GROHE MINTA TOUCHdownloads.grohe.com/files/pl/pdf/Minta_Touch_instrukcja... · 2014-02-12 ·...
Transcript of GROHE MINTA TOUCHdownloads.grohe.com/files/pl/pdf/Minta_Touch_instrukcja... · 2014-02-12 ·...
GROHE MINTA TOUCH Instrukcja Montażu
2
INSTRUKCJA MONTAŻU GROHE MINTA TOUCH
09.12.2013
Potrzebne narzędzia: • Klucz 17 mm • klucz 19 mm • klucz 22 mm • klucz 24 mm • Śrubokręt krzyżakowy Potrzebne materiały: • Łącznik (4) do zamocowania sterownika • 2 zawory kątowe 3/8 (*41 263) • ~opcjonalnie~ Grohtherm Micro (*34 487) • ~opcjonalnie~ Grohtherm Mirco connection set (*47 533) Zwróć uwagę na instrukcje w opakowaniu dotyczące czyszczenia i obsługi produktu.
3
INSTRUKCJA MONTAŻU GROHE MINTA TOUCH
5x
Co jest w opakowaniu? Przegląd części składowych
09.12.2013
4
INSTRUKCJA MONTAŻU GROHE MINTA TOUCH
• Zachowaj minimalną odległość 75 mm* od otworu montażowego do tylnej ściany * Gdy odległość jest mniejsza niż 75 mm, dostępny jest opcjonalnie krótszy uchwyt (*406 84 000 lub *406 84 DC0).
• Dźwignia mieszacza może być usytuowana po stronie lewej, prawej, lub centralnie.
• Maksymalna grubość blatu: 60 mm
1
Konieczne jest właściwe podłączenie wężyków elastycznych – jak na rysunku 2. Węży nie można przedłużać! W razie takiej konieczności cały wąż łącznie z nakrętkami musi posiadać izolację.
2
< 60
09.12.2013
5
INSTRUKCJA MONTAŻU GROHE MINTA TOUCH
Przeprowadź mosiężny trzpień przez korpus baterii. 3
1. Zainstaluj rozetę, tuleję izolacyjną i o-ring od dołu korpusu baterii
2. Następnie przeprowadź wężyki elastyczne wraz z korpusem przez otwór montażowy.
Wskazówka: przeprowadzaj białe tuleje przez rozetę i otwór montażowy pojedynczo. Pamiętaj aby po montażu wsunąć tuleje z powrotem na miejsce!
4
1
2
09.12.2013
6
2
3
1
INSTRUKCJA MONTAŻU GROHE MINTA TOUCH
1. Podłącz zestaw montażowy do mosiężnego trzpienia.
2. Umieść klucz wielofunkcyjny w mosiężnym trzpieniu i kręć nim w stronę zgodną z ruchem wskazówek zegara. Cały czas trzymaj korpus baterii dla utrzymania jego pozycji. Korpus baterii został zamontowany do blatu.
5
Montaż wyciąganej wylewki: 1. Posmaruj gumową uszczelkę na mosiężnym
trzpieniu załączonym smarem 2. Podłącz końcówkę z perlatorem do węża. 3. Przeprowadź wąż przez wylewkę a następnie przez
mosiężny trzpień w korpusie. Następnie zainstaluj wylewkę na mosiężnym trzpieniu. W punkcie 10 kontynuacja montażu węża.
6
1
2
Mounting set
3
3
09.12.2013
7
INSTRUKCJA MONTAŻU GROHE MINTA TOUCH
7
ww
kw
1
Podłączenie baterii. Działanie mieszacza: Woda zmieszana | Funkcja Easy Touch: woda zimna 1. Zainstaluj trójnik na zaworze kątowym wody zimnej.
2. Podłącz wężyk zimnej wody od baterii (niebieska naklejka) do górnej części trójnika
3. Podłącz wężyk elastyczny (z kolankiem) do drugiego wyjścia trójnika. -
4. Podłącz wężyk gorącej wody od baterii (czerwona naklejka) do zaworu kątowego gorącej wody.
5. Podłącz przejściówkę do mosiężnego trójnika
4
2 3 5
continued on page 10 >>
09.12.2013
8
INSTRUKCJA MONTAŻU OPCJA: INSTALACJA Z GROHTHERM MICRO
OPCJA
Podłączenie baterii. Opcja: Instalacja z Grohterm Micro Działanie mieszacza: Woda zmieszana | Funkcja Easy Touch: woda zmieszana Niezbędne: Grohtherm Micro (*34 487) i zestaw podłączeniowy (*47 533)! 1. Zainstaluj trójnik na zaworze kątowym wody gorącej.
2. Podłącz wężyk gorącej wody od baterii (czerwona naklejka) do poziomego przyłącza trójnika.
3. Zainstaluj Grohtherm Micro (* 34 487) do górnego przyłącza trójnika.
4. Zainstaluj trójnik (* 47 533) na zaworze kątowym wody zimnej.
5. Podłącz wężyk elastyczny do poziomego przyłacza trójnika wody zimnej (* 47 533) a drugi jego koniec do przyłącza wody zimnej w Grohtherm Micro (* 34 487).
