8/3/2019 Homeopatia zabija

1/3

Homeopatia zabijaAutor tekstu: Philip_Plait

Tumaczenie: Krzysztof Achinger

[Uwaga: Ten tekst moe niektrych zmartwi. Z pewnoci zasmuci mnie. Jeeli pediatryczne

historie medyczne bez pozytywnego zakoczenia atwo ci zasmucaj, moesz przesta to czyta.Sam tytu moe by wszystkim, co potrzebujesz wiedzie].

Homeopatia to antynaukowe wierzenie, e bardzo rozcieczony w wodzie medykament moeleczy rozmaite dolegliwoci. Jest to prawdopodobnie najbardziej niedorzeczna z wszystkichmedycyn alternatywnych, bo zwyczajnie nie moe dziaa, nie dziaa(http://www.bbc.co.uk/science/horizon/2002/homeopa thytrans.shtml) i, testowana wielokrotnie,udowodnia swoj nieskuteczno (http://www.colorado.edu/philosophy/vstenger/Medicine/Homeop.html) .

A ci, ktrzy pytaj: co w tym zego?, mog skierowa swoje pytanie do Thomasa Sama i jegoony Manju Sam, ktrych 9-miesiczna crka zmara, poniewa wierzyli w homeopati(http://www.smh.com.au/national/parents-guilty-of-m anslaughter-over-daughters-ecze ma-death-20090605-bxvx.html) .

Maa Gloria Thomas, zmara na skutek komplikacji zwizanych z egzem. Egzema jest atwouleczaln przypadoci skrn (leczenie nie prowadzi do wyleczenia, ale radzi sobie z objawami),

jednake leczenie dziewczynki zostao zaniechane przez rodzicw, ktrzy odrzucili porady lekarzy narzecz leczenia homeopatycznego. Stan dziewczynki pogorszy si, a jej skr pokryy wysypkii otwarte pknicia. Przez owe pknicia do jej malutkiego ciaa dostay si drobnoustroje, z ktryminie bya w stanie walczy. Miaa objawy niedoywienia, bo wszystkie substancje odywcze zuywaana walk z infekcj, zamiast na rozwj i inne, normalne funkcje ciaa niemowlcia. Bya cigle chorai obolaa, ale jej rodzice uparli si na homeopati. Kiedy doszo do infekcji oka, rodzice wreszciezabrali j do szpitala, niestety byo ju za pno: infekcja wywoaa u maej Glorii Thomas seps.

Thomas i Manju Sam zostali uznani przez australijski sd winnymi nieumylnegospowodowania mierci (http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,27574 ,25594646-5006009,00.html) . Jako rodzic, nie potrafi sobie nawet wyobrazi, przez jaki bl terazprzechodz, katusze i emocjonalny horror. Ale wyjanijmy sobie: ich wiara w oczywicie bdnantynaukow medyczn praktyk zabia ich dziecko. Homeopatia nie dziaa, ale poniewa wychowalisi w rodowisku, ktre popiera wiar w homeopati, zaufali jej. Uyli jej, odrzucajc prawdziw,opart na nauce medycyn. A ich crka poniosa bolesne konsekwencje.

Bardzo bolesne konsekwencje. Relacje pediatrw, ktrzy zbyt pno prbowali pomc GloriiThomas s po prostu wstrzsajce.

Za kadym razem, kiedy sysz o czym takim o dziecku umierajcym przez alternatywnmedycyn, lub o kamstwach i dezinformacji szerzonej przez ruchy sprzeciwiajce si szczepieniom,lub o jakich innych wierzeniach, ktre nijak nie maj si do rzeczywistoci umiera rwnie jakaczstka mnie. Trzymaem na rkach swoj crk tu po tym, jak si urodzia i zrobibym wszystko,by j chroni, wczajc w to ochron przed ludmi, ktrzy tak stanowczo walcz z rzeczywistoci.

