Greenpeace Report.pdf

137

Transcript of Greenpeace Report.pdf

  • ! "

    !!!!!

    !!!!!!!!!!!"#$%!&'()))*'+,-'.!#!$%&'()*+,-!.(//0&/12/3!456,/(7153!,+/!8/,+/(91076!4&()9!"::;

  • ! =(*3!$/0,/(!%?!

    F07/&/07/0,!C0A)(%05/0,19!C^&/(,)6/3!R=66)10!4217/5'!%?!K2)/02/6!K,BP/,/(6>=(*3!R=66)1!X!$+1&,/(6!Y!107!"!

  • ! a

    G)&6E1'1! 4BFB3! F06,),=,/! %?! C^&/()5/0,19! P1,+%9%*'3! T02%9%*'! _! R17)%>)%9%*'3! 81,)%019!4217/5'!%?!K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!!V!$+1&,/(!

    G%*10%A6E'!NB8B3!R/6/1(2+!$/0,(/! ?%(!R17)1,)%0!U/7)2)0/3!4217/5'!%?!U/7)219!K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!!V!$+1&,/(!

    U19E%!UB\B3!Q%)0,!F06,),=,/!%?!P%@/(!107!8=29/1(!R/6/1(2+3!81,)%019!4217/5'!%?!K2)/02/6!%?!H/91(=63!H/91(=6!X!$+1&,/(6!Y!107!"!

    U)6+1()01! `+B4B3! R/6/1(2+! $/0,(/! ?%(! R17)1,)%0!U/7)2)0/3!4217/5'! %?!U/7)219! K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!!V!$+1&,/(!

    81>%E1!UB\B3!J/&1(,5/0,! %?!C2%X+'*)/0)2! )0A/6,)*1,)%06! %?! ,+/!R17)%/2%9%*)219!$/0,(/! %?!,+/!81,)%019!4217/5'!%?!K2)/02/6!%?!,+/!ME(1)0/3!N)/A3!ME(1)0/!V!$+1&,/(!

    8'1*=!4BFB3! bP+'6)2)106! %?!$+/(0%>'9c3! F0,/(01,)%019! Q%=(019! %?!R17)1,)%0!U/7)2)0/3!N)/A3!ME(1)0/!!V!$+1&,/(!

    TE/10%A!CB4B3!4BJB!K1E+1(%A!F0,/(01,)%019!K,1,/!C0A)(%05/0,!M0)A/(6),'3!U)06E3!H/91(=6!X!$+1&,/(!Y!107!"!

    T5/9'10/,6! 8BFB3! G1>%(1,%('! %?! U/7)219! J/5%*(1&+'3! R/6/1(2+! $/0,(/! ?%(! R17)1,)%0!U/7)2)0/3!4217/5'!%?!U/7)219!K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!!V!$+1&,/(!"!

    T(17%A6E1'1!FB\B3!F55=0%9%*'!F06,),=,/!%?!,+/!R=66)1!U)0)6,('!%?!P=>9)2![/19,+3!U%62%@3!R=66)1!V!$+1&,/(!

    P)9)06E1'1!UB4B3! R/6/1(2+! $/0,(/! ?%(! R17)1,)%0!U/7)2)0/3! 4217/5'! %?!U/7)219! K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!!V!$+1&,/(!

    P)0,2+%=E! GBHB3! F06,),=,/! %?! C^&/()5/0,19! P1,+%9%*'3! T02%9%*'! _! R17)%>)%9%*'3! 81,)%019!4217/5'!%?!K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!!V!$+1&,/(!

    P('6'1W+0'=E!4B3!R/6/1(2+!$/0,(/! ?%(!R17)1,)%0!U/7)2)0/3!4217/5'!%?!U/7)219!K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!V!$+1&,/(!"!

    Rd1W6E1'!CBKB3!R/6/1(2+!$/0,(/!?%(!R17)1,)%0!U/7)2)0/3!4217/5'!%?!U/7)219!K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!!V!$+1&,/(!

    R%7)%0%A1!8BNB3! F06,),=,/! %?! C^&/()5/0,19! P1,+%9%*'3!T02%9%*'!_!R17)%>)%9%*'3!81,)%019!4217/5'!%?!K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!!V!$+1&,/(!

    R'5'10,6/A1!.BUB3!\BPB!K/(>6E)'!\BPB3!K2)/0,)?)2XR/6/1(2+!F06,),=,/!%?!K%2)19!107!G/*19!P6'2+)1,('3!U%62%@3!R=66)1!X!$+1&,/(!

    R'>1E%A!KBFB3!K=(*)219!J/&1(,5/0,3!F06,),=,/!%?!C07%2()0%9%*'!107!U/,1>%9)65!4217/5'!%?!U/7)219!K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!V!$+1&,/(!"!

    K2+5),WXZ/=/(+1E/! FB3! J/&1(,5/0,! %?! P+'6)263! M0)A/(6),'! %?! H(/5/03! ./(510'! L(/,)(/7O! V!$+1&,/(!a!

    K/(E)W! D1BFB3! F06,),=,/! %?! C^&/()5/0,19! P1,+%9%*'3! T02%9%*'! _! R17)%>)%9%*'3! 81,)%019!4217/5'!%?!K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!!V!$+1&,/(!

    K+/6,%&19%A!\BUB3! R17)%/2%9%*)219! $/0,(/3!81,)%019!4217/5'! %?! K2)/02/6! %?! ,+/!ME(1)0/3!N)/A3!ME(1)0/!!V!$+1&,/(!

    KEA1(6E1'1! CB4B3! R/6/1(2+!$/0,(/! ?%(!R17)1,)%0!U/7)2)0/3!4217/5'! %?!U/7)219! K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!!V!$+1&,/(!

    K9)&/0'=E!NB3!R/6/1(2+!$/0,(/!?%(!R17)1,)%0!U/7)2)0/3!4217/5'!%?!U/7)219!K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!!V!$+1&,/(!"!

    K,/&10%A1! CBFB3! R/6/1(2+! $/0,(/! ?%(! R17)1,)%0! U/7)2)0/3! 4217/5'! %?! U/7)219! K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!!V!$+1&,/(!

    K=6+E%!\B4B3!R/6/1(2+!$/0,(/!?%(!R17)1,)%0!U/7)2)0/3!4217/5'!%?!U/7)219!K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!!V!$+1&,/(!

    I1(1(=E+)01!TBHB3!R=66)10!K2)/0,)?)2!R17)%9%*'!$/0,(/3!U%62%@3!R=66)1!!V!$+1&,/(!

  • ! e

    M61,/0E%! \BFB3! 81,)%019! $%55)66)%0! %?! R17)1,)%0! P(%,/2,)%0! %?! ME(1)0/3! N)/A3! ME(1)0/! V!$+1&,/(!Y!

    \7%A/0E%!\BD=B3!R/6/1(2+!$/0,(/! ?%(!R17)1,)%0!U/7)2)0/3!4217/5'!%?!U/7)219! K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!!V!$+1&,/(!

    f/0)62+!4B3!4=6,()10!F06,),=,/!%?!4&&9)/7!C2%9%*'3!\)/0013!4=6,()1!!V!$+1&,/(!a!D1>9%E%A!4B\B3!R=66)10!4217/5'!%?!K2)/02/63!R=66)1!V!$+1&,/(6!Y3"3%A6E'! .B43! R=66)10! K2)/0,)?)2! $/0,/(! %?! R%/0,*/0%(17)%9%*'3! U%62%@3! R=66)1! ! V!!

