' 8&9#'$&C4$46)8@'8#1'051'&5')48&361#'7#'C0&5#1'05'0;&8&3@'34'6)#'c$##J'051'?#;$#%'

' V)'&3';01'3703'%#'0$#'03'3&<#)')#53&<#5308H'3703'%#')#0$!7'94$'37#'C$#03';#C&55&5CH'94$'37#'*$&<4$1&08')46$!#)'49'7&)34$@H'94$'!4<<45'$443)X'V)'&3';01'3703'%#')4<#3&<#)'<@37484C&"#H'3703'%#'90;$&!03#'7&11#5'<#05&5C)H'3703'%#')6)*#!3'0')3$4J#'49'903#'#D#5'%7#$#'%#'70D#'!45)!&46)8@'051'$03&45088@'<01#' 0' 1#!&)&45' 3703' !4<#)' 34' 1#3#$<&5#' 37#' !46$)#' 49' 46$' 8&9#X' K4' %703'#/3#53'70)'37#'!4<<65&3@'&5'%7&!7'%#'6)#1'34'8&D#H'%&37'%74)#'D&#%)'%#'6)#1'34'&1#53&9@'A'4$H'!45D#$)#8@H'%74)#'D&#%)'%#'$#Q#!3#1'A'1#3#$<&5#1'46$'903#H'1#!&)&45)'051':6#)3)X'L*0$3'9$4<'3$0!&5C'37#'05)%#$'34'37#'1&9G!683'#/&)3#53&08':6#)3&45)'R&9'45#'%053)'34'!4<*8&!03#'45#N)'8&9#'&5'37&)'%0@SH'%#'5##1'34'*451#$'37#'*7#54<#545'49'37#')#53&<#53H'0'J&51'49')#53&<#5308&3@'3703'0!!4<*05&#)'$#3$4)*#!3&45='b#3' 37#'*#5#3$03&45'49' 37#'*0)3'14#)'543' 8&#' &5' 37#' )*7#$#'49'&53#$#)3)'49'37#'%748#'*4*6803&45='I0$3'49'&3'*$#9#$)'34'!84)#'37#'144$'49'37#'*0)3'94$C#33&5C'3703'37#'144$'#/&)3#1'051'#/*80&5#1'37#'%4$81'&5'0'5#%'<41#$5&)3'%0@'%&37463'05@'1&)!46$)#'%&37'3$01&3&45'051'7&)34$@='V3'3$&#1'&5)3#01'34'#/*80&5'37#' *7#54<#545' 49' 0' 2;$4J#5' $#08&3@>' ;@' <#05)' 49' 05' &<*#$9#!3' 3448H' 37#'76<05'<&51H'1#30!7#1'9$4<'65&D#$)08'D086#)'051')*&$&3608&3@'051'0)*&$&5C'34';#'237#'!$#034$'49'7&)34$@=>'''

V'70D#';##5'#53$6)3#1'%&37'0'*8#0)053'30)J'49'%$&3&5C'37#'&53$416!3&45'34'37#'!03084C6#'49'05'#/7&;&3&45'!"#$%&'$((#)%&*+$,#%&K7#'3&38#'49'37#'#/7&;&3&45'A'#/!#*3&45088@')*0!&46)'A'R37#'56<;#$'49'37#'!45!#*3&45)'49')*0!#'&)'0%#)4<#'&5'&3)#89S'&51##1'!088)'94$'0'$#9#$#5!#'34'37#'1#G5&3&45)'&5'37#'3&38#='d#D#$37#8#))H'%7#5' 37#' 0$3&)3)' %#$#' 37&5J&5C' 0;463' 37#' !$#03&45' 49' 37#' #/7&;&3&45' 37#@'94$#C$4651#1'37#'2F&e5&!"'<43&9>'A'05'#16!03&4508')30C#'37#'0$3&)3)')70$#1'&5'37#')#!4510$@'0$3')!7448='?#5!#'<@'1&D0C03&45)'03'37#';#C&55&5C'49'37&)'3#/3='V3'&)'&<<#5)#8@'*8#0)053'34'<0J#'0'$#3$4)*#!3&D#'36$5'*0$3&!680$8@'34%0$1)'0'*80!#'0)'5&!#'0)'d4%@'F&e5&!"'#)*#!&088@')&5!#'A'0)'V'651#$)3441'9$4<'0'!45D#$)03&45'%&37' 37#'0$3&)3)'A' 37&)')30C#' 80@'D#$@')3$45C' 9465103&45)' 34' 37#')6;)#:6#53'@#0$)'49'37#&$'#16!03&4508')3$&9#='?4%#D#$'A'37&)'&)'%703'V'37&5J'A'05'033#<*3'34'3$05)803#'&3' &534'0'!4<<45'0$3&)3&!'&1#53&3@'03'37&)'*0$3&!680$')30C#'&)H'&9'543'05'0;6)#H'37#5'0'1&))#$D&!#='P)*#!&088@'0)'37#'0$3&)3)'%74'1#!&1#1'34'*0$3&!&*03#'&5'37#'#/7&;&3&45'088'70D#'0'$&!7'0$3&)3&!'463*63'%4$37@'49'0'1#30&8#1'$#)#0$!7' &5' &3)' 4%5' $&C73=' ?4%#D#$H' 37&)' 463*63' &)' 05' 463!4<#' 49' &51&D&1608'0$3&)3&!' :6#)3)H' @#0$E845C' *0$3&!&*03&45' &5' !6836$08' 8&9#' 051' 05' 0%0$#5#))' 49'45#N)'4%5'65&:6#'1#*84@<#53'49'37#'!45!#*3)'%7&!7'0**#0$'&5'37#'3&38#'49'37#'#/7&;&3&45='V'70D#'37#$#94$#'1#!&1#1'34'#/0<&5#'37#'0$3&)3)N'033&361#'34'0'90!34$'3703'!455#!3)'374)#')*0!&46)'3#$<)'34H'0)'37#'#5!@!84*#1&0'1#G5&3&45'!088)'&3H' 237#' 946$37'!44$1&503#'49')*0!#E3&<#>H' 3703' &)H' 3&<#H'051H'<4$#'*$#!&)#8@H'37#'3$0!#)'49'&3)'*0))&5C='L*0$3'9$4<'f#)"#J'f#%0514%)J&'A'0')#89E*$49#))#1'*4)3<41#$5&)3'A'37#'437#$'0$3&)3)'!$#03#'37#&$'%4$J'&5')#89E1#D&)#1')*0!#)H'051'37#@'1#G5&3#8@'14'543';#845C'34'37#')6**4$3#$)'49'37#'<41#$5&)3'$#D4863&45'94$'%7&!7'4$&C&508&3@'051'*$4C$#))';#!0<#'37#'<051034$@'3&<#'65&3=#'

$54&!4+(2&8#01)'0'1&$#!3'!459$45303&45'%&37'3&<#='F7#5'%#'$#01'37#'3&38#)'49'7#$'%4$J)'%#'!05')##'3703'05'#374)'49' 3$0D#8&5C'14<&503#)'7#$'0$3H'3$0D#8&5C'34'37#'7#0$3'49'7&)34$@'051'45#N)'4%5'#C4='-./.&01$($)&R05'0$!7#3@*#'49'0'76<05';#&5C'3$0D#8&5C'&5'37#'74*#'49'G51&5C'37#'<#05&5C'49'8&9#S'GC6$#)'0)'37#'3&38#'49')#D#$08'%4$J)'*$#)#53#1'03'37#'#/7&;&3&45='`056)'!&3#)'#/!#$*3)'$443#1' &5' 7&)34$@' @#3' %&37463' ;6$1#5&5C' 37#<' %&37' 7&)34$&!08' <#05&5C=' K7#'5##1' 94$' 0' <683&80@#$#1' &53#$*$#303&45' 49' 7#$' %4$J)' &)' )6CC#)3#1H' 0<45C'437#$)H';@' 37#' 3&38#'2$31/+4#4(='5."#6&7#4,)1+(84&)6;Q#!3#1' 34' 37#' &5B6#5!#'49'3&<#'@&#81)'65#/*#!3#1'1&)!4D#$&#)'%7#5'37#'1&)0**#0$05!#'49'&3)')!$&*3#1')6$90!#' 80@#$' $#D#08)' 7&11#5' !453#53' *$#D&46)8@' &5D&)&;8#=' K7&)' )*#!30!8#' 49')6!!#))&D#')!#5#)'!05'08)4';#')##5'&5'37#'7#0#)41.&)#$&#)='K7#'!705C#'49'37#'!46$)#'49' 37#' 3746C73'B4%'R;0!J%0$1)S')7#1)'0'5#%' 8&C73'45'7&)34$&!08'#D#53)'7#$#3494$#'!4530&5#1'051'*$#)#$D#1'&5'37#&$'*$4*#$'!453#/3='V3'&)'0'8&C73'$#9$0!3#1'37$46C7'0!:6&$#1'J54%8#1C#'051'#/*#$&#5!#='K7#'0$3&)3N)'<#1088&)3'%4$JH'1#)*&3#' 37#')48#<5&3@'49'0'!#536$&#)E481' 3$01&3&45' 9$4<'%7&!7' &3')3#<)'051'7&)34$&!08' 37#<#)'%7&!7' &3'1#*&!3)H'1&)305!#)' &3)#89'!70$<&5C8@' 9$4<'37#'4;8&C03&45'34'*0$3&!&*03#'&5'37#'#16!03&4508'*$4!#))='F703'1$0%)'46$'033#53&45'&)H'0;4D#'088H'37#'0$3&)3$@'49'&3)'<0J&5C='''''

J45&#!"54e!&'6!"#)35&!3%0'%g*$4!#)&#'#16J0!@Q5@<='d0)"h'6%0Ci'"0Q<6Q#'*$"#1#'%)"@)3J&<'0$3@"<'%@J4505&0=

!"#$%& '()#*+' %@$0j0' *$0C5&#5&#' k"$#J45)3$64%05&0' 63$0!45#C4')3056' $l%54%0C&H' <&i1"@' 5036$h' 0g J6836$h>=' F@1"&#80' 3#$@34$&6<' A' )3$#9i'!&)"@'&g$#B#J)Q&'A'50'*414;&#+)3%4'*$"#)3$"#5&')0J$085#Q='_3%0$"0'%0$65J&'14'%@70<4%05&0'*$i1J4e!&'*$4!#)l%' &53#8#J36085@!7H'%g "0<&05'*$4*456Qh!'"105&#')&i'50'%$0j8&%4em'A'J)"30Z36Qh!@')&i'$l%548#C8#'"g&53#8#J3#<'%#53@8';#"*&#!"#+)3%0=' I&)"h!' 4g ' *$4!#)&#' <41#84%05&0' *&#$%)"@!7' *$"#Q0%l%')"36J&' ' %g 4J$#)&#' *$#7&)34$@!"5@<' ' I434!J0' ' )3%&#$1"0n' k_J63#!"54em'&g*4<@)Z4%4em';$45&H'Q0Jh'Q#)3'&53#8&C#5!Q0H'"0!"iZ0'"0C$0j0m'&)35&#5&6'6$"hE1"#5&0'*$"#54)"h!#C4='I4%)30Z0'4;0%0H'j#'54e5&J'5016j@Q#')&Z@'&g%gJ4+!6'65&!#)3%&' )0<' )&#;&#=' I#%5@<' "0;#"*&#!"#5&#<' *$"#1' 30Jh' J030)3$49h'<&0Z0';@m'R===S'%$0j8&%4em'!"Z4%&#J0>=,'T$#%5&05#'$"#o;@'M6$"@50'4*03$"45#')h' "#%5i3$"5@<&' e8010<&' *$"#<&Q05&0H' Q#154!"#e5&#' *4Q#<5#' %&#84e!&h')@<;48&!"5@!7'3$#e!&='I$"#;@%05&#'%g4;#!54e!&'$"#o;'%@J4505@!7'"g)6$4E%#C4'*48&!7$4<4%05#C4'1$#%50'%*$4%01"0'%g)305'"016<@'&g"05&#*4J4Q#E5&0H'Q0J&#'5&#$"01J4'*4Q0%&0')&i'%gJ459$4530!Q&'!"Z4%&#J0'"g*43iCh'*$"@$41@='kd015036$085#>'5&#$4"#$%085&#'"%&h"05#'Q#)3'"g3@<H'!4'k5036$085#>H';4%&#<'5036$0'%@$0j0'34H'!4'3$05)!#51#536Q#'A'1#J80$4%0Z'P8&01#=p

I4#3@J0' "%@JZ#C4' *$"#1<&436' %g %@105&6' ),-$).4& /(/04& Q#)3'Q#C4')6;&#J3@%5h'*48#<&Jh'"gA'Q0J'*&)"#'A'kJ0J4945&h'50*&#$0Qh!#C4'Q63$0>'R*$"@' !"@<' 5&#' "CZ0)"0' *$#3#5)Q&H' 0;@' *4"@)J0m' Q0J' 50Q%&iJ)"#' C$454'%)*lZ%@"50%!l%S=' F5&J8&%0' 4;)#$%0!Q0' $"#!"@%&)34e!&' *$"#*$4%01"050'Q#)3'"g14JZ0154e!&h'5&#'3@8J4'k*03$"h!#C4>H'8#!"'Q#154!"#e5&#'k%&1"h!#C4>'R!4'"0!5&'*$49#)4$4%&#'7&)34$&&')"36J&'"08#!0Qh')%4&<')361#534<'"%Z0)"!"0'50' m%&!"#5&0!7' "g 1034%05&0' 50' *41)30%&#' 4$50<#53l%S=' T61#J' *43$0G'%@14;@m')"!"#ClZ'"g4ClZ6H'"&C54$4%0m'90)01i'16<5&#'$4"*&#$0Qh!#C4')&i'C<0!76';05J6H';@'*4!7@8&m')&i'501'9$0*6Qh!@<'%gJ484$"#''k!7415&J4%@<'"508#"&)J&#<>=' 'I43$"#;0'!&#J0%4e!&'1"&#!J0'4$0"'1@)305)6' "50<&#55#C4'G84"494<H' 0;@' $4"%&5hm' 30J&' *65J3' *03$"#5&0=' T803#C4' 3#j' $#8&#9@' T61J0')JZ010Qh' )&i' "g *$"#1<&43l%' "0C6;&45@!7' &g 41508#"&45@!7H' *4%3l$5&#'"06%0j45@!7H'50'54%4'"$#70;&8&34%05@!7='I4"0'$0<0<&'1"&#Z0'3$0J34%05#'Q0J' ";i15@H' 5&#*43$"#;5@' ;080)3H' 3630Q' )30Qh' )&i' &)3435@<' *$"#J0o5&J&#<'3$#e!&'%0jJ&!7'A';4')3054%&h!@<'e801'#C"@)3#5!Q&'!"Z4%&#J0='K$4!7i'%g3@<'"0;0%@H')*4$4'*$"#J4$@H'5&#!4'!@5&"<6'A';@m'<4j#='W#8&#9@'A'*$"#1<&43@'3#$0*#63@!"5#X

T$4;&0"C4%0' *$#!@"Q0' &g ;#5#1@J3@+)J0' *$0!0' A' 34' !#!7@' %&41h!#'%g 3%l$!"4e!&'34564&54)78,64='I$#!@"Q0'%@<0C0')J6*&#5&0H'50$"6!0'J45&#!"54em' #8&<&54%05&0' ";@3' %&#86' ;41o!l%H' )#8#J!Q&' &594$<0!Q&' &g <l1'R%g 14;&#' *86$08&"<6' Q#)3' "%@!"0Q5&#' !&ijJh' *$0!hS=' [J4$454%05&#<' ' 3#Q'*4)30%@' ' Q#)3' 4;#!54em' F0$!74Z0' 50' )!#5&#' 50Q%0j5&#Q)"@!7' J45J6$)l%'&g%@)30%'$@)65J6'50'e%&#!&#='I#$9#J!Q0'%0$)"3036' ' &g65&J034%#'"0&53#$#)4E%05&#'$@)65J&#<'Q0J4'$l%54*$0%5@<'R4;4J'<080$)3%0'!"@'$"#o;@S'<#1&6<H'3@<';0$1"&#Q'%@$lj5&0'0$3@)3i'%4;#!'"08#%6'<&#$5@!7'1"&#ZH'J3l$@!7'Q0%5#';$0J&'%0$)"3034%#'";@3'Z03%4'k*$"@J$@%0')&i>'"0'*4<4!h'"0%&Z@!7'<#3094$='Fg1"&#Z0!7'F0$!74Z0'%@)3i*6Q#'"Q0%&)J4'*$"#!&%5#Y' 3@36Z@'*$0!')h'*$4)3#'&g 4)"!"i15#' RPJ)*4503H' F6Q#JH' ?48"<0!7&50SH' 5034<&0)3' ' 6J$@30' "0' 5&<&'3$#em'501#$'"0)4;50'%g"50!"#5&0='?48"<0!7&5@'34'1$@96Qh!#'%g*$"#)3$"#5&')0<4%@)30$!"085#'<&0)30='d030$!"@%&#'50$"6!0Qh')J4Q0$"#5&#'"g;#"%"C8i1E5@<''<#!705&"<#<'"0CZ01@='F0$!74Z'*4$6)"0'3#<03@'*4%0j5#H'C$05&!"5#'&g4)303#!"5#='q1105#'%g)J$0Q5&#'%#$@)3@!"5@')*4)l;H'50"50!"45#'*$"#<&EQ05&#<' 3%0$"#H'*$"@*4<&50Qh'4g J$6!74e!&' 861"J&#C4' &)35&#5&0=' V!7'*$"#J0"';$"<&' ;#"%"C8i15&#H' Q0J' 1&0C54"0' 8#J0$)J0' %4;#!' 5&#68#!"085#Q' !74$4;@='?&)34$&0' e%&030' 50"50!"450' Q#)3' %&#84<0' ;8&"50<&' A' $@)65J&' F0$!74Z0' )h'4g5&!7'e%&01#!3%#<=

I$"@"50<' )&iH' j#' C1@' <@e8i' 4g 3%l$!"4e!&' 4/4'4& 3,79$78*''5030$!"@%&#'*4Q0%&0')&i'%g<4Q#Q'CZ4%&#''$@!&50'L8;$#!730'Ta$#$0'"g.].^'$4J'"03@36Z4%050'!"#$%&'(#)*+,#-'"./)0#='F&#<H'j#' 34' 3$4!7i'0;)6$1085#'A';4'!74m'A'4g &8#'Ta$#$'<&)3$"#<'C$0GJ&'5&#%h3*8&%&#';@ZH' 'e%='?&#$45&<'')"36Jh'

r"@'34'o8#H'j#';@%0<@')#53@<#53085&H'j#'*4)"6J6Q#<@'*$0*4!"h3Jl%H'*&#$%435@!7'o$l1#Z'7&)34$&&H'%)*l85@!7'J4$"#5&H'j#'!"0)0<&'<&3484C&"6Q#<@H'14$0;&0<@'6J$@3#'"50!"#5&0H'14*03$6Q#<@')&i'"$"h1"#5&0' 84)6'50%#3' 30<H'C1"&#' e%&014<&#' &g $0!Q45085&#'*41Qi8&e<@'1#!@"Qi'%@"50!"0Qh!h' J&#$65#J'180' 50)"#C4' j@!&0X' W41"h' )&i' *@305&0=' d0' &8#' ";&4$4%4emH' %g J3l$#Q' ;@8&Ee<@H' "g*4C8h10<&' J3l$#Q' )&i'634j)0<&08&e<@H';h1o'A'*$"#!&%5&#' A';@8&e<@'4*4"@!@Q5&H' "1#3#$<&54%0Z0' 50)"' 84)H' 1#!@"Q#' &g 1$4C&' *4)"6J&%0+X' I4"0'3$4*&#5&#<'41*4%&#1"&'50'3$615#'#C"@)3#5!Q085#'*@305&0'RQ#e8&'J34e'!7!#'0j'30J'J4<*8&J4%0m')4;&#'j@!&#S'*4"4)30Q#'14'$4"%0j#5&0'9#54<#5')#53@<#5E36H'$41"0Q'!"6Z4)3J4%4e!&'34%0$"@)"h!@'$#3$4)*#J!Q&='`#150J'*#5#3$4%05&#'*$"#)"Z4e!&'5&#'8#j@'%gJ$iC6'"0&53#$#)4%0+'!0Z#Q' 861"J&#Q'*4*680!Q&='r"iem'"g5&#Q'%48&'14<@J0m'1$"%&'*$"#)"Z4e!&H'"0*4<&50Qh!H'j#'&)35&0Z@H'4;Q0e5&0Qh!'e%&03'50'54%@'<41#$5&)3@!"5@')*4)l;H'5&#'*$4%01"h!'1@)J6$)6'"g3$01@!Qh'&g7&)34$&h='[)&Z6Qh!'%g"0<&05''%@3Z6<0!"@m'"Q0%&)J4'k*iJ5&i3#Q'$"#!"@%&)34Ee!&>' "0' *4<4!h' 5&#14)J450Z#C4' 50$"i1"&0H' Q0J&<' )30Q#' )&i' 41#$%05@' 41'"0J4$"#5&45@!7' %0$34e!&' &g 16!74%4e!&' A' 861"J&' 6<@)Z' A' *$#3#516Qh!@' 14';@!&0'k3%l$!h'7&)34$&&>='

I4%&#$"45@' "4)30Z' <&' *$"@Q#<5@' 4;4%&h"#J' 50*&)05&0' %)3i*6' 14'J03084C6' %@)30%@' kV1#0=' M03#$&0=' I$"#)3$"#+>=' K@36Z' %@)30%@' A' 5&#"%@J8#'*4Q#<5@' A' R)0<0' &84em' J45!#*!Q&' *$"#)3$"#5&' Q#)3' "16<&#%0Qh!0S' 50$"6!0'%$i!"'4;4%&h"#J'415&#)&#5&0')&i'14'1#G5&!Q&'4;#!5@!7'%g 3@368#='d&#<5&#Q'50'#30*&#'<@e8#5&0'4g;614%05&6'%@)30%@'0$3@e!&'50'*805'*&#$%)"@'%@)6E5i8&'k%h3#J'%&e5&!J&>'A'%)*l85@'0$3@)34<'#30*'J)"30Z!#5&0'%ge$#15&#Q')"J48#'0$3@)3@!"5#Q=' ' _3h1' %Z0e5&#' <4Q#' 1@%0C0!Q#' "0<&#)"!"45#' 50' ' *4!"h3J6'3#J)36='d&#"%@J8#')@<*03@!"5&#'Q#)3'!"@5&m'$#3$4)*#J!@Q5@'"%$43H'"%Z0)"!"0'%gJ&#$65J6'<&#Q)!0' 30J'6$4!"#C4' Q0J'd4%@'F&e5&!"H' 3@<';0$1"&#Q'j#'A' Q0J'%@%5&4)J4%0Z0<'"g$4"<4%@'"g0$3@)30<&'A'4J$#)'3#5'10Z'<4!5#'*41)30%@'*41' J48#Q5#' 8030' "<0C0+' #16J0!@Q5@!7=' `#150J' A' 30J' 6%0j0<' A' *$l;0'14)"6J&%05&0')&i'%@5&J0Qh!#Q'"g3#C4'90J36'%)*l85#Q'34j)0<4e!&'0$3@)3@!"5#Q'50'4;#!5@<'Q6j'#30*&#H'4g&8#'5&#'Q#)3'5016j@!&#<H'<4j#';@m'%$i!"')"J418&E%0=' K@<';0$1"&#QH' j#'0$3@e!&H' J3l$"@'*41Qi8&' 1#!@"Qi'4g61"&08#'%g%@)30%&#'*4)&010Qh';4C03@'14$4;#J'3%l$!"@H'%0$3'"0)4;5#C4'%g)"!"#ClZ4%#'0508&"@'4*$0!4%05&0='F@5&J0'45'Q#150Jj#'"g&51@%&16085@!7'*4)"6J&%0+H'%&#848#3E5&#C4' 0$3@)3@!"5#C4' 6!"#)35&!3%0' %g j@!&6' J6836$085@<' 4$0"' e%&014<4e!&'%Z0)5#C4' 0634$)J&#C4' k"0)34)4%05&0>' *4Qim' 4;#!5@!7' %g 3@368#' %@)30%@='I4)3054%&Z0<'"03#<'*$"@Q$"#m')&i'Q0J&')34)65#J'<0Qh'0$3@e!&'14'!"@55&J0H'J3l$@')*0Q0'4%#'*4Q#<5#'70)Z0'14'A'Q0J'*410Q#'1#G5&!Q0'#5!@J84*#1@!"50'A' k!"%0$3#Q' %)*lZ$"i15#Q' !"0)4*$"#)3$"#5&>' Q0Jh' Q#)3' !"0)H' ' 0g 14JZ015&#'A' e801l%' Q#C4' 6*Z@%6=' I4"0' f#)"J&#<' f#%0514%)J&<' A' "1#J80$4%05@<'*4)3<41#$5&)3h'A'*4"4)308&''0$3@e!&'3%4$"h'%g%@*$0!4%05@!7''*$"#"')&#;&#'*$"#)3$"#5&0!7H'&g"1#!@14%05&#'5&#'508#jh'14')@<*03@Jl%'<41#$5&)3@!"5#Q'$#%486!Q&H'180'J3l$#Q'4$@C&50854em''&g*4)3i*')30Z@')&i''4;4%&h"6Qh!h'Q#154)3Jh'!"0)4%h=.

$54& !4+(2' *$4%01"&' ;#"*4e$#15&h' J459$4530!Qi' "g !"0)#<='s0*4"50Qh!' )&i' "g 3@36Z0<&' 1"&#Z' 14)3$"#C0<@H' j#' %g 3%l$!"4e!&' 0$3@)3J&'14<&56Q#'#34)'*41$lj@'E'*41$lj@'%gCZh;'7&)34$&&'&g%Z0)5#C4'#C4='(+-+'1#2%+*'R0$!7#3@*' !"Z4%&#J0' %i1$6Qh!#C4' %g 501"&#&' 50' "508#"&#5&#' )#5)6' j@!&0S'*4Q0%&0')&i'Q0J4'3@36Z'J&8J6'*$0!'*$#"#534%05@!7'50'%@)30%&#='`056)'!@36Q#'9$0C<#53@' 4)01"45#' %g 7&)34$&&H' 5&#' 4;!&hj0Qh!' &!7' Q#150J' 7&)34$@!"5@<'"50!"#5&#<='t45&#!"54em'%&#84%0$)3%4%#Q' &53#$*$#30!Q&'1"&#Z' )6C#$4%050'Q#)3' <&i1"@' &55@<&' 3@36Z#<' 320#-45)5%=' 6+7)8' *)5/*#4%95' *41105@' 1"&0EZ05&6' !"0)6' *$"@54)&' 5&#4!"#J&%05#' 41J$@!&0H' C1@' "05&J05&#' "0*&)05#Q'%&#$"!75&#Q' Q#C4' %0$)3%@' 41)Z05&0' 3$#e!&' 6J$@3#H' 143h1' 5&#%&14!"5#=' K#5')*#J30J8' J48#Q5@!7' 41)Z45' "04;)#$%4%0m' <4j50' 30Jj#' %g !@J86' :)1)*5#+='s<&050'J&#$65J6'*$"#*Z@%6'<@e8&' R%)3#!"S' )30%&0'%@10$"#5&0'7&)34$@!"5#'R63$%0845#'%g*$"@508#j5@<'&<'143h1'J453#Je!&#S'%g54%@<'e%&#38#'A'e%&#38#'*010Qh!@<'*41'Jh3#<'50;@3#Q'%&#1"@'&g14e%&01!"#5&0='M#108&#$)J&#'*$0!#'0$3@)3J&' <&<4' *4%0C&' %&#84%&#J4%#Q' 3$01@!Q&H' "g J3l$#Q' )&i' %@%41"h' 4$0"'7&)34$@!"5@!7'3#<03l%H'J3l$#'*4$6)"0QhH'%g6$4!"@')*4)l;'1@)305)6Qh')&i'41'

! "

Page 3: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

34')6;)#:6#538@'1#D43#'7&<)#89'34'37#')361@'49'37#'?48@'O&;8#='PD#5'3746C7'V'70D#'701'37#'74546$'34'%4$J'%&37'L10<'I4!&#!70'94$'0'845C'3&<#'54%H'V'70D#'5#D#$';##5'34'7&)')361&4='V'!05')##H'3746C7H'%&37'37#'#@#)'49'<@'&<0C&503&45H'05'0$3&)3';#53'4D#$'0'<#308'*803#H'%&37'0'!7&)#8'4$'0'5##18#'&5'7&)'7051'<0J&5C'@#3'05437#$'8&5#='f&5#)';#!4<#'05'08*70;#3'463'49'%7&!7'I4!&#!70'#5C$0D#)'&5'<#308'#D#$'5#%H'<4$#'051'<4$#'!4<*8#/H')#53#5!#)='T6*8&!03#1'!6*480)'49' 0' *70530)<0C4$&!H' )0!$#1' 0$!7&3#!36$#' $#B#!3' $#*#3&3&46)8@' 37#' %7&)*#$)'49'<05@'76<05'8&D#)Y'*7&84)4*7&!08':6#)3&45)'49'374)#'%74')#0$!7'051'37#'*$0@#$)'49'37#')0&53)'!488#!3#1'&5'C481#5'!6*)'R8&J#'&5'_3='`475N)'D&)&45'45'37#'&)8051'49'I03<4)S'0$#'37#'&<<03#$&08'3$0!#'49'37#'*0)3='''''

04#9'9$)#& 345:40&;#845C)' 34' 37#' D#$@' 9#%' 0$3&)3)' %74' !$#03#' &5'37#'65&:6#'<#1&6<'49'C80))=' V5'0'!03084C6#'*6;8&)7#1'45' 37#'4!!0)&45'49'37#'F$4!Z0%'L!01#<@'49'\&5#'L$3)N',]37'055&D#$)0$@H'I0%80J'1#D43#)'<6!7'49' &3)' )*0!#' 34' 3#!75484C&!08' 1#)!$&*3&45)H' <03#$&08)' 6)#1' 051' 56<#$46)'#/*#$&<#53)' 45' 7&)' %0@' 34' 37#' !$#03&45' 49' 05' 0$3%4$J' 1#)&C5#1' ;@' 7&)'&<0C&503&45='V3'14#)'543'70**#5'493#5'3703'05'0$3&)3'#<*70)&"#)H'&5'*0$3&!680$H'37&)'<4)3'<03#$&08'0)*#!3'49'37#'0$3&)3&!'*$4!#))'R%703'#5Q4@)'0'<6!7'C$#03#$'*4*680$&3@'&)'37#'37#4$&"&5C'49'37#'&1#0'0'*&#!#'49'0$3'&)'<#053'34'$#*$#)#53S='K7#'*0))&45'%&37'%7&!7'I0%80J'<0J#)'7&)'#/*#$&<#53)'$#)#<;8#)'0';&3' 37#'*$0!3&!#'49'08!7#<&)3)'&5')#0$!7'49'0'<#3741'49'!705C&5C';0)#'&534'*$#!&46)'<#308)=' K7#' G$)3' *$#E)!&#53&G!' #/*#$&<#53)' &51##1' 80@' 37#' 9465103&45' 34'0508@3&!08'!7#<&)3$@'0)'%#'J54%'&3' 3410@'@#3' 37#'J#@'4;Q#!3'49'#/*#$&<#5308':6#)3)' A' 37#' *7&84)4*7#$N)' )345#' A' 4$&C&503#1' &5' 37#' $#08<' 49' <@37)' 051'8#C#51)=' I0%80JN)' !7#<&!08' 051' 3#!75484C&!08' *$0!3&!#' 70)' ;##5' !$4%5#1'%&37'37#'!$#03&45'49'C80))'%4$J)'D#$@')<088'&5')&"#='d4'<033#$'%7#37#$'%#'0$#'1#08&5C'%&37')!68*36$#'4$'0'!4<<45'4;Q#!3H' 37#@';#845C'34' 37#'!03#C4$@'49'1#!4$03&D#'4;Q#!3)';437';#063&968'051'0#)37#3&!=''''''''

:$2#$0&:$54+/,520912&%4$J')&3603#)'&3)#89'45'37#'4**4)&3#'*48#='K7&)')#89E*$49#))#1'*4)3<41#$5&)3'1#*84@)'0'7&C78@')6;8&<#'<#3741'49')74!J='K7$46C7' 56<#$46)' :64303&45)' 34' %7&!7' 7#' $#)4$3)H' 7#' )6;38@' )6;Q#!3)' 37#'<#!705&!08'37&5J&5C'49'!453#<*4$0$@')4!&#3@'34'0')74!J'37#$0*@='K7#'*4%#$'49'70;&3' &)'C$#03='F703' &)'5#!#))0$@' &)'1&)305!#H'5##1#1' 34'*$43#!3'45#)#89'9$4<'2;#&5C'#5305C8#1'&5'0')*&$08>'49'0;)6$1&3&#)H'49'4*&5&45)'$#*#03#1'%&37463'37&5J&5CH' 4$' 49'*4*680$' 3$#51)='F#'0$#'543' )4';#063&968H' 54$'%&)#H' 54$' #D#5'&53#88&C#53' R0!!4$1&5C' 34' 37#' <#0)6$#<#53' &<*4)#1' 45' 6)' ;@' C0884*&5C'*$4C$#))S' 3746C7' )6$#8@' %#' 0$#' <4$#' ;#063&968H' %&)#$' 051' <4$#' &53#88&C#53'3705'37#'<0Q4$&3@'49'!453#<*4$0$@'!#8#;$&3&#)='F#'70D#'543H'74%#D#$H'!4<#'34'3#$<)'@#3'%&37'37#';0)&!'*$4;8#<)'49'76<05'#/&)3#5!#H'%7&!7'f#%0514%)J&N)'*4)3<41#$5&)<' 70)' $#<&51#1' 6)' 49' <4$#' 3705' ' #546C7' A' 2u' <41#$5&3@')3$&**#1' 49' &886)&45)' 051' 1#86)&45)=>$' L51' 3746C7' V' !80&<' 3703' 34' #/3$&!03#'#D#53)'051'%4$81'D&#%)'9$4<'37#&$'!453#/3)'&)'34'$&)J'0'1&)0)3#$'49'237$4%&5C'37#';0;@'463'%&37'37#';037E%03#$>'Rf#%0514%)J&'<4$#'051'<4$#'493#5'1#08)'%&37'&1#484C@S'@#3'34':6#)3&45'237#'!80$&3@'49'46$'D&)&45>'&)'&<<#5)#8@'D0860;8#='2K74)#'%74'05)%#$';#94$#'8&)3#5&5C'34'37#'#51H';#3$0@'37#&$'3746C738#))5#))'051' #/*4)#' 37#<)#8D#)' 34' 1&)C$0!#=>%' R*0$0*7$0)&5Cn' 374)#' %74' 05)%#$';#94$#'37#@'70D#'3746C73' &3' 37$46C7uS='K7&5J&5C' &)'543'*0&5968H'051'0')8&C73'&1#484C@')74!J' &)'05'4!!0)&45'34'$#9$#)7'46$'*#$!#*3&45'4$'!45)48&103#' 37#'4*&5&45)'%#'*$49#))'%&37'0'C$#03#$'!45)!&46)5#))'3705'%#'70D#')4'90$='''

!" K$"!&+)J0H'V"0;#80='2986&1:&(#:#;)14%&K&<#'051'f&C73'V5'M41#$5'r4)<484C@>=' V5'91<=(>&?1/#>&?)$:4,#:"#:,#='P1='V"0;#80'K$"!&+)J0='t$0Jl%H',--vH'*='.v-='#" I434!J0H'M0$&0'L550='*,83+(8)#@&A&?=#.)#(1,$3&-14(.)B='t$0Jl%H',--,H'*=',w=$" P8&01#H'M&$!#0='?=#&*$,)#"&$:"&(=#&2).C$:#='F0$)"0%0H'.xxxH'*='xy=''%" M0$"#!H'_Z0%4<&$='L$3H'4$'PD#$@37&5Cn'K7#'f051)!0*#'L93#$'' I4)3<41#$5&)<='f6;8&5H',--wH'*='.-^=&" _45C'49'_484<45H'.w(.p'R37#'F0$)0%'O&;8#S=

L$3'&)';4$5'37#'<4<#53'<05'&)';4$5'051'&3'1#D#84*)'&5'37#'!46$)#'49' 7&)(7#$' 8&9#H' &3' &)' 1#*#51#53' 6*45' &3H' $#<0&5)' 0g 3#)3&<45@' 49' 7&)(7#$' *#$!#*3&45H' *$4!#))&5C' 49' #/*#$&#5!#)' 051' 37#' 5##1' 94$' ;#063@=''K7#' #/7&;&3&45)' &5' 36$5' 0$#' J&51' 49' z)34*)N' 45' %7&!7' %#' !488#!3''37#'%4$J)'49'0$3'&5'4$1#$'34'651#$)3051'051'C#3'34'J54%')30C#)'49'37#&$'!$#03&45' 051' 1&)!4D#$' 37#' 0$3&)3)' 37#&$' 0!3&D&3&#)H' )#5)&3&D&3@H' 1&8&C#5!#H'9##8&5C)H'*7&84)4*7@H'37#&$'033&361#'34%0$1)'<05'051'7&)(7#$'*#$!#*3&45''49' 37#' %4$81=' K7#)#' z)34*)N' 0$#' )4<#3&<#)' 49' *0$3&!680$' 5036$#=''K4')6!7'%#')7088'&5!861#'37#'!@!8#'49'*$#)#5303&45)'#53&38#1'z\$4<''!0)38#''34' !0)38#N=' O#3%##5' 37#' 3%4' 7&)34$&!08' ;6&81&5C)' 05' 0$3&)3&!' 3&<#' 3$0D#8'!4<#)'&534'*80@E'%7&!7'&)';4651';@'37#'7&)34$@'051'37#'8&D#)'49'37#'3%4'0$3&)3)='b#0$)'0C4H'#53&!#1';@'37#';#063@'49'37#'F&e5&!"'8051H'&3)'!6836$08'051' 503&4508' 7#$&30C#H' 37#@' !74)#' 37#' ?&C7' _!7448' 49' L$3' 0)' 37#' G$)3')!7448'051'01D#536$#'%&37'0$3='K410@'0)'%#88EJ54%5'0$3&)3)'051'*$49#)E)4$)'37#@'$#36$5'34'37#&$'$443)H'34'37#'F&e5&!"'r0)38#'34')74%'37#&$';#063@'051' $&!75#))' 49' #<43&45)H' 34' )74%' 6)' 3703' ;#3%##5' 37#' 3%4' )74$#)'8&#)' *6$&3@' 49' 0$3H' *#$!#*3&D#5#))H' )#5)&3&D&3@H' *$#!&)&45' 49' *$#)#53&5C''37#';#063@H' z)#0'49'0;65105!#N'49'#554;8#1' 8&9#'051'0g*4)&3&D#'#5#$C@'94$'088'49'6)='

F#'0$#'C$03#968' 94$' 37&)'#/3$04$1&50$@'#/7&;&3&45' 3703' 3$0D#8)' z\$4<'!0)38#N' 34' !0)38#' 94$' 0' ;#063&968' 7@<5' 49' 76<05&)<' 051' !80$&3@' 49' 37#'&<0C#'49'37#'%4$81=

;+9*5'5#,/)*)0&

<%2,#5=2"'>2"+*/?&@A2&+*'+B'C+"&'D#E,#/?