Rzeczywisto jest taka, e dziaania antyszczepionkowcw powoduj mier dzieci.Rzeczywisto jest taka, e wiara w homeopati powoduje mier dzieci. Rzeczywisto jest taka, eodrzucanie medycyny opartej na nauce spowoduje jeszcze wicej umierajcych niemowlt.

I wiem, e wielu ludzi puci te sowa mimo uszu. Gwarantuj, e komentarze do tego tekstubd zawiera wiele gonych i irracjonalnych argumentw wspierajcych homeopatii odrzucajcych szczepionki. Widziaem to ju wczeniej i wiem, e wielu z tych ludzi jest cakowicieopornych na rozum i logik. I jeeli zastanawiasz si, co moe ich poruszy, odpowied moe rwniedobrze by taka, e nic. Przeczytaj tylko, co ojciec Glorii Thomas czowiek wanie uznany zawinnego spowodowania nieumylnej mierci crki mia do powiedzenia(http://www.smh.com.au/national/parents-guilty-of-m anslaughter-over-daughters-ecze ma-death-20090605-bxvx.html) .

Nawet w obliczu mierci Glorii, Thomas Sam obstawa przy wierze, e homeopatiabya rwnie dobra, jak medycyna konwencjonalna w leczeniu egzemy.Powiedzia policji: medycyna konwencjonalna przeduyaby jej ycie o wicej blu.

Racjonalista.pl Strona 1 z 3

http://www.bbc.co.uk/science/horizon/2002/homeopathytrans.shtmlhttp://www.colorado.edu/philosophy/vstenger/Medicine/Homeop.htmlhttp://www.colorado.edu/philosophy/vstenger/Medicine/Homeop.htmlhttp://www.smh.com.au/national/parents-guilty-of-manslaughter-over-daughters-eczema-death-20090605-bxvx.htmlhttp://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,27574,25594646-5006009,00.htmlhttp://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,27574,25594646-5006009,00.htmlhttp://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,27574,25594646-5006009,00.htmlhttp://www.smh.com.au/national/parents-guilty-of-manslaughter-over-daughters-eczema-death-20090605-bxvx.htmlhttp://www.colorado.edu/philosophy/vstenger/Medicine/Homeop.htmlhttp://www.colorado.edu/philosophy/vstenger/Medicine/Homeop.htmlhttp://www.smh.com.au/national/parents-guilty-of-manslaughter-over-daughters-eczema-death-20090605-bxvx.htmlhttp://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,27574,25594646-5006009,00.htmlhttp://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,27574,25594646-5006009,00.htmlhttp://www.smh.com.au/national/parents-guilty-of-manslaughter-over-daughters-eczema-death-20090605-bxvx.htmlhttp://www.bbc.co.uk/science/horizon/2002/homeopathytrans.shtml

8/3/2019 Homeopatia zabija

2/3

Nie wyleczyaby jej i w to gboko wierz.

O n i jego ona maj przed sob 25 lat za kratkami, gdzie bd mieli mnstwo czasu naprzemylenie swoich przekona.

Zobacz take te strony:

Pani Homeopatia oddaje cios... ale Nauka zwyciaHomeopatia: fundamentalne oszustwoHomeopatia na Akademii Medycznej we Wrocawiu - list do rektoraKatolicka homeopatia

Philip_PlaitAstronom, do niedawna pracowa na wydziale fizyki iastronomii w Sonoma State University. W 2007 roku porzuciprac na uniwersytecie dla pisania. Napisa ksik "Deathfrom the Skies". W sierpniu 2008 roku zosta prezesem JamesRandi Educational Foundation.Strona www autora

Poka inne teksty autora

(Publikacja: 10-06-2009)Orygina.. (http://www.racjonalista.pl/kk.php/s,6589)

Contents Copyright 2000-2009 Mariusz Agnosiewicz

Programming Copyright 2001-2009 Micha Przech

Autorem portalu Racjonalista.pl jest Micha Przech, zwany niej Autorem.Wacicielami portalu s Mariusz Agnosiewicz oraz Autor.