    $+1&,/(!'! F('01! G1>=06E1! L.(//0&/12/!F0,/(01,)%019!K2)/02/!M0),O!107!FA10!H9%E%A!L.(//0&/12/!F0,/(01,)%019O!!U1,/()196!?%(!,+)6!(/&%(,!@/(/!2%99/2,/7!107!,(10691,/7!>'!C=*/0)'!G%>10%A!LH/91(=6O3!U1('01!N1(1A1)! LH/91(=6O3! \917)5)(! I2+%=&(%A! LR=66)1O3! F()01! U)E),=E! LME(1)0/O3! T9*1! K%9%*=>!LME(1)0/O3!107!\)2,%(!K%9%*=>!LME(1)0/OB!!f/!196%!@%=97!9)E/!,%!/^,/07!6&/2)19!,+10E6!,%-!!P(%?B!40,)&E)0!D=B.B3!J)(/2,%(! %?! ,+/! F06,),=,/! %?! P1/7)1,()263!T>6,/,()26! 107!.'01/2%9%*'3!4217/5'!%?!U/7)219!K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!!!P(%?B!H/>/6+E%!\B.B3!J)(/2,%(!%?! ,+/!R/6/1(2+!$/0,(/! ?%(!R17)1,)%0!U/7)2)0/3!4217/5'!%?!U/7)219!K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!!P(%?B!I(%0E%!8B!JB3!J)(/2,%(!%?!,+/!F06,),=,/!%?!C07%2()0%9%*'!107!U/,1>%9)653!4217/5'!%?!U/7)219!K2)/02/63!N)/A3!ME(1)0/!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!8%,/-!F0!,+/!(/&%(,!=0),6!%?!5/16=(/5/0,!@/(/!=6/7!16!&(/6/0,/7!)0!6=>5),,/7!7%2=5/0,6B!

  • ! ;

    !I+/!J)??)2=9,!I(=,+!1>%=,!,+/!$+/(0%>'9!$1,16,(%&+/--!,+/!f%(6,!C??/2,6!1(/!K,)99!,%!$%5/ BBBBg!C^/2=,)A/!K=551('BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBY:!$102/(BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBYY!I+'(%)7!$102/( BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBYY!G/=E1/5)1 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBY"!T,+/(!$102/(6 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBY"!

    8%0X$102/(!F990/66/6BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBY"!R/6&)(1,%('!K'6,/5BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBY

    R/?/(/02/6 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaj!9/56BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBh"!102/6S4>0%(519),)/6!%?!F55=0),' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBh/((1,)%06!107!%,+/(!./0/,)2!$+1(12,/(6 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBh;!

  • ! h

    C^&%6=(/!%?!$+)97(/0!)0!M,/(%-!R17)1,)%0!J%6/63!U/,+%76!%?!,+/)(!$192=91,)%03!107!$%((/91,)%0!@),+!$+10*/6!)0!,+/!P%6,01,19!J/A/9%&5/0,BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBje!U/0,19![/19,+!%?!P(/01,199'!C^&%6/7!$+)97(/0BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBjh!F((17)1,)%0!)0!F0?102'!107!$+)97+%%7 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBY::!U/0,19!107!$8K!J)6%(7/(6!%?!47=9,6BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBY:Y!J)6%(7/(6!15%0*!G)i=)71,%(6 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBY:Y!I+(/6+%97!J%6/6!%?!R17)1,)%0!C^&%6=(/!?%(!\1()%=6!U/0,19!$%07),)%06 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBY:

    R/?/(/02/6 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBY:g!aB![/19,+!P(%>9/56!)0!T,+/(!$%=0,()/6!,+10!ME(1)0/3!R=66)1!107!H/91(=6 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBY"j!

    $%029=6)%06 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBY

  • ! g

    "#$! %&''&()*"! "+)"#! ,-.)"! "#$! (#$+/.-0*!/010#12345671!"#$!2.+3"!$''$("3!,+$!3"&**!".!(.4$!!Z%(!5)99)%06!%?! )0+1>),10,6!%?! ,+/!&910/,! ,+/!/^&9%6)%0!%?! ,+/! ?%=(,+!>9%2E!%?! ,+/!$+/(0%>'9!8=29/1(!P%@/(!P910,!%0!,+/!";,+!%?!4&()9!Yjg;!7)A)7/7!,+/)(!9)?/!)0,%!,@%!&1(,6-!&(/!107!&%6,!$+/(0%>'9B! 499! 5)^/7! )0,%! ,+/! @%(7! b$+/(0%>'9c! 1(/! ,/2+0%2(1,)2! 17A/0,=()65! 107! ,+/!+/(%)65! %?! 9)i=)71,%(63! +=510! 6%9)71(),'! 107! ,+/! 2%@1(7)2/! %?! 9/17/(6! L?()*+,/0/7! ,%! @1(0!,+/)(! 2),)W/06! 1>%=,! ,+/! ,/(()>9/! %=,2%5/6! 1073! >'! ,+1,3! 6,(%0*9'! )02(/16)0*! ,+/! 0=5>/(! %?!)00%2/0,!A)2,)56O3! ,+/!6=??/()0*6!%?!510'!107! ,+/!6/9?X)0,/(/6,!%?!%,+/(6B!$+/(0%>'9!>(%=*+,!)0,%! %=(! 9)A/6! 0/@! ,/(5)0%9%*'3! 6=2+! 16! b9)i=)71,%(6c3! ,+/! b2+)97(/0! %?! $+/(0%>'9c! 107!b$+/(0%>'9!4FJKcB!!F0! ,+/!&16,! ,@/0,'!'/1(6! ),!+16!>/2%5/!29/1(3! ,+1,!0=29/1(!/0/(*'!2%02/196!710*/(63! )0!6%5/!16&/2,63! /A/0! *(/1,/(! ,+10! 1,%5)2! @/1&%06-! ,+/! /d/2,1! ?(%5! ,+)6! %0/! (/12,%(! /^2//7/7! ,+/!(17)%12,)A/!2%0,15)01,)%0!21=6/7!>'!,+/!0=29/1(!@/1&%06!=6/7!1,![)(%6+)51!107!81*161E)!>'!%0/!+=07(/7!,)5/6B!F,!+16!>/2%5/!29/1(! ,+1,!%0/!0=29/1(!(/12,%(!210!2%0,15)01,/!+19?!%?!,+/!C1(,+!107!,+1,!0%!9%0*/(3!0%,!)0!%0/!6)0*9/!2%=0,('3!2%=97!2),)W/06!>/!166=(/7!,+1,!,+/!6,1,/!@)99!+1A/! ,+/! ?%(/,+%=*+,! 107! @)67%5! ,%! &(%,/2,! ,+/5! ?(%5! 0=29/1(! 5)6?%(,=0/6B! I+/! ?1,/! %?!,+%=61076! %?! 6%97)/(X9)i=)71,%(6! @16! 6/19/7! >'! ,+/! &+(16/! )0! %0/! %?! ,+/! 7%2=5/0,6! %?! ,+/!?%(5/(!MKKR!U)0)6,('!%?!J/?/02/!71,/7!j,+!Q=9'!YjghB!bBBB!,+/!?12,!%?!,+/!&(%^)5),'!%?!@%(E!&/(?%(5/7!%0!,+/!2%(/!k%0!9)i=)71,)%0l!6+%=97!0%,!>/!(/?9/2,/73!0%(!,+/!,%,19!(17)1,)%0!7%6/3!)?!,+/'!k9)i=)71,%(6l!7)7!0%,!(/12+!,+/!7/*(//!%?!(17)1,)%0!6)2E0/66mcB!!I+/!]$+/(0%>'9n!Z%(=5]!X!1!*(%=&!%?!6&/2)19)6,63!)029=7)0*!,+/!(/&(/6/0,1,)A/6!%?!,+/!F4C43!,+/! M8! K2)/0,)?)2! 2%55),,//! %0! ,+/! )0?9=/02/! %?! 1,%5)2! (17)1,)%03! ,+/! f[T3! %,+/(! M8!&(%*(1563! 16! @/99! 16! ,+/!f%(97! H10E! 107! ,+/! 6,1??! %?! 6%5/! %?! ,+/! 6,1,/! %(*10)W1,)%06! %?!H/91(=63!R=66)1! 107!ME(1)0/!&(/6/0,/7! 1! (/&%(,3! ][/19,+!C??/2,6!%?! ,+/!$+/(0%>'9!422)7/0,!107! K&/2)19! [/19,+! $1(/! P(%*(156c! %0! ,+/! ,+(/6+%97! %?! ,+/! $+/(0%>'9! 100)A/(61('3! )0!K/&,/5>/(!"::eB!I+/!>16)2!2%029=6)%06!%?!,+/!5/7)219!&%(,)%0!%?!,+/!(/&%(,!%?!,+/!]$+/(0%>'9!Z%(=5]!1(/!,+1,!a3:::Vj3:::!&/%&9/!7)/73!%(!@)99!7)/3!?(%5!(17)%*/0)2!2102/(!L@+)2+!1*1)06,!,+/!>12E*(%=07!%?!6&%0,10/%=6!2102/(6!]@)99!>/!7)??)2=9,! ,%! )7/0,)?']OB!I+1,! (/&%(,! )07)21,/6!,+1,! a3:::! 216/6! %?! 2+)97+%%7! (17)%*/0)2! 2102/(6! %?! ,+/! ,+'(%)7! *9107! @/(/! (/6%9A/7! A)1!5/7)219! %&/(1,)%06B! I+1,! (/&%(,! 12E0%@9/7*/6! ,+1,! 2/(,1)0! )02(/16/6! )0! ,+/! 21,1(12,6! %?!9)i=)71,%(6! 107! 2+)97(/0! ?(%5! ,+/! 2%0,15)01,/7! (/*)%06! +1A/! >//0! 7)62%A/(/7B! I+/! (/&%(,!2%029=7/63!*/0/(199'3!,+1,!,+/!2%06/i=/02/6!%?!,+/!21,16,(%&+/!]?%(!,+/!&/%&9/o6!+/19,+!&(%A/7!,%!>/!0%,!6%!6)*0)?)210,3!16!,+/'!@/(/!?)(6,!2%06)7/(/7!,%!>/]B!!4! 5%(/! %>d/2,)A/! &%)0,! %?! A)/@! @16! @/99X/^&(/66/7! >'! ,+/! M8! ./0/(19! K/2(/,1('3! N%?)!40010-!]m,+/!/^12,!0=5>/(!%?!A)2,)56!51'!0/A/(!>/!E0%@03!>=,!