_"36J0' *4%)30Q#' &g $4"%&Q0' )&i' %$0"' "g j@!&#<' !"Z4%&#J0H' Q#)3' 41'5&#C4' "08#j50H' *4"4)30Q#' e%&01#!3%#<' Q#C4' 14)3$"#C05&0' e%&030H'*$"#3%0$"05&0'14e%&01!"#+'&g*43$"#;@'*$0C5&#5&0'*&iJ50='F@)30%@'"0e')h'k*$"@)305J0<&>H'50'J3l$@!7'";&#$0<@'%@3%4$"45#'*&iJ5#'1"&#Z0H';@'"$4"6<&#m'&g*4"50m'#30*@'&!7'3%4$"#5&0'0g30Jj#')*43J0m')&i'"g0$3@)30<&H'"g &!7' 0J3@%54e!&hH' %$0j8&%4e!&hH' *$0!4%&34e!&hH' 6!"6!&0<&H' G84"4GhH'&!7')*4Q$"#5&#<'50'!"Z4%&#J0' &g Q#C4'*4)3$"#C05&#'e%&030=' kI$"@)305J&>'E%@)30%@';@%0Qh'!"0)#<')"!"#Cl85#='T4'30J&!7'508#j@'!@J8'*$#"#530!Q&'*3=' ksg "0<J6' 14' "0<J6>=' I4<&i1"@' 1%4<0' 4;&#J30<&' 7&)34$@!"5@<&'41;@%0')&i';4%&#<'0$3@)3@!"50'*41$lj'%g!"0)&#H')*&i30'J80<$h'7&)34$&&'&gj@!&0'0$3@)3l%='t&#1@e'*$"#1'803@'6$"#!"#5&'*&iJ5#<'"&#<&'%&e5&!J&#QH'Q#Q' J8&<03#<' 1"&#1"&!3%0' J6836$4%#C4' &g 50$414%#C4H' %@;$08&' f&!#6<'I80)3@!"5#'Q0J4')%4Qh'*&#$%)"h')"J4Zi'&g*$"@C41i'"#')"36Jh='T"&e'Q0J4'"505&'0$3@e!&H'*$49#)4$4%&#'%$0!0Qh'14'o$l1#ZH'14'%&e5&!J&#C4'"0<J6';@'*4J0"0m')%4Q#'*&iJ54H';4C0!3%4'*$"#j@mH';@'*$"#J450m'50)H'j#'<&i1"@'k3@<' 0g 30<3@<' ;$"#C&#<>' Q#)3' ;4C0!3%4' !"@)3#Q' )"36J&H' )*4)3$"#C0%E!"4emH'%$0j8&%4emH'3$0954em'*$"#3%0$"05&0'*&iJ50H'Q#)3'k<4$"#'4;G34e!&>'6;4C0!45#C4'j@!&0H'*4"@3@%5#Q'#5#$C&&'180'50)'%)"@)3J&!7=

T"&iJ6Q#<@' "0' 3i' )"!"#Cl85h' %@)30%i' %i1$6Qh!h' ksg "0<J6' 14'"0<J6>H'"0'*&iJ5@'7@<5'76<05&"<6'&gJ80$4%54em'4;$0"6'e%&030=

gF."&*2?2-#'5?2/9,@9

<%2,#5=2"'>2"+*/?&@G9*-#5%*?'C+")H+'D#E,#/?2

)&i'5&#'*0$0Z='O@Z'5034<&0)3'3@305#<'*$0!@='Fg$@C4$@)3@!"5&#'*$4%01"45@<'j@!&6H'%g414)4;5&#5&6'"14;@Z'6<&#Qi354em'*4)Z6C&%05&0')&i'C$#Jh'&gQi"@J&#<'7#;$0Q)J&<H'0;@'50)3i*5&#'4110m')&i')361&4%05&6'3#J)3l%'I&)<0'{%&i3#C4=''M&<4H'&j'"gL10<#<'I4!&#!7h'<0<'"0)"!"@3'%)*lZ*$0!4%0m'41'J&8J6'Q6j'803H'%g*$0!4%5&'5&#';@Z0<='F&1"i' Q#150J'4!"0<&'%@4;$0o5&'*4!7@845#C4'501'<#3084%h'*Z@3h'0$3@)3iH'"g$@8!#<H';h1o'&CZh'%g1Z45&H' ')30%&0Qh!#C4'J48#Q5h'"g 3@)&h!0' J$#)#J=' t$#)J&' A' 34' 0890;#3H' "0' *4<4!h' J3l$#C4' I4!&#!70' $@Q#'%g<#3086'J48#Q5#'"105&0H'!4$0"';0$1"&#Q'%&#84J$435&#'"Z4j45#='s16*8&J4%05#'J4*6Z@' 90530)<0C4$@!"5#Q' )0J$085#Q' 0$!7&3#J36$@H' 41;&Q0Qh' ' %g 8&!"5@!7'*4%3l$"#5&0!7')"#*3@'%&#86' 861"J&!7' &)35&#+Y'G84"4G!"5#'*@305&0'*4)"6J6EQh!@!7'4$0"'"C$4<01"45#'%g"Z43@!7'!"0)"0!7'RQ0J'%g%&1"#5&6'e%='`050'50'%@)*&#'I03<4)S'<418&3%@'e%&i3@!7'A'5&#<03#$&085@'e801'*$"#)"Z4e!&='''

04#9'9$)#&345:40'508#j@'14'5&#8&!"5#Q'C$6*@'0$3@)3l%'%@*4%&010EQh!@!7')&i'*4*$"#"''65&J034%#'<#1&6<'Q0J&<'Q#)3')"JZ4='FgJ03084C6'%@105@<'"g4J0"Q&',]='$4!"5&!@'*$0!@'%gLJ01#<&&'_"36J'I&iJ5@!7'%#'F$4!Z0%&6'0$3@)30'*4e%&i!0'8%&h'Q#C4'!"iem'4*&)4<'3#!75484C&!"5@<H')34)4%05@<'<03#$&0EZ4<'4$0"' 8&!"5@<'#J)*#$@<#534<'50'1$41"#'14'6"@)J05&0'1"&#Z0'%#1Z6C'*4%)30Z#C4' %g %@4;$0o5&' *$4Q#J36=' d&#' !"i)3@' 34' *$"@*01#JH' 0;@' 0$3@)30')"!"#Cl85&#'*41J$#e80Z'3h'50Q;0$1"&#Q'<03#$&085h')3$45i'*$4!#)6'3%l$!"#C4'R"1#!@14%05&#'%&iJ)"@<'6"505&#<'!&#)"@')&i' 3#4$#3@"4%05&#'%4JlZ' &1#&S='I0)Q0'"gQ0Jh'I0%80J'%@J456Q#'14e%&01!"#5&0'3$4!7i''*$"@*4<&50'*$0J3@Ji'08!7#<&Jl%' %g *4)"6J&%05&6' <#341@' "0<&05@' <#308&' 5&#)"80!7#35@!7'%g)"80!7#35#='I&#$%)"#''*$"#1506J4%#'#J)*#$@<#53@'*4Z4j@Z@'%*$0%1"&#'96510<#53' *41' "505h' 50<' %g 4;#!5@<' J)"30Z!&#' !7#<&i' 0508&3@!"5hH'Q#150J' &!7' J86!"4%@' 4;&#J3' #J)*#$@<#53034$)J&!7' ' *4)"6J&%0+' A' J0<&#+'G84"4G!"5@'A'*4"4)30Z'%g)9#$"#'<&3l%'&g8#C#51='r7#<&!"54E3#!75484C&!"50'*$0J3@J0' I0%80J0' 6J4$454%050' "4)30Z0' *4%4Z05&#<' 14' j@!&0' 5&#%&#8J&!7'%g*$4*4$!Q0!7')"J805@!7'1"&#Z='d&#"08#j5&#'41'3#C4H'!"@'<0<@'14'!"@5&#5&0'"g$"#o;hH'!"@'50!"@5&#<'6j@3J4%@<H'4;&#J3@'508#jh'14'J03#C4$&&'*$"#1<&4E3l%'1#J4$0!@Q5@!7H'*&iJ5@!7'&g#)3#3@!"5@!7=''

d0' )J$0Q5&#' *$"#!&%8#CZ@<' ;$"#C6' *80)6Q#' )&i' 3%l$!"4em' :$2#04&:$54+/,5209$;,=' K#5'"1#J80$4%05@'*4)3<41#$5&)30' )34)6Q#'%@)6;8&E<4%05h'<#341i')"4J6='I4*$"#"'8&!"5#'!@303@H'J3l$@<&')&i'*4)&ZJ6Q#H'1#8&J03E5&#'*4110Q#'3#$0*&&'%)3$"h)4%#Q'<#!705&!"5#'<@e8#5&#';i1h!#')JZ4554e!&h'0J36085#C4')*4Z#!"#+)3%0='F&#8J0'Q#)3')&Z0'*$"@"%@!"0Q#5&0='t45&#!"5@'Q#)3'1@)305)H'0;@'4;$45&m')&i'*$"#1'k%J$i!#5&#<'%g)*&$08i>'0;)6$1l%H'*4%30E$"05@!7'';#"'$#B#J)Q&'*4C8h1l%H'!"@'*4*680$5@!7'3$#51l%='d&#'Q#)3#e<@'05&'30J'*&iJ5&H'05&'<h1$"@H'05&'50%#3'&53#8&C#535&'R%#1Z6C'<&0$@H'J3l$h'50$"6!0'C084*6Qh!@' *4)3i*SH' !74m' "g *#%54e!&h' Q#)3#e<@' *&iJ5&#Q)&H' <h1$"#Q)&'&g&53#8&C#535&#Q)&'5&j'%&iJ)"4em'%)*lZ!"#)5@!7'!#8#;$@3l%='F!&hj'Q#150J'5&#'6*4$08&e<@')&i' "g*41)30%4%@<&'*$4;8#<0<&' 861"J&#Q' #C"@)3#5!Q&H' 4g !"@<'0j'50134'*$"@*4<5&0Z'50<'%@"50%05@'*$"#"'f#%0514%)J&#C4'*4)3<41#$E5&"<' A' kRuS' 54%4!"#)54em' %@";@30' &86"Q&' &g "Z61"#+>=^' Vg !74m' 3%&#$1"iH' j#'%@$@%05&#' "10$"#+H' e%&034*4C8h1l%' "g J453#J)36' !0Z4e!&' C$4"&' J030)3$49h'k%@805&0'1"&#!J0'"gJh*&#8h>'Rf#%0514%)J&'!4$0"'!"ie!&#Q'*4$6)"0'J%#)3&#'e%&034*4C8h14%#S' Q#150JH' *41105&#' %g %h3*8&%4em' kQ0)54e!&' 50)"#C4'%&1"#5&0>'Q#)3'5&#"%@J8#'!#55#='kt34'41*4%&010H'"05&<'%@)Z6!70H'"1$01"0')%4Qh';#"<@e854em' &g50$0j0')&i'50'70+;i>]' R*0$09$0"6Qh!n'J34'41*4%&010'"05&<'*$"#<@e8&uS='M@e8#5&#'5&#';48&H'0g5&#%&#8J&'%)3$"h)'e%&034*4C8h14%@'Q#)3' 4J0"Qh' 14' 41e%&#j#5&0' 50)"#Q' *#$!#*!Q&H' 86;' 63%&#$1"#5&0' *4C8h1l%H'J3l$#'1#J80$6Q#<@'"g%&iJ)"h'5&j'143h1'e%&014<4e!&h=

.' V"0;#80'K$"!&+)J0H'I98'#,'%),)J*#5K'6?25'#.E"#2%=+'".,+"+L&%,)M'' @+5-+0+H##'|%n}{%&03Z4='r"0)='K$05)!#51#5!Q0H'*41' $#1='V"0;#8&'K$"!&+)J&#QH't$0Jl%',--vH')='.v-=',' M0$&0'L550'I434!J0H':?)NJ2O'7?#)M)'%)+*)%&/?,)H't$0Jl%',--,H')=',w=p' M&$!#0'P8&01#H'<2/*9-''#.4*+B2,9-H'F0$)"0%0'.xxxH')='xy=''^' _Z0%4<&$'M0$"#!H'<?%9@2O'/?&0#'"5?&5%@+K'P*2M+J*2?'4+' '4+5%-+7)*,#?-#)H'f6;8&5',--wH')='.-^=]' 'I$"@*4%&#e!&'_084<450'.w'(.p'RO&;8&0'F0$)"0%)J0S

# $

Page 4: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

Vg !45)&1#$' <@' %4$J' 0)' 05' 0$3&)3&!' 90!3' 051H' 03' 37#' )0<#' 3&<#H'0g <03#$&08' *$449' 49' <@' #/&)3#5!#=' Vg &1#53&9@' 0g !488#!3&45' 49' #/7&;E&3#1' %4$J)n' )!68*36$#)H' *0&53&5C)E$#8&#9)' 051' &<0C#)' 0)' %4$J)' !8#0$8@')&C5#1H' 0)' 0g z%4$81' &3)#89N=' V3' &)' 0g %4$81' *#$<#03#1' %&37' 37#' )*#!3$6<'49' #<43&45)H' %&37' #5!41#1' !@!8#)' 49' &53#88#!3608' *0$01#)E' )4<#3&<#)'7&;#$503&45E'*$4*4)#1'0)'@#3'05437#$')6CC#)3&45'&5'37#'&5)03&0;8#')*0!#'49'r453#<*4$0$@'L$3='

V3' &)' 1&9G!683' 34' 7#0$' 45#N)' 3746C73)' V5' 37#' !0!4*745@' 49' 37#'*$#))&5C' 34<4$$4%=' V3' &)'1&9G!683' !8&<;'6*%0$1)' &5'4$1#$' 34' )##' 37&5C)';#33#$'051' 34')##' 96$37#$=' V3' &)'1&9G!683' 34'!4<#'65)36!J' 9$4<' 3$6#' $#08E&3@='Vg%4$J'&51#*#51#538@'49'3$#51)'051';&51&5C'3#51#5!&#)='Vg!$#03#'45'37#' ;0)&)' 49' 0g %&1#8@' 4*#5' 94$<08H' 3#!75484C&!08' 051' 37#<03&!' *805#='Vg !45!#53$03#' 45' 37#' 4;Q#!3&D#' &1#0)=' Vg 3$@' 34' *#5#3$03#' <@' 4%5' )#89'051' 543' 34' <&))' 45' 05@' 3746C73' 49' <&5#=' M@' $#803&45)7&*)' %&37' 3&<#H'J54%5'9$4<'&5#D&30;&8&3@H'051'%&37'9$##14<H'&5D0860;8#'&5'0$3H'0$#';0)#1'45' *0$35#$)7&*=' K&<#' &)' 543' <@' #5#<@H' 45' 37#' !453$0$@H' &3' C6&1#)'37$46C7' 37#' !705C#0;&8&3@' 051' 0g <#0)6$#' 49' 3$05)94$<03&45)' %7&!7'#5C$4))'<#='\$##14<' 34'<#' &)'543'%&37463' 8&<&3)=' Vg 6)#' &3'<41#$03#8@=''

L1<&$03&45'49'1&D#$)&3@'051'$&!75#))'49'37#'<033#$H'49'37#'&<*#5#3$0E;8#'#))#5!#'49'37#'%4$81'0)'%#88'0)'!6$&4)&3@'0;463'<05'0$#'<@'*$&<#'<4D#$)='M05'GC6$#)'&5'<@'%4$J)'0)'05'651#$)3441')6;Q#!3='Vg14'543'G51'033$0!3&D#'7&)(7#$'*7@)&!08&3@'*$#)#53#1'&5'!4<<#$!&08)H':643#1'45'#D#$@'4!!0)&45='d4$'14'Vg)##J'&5)*&$03&45'%7#$#'&3'&)')481'&5'948&03#1'<0C0"&5#)'4$'1&C&3088@'z1&C5&G#1N='Vg0<'<4$#'&53#$#)3#1'&5'7&)(7#$';#70D&4$'*033#$5)H'*$0!3&!#1'3$637)'051'3$0!#)'8#93';#7&51='Vg0<'<4$#'&53#$#)3#1'&5'7&)(7#$'9#3&)7#)H'&53#88#!3608'*03!7#)H'%&1#8@'651#$)3441'z)#!$#3)'49'46$'7#01N=

I#5#3$03&5C' 37#)#' 0$#0)H' Vg 1&)!4D#$' !45)3$6!34$)' 49' 083#$503&D#'%4$81)=' Vg1&)!4D#$'*80!#)'%7&!7')3&$'<@' &<0C&503&45H'%7&!7'0$#'%4$37@'49';#&5C'*&!36$#1'051'%7&!7'C&D#'0g*$#3#/3'94$'0)J&5C'!7&81&)7':6#)3&45)'&5)*&$&5C')6;Q#!3&D#'!4554303&45)='K7&)'3@*#'49'&5)*&$03&45'493#5';#!4<#)'0gC$4651%4$J'94$'0g*0&53&5CE'$#8&#9='Vg80@'463'!0$#9688@'051'%&37463'$6)7'37#'*#$*#51&!680$'051'37#'1#30&8)'49' 37#'*$#D&46)'10@=' V5D4J#1';@'37#'3&38#H'37#' 8&C73'051' 37#'<033#$'#53#$' &534'0g 8&D#8@'1&084C6#' &5'%7&!7' 37#' &<&30E3&D#'0$3';4$1#$)'45' 37#'0;)3$0!3'0$3='K&5@H'!484$968'051'#0)&8@' &1#53&G#1'#8#<#53)'49'37#'*0&53&5CH'%7#5'0**$40!7#1'&<*$#))'%&37'37#&$'4$1&50$&E5#))'<0J&5C'45#';#8&#D#'3703'05@45#'!05'!4<<&3'0g*0&53&5CE$#8&#9=''

M4Qh' )"36Ji' %&1"i' Q0J4' 90J3' 0$3@)3@!"5@' 0g "0$0"#<' <03#$&085@'14%l1')%4Q#C4';@36='s#)*lZ'%@)30%&45@!7'*$0!n'$"#o;H'4;$0"l%E$#8&#E9l%'&g$@)65Jl%'&1#53@GJ6Qi'Q0J4'1"&#Z0'%@$0o5&#')@C54%05#H'Q0J4'k)%lQ'e%&03>='`#)3'34'e%&03'50)@!45@'*08#3h'#<4!Q&H'"g"0J414%05@<&'!@J80<&'&53#8#J36085@!7' *0$01' E' !"0)#<' 7&;#$50!Q&' E' "CZ4)"45@' Q0J4' Q#)"!"#'Q#150'*$4*4"@!Q0'%g5&#50)@!45#Q'*$"#)3$"#5&'_"36J&'F)*lZ!"#)5#Q=

K$6154' 6)Z@)"#m' %Z0)5#' <@e8&' %g J0J4945&&' 50*&#$0Qh!#C4' Q63$0='K$6154'%1$0*0m')&i'50'Cl$i';@'"4;0!"@m'%)"@)3J4' 8#*&#Q' &g;@'%&1"&#m'108#Q='K$6154'41J8#&m')&ig41'$#085#Q'$"#!"@%&)34e!&=

T"&0Z0<' %g 41#$%05&6' 41' <l1' !"@' 4;4%&h"6Qh!@!7' 3#51#5!Q&='K%4$"i' %g 4*0$!&6' 4g )"#$4J4' 43%0$3h' *Z0)"!"@"5i' 94$<085hH' 3#!754E84C&!"5h' &g 3#<03@!"5h=' t45!#53$6Qi' )&i' 50' "4;&#J3@%&"4%05&6' &1#&='_30$0<' )&i' %5&J5hm' %g CZh;' )&#;&#H' 5&#' *$"#4!"@m' %Z0)5@!7' %h3Jl%='I4"4)30Qi'%g*0$35#$)J&!7'$#80!Q0!7'"g!"0)#<H'"505@<'"g5&#6!7$4554e!&'&g%4854e!&hH' J3l$h'%g)"36!#' 3$6154'*$"#!#5&m='r"0)6'5&#' 3$0J36Qi' Q0J4'*$"#!&%5&J0H'*$"#!&%5&#H'Q#)3'<&'*$"#%415&J&#<'*4'"<&#554e!&'&g<&0$h'"0Q<6Qh!@!7'<5&#'3$05)94$<0!Q&='F4854e!&'5&#'41;&#$0<'Q0J4';#"J$#)5#Q='r"#$*&i'"g5&#Q'"g6<&0$#<=

M434$#<'<4&!7'1"&0Z0+'Q#)3'"0!7%@3'501'$lj54$4154e!&h'&g;4C0!E3%#<'<03#$&&H'501'5&#"CZi;&45h'&)343h'e%&03Z0'4$0"'!&#J0%4em'!"Z4%&#J0='Fg<4&!7'*$0!0!7'!"Z4%&#J'Q#)3'*41<&43#<'14<@e85@<=' #C4'G"@!"54em'"50Q1@%050'%g$#J80<0!7H'!@34%050'*$"@';@8#'4J0"Q&'5&#'*$"@!&hC0'<5&#='_*$"#10%050'%g"0948&4%05@!7'*&)<0!7'!"@'k6e%&#35&450>'!@9$4%4H'5&#')3054%&'180'<5&#'%@)30$!"0Qh!4')&85#Q'&5)*&$0!Q&='O0$1"&#Q'&53#$#)6Qh'<5&#'

Q#C4' "0!74%05&0H' %@"50%05&#' *$0%1@H' *4"4)30%&45#' e801@=' O0$1"&#Q'!&#J0%&h' <5&#' Q#C4' 9#3@)"#H' &53#8#J36085#' $#%&$@H' )"#$4J4' $4"6<&05#'k30Q#<5&!#'CZ4%@>=

I#5#3$6Qh!' 3#' 4;)"0$@' 41J$@%0<' ;614%5&!"@!7' e%&03l%' 083#$E503@%5@!7=' q1J$@%0<' <&#Q)!0' 0J!Q&' *4$6)"0Qh!#' <4Qh' %@4;$0o5&hH'C415#' 4;$0"6H' 10Qh!#' *$#3#J)3' 14' "010%05&0' k1"&#!&55@!7' *@30+>H';61"h!@!7')6;&#J3@%5#')J4Q0$"#5&0='K#5'$41"0Q'&5)*&$0!Q&'!"i)34';@%0'J05%h' 4;$0"6E$#8&#96=' d0' *Z0)"!"@o5&#H' Q0J' 50' *805)"@' 14' C$@H' $4"JZ0E10<' *&45@H' 1#308#' *4;$05#' 15&0' *4*$"#15&#C4H' 6%0j5&#H' ;#"' *4e*&#E!76=' F@%4Z05#' 3@36Z#<H' e%&03Z4' &g <03#$&0' *$4%01"h' 4j@%&45@' 1&084C'

!"#$%&' ()*$+' )%"*,-.' /-0' 12 3%4+"1-$' 12 5678' %"+)9' :2 56;8' %"+)',%$4<-,"14.' *=><"?' ,2 @$%4?-+-' 4%&=/&=@,A$B' 12 C4D/&1"1=?' E-@$)?'F,&)+'C<4/&=@,A=@G'12H"1=?':-IA-@,)9':2<4&4@G'56;;J56KL'/&)*-"14.'12 M+4*$?--' F,&)+' C-0+A=@G' 12 3%4+"1-$' A4' :=*,-4<$' N%4O+-9' (=><"?'12 C%4@"1A-' (%,$1"%=&)' >%"P9' Q%4A@-/,+4' R)A/@G49' F&=>$A*=/&4'S-A-/&$%/&14' 3)<&)%=' -2 F,&)+-9' R%4.' )*,-4.' 12 56' 1=/&414@G' -A*=1-*)J4<A=@G' "%4,' <-@,A=@G' ,#-"%"1=@G9' TA-@B4&"%' 4+@B-' >"$&=@+"J><4/&=@,A$B'U!",>-0&$'VG4.4&=W'X1%4,',$'Y#-ZA-$1$?'F,?)%."[9'M)&"%'/$%--'"#%4,\1J%$<-$P\19']*'56K;'%"+)'>%4@)B$',2?."*,-$^_')@,_@'?4<4%/&14'-2%=/)A+)'12E-@$)?'C<4/&=@,A=?'12H"1=?':-IA-@,)9

!"#$%&"'()*"&(*+%,)-'.&"/01234567' V$A&%)?'3)<&)%='Y4@G0&4`'a4%A\14568' N4<$%-4'bA-'M%&`'c<#<_Z4568' 3<)#'S-0*,=A4%"*"1$B'C%4/='-23/-_^+-`'c<#<_Z4565' N4<$%-4'C"*']%.$?`'3%4+\1'4558' N4<$%-4'C"*']%.$?`'3%4+\14559' S-$B/+-']I%"*$+'3)<&)%=`'R%,$/+"4555' N4<$%-4'a$4&%)'(%4?4&=@,A$Z"`'c<#<_Z:;;;' N4<$%-4'4)&"%/+4'R%"A-/.414'VG%"?$Z"`'3%4+\1:;;4' N4<$%-4'a$4&%)':-&+4@$Z"`'Y4+">4A$:;;:' R-)%"':=/&41'M%&=/&=@,A=@G`'a4%A\1:;;:' S-$B/+-']I%"*$+'3)<&)%=`'(0#-@4:;;<' S4.">"</+4'N4<$%-4'F,&)+-'(1\%'34%14@B4A\1`'N"%<-@$:;;<' S-$B/+4'N4<$%-4'F,&)+-'SS`'VG"%,\1:;;7' N4<$%-4'TAA='d1-4&`'a4%A"1/+-$'N\%=:;;6' N4<$%-4'!0+41+4`'3%4+\1:;;6' S),$)?'12!4@-#"%,):;;5'' N4<$%-4'c>-@$A&%)?`'VG$.?$+:;4;' R-)%"':=/&41'M%&=/&=@,A=@G`'!,$/,\1

!"#$%&'()*$+'14/'#"%A'-A'V%4@"1'-A'56789'TA'56;8`'G$'Z%4*)4&$*'P%"?''&G$' H4&-"A4<' e-ZG' F@G""<' "P' Q-A$' M%&/' -A' @$%4?-@/9' R$&1$$A' 56;;''4A*' 56KL' G$' /&)*-$*' 4&' &G$' M@4*$?=' "P' Q-A$' M%&/' -A' V%4@"1' 4&' &G$'($>4%&?$A&'"P'N%4>G-@'M%&9'e$'"#&4-A$*'*-><"?4'-A'&G$'F&)*-"'"P':""*'cAZ%4f-AZ'"P'>%"P9'Q%4A@-/,$+'R)A/@G9'F@G"<4%/G->'G"<*$%'"P'&G$'S-A-/&%='"P'V)<&)%$'4A*'M%&9'e$'&""+'>4%&'-A'56'-A*-f-*)4<'4A*'A)?$%")/'@"<<$@&-f$'$gG-#-&-"A/9' TA-&-4&"%' "P' &G$' >"$&-@' 4A*' ><4/&-@' )A*$%&4+-AZ' h!",>-0&$'VG4.4&=W' X-A' @"">$%4&-"A' 1-&G' Y#-ZA-$1' F,?)%."[9' M)&G"%' "P' 4' /$%-$/''"P'>4-A&-AZ/'4A*'%$<-$P/9'F-A@$'56K;'G$'G4/'#$$A'1"%+-AZ'4&'&G$'H4&-"A4<'e-ZG'F@G""<'"P'Q-A$'M%&/'4/'&G$'&$4@G$%'"P'>4-A&-AZ'4A*'*%41-AZ'-A'H"1=':-IA-@,9

=)*(>(*+%,'-?@(/($(A)#'.#-,-B$(A)234567' V$A&%$'P"%'V)<&)%$'Y4@G0&4`'a4%A\14568' bA-'M%&'N4<<$%=`'c<#<_Z4565' C"*']%.$?'N4<<$%=`'V%4@"14558' C"*']%.$?'N4<<$%=`'V%4@"14559' E"@4<'V$A&%$'P"%'V)<&)%$`'R%,$/+"4555' aG$'(%4?4'aG$4&%$'N4<<$%=`'c<#<_Z:;;;' M)&G"%i/'N4<<$%=`'V%4@"1:;;4' N4<<$%='"P':-&+4@='aG$4&%$`'Y4+">4A$:;;:' ]PO@$'"P'&G$'M%&/`'a4%A\1:;;:' E"@4<'V$A&%$'P"%'V)<&)%$`'(0#-@4:;;<' S4.">"</+4'M%&'N4<<$%='(1\%'3414@B4A\1`'N"%<-@$:;;<' E"@4<'M%&'N4<<$%='SS`'VG"%,\1:;;7' TAA='d1-4&'N4<<$%=`'a4%A"1/+-$'N\%=:;;6' !0+41+4'N4<<$%=`'V%4@"1:;;6' S)/$)?'-A'!4@-#\%,:;;5' c>-@$A&%)?'N4<<$%=`'VG$.?$+:;4;' ]PO@$'"P'M%&-/&-@'cgG-#-&-"A/`'!,$/,\1

!"#$%&'()*$+

!"#$%&'()*"+%,%$-.(%"*"$/-0)10"($%2"2"3$0#4"+5'62*78/"2"9*&70+":,%-./&2)73'"(";'(/+"!*<)*&20="$'1"-21',)/">??@A>?B?CD)"%"#%*).*)3"%)6"6$%(*)3"('$1-E'#=".'37.E7$"(*.E"%"3$'0#"'F"-.067).-"F$'+"".E7"G*-0%,"H$.-"I*3E"J&E'',"*)";'(/"!*<)*&2="-&E'',"/7%$">??@A>?B?C

K%$.(%")%.0$%"("8L5&*%&E"A"J.*,,",*F7"*)"/7,,'(-',7M="1',%8"A"'*,="&',,%37="N?"O"B>?"&+="B@PQ"$C

% &

Page 5: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

'

Vg C4' *0)3' )6!!#))&D#' *4$308)' 49'0$3' 14&5C' %7&!7' Vg 14' 543' !4<#' 463'%&37' <05&9#)303&45)=' Vg 14' 543' 0330!7'05@' &<*4$305!#' 34' 37#' 1#!80$03&45)' 49'@#)3#$10@=' V5' %703' Vg 14H' Vg $#)#$D#' 37#'$&C73'34'&5!45)&)3#5!@H'!705C#0;&8&3@'051'08)4'34'C688&;&8&3@='\4884%&5C'<@'4%5'*037'Vg!45:6#$'5#%'3#$$&34$&#)'051'&<*$4D#'<@'0$3&)3&!'D4!0;680$@='Vg 3$@'34')*#0J'!8#0$8@'051'&53#$#)3&5C8@='d43'34'&<*$#))'%&37'37#'3#!75&:6#H';$&5C'05@;41@'34'37#&$'J5##)'54$'1&D#$3'05@45#N)'033#53&45'0%0@' 9$4<'37#' *0&53&5CN)' <0&5' 37#<#=' Vg 0<' 96))@'%7#5' &3' !4<#)' 34' 37#' )6;Q#!3' <033#$='Vg$65'0%0@'9$4<'!4<<#$!&08&)<H'!8&!7~)H'37#<#)'%7&!7'0$#'543'&53#88#!36088@'#53&!E&5C'051'14'543';$&5C'0;463'05@'9##8&5C)'4$'#<43&45)=

V1#0H' <033#$H' )*0!#' ;63' 08)4' 3#!7E5&:6#H'37#'0$3&)3N)'*#$)45H'37#'0!3'49'!$#0E3&45'0$#'088'#8#<#53)'49'45#'Q&C)0%E'*6""8#'!45)3&363&5C' 0g C#$<' 94$' !$#03&5C' 0g 5#%H')6;Q#!3&D#'D&)&45'49'37#'%4$81='

d43' #53#$&5C' 37#' G#81' $#)#$D#1' 94$'0$3'37#4$#3&!&05)H'45#'<0@'#/*84$#'37#<'%&37'37#'0&1'49'#/7&;&3&45')*0!#'051' 37#'%4$J)'!488#!3#1' 37#$#';@'%0@'49'0g 8&D#' 3&))6#'49'0$3='q5#'<0@'!459$453'37#<'45#'%&37'05437#$H'4;)#$D#'*80)3&!'1&)!&*8&5#)'051'!$#03&D#'033&361#)'051'!4<*0$#'805C60C#)'49'0$3'*$#)#53#1'37#$#='K7&)'*4))&;&8&3@')##<)'90)!&503&5C='K0J&5C'*0$3'&5'&3'<0@';#'&53#$#)3&5C'543'458@'94$'37#'06374$)'49'37#'#/7&;&3&45';63'08)4'94$'437#$'D&)&34$)=

:+J)*%'Q97)@

50' C$05&!@' )"36J&' *$"#1)30%&0Qh!#Q'&g0;)3$0J!@Q5#Q='T$4;5#H'J484$4%#H'Z03%4'10Qh!#' )&i' "&1#53@GJ4%0m' #8#<#53@'4;$0"6H'4;)#$%4%05#'"g;8&)J0'#*036Qh'"%@!"0Q54e!&hH'%@%4Z6Qh!'%$0j#5&#H'j#'4;$0"E$#8&#9'<4j#'*4*#Z5&m'J0j1@=

I$"#!741"i'*$"#"'J48#Q5#'*4$308#')"36J&' 5&#' *$"@;&Q0Qh!' 14' j015#C4'"g 5&!7' )%4Q#C4' <05&9#)36=' d&#' *$"@E%&h"6Qi' %0C&' 14' "Z4j45@!7' %!"4$0Q'1#J80$0!Q&='Fg3@<'!4'$4;&i'"0)3$"#C0<')4;&#' *$0%4' 14' 5&#J45)#J%#5!Q&'&g "<&#554e!&H' $l%5&#j' 14' 50&%54e!&='I41hj0Qh!')%4&<')"80J&#<'"14;@%0<'54%#' 4;)"0$@H' 14)J4508i' )%lQ' Qi"@J')"36J&=' _30$0<' )&i' <l%&m' *$4)34'&g!&#J0%&#='d&#'#*034%0m'3#!75&JhH'5&#'$"6!0m'50'J48050H'5&#'41%$0!0m'6%0C&'41'3#<036'4;$0"6='I$"#;&#$0<'%g3#<0E30!7='[!&#J0<'41'J4<#$!Q&H';050Z6H'41'3#<03l%' &53#8#J36085&#' 5&#*45i35@!7H'5&#' %@%4Z6Qh!@!7' j015@!7' *$"#j@m'!"@'#<4!Q&=

V1#0H' <03#$&0H' *$"#)3$"#+H' 08#' $l%5&#j' 3#!75&J0H' 4)4;0' 0$3@)3@'&g0J3' 3%l$!"@H')h'#8#<#530<&' 3#Q')0<#Q'6JZ0105J&H')3054%&h!#Q'"0!"@5'*4%)305&0'54%#QH')6;&#J3@%5#Q'%&"Q&'e%&030=

d&#'%!741"h!'50'*48#'"0$#"#$%4%05#'180'3#4$#3@Jl%')"36J&H'<4j50'Q#';010m'%@J4$"@)36Qh!'%g3@<'!#86'*$"#)3$"#+'%@)30%@'&g"C$4<01"45#'%g 5&#Q' *$0!#' Q0J4' j@%h' 3J05Ji' )"36J&=' M4j50' J459$4534%0m' "#' )4;hH'4;)#$%4%0m' *$"#1)30%&45#' 1@)!@*8&5@' *80)3@!"5#H' 3%l$!"#' *4)30%@H'*4$l%5@%0m' Qi"@J&' )"36J&=' K0' <4j8&%4em' 90)!@56Q#=' [!"#)35&!"#5&#'%g 3@<' <4j#' ;@m' &53#$#)6Qh!#' 5&#' 3@8J4' 180' 3%l$!l%' #J)*4"@!Q&H' 08#'$l%5&#j'180'&55@!7'4C8h10Qh!@!7=

:+J)*%'Q97)@

J.$%(%"A"R%$7="$27ST%"$'10"A"-&0,#.0$7"'F".E7"/7%$=""+7.%,="6$7()'"A"+7.%,="(''6="B@NN"$C

U%$.1*"27"-21*&'()*1%"A"J17.&ET''1"-E77.-="B@PQ"A"B@PP"$C"

R7)'+7)")'&/"T72-7))7M"A"J,77#,7--")*3E."#E7)'+7)')"$/-0)71="1',%8"A"6$%(*)3="&',,%37="B@PN"$C

!"#$%&'(%)'*+,-$#..%/%0',+#.12*'33%4.#5$6()*+),-./$.0/$-.!11'.(2

3

Page 6: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

/1 //

7.*'8%5$%#.'&+%/%9.:"'8%8$%;'+<'#()*+),-./#-$.0.!!.45-.!11/.(2

4.5$"%#+%+)$"+*.)3=%/%>%<.'6%$?%+#%>)$:+*@)3'()*+),-./!-$.0./$-$.45-.!11/.(2

Page 7: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

/! /"

A.'B3:'%#+%2.C$DE%/%F$$2%?$,%*$<'()*+),-.$%.0.&".45-.662

G$6,H8%2$5*.86@%#.'6@3C1:;+#'B%/%F'81,#%$?%+#%1#;'+,5%),+@',()*+),-.#1.0.$1.45-.!11$.(2.