adna cz niniejszych opracowa nie moe by wykorzystywana w celachkomercyjnych, bez uprzedniej pisemnej zgody Waciciela, ktry zastrzega sobie

niniejszym wszelkie prawa, przewidzianew przepisach szczeglnych, oraz zgodnie z prawem cywilnym i handlowym,

w szczeglnoci z tytuu praw autorskich, wynalazczych, znakw towarowychdo tego portalu i jakiejkolwiek jego czci.

Wszystkie strony tego portalu, wliczajc w to struktur katalogw, skrypty oraz inneprogramy komputerowe, zostay wytworzone i s administrowane przez Autora.

Stanowi one wyczn wasno Waciciela. Waciciel zastrzega sobie prawo dookresowych modyfikacji zawartoci tego portalu oraz opisu niniejszych Praw

Autorskich bez uprzedniego powiadomienia. Jeeli nie akceptujesz tej polityki moesznie odwiedza tego portalu i nie korzysta z jego zasobw.

Informacje zawarte na tym portalu przeznaczone s do uytku prywatnego osbodwiedzajcych te strony. Mona je pobiera, drukowa i przeglda jedynie w celach

informacyjnych, bez czerpania z tego tytuu korzyci finansowych lub pobieraniawynagrodzenia w dowolnej formie. Modyfikacja zawartoci stron oraz skryptw jest

zabroniona. Niniejszym udziela si zgody na swobodne kopiowanie dokumentwportalu Racjonalista.pl tak w formie elektronicznej, jak i drukowanej, w celach innychni handlowe, z zachowaniem tej informacji.

http://www.racjonalista.pl/kk.php/s,3800/q,Pani.Homeopatia.oddaje.cios..ale.Nauka.zwyciezahttp://www.racjonalista.pl/kk.php/s,3889/q,Homeopatia.fundamentalne.oszustwohttp://www.racjonalista.pl/kk.php/s,5919/q,Homeopatia.na.Akademii.Medycznej.we.Wroclawiu..list.do.rektorahttp://www.racjonalista.pl/kk.php/s,6090/q,Katolicka.homeopatiahttp://blogs.discovermagazine.com/badastronomy/2009/04/06/science-is-imagination/http://www.racjonalista.pl/index.php/s,58/k,853http://www.racjonalista.pl/kk.php/s,6589http://www.racjonalista.pl/kk.php/s,3800/q,Pani.Homeopatia.oddaje.cios..ale.Nauka.zwyciezahttp://www.racjonalista.pl/kk.php/s,3889/q,Homeopatia.fundamentalne.oszustwohttp://www.racjonalista.pl/kk.php/s,5919/q,Homeopatia.na.Akademii.Medycznej.we.Wroclawiu..list.do.rektorahttp://www.racjonalista.pl/kk.php/s,6090/q,Katolicka.homeopatiahttp://blogs.discovermagazine.com/badastronomy/2009/04/06/science-is-imagination/http://www.racjonalista.pl/index.php/s,58/k,853http://www.racjonalista.pl/kk.php/s,6589

8/3/2019 Homeopatia zabija

3/3

Plik PDF, ktry czytasz, moe by rozpowszechniany jedynie w formie oryginalnej,w jakiej wystpuje na portalu. Plik ten nie moe by traktowany jako oficjalna

lub oryginalna wersja tekstu, jaki zawiera.

Tre tego zapisu stosuje si do wersji zarwno polsko jak i angielskojzycznych

portalu pod domenami Racjonalista.pl, TheRationalist.eu.org oraz Neutrum.eu.org.

Wszelkie pytania prosimy kierowa do redakcja@racjonalista.pl

Racjonalista.pl Strona 3 z 3

mailto:redakcja@racjonalista.plmailto:redakcja@racjonalista.pl