  • ! j

    F0!(/19),'3!,+/!0=5>/(!%?!2+)97+%%7!,+'(%)7!2102/(6!21=6/7!>'!$+/(0%>'9!)0!H/91(=63!ME(1)0/!107! R=66)1! )6! 5=2+! *(/1,/(! ,+10! )6! )07)21,/7! >'! ,+/! F4C4! 107S%(! ,+/! f[TB! F,! )6! 196%!)5&%66)>9/!,%!2%06)7/(! ,+%6/!+1A)0*!=07/(*%0/!5/7)219!%&/(1,)%06!16!+1A)0*!>//0!]2=(/7]!X!?%(! )0! (/19),'! ,+/'!@)99!+1A/!+17! ,+/)(!+/19,+!2%5&(%5)6/7!>'!7)6(=&,)%06!%?! ,+/)(!+%(5%019!107! )55=0/! 6'6,/56! 107! >'! 9)A)0*! %0! 5/7)21,)%0B! I+'(%)7! 2102/(! )6! %09'! %0/! %?! 510'!&1,+%9%*)2! 2+10*/6! )0! ,+)6! %(*10! =07/(! ,+/! /??/2,! %?! ,+/! (17)1,)%0B! Z%(! /12+! 216/! %?! 2102/(!,+/(/!1(/!510'!,/06!%?!216/6!%?!%,+/(!7)6/16/6!!%?!,+)6!)5&%(,10,!/07%2()0/!*9107B!J)6,=(>102/6!%?! +/19,+3! 2%00/2,/7! @),+! (17)%*/0)2! 2+10*/6! )0! ,+/! ,+'(%)7! *91073! 19(/17'! ,%=2+/7! 0%,!6/A/(193! >=,!510'! ,/06! %?! ,+%=61076! %?! )07)A)7=196B! F0! ,+/! ?%99%@)0*! ,B! J%W/06! %?! 7)6/16/6! 1(/! /^&9)21>9/! 0/),+/(! >'! ,+/! /??/2,! %?! ,+/!62(//0)0*!5/,+%7%9%*)/63!0%(!>'!6%2)19!107!/2%0%5)2!?12,%(6B!!F! @)99! 0%,! (/&/1,! +/(/! ,+/! 2%0,/0,! %?! ,+/! ?%99%@)0*! (/&%(,3! >=,! F!@)99! +)*+9)*+,! 6%5/! %?! ,+/!(/16%06!?%(!6=2+!6/()%=6!7)??/(/02/6! )0! ,+/!/6,)51,)%0!%?! ,+/!2%06/i=/02/6!%?! ,+/!$+/(0%>'9!21,16,(%&+/! >/,@//0! ,+/! 6)7/! %?! ,+/! 1,%5)2! /0/(*'! )07=6,('! 107! ?(%5! ,+/! 6)7/! %?! 510'!)07/&/07/0,!/^&/(,6B!K%5/!?%(5/(!K%A)/,!%??)2)196!+1A/!0%,!%09'!?%(>)77/0!7%2,%(6!,%!2%00/2,!2=((/0,! 7)6/16/6! @),+! ,+/! $+/(0%>'9! )((17)1,)%03! >=,! +1A/! 196%! 29166)?)/7! 6%5/! $+/(0%>'9X(/91,/7!51,/()1963!51E)0*!,+/6/!51,/()196!7)??)2=9,3!107!1,!,)5/6!)5&%66)>9/3!,%!%>,1)0B!F0!%(7/(!,%!%A/(2%5/!,+/6/!&%9),)219!510)&=91,)%063!1!()*%(%=6!62)/0,)?)2!1&&(%12+!+16!>//0!1&&9)/7!)0!,+/! 166/665/0,! 107! 6/9/2,)%0! %?! 51,/()19! &(%A)7/7! )0! ,+)6! (/&%(,B! K,1,)6,)2199'! 6)*0)?)210,!A1()102/6! %?! ,+/! +/19,+! %?! ,+/! &%&=91,)%0! )0! ,+/! 1??/2,/7! ,/((),%()/63! @),+! )7/0,)219! /,+0)23!&6'2+%9%*)2193! */%*(1&+)2193! 6%2)19! 107! /2%0%5)2! 2+1(12,/()6,)26! L@+)2+! 1(/! 7)??/(/0,)1,/7!%09'!>'!,+/!/^&%6=(/!,%!,+/!$+/(0%>'9!)((17)1,)%0O!1(/!/^&91)0/7!A)1!,+/!2%06/i=/02/6!%?!,+/!$+/(0%>'9!21,16,(%&+/B!!I+/! ?%99%@)0*! (/&%(,3! )0! ),6! 2%02/0,(1,/7! ?%(53! &(/6/0,6! ,%! ,+/! C0*9)6+! 6&/1E)0*! (/17/(!51,/()19!,+1,!@16!&(/A)%=69'!7)??)2=9,!,%!122/66!L&=>9)6+/7!)0!H/91(=63!R=66)10!107!ME(1)0)10!9),/(1,=(/OB! I+/(/! 1(/! 510'! 62)/0,)?)2! 6,=7)/6! %0! ,+/! 2%06/i=/02/6! %?! ,+/! $+/(0%>'9!21,16,(%&+/!%0!+/19,+3!&=>9)6+/7!)0!,+/6/!,+(//!2%=0,()/6!>=,!,%!71,/3!9),,9/!%?!,+)6!)0?%(51,)%0!+16!>//0!1A1)91>9/!A)1!f/6,/(0!d%=(0196B!F,!6+%=97!>/!0%,/7!,+1,!6)02/!Yjej!,+/(/!+16!>//0!10!=07/(6,107)0*!>/,@//0!,+/!F4C4!107!,+/!f[T3!,+1,!,+/!f[T!@)99!b2%%(7)01,/]!),6!&%6),)%0!@),+! ,+/! F4C4! %0! 1,%5)2X(/91,/7! +/19,+! )66=/6B! f),+! ,+/! A19=1>9/! 166)6,102/! %?! 510'!)07/&/07/0,!6&/2)19)6,6!?(%5!R=66)13!ME(1)0/3!H/91(=6!107!510'!%,+/(!2%=0,()/63!F!+%&/!,+1,!,+)6! (/&%(,! @)99! >/! 15%0*! 510'! ?=(,+/(! %>d/2,)A/! /^15)01,)%06! %?! ,+/! ,(=/! 6219/! %?! ,+/!$+/(0%>'9!21,16,(%&+/!,%!>/!&=>9)6+/7!)0!,+/!0/1(!?=,=(/B!!U/5>/(!%?!,+/!C=(%&/10!$%55),,//!%0!R17)1,)%0!R)6E3!Z%(5/(! $%=02)99%(6! Z%(! C2%9%*'! 407! P=>9)2! [/19,+! I%! I+/! P(/6)7/0,! T?! I+/! R=66)10!Z/7/(1,)%0!$%=02)99%(6!?%(!R=66)10!4217/5'!%?!K2)/02/3!P(%?B!J(B!>)%9B!!4B!D1>9%E%A!!!