Page 8: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

/# /$

F'*."6.+,(%)=5(*+%31:;'-$%/%I,@%&,13;%,'*.J1+,@()*+),-.#1.0.#1.45-.!111.(2

43(@38"$%:('-$%#+2%,$&.E%#.'%6$*#$.7.>**%8;+8%6'%2138%#$8%5$.()*+),-.'1.0./11.45-.666

Page 9: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

/% /&

K(+,+%L2.#'#:B+.7.0,'@%L2.#'#:'()*+),-.!".0."".45-.666

K8+:B+%7+*.#%/%7+*.#%38+8.$#()*+),-.!#.0."".45-.6622

Page 10: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

/3 /'

9+M:'%#+%)$*1%2.#$6@2%/%I+#:.#-%$#%+%2.#'N'*5()*+),-.$%.0.&".45-.66622...

G,('&15$6+%5$21%(%:(',6$#O%*+8+,#.O.7.F':$#38,1:8.$#%$?%+%;$13'%6.8;%+%,'5%*+#8',#()*+),-.$%.0.&".45-.6662

Page 11: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

M&5&036$#H' 4$' 37#' %4$81' &5' z37#' $#D#$)#1'1&<#5)&4508'*#$)*#!3&D#NH' &)'0g 3@*#'49'0$3&)3&!'94$<'%7&!7'!05';#'1&)3&5C6&)7#1';@'0g)*#!&G!'J&51' 49' )*03&08&3@=' I0$014/&!088@' 37$46C7'1&<&563&45' 4$' 437#$%&)#' 37#' %4$81' )##5' &5'1&<&563&45H' 46$' *#$!#*3&45' #/*051)' 051' 37#'<#))0C#' ;#!4<#)' !8#0$#$' !088&5C' 94$37' 37#'&<*$#))&45' 3703' 05' &53$&C6&5C' )*0!#' <0$J#1'%&37' 05' &53#$508' :608&3@' 051' 1#*37' 4*#5)' 6*';#94$#'6)')&5!#' $#16!3&45' Q6)3'0)'0g 90&$@' 308#')3&<6803#)' 46$' &<0C&503&45H' !4<*#5)03&5C')4<#'1#9#!3)'$#)683&5C'9$4<'&5)69G!&#53'D&)608'3$05)<&))&45='

K7#' <0/&<' <0$J&5C' 37#' <&5&036$#' z8#))';63' <4$#N' &)' 543' 458@' 37#' 5#!#))&3@' ;63' 08)4'0g D086#' &3)#89=' V5' $#)*45)#' 34' 37#' :6#)3&45'%703'<0J#)')<088'94$<)'C0&5')4'<6!7')48#<E5&3@'051';#!4<#')4'<456<#5308H't0)"#%)J&'$#*8&#)'z37#&$'*4%#$'051'#/*$#))&45'&)'0g$#)683'49'%703'8&#)';#3%##5'37#'%4$1'051'37#'*&!36$#H'&5'37#'3#5)&45';#3%##5'374)#'3%4'*480$)N=

Vg0<'376)'&53#$#)3#1'&5'37#'0$3'49'0g)<088'$#8&#9' 0)' 0g J&51' 49' <&5&036$&"03&45Y' ;437' 37#')!68*36$08' 3#!75&:6#' 051' 37#' )@<;48&!' )&C5'49'3&<#'!4<*$#))&45'&5'0g$#16!#1'94$<='VgG51'

7#$#'0g%&1#')*#!3$6<'49' &53#$*$#3&5C'051'D#$;08'*4))&;&8&3&#)='Lg*80:6#H'0g<#108H'84%'$#8&#9E'1#)*&3#'37#'G/#1'965!3&45'37#@'968G8'3410@'R&5!861&5C'374)#'3$01&3&4508'45#)S'$#<0&5'05'0637#53&!')*0!#'49'&51&D&1608'051'#D#5'0gD#$@')6;Q#!3&D#'0$3&)3&!'D&)&45='V3)'!453#<*4$0$@'5036$#'#/*$#))#)'&3)#89'37$46C7' 37#'0;&8&3@' 34'<4D#' &5'0g $#)3$&!3#1'G#81'49'#/*#$&#5!#' $#30&5&5C''03'37#')0<#'3&<#'37#'0;&8&3@'49'!$#03&5C'D0$&46)'94$<08')4863&45)='

F&37' 37#'0&1'49' 37#'0$3&)3N)'%748#' &51&D&1608'*#$!#*3&45H' &3' #50;8#)'6)' 34' !4<#' 34' 3#$<)' %&37' 37#' *4#3&!)' 49' 37#' 0;)6$1H' *0$014/H' G!3&45'051' #D#5' 54%H' 093#$' )4' <05@' @#0$)H' Vg )3&88' %451#$' 74%' #<43&45)' !05';#'#/*$#))#1'051'74%'!05'0g*4#3'#/*4)#'7&<)#89(7#$)#89'&5'37#'*4#3&!'D&)&45H'0g)&8#53')&C5H'05'0!3'*44$'&5'C#)36$#)'051'74%'!05'7#()7#')70$#'%&37' 37#' $#01#$' )6!7' J&51' 49' %4$81D&#%' %&37' %7&!7' #0!7' 49' 6)' !4681'&1#53&9@' 0)' 0g $#B#!3&45' 49' 46$' 4%5' 903#=' V3' <#05)' 3703' 37#' 0$3' 49' $#8&#9'14#)' 543' #8&<&503#' 9$4<' 37#' G#81' 49' D&)&45' 37#' <4)3' &53&<03#' D086#)''49'46$'#/&)3#5!#=

K7#' $#8&#9)' *$#)#53#1' 03' 37#' !6$$#53' #/7&;&3&45' !45)&)3' 49' )#D#$08'!@!8#)' 051' 3746C7' 37#' $&C46$' 49' <&5&036$&"03&45' &)' 0;05145#1H' 37#'*$&5!&*8#'49')*0!#'$#16!3&45'%74)#'!453#53H'!4<*4)&3&45'051'&51&D&1608'#/*$#))&45'0$#'088')6;Q#!3'34'37#'$#:6&$#<#53)'49'0;;$#D&03&45H')@537#)&)H'0g!45!&)#')&C5

K7#'!45!#*3'49';44JE<056)!$&*3'94651'16$&5C'37#'#/*#$&<#53)'051'#/*#$&#5!#)'%&37'37#')!68*36$08' 94$<'!05';#'0)!$&;#1'0g )*#!&08' )&C5&G!05!#' &5' 37&)' !0)#='K7#' $#8&#9' 49' 37#' *08&<*)#)3' )@<;48&!088@')74%)'74%'37#'$#)46$!#)'49'!6836$#'!453&56#'651#$' 37#' )6;)#:6#53' 80@#$)' 49' 3746C73)''051'#/*#$&#5!#)H'&5'37#'94$<'49'5#%'&53#$*$#30E3&45)'051')4<#3&<#)'5#C03&45)E')6)30&5#1';@'37#'<#<4$@'%7&!7'!05'5#D#$';#'9688@'#$0)#1H'#D#5'&9'&3'$#)3)'0<45C'37#'z3$01&3&45)'$#51#$#1'4;)48#3#N='K7#'!70$0!3#$&)3&!'<43&D#'E'3@*#'49'#<;0880C#' E' &$$#C680$' 1&0*7$0C<)' 49' D#$@'1#5)#(3&C73')3$6!36$#'%7&!7'J##*)'$#*#03&5C'&3)#89' &5' 088' 37#' !@!8#)E' 0884%)' 6)' 34' 08<4)3'*7@)&!088@'!4<#'&534'!4530!3'%&37'37#'3&<#'*63'34'0g7083';#3%##5'37#'80@#$)E'088' 37&)' &5'4$1#$''34' <0J#' 37#' <4548&37&!' 94$<' $&!7' 051' D486E

M&5&036$0H' !"@8&' e%&03' k%g 41%$l!45#Q'*#$)*#J3@%&#'%@<&0$6>' 34' $41"0Q' 94$<@'0$3@E)3@!"5#Q' !70$0J3#$@"6Qh!#Q' )&i' )"!"#Cl85@<'$41"0Q#<' *$"#)3$"#554e!&=' I0$014J)085&#'*4*$"#"' *4<5&#Q)"#5&#H' 08;4' &50!"#Q' 4C8hE105&#' e%&030' %g *4<5&#Q)"#5&6H' *4)"#$"0' )&i'50)"' 4C8h1' $"#!"@H' %@4)3$"0' )#5)' *$"#J0"6'%@%4Z6Qh!'%$0j#5&#H'j#'434'43%&#$0')&i'*$"#1'50<&' &53$@C6Qh!0' *$"#)3$"#+' 50!#!74%050'%#%5i3$"5h' Q0J4e!&h' &g CZi;&hH' ;4%&#<'$#16J!Q0H' *414;5&#' Q0J' ;0e+H' )3@<686Q#'50)"h' %@4;$0o5&hH' J4<*#5)6Qh!' ;$0J&' %@5&EJ0Qh!#' "g 5&#14)303J6' %&"6085#C4' *$"#J0"6='r70$0J3#$@"6Qh!0'<&5&036$i')#53#5!Q0'k<5&#QH'08#' %&i!#Q>' Q#)3' 36' 5&#' 3@8J4' J45&#!"54e!&hH'08#' &g %0$34e!&h' )0<h' %g )4;&#=' t0)"#%)J&'*&)"h!'4g<#1080!7'50'*@305&#' E' !4')*$0%&0H'j#' <0Z#' 94$<@' 50;&#$0Qh' 30J&#Q' *4%0C&' &g 30J')&i' <456<#5308&"6Qh' A' 41*4%&010k' V!7' )&Z0'&g#J)*$#)Q0'3J%&'%g3@<H'!4'"0%&#$0')&i'<&#1"@')Z4%#<'0g4;$0"#<H'%g50*&i!&6'<&#1"@' 3@<&';&#C650<&>='

V53#$#)6Q#' <5&#' "03#<' )"36J0' <0Z#C4'$#8&#96' Q0J4' *#%&#5' $41"0Q' <&5&036$@"0!Q&Y'"0$l%54' 3#!75&J0' $"#o;&0$)J0H' Q0J' &g )@<;4E8&!"5@' %@$0"' J4<*$#)Q&' !"0)6' %g "$#16J4%05#Q' 94$<&#=' K6' 4150Q16Qi')"#$4J&'%0!780$"'<4j8&%4e!&' &53#$*$#30!@Q5@!7' &g%@$0"4%@!7='I80J&#30H'<#108H'*Z0)J4$"#o;0H'<&<4H'j#'*#Z5&h'4J$#e845#'965J!Q#'%#'%)*lZ!"#E)5@<' e%&#!&#' R%g 3@<' ;0$1"4' 3$01@!@Q5#S' *4"4)30Qh' 063#53@!"5h' *$"#E)3$"#5&h'&51@%&16085#QH'0g50%#3';0$1"4')6;&#J3@%5#Q'%&"Q&'0$3@)3@!"5#Q='`#Q' %)*lZ!"#)5@' !70$0J3#$' *$"#Q0%&0' )&i' %g "14854e!&' *4$6)"05&0' ' )&i'%g 4C$05&!"45@<' *486' 14e%&01!"085@<' "0!74%6Qh!' *$"@' 3@<' 6<&#EQi354em' 3%4$"#5&0' $lj54$415@!7' $4"%&h"0+' 94$<085@!7=' I$"@' !0Z#Q')&8#' &51@%&16085#C4' )*4Q$"#5&0' 3%l$!@' *4"%080' 6*4$0m' )&i' "g *4#3@Jh'0;)6$16H'*0$014J)6H'GJ!Q&H'&g50%#3'1"&)&0Q'*4'8030!7'14e%&01!"#+H'%!&hj'Q#)3' 180' <5&#' "0)J0J6Qh!#H' Q0J' %g *4#3@!J&<' %&1"#5&6H' !&!7@<' C#e!&#H'4)"!"i15@<' %g e$41J&' 1"&0Z05&6H' <4j50' %@$0"&m' #<4!Q#H' 4;50j@m' )&i'"#' )%4Qh' )"!"#$4e!&hH' *41"&#8&m' "g 41;&4$!h' 30Jh' %&"Qh' e%&030H' "g J3l$h';@m' <4j#' J0j1@' "g 50)' <lCZ;@' )&i' 634j)0<&mH' 14)3$"#C0Qh!' %g 5&#Q'e801@'%Z0)5#C4'84)6='q"50!"0'34H'j#')"36J0'$#8&#96'5&#'#8&<&56Q#'"g*480'%&1"#5&0'50Q&53@<5&#Q)"@!7'%084$l%'50)"#Q'#C"@)3#5!Q&='

W#8&#9@' *$#"#534%05#' 50' 4;#!5#Q' %@)30%&#' )JZ010Qh' )&i' %g J&8J0'!@J8&H' &g !74!&0j' "4)30Q#'%g5&!7'*4$"6!45@' $@C4$'<&5&036$@"0!Q&H' Q#150J'50108'%@)3i*6Q#'36'"0)010'$#16J!Q&'*$"#)3$"#5&'J3l$#Q'3$#emH'J4<*4"@!Q0'&g&51@%&16085@'%@$0"H'"4)30Z@'*41*4$"h1J4%05#'%@<4C4<'4*#$4%05&0')J$l3#<H')@53#"hH'80*&10$5@<'"50J&#<='q1508#"&450'%g3$0J!&#'#J)*#$@E<#53l%' &g14e%&01!"#+'"g 94$<h' $"#o;&0$)Jh'&1#0' J)&iC&E$iJ4*&)6' <0' 3630Q' )"!"#Cl85#'"0)34)4%05&#='W#8&#9'*08&<*)#)36')@<;48&!"E5&#'4;$0"6Q#H'Q0J'"0)4;@'J6836$@'3$%0Qh'*$"@E)Z45&i3#'50)3i*5@<&'*4JZ010<&'14e%&01!"#+'&g <@e8&H' *41' *4)30!&h' 54%@!7' &53#$*$#30!Q&H'0g !"0)0<&' "0*$"#!"#+H' *413$"@<@%05#'*0<&i!&hH' J3l$#Q' 5&C1@'14' J4+!0'5&#'10' )&i'%@<0"0mH'50%#3'Q#e8&')*4!"@%0'%g"0)4;0!7'k6e*&45@!7' 3$01@!Q&>=' r70$0J3#$@)3@!"5@H'*4%30$"05@' %#' %)"@)3J&!7' !@J80!7' <43@%E$41"0Q' 0<;080j@H' 5&#$#C680$5@!7' *$"@)Z45'4g !#!70!7' "%0$3#Q' )3$6J36$@' *4"%080' 36' 50'5&#<08'G"@!"5&#'143J5&i!&#'!"0)6'6e*&45#C4'*4<&i1"@' %0$)3%0<&H' %)"@)3J4' *4' 34H' 0;@'<4548&3@!"5h'94$<i'6!"@5&m';4C03h'&g*4Q#<E

,-.'/.0)1

c14'j4A)/')%"*,-.4'/-0'12568k' %"+)'12l4>4A"1-$' X1"B9'?4.">"</+-$[9'M#/"<1$A&+4'E-@$)?'F,&)+'C<4/&=@,A=@G'12H"1=?':-IA-@,)`'+-$%)A$+'U3"A/$%14@B4' ?4.=@G' P"%?' 4%@G-&$+&"A-@,A=@G' m' /,&)+4&"%/&1"W9'(=><"?' ,2 1=%\^A-$A-$?' "#%"A-.4' 12 56Kk' %"+)9' :2 <4&4@G' 56K7J56K8'/&)*-"14.4'12:=^/,$B'F,+"<$'C$*4Z"Z-@,A$B'123%4+"1-$'"%4,''12<4&4@G'56K8J5665'A4':=*,-4<$'!,$n#='M+4*$?--'F,&)+'C-0+A=@G'123%4+"1-$9':25665' %"+)' ,%$4<-,"14.4'12>%4@"1A-' >%"P$/"%4'F&$P4A4'R"%,0@+-$Z"'*=><"?' >&9' UF&4%$' P"&"Z%4O$W' A4Z%"*,"A=' S$*4<$?' !$+&"%4' M+4*$?--'F,&)+'C-0+A=@G'123%4+"1-$9':2566k'%"+)'"&%,=?4.4'%"@,A$'/&=>$A*-)?'-2"*#=.4'/&4^'12>%4@"1A-'>%"P9'M<O"'S"AZ$<<-'12M+4*$?--'F,&)+'C-0+A=@G'12 !,=?-$9' ]*' 5665' B$/&' >%4@"1A-+-$?' A4)+"1"J*=*4+&=@,A=?''A4'?4@-$%,=/&$B')@,$<A-9']#$@A-$'4*-)A+&'TT'/&">A-49'C%"14*,-'C%4@"1A-0'!=/)A+)' *<4' /&)*$A&\1' TTJo' %"+)' /&)*-\1' "%4,' C%4@"1A-0' !,$n#=' *<4'/&)*$A&\1'T2%"+)'/&)*-\1'<-@$A@B4@+-@G'A4':=*,-4<$'S4<4%/&149'M)&"%+4'1=*41A-@&1'?"A"Z%4O@,A=@G'-2&$+/&\1'"2%,$n#-$'1/>\.@,$/A$B9'V,."A$+'!4*=' C%"Z%4?"1$B' V$A&%)?' !,$n#=' C"</+-$B' 12 ]%"D/+)9' C%"*,-$+4A':=*,-4.)' !,$n#=' M+4*$?--' F,&)+' C-0+A=@G' 12 3%4+"1-$9' Y4B?)B$' /-0'Z.\1A-$' ?4._' P"%?4' %,$n#-4%/+_`' ?$*4<-$%/&1$?`' %=/)A+-$?9' R%4.4')*,-4.'12+-<+)*,-$/-0@-)'1=/&414@G',#-"%"1=@G'12+%4B)'-2,4'Z%4A-@_9'C%D1A*"'('&"10E)(-)(%3'455:' p'3"AP%"A&4@B$'H4B?."*/,=@G'M%&=/&\1'3%4+"1/+-@G`' S=I<$A-@$'X1=%\^A-$A-$[455<' 3"A+)%/'A4'3%,=^'Y4/.)Z-'CS3`'C"</+-$'a"14%,=/&1"'' H)?-,?4&=@,A$',4'N%4A-@_`'E"A*=A'X1=%\^A-$A-$[455F' H4Z%"*4'!$+&"%4'M+4*$?--'F,&)+'C-0+A=@G'' -?9'j4A4'S4&$B+-',4'1=#-&A$'"/-_ZA-0@-4'4%&=/&=@,A$''' -2*=*4+&=@,A$'TT'/&">A-4:;;F'' H4Z%"*4'!$+&"%4'M+4*$?--'F,&)+'C-0+A=@G'' -?9'j4A4'S4&$B+-',4'1=#-&A$'"/-_ZA-0@-4'4%&=/&=@,A$''' -2*=*4+&=@,A$'TT'/&">A-4

!"#$%&"'()*"&(*+%,)-'3:;;;' N4<$%-4'3<)#)'Y4).$+`'3%4+\1:;;<' N4<$%-4'Q"%&'3%,$/.41-@$`'3%4+\1:;;8' N4<$%-4'e"&$<'c<$+&"%`'3%4+\1' N4<$%-4'b2j4+/=`'SR:M`'S-$@G\1:;;9' F4<"A':=/&41-$AA-@,='SR:M`'H"1='F_@,' N4<$%-4'SR:M`'3%=A-@4' N4<$%-4'j4&+-`'SR:M`'H"1='a4%Z:;;F' N4<$%-4'F,&)+-':/>\.@,$/A$B`'l"?^4:;;6' N4<$%-4'34?$%4<A4`'V$A&%)?'!,$n#='C"</+-$B'12]%"D/+):;;5' N4<$%-4':=*,-4.)'!,$n#='MFC '3%4+\1

c14' j4A)/' 14/' #"%A' -A' 568k' -A' l4>4A\1' XS4.">"</+-$' >%"f-A@$[9''FG$'OA-/G$*'e-ZG'F@G""<'"P'M%&'-A'H"1=':-IA-@,`'P4@)<&='hV"A/$%f4&-"A''"P' /?4<<' 4%@G-&$@&)%4<' P"%?/J' /&)@@"'1"%+W' 4A*'"#&4-A$*' G$%' G"A")%/'*-><"?4'-A'56Kk9'TA'56K8'/G$'Z%4*)4&$*'P%"?'&G$'H4&-"A4<'e-ZG$%'V"<<$Z$'"P'a$4@G$%'a%4-A-AZ'-A'V%4@"1'4A*'-A'5665'4&'&G$'($>4%&?$A&'"P'F@)<>&)%$''4&'&G$'M@4*$?='"P'Q-A$'M%&/'-A'V%4@"1'/G$'*$P$A*$*'G$%'*-><"?4'$A&-&<$*'h]<*'CG"&"Z%4>G/W'-A'&G$'/&)*-"'"P'C%"P$//"%'F&$P4A'R"%,0@+-'1G-@G'1"A'&G$'S$*4<'"P'&G$'C%$/-*$A&'"P'&G$'4@4*$?=9'TA'566k'/G$'"#&4-A$*'4'=$4%<='/@G"<4%/G->''4A*')A*$%1$A&'&%4-A-AZ'-A'&G$'/&)*-"'"P'>%"P9'M<O"'S"AZ$<<-'4&'&G$'M@4*$?='"P'Q-A$'M%&/'-A'!"?$9'F-A@$'5665'/G$'-/'4'<$@&)%$%'"P'LA*'%4A+'4&'G"?$')A-f$%/-&=9' FG$' %)A/' &G$' (%41-AZ' F&)*-"' P"%' &G$' TTJ' To' =$4%' /&)*$A&/''4/'1$<<'4/'&G$'F&)*-"'"P'F@)<>&)%$'P"%'&G$'/&)*$A&/'"P'5/&'=$4%'"P'RM'/&)*-$/''4&'&G$'($>4%&?$A&'"P'C4-A&-AZ9'M)&G"%'"P'?"A"Z%4>G-@'>)#<-@4&-"A/'4A*'&$g&/'@"A@$%A-AZ'@"A&$?>"%4%='/@)<>&)%$9'S$?#$%'"P'&G$'C%"Z%4??$'V$A&%$''P"%' C"<-/G' F@)<>&)%$' -A' ]%"D/+9' ($>)&=' *$4A' "P' &G$' ($>4%&?$A&''"P'F@)<>&)%$'4&'&G$'M@4*$?='"P'Q-A$'M%&/'-A'V%4@"19'FG$'?4-A<='/>$@-4<J-,$/'-A'/?4<<'/@)<>&)%4<'P"%?/`'?$*4<'?4+-AZ'4A*'*%41-AZ9'FG$'G4/'&4+$A'>4%&'-A'A)?$%")/'$gG-#-&-"A/'G"?$'4A*'4#%"4*9'

G&%1*#'%)*'@A)A+1#3455:' 5q&G'V"AP%"A&4&-"A/'"P'r")AZ$/&'M%&-/&/'P%"?'V%4@"1`'' S=I<$A-@$'XG"A")%[455<' V"A&$/&'P"%'&G$'V%"//'"P'S$%-&/'"P'&G$'C"<-/G'V4&G"<-@'S-//-"A`' C"<-/G'H)?-/?4&-@'F"@-$&='M#%"4*`'E"A*"A'XG"A")%[455F' M14%*'"P'&G$'C%$/-*$A&'"P'&G$'M@4*$?='"P'Q-A$'M%&/'A4?$*'4P&$%' j4A'S4&$B+"'P"%'/>$@-4<'4%&-/&-@'4A*'*-*4@&-@'4@G-$f$?$A&/''' "P'LA*'%4A+:;;F'' M14%*'"P'&G$'C%$/-*$A&'"P'&G$'M@4*$?='"P'Q-A$'M%&/'A4?$*'4P&$%' j4A'S4&$B+"'P"%'/>$@-4<'4%&-/&-@'4A*'*-*4@&-@'4@G-$f$?$A&/''' "P'LA*'%4A+'

=)*(>(*+%,'-?@(/($(A)#3:;;;' Y4).$+'V<)#'N4<<$%=`'V%4@"1:;;<' Q"%&'3%,$/.41-@$'N4<<$%=`'V%4@"1:;;8' e"&$<'c<$+&"%'N4<<$%=`'V%4@"1' b'j4+/=`'N4<<$%='"P'S4.">"</+-$']PO@$'"P'M%&-/&-@'cgG-#-&-"A/`'' 'H"1='F_@,':;;9' cgG-#-&-"A'F4<"A'"P'S4.">"</+-$']PO@$'"P'M%&-/&-@'cgG-#-&-"A/`' H"1='F_@,' N4<<$%='"P'S4.">"</+-$']PO@$'"P'M%&-/&-@'cgG-#-&-"A/`'3%=A-@4' j4&+-'N4<<$%='"P'S4.">"</+-$']PO@$'"P'M%&-/&-@'cgG-#-&-"A/`'' H"1='a4%Z:;;F' N4<<$%='"P'V"A&$?>"%4%='M%&`'l"?^4:;;6' 34?$%4<A4'N4<<$%=`'V$A&%$'"P'C"<-/G'F@)<>&)%$'-A']%"D/+:;;5' N4<<$%='"P'&G$'($>4%&?$A&'"P'F@)<>&)%$`'' M@4*$?='"P'Q-A$'M%&/`'V%4@"1

!"#'1'M0"("*).7$)%&*7"A"D)"%"6'$+*.'$/"$''+

R,'$%=":$%&%"6/#,'+'(%"27"-2.01%.'$-.(%"B@NVAB@NW"$C":$'(%624&/"X"K%$*0-2"J%62%=".7&E)*1"X"Y037)*0-2"Z/T0$CR,'$%="[*#,'+%"('$1"*)"+'0,6*)3="/7%$"B@NVAB@NWC""Z0.'$"X"K%$*0-2"J%62%=".7&E)*&*%)"X"Y037)*0-2"Z/T0$C

!1 !/

Page 12: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

!"

<&546)';63' 03' 37#' )0<#' 3&<#'4*#5' 34' 37#'<683&*8&!&3@' 49' $#9#$#5!#)' 051' &53#$*$#30E3&45)='K7#'&53#$)#/608'!70$0!3#$'49'37&)'94$<'49' #/*$#))&45' 90!&8&303#)' &5!4$*4$03&5C' 05@'$0514<' #8#<#53)' &5' 37#' *$4!#))H' #D#5'374)#' %7&!7' 0$#' !45)&1#$#1' 1#01' !6836$#')&C5)H' 37#@' 14' 543' )#$D#' 34' $#!45)3$6!3'37#' *0)3H' %703' 37#@' 14' &)' $037#$' &5D&3#'37#' $#!#&D#$' 34' $#01' 37$46C7' 37#' 7&11#5'<#))0C#'051'Q4&5'&5'37#'!$#03&D#'1&084C6#=

L<45C' 37#' 3$0!#)'49' 37#'*0)3'<03!7E8#))' 4;Q#!3)' 49' <03#$&08' !6836$#H' 37#&$'16$0;&8&3@H' 0$3&)3$@' 051' #)37#3&!' G5#))#' 49'37#' 7051&!$093' <0@' ;#' 8&)3#1=' O0)&5C' 45'37#&$'*80)3&!'#:6&D08#53'0)'0gJ&51'49':6430E3&45H'45#'<0@'*4&53'34'D0$&46)'#/*#$&#5!#)'49'<05J&51H' 37#'#/*#$&#5!#)'16$&5C'%7&!7'37#@' %#$#' <05690!36$#1' 051' 0))#<;8#1n'94$' 37#')0J#'49')*8#514$H'!4<94$3H'#)37#3&!'#<43&45)'%7&!7'3410@'#/!##1)'37#'!03#C4E$@' 49' *$0!3&!08' 6)#9685#))=' K7#&$' #)37#3&!'051' <03#$&08' D086#' )*#0J)' 34' 6)' %&37'0g *4%#$968' 051' !$#16846)' D4&!#' <0J&5C'!8#0$' 3703' 37#' )#8#!3&45' 49' <033#$' %0)' 543'<#$#8@'0;463'<#05)';63'0;463'37#'<#))0C#'!45!#$5&5C'37#'033&361#'34%0$1)'37#'%4$81H'&3)'<#30*7@)&!08' 5036$#='_0$!4*70C&'49' 3&5'%7&!7' %#$#' 45!#' <@' &5)*&$03&45' 0$#' 543'<#$#' 7051&!$093' %4$J)' 49' 94651#$)' A' &3' &)'0g *7@)&!08' !0$$&#$' 49' <#<4$@' 051' 03' 37#')0<#' 3&<#'0g<#30*74$'74%' 34'!&$!6<D#53'37#'<033#$'%&37'6)'0)'0g$#!45)3$6!3&45'49'37#'#)37#3&)'%7&!7'70)' 901#1'0%0@=' V3' &)'0g 3#/3'#/*$#))#1'&5'0g)!68*36$08'94$<=

K76)H' 844J&5C' !6$&46)8@' &534' 37#' 3#/3)''49'!6836$#H'%#'0$#'0;8#' 34'#8&!&3'5#%'<#05E&5C)' 463' 49' 37#<n' <43&D#)' !45!#$5&5C'

7&)34$@' 70D#' 845C' 0C4' 0;05145#1' 37#' 1$0%#$)' 9688' 49' 37#' 54;8#' 16)3'051'<437;088)'&5'4$1#$'34';#!4<#'&!45)'#514%#1'%&37'0g80$C#'<#05&5C'*43#53&08' 37$46C7';#&5C'*80!#1'0C0&5)3' 0g;$401'*054$0<&!'051' &!454EC$0*7&!';0!JC$4651H'37$46C7'37#&$'94$<08'&51#*#51#5!#H'37#&$'805C60C#'051'<#05)'49'#/*$#))&45'

K76)H' V5' <@' F4$J)' 37#' 7&)34$&!08' *4$3$0&3' 0**#0$)' 543' 0)' 0g )3&88'1@50<&!'051'4*#5'C#5$#'54$'0)'0g$#*$416!3&45'49'37#'z481')*##!7N';63'0)' 0g !$#03&D#' &53#$*$#303&45' 49' 37#' &57#$&3#1' #8#<#53)=' K76)H' 0g *4$3$0&3'<0@' ;#n' G!3&4508H' &<0C&50$@H' 8@$&!08H' !49G5Y' &3' <0@' 1#*&!3' 0g <05''&5'0g;86#'146;8#3H'16!7#))'r"0$34$@)J0'051'J&5C'_3#905'O034$@'%7&!7'14#)' 543' <#05' 3703' 03' 37#' )0<#' 3&<#' &3' &)' 0g *4$3$0&3' 49' 37#' 65968G88#1H'37#' %051#$&5C' 051' 7#' %74' 1&1' 543' ;#!4<#' C84$&46)' 653&8' 093#$' 7&)'1#037=' K7#' 481' !4653#$9#&3)' ;#!4<#' 543' 458@' 0g )@<;48&!' #<;41&<#53''49' 37#' <41#8Y' $#36$5&5C' 34' 453484C@H' 0/&484C@H' 37#' $#B#!3&45)' !45!#$5E&5C' 76<05' 8&9#H' :6#)3&45)' 0)' 34' 37#' $#803&45' ;#3%##5' 37#' *4$3$0&3' 051'76<05'%0@)'49'#/&)3#5!#='K7#@')##<'0;4D#'088'34'05)%#$'37#':6#)3&45'!45!#$5&5C'<05N)'*$#)#5!#'&5'4;Q#!3)'<01#';@'7&(7#$H'37#@'08)4')##<'34'C&D#'7&53)'3703'37#&$'*$#)#5!#'&5'0g!6836$08')#:6#5!#'&)'543'<#$#8@'7&)34$&E!08' 14!6<#53)H' !7$45&!8#$N)' $#!4$1)H' ;63' 9$4<' 37#' *4&53' 49' D&#%' 49' 37#'!4<<65&3@H'&3'&)'0g3#)3&<45@E'49'37#&$'*#$<05#53'*$#)#5!#'&5'46$)#8D#)=

P0!7'49'<@'%4$J)' &)'05'033#<*3' 34' $#51#$' 37#' &886)&D#' )6CC#)3&45'49'3&<#'4!!6$$&5C'16#'34'37#'<41#8N)'7&)34$&!08')3@8&"03&45H'*$4*)H'1#30&8)H')6)30&5#1' ;@' 3$01&3&4508' 3#!75&:6#' 0g <#$#' &51&!034$' 49' #/*84$03&45)' 49'z%703N)' &5E;#3%##5N' 74*&5C' 3703' 37$46C7' !4D#$&5CH' Vg 65D#&8' 37#' <4)3'#))#53&08=' K7#' 0$3' 14#)' 543' 70D#' 05@' z"#$4N' *4&53A&3' 70)' 05' &5G5&3@''49'D&#%*4&53)=