6. Podłącz wężyk zimnej wody od baterii (niebieska naklejka) do górnej części trójnika (* 47533).
Ciąg dalszy na następnej stronie>>,
2 3
*34 487
*47 533
ww
kw
4 5
6
1
09.12.2013
9
INSTRUKCJA MONTAŻU OPCJA: INSTALACJA Z GROHTHERM MICRO
7. Podłącz wężyk elastyczny (strona bez kolanka) do wyjścia wody zmieszanej z Grohtherm Micro (* 34 487).
8. Podłącz przejściówkę do mosiężnego trójnika
ww
kw
7 8
optional
09.12.2013
10
1. Połącz mosiężny trójnik ze skrzynką sterownika
2. Połącz mosiężny trójnik z elastycznym wężykiem z baterii (nie oznaczony naklejką).
INSTRUKCJA MONTAŻU GROHE MINTA TOUCH
8
9
Zamontuj skrzynkę sterownika. Maksymalna odległość do baterii: 30 cm.
1
2
09.12.2013
11
INSTRUKCJA MONTAŻU GROHE MINTA TOUCH
10 Podłącz wężyk elastyczny (strona z kolankiem) do skrzynki sterownika. UWAGA: Upewnij się że wężyk nie dotyka miedzianych rur, wężyków lub innych elementów baterii.
1. Przykręć niebieskie szybkozłącze do wyciąganego węża baterii (kontynuacja kroku 6).
2. Odciągnij tuleję na szybkozłączu i podłącz je do bocznego wejścia mosiężnego trójnika.
11
1 2
3
09.12.2013
12
INSTRUKCJA MONTAŻU GROHE MINTA TOUCH
12
Zainstaluj obciążnik na wyciąganym wężu. 13
Połącz kabel od sterownika z baterią.
09.12.2013
13
1
INSTRUKCJA MONTAŻU GROHE MINTA TOUCH
14 W przypadku instalacji na metalowym zlewozmywaku konieczne jest zamontowanie kabla uziemiającego i podłączenie go do zlewozmywaka. Niektóre zlewozmywaki są malowane farbą. W takim przypadku należy zdrapać mały fragment farby dla uzyskania dobrego połączenia elektrycznego. 1. Weź czerwony łącznik. 2. Przewlecz koniec czarnego kabla przez środek łącznika. 3. Wciśnij żólto-zielony kabel (podłączony do sterownika) w łącznik. 4. Zamknij czerwony łącznik aż do momentu zatrzaśnięcia klipsa. 5. Podłącz końcówkę czarnego kabla do zlewu używając załączonej taśmy
przylepnej.
2
4
5
1 2
3
3 4
09.12.2013
14
INSTRUKCJA MONTAŻU GROHE MINTA TOUCH
1. Otwórz dopływ wody
2. Zainstaluj baterię w sterowniku Przez 1 minutę system jest w trybie kalibracji. Nie dotykaj baterii ani jej elementów w tym czasie!
3. Zainstaluj we właściwy sposób pokrywę baterii w sterowniku. Produkt jest gotowy do użycia.
15
2
3
09.12.2013
15
INSTRUKCJA MONTAŻU GROHE MINTA TOUCH
16 Czułość funkcji Easy Touch Czułość uruchomienia dotykowego jest zależna od temperatury i wilgotności otoczenia. Czułość może być ustawiona na 5 różnych poziomów. Ustawienie fabryczne jest na poziomie 3. Największa czułość to poziom 5. Dotknięcie ręką korpusu baterii w miejscach oznaczonych na rysunku kolorem szarym umożliwia uruchomienie przepływu wody zimnej bez użycia dźwigni mieszacza. Strefy baterii oznaczone kolorem białym są nieaktywne na funkcję Easy Touch. W przypadku gdy bateria nie reaguje na funkcję załączenia dotykowego czułość powinna być zwiększona (na poziom 4 lub 5). W razie samoczynnego, spontanicznego załączania się baterii czułośc należy zredukować (do poziomu 2 lub 1). Ustawianie czułości Easy Touch Aby zmienić czułość postępuj według następujących kroków: • Naciśnij przycisk AQUA STOP dopóki nie zapali się dioda, następnie puść
przycisk. • Dioda zacznie migać wskazując ostatnio ustawioną czułość
(np. 3x mignięcia = Poziom 3). • Z każdym kolejnym naciśnięciem przycisku czułość zwiększa się o 1
poziom. Po poziomie 5 czułość wraca na poziom 1. • Kiedy przycisk jest puszczony światło wskazuje ostatnie ustawienie.
09.12.2013
16
INSTRUKCJA MONTAŻU GROHE MINTA TOUCH
17 Tryb czyszczenia baterii Gdy konieczne jest wyłączenie funkcji Easy Touch (np. w celu wyczyszczenia armatury), możliwe jest uruchomienie trybu czyszczenia. Wówczas funkcja uruchomienia dotykowego pozostaje nieaktywna przez czas 2 minut. Aby uruchomić tryb czyszczenia postępuj wg następujących kroków: • Krótko naciśnij przycisk AQUA STOP, bateria krótkim wypływem wody da
znak, że tryb czyszczenia jest aktywny. • Dioda miga 2x. • Przez dwie minuty funkcja uruchomienia dotykowego jest nieaktywna.
Po tym czasie uruchomi się ona automatycznie.
09.12.2013