  • ! Y:

    !$5$()"&6$!3)44,+0!!I@/0,'! '/1(6! 1?,/(! ,+/!$+/(0%>'9! 7)616,/(3! ,+/! 0//7! ?%(! 2%0,)0=/7! 6,=7'! %?! ),6! ?1(X(/12+)0*!2%06/i=/02/6! (/51)06! 16! *(/1,! 16! /A/(B! T0! ";,+! 4&()9! Yjg;3! ,+/! ,/(5! q&/12/?=9! 1,%5o!7)61&&/1(/7!)0!,+/!71(E!29%=7!1>%A/!,+/!>=(0)0*!0=29/1(!(/12,%(!0=5>/(!?%=(!%?!,+/!$+/(0%>'9!0=29/1(! &%@/(! &910,! )0! ,+/! ?%(5/(! K%A)/,! M0)%0B! I+/! 5%6,! 6)*0)?)210,! 107! @)7/! (10*)0*!,/2+0%9%*)219!21,16,(%&+/!)0!,+/!+)6,%('!%?!510E)07!%22=((/7!)0!1!65199!ME(1)0)10!,%@0!%0!,+/!P()&'1,!()A/(B!TA/(0)*+,3!,+/!015/!%?!$+/(0%>'9!>/215/!E0%@0!,%!,+/!@+%9/!@%(97B!!I@/0,'! '/1(6! 91,/(3! 6/A/(19!5)99)%0! &/%&9/! L>'! A1()%=6! /6,)51,/63! ?(%5! e! ,%! g!5)99)%0O! 6,)99!(/6)7/!)0!1(/16!,+1,!@)99!(/51)0!+)*+9'!2%0,15)01,/7!>'!$+/(0%>'9o6!(17)%12,)A/!&%99=,)%0!?%(!510'!'/1(6! ,%!2%5/B!K)02/! ,+/!+19?X9)?/!%?! ,+/!51d%(! L,+%=*+!?1(! ?(%5!,+/!%09'O! (17)%12,)A/!/9/5/0,! (/9/16/73! 21/6)=5XY%=()0*!?%(5/(!K%A)/,!(/&=>9)263!015/9'! ,+/! 0%@! )07/&/07/0,! 2%=0,()/6! %?! ME(1)0/3! H/91(=63! 107! R=66)1B! I+/! )5&12,63!+%@/A/(3!/^,/07/7!?1(!5%(/!@)7/9'B!U%(/!,+10!+19?!%?!,+/!21/6)=5XY9)23! F,19'3! H=9*1()13! R/&=>9)2! %?!U%97%A1! 107! .(//2/O!@/(/! 2%0,15)01,/7! >'! (17)1,)%0! 9/A/96! 1>%A/! ,+/! Y! $)SE5"! L%(! '9!122)7/0,B!I+/!5%6,!(/2/0,9'!&=>9)6+/7!?)*=(/6!)07)21,/!,+1,!)0!H/91(=63!R=66)1!107!,+/!ME(1)0/!19%0/!,+/!122)7/0,!(/6=9,/7!)0!10!/6,)51,/7!"::3:::!177),)%019!7/1,+6!>/,@//0!Yjj:!107!"::aB!!TA/(1993! ,+/! 1A1)91>9/! 71,1! (/A/19! 1! 2%06)7/(1>9/! (10*/! )0! /6,)51,/7! /^2/66! 5%(,19),)/6!(/6=9,)0*!?(%5!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,3!6/(A)0*!,%!=07/(9)0/!,+/!+=*/!=02/(,1)0,)/6!1,,12+/7!,%!E0%@9/7*/!%?!,+/!?=99!)5&12,6!%?!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,B!!

  • ! YY

    I+)6! (/&%(,! )029=7/6! 6%5/! 71,13! @+)2+! +1A/! 0%,! >//0! &=>9)6+/7! >/?%(/! )0! ,+/! )0,/(01,)%019!1(/01B!F0!2%5>)01,)%0!@),+!,+/!/^,/06)A/!>%7'!%?!9),/(1,=(/!@+)2+!+16!>//0!&=>9)6+/7!,%!71,/3!,+/6/! 71,1! )07)21,/! ,+1,! b%??)2)19c! ?)*=(/6! L/B*B! ,+/! F4C4! "::e! /A19=1,)%0O! ?%(! 5%(>)7),'!L)02)7/02/! %?! 7)6/16/O! 107! 7/1,+! 1()6)0*! 16! 1! 7)(/2,! (/6=9,! %?! ,+/! (17)%12,)A/! 2%0,15)01,)%0!(/9/16/7!?(%5!$+/(0%>'9!51'!*(%669'!=07/(/6,)51,/!>%,+!,+/!9%219!107!)0,/(01,)%019!)5&12,!%?!,+/!)02)7/0,B!!Z%=(!&%&=91,)%0!*(%=&6!1&&/1(!,%!+1A/!/^&/()/02/7!,+/!5%6,!6/A/(/!+/19,+!/??/2,6-!!