R"2'S2,95

5hH' 0g <&<4' %)"@)3J4' 43%0$3h' 50' %&#84em'415&#)&#+' &g &53#$*$#30!Q&=' V53#$3#J)36085@'!70$0J3#$' 3#Q' 94$<@' %@*4%&#1"&' 6Z03%&0'%Zh!"#5&#'%g*$4!#)'14%485@!7'#8#<#53l%H'50%#3'3@!7H'J3l$#'*$"#"'%&#86'6%0j05#')h'"0' <0$3%#' "50J&' J6836$@H' &!7' *$"@%4Z05&#'5&#' Q#)3' $#J45)3$6J!Q0' *$"#)"Z4e!&H' 8#!"'"0*$0)"0Qh!@<' C#)3#<' %4;#!' 41;&4$!@H'0;@'%!"@30m')&i''%g'6J$@3@'*$"#J0"'50%&hE"6Qh!'3%l$!"@'1&084C=

{801#<'*$"#)"Z4e!&'5&#!7';i1h' 3630Q'*$"#1<&43@' J6836$@' <03#$&085#QH' &!7' 3$%0EZ4emH'J65)"3'&g#)3#3@!"50'G5#"Q0'$iJ41"&#Z0H'5&#' <0Qh!#' )4;&#' $l%5@!7=' I4)&ZJ6Qh!')&i' &!7' *80)3@!"5@<' #J%&%08#53#<' Q0J4'$41"0Q#<' !@3036H' <4j#<@' 41%4Z0m' )&i'14' %&#84$0J&!7' 14e%&01!"#+' !"Z4%&#J0H'J3l$@'Q#'%@30$"0Z' &gC$4<01"&Z'%4JlZ')&#;&#n'180' )*8#514$6H' %@C41@H' *$0C5&#5&0' #)3#E3@!"5@!7' %"$6)"#+H' 0g !4' 1"&)&0Q' %g )%@<'"50!"#5&6' *$"#J$0!"0' J03#C4$&i' *$0J3@!"E5#Q' 6j@3#!"54e!&=' V!7' #)3#3@!"50' &g <03#E$&0850'%0$34em'*$"#<0%&0'14'50)'CZ4)#<'<4!5@<' &g %&0$@C415@<H' )6C#$6Qh!' 3#"iH'&j' %@;l$' <03#$&&' 34' 5&#' %@;l$' e$41Jl%H'8#!"' *$"#)Z05&0' <l%&h!#C4' 4g )34)65J6'14' e%&030H' 14' Q#C4' <#30G"@!"5#Q' 5036$@='r@54%#' )0$J490C&H' J3l$#' 45#C10Q' )30Z@')&i' o$l1Z#<' <4&!7' &5)*&$0!Q&H' 34' 5&#' 3@8J4'$"#<&#e85&!"#' 1"&#Z0' J45%&)0$"@' A' 34'G"@!"5@' 54e5&J' *0<&i!&' &g Q#154!"#e5&#'<#3094$0'41!741"#5&0'<03#$&&'%$0"'"g50<&'&g Q#Q' *4%$436' Q0J4' $#J45)3$6J!Q&' "030$3#C4'#)3#37&)='K4'3#J)3'*&)05@'94$<0'$"#o;&0$)Jh=

_*4C8h10Qh!' "03#<' "g !&#J0%4e!&h'%g k3#J)3@' J6836$@>' 41!"@36Q#<@' &!7' 54%#'3$#e!&n' 7&)34$@"6Qh!#' <43@%@' Q6j' 10%54'4*6e!&Z@' )"6B01@' *#Z5#' )"80!7#35#C4' J6$"6' &g 509308&5@H' ;@' *4*$"#"'4)01"#5&#' %g )"#$4J4' *054$0<&!"5@<' A' &J454C$0G!"5@<' 38#H' ' 5&#"0E8#j54em' 94$<085hH' Qi"@J' &g e$41J&' %@$0"6H' )30m' )&i' &J450<&' 4g 16j@<'*43#5!Q08#'"50!"#5&4%@<='_3h1'%g<4Q#Q'3%l$!"4e!&'*4$3$#3'7&)34$@!"5@'*4Q0%&0')&i'Q0J4'C0365#J'%!&hj'1@50<&!"5@'&g43%0$3@H'5&#'Q0J4'*4%&#805&#'k10%5#Q'<4%@>'8#!"'3%l$!"0'&53#$*$#30!Q0'41"&#1"&!"45@!7'#8#<#53l%H'0g "03#<' *4$3$#3' <4j#' ;@mn' GJ!@Q5@H' &<0C&50!@Q5@H' 8&$@!"5@H' 3$6<&#55@Y'*$"#1)30%&0m' <ij!"@"5i' %g 5&#;&#)J&<' J6;$0J6H' J)&ij5i' r"0$34$@)Jh'&gJ$l80'_3#9050'O034$#C4H'!4'5&#'%@J86!"0'j#'Q#154!"#5&#'Q#)3'34'*4$3$#3'd&#)*#Z5&45#QH'Fi1$6Qh!#C4'&g3#C4H'J3l$@'"0'j@!&0'd&#4;#!5@'63$%08&Z')&i'14)J450Z4e!&h')%#C4'*4e<&#$35#C4'%&"#$65J6='_30$#'J453#$9#J3@')30Qh')&i' "03#<' 5&#' 3@8J4' )@<;48&!"5@<' 64;#!5&#5&#<' <41#80H' %Zh!"#5&#'%g 453484C&iH' 0J)Q484C&iH' %g 56$3' $4"%0j0+' 501' )#5)#<' j@!&0H' *@30+'4g$#80!Qi'*4<&i1"@'*4$3$#3#<'0g)*4)4;#<'&)35&#5&0'!"Z4%&#J0'*4$3$#3@'7&)34$@!"5#=' s10Qh' )&i' *$"#1#' %)"@)3J&<' *4)"6J&%0m' 41*4%&#1"&'4g4;#!54em'!"Z4%&#J0'%g$"#!"0!7'*$"#"'5&#C4'%@3%4$"45@!7H'"10Qh')&i'$l%5&#j'*41*4%&010mH'j#'&!7'4;#!54em'%gJ6836$4%@<'!&hC6'34'5&#'3@8J4'7&)34$@!"5&#' 14J6<#53@H' J$45&J0$)J&#' "0*&)@H' 8#!"' "g *65J36' %&1"#5&0'%)*l85434%4e!&'34'e%&01#!3%4'A'Vr?'FgdL_')30Z#Q'4;#!54e!&=''

Fg J0j1#Q' "g <4&!7' *$0!' )30$0<' )&i' ;@' "Z6150' )6C#)3&0' !"0)6H'*4Q0%&0Qh!0' )&i' ' %)J63#J' "0)34)4%0+' 7&)34$@!"5#Q' )3@8&"0!Q&' <41#80H'$#J%&"@3l%H' 1#308&H' *413$"@<@%050' *$"#"' 3$01@!@Q5@' %0$)"303H' ;@Z0'Q#1@5&#'%@"50!"5&J&#<'*4)"6J&%0+'3#C4'!4'k*4<&i1"@>H'"g501"&#QhH'j#'*$"@)Z05&0Qh!'A'41J$@%0<'34'!4'50Q&)3435&#Q)"#='_"36J0'5&#'<0'k*65J36'"#$4%#C4>'<0'3@8J4'5&#)J4+!"#5&#'%&#8#'4C8h1l%='

R"2'S2,95

:$%&'()*%"\/-0)10"#$273,46"-7+7-.$%,)/="!/62*%5"\27ST/"HJ:"(]U$%1'(*7"A"ZE7"[$%(*)3"J.06*'="-7+7-.$%,"$7^*7(="[7#%$.+7).""'F"J&0,#.0$7="H&%67+/"'F"R*)7"H$.-"_$%&'(

:7M2%8"(*<)*&1*C":$%&%"(/1')%)%"(]$%+%&E"#$276+*'.0"R'.'3$%`1%"(]:%a-.('(/+"9*&70+"J2.01":,%-./&2)/&E"(];'(/+"!*<)*&20C!*<)*&1*"9%)6-&%#7C"!'$1"+%67"(*.E*)".E7"F$%+7('$1""'F".E7":E'.'3$%#E/"&'0$-7"*)".E7"J.%.7"G*-0%,"H$.-"I*3E"J&E'',""*)";'(/"!*<)*&2C

P0%Q(%:@"*1R%L).8+N+S%/%P0%Q?,$2%8;'%:@:*'R%L).8+);3S8(9:.7.8(;<:)-.=>?;@;AB.7.C)+DCE."1.45-.!11&.(2

!!

Page 13: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

!# !$

P$6$T'M:@%/%P'6*@6'53F*G5+<+G5-.=>?;@;AB.7.C)+DCE."$.45-./'''.(2

A$#$:;,$2+8@:(#@%Q(%:@"*1R%4+,386@%:(+31S%/%A$#$:;,$2+8.:%Q?,$2%8;'%:@:*'R%U+@',3%$?%8.2'S.4><@.7.:+<4-.=>?;@;AB.7.C)+DCE."1.45-.!11%.(2

Page 14: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

!% !&

F'6',3B+%?+C3(@6+%/%V+*3'%,'<',3.$#%8(9:.7.8(;<:)-.=>?;@;AB.7.C)+DCE./$.45-.H)*)5)<E.@;5I;:>4J+K.7.H)*)5)<E.;,.EC).4;5I;?+E+;<K

F'6',3B+%?+C3(@6+%/%V+*3'%,'<',3.$#8(9:.7.8(;<:)-.=>?;@;AB.7.C)+DCE./$.45-.H)*)5)<E.@;5I;:>4J+K.7.H)*)5)<E.;,.EC).4;5I;?+E+;<K

Page 15: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

!3 !'

F'6',3B+%/%F'<',3.$#F*G5+<+G5-.=>?;@;AB.7.C)+DCE.%#.45-./'''.(2

4'38:;#.'#.'%Q(%:@"*1R%L).8+N+S%/%K.-;%Q?,$2%8;'%:@:*'R%L).8+);3S%4><@.7.:+<4-.=>?;@;AB.7.C)+DCE."1.45-.!11&.(2

Page 16: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

"1 "/

G+*.2)3'38%8(9:.7.8(;<:)-.=>?;@;AB.7.C)+DCE."".45-.!113.(2

W$2$%X.+8$,%X%Q(%:@"*1R%4+,386@%:(+31S%/%W$2$%X.+8$,%X%Q?,$2%8;'%:@:*'R%U+@',3%$?%8.2'S%%4><@.7.:+<4-.=>?;@;AB.7.C)+DCE.#1.45-.!11&.(2

Page 17: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

"! ""

Y2)+38%/%Y2)+38$8(9:.7.8(;<:)-.=>?;@;AB.7.C)+DCE.!3.45-.!113.(2

P.'3)'C#.$#+%Q(%:@"*1R%L).8+N+S%/%Z#?1*N**'5%Q?,$2%8;'%:@:*'R%L).8+);3S%8(9:.7.8(;<:)-.=>?;@;AB.7.C)+DCE."1.45-.!113.(2

Page 18: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

M037#<03&!08'051'!4)<&!4<&!

V5'<@'%4$J)' Vg493#5'!4<*&8#'0D0&8&5C'<@)#89'49'4*E0$3'051'J&5#3&!'0$3'94$<)H'8&5J&5C'37#<'3&38#)'49'37#'<4D&#)'4$'374)#'30J#5'9$4<'8&3#$036$#='K7#' )0<#' )7088' 0**8@' 94$' 37#' 3#/3' ;84%n' 0g !4<*&803&45' 49' :64303&45)''051')3@8#)'#<#$C#)='c6&1#1';@'37#'*4)3<41#$5'&<*#$03&D#'051'0g*$4*#$'0508@)&)'49'<@'%4$J)H'VgC&D#'37#'B44$'34'37#'!$&3&!'%74'1#)!$&;#)'4*3&!08'&886)&45)'&5'05'01#:603#'<055#$=

I)5?)@'I)"2,7+"5@#

Lg 843' 49' f#%0514%)J&N)' %4$J)' 70)' ;##5' !$#03#1' %&37' 37#'0&1' 49' *$#!&)#' <037#<03&!08' C6&1#8&5#)' 0)' %#88' 0)' 7&)' J54%8#1C#'!45!#$5&5C' 4*3&!)=' K76)H' 37#' 0$3&)3' $#9#$)' 34' 3%4' )!&#53&9&!' 1&)!&E*8&5#)' %7&!7' 0$#' !4<<458@' !45)&1#$#1' 0)' ;0)&!)' 49' $03&4508&)<='?4%#D#$H' 4;Q#!3)' )6!7' 0)' TUV)' D)00WO' TUV)' Q)42*%9*)WO' TA)-),%+WO'T6+BB#,' 4+*%*2#%W' 4$' zUV)' 6V2,,)0W' $037#$' $#9#$' 34' 3703' %7&!7' 34' 37#'

76<05' %0@' 49' 37&5J&5C' &)' &886)&D#H' &$$03&4508H' 34' 37&)' !$#D&!#' %7#$#'%#' 0$#' !4<#' 90!#' 34' 90!#' A' 45' 37#' !451&3&45' 3703' %#' 0$#' C&D#5'37#'4**4$365&3@' 34' 9&51' &3' A' 37#' $#08' )70*#'49' $#08&3@' 90$' 0%0@' 9$4<'37#' 3$&D&088@' !45!#&D#1' <037#<03&!08' )&<*8&!&3@=' ?4%#D#$H' 74%'34' !4<;&5#' 3703' %7&!7' &)' $03&4508' %&37' 3703' %7&!7' &)' &$$03&4508'C&D#5' 37#' <037#<03&!08' *$#!&)&45X' V)' )6!7' 05' 088&05!#' *4))&;8#''

E$/,$+'E$14A*"1/+-'14/'#"%A'-A'568q'-A'd1-$%+<4A-$@9'e$'G4/'Z%4*)4&$*'P%"?'&G$'M@4*$?='"P'Q-A$'M%&/'-A'V%4@"1`'&G$'($>4%&?$A&'"P'N%4>G-@'M%&''-A'34&"1-@$9'e$'"#&4-A$*'4A'G"A")%/'*-><"?49'M'?)<&-><$' /@G"<4%/G->'G"<*$%s'a%4A/P$%'-A'566K'4A*'&G$'F@G"<4%/G->'"P'&G$'S-A-/&%='"P'V)<&)%$'4A*'M%&'-A'566q`'Lqqq'4A*'Lqq; ']/&%4f4'm'V,$@G'!$>)#<-@'!$/-*$A@$`'Lqq6' !$/-*$A@$' -A' V,$@G' 3%)?<"f9' aG$' 4%&-/&i/' 1"%+/' 4%$' @"<<$@&$*''-A' &G$' (-/&%-@&' S)/$)?' -A' R=*Z"/,@,`' -A' &G$' !' N4<<$%=' -A' C",A4D`''-A'tM%/$A4.i'N4<<$%='-A'R-4.=/&"+`'-A'&G$'V"<<$@&-"A'"P'V"A&$?>"%4%='M%&''-A'F,@,$@-A`'-A'&G$'F-<$/-4A'V"<<$@&-"A'"P'V"A&$?>"%4%='M%&`'-A'&G$'H4&-"A4<'S)/$)?' -A'V%4@"1'4A*' -A'>%-f4&$'@"<<$@&-"A/9'aG$'4%&-/&'G4/' &4+$A'>4%&''-A'A)?$%")/'-A*-f-*)4<'4A*'@"<$@&-f$'$gG-#-&-"A/'G"?$'4A*'4#%"4*9

E$/,$+' E$14A*"1/+-' )%"*,-.' /-0' 12 568q' %9' 12 d1-$%+<4D@)9' F&)*-"14.'12M+4*$?--'F,&)+'C-0+A=@G'123%4+"1-$`':=*,-4.'N%4O+-'1234&"1-@4@G9']&%,=?4.' *=><"?' ,2 1=%\^A-$A-$?9' :-$<"+%"&A=' /&=>$A*=/&4s'a%4A/P$%' 566K' "%4,' S-A-/&%4' 3)<&)%=' -2 F,&)+-' 12 %"+)' 566q`' Lqqq`'Lqq; ' !$,=*$A@B4' m' ]/&%414' V,$@G=`' Lqq6' !$,=*$A@B4' 12 V,$/+-?'3%)?<"1-$9' C%4@$' 4%&=/&=' ,A4B*)B_' /-0' 12 S),$)?' ]+%0Z"1=?'12 R=*Z"/,@,=`' N4<$%--' !' 12 C",A4A-)`' N4<$%--' M%/$A4.' 12 R-4.=?/&"+)`'F,@,$@-D/+-$B' 3"<$+@B4' F,&)+-' :/>\.@,$/A$B`' d<_/+-$B' 3"<$+@B-' F,&)+-':/>\.@,$/A$B`' S),$)?' H4%"*"1=?' 12 3%4+"1-$' "%4,' 1' ,#-"%4@G'>%=14&A=@G9'M%&=/&4'#%4.')*,-4.'12<-@,A=@G'1=/&414@G'-A*=1-*)4<A=@G''"%4,',#-"%"1=@G'12+%4B)'-2,4'Z%4A-@_9

!"#$%&"'()*"&(*+%,)-'.&"/0123:;;4' !"#$%&'#()*+,-`'N4<$%-4'!`'C",A4D' N4<$%-4'TAA='d<_/+`'a4%A"1/+-$'N\%=:;;:' .+/01'%23-#%-4`']&14%&4'C%4@"1A-4`'3%4+\1'' 5,$637+8/+9&`'N4<$%-4'M%/$A4.`'R-4.=/&"+:;;<' :$"37-;'+<7+2&`'N4<$%-4'34?$%4<A4`'F.)>/+' .#$)+273$'98&)*+<-=3)%7$>'N4<$%-4'S4AG4&&4A`'l\*n' ?$=+7'+<7+2&`'N4<$%-4'E4#-%=A&'TT`'E)#<-A9' @+"3=-'3A+"3-/;&'+9;&)%7-`'N4<$%-4'Y*$%,4+`'3%4+\1' !"#$%&'#()*+,-`'N4<$%-4'!`'C",A4D:;;7' N4<$%-4'F"+"</+4'LL`']/&%414`'V,$@G=' 578;&;(;'3,$637$)13>'R:M'Y-$<"A4'N\%4' :$"37-;'!<7+2&`'N4<$%-4']H`'C",A4D:;;8' N4<$%-4'F,4%4`'V-$/,=A' B-+':-+`'MA=4'a-/G'N4<<$%=`'e")/&"A`bFM:;;F'' C*-'D7<`'N4<$%-4'j4?4`'V,$@G=

M03#<03@!"5#'&gJ4)<&J4<&!"5#=''

Fg)%4&!7'*$0!0!7'!"i)34'"#)30%&0<'A'J4<*&86Qi'6j@%0Qh!' 94$<')"36J&' 4*E0$34%)J&#Q' &g J&5#3@!"5#QH' Zh!"h!' Q#' "g 3@36Z0<&' G8<4%@<&' 86;'"0!"#$*5&i3@<&' "g 8&3#$036$@H' &g 30J' 3#j';i1"&#' "g 3@<' 3#J)3#<'A'*4%)30Q#'"#)30%'!@303l%H'J4<*&80!Q0')3@8l%='t&#$6Qh!')&i'%&i!'3$4*#<'*4)3<41#$E5&)3@!"5#Q'"0)01@'&g%Z0e!&%#Q'0508&"@'<4&!7'*$0!H'4110Qi'CZ4)'J$@3@J4%&H'J3l$@'4*&)6Q#'"Z61"#5&0'4*3@!"5#'%g01#J%035@')*4)l;='

I)5?)@'I)"2,7+"5@#

kF&#8#' *$0!' f#%0514%)J&' %@J450Z' %@J4$"@)36Qh!' *$#!@"@Q5#'%@3@!"5#'<03#<03@!"5#'4$0"'%&#1"i'"g"0J$#)6'4*3@J&='L$3@)30'41%4Z6Q#')&i'%&i!'14'1%l!7'1"&#1"&5'506J&H'J3l$#'%g*4%)"#!75#Q'e%&014<4e!&'6"50%05#' )h' "0' *41)30%@' $0!Q4508&"<6=' `#150J' 4;&#J3@' 30J&#' Q0J'<%97,#2O' D&ME/#)O' A)-),%+O' 3+*%*)%' %*9-#),,&' !"@' P2,2=' 41%4Z6Qh' )&i'$0!"#Q'14'3#C4H'!4'%g<@e8#5&6'861"J&<'"Z615#H'&$$0!Q45085#H'14'3#Q')"!"#E8&5@H'%gJ3l$#Q'6Q0%5&0')&i'A'*41'%0$65J&#<H'j#'105#'50<';i1"&#'50'5&h'503$0Gm'A'*$0%1"&%@'J)"30Z3'$"#!"@%&)34e!&'108#J&'41'3$@%&085&#'*4Q<4E%05#Q'<03#<03@!"5#Q'*$4)343@='`0J' Q#150J'*4Zh!"@m' 34H'!4' $0!Q45085#'"g3@<'!4'&$$0!Q45085#'%g4;8&!"6'<03#<03@!"5#Q'*$#!@"Q&H'!"@'08&05)'30J&'Q#)3'%g4Cl8#'<4j8&%@X'q1*4%&#1o'50'30J'*4)30%&45#'*@305&#'41508#om'<4j50'%g3#J)30!7'"g*4"4$6'*$"@508#j5@!7'14'1%l!7'*$"#!&%)30%5@!7'*4$"h1Jl%' &53#8#J36085@!7n' 6?=+"#)@9' -2%)-2%&/?,&-' 50*&)05@<'*$"#"'*$"#1)30%&!&#80'94$<0!Q&'<41#$5&)3@!"5#Q' &gX4+"#)E/#2/V'@+5-#Y@+-#/?,&/V'0634$)3%0'!"4Z4%#C4'#6$4*#Q)J&#C4'*4)3<41#$5&)3@=

Fg *4!741"h!@<' "g $4J6' .x.p' #)#Q6' 6?=+"#)@' -2%)-2%&/?,&'W4;#$3'M6)&8'%@<&#5&0')"#$#C'!#!7'<03#<03@J&H'J3l$#'!70$0J3#$@"6Qh'Qh'Q0J4'50Q14)J4508)"h'1@)!@*8&5i'506J4%h')3%4$"45h'*$"#"'!"Z4%&#J0='s105&#<'M6)&80'<03#<03@J0'Q#)3';4%&#<')J$0Q5&#'#J454<&!"5h'*4)30E!&h'<@e8#5&0H'&1#085h'0*0$036$h'<@e84%hH'J3l$#Q'"08#3h'Q#)3'6<&#Qi354em'3#4$#3@!"5#C4' *$"#%&1@%05&0' %)"@)3J&!7' <4j8&%@!7' *$"@*01Jl%H'1"&iJ&'J3l$#Q'"0105&#H'"gJ3l$@<'5&#'<4j50')&i';@Z4'6*4$0mH'50'*$"@JZ01'

2$13$+2$-.0*"-1+4

b72"./.050"A"c).*.,76="$/-0)71"A"6$%(*)3="B@NW"$C

K%$.(%")%.0$%"2"!*<)*&2%"A"J.*,,",*F7"F$'+"!*<)*&2="%1(%$7,%"A"(%.7$&','0$="B@PP"$C

=)*(>(*+%,'BA,,-B$(A)#'.#-,-B$(A)23:;;4' @+E376'93);(#-8`'!'N4<<$%=`'C",A4D' ]&G$%'F-<$/-4'XTAA='d<_/+'N4<<$%=[`'a4%A"1/+-$'N\%=:;;:' F+7G-883+7'H++,`']>$A'F&)*-"'V%4@"1'' 5,$637+8)+9-8`'M%/$A4<'N4<<$%=`'R-4.=/&"+:;;<' H-6-7-#$;3+7'H++,`'34?$%4<A4'N4<<$%=`'F.)>/+' .8&)*+<-=3)'?;(<3+`'S4AG4&&4A'N4<<$%=`'l\*n' ?$=+7'+G'H-6-7-#$;3+7`'E4#=%-A&G'TT'N4<<$%=`'E)#<-A9' @+"3=-8'+9;3)$='+"1-);8`'Y*$%,4+'N4<<$%=`'V%4@"1' @+E376'5,$6-8`'!'N4<<$%=`'C",A4A:;;7' F"+"</+4'LLN4<<$%=`']/&%4f4`'aG$'V,$@G'!$>)#<-@' C*-'578;3;(;-'+G'5,$637$;3+7>']PO@$'"P'M%&-/&-@'cgG-#-&-"A/`'Y-$<"A4'N\%4' H-6-7-#$;3+7'H++,`']H'N4<<$%=`'C",A4D:;;8' F,4%4'N4<<$%=`'V-$/,=A! B-+':-+`'MA=4'a-/G'N4<<$%=`'e")/&"A`bFM:;;F'' C*-'D7<`'j4?4'N4<$%-4`'aG$'V,$@G'!$>)#<-@

"# "$

Page 19: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

1&<)#5)&45)H'&5D&3#)'7&<'45'0gQ46$5#@'#:6088@'90530)3&!'0)'37#'9088&5C'&534''37#' &5G5&3@'49' 37#'50$$034$H'[$)"680''?N/'051' 8&#63#5053'\#5&<4$#' &5'37#')74$3')34$@'zK7#')70*#'49')*0!#N='V3'$#08&"#)'3703'!7&!7')##<'&<*4))&;8#'051'%7&!7'LK'37#')0<#'3&<#E'#/&)3)'A0)'0g!$#03&45'49'46$' &<0C&503&45'E' 051' 14#)' 543' #/&)3' E' 0)' 0g <#$#' 4*3&!08' &886)&45=' K7#' 0$3&)3' !453&56#)'%&37' D&)608' <#0)6$#)' !453&56#)' 37#' #994$3)' 49' ;437' %$&3#$)H' !$#03&5C''37#' $#08&3@' %7&!7' &)' 083#$503&D#' !4<*0$#1' 34' $#!#&D#$N)' 70;&3)' %7&!7H'74%#D#$';#!4<#)'8#C&3&<03#'0)'7&)'4%5'#D#$@10@'8&9#=

K7&)' &)' %7#$#' 37#' *4%#$' 49' 0$3' 8&#)E' &5' 37#' *4))&;&8&3@' 34' !$#03#'051' 3#)3' *0$088#8' %4$81)H' 30J#' &534' !45)&1#$03&45' 05' &5G5&3#' 56<;#$''49'*4))&;8#'4*3&45)H' 4;)#$D&5C'05' &5G5&3#' )#:6#5!#'49' !0)#)=' K7#'0$3'376)' !45!#&D#1' ;#!4<#)H' 16#' 34' 0g *$4*#$' D&)608' 805C60C#' A' 0g 3448''49' !4C5&3&45' #:6088@' *$#!&)#' 0)' <037#<03&!' 4$' *7@)&!)H' $#30&5&5C''03' 37#' )0<#' 3&<#' 1&)&53#$#)3#15#))' !70$0!3#$&)3&!' &5*0$3&!680$' 94$''37#'G$)3'49'37#'094$#<#53&45#1'1&)!&*8&5#)=

f#)"#J'f#%0514%)J&'RuS';0)&5C'45'37#'<037#<03&!08'051'*7@)&E!08' $68#)'C6&1#)'6)' &534' 37#'%4$81'49' 37#' 90530)@H' &886)&45H' 0<0"#<#53'%7&!7'0$#'5#D#$'1#D4&1'49'37#')!&#53&G!'#8#<#53=

A2*%2':2/?)@

54em='d0' 3@<'%Z0e5&#'*48#C0'<4!')"36J&'A'50'<4j8&%4e!&')3%0$"05&0'&g 3#)34%05&0' e%&03l%' $l%548#CZ@!7H' ;$05&0' *41' 6%0Ci' 5&#)J4+!"45#Q'&84e!&' <4j8&%@!7' 4*!Q&H' *$"@C8h105&6' )&i' 5&#)J4+!"45#<6' !&hC4%&'*$"@*01Jl%='K0J'6Qi30')"36J0H'1"&iJ&'%Z0e!&%#<6'Qi"@J4%&'%&"6085#<6')30Q#')&i'$l%5&#'*$#!@"@Q5@<'50$"i1"&#<'*4"505&0'Q0J'<03#<03@J0H'!"@'G"@J0H' "0!74%6Qh!' Q#154!"#e5&#' ;#"&53#$#)4%54em' !70$0J3#$@"6Qh!h'"%Z0)"!"0'*&#$%)"h'"g%@<&#5&45@!7'1@)!@*8&5='''''

f#)"#J' f#%0514%)J&' RuS' %@!741"h!' 41' $0!Q45085@!7H' <03#<0E3@!"54EG"@!"5@!7' $#C6Z' *$4%01"&' 50)' %g e%&03' 90530)3@J&H' &86"Q&H' "01"&E%&#5&0H' J3l$#' Q#150J' 5&C1@' !0ZJ4%&!&#' 5&#' %@";@%0Qh' )&i' *&#$%&0)3J0'506J4%4e!&='

A2*%2':2/?)@

03'088X'K7#'05)%#$'34'37&)':6#)3&45'!05';#'94651'&5'37#'3#/3)'%7&!7')##<'34';#845C'34'3%4'1&99#$#53'&53#88#!3608')3$#0<)n'zM037#<03&!08'<05N'%$&3E3#5';@'37#'$#*$#)#5303&D#'49'<41#$5'94$<03&45'051'zr4)<&!4<&!'K08#)N';@'37#'8#01&5C'P6$4*#05'*4)3<41#$5&)3=

V5'05'#))0@' zM037#<03&!08'M05N' 9$4<'.x.p'W4;#$3'M6)&8'#56<#$E03#)'0g56<;#$'49'<037#<03&!08'9#036$#)'%7&!7'<0J#'&3'37#'<4)3'*#$9#!3'

)!&#53&G!' 1&)!&*8&5#' !$#03#1' ;@' <05=' L!!4$1&5C' 34' M6)&8' <037#<03&!)''&)'05'#/3$#<#8@'#!454<&!08'94$<'49'37&5J&5CH'05'&1#08'37&5J&5C'9$0<#%4$J'%74)#'01D0530C#)'&5!861#'37#'0;&8&3@'34'37#4$#3&!088@'*$#1&!3'088'*4))&;8#'!0)#)H'051'16#'34'%7&!7'0g30)J'%7&!7')##<'1&9G!683H')6!7'0)')6<<&5C'6*'49'05'&5G5&3#')#:6#5!#'49'56<;#$)H'!05';#H'651#$'90D46$&5C'!&$!6<E)305!#)H')48D#1'&5'Q6)3'0g9#%')#!451)=

M6)&8N)'$#0)45&5C')##<)'34';#'0g$03&4508'0**$4D08'49'<037#<03&!)='F703'!05'37#$#94$#';#'37#'8&5J';#3%##5'7&<'051'zr4)<&!4<&!'K08#)N';@'V3084'r08D&54'&5'%7&!7'37#'%748#'%4$81H'50@H'37#'%748#'65&D#$)#')##<)'34';#'36$5#1'6*)&1#'14%5H'088'80%)'A'3746C7')##<&5C8@'$#)*#!3#1'A'0$#';$46C73'14%5'34'0g*#!68&0$'&53#88#!3608'0;)6$1X'RuS'O63'03'37#')0<#'3&<#H'&5'088H'#D#5'&5'37#'<4)3'$#!J8#))'D#$;08'0!$4;03&!)'r08D&54'$#30&5)'90&37''&5'37#'*4%#$'49')!&#5!#'0)'37#'!45:6#$4$'49'!704)=

q5' 37#' 437#$' 7051H' %7#5' M6)&8' !45!861#)' 3703' 45#' 10@' <037E#<03&!&05)' 70D#' $#08&"#1' 3703' 37#' ;0)&!)' 49' 37#' %748#' <033#$' !4530&5')4<#37&5C'%7&!7')4<#74%'!05543';#')6&3#1'34'37#'$#)3H'7#')6<)'&3'6*''&5' 37#' 94884%&5C' %0@' R37#' 1&)!4D#$@' ;#&5C' &51##1' 3#$$&9@&5C' 9$4<''37#'$03&4508'*4&53'49'D&#%Sn'%#')74681'37#$#94$#'0))6<#'3703'46$'%748#'#/&)E3#5!#'&)')8##*'051'1$#0<X'F#'4%#'&3'0!36088@'34'0g<&)30J#'%&37463'%7&!7''&3'%4681';#'&<*4))&;8#'94$'&3'34'!4<#'&534';#&5CX'V3')4651)'8&J#'05'#/!#$*3'30J#5'9$4<'37#'308#)'3481';@'37#'481'�9%9:'051'437#$'GC6$#)'49'r08D&54=

`6)3'0)'<037#<03&!)';@'M6)&8H'f#%0514%)J&N)'0$3'&)'1&)&53#$#)3#1H'#!454<&!08' 051' *0))&4503#=' L5' 0$3&)3' 8&J#' M6)&84%)J&' <037#<03&!&05';#8&#D#)'3703'%703'7#'*$0!3&!#)'%&88')6$#8@';$&5C')4<#';#5#G3'&5'37#'9636$#'RuS'PD#5'&9'37#'$#)683'49'7&)'#994$3)'%0)'34';#'3746)0519481'#!454<&!)H'&3'&)'093#$'088'8&<&38#))'!4<<&3<#53'051'*0))&45'%7&!7'651#$8&#'7&)'%4$J)='I$0!3&!08';#5#G3'<0@'&5'37&)'!0)#'<#05'0g!705C#'49'*#$!#*3&D#'70;&3)'%7&!7'&)'0g!7088#5C#';437'3#<*3&5C'051'9#0$)4<#=

`6)3'0)'37#'308#'0;463'37#'!$#03&45'49'37#'65&D#$)#'051'37#'!$#03&45'49'8&9#'6*45'37#'#0$37')#$D#)'&5'37#'!0)#'49'r08D&54'34';6&81'*4))&;&8&3&#)'49' 083#$503&D#' &53#$*$#303&45' 49' 90!3)' #)30;8&)7#1' ;@' 37#' 74)3)' 49' )!&#5E3&)3)H' )4' 14#)' f#%0514%)J&N)' 0$3' $#D#08' 34' 37#' D&#%#$' 5#%' *#$!#*3&D#'

*41)6<4%05&#'5&#)J4+!"45#C4')"#$#C6'8&!";H'10Q#')&i'%g)*$"@Q0Qh!@!7'4J48&!"54e!&0!7'$4"%&h"0m'%gJ&8J0'!7%&8=

F@%l1' M6)&80' %@10Q#' )&i' ;@m' $0!Q45085h' *4!7%0Zh' <03#<03@J&H''%&i!'!4'<4j#'Zh!"@m'C4'"gX4+"#)E/#2-#'@+5-#@+-#/?,&-#'V3084'r08D&54H'%gJ3l$@!7'!0Z@'e%&03H';0'%)"#!7e%&03'"10Q#')&i')30m'50'CZ4%&#H'%)"@)3J&#'*$0%0'A'!74m'%g"0)01"&#'$#)*#J34%05#'A')*$4%01"05#')h'14')%4&)3#EC4' &53#8#J36085#C4' 0;)6$16X' RuS' L8#' Q#154!"#e5&#' %#' %)"@)3J&!7H'50Q;0$1"&#Q' 50%#3' J0$J4Z4<5@!7' #J%&8&;$@)3@J0!7' )Z4%5@!7' r08D&54'"0!74%6Q#' %&0$i' %g <4!' 506J&' Q0J4' *4)J$4<&!&#8J&' !704)6=' sg 1$6C&#Q')3$45@H'C1@'M6)&8')3%&#$1"0H'j#'*#%5#C4'15&0'<03#<03@!@'"4$&#534%08&')&iH'j#'%g*41)30%0!7'!0Z#Q')*$0%@'Q#)3'!4eH'!"#C4'%gj01#5')*4)l;'5&#'<4j50'14*0)4%0m'14'$#)"3@H'*41)6<4%6Q#'34'A'*$"#$0j0Qh!#'"g$0!Q4E5085#C4' *65J36' %&1"#5&0' A' 41J$@!&#' %g 50)3i*6Qh!@' )*4)l;n' 508#j@'%4;#!'3#C4'*$"@QhmH'j#'!0Z@'50)"';@3'34')#5'&g<0$0Y'"0%1"&i!"0<@'C4'%Z0e!&%&#' 3@8J4'*4<@Z!#H';#"' J3l$#Q'%g4Cl8#';@'5&#'*4%)30ZH' !"@j'5&#';$"<&'34'Q0J'%@&<#J'"g4*4%&#e!&')563@!7'*$"#"')30$#C4'�9%9:'&g&55@!7';4703#$l%'r08D&54X