    YB! 122)7/0,! 29/10X=&! @%(E/(63! %(! q9)i=)71,%(6o3! )029=7)0*! 2)A)9)10! 107! ,+/! 5)9),1('!&/(6%00/9!7(1?,/7!,%!21(('!%=,!29/10X=&!12,)A),)/6!107!2%06,(=2,!,+/!&(%,/2,)A/!2%A/(!?%(!,+/!(/12,%(r!

    "B! /A12=//6!?(%5!710*/(%=69'!2%0,15)01,/7!,/((),%()/6!)06)7/!,+/!/9%@B!!/89:;9'! 5%(/! 2%55%0! )0! &%&=91,)%06! ?(%5! ,+/! +)*+9'!2%0,15)01,/7!(/*)%06!107!15%0*!,+/!q9)i=)71,%(6o!L+)*+/6,!(17)1,)%0!/^&%6=(/O!)0!2%5&1()6%0!@),+! (/?/(/02/! L(/91,)A/9'! =0/^&%6/7O! *(%=&6B! F0! q9)i=)71,%(6o! ?(%5! H/91(=63! ?%(! /^15&9/3!)02)7/02/6!%?!E)70/'3!=()01('S>9177/(!107!,+'(%)7!2102/(!@/(/!199!6)*0)?)210,9'!+)*+/(!?%(!,+/!&/()%7!?(%5!Yjj9/!,+1,!?%(!R=66)1!16!1!@+%9/3!107!,()&9/!,+1,!?)*=(/!>'!"::aB!C6,)51,/6!)0!/^2/66!&%66)>9'!%?!;:3:::!177),)%019!216/6!+1A/!>//0!&(/7)2,/7!?%(!ME(1)0/3!H/91(=6!107!,+/!R=66)10!Z/7/(1,)%0!19%0/B!!!$+)97(/0!@+%!@/(/!:Xa!'/1(6!%97!1,!,+/!,)5/!%?!/^&%6=(/!@/(/!&1(,)2=91(9'!A=90/(1>9/!,%!,+)6!2102/(B! H/?%(/! ,+/! 122)7/0,3! %22=((/02/! %?! ,+'(%)7! 2102/(! 15%0*! 2+)97(/0! 107! 17%9/62/0,6!1A/(1*/7!:B:j!216/6!&/(!Y::3:::B!4?,/(!Yjj:3! ,+/!?(/i=/02'!%?!%22=((/02/!(%6/!,%!:BehX:B;

  • ! Y"

    &/(! Y::3:::B! I+/! &/1E! %?! ,+'(%)7! 2102/(! 5%(>)7),'! 15%0*! ,+%6/! @+%! @/(/! 2+)97(/0! 107!,//01*/(6!1,!,+/!5%5/0,!%?!,+/!21,16,(%&+/!@16!&(/7)2,/7!,%!%22=(!)0!,+/!&/()%7!"::YX"::;B!!I+/! 2102/(!%?! ,+/! ,+'(%)7!*9107!21=6/7!>'!$+/(0%>'9! 1&&/1(/7! ,%!>/!=0=6=199'!1**(/66)A/3!@),+!/1(9'!107!(1&)7!&(%*(/66)%0!,%!?%(5!6/2%071('!,=5%=(6!)0!,+/!9'5&+!*91076!107!9=0*63!@+)2+! @%(6/0/7! ,+/! &(%*0%6)6! 107! ?(/i=/0,9'! 7/5107/7!5=9,)&9/! 6=(*)219! )0,/(A/0,)%06! ,%!177(/66B!!.)A/0!,+/!&1(,)2=91(9'!9%0*!91,/02'!&/()%763!@+)2+!210!>/!166%2)1,/7!@),+!,+'(%)7!2102/(3!0/@!$+/(0%>'9X)07=2/7! 216/6! 51'! >/! /^&/2,/7! ,%! /5/(*/! ?%(! 7/217/6! ,%! 2%5/B! G%0*X,/(5!5%0),%()0*!%?!q1,X()6Eo!&%&=91,)%063!)029=7)0*!,+%6/!@+)2+!(/2/)A/7!(/91,)A/9'!9%@!7%6/63!@)99!>/!/66/0,)19!,%!199%@!,)5/9'!107!/??/2,)A/!5/7)219!)0,/(A/0,)%0B!!B;CD8;E@8![)*+/(!(1,/6!%?!12=,/!9/=E1/5)1!15%0*!H/91(=6)10!q9)i=)71,%(6o!@/(/!?)(6,!%>6/(A/7!)0!Yjj:XjYB! Z(%5! Yjj"3! 6)*0)?)210,! )02(/16/6! )0! ,+/! )02)7/02/! %?! 199! ?%(56! %?! 9/=E1/5)1! @/(/!7/,/2,1>9/! )0! ,+/! 17=9,! &%&=91,)%0! %?! H/91(=6! 16! 1!@+%9/B! F0! ,+/!ME(1)0/3! ,+/! ?(/i=/02'! %?!519)*010,! >9%%7! 2102/(6!@16! 6)*0)?)210,9'! +)*+/(! ,+10! ?%(! ,+/!&(/X21,16,(%&+/!&/()%7! )0! ,+/!?%=(!5%6,!+)*+9'!2%0,15)01,/7!&1(,6!%?!`+',%5'(!107!N)/A!(/*)%063!>%,+!7=()0*!,+/!?)(6,!?%=(!'/1(6!107!7=()0*!,+/!6)^,+!'/1(!1?,/(!,+/!21,16,(%&+/B!!!$+)97+%%7!9/=E1/5)1!)0!I=91!(/*)%0!)0!,+/!&%6,X$+/(0%>'9!&/()%7!6)*0)?)210,9'!/^2//7/7!,+/!1A/(1*/! (1,/6! ?%(!R=66)13! /6&/2)199'! )0! 2+)97(/0! 1*/7! Y:XYaB! F0!G)&/,6E3! 216/6! %?! 9/=E1/5)1!)02(/16/7!aBe!,)5/6!?(%5!Yjgj!,%!YjjeB!K%5/!71,1!6=**/6,!)02(/16/7!()6E!%?!9/=E1/5)1!/A/0!?%(!2+)97(/0!/^&%6/7!)0!,+/!@%5>B!!3F=;%0/!51((%@! 107! 9'5&+! 6'6,/5!+1A/!196%!>//0!7/,/2,/7!)0!,+/!6%=,+@/6,/(0!1(/16!%?!,+1,!(/*)%0B!F0!,+/!I=91!(/*)%03!=0=6=199'!+)*+!(1,/6! %?! >%0/! 2102/(! 107! 2102/(6! %?! ,+/! 2/0,(19! 0/(A%=6! 6'6,/5!@/(/!7/,/2,1>9/! )0! 2+)97(/0!7=()0*!,+/!&/()%7!?(%5!Yjj:XYjjaB!!F0!,+/!5%6,!2%0,15)01,/7!,/((),%()/63!%?!,+/!ME(1)0/!,+/!)02)7/02/!%?!>(/16,!2102/(!(/51)0/7!?1)(9'! 6,1>9/3! 107! (1,+/(! 9%@/(! ,+10! )0! 6=((%=07)0*! 1(/163! ,+(%=*+%=,! ,+/!&/()%7! ?(%5!Yjg:XYjj"B! [%@/A/(3! ?(%5! Yjj"! %0@1(763! )02)7/02/6! %?! >(/16,! 2102/(! )0! ,+/! 2%0,15)01,/7!,/((),%()/6!>/*10!,%!()6/B!K)*0)?)210,!)02(/16/6!)0!,+/!)02)7/02/!%?!=()01('S>9177/(!2102/(6!+16!196%!>//0!7/,/2,/7!)0!,+/!2%0,15)01,/7!,/((),%()/6!%?!ME(1)0/!)0!(/2/0,!'/1(6B!!%?9'/89:;

  • ! Y6/(A/7! 2+10*/6! )0! 2102/(%=6! 7)6/16/! (1,/6! 15%0*6,! ,+/6/! &%&=91,)%06! 2%=97! 2%06)7/(1>9'!=07/(/6,)51,/!,+/!?=99!62%&/!107!6219/!%?!,+/!)5&12,6!=&%0!+=510!+/19,+B!!2;GI@GF;E!C^&%6=(/! %?! ,+/! (/6&)(1,%('! 6'6,/56! %?! +=5106! ,%! (17)%12,)A/! 51,/()196! (/9/16/7! >'! ,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,!,%%E!&912/!,+(%=*+!,@%!51d%(!&1,+@1'6B!F0!,+/!/1(9'!&+16/6!%?!(17)%12,)A/!(/9/16/!,+/!?%(51,)%0!%?!A1()%=69'!6)W/7!1/(%6%9!6%9)7!107!9)i=)7!b+%,!&1(,)29/6c!,%*/,+/(!@),+!(17)%0=29)7/6! )0! *16/%=6! ?%(5!5/10,! ,+1,! ,+/! )0+191,)%0! &1,+@1'!@16! ,+/!5%6,! 6)*0)?)210,B!K=>6/i=/0,9'3! /^,/(019! )((17)1,)%0! ?(%5! 7/&%6),/7! 51,/()19! @16! 2%06)7/(/7! ,+/! 5%6,!6)*0)?)210,!(%=,/!%?!(/6&)(1,%('!6'6,/5!/^&%6=(/B!!45%0*6,! ,+/! /A12=//6! ?(%5! ,+/! 9/7B! K=2+! 5%(>)7),'! 122%=0,/7! ?%(! 1(%=07! 1! ,+)(7! %?! ,+/! &(%>9/56!%>6/(A/7! )0! /A12=//6! 107! )0! ,+%6/! 17=9,6! 107! 17%9/62/0,6! @+%! 2%0,)0=/7! ,%! 7@/99! )0! ,+/!2%0,15)01,/7!,/((),%()/6B!F0!2+)97(/03!(/6&)(1,%('!&(%>9/56!122%=0,/7!?%(!0/1(9'!,@%!,+)(76!%?!7%2=5/0,/7! 5%(>)7),'B! F0! R=66)1! 1! &%6),)A/! 2%((/91,)%0! @16! %>6/(A/7! >/,@//0! (/6&)(1,%('!&(%>9/56! )0! 0/@>%(0! 2+)97(/0! 107! ,+/! 9/A/96! %?! (17)%12,)A/! &%99=,)%0! )0! ,+/! 9%219),)/6! )0!i=/6,)%0B!!ME(1)0)10! U)0)6,('! %?! [/19,+! 6,1,)6,)26! 7%2=5/0,! 1! ()6/! )0! 216/6! %?! =06&/2)?)/7! 2+(%0)2!>(%02+),)6!107!/5&+'6/51!?(%5!1(%=07!

  • ! Ya

    @/(/!(/&%(,/7!16!,+/!5%6,!2%55%0!21=6/!%?!)99!+/19,+!)0!2+)97(/0!9)A)0*!)0!,+/!2%0,15)01,/7!,/((),%()/6B!!$H??A!M8G:CH8GF;E!C^&%6=(/! ,%! (17)%12,)A/!&%99=,)%0! ?(%5!$+/(0%>'9!+16!>//0! 9)0E/7!0%,!%09'!@),+!519)*010,!>9%%7!107! 9'5&+1,)2!7)6/16/63!>=,!196%!@),+!0%0!519)*010,!2%07),)%06!%?! ,+/!>9%%7!A162=91(!6'6,/5! @+)2+! 1(/! 9)E/9'! ,%! +1A/! >//0! 5%(/! (/17)9'! 7)1*0%6/7! 16! 1! (/6=9,! %?! ,+/! 1,,/0,)%0!7)(/2,/7! 1,! ,+/6/! >%7'! %(*10! 6'6,/56! )0! 2%00/2,)%0! @),+! ,+/)(! 6/06),)A),'! ,%! 519)*010,!7)6/16/6B!!F0!H/91(=63!,/0!'/1(6!1?,/(!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,3!>9%%7!7)6/16/6!*/0/(199'!)02(/16/73!@),+!1!*(/1,/(! )02(/16/! (/&%(,/7! )0! ,+/! 2%0,15)01,/7! 1(/16B!J)6,=(>102/!%?!@+),/!>9%%7!2/99! 2%=0,6!+16! 196%! >//0! (/&%(,/7! ?(%5! ,+/! &%&=91,)%0! 6=>X*(%=&6! 9)A)0*! )0! ,+/! R=66)10! ,/((),%()/6!1??/2,/7!>'!$+/(0%>'9!?199%=,B!!I+/! 5%6,! /^,/06)A/! 107! +%9)6,)2! 6,=7)/6! 1&&/1(! ,%! +1A/! >//0! 21(()/7! %=,! )0! ,+/! ME(1)0/B!./0/(19)6/7! /1(9'! 1,+/(%629/(%6)6! 107! 2%(%01('! +/1(,! 7)6/16/! 7/A/9%&/7!5%(/! 2%55%09'! )0!/A12=//6!?(%5!9%%7!6'6,/5!5%(>)7),'!(%6/!>'!10!/6,)51,/7!?12,%(!%?!>/,@//0!Y:!107!Ye!,)5/6!>/,@//0!Yjgg!107!YjjjB!!F0! 1! (/91,)A/9'! =02%55%0! 2(%66! >%(7/(! 6,=7'3! +1/5%((+1*)2! 2%07),)%06! 107! 2%0*/0),19!d1=07)2/!)0!0/@>%(0!>1>)/6!@/(/!5%0),%(/7!)0!A1()%=6!1(/16!/^&%6/7!,%!$+/(0%>'9!(17)1,)%0!)0!H/91(=63!ME(1)0/! 107! ,+/!R=66)10!Z/7/(1,)%0B!I+/6/!@/(/! ?%=07! ,%! >/!aB:! 107!"Bj! ,)5/6!5%(/!2%55%03!(/6&/2,)A/9'3!,+10!)0!,+/!=02%0,15)01,/7!1(/16!6=(A/'/7B!!NCG:CH?O#D;H;F8H!89A!/CF89;?CG!#>GF;EG!K&/2)?)2! 71,1! %0! 5=62=9%X6E/9/,19! 107! 2%00/2,)A/! ,)66=/! 6'6,/5! (/6&%06/6! ,%! (17)1,)%0!/^&%6=(/!(/6=9,)0*!?(%5!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,!1(/!(/91,)A/9'!(1(/B!I+)6!)6!=07%=>,/79'!7=/!)0!&1(,!,%!,+/!?12,!,+1,!,+/6/!>%7'!%(*10!6'6,/56!1(/!0%,!)&'#*&!(/*1(7/7!16!2(),)2199'!A=90/(1>9/!6'6,/56B! 8%0/,+/9/663! 71,1! (/&%(,/7! ?(%5! 2%0,15)01,/7! 1(/16! )0! H/91(=6! 107! ,+/! ME(1)0/!6=**/6,6! ,+1,! (/&%(,/7! 5=62=9%X6E/9/,19! 2%5&91)0,6! )02(/16/7! 51(E/79'B! Z%/,19! 6E/9/,19!/^15)01,)%06! 196%! (/A/19/7! )02%(&%(1,)%0! %?! Y%0/6! 107! 1! *(/1,/(! ,+10! /^&/2,/7!%22=((/02/! %?! 1>0%(519),)/6B! 4! 2(%66X>%(7/(! 6,=7'! %?! 0/%01,19! +/19,+! 2%07=2,/7! )0! A1()%=6!2%0,15)01,/7! ,/((),%()/6! 6=**/6,/7! 10! )02(/16)0*! ,(/07! %?! 5=62=9%X6E/9/,19! 7/A/9%&5/0,!7/?)2)/02)/6B!!5?