K0JH' Q0J' <03#<03@J0' 6g M6)&80H' )"36J0' f#)"J0' f#%0514%)J&#C4'Q#)3' ;#"&53#$#)4%50H' 5&##J454<&!"50' &g 50<&i350=' L$3@)30H' 30JH' Q0J'M6)&84%)J&'<03#<03@J'%&#$"@H'&j'34'!"@<')&i'"0Q<6Q#H'*$"@5&#)&#'J&#1@e'"0*#%5#' 30Jj#' Q0Jhe' J4$"@em' *$0J3@!"5h' RuS' d0%#3' C1@;@' #9#J3#<'Q#C4'%@)&ZJ6';@Z0'*4'3@)&h!J$4m'#J454<&0H' 34'%gC$65!&#'$"#!"@' Q#)3' 34';#"C$05&!"5#' *4e%&i!#5&#' &g *0)Q0=' t4$"@em' *$0J3@!"50' <4j#' %g 3@<'%@*01J6' 4"50!"0m' "<&05i' *$"@"%@!"0Q#+' *#$!#*!@Q5@!7H' !4' Q#)3'%@"%05&#<'Q#154!"#e5&#'*4!&hC0Qh!@<'&g*$"#*#Z5&0Qh!@<'4;0%h=

K0J'Q0J'4*4%&#em'4gJ)"30Z34%05&6')&i'%)"#!7e%&030'&g*4%)30%05&6'j@!&0' 50' s&#<&' 6g r08D&54' )Z6j@' ;614%05&6' <4j8&%4e!&' 083#$503@%E5#C4' 41!"@305&0' 90J3l%' 6)30845@!7' *$"#"' "0)3i*@' 506J4%!l%H' 30J')"36J0' f#%0514%)J&#C4' 41J$@%0' *$"#1' 41;&4$!h' 54%#' %@<&0$@'*#$!#*!Q&H' "0*$0)"0' C4' %g *41$lj' 5&#<08' $l%5&#' 90530)3@!"5h' Q0J')*0105&#' %g 5&#)J4+!"454em' 50$$034$0H' [$)"68&' ?N/' &g I4$6!"5&J0'\#5&<4$#N0g %g 4*4%&0105&6' P5?%2=%' 4*?)5%*?),#=' [$"#!"@%&)35&0' 34H' !4'%@10Q#' )&i' 5&#<4j8&%#H' !4eH' !4' Q#154!"#e5&#' &)35&#Q#' A' Q0J4' %@3%l$'50)"#Q'*#$!#*!Q&'A'&g5&#'&)35&#Q#'A'*4"4)30Qh!'Q#1@5&#'4*3@!"5@<'"Z61"#E5&#<=' L$3@)30' e$41J0<&' %&"6085@<&' J453@566Q#' )30$05&0' 4;6' *&)0$"@H'J$#6Qh!' 083#$503@%5h' %4;#!' *$"@"%@!"0Q#+' 41;&4$!@' $"#!"@%&)34emH'J3l$0' Q#150J' )30Q#' )&i' 30J' )0<4' 6*$0%4<4!5&450H' Q0J' Q#C4' !41"&#5E [3.=T@:%/%9;'%A$$#%

+<?EF*F4JF.7.+<?EF**FE+;<-.!11#.(2

U'a"A"I'$-7="$/-0)71"A"6$%(*)3="B@QW"$C

9*+02/)%"A"9*+'0-*)7="B@QW"$C

"% "&

Page 20: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

9,.12?%6$*.\%A':;+#.:(#+%)$2+,+M:(+\%G.'3%+#5+*1(@B3".%/%9;'%9,.12);%$?%8;'%4.**\%A':;+#.:+*%$,+#-'\%+#%>#5+*13.+#%I$-%%E(>IE>@-.F@(>*-.ILME<;.7.E(+IE>4C-.F4(>*+4-.4F<NF?-.&$.0.'$.45-.!113.(2

Z*]%>#5,('B+%K('6:(@"+%/%>#5,('B%K('6:(@"%K8,''8%8*F4CF-.)5F*+F.7.?C))E-.)<F5)*-.!11#.(2

"3 "'

Page 21: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

#1 #/

4.'*".%6H(%/%7.-%I.))',%F@(>*-.ILME<;.7.F4(>*+4-.4F<NF?-.!113.(2

43(@3:@%B'38'D2@%^;,@3813+2.%/%4'%+,'%+**%^;,.383%5;<+OL;-.F@(>*-.IL>EF.PQR.7.5;<+O*;-.F4(>*+4-.PRQ.I*FE)-./%1.0.!11.45-.!113.(2

Page 22: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

#! #"

G$*3".%3@38'2%+#8@,+".'8$6@%/%G$*.3;%+#8.,$:"'8%3@38'2%E)4C<[email protected]+)?:F<F.7.5+S)O.E)4C<+TG)-./31.45-.!113.(2

G$"HB%(6.',('M%/%^$#?'33.$#%F$$2@F<FIF-.N+O);.7.4;G4C-.N+O);-.!11!.(2

Page 23: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

## #$

4'BD:.'%/%L#8,+#:'!'$.0./%$.45-.+<?EF*F4JF.<F.,(;<E;<+).UG:)G5.VF(;O;=)D;.=.W(F@;=+).7..+<?EF**FE+;<.;<.EC).,(;<E;<.;,.EC).VFE+;<F*.UG?)G5.+<.Q(F4;=-.!11&.(2

K815#.+%Q561#+38$&$"S%/%9;'%4'**%Q5$5':+-$#S*F5I>.<);<;=)-.*G?E(F.7.<);<.*F5I?-.5+((;(?-.3".0.3".0.&1.45-.!11&.(2

Page 24: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

#% #&

G,@6+8#+%"$*'":B+%/%G,.<+8'%:$**':8.$#%@[email protected](>.I*F<?:;=)-.E;()[email protected][email protected];;@-.8;F(O.DF5)-.*FO>Y?.CF<O8FD-.!113.(2

A+:'6+%/%A+8('<+%*G?E(F-.*F5I>.7.5+((;(?-.*F5I?-.!11%.(2.

Page 25: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

K7#'4;Q#!3)'Vg!$#03#'0$#'<@'4%5'*#$)4508'033#<*3'49'#53#$&5C'&534'1&)!46$)#'%&37'37#'3$01&3&45'49'%441#5'P6$4*#05')!68*36$#='L5'033#<*3'34'G51' &5' &3)'<683&*8#' 3#!75484C&!08'051')3@8&)3&!'<05&9#)303&45)'0g!70$E0!3#$&)3&!'94$<08'051'D#$;08':6&53#))#5!#'!45)3&363&5C'&3)'0$3&)3&!')#5)#'051' 0g $#<0$J0;8#' *4%#$' 49' #/*$#))&45=' K7#' !4<*4)&3&45)' Vg ;6&81' 0$#'0g$#)683'49'0g)#0$!7'94$'37#'%0@'49'&53#$*$#3&5C'051'3$05)803&5C'&534'3410@N)'805C60C#'49'0$3' &5)!$&;#1'&5'37#'%441#5'C437&!'4$';0$4:6#')!68*36$#)'0g*033#$5'49'0g%4$J'0;8#'34'1#08'%&37'051'#/*$#))'0g<#30*74$'49'$#8&C&46)'5036$#=

Vg6)#'37#'%4$1'z<#30*74$N'94$'&3'&)'49'63<4)3'&<*4$305!#'94$'<#'543'34'#5305C8#'37#'!$#03#1'4;Q#!3'&534'#/!#))&D#H'9$4<'37#'0$3&)3&!'*4&53'49'D&#%H' 50$$03&45' 4$' &886)3$03&45' 37$46C7' 655#!#))0$@' 8401&5C' 37#' *80)3&!'94$<'%&37'8&3#$036$#=

Vg%4681'8&J#'34'$#D4J#H'37$46C7'!451#5)#1'051')@537#3&!'94$<680)H'34'37#'4$&C&508H'051'376)'0)'&3')##<)'34'<#H'37#'3$6#H'D&)&45'49'37#'%4$81'&5'%7&!7'37#'4;Q#!3&D#'<033#$'49'#/&)3#5!#'&)'!4<*8#<#53#1'&5'0g)&<*8#'051'5036$08'%0@';@'05'&53#5)#'!4530!3'%&37'37#'<#30*7@)&!08'%7&!7'&)'05'&51&)*#5)0;8#'#8#<#53'49'<05N)'#/&)3#53&08'#/*#$&#5!#'

' Lg 1##*' 051' 90)!&503&5C' )303#' 49' 4$&C&508' $#8&C&46)5#))H' ;437' 05'4534C#5#3&!'051'0g)*#!&G!'9#036$#'#/*$#))&5C'&3)#89'!453&5646)8@'&5'1#GE05!#'49'37#'50)3&5#))'49'37#'!6836$08'051'!&D&8&"03&4508'*$4!#))#)'%7&!7'1$4%5' &3=' ?#5!#H' )4<#' 49' <@' )!68*36$#)' 70D#' ;##5' !$#03#1' %&37' 37#'&53#53&45' 49' 0g )*#!&G!' 3@*#' 49' #/7&;&3&45' )*0!#=' K7#' )*0!#' #514%#1'%&37'0g<4$#'4$'8#))'#/*8&!&3'$#8&C&46)'!453#/3'94$<&5C'0g5036$08'!4D#$&5C'&5' %7&!7' 37#' C$4%&5C' *$4!#))' 49' 37#' 94$<)' )6;<#$C#1' &5' &3' 34C#37#$'%&37'37#'&53#$!455#!3&5C'051'&53#$<&5C8&5C'49'37#&$'<&!$4)*0!#)'%&37'37#')6$$4651&5C'&53#$&4$H'0gG5#'70$<45@'49'37#'<#05&5C)'376)'!0$$&#1'%&37'37#'06$0'051'37#')*#!&G!&3@'49'37#'*80!#H'<&C73'30J#'*80!#=

q37#$'45#)'0$#'05'033#<*3'49')0!$08&"03&45'49'05' &51&99#$#53H' &51#E3#$<&503#'051'*43#53&08')*0!#='L5'033#<*3'49'0g!$6!&08'051'<#05&5C968'3$05)94$<03&45'%&37'%7&!7'05@;41@'%74'#53#$)'&3H'0%0$#'45'650%0$#'49'&3)'*4%#$H'651#$C4#)'3$05)94$<03&45=

K7#' J#@' #8#<#53' 94$' 37&)' )&3603&45' &)' $#08&3@H' 1&$#!35#))' 051'*)@!7484C&!08'1&<#5)&45'49'37#'*#$)4508&"03&45'49')!68*36$#='V3')70*#)'0g )*#!&08H' 651#$' 37#)#' !&$!6<)305!#)H' *#$!#*3&D#' <#!705&)<' %7&!7'

q;&#J3@H' J3l$#' 3%4$"i' )h' <4Qh' 4)4;&)3h' *$l;h' 50%&h"05&0'1@)J6$)6' "g 3$01@!Qh' 1$#%5&05#Q' $"#o;@' #6$4*#Q)J&#Q=' Thj#5&#<'14' 41508#"&#5&0' %g Q#Q' %&#84$0J&!7' *$"#Q0%0!7' 3#!75484C&!"5@!7''&g)3@8&)3@!"5@!7')%4&)3#Q'94$<0854E%@$0"4%#Q'J%&53#)#5!Q&H')3054%&h!#Q'4g Q#Q' 0$3@)3@!"5@<' )#5)&#' &g 5&#"%@JZ#Q' )&8#' 411"&0Z@%05&0=' O614%05#'*$"#"#'<5&#'J4<*4"@!Q#')h'#9#J3#<'*4)"6J&%05&0')*4)4;6'41!"@305&0'&g 3Z6<0!"#5&0' 50' 1"&)&#Q)"@' Qi"@J' )"36J&H' "0*&)05#C4' %g 1$#%5&05@!7'$"#o;0!7'C43@J6'!"@';0$4J6H'%"4$6'1"&#Z0H'"1485#C4'*41Qhm'&g%@$0"&m'<#3094$i'3$#e!&'$#8&C&Q5#Q=

[j@%0<')94$<6Z4%05&0'E'<#3094$0'E'"08#j@'<&';4%&#<'50'3@<H';@'*4*$"#"'5&#*43$"#;5#'4;!&hj#5&#'94$<@'*80)3@!"5#Q'8&3#$036$hH'5&#'%&JZ0m'3%4$"45@!7' 4;&#J3l%' %g 501<&#$5h' "g 0$3@)3@!"5#C4' *65J36' %&1"#5&0'50$$0!@Q54em'86;'&86)3$0!@Q54em='

r7!&0Z;@<' %g )%4&!7' *$0!0!7' *4*$"#"' )J451#5)4%05#' &g )@53#E3@!"5#')94$<6Z4%05&0'41%4Z0m')&i'14'*&#$%435#C4H'0g%&i!' Q0J')h1"iH'*$0%1"&%#C4'4;$0"6'e%&030H'%gJ3l$@<'4;&#J3@%50'<03#$&0854em';@36H'%g)*4)l;'*$4)3@'&g5036$085@'14*#Z5&450'Q#)3'14Q<6Qh!@<'41!"6%05&#<'*&#$%&0)3J0'<#30G"@!"5#C4H';i1h!#C4'5&#";@%085@<'#8#<#53#<'*#Z5&'#C"@)3#5!Q085#C4'14e%&01!"#5&0'!"Z4%&#J0='cZi;4J&#C4'&g90)!@56Qh!#EC4')3056'*&#$%435#Q'$#8&C&Q54e!&H'!#!7@'"0$l%54'4)4;5&!"#QH'Q0J'&gC0365EJ4%#QH'4;Q0%&0Qh!#Q')&i'5&#6)3055&#'50'*$"#Jl$'5030$!"@%4e!&'"0CZ6)"0EQh!@!7' Qh' *$4!#)l%' J6836$4%@!7' &g !@%&8&"0!@Q5@!7=' _3h1' 3#j' *45&#Jh1'!"iem'<4&!7'*$0!'$"#o;&0$)J&!7'*4%)30Z0'"g<@e8h'4g)*#!@G!"5@<'3@*&#'*$"#)3$"#5&'#J)*4"@!@Q5#Q='I$"#)3$"#5&'*4)&010Qh!#Q'<5&#Q' 86;';0$1"&#Q'%@$0o5@' J453#J)3' )0J$085@H' 3%4$"h!@' 5036$085h' 4368&5iH' %g J3l$#Q' <4j#'"10$"@m')&i'k%"$0)305&#>'"056$"45@!7'%g5&#Q'94$<H'"0"i;&05&#'&g*$"#5&J0E5&#')&i'&!7'<&J$4*$"#)3$"#5&'"g430!"0Qh!@<'Q#'%5i3$"#<H'%@$0G54%05#Q'70$<45&&' 5&#)&45@!7' *$"#"' 5&#' "50!"#+H' "g 06$h' &g )*#!@GJh' <&#Q)!0='V55#' "0e' )h' *$l;h' k)0J$08&"0!Q&>' *$"#)3$"#5&' 4;4Qi35#QH' 5&#4"50!"45#QH'*43#5!Q085#Q=' V)3435#C4' &g "50!"h!#C4' Q#Q' *$"#<&#5&05&0H' 0g %$0"' "g 5&h'J0j1#C4H' J34' %g 5&h' %#Q1"&#' e%&014<@' ;h1o' 5&#e%&014<@' Q#Q' 411"&0EZ@%05&0=''t86!"4%0'180'3#Q')@360!Q&' Q#)3'$#0854emH';#"*4e$#15&4em'4$0"'*)@!7484C&!"5@'%@<&0$'64;#!5&05&0')&i'1"&#Z0'$"#o;&0$)J&#C4='F*Z@%0'34' 50' J)"30Z34%05&#' )&i' %@Qh3J4%#C4' <#!705&"<6' *#$!#*!@Q5#C4H'*48#C0Qh!#C4'5&#'3@8J4'50'e%&014<@<'6!"#)35&!3%&#'%g!&hCZ4e!&'!"0)4E*$"#)3$"#55#Q'$"#o;@H'08#'30Jj#'50'0J3@%5@<'61"&08#'%gQ#C4'4;)"0$0!7'%#%5i3$"5@!7H' *4*$"#"' &!7' <#53085#' %)*lZ3%4$"#5&#' &g <#3094$@"4%0E5&#=' \0J3H' j#' $"#o;0' Q0J4' *$0)30$@' Qi"@J' 1"&iJ&' )%4&<' &<<05#535@<'%Z0e!&%4e!&4<'*$"#!74%0Z0')!7#<03@'0$!7#3@*&!"5#Q'$#80!Q&'!"Z4%&#J0'

j\,$P' S)%,=A' )%"*,-.' /-0' 12 568q' %"+)' 12 :-IA-"1$B' X1"B$1\*,&1"'S4.">"</+-$[9' M#/"<1$A&' C4D/&1"1$Z"' E-@$)?' F,&)+' C<4/&=@,A=@G'12H"1=?':-IA-@,)9':2<4&4@G'56KL'm'56K;'/&)*-"14.'12M+4*$?--'F,&)+'C-0+A=@G'123%4+"1-$`':=*,-4.'!,$n#=9'(=><"?',21=%\^A-$A-$?'"#%"A-.'12>%4@"1A-'>%"P9'F&$P4A4'R"%,0@+-$Z"9']*'56K8'%"+)'B$/&'>%4@"1A-+-$?'A4)+"1"J*=*4+&=@,A='M+4*$?--'F,&)+'C-0+A=@G'123%4+"1-$9']#$@A-$''>%"P$/"%'M+4*$?--'F,&)+'C-0+A=@G`''(,-$+4A':=*,-4.)'!,$n#=9'b>%41-4'%,$n#0'-2?4<4%/&1"9'R%4.')*,-4.'12*1)*,-$/&)'1=/&414@G'-A*=1-*)4<A=@G''"%4,'+-<+)*,-$/-0@-)'1=/&414@G',#-"%"1=@G'12+%4B)'-2,4'Z%4A-@_9''!"#$%&"'()*"&(*+%,)-'.&"/01234554' N4<$%-4'YM!`'3%4+\1'X%,$n#4'-2?4<4%/&1"[455<' C4.4@'a4%A"1/+-@G`''3%4+\1'X%,$n#4[4559' S),$)?'e-/&"%=@,A$`'3%4+\1'X%,$n#4'-2?4<4%/&1"[4556' N4<$%-4':-$<">"<$'5`'3%4+\1'X%,$n#4[' N4<$%-4'C%"'M%&$`']I1-0@-?'X%,$n#4[:;;<' V$A&%)?'F,&)+-'F"<f4='m'3%4+\1'X%,$n#=J"#-$+&=[' R:M'3%=A-@4'X%,$n#4[' R:M']<+)/,'X%,$n#4['' R:M'S-$@G\1'X%,$n#4[':;;8' Y4?$+'3/-_^'X%,$n#4'-2?4<4%/&1"[' R:M':4.#%,=@G'X%,$n#4'-2?4<4%/&1"[' (,-$%^"A-\1'X%,$n#4'-2?4<4%/&1"[:;;9' N4<$%-4'E4#-%=A&'3%4+\1'X%,$n#4'-2?4<4%/&1"[:;;F' N4<$%-4'F,&)+-':/>\.@,$/A$B`'S=I<$A-@$'X%,$n#4[:;;6' N4<$%-4'3%=>&4')2C-B4%\1`'3%4+\1'X%,$n#4[' N4<$%-4'YFC'!,$/,\1'X%,$n#4[

H1%B-'&'I/(A1%B@'J1"&%$)"B@'&'HA,#B-K'C(-LBI-B@K'MI&-BN(K'!(-,O(-N'P1"$%)(('A1%I'Q(#IJ%)((R

j\,$P'S)%,=A'14/'#"%A' -A'568q' -A':-IA-"14'XS4.">"</+-$'C%"f-A@$[9'M' Z%4*)4&$' "P' &G$' e-ZG' F@G""<' "P' M%&' -A' H"1=' :-IA-@,9' TA' 56K;' G$'OA-/G$*'&G$'M@4*$?='"P'Q-A$'M%&/'-A'V%4@"1`'($>4%&?$A&'"P'F@)<>&)%$9'e$' *$P$A*$*' G-/' G"A")%/' *-><"?4' -A' &G$' /&)*-"' "P' >%"P9' F&$P4A'R"%,0@+-9' F-A@$' 56K8' G$' -/' 4' <$@&)%$%' 4&' &G$' M@4*$?=' "P' Q-A$' M%&/''-A' V%4@"19' V)%%$A&<=' >%"P$//"%' 4&' &G$' ' M@4*$?=' "P' Q-A$' M%&/`' ($4A''"P' &G$'($>4%&?$A&'"P'F@)<>&)%$9'e$'/@)<>&/'4A*'>4-A&/9'e$'G4/'&4+$A'>4%&' -A' &1$A&=' -A*-f-*)4<' $gG-#-&-"A/' 4A*' A)?$%")/' @"<<$@&-f$' $gG-#-J&-"A/'G"?$'4A*'4#%"4*9'

=)*(>(*+%,'-?@(/($(A)#'.#-,-B$(A)234554' YM!'N4<<$%=`'V%4@"1'X/@)<>&)%$'4A*'>4-A&-AZ[455<' a4%A"1/+-@G'V4/&<$`'V%4@"1'X/@)<>&)%$[4559' e-/&"%-@4<'S)/$)?`'V%4@"1'X/@)<>&)%$'4A*'>4-A&-AZ[4556' :-$<">"<$'N4<<$%='5'V%4@"1'X/@)<>&)%$[' C%"'4%&$'N4<<$%=`']I1-0@-?'X/@)<>&)%$[:;;<' F"<f4='V$A&%$'"P'M%&9`'V%4@"1'X/@)<>&)%$/'J'"#B$@&/[' ]PO@$'"P'M%&-/&-@'cgG-#-&-"A/'3%=A-@4'X/@)<>&)%$[' ]PO@$'"P'M%&-/&-@'cgG-#-&-"A/']<+)/,'X/@)<>&)%$[' ]PO@$'"P'M%&-/&-@'cgG-#-&-"A/'S-$@G\1'X/@)<>&)%$[:;;8' 3/-_^'V4/&<$'X/@)<>&)%$'4A*'>4-A&-AZ[' ]PO@$'"P'M%&-/&-@'cgG-#-&-"A/`':4.#%,=@G'X/@)<>&)%$'4A*'>4-A&-AZ[' (,-$%^"A-\1'X/@)<>&)%$'4A*'>4-A&-AZ[:;;9' E4#-%=A&'N4<<$%=`'V%4@"1:;;F' N4<<$%='"P'V"A&$?>"%4%='M%&`'S=I<$A-@$'X/@)<>&)%$[:;;6' 3%=>&4')'C-B4%\1'N4<<$%=`'V%4@"1'X/@)<>&)%$[' N4<<$%='"P'&G$'b>>$%JF$@"A*4%='F@G""<'V"?><$g`'' !,$/,\1'X/@)<>&)%$[

!A1O#'()'J1(>%$-'BA,,-B$(A)#'()'HA,%)*K'S-1L%)"K'M&-*-)KS1-%$'P1($%()'%)*'MJ%()R

/53$6'7)%380

K%$.(%")%.0$%"2"3*.%$4"A"J.*,,",*F7"%)6"30*.%$'5L(71"A"#7)&*,="Q?"O"N?"&+="B@N?"$C"

:7M2%8"A"9%)6-&%#7="%1(%$7,%"A"(%.7$&','0$>?"O"V?"&+="'1C"A"&%C"B@P@"$C

#3 #'

Page 26: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

$/

!45)&)3)' 543' 458@' &5' 0g !45)!&46)' *0$3&!&*03&45' &5'37#')*0!#'E'3&<#'!453&56&3@'49')!68*36$#';63'08)4'&5'05'0!3&D#'*0$3&!&*03&45' &5' 37#&$' &55#$'*0$3)' 37$46C7'<#5308'!$#03&45'051'<#30*74$&"03&45=

K7#'90!3'3703')!68*36$#H'0)'0g*$&<#D08'805C60C#'70)H' 16#' 34' &3)' &<<05#53' 9#036$#)H' *$#)#$D#1''37#' )!7#<#)' 49' 05' 0$!7#3@*08' $#803&45' ;#3%##5'<05'051'37#'$#08&3@'0$4651'7&<H'&)'45#'49'37#'!$6!&08'#8#<#53)' &5'<@'0$3&)3&!'*805='F7#5')!68*3&5CH' Vg 3$@'34')#3'6*'<@'%4$J)'&5')6!7'0g%0@'94$'37#<'34';#'05'#9G!&#53' 051' 965!3&4508' <#1&6<' %7&!7' 3$05)803&5C'37#' <#05&5C)' 49' 3$6#' $#08&3@' 49' <05' &534' 0$3&G!&08'051'!4<*8#/'$#08&3@'49'!&D&8&"03&45='

K7#' <033#$' %7&!7' &)' 1#0$#)3' 34' <#' 051' &5'%7&!7'Vg968G8'<4)3'49'<@'%4$J)H'&)'%441='T6#'34'&3)'$#<0$J0;8#' *80)3&!&3@H' )3$6!36$08' 051' !484$' 65&:6#E5#))'051' 80$C#'*4))&;&8&3&#)'49'#/*$#))&45H' &3' &)'05'0;)4863#'<033#$'94$<'<#=

M@' )!68*36$#)' <0@' ;#' !45)&1#$#1' 0g J&51' 49'1&084C6#'%&37'%441H'1&)!4D#$@H'#/*84$&5C'051'0$3&)3&!'

&5D#)3&C03&45'49'&3)'1&D#$)#'051'!4<*8#/'*4#3&!)=P/*84$&5C'&3)'16$0;&8&3@'0C0&5)3'&5#D&30;8#'*$4!#))&5C'%7&!7'1&)36$;'

&3)' )3$6!36$08' &53#C$&3@='_!68*3&5C'0)'0g1&$#!3' &53#$9#$#5!#' &5' 37#'5036$08';&484C&!08' 94$<03&45H' 3$05)94$<)'051'<41#8)' &3'051H'03' 37#')0<#' 3&<#H'$#D#08)'051')#3)'9$##'37#'#8#<#53)'49'5036$08'#5#$C@'7&11#5'%&37&5Y'37#'#8#<#53)'%7&!7'0$#'493#53&<#)'<&)651#$)3441H'84)3'051'*6)7#1';#@451'37#';4$1#$)'49'!4884:6&08'!45)!&46)5#))=

K7$46C7'<@')!68*36$#)H'Vg%4681'8&J#'34'$#!088'37#<'051'30<#'37#<'05#%='W#!45)3$6!3H' &5'0g%0@H'37#'84)3')303#'49';0805!#';#3%##5'5036$#'051'!6836$#H'%7&!7'&)'&51&)*#5)0;8#'94$'96$37#$H'651&)36$;#1'*$#)#$D03&45'49'46$'%4$81'051'7#5!#'46$)#8D#)=

SZ?)B'A9*?&,

"g430!"0Qh!h'C4'$"#!"@%&)34e!&hH'Q#)3'Q#15@<'"g50Q&)3435&#Q)"@!7'#8#<#53l%'%g<4&<'*805&#'0$3@)3@!"5@<=' W"#o;&h!' )30$0<' )&i' 30J'J45GC6$4%0m' )%4Q#' 63%4$@H' ;@' ;@Z@' )*$0%E5@<' &g )J63#!"5@<' <#1&6<' 3Z6<0!"h!@<'"50!"#5&0'k*$0%1"&%#Q>' $"#!"@%&)34e!&'!"Z4E%&#J0' %g )"36!"5h' &g )J4<*8&J4%05h' $"#!"@E%&)34em' !@%&8&"0!@Q5h=' M03#$&hH' J3l$0' Q#)3'<&' 50Q;8&j)"0H' %g J3l$#Q' $#08&"6Qi' %&iJ)"4em'<4&!7' J4<*4"@!Q&' Q#)3' 1$#%54=' T"&iJ&' )%#Q'5&#"%@JZ#Q'*80)3@!"54e!&H'5&#*4%30$"0854e!&')3$6J36$085#QH' J484$@)3@!"5#Q' &g 4C$4<5@<'<4j8&%4e!&4<'%@$0"4%@<'Q#)3'454'180'<5&#'3%4$"@%#<'0;)48635@<='''

M4Q#' $"#o;@' 34' )%#C4' $41"0Q6' 1&084C'"g 1$#%5#<H' 41J$@%05&#H' ;0105&#' &g 0$3@E)3@!"50' #J)*84030!Q0' Q#C4' $lj54$415#Q'&g )J4<*8&J4%05#Q' *4#3@J&=' O0105&#' C$05&!'Q#C4' k%@3$"@<0Z4e!&>' 50' 5&#65&J5&45#'%g*$4!#)&#'4;$l;J&'50$6)"#5&0' Q#C4')3$6J36E$085#Q'&53#C$0854e!&=

W"#o;&#5&#' ;i1h!#' ;#"*4e$#15&h' &5C#$#5!Qh' %g 5036$085h' 94$<0E!Qi' ;&484C&!"5hH' *$"#J)"30Z!0' Qh' &g <41#86Q#H' 0g Q#154!"#e5&#' 41)Z05&0'&g 6%085&0'6J$@3#'%g5&#Q'*&#$%&0)3J&' 5036$085@!7'#5#$C&&H' !"i)34'1"&e' Q6j'5&#"$4"6<&0Z@!7H' "0C6;&45@!7H' %@*!75&i3@!7' *4"0' C$05&!#' *434!"5#Q'e%&014<4e!&='

I$0C5i' Q#'*4*$"#"')%4Q#' $"#o;@'*$"@*4<5&#m' &g50'54%4'4)%4&m=''d0' )%lQ' )*4)l;' "$#J45)3$64%0m' 63$0!45@' )305' $l%54%0C&H' <&i1"@'5036$h' 0g J6836$hH' 5&#41"4%5@' 180' 108)"#C4H' )"!"ie8&%#C4' 3$%05&0'50)"#C4'e%&030H'0g%&i!'&g50)')0<@!7=

SZ?)B'A9*?&,

G',3$#+*.+%Y\%5,'6#$%/%6$$5=>?;@;AB.7.C)+DCE.&1.45-./''&.(2

K'./("(*<)*&1*"A"!*<)*&1*"+'.*F-21*&"A"-17.&E="'5L(71"A"#7)&*,C">?"O"V?"&+="B@PPAB@PN"$C

H0.'#'$.$7."("8%T*7M"#7$-#71./(*7"A"J7,Fd#'$.$%*."F$'+"%"('$+e-"7/7"^*7("'5L(71"A"#7)&*,="W?"O"Q?"&+="B@PN"A"B@P@"$C"

:'$.$7."K*$'-5%(%"_E(%-.'(-1*73'"A"]:'$.$%*."'F"K*$'-5%("_E(%-.'(-1*"',7M="67-1%"A'*,="T'%$6="W?"O"f?"&+="]'1C"A"&%C"B@P@"$C

$1

Page 27: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

$! $"

K).,+*+%/%K).,+*%O()=<;.7.=;;O-.=>?;@;AB.7.C)+DCE.!$.45-.!11$.(2

_+-.'6%/%V.,'&,+#5%O()=<;.7.=;;O-.=>?;@;AB.7.C)+DCE.!/$.45-.;@2.!11$.(2

Page 28: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

$# $$

4',+."'$#%/%X',+.:$#%O()=<;.7.=;;O-.=>?;@;AB.7.C)+DCE-.31.45-./''$.(2

L).($5%YX`Q(%:@"*1R%0+81#'"S%/%L).3$5'%YX%Q?,$2%8;'%K)':.'3%3',.'3S%O()=<;.7.=;;O-./!1.0.31.0.&1.45-./''3.(2.

Page 29: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

$% $&

L).($5%YY%Q`(%:@"*1R%0+81#'"S%/%L).3$5'%YY%Q?,$2%8;'%K)':.'3%3',.'3S%!!1.0.&1.0.#$.45-.66.

K8$3%Y%/%G.*'%Y\%5,'6#$%/%6$$5"$1.0./$1.0.3$.45-.!11'.(2

Page 30: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

$3 $'

[$#?'3B$#+C%YY%/%^$#?'33.$#+*%YY%O()=<;.7.=;;O-.=>?;@;AB.7.C)+DCE.!1$.45-.!11&.(2

a.'*$#+%G.,+2.5+%/%0,''#%G@,+2.5%O()=<;.7.=;;O-.=>?;@;AB.7.C)+DCE-.31.45-./''".(2

Page 31: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

%1 %/

K(@5C$%/%>6*%O()=<;.7.=;;O-.#1.0."1.0./1145-./''%.(2

I,$-$63"+(%YY%/%K.-#)$38%YYO()=<;.7.=;;O-.=>?;@;AB.7.C)+DCE-.!11.45-./''#.(2

Page 32: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

V1#0n'' V)' &3' *4))&;8#' 34' 1#08' %&37' 37#' &1#0' 37#' %0@' 45#' !05' 1#08' %&37' 37#'<033#$X'F7#5'0g)3&<686)'4!!6$)H'14#)'&3'*6)7'6)'34'37#'%4$J)74*H'C&D#'6)''37#'3448)'051';#51'46$';41@'&5'37#'76<;8#'0!3'49'!$#03&45X'F7#$#'8&#)''37#'C#$<'E'&5'05'&<0C#'!0*36$#1';@'37#')&C73H'&5'<4<#530$@'#<43&45)H'&5'46$'1$#0<)'4$'&5'0g!08<8@'!08!6803#1'3746C73X'K7#')4%5'&1#0'&)'493#53&<#)';4$5#'94$'0g845C'3&<#';#94$#'&3'&)'<036$#'#546C7'34'3$05)94$<'&3)#89'&534'05'4;Q#!3'49'0$3='_4<#'49'<@'!488#!3&45)'70D#';##5'!$#03#1')*45305#46)8@='K7#@'0$#'37#'$#B#!3&45'49'<@'3746C73)'051'<#<4$&"#1'&<0C#)='K7#'4;Q#!3)''&5'37#'*$4Q#!3'70D#';##5')J#3!7#1'%&37';63'0g9#%'8&5#)'&5'4$1#$'34'<05&9#)3'37#<)#8D#)'45'0gC80))'<033#$='K7#@'!4530&5')@<;48)'051')&5)='q37#$)'%#$#' !45)3$6!3#1' %&37' <037#<03&!08' *$#!&)#5#))' 34' !4<;&5#' 14"#5)''49'C80))'*0$3&!8#)'&5'<4)0&!'*033#$5)='K7#'G$)3'%4$J'49'#0!7'49'37#'!@!8#)'6)6088@' )6CC#)3)' 37#' 94884%&5C' )4863&45)' 051' &1#0)' 051' #5!46$0C#)'34' !453&56#' 37#' 34*&!' 651#$30J#5=' K7#$#' 0$#' 08)4' %4$J)' %7&!7' %#$#'*$#!#1#1';@'37#'90)!&503&45'%&37'C80))'3#!75&:6#)E'3#!75484C@='K7#)#')#3';#94$#'<#'543'458@'0$3&)3&!'!7088#5C#)='Vg70D#')*#53'37#'$#!#53'@#0$)'45'!$#03&45)'%&37'37#'6)#'49'C80))'G;$#='q)3035&#'J&8J0'803'*4e%&i!&Z#<'J$#0!Q4<'"g%@J4$"@)305&#<'%ZlJ50')"J805#C4=

M033#$n'' V3'&)'543'#0)@'34'!$#03#'V5'c80))'P0!7'0$3&)3'%4681'!80&<'37#'0;4D#'0)'$#C0$1)'37#'<033#$'%&37'%7&!7'7#'%4$J)';63'&)'05@'49'37#<')4'9$0C&8#'051';$&338#'0)'C80))X'F703'<01#'<#'34'!744)#'0g<#1&6<'376)'1&99#$#53'&5)3#01''49'*6$)6&5C'37#'C0<#)'%&37'!#$0<&!)'093#$'C$01603&45'&5'37#'d03&4508'?&C7'_!7448'49'L$3X'F0)'&3'0g908)#'051'#C4&)3&!'!45D&!3&45'3703'Vg70D#'#/*84$#1'!80@'&5'#D#$@'*4))&;8#'%0@X'q$'%0)'37#'1#!&)&45'&5B6#5!#1';@'37#'&59036E03&45' %&37' C80))' %4$J)' Vg 701' )##5' &5' 37#' q9G!#' 49' L$3&)3&!' P/7&;&3&45)''&5't034%&!#X'Vg701'0gD#$@'D0C6#'&1#0'0;463'37#'C80))'&3)#89H'0;463'37#'%0@)''49' !$#03&5C' 051' 94$<&5C' 051' 3703' 5#/3' 34' 37#' 4;Q#!3' 49' #D#$@10@' 6)#H'37#$#'08)4'C80))')!68*36$#)='\&D#' @#0$)')*#53'03' 37#'L!01#<@'49'\&5#'L$3)' 03' 37#' T#*0$3<#53' 49' c80))' 70)' 306C73' <#' ;0)&!' )J&88)' &5' 37#'G#81' 49' 3#!75484C@' 051' !$#03&45=' K7#' $#<0&5&5C' C0*)' 5##1#1' 34' ;#'G88#1' 37$46C7' <@' 4%5' #/*#$&#5!#=' c80))' &)' 0g <@)3#$&46)' <#1&6<E' &3'

V1#0n'' r"@' 30JH' Q0J' "g <03#$&h' <4j50' "<&#$"@m' )&i' "g &1#hX' t&#1@' *4Q0%&0')&i' ;41"&#!H' J3l$@' *4*@!70' 50)' 14' %0$)"3036H' %JZ010' %g 50)"#' $i!#'50$"i1"&0' &g "C&50' 50)"#' !&0Z4' %g *4J4$5@<' 0J!&#' 3%4$"#5&0X' r4' Q#)3'"0!"@5#<' A' !"@' 6!7%@!45@' %"$4J&#<' 4;$0"H' !"@' !7%&84%#' #<4!Q#H'!"@'*$"#1)#55#'%&"Q#H'0g<4j#'!7Z4154'%@J08J684%05@'"0<@)ZX'r"i)34'1Z6C4'54)&<@'%g)4;&#'"0)&05@'*4<@)ZH'J3l$@'!"#J0'50'14C415@'<4<#53H';@'*$"#&)34!"@m')&i'%g0$3@)3@!"5@'4;&#J3='r"iem'<4&!7'J48#J!Q&'*4%)30E%0Z0')*45305&!"5&#='_h'41"%&#$!&#18#5&#<'<4&!7'<@e8&'&g"0*0<&i305@!7'4;$0"l%='q;&#J3@'%g*$4Q#J!&#'"4)30Z@'50)"J&!4%05#'"08#1%&#'J&8J4<0'J$#)J0<&H' ;@' 6J0"0m' )%lQ' *#Z5@' 4;$0"' %g )"J805#Q' <03#$&&=' s0%&#$0Qh')@<;48#'&g"50J&='V55#';@Z@'J45)3$64%05#'"g<03#<03@!"5h'14JZ0154e!&hH';@'*4Zh!"@m'1"&#)&h3J&')"J805@!7'1$4;&5'6Z4j45@!7'%g<4"0&J4%#'%"4$@='I&#$%)"0' *$0!0' J0j1#C4' !@J86' 50)6%0' "%@J8#' J48#Q5#' $4"%&h"05&0'&g *4<@)Z@H' "0!7i!0' 14' J453@560!Q&' *41Qi3#C4' 3#<036=' _h' 3#j' *$0!#H'J3l$@!7' *4%)305&#' *4*$"#1"&Z0' 90)!@50!Q0' )"J80$)J&<&' 3#!75&J0<&' A'3#!75484C&h='K#')30%&0Qh'*$"#1#'<5h'5&#'3@8J4'0$3@)3@!"5#'%@"%05&0='q)3035&#' J&8J0' 803' *4e%&i!&Z#<' J$#0!Q4<' "g %@J4$"@)305&#<' %ZlJ50')"J805#C4=

M03#$&0n' K%4$"@m'%g)"J8#'5&#' Q#)3' Z03%4=' K0J'*4%&#' J0j1@'0$3@)30'4g<03#$&&H'"g J3l$h' *$0!6Q#H' 08#' !"@' J3l$0e' "g 5&!7' Q#)3' 30J' J$6!70' &g 1#8&J0350' Q0J')"JZ4X'r4')JZ45&Z4'<5&#H';@'*4'<036$"#'%gI0+)3%4%@<'f&!#6<'_"36J'I80)3@!"5@!7H'"0<&0)3'J453@564%0m'k"0;0%@>'"g!#$0<&JhH'%@;$0m'30J'41<&#55#'<#1&6<X'r"@';@Z0'34'90Z)"@%0'&g#C4&)3@!"50'<@e8H'j#'4gC8&5&#'%&#<'Q6j'%)"@)3J4X'r"@'%*Z@%'50'1#!@"Qi'<&0Z4'"06$4!"#5&#')"J805@<&'1"&#Z0<&H'J3l$#'"4;0!"@Z#<'50'%@)30%&#'%gJ034%&!J&<'O&6$"#'F@)30%'L$3@)3@!"5@!7X'd&#'%&#1"&0Z#<'%3#1@'";@3'%&#8#'4g)0<@<')"J8#H'4gQ#C4')*4)4;0!7' %@3%0$"05&0H' 94$<4%05&0' &g 4g 3@<H' j#' 4;4J' *$"#1<&43l%'!41"&#55#C4' 6j@3J6' <4Ch' &)35&#m' )"J805#' $"#o;@=I&im' 803' #16J0!Q&'%g LJ01#<&&' _"36J' I&iJ5@!7' %g t03#1$"#' _"JZ0' 506!"@Z4' <5&#' *41)30E%4%#Q'%&#1"@'%g"0J$#)&#'3#!75484C&&'&gJ$#0!Q&='W#)"3i'<6)&0Z#<'"14;@m'%Z0)5@<' 14e%&01!"#5&#<=' _"JZ4' 34' 30Q#<5&!"#' <#1&6<' A' *4%)30Q#'

34,-?-$%,' C41<4+' )%"*,-.' /-0' 1' 567;' %"+)9' :' <4&4@G' 56;L' J' 56;;')@,0/,@,4.' *"' C4D/&1"1$Z"' E-@$)?' F,&)+' C<4/&=@,A=@G' 1' H"1=?':-IA-@,)9' :' <4&4@G' 56;;' J' 56KL' /&)*-"14.' 1' C4D/&1"1$B' :=^/,$B'F,+"<$' F,&)+' C<4/&=@,A=@G' 1$' :%"@.41-)9' (=><"?' ,' ,4+%$/)' /,+.4'4%&=/&=@,A$Z"' ),=/+4.' 1' >%4@"1A-' >%"P9' Y#-ZA-$14' e"%#"1$Z"9'']*' 56KL' %"+)' B$/&' ' >%4@"1A-+-$?' *=*4+&=@,A=?' )@,$<A-' 1%"@.41J/+-$B`' "#$@A-$' >%"P$/"%9' C%"14*,-' B$*A_' ,' *=><"?)B_@=@G' >%4@"1A-'>%"B$+&"14A-4'/,+.4'*<4'/&)*$A&\1' TTT`' To' -'o' %"+)'/&)*-\19'R%4.')*,-4.''1' +-<+)*,-$/-0@-)' 1=/&414@G' ,#-"%"1=@G' 1' +%4B)' -' ,4' Z%4A-@_' ?9-A9'1' j4>"A--`' H-$?@,$@G`' Q%4A@B-`' bFM9' F1"B4' >%4@$' >%$,$A&"14.' A4'@,&$%$@G' ,4Z%4A-@,A=@G' 1=/&414@G' -A*=1-*)4<A=@G9' b@,$/&A-@,=.''1'57'?-0*,=A4%"*"1=@G' /=?>",B4@G' /,+.49':'56KK' %"+)'#=.' /&=>$AJ*=/&_'S-A-/&$%/&14'3)<&)%='-'F,&)+-'1'V,$@G4@G9':'566k'%"+)'),=/+4.'/&=>$A*-)?' &1\%@,$' 1' V%$4&-f$' N<4//' V$A&$?' "P' M?$%-@4' 1' S-<<f-<<$`'H$1'j$%/$=9':'566K'%"+)'>%,$#=14.'B4+"',4>%"/,"A='4%&=/&4'1'/&)*-"'/,+<4%/+-?'%"*,-A='S"%-A'1'(-$)<$O&'1$'Q%4A@B-9'

C%D1A*"'('&"10E)(-)(%3455:' I#38;$==7$)*;'F+,9-;3;3+7`'Q-<4*$<O4`'bFM'' X#%_,"1='?$*4<[:;;4' :=/&414'/,+.4'I$7$%$2$'JKKL`'34A4,414`'j4>"A-4'' XA4Z%"*4'3-"G$='Q)B-&=[:;;<' ?%/M+')N<9`'M%/$A4.`':%"@.41'XA4Z%"*4'F>\.*,-$<A-'!0+"*,-$.4'' M%&=/&=@,A$Z"'1'R"<$/.41@)[:;;5' O-8367'P'Q7;&<-8367`'S),$)?'M%@G-&$+&)%=`':%"@.41'' XA4Z%"*4'Z.\1A4'C%$,=*$A&4'S-4/&4':%"@.41[

!"#$%&"'()*"&(*+%,)-'.&"/0123455:' :=/&414'/,+.4`'N4<$%-4'F,+<4A='3"D`'R%)+/$<4`'R$<Z-4455<' :=/&414'/,+.4`'T?4Z$/'N4<<$%=`'a"<$*"`'bFM4556' :=/&414'/,+.4`'F@G<"//'e"<*$A/&$*&`'b$<,$A`'H-$?@=4556' :=/&414'/,+.4`'N4<$%-4'S"%-A`'(-$)<$O&`'Q%4A@B44555' :=/&414'/,+.4`'N4<$%-4'N%4`':4%/,414:;;<' :=/&414'/,+.4`'S),$)?'M%@G$"<"Z-@,A$`'3%4+\1:;;8' :=/&414'/,+.4`'N4<$%-4']#"+`'a=@G=:;;F' RKSJRSJK':#$'2'8%/M+>'N4<$%-4'RR':%"@.41`'' N4<$%-4'RR'3%4+\1

!"#$%&"'D1+JA&-'.&"/0123456F' :=/&414'?%/M+'TU'37'V$9$7>'j4>"A-44565' :=/&414'Y4@G"*A-"$)%">$B/+4'%,$n#4',$'/,+.4' -'+%=/,&4.)`'E-$Z$`'R$<Z-4455;' :=/&414'/,+.4`'N4<$%-4'(9'S9'F4%f$%`'C4%=^`'Q%4A@B4455;' :=/&414'/,+.4'I$7$%$2$'WK`'34A4,414`'j4>"A-44554' :=/&414'/,+.4':=$88'B+2'WL`'j4>"A-4455:' :=/&414'I#38;$==7$)*;'F+,9-;3;3+7>'Q-<4*$<O4`'bFM4559' :=/&414'N<4/')A*'N4%&$A`'S)A/&$%`'H-$?@=:;;4' :=/&414'/,+.4'I$7$%$2$'JKKL>'34,A4,414`'j4>"A-4:;;7' :=/&414'Q=;-'(7<'B-(-7'B$)*"$#7`'N<4/?)/$)?'T??$AG4)/$A`'' H-$?@=:;;6' :=/&414'D(#+9-$7':=$88'F+7;-X;'JKKT>'R"%AG"<?/'' 3)A/&?)/$)?`'R"%AG"<?'(4A-4

34,-?-$%,'C41<4+'14/'#"%A' -A'567;9' TA'56;;'G$' OA-/G$*'e-ZG'F@G""<''"P'M%&'-A'H"1=':-IA-@,9'TA'56KL'G$'Z%4*)4&$*'P%"?'e-ZG$%'F@G""<'"P'Q-A$'M%&/'-A':%"@.419'e$'"#&4-A$*'G-/'*-><"?4'-A'4%&-/&-@'Z<4//'-A'&G$'/&)*-"''"P' >%"P9' Y#-ZA-$1' e"%#"1=9' F-A@$' 56KLJ' $?><"=$*' 4/' 4' <$@&)%$%' "P'&G$' e-ZG$%' F@G""<' "P' Q-A$' M%&/' -A' :%"@.41`' @)%%$A&<=' 4' >%"P$//"%9'e$' %)A/' "A$' "P' &G$' *-><"?4' Z%4A&-AZ' /&)*-"/' "P' Z<4//' >%"B$@&-AZ''P"%' &G$'/&)*$A&/'"P'u%*`'k&G'4A*'7&G'=$4%9'e$'G4/'&4+$A'>4%&' -A'*",$A/'"P' @"<<$@&-f$' $gG-#-&-"A/' G"?$' 4A*' 4#%"4*`' -A@<)*-AZ' j4>4A`' N$%?4A=`'Q%4A@$`'bF9'e$'>%$/$A&$*'G-/'1"%+/'"A'P")%'-A*-f-*)4<'$gG-#-&-"A/'4#%"4*9''e$'G4/'&4+$A'>4%&'-A'57'-A&$%A4&-"A'/=?>"/-4'"A'Z<4//9'TA'56KK'/@G"<4%J/G->' G"<*$%' "P' &G$' S-A-/&%=' "P' V)<&)%$' 4A*' M%&' -A' &G$' V,$@G' !$>)#<-@9'TA'566k'G$'"#&4-A$*' 4' /@G"<4%/G->' P"%' @%$4&-f-&=' -A' &G$'V%$4&-f$'N<4//'V$A&$?' "P' M?$%-@4' ' 1' S-<<f-<<$`' H$1' j$%/$=9' TA' 566K' G$' /"B")%A$*''4/'4A'-Af-&$*'4%&-/&'1-&G'&G$'S"%-A'P4?-<='-A'(-$)<$O&'-A'Q%4A@$9

G&%1*#'%)*'@A)A+1#3455:' I#38;$==7$)*;'F+,9-;3;3+7`'CG-<4*$<>G-4`'' bFM'X#%"A,$'?$*4<[:;;4' N<4//'cgG-#-&-"A`'I$7$%$2$'JKKL`'34A4,414`'' j4>4A'X3-"G$='Q)B-&='414%*[:;;<' :=$88'F+7;<9`'M%/$A4<`':%"@.41'X414%*'"P'&G$'V"">$%4&-f$'' "P'M%&-/&-@'e4A*-@%4P&'-A'R"<$/.41-$@[:;;5' O-8367'P'Q7;&<-8367`'S)/$)?'"P'M%@G-&$@&)%$`'' :%"@.41'X?4-A'414%*'"P'&G$'S4="%'"P':%"@.41[

=)*(>(*+%,'T?@(/($(A)#'.#-,-B$(A)23455:' N<4//'cgG-#-&-"A`'F,+<4A='3"D'N4<<$%=`'R%)//$</`'R$<Z-)?455<' N<4//'cgG-#-&-"A`'T?4Z$/'N4<<$%=`'a"<$*"`'bFM4556' N<4//'cgG-#-&-"A`'F@G<"//'e"<*$A/&$*&`'b$<,$A`'N$%?4A=4556' N<4//'cgG-#-&-"A`'S"%-A'N4<<$%=`'(-$)<$O&`'Q%4A@$4555' N<4//'cgG-#-&-"A`'N%4'N4<<$%=`':4%/41:;;<' N<4//'cgG-#-&-"A`'M%@G$"<"Z-@4<'S)/$)?`'V%4@"1:;;8' ]#"+'N4<<$%=`'a=@G=:;;F' RKSJRSJK':#$'2'8%/M+>'RR'N4<<$%=':%"@.41`'RR'N4<<$%='V%4@"1

S1A+J'-?@(/($(A)#'.#-,-B$(A)23456F' cgG-#-&-"A':=$88'TU'37'V$9$7>'j4>4A4565' cgG-#-&-"A'Y-8;-(#+9-$7':=$88'$7<'F#&8;$='' ?)(=9;(#-'E-$Z$`'R$<Z-)?455;' N<4//'cgG-#-&-"A`'(9'S9'F4%f$%'N4<<$%=`'C4%-/`'Q%4A@$455;' N<4//'cgG-#-&-"A'I$7$%$2$'WK>'34A4,414`'j4>4A4554' N<4//'cgG-#-&-"A'N=$88'B+2'WL>'j4>4A455:' cgG-#-&-"A'I#38;$==7$)*;'F+,9-;3;3+7>''CG-<4*$<>G-4`'bFM4559' cgG-#-&-"A':=$8'(7<':$#;-7>'S)A/&$%`'N$%?4A=:;;4' N<4//'cgG-#-&-"A'I$7$%$2$'JKKL>'34,A4,414`'j4>4A:;;7' cgG-#-&-"A'Q<&-'(7<'B-(-7'B$)*"$#7>'N<4/?)/$)?'' T??$AG4)/$A`'N$%?4A=:;;6' cgG-#-&-"A'D(#+9-$7':=$88'F+7;-X;'JKKT>'R"%AG"<?/'' 3)A/&?)/$)?`'R"%AG"<?'($A?4%+

9.34:4$%3';.-<.+

:$%&%"2"9*&70+""#$276"B@PP"$'1*7+"A""H"('$1"+%67"(E7)"%..7)6*)3"E*3Ed-&E'',"F$'+"T7F'$7"B@PPC

:$%&%"2"'1$7-0"-.06*L("'1'5'"B@NB"AB@N>"$'1=".7+#7$%"A""H"('$1"F$'+".E7"#7$*'6"'F"-.06*7-="F$'+"%$'0)6"B@NBAB@N>=".7+#7$%

%! %"

Page 33: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

%$

&)' !$#03#1' &5' G$#=' K7&)' *$4!#))' $#<&51)' 49' 08!7#<@=' V5' 37#' !46$)#' 49'37#' <&88#55&0' 49' 37#' 7&)34$@' 49' C80))' #/0<*8#)' 49' D0$&46)' 4;Q#!3)' 051'3#!75&:6#)' %#$#' 0**8&!0;8#=' _4<#' 49' 37#<' 70D#' )6$D&D#1' 65083#$#1'6*' 34' 37#' *$#)#53H' 437#$' 45#)' 0**#0$#1' &5' 37#' !46$)#' 49' 3#!75484C&E!08'051' 3#!75&!08'*$4C$#))='c80))' &3)#89'651#$C4#)'!45)3053'!705C#)='?4%' 34' G51' 45#N)' 4%5' %0@' &5' 37&)' $&!7' 7#$&30C#X' V)' &3' )3&88' *4))&;8#''34'033$0!3'37#'D&#%#$'%&37'37#'4$&C&508&3@'49')4863&45X

_*0!#n'' V3'&)')0&1'3703'&5'37#'!0)#'49''C80))'0*0$3'9$4<'K@$##'1&<#5)&45)H'7#$#'&)'08)4'37#'946$37'45#E'37#')*0!#'051'37#'1#*37'%&37&5'37#'*6$#'94$<='_8&C738@'1&)36$;#1'051'G88#1'%&37';8&)3#$)H'&3'90)!&503#)'6)')3&88'<4$#'051'<0J#)'6)')30$#'03'&3)'&55#$'%4$81='V3'&)'37#5'3703'%#'543&!#'37#';$&C735#))'49'37#'C80))'<033#$='K7#)#'*$4*#$3&#)'0$#'493#5'6)#1';@' 37#'C80))'0$3&)3)='c$&51&5C'051'*48&)7&5C'49'37#'C80))'&)'0g80;4$&46)'051'3&<#E!45)6<&5C'*$4!#))='K7#' %4$J)74*' &5' %7&!7' %#' %4$J' 6)&5C' 37&)' 3#!75&:6#' 50$$4%)' 46$'*4))&;&8&3&#)='K7#'4;Q#!3)' 376)'!$#03#1'0$#'493#5'!4<*0$#1' 34'0g)<088')!68*36$08' 94$<='O63' 94$'437#$)H' &5!861&5C'<#H'437#$'#/3#$508')3$6!36$#)'051' 90!36$#)' 08)4' *80@' 05' &<*4$3053' *0$3' %7#5' &3' !4<#)' 34' 0**8@&5C')*#!&08' J&85' 3#!75&:6#)=' M@'0$3&)3&!')4863&45)'0$#';0)#1'45' 37#'!$#03&45'49')&5C8#'4;Q#!3)'%7&!7'30J#'0%0@'37#'8&<&3#1')*0!#'%#'70D#='c80))'&5)308E803&45)H')4'*4*680$'$#!#538@H'0$#'543'&5'37#')!4*#'49'<@'&53#$#)3)'083746C7''Vg01<&3'3703')4<#3&<#)'Vg9##8'8&J#'!$#03&5C')6!7'J&51'49'!4<*4)&3&45=

P2?#-#)*?'32"02@

%g4C5&6='K#5'*$4!#)'<0'!4e'"g08!7#<&&='Fg8&!"45#Q'50'3@)&h!8#!&0'7&)34$&&')"JZ0' <0<@' *$"@JZ01@' $lj54$415@!7' *$"#1<&43l%' &g "0)34)4%05@!7'3#!75&J='d&#J3l$#'*$"#3$%0Z@'5&#"<&#5&45#'41'%&#Jl%'&55#'*4Q0%&0Z@')&i'%g<&0$i' 3#!75484C&!"5#C4' &g 3#!75&!"5#C4'*4)3i*6='_0<4')"JZ4'68#C0'!&hCZ@<'"<&054<='`0J'%g3#Q';4C03#Q')*6e!&o5&#'41508#om')%4Qh'%Z0)5h'1$4CiX'r"@' Q#)3' 34' Q#)"!"#'<4j8&%#H';@'"01"&%&m'41;&4$!i'4$@C&50854Ee!&h'$4"%&h"05&0X

I$"#)3$"#+n'' Ml%&' )&iH' j#' %g *$"@*01J6' )"JZ0' *4"0' 3$"#<0' %@<&0$0<&' &)35&#Q#'!"%0$3@'A'*$"#)3$"#+'&gCZi;&0'"0%0$30'%g!"@)3#Q';$@8#='f#JJ4'"<h!450'&g"0*i!7#$"450'90)!@56Q#'50)'Q#)"!"#';0$1"&#Q' &g"<6)"0'14'%*03$@%0E5&0')&i'%gQ#Q'%#%5i3$"5@'e%&03='s06%0j0<@'%3#1@'e%&#38&)34em')"J805#Q'<03#$&&='K#'%Z0e!&%4e!&')h'!"i)34'%@J4$"@)3@%05#'*$"#"'0$3@)3l%')"JZ0=_"8&94%05&#'&g*48#$4%05&#')"JZ0'34'j<615@'&g1Z6C43$%0Z@'*$4!#)='F0$)"303H'J3l$@<'1@)*456Q#<@'*$0!6Qh!'%g3#Q'3#!75&!#H'4C$05&!"0'%&#8J4em'*$0!='I4%)30Z#'4;&#J3@'!"i)34'*$"@$l%5@%05#')h'14'<0Z#Q'94$<@'$"#o;&0$)J&#Q=L8#'180' &55@!7H'%g 3@<'180'<5&#H' &)3435#')h' 30Jj#'"#%5i3$"5#')3$6J36$@'&g90J36$@H'Q0J&#'<4j#<@'6"@)J0m')34)6Qh!')*#!Q085#'3#!75&J&'*&#!4%#='M4Q#'0$3@)3@!"5#'$4"%&h"05&0'&1h'%g)3$45i'J$#0!Q&'*4Q#1@5!"@!7'4;&#JE3l%H'J3l$#'k"0;&#$0Qh>'4C$05&!"45h'&84em'*$"#)3$"#5&='K0J'<415#'4)3035&4')"J805#'&5)3080!Q#'5&#'<&#)"!"h')&i'%g"0J$#)&#'<4&!7'*4)"6J&%0+H'!74m'5&#'6J$@%0<H'j#'!"0)#<'<0<'4!743i'*4*#Z5&m'30Jh'J4<*4"@!Qi=

P2?#-#)*?'32"02@

F(@2%YYY%/%F$2'%YYY%?:@L;.@(>?:EFL;=).E;I+;<).=.,;(5+)-.)*)5)<E>.CGE<+4:)-.5F(5G(-.@*)J;<)-.I+F?@;=F<).7.4(>EF*.D*F??.5)*E)O.+<.,;(5-.5)EF**G(D+4F*.)*)5)<E?-.5F(8*)-.D*G)O-.?F<O)O-.=>?;@;AB.7.C)+DCE.%".45-.?:)(;@;AB.7.=+OEC.#%.45-.DLZ8;@;AB.7.O)IEC./#.45-.!11'.(2

:*7$(-27"(T*&*7"5'#%./"#'6"(/1')%)*7"T7.')'(/&E"#'6-.%("6'"+').%80"1'+#'2/&M*"!"#$%"B@PP"$'1C"R*$-."6*3"'F"%"-E'^7,"60$*)3"#$7#%$%.*')"'F"&')&$7.7"F'0)6%.*')-"F'$"%--7+T,/"'F".E7"b*$6-"&'+#'-*.*')="/7%$"B@PP:$%&%"6/#,'+'(7"2":9J:="1'+#'2/&M%"!"#$%="-2%+'.="-21,*(*')/="+7.%,"B@PP"$'1C"[*#,'+%"('$1"F$'+".E7"J.%.7"G*-0%,"H$.-"I*3E"J&E'',="&%'()"&'+#'-*.*')="7)%+7,,76"&E%+'..7="+7.%,="/7%$"B@PPC

;%"26Mg&*0"'6",7(7Mh":%(75"!%$&E'5="U%2*+*7$2":%(,%1=""\'T7$."[0671C":'6$L8"%$./-./&2)'d(%1%&/M)%"#'":',-&7"#L5)'&)7M="B@PN"$C"ZE7"#7'#,7"')".E7"#E'.'"%$7="F$'+",7F."".'"$*3E.h":%(75"!%$&E'5="U%2*+*7$2":%(,%1"%)6"\'T7$."[0671C"D."(%-"-E'."60$*)3"%)"%$.*-.*&"E',*6%/".$%^7,""*)")'$.E7$)":',%)6="*)"B@PNC

%#

Page 34: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

%% %&

[$*12&%/%^$*12&13?:@L;.?;O;=).8F(=<).E;I+;<).=.,;(5+).7.?;OF.4;*;G()O.D*F??.5)*E)O.+<.,;(5-.=>?;@;AB.7.C)+DCE.$%.45-.?:)(;@;AB.7.=+OEC.!".45-.DLZ8;@;AB.7.O)IEC.".45-./''".(2

V$,2+%5'"$,+:@B#+%/%I':$,+8.$#%?$,2%?:@L;.?;O;=).8F(=<)-.IFE).O).N)(().7.?;OF.4;*;G()O.D*F??-.IFE).O).N)(()-.=>?;@;AB.7.C)+DCE.!1.45-./''#.(2

Page 35: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

%3 %'

I@3"%3"+#5@#+63".%/%K:+#5.#+<.+#%I.3:%?:@L;.@(>?:EFL;=).8F(=<)-.E;I+;<).=.,;(5+).7.4(>?EF*.4;*;G()O.D*F??-.5)*E)O.+<.,;(5-.A()O<+4F.7.O+F5)E)(.$#.45-.!113.(2

I@3"%('%D6.O8@#.O%/%I.3:%6.8;%8;'%9'2)*'%?:@L;.@(>?:EFL;=).E;I+;<).=.,;(5+)-.I+F?@;=F<).7.4(>EF*.D*F??.5)*E)O.+<.,;(5-.?F<O)OA()O<+4F.7.O+F5)E)(.$#.45-.!113.(2

Page 36: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

&1 &/

G.=E%"$*12#%/%V.<'%:$*12#3%?:@L;.?;O;=).8F(=<).E;I+;<).=.,;(5+).7.4(>EF*.D*F??.5)*E)O.+<.,;(5-.=>?;@;AB.7.C)+DCE."!.45-.?:)(;@;AB.7.=+OEC.##.45-.DLZ8;@;AB.7.O)IEC.%.45-./'''.(2

[+8'5,+%/%^+8;'5,+*%?:@L;.?;O;=).8F(=<).E;I+;<).=.,;(5+).7.?;OF.4;*;G()O.D*F??.5)*E)O.+<.,;(5-.=>?;@;AB.7.C)+DCE.##.45-.?:)(;@;AB.7.=+OEC.!%.45-.DLZ8;@;AB.7.O)IEC.//.45-./''".(2

Page 37: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

&! &"

U$5@%#+%)+8@"1%/%Y:'%:,'+23%$#%+%38.:"%?:@L;.?;O;=).8F(=<).E;I+;<).=.,;(5+).7.?;OF.4;*;G()O.D*F??.5)*E)O.+<.,;(5-.=>?;@;AB.7.C)+DCE."3.45-.?:)(;@;AB.7.=+OEC.#%.45-.DLZ8;@;AB.7.O)IEC.$.45-./''".(2

A$8@*%YY%/%7188',b@%YY%?:@L;.?;O;=).8F(=<)-.@*)J;<)-.?:*+,;=F<)-.5)EF*.7.?;OF.4;*;G()O.D*F??-.D*G)O-.D(;G<O-.5)EF*-.=>?;@;AB.7.C)+DCE./'45-.?:)(;@;AB.7.=+OEC."".45-.DLZ8;@;AB.7.O)IEC.".45-./''1.(2

Page 38: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

&# &$

V$,2@%(%)$2)$#+2.%/%V$,23%6.8;%)$2)$2%:D(:)=F<).=LM@<;.?:@*F<)-.5)EF*.7.D*F??.[8().?)F*)O.8>.C)FE+<D-.5)EF*-.=>?;@;AB.7.C)+DCE/&.45-.!11&.(2

K2$:(@%*+3%/%I,+-$#%4$$5%%?:@L;.?;O;=).8F(=<).E;I+;<).=.,;(5+).7.?;OF.4;*;G()O.D*F??.5)*E)O.+<.,;(5-.=>?;@;AB.7.C)+DCE.$$.45-.?:)(;@;AB.7.=+OEC."1.45-.DLZ8;@;AB.7.O)IEC./1.45-./''".(2

Page 39: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

Vg "5l%' *4' $0"' J48#Q5@' RJ3l$@' 34' Q6jXS' 8#j@' *$"#1#' <5h' !"#J0Qh!'50' "0*#Z5&#5&#' ;&0Z0' J0$3J0' *0*&#$6=' d0*0%0' <5&#' 450' 3@8#j' 8iJ&#<H'!4' "0!&#J0%&#5&#<' #9#J36' J4+!4%#C4=' I$4!#)' *414;5@' 14' 3#C4H'C1@' %g "0J0<0$J0!7' 16)"@' k$41"&' )&i>*$4Q#J3H' 3@8#' j#' 36' )%4Q#' <@e8&'<6)"i' "%#$;08&"4%0m=' I$"@"50<H' j#' 16j4' Z03%&#Q)"h' 180' <5&#' 94$<h'J4<65&J4%05&0')&i'"g41;&4$!h'Q#)3'%@*4%&#1o'*80)3@!"50='T803#C4'3#j'5&#' ;i1i' )&i' $4"*&)@%0ZH' 0g %)"@)3J&!7' "0&53#$#)4%05@!7' "0!7i!0<'$0!"#Q' 14' 4;#Q$"#5&0' J48#Q5@!7' kJ01$l%' <4Q#Q' 1"&0Z0854e!&>' %g *4)30!&'*$#"#534%05@!7'C$0GJ='

_3%&#$1"0<H' j#' Q#)3#<' 16<5@' "g 6*$0%&05#Q' *$"#"' )&#;&#' 94$<@')"36J&H'Q0Jh'Q#)3'0J%094$30H'"g4;$05&0'1$4C&H'J3l$h'*41hj08&'*$"#1#'<5h'%&#8!@'<&)3$"4%&#H'"gW#<;$0513#<'50'!"#8#='K#!75&J0'1$6J6'%J8i)Z#C4H'"gQ#Q'"0%#$5&J)4%05h'*Z0)"!"@"5hH'%gJ3l$#Q'J%0)'Q#)3')*$0%!h'6"@)J0E5&0'<03#$&085#C4'$@)65J6H')3054%&'"0'J0j1@<'$0"#<'%@"%05&#'R<&<4'<4Q#C4' %&#848#35&#C4' 14e%&01!"#5&0S' "#' %"C8i16' 50' 5&#' 14' J4+!0'<4j8&%h'*$"#%&1@%0854em'#9#J36'J4+!4%#C4=

s<0C05&#' "g <03#$&hH' 34%0$"@)"h!#' <6' "<i!"#5&#' *)@!7&!"5#'&g G"@!"5#H' $4";&#j5#' )305@' #<4!Q45085#' A' 41' $014e!&' 14' %h3*8&%4e!&'&g41%$435&#H'41'9$6)3$0!Q&'14'"014%48#5&H'5010Qh'Q#150J'%)"@)3J&<'3@<'

M*4?' C"@-$@G4' 14/' #"%A' -A' 567K' -A' R4<-A9' e$' Z%4*)4&$*' P%"?''&G$' e-ZG' F@G""<' "P' M%&' -A' H"1=' :-IA-@,9' e$' /&)*-$*' 4&' &G$' M@4*$?='"P' Q-A$' M%&/' 4&' &G$' ($>4%&?$A&' "P' N%4>G-@' -A' 34&"1-@$9' e$' "#&4-A$*'G-/' *-><"?4' -A' 56K;9' TA' 566u' G$' #$@4?$' 4A' G"A"%' ?$?#$%''"P' &G$' N$%?4A' M%&-/&/' "P' &G$' :$/&>G4<-4' (-/&%-@&' 4A*' "P' &G$' -A&$%A4J&-"A4<' Z%")>' "P' 4%&-/&/' "P' &G$' @-&=' "P' E4AZ$AP$<*9' e$' @)%%$A&<=' 1"%+/''4/' 4' )A-f$%/-&=' <$@&)%$%' &G$' LA*' %4A+' 4&' &G$' M@4*$?=' "P' Q-A$' M%&/'-A' 34&"1-@$' 1G$%$' G$' %)A/' aG$' (%41-AZ' F&)*-"' P"%' &G$' 5/&' =$4%' 4&'&G$' ($>4%&?$A&' "P' C4&&$%A' J' ($/-ZA-AZ' 4A*' 4&' &G$' e-ZG$%' a$@GA-@4<'F@G""<'-A'34&"1-@$'4/'>%"P$//"%9':-AA$%'"P'A)?$%")/'Z%4>G-@'@"A&$A&/9''e$'G4/'&4+$A'>4%&'-A'uK'-A*-f-*)4<'$gG-#-&-"A/'4A*'-A'"f$%'57q'-A'@"<<$@&-f$'$gG-#-&-"A/'G"?$'4A*'4#%"4*9

=)*(>(*+%,'-?@(/($(A)#34569' N4<<$%='"P'&G$'($>4%&?$A&'"P'N%4>G-@`'34&"1-@$4566' bA-'M%&'N4<<$%=`'c<#<_Z455:' C<4/&=+4`'M%&'N4<<$%=`'V%4@"1' aG$'V-&='S)/$)?`'VG%,4A\1'455<' C"*']%.$?'N4<<$%=`'V%4@"1' c&'@$&$%4`'N4<<$%=`'V"<"ZA$'XN$%?4A=[' L'4'N4<<$%=`'o-$%/$A'XN$%?4A=[4558' S4.4'N4<<$%=`'(-/&%-@&'E-#%4%=`'34&"1-@$' M?'R)&&$%?4%+&'N4<<$%=`'V"<"ZA$'X'N$%?4A=[4555' S4.4'N4<<$%=`'(-/&%-@&'E-#%4%=`'N*4D/+:;;;' S)/$)?'1'VG%,4A\1' N4<<$%='-A'&G$'aG$4&%$`'c<#<_Z' N4<<$%='"P'R%"A-/.41'VG%"?='Q")A*4&-"A`'V%4@"1:;;4' E"@4<'V$A&%$'"P'V)<&)%$`'j41"%,A"Jj$<$D'' E"@4<'V$A&%$'"P'V)<&)%$`'E-#-_^' N4<<$%='-A':-&+-$1-@,'aG$4&%$`'Y4+">4A$'' V4/&<$`'F)@G4'R$/+-*,+4'' N4<<$%='M%&9'7`'F,@,$@-A:;;:' S)A-@->4<`'d1-A")BI@-$:;;<' ]PO@$'"P'M%&-/&-@'cgG-#-&-"A/'a4%A\1'' S)A-@->4<'N4<<$%=`'(0#-@4' SS'S)A-@->4<'N4<<$%=`'VG"%,\1' ]PO@$'"P'M%&-/&-@'cgG-#-&-"A/'V,0/&"@G"14':;;7' S)A-@->4<'N4<<$%=`'N"%<-@$':;;F' N4<<$%='"P'V"A&$?>"%4%='M%&`'r")&G'V$A&%$'"P'V)<&)%$'-A'a=@G='' !0+41+4'N4<<$%=`'V%4@"1:;;6' S)/$)?'"P'&G$':-IA-@,'E4A*`'Q4+&'N4<<$%=`'H"1=':-IA-@,'' S)/$)?'-A'!4@-#\%,' TAA='d<_/+'N4<<$%=`'a4%A"1/+-$'N\%=' YCMC'N4<<$%='-A'34&"1-@$:;;5' M%@G-*-"@$/4A'S)/$)?''-A'34&"1-@$'' YCMC'N4<<$%='-A'a"%)D'' (-"@$/4A'S)/$)?'-A']>"<)$' Q"=$%'N4<<$%=`'F-<$/-4A'aG$4&%$'-A'34&"1-@$' a$@GA-@4<'bA-f$%/-&='"P'F-<$/-4'-A'N<-1-@$'' M%@G-*-"@$/4A'S)/$)?'-A'V%4@"1'' ]#$@A4`'N4<<$%='S)/$)?'"P'j41"%,A"'V-&=