  • ! Ye

    &%&=91,)%0B! F0! Yjje3! 216/6! &/(! Y::3:::! @/(/! "3'! "::"! 16! 2%5&1(/7! ,%! ,+/! &(/X122)7/0,!&/()%7B! U%(>)7),'! )0! ,+/! 17=9,! &%&=91,)%0! 9)A)0*! )0! ,+/! +)*+9'! 2%0,15)01,/7! 6%=,+@/6,!,/((),%()/6!%?!H('106E!(/*)%0!/^2//76!,+/!(/*)%019!1A/(1*/!>'!6%5/!"B;!,)5/6B!!F,! 6//56! ,+1,! 1! */0/(19)6/7! (/6&%06/! )0! ,+/! )07)A)7=196! 9)A)0*! )0! 2%0,15)01,/7! 1(/16! @16!)02(/16/7!/07%2()0/!6'6,/5!12,)A),'3!@+)2+!%09'!6,1>)9)6/7!eX;!'/1(6!1?,/(!9/1A)0*!,+/6/!1(/16B!F0!R=66)10!1(/16!1??/2,/7!>'!,+/!(17)%12,)A),'!?(%5!$+/(0%>'9!*/0/(19)6/7!7)6,=(>102/6!)0!,+/!&(%7=2,)%0!107!>19102/!%?!6/^!+%(5%0/6!@16!7/62()>/7!@+)9/!1!&/(6)6,/0,9'!)02(/16/7!9/A/9!%?!1=,%)55=0/!/07%2()0/!)990/66!X!1=,%)55=0/!+'(%17/0),)63!,+'(%,%^)2%6)6!107!7)1>/,/6!V!@16!%>6/(A/7!?(%5!Yjj"!%0@1(76!)0!,+/!ME(1)0)10!2%0,15)01,/7!,/((),%()/6B!!TA/(1993!/07%2()0/!6'6,/5!&1,+%9%*'!)6!1!+)*+9'!)5&%(,10,!107!6)*0)?)210,!)5&12,!%>6/(A/7!)0!,+%6/! &%&=91,)%06! /^&%6/7! ,%! $+/(0%>'9! (17)1,)%0B! .)A/0! ,+/! )5&%(,102/! %?! ,+/! /07%2()0/!6'6,/5!)0!,+/!5%7=91,)%0!%?!@+%9/!>%7'!?=02,)%03!),!)6!0%,!6=(&()6)0*!,+1,!%,+/(!7'6?=02,)%06!+1A/!196%!>//0!%>6/(A/7B!!0Q9?/?%(/!,+/!122)7/0,!)0!0/@>%(06!@+%6/!5%,+/(6!215/!?(%5!(17)1,)%0X2%0,15)01,/7!&1(,6!%?!,+/!P%9/66E'!7)6,()2,!

  • ! Y;

    %?!N)/A!(/*)%0!L=&!,%!":X;:!$)SE5"O3!,+/!$+/2+/(6E'!7)6,()2,!%?!.%5/9!(/*)%0!LeXh:!$)SE5"O3!U,6/06E'! 107! \%9E+%A6E'! 7)6,()2,6! %?! T(/9! (/*)%0! LYXe! $)SE5"! 107! Y:XYe! $)SE5"!(/6&/2,)A/9'O!!H/,@//0!Yjj6E! (/*)%0! %?! R=66)1B! I+)6! 2%=97! =9,)51,/9'! 9/17! ,%!)02(/16/7!5%(,19),'! ?(%5! 2)((+%6)6! 107! &()51('! 9)A/(! 2102/(B! F02)7/02/! %?! A)(19! +/&1,),)6! )0!+)*+9'!2%0,15)01,/7!&1(,6!%?! ,+/!.%5/9!107!U%*)9/A! (/*)%06!5%(/! ,+10!;Xh!'/1(6!1?,/(! ,+/!122)7/0,!@16!7%=>9/!,+/!1A/(1*/!9/A/9!)0!H/91(=6!!C96/@+/(/! )0! R=66)13! 10! )02(/16/! )0! 2('&,%6&%()7)1! )0?/2,)%06! @16! ?%=07! )0! ,+/! H('106E!(/*)%0B!$+)97(/0! )0! 2%0,15)01,/7! 1(/16!@/(/!5%(/! ?(/i=/0,9'! 1??/2,/7!@),+!&0/=5%2'6,%6)6!Le;B

  • ! Yh

    @),+!0=5/(%=6!)07)21,%(6!%?!&%%(!&912/0,19!7/A/9%&5/0,!107!2%06/i=/0,!(/7=2,)%06!)0!>)(,+X@/)*+,6!%?!>1>)/6B!!F5&12,6! 1(/! =09)E/9'! ,%! +1A/! >//0! 9)5),/7! ,%! R=66)13! H/91(=6! 107! ME(1)0/! 19%0/B! 42(%66!f/6,/(0! C=(%&/! 107! K2107)01A)1! L)029=7)0*! .(//2/3! [=0*1('3! P%91073! K@/7/03! 8%(@1'3![=0*1('3! Z)09107! 107! ./(510'O3! 6,=7)/6! +1A/! )7/0,)?)/7! !"# $%&'(! /^&%6=(/! ,%! $+/(0%>'9!(17)1,)%0! 16! &%66)>9/! 2%0,()>=,%('! ?12,%(! )0! 6&%0,10/%=6! 1>%(,)%063! 9%@! >)(,+! @/)*+,! 107!(/7=2/7!)0?10,!6=(A)A19B!!4)%9%*)219o! 1*/! 0%@! /^2//7)0*! 219/071(! 1*/! >'! 16! 5=2+! 16! hXj! '/1(6B! F0! 1! 6,=7'! %?! %=()0*3! 29/10/(! (/*)%06B! 49,+%=*+! ,+/! *(/1,/6,! ()6E6! %22=(! 1,! ,+/! +)*+/6,! /^&%6=(/63!,+/(/!)6!0%!E0%@0!,+(/6+%97!%?!(17)1,)%0!7%6/!>/9%@!@+)2+!()6E!%?!21,1(12,6!)6!0%,!)02(/16/7B!K)5)91(9'3!%,+/(!/'/!&(%>9/563!@+)2+!%22=(!01,=(199'!)0!199!&%&=91,)%06!1,!6%5/!9/A/93!6=2+!16!(/,)019!7/*(171,)%03!+1A/!>//0!(/&%(,/7!@),+!)02(/16/7!?(/i=/02'!)0!)((17)1,/7!&%&=91,)%06B!!%;C