M*4?' C"@-$@G4' )%"*,-.' /-0' 12 567K'%"+)' 12 R4<-A-$9' b+"D@,=.' C4D/&1"1$'E-@$)?' F,&)+' C<4/&=@,A=@G' 12 H"1=?':-IA-@,)9' F&)*-"14.' A4' M+4*$?--' F,&)+'C-0+A=@G'123%4+"1-$'A4':=*,-4<$'N%4O+-'1234&"1-@4@G9'(=><"?'"&%,=?4.'1256K;'%"+)9' :2 566u' %"+)' ,"/&4.' @,."A+-$?'G"A"%"1=?' M%&=/&\1' H-$?-$@+-@G']+%0Z)' :$/&P4<--' -2 ?-0*,=A4%"*"1$B'Z%)>=' 4%&=/&\1' ?-4/&4' E4AZ$AP$<*9']#$@A-$' >%4@)B$' B4+"' 4*B)A+&' TT' /&">A-4'

12M+4*$?--'F,&)+'C-0+A=@G'1234&"1-@4@G`'Z*,-$'>%"14*,-'C%4@"1A-0'!=/)A+)' T2 !"+)' A4' :=*,-4<$' :,"%A-@&14' "%4,' 12 :=^/,$B' F,+"<$'a$@GA-@,A$B'1234&"1-@4@G'A4'/&4A"1-/+)'>%"P$/"%49'j$/&'<4)%$4&$?'1-$J<)'+"A+)%/\1'Z%4O@,A=@G9'R%4.')*,-4.'12uK'1=/&414@G'-A*=1-*)4<A=@G'"%4,'12>"A4*'57q'1=/&414@G',#-"%"1=@G'12+%4B)'-2,4'Z%4A-@_9'

!"#$%&"'()*"&(*+%,)-34569' N4<$%-4'34&"1-@+-$Z"':=*,-4.)'N%4O+-4566' N4<$%-4'bA-'M%&`'c<#<_Z455:' N4<$%-4'/,&)+-'C<4/&=+4`'3%4+\1' S),$)?'?-$B/+-$`'VG%,4A\1'455<' N4<$%-4'C"*']%.$?`'3%4+\1'' N4<$%-4'c&'@$&$%4`'3"<"A-4`'H-$?@=' N4<$%-4'L'4`'o-$%/$A`'H-$?@=4558' S4.4'N4<$%-4`'R-#<-"&$+4':"B$1\*,+4`'34&"1-@$' N4<$%-4'M?'R)&&$%?4%+&`'3"<"A-4`'H-$?@=4555' S4.4'N4<$%-4`'R-#<-"&$+4':"B$1\*,+4`'N*4D/+:;;;' S),$)?'12VG%,4A"1-$' N4<$%-4'12a$4&%,$`'c<#<_Z' N4<$%-4'Q)A*4@B-'R%"A-/.414'VG%"?$Z"`'3%4+\1:;;4' S-$B/+-'("?'3)<&)%=`'j41"%,A"Jj$<$D'' S-$B/+-$'V$A&%)?'3)<&)%=`'E-#-_^' N4<$%-4'12a$4&%,$'-?9':-&+-$1-@,4`'Y4+">4A$'' Y4?$+`'F)@G4'R$/+-*,+4'' N4<$%-4'M%&9'7`'F,@,$@-A:;;:' S-$B/+4'N4<$%-4`'d1-A")BI@-$':;;<' R:M'a4%A\1'' S-$B/+4'N4<$%-4`'(0#-@4' S-$B/+4'N4<$%-4'SS`'VG"%,\1' R:M'V,0/&"@G"14':;;7' S-$B/+4'N4<$%-4`'N"%<-@$':;;F' N4<$%-4'/,&)+-'1/>\.@,$/A$B`'S(3'12a=@G4@G'' N4<$%-4'!0+41+4`'3%4+\1':;;6' S),$)?'Y-$?-':-IA-@+-$B`'N4<$%-4'Q4+&`'H"1=':-IA-@,'' S),$)?'12!4@-#"%,)' N4<$%-4'TAA='d<_/+`'a4%A"1/+-$'N\%=' N4<$%-4'YCMC'1234&"1-@4@G:;;5' S),$)?'M%@G-*-$@$,B4<A$'1234&"1-@4@G'' N4<$%-4'YCMC'12a"%)A-)'' S),$)?'(-$@$,B4<A$'12]>"<)'' N4<$%-4'Q"=$%`'a$4&%'d<_/+-'1234&"1-@4@G' N4<$%-4'C"<-&$@GA-+-'d<_/+-$B'12N<-1-@4@G'' S),$)?'M%@G-*-$@$,B4<A$'123%4+"1-$'' N4<$%-4']#$@A4`'S),$)?'S-4/&4'j41"%,A4

q5!#' 0C0&5' R%7&!7' 45#' &)' &3' 37&)' 3&<#XS' 0g ;805J' *0*#$' )7##3'&)' 0%0&3&5C' <#=' V3' 0$46)#)' ;437' <@' 9#0$' 051' !6$&4)&3@' 0)' 34' 37#' G508'#99#!3='Lg*$4!#))' )&<&80$' 34' 37#'45#'16$&5C'%7&!7'0g*$4Q#!3' &)';4$5' &5'37#' 1#*37)' 49' 45#N)' )468H' #/!#*3' 3703' 37&)' 3&<#' <@' 3746C73)' 1#<051'D#$;08&"03&45='Vg01<&3'3703'!4<<65&!03&5C'%&37'37#'$#!#&D#$'%&37'37#'0&1'49'*80)3&!'#/*$#))&45'&)'<6!7'#0)&#$'34'<#='K76)H'Vg%&88'543'#80;4$03#'45'&3'05@'845C#$';63'Q6)3'#5!46$0C#'#D#$@45#'34')##'37#')6;)#:6#53'z9$0<#)''49'<@'0!3&D&3@N'&5'37#'94$<'49'37#'*$#)#53#1'C$0*7&!)=

=*.:';">4$>?.

i%+71"!*<)*&1*"A"!*<)*&1*"_%-.,7="-21*&"'5L(1*7+"A"#7)&*,"-17.&E="B@PV"$C

J21*&="#*L$'"A"J17.&E="#7)="B@PW"$C

H0.'#'$.$7."A"J7,Fd#'$.$%*.="',7M"A"'*,="B@PW"$C

J21*&="#*-%1"A"J17.&E="F7,.d.*#"#7)="B@PW"$C

&% &&

Page 40: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

&'

Vg01<&3'3703'Vg0<'*$461'49'37#'1&)!&*8&5#'49'0$3'Vg0<'*$0!3&!&5CH'&=#='#3!7&5C='Vg0<'*$461'49'37#'*037'Vg!74)#Y'37#'*037'%7&!7'%0)'*$#D&46)8@'30J#5';@'C$#03'<0)3#$)'651#$'37#'8#01#$)7&*'49'W#<;$0513=

K7#' 3#!75&:6#' 49' 37#' !45!0D#' *$&53' %&37' &3)' D0$5&)7#1' )6$90!#''&5' %7&!7' 37#' 0!&1' 0&1)' &5' 4;30&5&5C' 37#' 1$0%&5C' 08%0@)' !45)3&363#)'0g !7088#5C#' 16#' 34' 37#' 65*$#1&!30;&8&3@' 49' 37#' G508' #99#!3' 1#)*&3#' <@'#/*#$&#5!#'49'<05@'@#0$)=

T#08&5C' %&37' 37#' <033#$H' 37#' 0!!4<*05@&5C' *7@)&!08' 051' <#5308'#/706)3&45H'1&D#$C#53'#<43&4508')303#)E'9$4<'Q4@'34'146;3'051'37#'437#$'%0@' $4651H' 9$4<' 9$6)3$03&45' 34' )03&)90!3&45E' 0g )#5)#' 34'088' 37#)#'0!3&D&E3&#)'051')4<#74%';$&5C'6)'5#0$#$'34'1&)!4D#$&5C'37#')#!$#3'49'37#'0!3''49'!$#03&45'051'37#'0$#0)'49'45#N)'#C4=

K7#'0;4D#E<#53&45#1')7##3'49'*0*#$H'&5&3&088@'%&37'0g<#$#8@'4638&5#1')J#3!7'H';#!0<#H'&5'37#'!46$)#'49'3&<#H'05'#D#$'<4$#'!4<*8#3#'&<0C#'653&8' &3' 3$05)94$<#1' &534' 0g <#308' *803#H' 03' 37#' )0<#' 3&<#' 0g <03$&/' 94$''37#')6;)#:6#53'C$0*7&!'7051<01#'&3#<)'%4$J&5C'45'%7&!7'Vg)4<#3&<#)'$#)4$3#1'34'0gC$0D#$'4$'5##18#='?4%#D#$H'#0!7'%4$J'49'0$3'&)';4$5'&5'46$'<&51)';#&5C'0g*$416!3'49'46$'&53#88#!3H'&536&3&45'051'&<0C&503&45'%7&!7E'Vg74*#E'C6&1#'<#'*$4*#$8@'C&D&5C')#5)#'34'<@'8&9#='

Vg%4681'08)4'8&J#'34'011'3703'30J&5C'*0$3'&5'37&)'90)!&503&5C'051'E'16#'34'6594$C#330;8#'#/*#$&#5!#)'49')!7448'@#0$)')*#53'&5'F&e5&!"'E'54)308EC&!'651#$30J&5C' &)'0g $#08'*8#0)6$#' 94$'<#='L5'651#$30J&5C' &5' 37#' 94$<''49')70$#1'*$#)#5303&45'49'46$'!4<<45'0$3&)3&!'0!7&#D#<#53)'94884%&5C'@#0$)'49'#D#$@10@')3$6CC8#)'651#$C45#';@'088'49'6)=

[72-'3+/#)/V2

1"&0Z05&4<')#5)H'&gQ0J;@'*$"@;8&j0Qh'14'41J$@!&0'30Q#<5&!@'0J36'3%4$"#E5&0'4$0"'4;)"0$l%'%Z0)5#C4'#C4=

F)*4<5&050'J0$3J0';&0Z#C4'*0*&#$6H'*4!"h3J4%4'"g505&#)&45@<'"08#1%&#' )"J&!#<H' )30%0Z0' )&i' %$0"' "g 6*Z@%#<' !"0)6' !4$0"' *#Z5&#QE)"@<' 4;$0"#<H' 0j' 14' *$"#J)"30Z!#5&0' )&i' %g <#3084%h' *Z@3iH' ;i1h!h'$l%54!"#e5&#'<03$@!h'J48#Q5@!7'*$0!'C$0G!"5@!7H'J3l$@!7'50$"i1"&#<'Q#)3'<4Q0' $iJ0'%@*4)0j450'!"0)#<'%g $@8#!H'0g!"0)#<'%g &CZi='t0j1#'Q#150J' 1"&#Z4' $41"&' )&i' 50Q*&#$%' %g 50)"@<' 6<@e8#H' ;i1h!' %@*01J4E%h' &53#8#J36H' &536&!Q&' 4$0"' %@4;$0o5&H' J3l$#' A' <0<' 501"&#Qi' A' 14;$"#'<5&#' *$4%01"h' %@"50!"0Qh!' !#8' &g 5010Qh!' )#5)' <4Q#<6' j@!&6='r7!&0Z;@<' 1410m' Q#)"!"#H' j#' 4C$4<5h' $014e!&h' 50*0%0' <5&#' 90J3H'&j' <4Ci' 6!"#)35&!"@m' %g 3@<' 90)!@56Qh!@<H' 4)4;&e!&#' 54)308C&!"5@<'A"#' %"C8i16' 50' 5&#"0*4<5&05#' *$"#j@!&0' )"J485@!7' 803' )*i1"45@!7'%gF&e5&!"6'A'*$"#1)&i%"&i!&6'Q0J&<'Q#)3'%)*l850'*$#"#530!Q0'50)"#C4'14$4;J6'3%l$!"#C4H'*4'8030!7'j@!&4%@!7'"<0C0+'J0j1#C4'"g50)=

[72-'3+/#)/V2

J21*&=".7+#7$%=".0-2"A"-17.&E=".7+#7$%="*)1="B@Pf"$CK',.+%[+8'5,@%cYYY\%d*+5%:(+31%/%^+8;'5,+*%K',.'3%cYYY\%9,+:'%$?%8.2'%F@=F,;(EF.7.)E4C+<D-.$1.0.#1.45-.!11#.H!113K.(2J21*&="#*L$'"A"J17.&E="#7)="B@Pf"$C

J21*&="6503'#*-"A"J17.&E="T%,,d#7)="B@PW"$C

&3

Page 41: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

31 3/

K',.+%[+8'5,@%Yc\%X'#.%^,'+8$,%/%^+8;'5,+*%K',.'3%Yc\%X'#.%^,'+8$,%F@=F,;(EF.7.)E4C+<D-.$1.0.#1.45-.!11#.H!11%K.(2

K',.+%[+8'5,@%YYY\%K).,@813%2$<'#3%/%^+8;'5,+*%K',.'3%YYY\%K).,.813%2$<'#3%F@=F,;(EF.7)E4C+<D-.#1.0.$1.45-.!11#.H!11&K.(2

Page 42: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

3! 3"

K',.+%[+8'5,@%cYY\%G,('38,('M%5$%e,H5C+%:(+31%/%^+8;'5,+*%K',.'3%cYY\%K)+:'%8$%8;'%3$1,:'%$?%8.2'%F@=F,;(EF.7.)E4C+<D-.$1.0.#1.45-.!11#.H!11&K.(2

K',.+%[+8'5,@%c\%^(@%6.',(=%/%^+8;'5,+*%K',.'3%c\%I$%Y%&'*.'<'%F@=F,;(EF.7.)E4C+<D-.#1.0.$1.45-.!11#.H!11&K.(2

Page 43: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

3# 3$

K',.+%[+8'5,@%YX\%P1**+%5.'3%3.#'%*.#'+%/%^+8;'5,+*%K',.'3%YX\%P1**+%5.'3%3.#'%*.#'+%F@=F,;(EF.7.)E4C+<D-.#1.0.$1.45-.!11#.H!11%K.(2

K',.+%[+8'5,@%cYYY\%d*+5%:(+31%/%^+8;'5,+*%K',.'3%cYYY\%9,+:'%$?%8.2'F@=F,;(EF.7.)E4C+<D-.#1.0.$1.45-.!11#.H!113K.(2

Page 44: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

3% 3&

K',.+%[+8'5,@%XYYY%/%^+8;'5,+*%K',.'3%XYYY%F@=F,;(EF.7.)E4C+<D-.$1.0.#1.45-.!11#.H!11%K.(2

K',.+%[+8'5,@%cY%/%^+8;'5,+*%K',.'3%cY\%f1$%<+5.3\%F@=F,;(EF.7.)E4C+<D-.$1.0.#1.45-.!11#.H!11&K.(2

Page 45: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

33 3'

G,H&+%*+8+#.+%/%>88'2)8%+8%b@.#-%F@=F,;(EF-.F@=FE+<EF.7.)E4C+<D-.FTGFE+<E-."!.0.#'.45-./''3.H!113K.(2

W.$&%/%g$&%F@=F,;(EF-.F@=FE+<EF.7.)E4C+<D-.FTGFE+<E-."!0.#'.45-./''3.H!113K.(2

Page 46: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

C41$.' :4%@G".' )%"*,-.' /-0'12 567K' %"+)' 12 3%4+"1-$9'b+"D@,=.`' M+4*$?-0' F,&)+'C-0+A=@G'123%4+"1-$`':=*,-4.'N%4O+-'1234&"1-@4@G'1256Kk'%"+)9' j$/&' B$*A=?' ,2 A-$1-$<)'&1\%@\1' +&\%,=' 1=#%4<-' %=/)JA$+'B4+"'A4B14^A-$B/,='I%"*$+'1=%4,)' /1"B$B' &1\%@,"I@-9'Y%$4<-,"14.' +-<+4A4I@-$' @=+<-'

%=/)A+"1=@G' ?9' -A9s' Ue"<,?4@G-A=W`' U:4<@$W`' UR)A+%=W`' U:4%@G".=W9'!=/)A+-' >%,$*/&41-.' A4' >"A4*' uqq' 1=/&414@G' ,#-"%"1=@G' 12 +%4B)'-2 ,4' Z%4A-@_9' C%$,$A&"14A$' #=.=' A4' >%41-$' 1/,=/&+-@G' A4B14^A-$BJ/,=@G'1=/&414@G' %=/)A+)'12+%4B)' -212c)%">-$`'?' -A9v'1-$<"+%"&A-$'A4'S-0*,=A4%"*"1=?'a%-$AA4<$'!=/)A+)'1$':%"@.41-)`'S-0*,=A4%"*"1=?'a%-$AA4<$' F,&)+-' US4B*4A$+W' 12 E)#<-A-$`' S-0*,=A4%"*"1=?' R-$AA4<$'!=/)A+)'12C-<nA-$' XV,$@G=[`'S-0*,=A4%"*"1=@G':=/&414@G'!=/)A+)'12R4%@$<"A-$'-21$':%"@.41-)9C"A4*'>-0w*,-$/-_&'%4,='>%$,$A&"14.'/1"B$'%=/)A+-' A4' 1=/&414@G' -A*=1-*)4<A=@G' ?9-A9s' 12 :4%/,41-$`' R$%<-A-$`'SxA/&$%`' V,4*@=`' R=&"?-)' "%4,' 1-$<"+%"&A-$' 12 3%4+"1-$`' 34&"1-@4@G'-2R-$</+)JR-4.$B9

U"#+)O('H%&V%'!%1B@AV%'&(-,AO1A$)(-'/"V"')%D1%*I%)-'('&"10E)(%)-'&'O1%N+'('I%'D1%)(BWR'X-#$',%+1-%$-L'DV0&)"B@')%D10*3'4565'' H4Z%"*4'3"A&%4+&\1'!"n*,-$D/+-@G'12+"A+)%/-$'A4'%=/)A$+'' B$*A"#4%1A='C%$,=*$A&4'S-4/&4'34&"1-@:;;;'' N%4A*'C%-g'oT'S-0*,=A4%"*"1$Z"'a%-$AA4<$'F,&)+-'' US4B*4A$+iLqqqW`'E)#<-A`'H4Z%"*4'S-A-/&%4'3)<&)%=''' -2(,-$*,-@&14'H4%"*"1$Z"':=/&414'F,&)+-`'R-$</+"JR-4.4`'' T2H4Z%"*4'TTT'a%-$AA4<$'M)&">"%&%$&)'12!4*"?-)`'H4Z%"*4'S-A-/&%4'' 3)<&)%='-2(,-$*,-@&14'H4%"*"1$Z":;;<' N%4A*'C%-g`'C%4@4'!"+)`'34&"1-@$'' H4Z%"*4'S-A-/&%4'3)<&)%=`'a4%A"1/+-$'3<-?4&='Lqqu' N.\1A4'H4Z%"*4'F4A&'E<)@'ppTo'S-0*,=A4%"*"1='3"A+)%/'' !=/)A+)'12R4%@$<"A-$':;;7' N."1A4'H4Z%"*4'kL9'S-0*,=A4%"*"1$Z"'3"A+)%/'!=/)A+)'' Q)A*4@B-'rAZ<4*4'm'N)-<<"&`'R4%@$<"A4':;;8' T2A4Z%"*4'A4'><4+4&'8q'%"@,A-@4'1=,1"<$A-4'3E'M)/@G1-&,' m'R-%+$A4)`']I1-0@-?X-#$',%+1-%$-L3'' T2A4Z%"*='A4'To'a%-$AA4<$'C"</+-$Z"'!=/)A+)':/>\.@,$/A$Z"'' 12E)#4@,"1-$' TT'A4Z%"*='A4'TTT'R-$AA4<$'!=/)A+)'d%"*+"1"$)%">$B/+-$Z"'' C-<,A"'LqqL' A4Z%"*='V$A&%)?'3)<&)%='-2F,&)+-'1234<-/,)'m'cZ$%-4'LqqL'' 12]/&%"1-$':<+>' TTT'A4Z%"*='A4'1=/&41-$'3bHFai65'12S"A4@G-)?'' A4Z%"*='P)A*"14A$B'A4'S-0*,=A4%"*"1=?'a%-$AA4<$'!=/)A+)''' 1234<-/,)'(1)+%"&A-$'#=.'/&=>$A*=/&_'S-A-/&$%/&14'3)<&)%='-2F,&)+-9':2566L'%"+)'12F$A4@-$'!C'"*$#%4.'A4Z%"*0'C"<@)<'Q)A*4&-"A'J'Q)A*4@B-'C">-$%4A-4'H-$,4<$^A$B'3)<&)%='C"</+-$B9'

r$#03&5C' 0g 1$0%&5C' <0@' ;#' ;437' 0g )699#$&5CH' #&37#$' 05' #0)@'4$' 0g 346C7' 30)J' ;63' &3' &)' 03' 37#' )0<#' 3&<#' 0g %451#$968' 965' 051' Q4@=''K7#' G$)3' !459$45303&45' %&37' 37#' !0$3445' $#:6&$#)' *03&#5!#' 051' *$#!&)&45='r0$3445)H'*0*#$)E'0g)46$!#'49'*$4;8#<)';437' &5' 37#'*0)3'051'54%010@)='V5' I48051' C441' !0$3445)' 49' 80$C#$' 94$<03' 70D#' 5#D#$' ;##5' *$416!#1='T6$&5C' 37#' @#0$)' 49' z08<4)3' 0g )4!&08&)<N' 37#' )4' !088#1' O$&)348' &<*4$3#1'9$4<' 37#' cTW' 0$46)#1' C$#03#)3' &53#$#)3=' ?4%#D#$E' 0)' %#' <0@' 54%' G51'463'E'&3'701';63'45#'7&11#5'051'3#$$&;8#'B0%E'%&37'@#0$)'&3'36$5)'@#884%'051';#!4<#)'#D#$'<4$#'9$0&8(;$&338#='K7#'3$05)94$<03&45'*#$&41'$#)4$3#1'34'37#'!0$3445)' &<*4$3#1' 9$4<' 37#'[__W'051' 37#'r"#!7'W#*6;8&!E'%&37'D0$&46)'#99#!3)='P/*#$&#5!#)'%&37'37#)#'*0*#$)'<01#'45#'%451#$'4D#$'0gD0$&#3@'49'#99#!3)' %7&!7' 1&1' 543' 08%0@)' !4$$#)*451' 34' 37#' 0$3&)3N)' &53#53&45)=' K7#)#'#/*#$&#5!#)' 701' ;63' 8&338#' 34' 14' %&37' $#08' 0$3=' K7#@' $037#$' $#)#<;8#1' 37#'#/*#$&<#53)'49'F&#5&#1&J3'`#$4G#Q#%'45'37#'M4)!4%'A'I&#36)"J&'$463#='O63'

&3' %0)' 37#5' %7#5' %#' 1&)!4D#$#1' F#)3' O#$8&5'%&37' 54' 5##1' 49' D&)0)' 051' <45#@=' F#' %#$#'&<*$#))#1' ;@' q334' P;#8&5CN)' )74*)' %7#$#'45#' !4681' *&!J' 051' !744)#' 9$4<' 0<45C'37#' 905!&#)3' &5' 37#' %4$81=' q5#' %4681' !744)#'_!74#88#$)70<<#$' V5' )7##3)' 4$' ;@' 37#' <#3$#H'<033' 4$' )03&5H' *80&5H' $46C7' 4$' <&/#1H' #3!=H' #3!='Lg*0$01&)#'94$'0gC$0*7&!'0$3&)3='K7#'*$&!#)'5036E$088@'$#B#!3&5C'37#':608&3@';63'P;#8&5C'1#16!#1'.^�' �LK' !4)3)' 94$' 37#' I48&)7' 0$3&)3)' 051'C$053#1'0g]'E'4$'.-'*#$'!#53'1&)!4653'94$'0$3&)3)'&5'C#5#$08'E'%7&!7'0834C#37#$'C0D#'0$4651',^�')0D&5C)'C&D#5'94$'_!76837#&)'051'O#$8&5#$'t&518'%&37463' 05@' *$&!J)' 49' !45)!&#5!#H' 54$<088@'&5' 1&)*4)0;8#' *0!J0C&5C)=' V5' 37#' !46$)#' 49'3&<#' )6!7' *0!J0C&5C)' ;#!0<#' 0D0&80;8#' 94$')08#' &5' I48051' %&37463' $#)3$0&53' E' #/!#*3' 3703''37#'!74&!#'%0)'8&<&3#1='K7#')&3603&45'!705C#1'%7#5' &5' ,--v' _!74#88#$)' *0*#$' 1&)0**#0$#1'9$4<' )74*)' Vg ;437' I48051' 051' c#$<05@=''V3'36$5#1'463'3703'37#'!4<*05@H'%7&!7'70)';##5'*$416!&5C' 0g 7&C7' :608&3@' *0*#$' 94$' 0$3&)3' 051'1$06C73)<#5' )&5!#' .wv^' !#0)#1' 37#' *$416!E3&45' 49' 3$01&3&4508' !0$3445)' 94$' 37#' )0J#' 49'

!4<*63#$'*0*#$'051'*8433#$)='F#88H' 346C7'86!JH'37#'458@'%0@'%0)'34';#!4<#'0g)*#!68034$'051';6@'

6*'I0&#$'?0<<#$=' Vg<050C#1' 34';6@' 37#' 80)3'v-')7##3)' &5't034%&!#H';63'6594$36503#8@'&5'r$0!4%'Vg%0)';#03#5'34'&3';@'M8#!"J4='

F703' %0)' Vg )6**4)#1' 34' 14' $655&5C' 463' 49' <@' 90D46$&3#' !0$3445X'�&1#4'*#$70*)X'q$'<0@;#' &5)308803&4)X'F7@'543H'45#'701'0gB0&$' 94$'#D#$@E37&5C';0!J'37#5='O63')&5!#'Vg%0)')3&88' &5' 37#'*4))#))&45'49'%703'$#<0&5#1H'VgC43'14%5' 34'%4$J=' Vg )3$#3!7#1' 37#'!0$3445'0C0&5)3'0g%441#5'*8053'%&37'37#'0&1'49'C$#@'*0*#$'30*#)'1$0CC#1'4D#$';@';45#'C86#')8&C738@')*$&5J8#1'%&37'%03#$''94C'9$4<'37#')*$&5J8#$='L51'37&)'&)'%7#5'0g$#08'08!7#<@E')4'493#5'#5!4653#$#1'&5'*80)3&!'0$3)';#C&5)='?0D&5C'*$#!&)#8@'90)3#5#1'37#'!0$3445'4534' 0g *805J' )4' 3703' 088' 37#' 30*#)' )3&!J' 3&C738@' 34' ;437' 37#' *805J' 051' 37#'!0$3445H'%#')*$&5J8#'37#'%748#'!0$3445'%&37'37#'%03#$'94C'9$4<'37#')*$&5J8#$='L93#$'0g%7&8#'37#'!0$3445';#C&5)'34'*8#03'051'374)#'%74'0$#'543'&5'37#'$&5C'49'&5&3&03#)'0$#'!45D&5!#1'3703'37#'!0$3445'%&88'543')3$0&C73#5'463='?4%#D#$H'093#$'0g9#%'746$)'16#'34'7@C$4)!4*&!'*$4*#$3&#)H'37#'*0*#$')3$0&C73#5)'463'051'0)')3$#3!7#1'0)'0g$0"4$='K7#'*8@%441'*805J'&)'08)4'49'&<*4$305!#H'&3'70)'34';#'49'*$4*#$' 37&!J5#))'051'49'C441':608&3@=' V5'<@')361&4' 37#$#'08%0@)')#D#$08' *805J)' 49' D0$&46)' J&51H' 0;4D#' 088' 374)#' <01#' 49' 37&!J' *8@%441='P0!7'49'37#<'70)'&3)'4%5'7&)34$@='Vg%&88'<#53&45'458@'0g9#%'49'37#<='q5#'%0)'&57#$&3#1'093#$'`0!#J'c4#38H'46$'<6!7'$#C$#33#1'9$&#51H';611@'051'0gC$#03'

K%4$"#5&#' $@)65J6' <4j#' ;@m' !&#$*&#5&#<H' <4j#' ;@m' 8#JJh' 86;'!&ijJh'*$0!hH'08#' 3#j' $014e!&h' &g%)*05&0Zh'"0;0%h='I&#$%)"@'<4<#53'"<0C0+' "g J0$345#<' %@<0C0' !&#$*8&%4e!&' &g *$#!@"Q&=' t0$345@H' *0*&#$@'E' &8#'"g 3@<';@Z4' &g Q#)3'*$4;8#<l%='FgI48)!#'%Z0e!&%&#'5&C1@'5&#'*$416EJ4%054' 14;$#C4' J0$3456' 4g %&iJ)"@!7' 94$<030!7=' Fg 8030!7' k*$0%&#')4!Q08&"<6>'50Q%&iJ)"@<'*4%41"#5&#<'!&#)"@Z')&i'J0$345'3"%='k;$&)348>'&<*4$34%05@'"gdWT='

`#150J' Q0J' 4;#!5&#' <4j#<@' )&i' *$"#J450m' <&0Z' Q#15h' 6J$@3h')3$0)"8&%h' %01i' E' *4' 8030!7' jlZJ5&#' !4$0"' ;0$1"&#Q' &g $4;&' )&i' J$6!7@='Fg 4J$#)&#' *$"#Qe!&4%@<' $034%054' )&i' *$"@%4j#5&#<' J0$345l%'"g s_WW' &g r"#!74)Z4%0!Q&H' "g $lj5@<&' #9#J30<&=' T4e%&01!"#5&0' "g 3@<&'*0*&#$0<&' "01"&%&0Z@' $lj54$415@<&' #9#J30<&H' 5&#' "0%)"#' "C415#'"g&53#5!Q0<&'3%l$!@='K#'1"&0Z05&0'"#')"36Jh'<&0Z@'<0Z4'%)*l85#C4H'$0!"#Q'6*414;5&0Z@' )&i'14'#J)*#$@<#53l%'F&#5&#1&J30' `#$4G#Q#%0'50' 3$0)&#'M4)J%0' E' I&#36)"J&=' L8#' %3#1@' 41J$@8&e<@'O#$8&5' s0!7415&H' ;#"' %&"' &g ;#"' %&#8J&!7'*&#5&i1"@=' s0&<*454%0Z@' 50<' )J8#*@' q334'P;#8&5CN0g C1"&#' <4j50' ;@Z4' *$"#;&#$0m'%g 3@<' !4' 50' e%&#!&#' 50Q8#*)"#H' %@;&#$0Z4')&i' "0%)"#'_!74#88#$)70<<#$'%g0$J6)"0!7'86;' 50' <#3$@H' <034%@' 86;' )03@54%@H' CZ01J&'86;'!7$4*4%03@'86;'*4e$#15&'&31=H'&31='W0Q'180'C$0GJ0='r#5@'4!"@%&e!&#'e%&034%#H'08#'G$<0'P;#8&5CN0g 180' *48)J&!7' 0$3@)3l%' 418&!"0Z0'�LK'E'.^'�'&g]' 86;'.-'*$4!#534%h';45&GJ03i'180'0$3@)3l%='Fg)6<&#'10%0Z4' 34'4J4Z4',^�'4)"!"i154e!&'J3l$#';@Z@'"6j@%05#'"g!"@)3@<')6<&#5&#<'50'_!76837#&)N@' &gO#$8&5#$'t&518N#H'"g$#C6Z@'%g4*0J4%05&0!7'Q#154$0"4%@!7='

sg !"0)#<' 14;$#' J0$345@' <4j50' ;@Z4'J6*4%0m'Q6j'%gI48)!#'!4'*$0%10'5&#'%g30J&<'%@;4$"#H' 08#' "0%)"#=' Vg 30J' ;@Z4' 14' !"0)6H'*41' J45&#!' ,--v' $4J6' *0*&#$6' _!74#88#$)'"0!"iZ4' ;$0J4%0m' 5&#' 3@8J4' %g I48)!#' 08#'3#j' %g 76$34%5&0!7' 5&#<&#!J&!7=' qJ0"0Z4')&i'j#'30'*$416J6Qh!0'41'.wv^'$='14)J450Z#Q'Q0J4e!&'J0$345'180'0$3@)3l%' &g J$#e80$"@'G$<0'"0*$"#)30Z0' *$416J!Q&' 3$01@!@Q5@!7' J0345l%'50'$"#!"'*0*&#$l%'14'J4<*63#$0'&g*843#$l%=

K$6154H';@Z0'*43$"#;0'"4)30m')*#J68053#<'&g%@J6*&m'I0&#$'?0<<#$'Q0J&';@Z'Q#)"!"#'%g)J8#*0!7H'610Z4'<&')&i'J6*&m'%gt034%&!0!7'4)3035&#'v-'0$J6)"@H'%gt$0J4%&#'5&#)3#3@'$#)"3i'%@J6*&Z'M8#!"J4H';@Z')"@;)"@=

r4';i1i'$4;&ZH'Q0J'<&')&i')J4+!"@'686;&45@'J0$345='M4j#H'D&1#4X'E'0g<4j#'&5)3080!Q#X'E'!"#<6'5&#'k*$"#!&#<'"1485@'Q#)3>='L8#')J4$4'<0<@'34'!4'"0!74<&J4%08&e<@';&#$"#<@')&i'14'$4;43@='t0$345'50!&hC0<'50'1#)Ji'*$"@'*4<4!@')"0$@!7' 30e<'*0*&#$4%@!7'*4%8#!"45@!7'J8#Q#<'J4)35@<' 8#JJ4' "<4!"45@<' <CZh' %415h' "#' )*$@)J&%0!"0=' L8#' 36' Q6j'"0!"@50')&i')%4&)30'50<&0)3J0'08!7#<&&'A'30J'!"i)34')*43@J050'%g)"36EJ0!7' *80)3@!"5@!7=' I4' *$#!@"@Q5@<' "0<4!4%05&6' 50' 1#)!#' J0$3456H'30J'0;@'%)"@)3J&#'30e<@'148#C0Z@'14JZ015&#'&g14'*0*&#$6'&g14'1$#%50H'!0Z4em' J0$3456' 8#JJ4' <4!"@<@' <C&#ZJh' %41@' "#' )*$@)J&%0!"0=' I4'*#%5#Q'!7%&8&'*0*&#$')&i'90Z16Q#'&gJ0j1@'5&#'%30Q#<5&!"45@'5&#'10Q#'%&0$@H'j#'J0$345'<0'Q0J&#J48%&#J')"05)i'50'%@*$4)34%05&#='LgQ#150JH'*4'J&8J6'C41"&50!7' %g %@5&J6' 7&C$4)J4*&Q5@!7' %Z0e!&%4e!&H' *0*&#$' Q#)3' %@*$4E)34%05@'&g50!&hC5&i3@'Q0J'kj@8#30>='F0j50'Q#)3'3#j'1#)J0'"#')J8#QJ&H'<6)&';@m'41*4%&#15&#Q'C$6;4e!&'&g14;$#Q'Q0J4e!&='Fg<4&<'03#8&#$'"0%)"#';@Z4'J&8J0'1#)#J' $lj5#C4' $41"0Q6H'*$"#1#'%)"@)3J&<'%@J4505@!7'"gC$6;#Q')J8#QJ&='t0j10'<0')%4Qh'7&)34$&i='F)*4<5i'3@8J4'4g1%l!7'Q#150'"4)30Z0'<&'*4'`0!J6'c4#386H'50)"@<'3$0C&!"5&#'"<0$Z@<'5&#41j0Z4%05@<'*$"@E

;.-$@'A.%>?"@C41$.':4%@G".'14/'#"%A'-A'567K'-A'V%4@"19'N%4*)4&$*'P%"?'&G$'M@4*$?='"P'Q-A$'M%&/'-A'3%4+\1`'Q4@)<&='"P'N%4>G-@'M%&/'-A'34&"1-@$'-A'56Kk9'e$'-/'"A$'"P'&G$'P$1'4%&-/&/`'1G"'G4f$'@G"/$A'*%41-AZ'4/'&G$'?"/&'-?>"%&4A&'?$*-)?'"P'$g>%$//-"A'"P'&G$-%'@%$4&-f-&=9'e$'*%$1'/$f$%4<'/$%-$/'"P'*%41J-AZ/`' -A@<)*-AZ`' 4?"AZ' "&G$%/s' te"<,?4@G-A=' ye"<,?4@G-A$/z:""*$A'S4@G-A$/{i ' t:4<@$' y!"<<$%/{i ' tR)A+%=' yR)A+$%/{i' 4A*' t:4%@G".=' yaG$':4%@G"./{i9e$'G4/'>%$/$A&$*'G-/'*%41-AZ/'4&'"f$%'uqq'@"<<$@&-f$'$gG-#-J&-"A/'#"&G'4&'G"?$'4A*'4#%"4*9'aG$='G4f$'#$$A'>%$/$A&$*'4&'4<?"/&'4<<'"P'&G$'?"/&'-?>"%&4A&'*%41-AZ'$gG-#-&-"A/'-A'&G$'@")A&%='4A*'-A'c)%">$`'4?"AZ'"&G$%/s'?4A='&-?$/'4&'TA&$%A4&-"A4<'(%41-AZ'a%-$AA-4<'-A':%"@.41`'tS4B*4A$+i' TA&$%A4&-"A4<' M%&' a%-$AA-4<' -A' E)#<-A`' TA&$%A4&-"A4<' (%41-AZ'R-$AA-4<'-A'C<,$|'XV,$@G'!$>)#<-@['4A*'TA&$%A4&-"A4<'(%41-AZ'cgG-#-&-"A/'-A' R4%@$<"A4' 4A*' :%"@.419e$' G4/' >%$/$A&$*' G-/' *%41-AZ/' "f$%' OP&='&-?$/' 4&' -A*-f-*)4<' $gG-#-&-"A/`' -A@<)*-AZs' -A' :4%/41`' R$%<-A`' SxA/&$%`'}4*@4`'R=&"?'4A*'?4A='&-?$/'-A'3%4+\1`'34&"1-@$'4A*'R-$</+"JR-4.49

Y@-'*1%&()D#'AZ'H%&-V'!%1B@AV'@%>-'1-B-(>-*'L%)"'J1(I-#'%)*'%&%1*#'/A$@'()'HA,%)*'%)*'%/1A%*R'Q-'(#'$@-'&())-1'AZ'$@-'ZA,,A&()D'L%NA1'J1(I-#3'4565'' 3"A&%4+&='!",*,-$D/+-$'M14%*'-A'&G$'/-AZ<$J@"<")%'*%41-AZ'' @"?>$&-&-"A')A*$%'&G$'4$Z-/'"P'&G$'C%$/-*$A&'"P'34&"1-@$9:;;;'' N%4A*'C%-g'4&'&G$'tS4B*4A$+'Lqqqi'8&G'TA&$%A4&-"A4<'M%&'a%-$AA-4<'' -A'E)#<-A`'S-A-/&$%'"P'V)<&)%$'4A*'H4&-"A4<'e$%-&4Z$'M14%*'' M%&'cgG-#-&-"A'-A'R-$</+"'R-4.4`'5/&'C%-,$'' u%*'F$<PJC"%&%4-&'a%-$AA-4<'-A'!4*"?`'S-A-/&$%'"P'V)<&)%$'' 4A*'H4&-"A4<'e$%-&4Z$'M14%*:;;<' N%4A*'C%-g`':"%+'"P'&G$'r$4%`'34&"1-@$' S-A-/&$%'"P'V)<&)%$'M14%*`'a4%A"1/+-$'3<-?4&='' ya4%A"f-4A'Q<4f")%/{'Lqqu' F4A&'E<)@'N%4A*'C%-,$'-A'&G$'Lk&G'TA&$%A4&-"A4<'(%41-AZ'' V"?>$&-&-"A'-A'R4%@$<"A4':;;7' N%4A*'C%-,$'-A'&G$'kLA*'TA&$%A4&-"A4<'(%41-AZ'V"?>$&-&-"A'' "P'rAZ<4*4'Q")A*4&-"A'J'N)-<<"&`'R4%@$<"A4':;;8' 5/&'>%-,$'P"%'&G$'t8q&G'4AA-f$%/4%='"P'3E'M)/@G1-&,'m'R-%+$A4)'' <-#$%4&-"Ai'>"/&$%`']I1-0@-?'''

Q-'(#'$@-'&())-1'AZ'$@-'ZA,,A&()D'J1(I-#3' 5/&'>%-,$'4&'&G$'k&G'C"<-/G'S"*$%A'(%41-AZ'a%-$AA-4<'-A'E)#4@,\1`'' LA*'>%-,$'4&'&G$'u%*'V$A&%4<'c)%">$4A'(%41-AZ'R-$AA-4<'' m'C<,$|'LqqL`' M14%*'"P'&G$'V)<&)%$'4A*'M%&'V$A&%$'-A'34<-/,'m'cZ$%-4'LqqL'' -A']/&%\1':-$<+">"</+-`'' u%*'>%-,$'4&'&G$'3bHFai65'$gG-#-&-"A'-A'S)A-@G`'' 34<-/,'TA&$%A4&-"A4<'(%41-AZ'a%-$AA-4<'M14%*'

a1-@$'G$'G4/'#$$A'414%*$*'&G$'S-A-/&%='"P'V)<&)%$'4A*'M%&'/@G"<4%/G->9''TA' &G$'=$4%'566L`' -A' &G$'F$A4&$'"P' &G$'!$>)#<-@'"P'C"<4A*`'G$'%$@$-f$*''&G$'414%*'"P'C"<@)<'Q")A*4&-"A'm'Q")A*4&-"A'P"%'F)>>"%&-AZ'TA*$>$A*$A&'C"<-/G'V)<&)%$9

:*7&")%"-.%)&M*"AJ.'^7"%.",'63*)3="$/-0)71".0-27+")%"#%#*7$27"A"D)1"6$%(*)3"')"#%#7$="Q?"O"N?"&+="B@P@"$C

'1 '/

Page 47: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

K7#'1#30&8)'051')70*#)')30$3'34';#'1&)!#$5#1'051'C0&5'0g*$4*#$'94$<'E'37#'&1#0';#!4<#)'&<<4$308&"#1'37$46C7'37#'6)#'49'0g3448H';#'&3'0g1$0%&5C'*#5'4$' 0g 9#83E' 3&*' *#5' %&37' &5JH' 03' 74<#' *4*680$8@' $#9#$$#1' 34' 0)' $0*&14C$0*7='_3$05C#'74%'%#'I48#)'84D#'34'50<#'37#'4;Q#!3)'093#$'50<#)'49'37#'!4<*0E5&#)' 4$' *$416!3)' %7&!7' 0$#' G$)3' 8065!7#1' 45' 37#' I48&)7' <0$J#3)=' L51' &3'&)'543'458@' 3410@n' &5'.ww]'05'P5C8&)7<05'?0$$@'`475'f0%)45')30$3#1' 37#'*$416!3&45'49'37#'D#7&!8#'J54%5'0)'W4D#$'%7&!7'!06C73'45'&5'I48051'34'$#9#$'34'374)#'D#7&!8#)='K703N)'%7@'%#'14'<4$#'/#$4/&5C'3705'!4*@&5CH'%#'1$0%'%&37'$0*&14C$0*7)H'543'%&37'9#83E3&*'*#5)'%&37'&5JH'%#'8&)3#5'34'%08J<05)'#3!='

O63'%#'14'543'�#$4/'051'%#'14'543'!4*@H'%703'%#'14'&)'Q6)3'GC73'%&37'37#'%7&3#='K4';#'745#)3H'<@'1$0%&5C)'14'543'94884%'37#'$68#)'49'0!01#<&)<'&5'05@'%0@='Vg14'543'%4$J'45'37#'%4$J'0)'0g%748#';63'Vg%4$J'45'&3'9$4<'37#'

6**#$'8#93'!4$5#$'34'37#'84%#$'$&C73'45#=''q9' !46$)#' !#$30&5' #8#<#53)' 0$#' <41&EG#1' 093#$' 37#' !4<*8#3&45' 49' 37#' 80)3';63' 45#' )30C#=' K7#' $#08&"03&45' 49' 37#'1#30&8)' 051' *0$3&!680$' #8#<#53)' 49' 37#'1$0%&5C' *$4!##1)' %&37' <4$#' 4$' 8#))'*$#!&)&45' 1#*#51&5C' 45' 37#' C$0*7&!'&53#53&45=' Vg 5#D#$' J54%' %703' 37#' G508'#99#!3' %&88' ;#=' L3' 37#' ;#C&55&5C' Vg 70D#'0g C#5#$08' 4638&5#' 49' 37#' %4$JH' &3' <0@';#' 0g *$4Q#!3&45' 49' 37#' D&)&45=' V3' <0@';#' 0g $#08&)3&!' *$4Q#!3' 0)' %&37' 37#'$#08&"03&45'49'*4$3$0&3)=' V3'<0@')##<'34'

;#' 0g $#08&)3&!' %4$J' ;63' &5' $#08&3@' $#08' 94$<' 94$<)' 0$#' 458@' 05' #/!6)#' 94$'D0$&46)'C$0*7&!' $#)769B&5C)H' &3'<0@;#'0g!4<*&803&45'49'*7434C$0*7)'051'!$0"@' 8&5#)H'$#!305C680$'051'3$&05C8#)='L!36088@H' &3'<0@';#'05@37&5C='_4<#'49'37#'%4$J)'0$#'05'&51&D&1608'033#<*3'49'&53#$*$#303&45'49'*0$3&!680$'&<0C#)H')&3603&45)='q*#$03&5C'%&37'0g8&5#'37#'#/*$#))&45'49'0g94$<'053&37#3&!'34'0g*80@'49'!4846$)H'37#'C$#@'051'37#';80!J'%7&!7')4437#)'37#'1$0<03&!'5036$#'051'&5&3&03#)' 37#' D&#%#$' &534' 37#' )*#!&G!' 03<4)*7#$#=' K7#' *0*#$' <0@;#' )0&1'34'!45)3&363#'0gJ&51'49'0g*$&<#$'49'37#'1$0%&5C'!$#03#1';@'6)H'%#'<0@'G51'37#$#'0g%748#'$05C#'49' 37#'#8#<#53)'49'0gC$0*7&!'*80@H'14"#5)'49'D0$&46)'%0@)'49'4*#$03&5C'%&37'0g8&5#='F703'%#'1#08'%&37'&)'0g*80@'49'37#'!4846$)H'088'37#'<4$#'*80@968'&5'3703'37#'8&C73';6&81)'37#'#8#<#53)'1$0%5'9$4<'37#'$#08&)<H';63' 03' 37#' )0<#' 3&<#' &3' <0@' 0**#0$' &5' 37&)' )0<#' 1$0%&5C' 0)' )4<#37&5C')6$$#08' 4$' #D#5' 0;)3$0!3=' Lg %748#' C0<63' 49' 37#' C$#@' 0!!4<*05@&5C' &3')4<#3&<#)'!$#03#)'37#'&<*$#))&45'49'C80"#'4$'#D#5'!4846$='K7&)'3#!75&:6#'4$H'c41'7#8*'6)H'08)4'<0)3#$@H'37#'D&#%#$'&)')4<#74%'94$!#1'34'94884%'37#'0!3&45)'49'37#'0$3&)3H'34'94884%'7&)'<4D#)H'94$!#'7&<'&534'*0$3&!&*03&5C'&5'37&)'C0<#'49'C$0*7&!'4$'#D#5'*0&53&5C'#8#<#53)'49'37#'1$0%&5C=

K7#'$#!4$1'49'37#'<033#$'&)'4;30&5#1'37$46C7'$#*#03#1'4$'#D#5'<683&*8#'4638&5&5C'49'37&5'8&5#)'%&37'37#'&5JH'37&)'<#3741'0884%)'34'4;30&5'0g80$C#')!08#'49'37#'C$#@H'011&3&45088@'&3'<0@'08)4';#'#/3#51#1'37$46C7'37#'6)#'49')#D#$08'3@*#)'49'C6<)')<#0$&5C'37#'&5J'051'37#'G508'G/&5C'49'37#'%4$J='K7&)'08)4'7&1#)')4<#')#!$#3)'45'%7&!7'Vg14'543'&53#51'34'#80;4$03#'$&C73'54%='L5437#$'&<*4$3053'#8#<#53)'49' 37#'1$0%&5C'0$#' 37#'!4653#$&5C'#8#<#53)E' 37#@'0$#'76C#H' %7&3#' 051' #D#5' &$$&303&5C' 9$0C<#53)' %7&!7' !05' ;6&81' <4D#<#53H';#)34%'45'37#'!4<*4)&3&45'65#/*#!3#1'36$5)'49'3#5)&45'051'1&$#!3&45)='L88'37#)#'!4<*45#53)'49' 37#'%4$J'5##1' 34' 36$5' &534'0g<4548&37'%7&!7'70)' 34'!4530&5'0g!#$30&5'14)#'49')#!$#3'%7&!7'&)'*$4;0;8@'0g*$416!3'49'37#'&1#0)H'49'4*#$03&5C'%&37'37#'3448'051'37#'C$0*7&!'<033#$='F#88H';#@451'37#')7014%'49'146;3H'Vg8&J#'1$0%&5C')&5!#'Vg%0)'0g!7&81'051'Vg14'&3':6&3#'%#88E'&5'90!3E';#33#$'051';#33#$=

32")='D2*/V+=

*0&53#$'%74'1&#1'3$0C&!088@=' V3' &)' 37#$#'%7#$#'37#'1$0%&5C)'0$#';4$5'%7&!7'093#$%0$1)' 3$0D#8'0!$4))'P6$4*#'051'37#'%748#'%4$81=' Vg;#8&#D#' 3703'!0$$@'%&37'37#<'37#'<#<4$@'49'`0!#JH'3703'%4681';#')4<#37&5C=

K7#'437#$'45#'&)'343088@'1&99#$#53E'&3'&)'!8#0$8@'<0$J#1'16#'34'37#';80!J'051'%7&3#'90!#'49'37#'8#01#$'49'37#'O48)7#D&J)E'�801&<&$'V8@&!7'f#5&5E'0C0&5)3'0g $#1';0!JC$4651E'74%'!4681' &3';#'49'1&99#$#53'!4846$X'Lg 90!#')4<#%703'%4$5' )&5!#' 0)' #0$8@' 0)' &5' 37#' 3&<#)' 49' 37#' 1&!3034$)7&*' 49' 37#' *$48#30$&03'051'`0$6"#8)J&' &3'%0)'34$<#53#1';@'37#'*#4*8#'%74'033#51#1'*0$3&#)'%&37'C46!70#'*0&53)H' 3#<*#$0'051')74#)='d0@H' 37#$#'%#$#'<4<#53)'49')36*#E90!3&45'16$&5C'%7&!7'&3'%0)'3$#03#1'%&37'08!4748'R;437'*6$#'051'!484$'45#S=''V3' %0)' )6**4)#1' 0g 3@*#' 49' I48&)7' D44144' %7&!7' )6!!#))9688@' *$4<43#1'

)6!7'%4$1)'N80"@&5&)<NH'z37#'D44144Ef#5&5'1488N'%7&!7')4651)'Q6)3'0)'&53#$E#)3&5C='F703#D#$'37#'!0)#H'37#'!$&<&508'90!#'49'37#'8#01#$'70)')4<#74%'84)3'&3)'!70$&)<0H'#)*#!&088@'&9'45#'!45)&1#$)'3703'37#'r#53$08'r4<<&33##'49'37#'r4<<65&)3'I0$3@'%0)'4D#$37$4%5'051'37#' 8#01#$'651#$%#53'1#C$0103&45'34' 37#'$48#'49' 37#'$#D#$)#'49' 37#'1$0%&5C'*805J='L51'C4))&*'70)' &3' 3703'7#'%0)'05'&<*4$3053'*#$)45'&5'r$0!4%'!45)6803#'49'[__W='T6$&5C'$#1#!4$0E3&45'%4$J)H'7#'%0)';46C73'4D#$'9$4<'37#')4D&#3'!45)3$6!3&45'%4$J#$)'94$'37#')3$45C#)3'!6$$#5!@'49'37#'!4<<65&)<E'7089'0g8&3$#'49'D41J0Y')#D#$08'<4537)'803#$'�801&<&$'V8@&!7'%0)'30J#5'651#$'<@'$449H'*$4;0;8@'94$'0g)&<&80$'0<4653'49' 8&:6&1'!6$$#5!@=' K7#'%7&3#' )6$90!#'49'*0*#$'08%0@)'*$4D4J#)H' 543'458@'37#'0$3&)3)='q5' 37#'437#$'7051H' &3' &)'08)4'0g)@545@<'94$' &554!#5!#H'*6$&3@=''L51' 37#)#'0$#' 30J#5'0%0@' 9$4<' 37#'*0*#$='T#)3$4@' &3'%&37&5'7089' 05'746$H'%&37&5' 0g %##JH' 0g <4537H' 4$' <0@;#' %&37&5' 0g @#0$=' L3' 37#' ;#C&55&5C' 37#$#'0**#0$' 8&5#)' 1$0%5' %&37' *#5!&8H' 37#' )J#3!7' &)' 543' 344' *$#!&)#' 74%#D#$H' &3'$037#$' $#)#<;8#)' 0g )!099481&5C' 45' %7&!7' 0g *$4*#$' $#!4$1' %&88' ;#' )*$#01='K7&)' G$)3' )30C#' &)' )6**4)#1' 34' )4<#74%' 0$$05C#' 37#' !4<*4)&3&45' ;63'37&)'&)'543'#/0!38@'37#'!0)#='K7#';0)&!'#8#<#53)'49'37#'1$0%&5C'0$#'<#$#8@'4638&5#1='K7#$#'0$#'54'1#30&8)='K7#@'14'543'0**#0$'653&8'&5J'!4<#)'&534'*80@='

1%&#'8#JJ4'"0J$#e805#='T#308#'&g)"!"#ClZ@')h'30<'5&#4;#!5#='I4Q0%&0Qh')&i'%$0"'"g6j@!&#<'36)"6='_"!"#ClZ@'&gJ)"30Z3@'50;&#$0Qh'%Z0e!&%#Q'94$<@H'C1@'&1#0'"4)30Q#'63$%08450'*4*$"#"'6j@!&#'50$"i1"&0H'4;4Qi35#'!"@'34';i1"&#' *&l$J4' 86;' *&)0J' "g 36)"#<H' *4*680$5&#' "%05@<' 6g 50)' $0*&14EC$09#<='T"&%5#'Q0J'<@'%gI48)!#'86;&<@'50"@%0m'$"#!"@'41'50"%'G$<'86;'*$416J36H'J3l$@'%!741"&'50'*48)J&'$@5#J'Q0J4'*&#$%)"@='Vg5&#'Q#)3'34'*$4;8#<'%)*lZ!"#)54e!&H'%g.ww]'$='05C8&J'?0$$@' 475'f0%)45'$4"*4!"hZ'*$416J!Qi' *4Q0"16' *41' 50"%h' kW4D#$>H' J3l$0' *$"@QiZ0' )&i' %g I48)!#'14)@m' )"@;J4' 50' 4J$#e8#5&#' 3#C4' 3@*6' *4Q0"16=' T803#C4' !"ie!&#Q'J)#$6Q#<@' R41' G$<@' �#$4/S' 5&j' J4*&6Q#<@H' $@)6Q#<@' $0*&14C$090<&'0g5&#'*&)0J0<&'50'36)"H')Z6!70<@'%08J<050'&3*='L8#'<@'5&#'J)#$6Q#<@'&g 5&#' *4%&#80<@' 3@8J4' %08!"@<@' "g ;&#8h=' FZ0e!&%&#' Q0' $@)65J&' $4;&i'!0ZJ4%&!&#' 5&#"C415&#' "g J05450<&'0J01#<&"<6=' d&#' *$0!6Q#' 501' !0Z4Ee!&h'1"&#Z0H'08#'Q#'$#08&"6Q#'41'8#%#C4'Cl$5#C4' $4C6' 14' *$0%#C4' 1485#C4='d036$085&#H' j#' *#%5#' #8#<#53@' )h'<41@GJ4%05#' *4' "0J4+!"#5&6' 3#C4'*$"#14)3035&#C4' #30*6=' W#08&"0!Q0'1#308&' &g *4)"!"#Cl85@!7' #8#<#53l%'$@)65J6' Q#)3' %@J45@%050' "g %&iJ)"h'86;' <5&#Q)"h' *$#!@"Qh' %g "08#j54e!&'41' "0<&#$"#5&0' C$0G!"5#C4=' d&C1@'5&#' %&#<' Q0J' ;i1"&#' %@C8h10Z'J4+!4%@' #9#J3=' d0' *4!"h3J6' <0<'4Cl85@' "0$@)' 1"&#Z0H' $0"' Q#)3' 45' *$4Q#J!Qh' %&"Q&=' M4j#' ;@m' *$4Q#J3#<'$#08&)3@!"5@<' Q0J' *$"@' $#08&"0!Q&' 5*=' *4$3$#3l%H' <4j#' $4;&m' %$0j#5&#'*$0!@'$#08&)3@!"5#Q'0g%g$"#!"@%&)34e!&'94$<@'$#085#')h'3@8J4'*$#3#J)3#<'14' 50Q$lj54$415&#Q)"@!7' $4)"01' C$0G!"5@!7H' <4j#' 34' ;@m' J4<*&80!Q0'9434C$0G&'&g)"0845@!7'8&5&&H'*$4)34Jh3l%H'3$lQJh3l%='FZ0e!&%&#'34'<4j#';@m'%)"@)3J4='d&#J3l$#'*$0!#'34'*$l;@' &51@%&16085#Q' &53#$*$#30!Q&'*4)"!"#ECl85@!7'4;$0"l%H')@360!Q&='I4*$"#"'4*#$4%05&#'J$#)JhH'#J)*$#)Q&'94$<@'*$"#!&%)30%&0m'508#j@'C$i'e%&03#ZH')"0$4e!&''&g!"#$5&'!4'Z0C41"&'1$0<0E3@"<' &g%*$4%01"0'%&1"0'%g)*#!@G!"5@'50)3$lQ' 30Q#<5&!@='Fg*#%5@<')#5)&#' <4j#<@' )3%4$"@m' 50' Q#15#Q' *Z0)"!"@o5&#' *0*&#$6' %$i!"'#8#<#530$"'$@)65J6H'<4j#<@'30<'41508#om'!0Z#')*#J3$6<'#8#<#53l%'C$@'C$0G!"5#QH' 1"&#)&h3J&' $lj54$415@!7' )*4)4;l%'4*#$4%05&0' J$#)Jh='K4!"@' )&i' 30<' C$0' e%&03#ZH' 3@<' ;0$1"&#Q' )%0%4850H' j#' e%&03Z4' ;616Q#'"0!"#$*5&i3#' "g $#08&"<6' #8#<#53@H' Q0J' &g ' 3#j' %g 3@<' )0<@<' $@)65J6'<4j#'*4Q0%&m')&i'Q0J4'!4e''501$#08&)3@!"5@<'86;'%$i!"'0;)3$0J!@Q5#C4='K4%0$"@)"h!0' 3#<6' *#Z50' C0<0' )"0$4e!&' <&#Q)!0<&' *43$0G' )*$0%&0m'%$0j#5&#'80)#$65J6'86;'%$i!"'J484$6='I4*$"#"'50)"#'4*054%05&#'3#!7E5&J&H'0g10Q';4j#' &g%&$364"#$&&'%g4*054%05&6'50$"i1"&0H'<6)&<@'"<6)&m'41;&4$!i'14'e8#1"#5&0'1"&0Z0+'0$3@)3@H'0;@'*41hj0Z'"0'Q#C4'$iJhH'"<6)&m'C4' 14' %)*lZ6!"#)35&!"#5&0' %g C$"#' #8#<#53l%' C$0G!"5@!7' 86;' %$i!"'<080$)J&!7'$@)65J6=

s0*&)'<03#$&&'6"@)J&%05@'Q#)3'*4*$"#"'%&#84J$435#'86;'50%#3'J&8J6E50)34J$435#'"0$@)4%05&#'36)"#<'!&#5J&<&'J$#)J0<&H'<#3410'30'*4"%080'50' 6"@)J05&#' 4C$4<5#Q' )J08&' )"0$4e!&H' 14103J4%4' <4j#' 450' "4)30m'*4)"#$"450'*4*$"#"')34)4%05&#'J&8J6'$41"0Ql%'C6<'14'<0"05&0'36)"6H'4$0"' J4+!4%#' GJ)4%05&#' 1"&#Z0=' Vg 36' 3#j' *43$0Gh' )&i' J$@m' 30Q#<5&!#H'J3l$@!7'6Q0%5&0m'%g3@<'<4<#5!&#'5&#'"0<&#$"0<='F0j5@<'#8#<#53#<'%g $@)65J6' )h' #8#<#53@' J453$6Qh!#H' )h' 34' 16j#' ;&0Z#' %$i!"' 1$0j5&h!#'9$0C<#53@H'*43$0Gh'45#';614%0m'$6!7H'5010%0m'J4<*4"@!Q&'5&#4!"#J&E%05#'"%$43@'50*&i!&0'&gJ&#$65Jl%='F)"@)3J&#'3#')JZ014%#'1"&#Z0'<6)"h'*$"#&)30!"0m')&i'%g<4548&3H'J3l$@'<6)&'"0%&#$0m'*#%5h'14"i'30Q#<5&!@H'J3l$0'"0*#%5#'Q#)3'%@*01J4%h'&1#&H'4*#$4%05&0'50$"i1"&#<'&g<03#$&h'C$0G!"5h='d4'!ljX'd&#'10')&i'6J$@m'E'86;&i'$@)4%0m'41'<0Z#C4'&g$4;&i'34';0$1"4'14;$"#'E'!4$0"'8#*&#Q=

32")='D2*/V+=

Q0!&#86H'J4<*05&#'&g%)*05&0Z@<'<080$"6='d0'5&#Q'*4%)30Qh'$@)65J&H'J3l$#'*41$lj6Qh'50'%@)30%@'%gP6$4*&#'&g50'e%&#!&#H'%&#$"iH'j#'3$4!7i'`0!J0'Q#)3'%3#1@'"g5&<&'%g*41$lj@='K4';@';@Z4'*&iJ5#=

T$6C0' Q#)3' "6*#Z5&#' &550' E' %@$0o5&#' )&i' %@$lj5&0' !"0$54E;&0Z@<'4;8&!"#<'%41"0';48)"#%&Jl%'A'FZ41"&<&#$"0'V8Q&!"0'f#5&50'50'!"#$%4E5@<'38#'A'Q0Jj#'<4CZ4';@m'&55#'3Z4X'q;8&!"0'3$4!7i'Q6j'"1#"#84%05#C4H'C1@j'%g!"0)0!7'1@J3036$@'*$48#30$&036' &g`0$6"#8)J&#C4'50')*43J05&0!7'&<*$#"4%@!7'*0)3%&454')&i'501'3%0$"h'%41"0'C%0)"0<&H' 3#<*#$0<&H';630<&H'0g&g"10$"0Z@')&i'<4<#53@H'j#'%gQ0J&<e'"0<$4!"#5&6'!"i)34%054'C4'146)35&#'08J4748#<'!"@)3@<' &g;0$%5@<'$l%5&#j='O@Z0' 34'%l%!"0)'30J0'*48)J0'41<&050'D44144H'J3l$0'"g*4%41"#5&#<'%@J$#4%0Z0')Z4%4'

kf#5&5&)3%4>=' kf08#!"J0' f#5&5EDl16>H' 54' 34' 3#j' 5&#o8#' ;$"<&=' d&#' <5&#Q';051@!J&#' 4;8&!"#' %41"0' )*4C8h10' 3#$0"' ;0$1"&#Q' )*48#C8&%#H' "%Z0)"E!"0H'j#'rrrI'k*0C&;Z>H'0g%41"6'"1#C$014%05@'"4)30Z'14'$48&'$#%#$)6'1#)J&' $@)65J4%#Q=' Lg Q0J' 90<0' <l%&' ;@Z' *$"#"' 8030' %0j5h' *#$)45h'%gJ$0J4%)J&<'J45)680!&#'s_WW='I41!"0)' $#<4536' "4)30Z' k"0J6*&45@>'41')4%&#!J&!7';614%80+!l%'"0'50Q<4!5&#Q)"h'%0863i'J4<65&"<6'E'k*l8'8&3$0>H'J&8J0'<&#)&i!@'*lo5&#Q'FZ01&<&$' V8Q&!"'[8Q054%'"4)30Z'*$"@C0$5&i3@'*$"#"#'<5&#'"0*#%5#'"0'*414;5h'&84em'*Z@55#Q'%0863@=

O&0Z0' *Z0)"!"@"50' *0*&#$6' "0%)"#' *$4%4J6Q#H' 5&#' 3@8J4' 0$3@)3l%='sg1$6C&#Q')3$45@'Q#)3'Q0J&<e')@545&<#<'!"@)34e!&H'5&#%&554e!&='Vg34'<6)&E<@'"0;$0m';&#8&='r"0)0<&'!"ie!&4%4H'0g<4j#'14'J4+!0'&g!0ZJ4%&!&#H'0;@'*$0%&#'"0;&m';&#8='s5&)"!"@m' Qh'%g*lZ'C41"&<@H'*$"#"' 3@1"&#+H'<&#)&h!'0g<4j#'*$"#"'$4JX'

d0' *4!"h3J6' *4Q0%&0Qh' )&i' 8&5&#' $@)4%05#' 4Zl%J&#<H' )"J&!' Q#)3'5&#";@3' 14JZ015@' *$"@*4<&50' $6)"34%05&#H' 50' J3l$@<' $4"*4)30$3@'"4)305&#'%Z0e!&%@'"0*&)='K#5'*&#$%)"@'#30*'6JZ010'%g*#%5@<')#5)&#'J4<*4"@!QiH'08#'5&#'14'J4+!0='I41)30%4%#'#8#<#53@'$@)65J6')h'"08#E

:'-.%j"A"R*30$7=".7+#7$%")%"#%#*7$27"A.7+#7$%"')"#%#7$="B??"O"P?"&+="B@PN"$C

J21*&"2"k6%a-1%"A"J17.&E"F$'+"k6%a-1="F'$+%."A"-*27"HV="'5L(71")%"#%#*7$27"A"#7)&*,"')"#%#7$="B@PP"$C

k%,7$*%"@Q"Ak%,,7$/"@Q="l<(*g&*+"B@@Q"$C

'! '"

Page 48: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

'# '$

L"3)$#+8%7%/%Lh;.&.8%7%(>?G<)@.EG?:)5.<F.@F(E;<+).7.+<@.O(F=+<D.;<.4F(O8;F(O-./11.0.&1.45-./'''.(2

L"3)$#+8%>%/%Lh;.&.8%>%(>?G<)@.EG?:)5.<F.@F(E;<+).7.+<@.O(F=+<D.;<.4F(O8;F(O-./11.0.&1.45-./'''.(2

Page 49: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

'% '&

L"3)$#+8%^%/%Lh;.&.8%^%(>?G<)@.EG?:)5.<F.@F(E;<+).7.+<@.O(F=+<D.;<.4F(O8;F(O-./11.0.&1.45-./'''.(2

\@?I;<FE.].7.\SC+8+E.].(>?G<)@.EG?:)5.<F.@F(E;<+).7.+<@.O(F=+<D.;<.4F(O8;F(O-./11.0.&1.45-.!111.(2

Page 50: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

'3 ''

W$*(2+:;.#+`%ccY%/%W$*(2+:;.#'%ccY(>?G<)@.EG?:)5.<F.@F(E;<+).7.+<@.O(F=+<D.;<.4F(O8;F(O-.'#.0.%3.45-./'33.(2

W$*(2+:;.#+%cccX%/%W$*(2+:;.#'%cccX%(>?G<)@.EG?:)5.<F.@F(E;<+).7.+<@.O(F=+<D.;<.4F(O8;F(O-.'!.0.%'.45-./'33.(2.

Page 51: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

/11 /1/

41B'"%[+('"%/%Z#:*'%[+('"%(>?G<)@.EG?:)5.<F.@F(E;<+).7.+<@.O(F=+<D.;<.4F(O8;F(O-.3!.0.$%.45-.!11#.(2

iji%^.$8"+%I+#"+%/%>1#8%I+#"+%(>?G<)@.EG?:)5.<F.@F(E;<+).7.+<@.O(F=+<D.;<.4F(O8;F(O-.3!.0.$%.45-.!11$.(2

ijjk%!B:.':%4+:C+6%/%V+8;',%4+:C+6%(>?G<)@.EG?:)5.<F.@F(E;<+).7.+<@.O(F=+<D.;<.4F(O8;F(O-.3!-$.0.$%.45-.!11#.(2

Page 52: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

/1! /1"

41B'"%U$B('"%/%Z#:*'%U$B('"(>?G<)@.EG?:)5.<F.@F(E;<+).7.+<@.O(F=+<D.;<.4F(O8;F(O-.3!-$.0.$%.45.!11#.(2

41B'"%K8+3('"%/%Z#:*'%K8+3('"(>?G<)@.EG?:)5.<F.@F(E;<+).7.+<@.O(F=+<D.;<.4F(O8;F(O-.3!-$.0.$%.45-.22222222

Page 53: IDEA. MATERIA. PRZESTRZEŃ

[*$7&.'$"X"!"#$%&$'()"*+,

_0$%.'$"X"-.$/'0"12314$5"-.*2$%$'62/%"7".$

k$%#E*&"67-*3)"%)6",%/'0."X'89,:$*.';<,2)"7,)2

R%&.0%,"#$7#%$%.*')"'F".E7"&%.%,'307"A"76*.'$"X"-.*2$%$'62/%"7".$

Z$%)-,%.*')"X'=-.>$%13='?*$%,#$&2"%'@AB135'C<.:2%

:0T,*-E7$"X"(",%"7231'-*&'D3%&*3'E'(23#31)2'D$,&#3

DJb;"X"NVdNPV?PdQNdN

:$*).*)3"X":$'3$7-

[/$71.'$"X"!"#$%&$'()"*+,

U0$%.'$"X"-.$/'0"12314$5"-.*2$%$'62/%"7".$

:$'M71."3$%`&2)/"*"-15%6"X"89,:$*.';<,2)"7,)2

K7$/.'$/&2)7"'#$%&'(%)*7"1%.%,'30"A"$76%1&M%"X"-.*2$%$'62/%"7".$

Z50+%&27)*7"X"m-.>$%13='C2+*"'?F+/$1:3G5'C<.:2%

!/6%(&%"X"(",%"7231)23'D3%&*+/'(:&+)2'E'6$/3)'(23#31)2

DJb;"X"NVdNPV?PdQNdN

[$01"X":$'3$7-

(",%"7231)23'D3%&*+/'(:&+)2'E'6$/3)'(23#31)2

;$#3*2$'HI?8-J-;-KDH

! - # L 5 # $ % & % " ( / 6 % ( ) * & 2 % h

7.1,$%4@38+6%>,8@38@:(#@:;%0,C"J2(7621%">="VVdV??";'(/"J4&2

7d+%*,h"T(%n+&1-'1',C#,o"(((C"+&1-'1',C#,o".7,CAF%ph"qBNr"WWV"Nf"B?="qBNr"WW>"?B"ff

!55(.+C%A+C$)$*3".'-$%^'#8,12%[1*81,@%K![lm%6%P$6@2%KO:(1%n%Y#38@81:B+%[1*81,@%4$B'6H5(86+%A+C$)$*3".'-$

0+*',.+%K(81".%A.'B3".'-$%!D,$5"+%[1*81,@0,C"H1%67+*&1%"V?="V@d>??"[gT*&%

.7,C"BWAQP?">V"fB

7d+%*,h"3%,7$*%+'1n'#C#,

4+C&,(@3"+%0+*',.+%K(81".7.1,$%4@38+6%>,8@38@:(#@:;oa+2'"%[3.OTpq%Y#38@81:B+%02.#@%4+C&,(@:;0,C":*%-.L("s,4-1*&E"B="fNdV?Q"!%5T$2/&E

.7,CAF%ph"qPWr"QQf"Q>"Q>""qPWr"QQf"NN">W

(((CT(%C(%,T$2/&EC#,

(/-.%(/nT(%C(%,T$2/&EC#,""67-*3)nT(%C(%,T$2/&EC#,

A1('12%A.+38+%g+6$,(#+0,C":'&2.'(%"f="WVdQ??"t%('$2)'"

k+*))%"D)-./.0&M%"U0,.0$/"

0,C"t%('$2)*&1%">P%"

WVdQ?>"t%('$2)'".7,Ch"qV>r"QBQ"fB"?W

A1('12%a.'2.%4.D#.:".'B0,C"i%+1'(%"BV"

V>dP>?";'(/"!*<)*&2

Z,(O5%A.+38+%.%02.#@%P$6@%4.D#.:(