  • ! Yg

    !4,!,+/!615/!,)5/3!+%@/A/(3!,+)6!6+//(!(10*/!%?!+/19,+!)5&12,6!7/62()>/73!2%5>)0/7!@),+!,+/!A1()/,'!%?!@1'6!)0!@+)2+!,+/'!+1A/!>//0!7/,/2,/7!107!i=10,)?)/73!=07/(62%(/!,+/!0//7!?%(!10'!&(%&/(!/A19=1,)%0!,%!2%06)7/(!199!1A1)91>9/!71,1!107!,%!(/?9/2,!,+/!7)A/(6),'!%?!>%,+!9/,+19!107!0%0X9/,+19! /??/2,6B!40'!7/62()&,)%0!@+)2+! 1,,/5&,6! ,%! &(/6/0,! ,+/! 2%06/i=/02/6! 16! 1! 6)0*9/3!q/16'! ,%! =07/(6,107o! /6,)51,)%0! %?! /^2/66! 2102/(! 7/1,+6! L6=2+! 16! ,+/! ?)*=(/! %?! a! :::!5=2+!&=>9)2)6/7!>'!>%7)/6!6=2+!16!,+/!F4C4!7=()0*!"::eO!@)99!,+/(/?%(/!)0/A),1>9'!&(%A)7/!1!*(%66!%A/(6)5&9)?)21,)%0! %?! ,+/! >(/17,+! %?! +=510! 6=??/()0*! /^&/()/02/7B!U%(/%A/(3! 5=2+! %?! ,+/!/A)7/02/! &(/6/0,/7! )0! ,+/! 2=((/0,! (/&%(,! )07)21,/6! ,+1,! 6=2+! ?)*=(/6! 51'! 196%! *(/1,9'!=07/(/6,)51,/!,+/!6219/!%?!)5&12,6!16!%=,9)0/7!/1(9)/(!)0!,+/!,/^,B!!U10'! =02/(,1)0,)/6! (/51)0B! F0! &1(,)2=91(! ,+/(/! 1(/! 6,)99! A/('! ?/@! /6,)51,/6! %?! 0%0X2102/(!5%(,19),)/6!1,,()>=,/7!,%!$+/(0%>'93!@+)9/!9%0*!91,/02'!&/()%76!?%(!7/A/9%&5/0,!%?!2102/(6!L)0!6%5/!216/6!*(/1,/(!,+10!a:!'/1(6O!)0/A),1>9'!5/10!,+1,!0/@!216/6!1(/!9)E/9'!,%!/5/(*/!@/99!)0!,%!,+/!?=,=(/B!I+/!+/19,+!)5&12,6!%0!,+/!2+)97(/0!%?!,+/!/^&%6/7!1(/!/A)7/0,!107!@)99!2%0,)0=/!,+(%=*+%=,! ,+/)(! 9)?/,)5/63!107!&%66)>9'! ,+(%=*+! ,+%6/!%?! ,+/)(!%@0!2+)97(/0!I+/!6=>6,10,)19!*1&6! )0! 1A1)91>9/! 71,13! 2%5>)0/7! @),+! 6%5/! 91(*/! 7)62(/&102)/6! >/,@//0! /6,)51,/6! ?%(!)02)7/02/6!107!/^2/66/6!%?!2/(,1)0!2102/(6!107!%,+/(!7)6/16/63!&(/A/0,!10'!6)0*9/3!(%>=6,!107!A/()?)1>9/! 166/665/0,!%?!%A/(199! +=510!+/19,+! 2%06/i=/02/6! ?(%5!>/)0*!&/(?%(5/73! 9/1A)0*!?=0715/0,19!i=/6,)%06!=0106@/(/7B!!I@%!)5&%(,10,!2%029=6)%06!2103!0/A/(,+/9/663!>/!7(1@0B!!!Z)(6,9'3! ),! )6! A),19! ,+1,! 1! ?1(!5%(/! /^,/06)A/! >%7'! %?! 71,13! )029=7)0*! ,+%6/! &(/6/0,/7! )0! ,+)6!(/&%(,3!>/!2%06)7/(/7!>'!,+/!)0,/(01,)%019!2%55=0),'!)0!2%5)0*!,%!2%029=6)%06!(/*1(7)0*!,+/!6219/! 107! /^,/0,! %?! ,+/! )5&12,! %0! +=510! +/19,+B! F0! &1(,)2=91(3! ,+/! (/16%06! ?%(! ,+/! @)7/!7)62(/&102)/6!>/,@//0!,+/!+)*+/6,!/6,)51,/6!107!,+%6/!122/&,/7!>'!,+/!F4C4!107!f[T!5=6,!>/!)0A/6,)*1,/7!@),+!6%5/!=(*/02'B!!K/2%079'3!)0!,+/!1>6/02/!%?!1!&(%&/(9'!2%X%(7)01,/7!107!)0,/(01,)%019!1&&(%12+!,%!5%0),%()0*!)02)7/02/6! 107! ,(/076! )0! >%,+! 2102/(! 107! 0%0X2102/(! 5%(>)7),'! ,+(%=*+%=,! ,+/! (/*)%0!)5&12,/73!107!@),+!&1(,)2=91(!/5&+16)6!%0!,+/!5%6,!2%0,15)01,/7!&%&=91,)%06!)0!,+/!ME(1)0/3!H/91(=6! 107! ,+/!R=66)10!Z/7/(1,)%03! 1! +=*/! L,+%=*+!+%&/?=99'! =0)i=/O! %&&%(,=0),'! ,%! 9/1(0!?=99'! ,+/! 9%0*X,/(5! 2%06/i=/02/6! %?! 6=2+! 1! 7)616,/(! +16! >//0! 5)66/7B! U%(/%A/(3! ),! 6//56!)0/A),1>9/!196%!,+1,!%&&%(,=0),)/6!,%!)0,/(A/0/!1,!/1(9)/(!6,1*/6!@),+!1&&(%&()1,/!&(%*(155/6!%?!5/7)219!6=(A/)99102/3!,(/1,5/0,!107!21(/!+1A/!196%!>//0!9%6,B!!F0!,/(56!%?!1!+%9)6,)2!=07/(6,107)0*!%?! ,+/!)5&9)21,)%06!%?!1! 91(*/X6219/!0=29/1(!122)7/0,!?%(!+=510! +/19,+3! ),! 6//56! ,+1,!@/! 1(/! 9),,9/! ?=(,+/(! 1+/17! ,+10!@/!@/(/! >/?%(/! ,+/!$+/(0%>'9!/^&9%6)%0! ":! '/1(6! 1*%B! F,! )6! ,+/(/?%(/! A),19! 196%! ,%! 2%0,)0=/3! 107! /A/0! )02(/16/3! (/6/1(2+!/??%(,6!)0!,+)6!?)/97B!Z1(!?(%5!>/)0*!1!2%0A/0)/0,!,)5/!,%!7(1@!1!9)0/!%?!?)(5!2%029=6)%06!=07/(!,+/! 7)616,/(! 107! 5%A/! %03! ),6! ":,+! 100)A/(61('! 6+%=97! >/! 6//0! 16! 6)*019! ,%! (/7%=>9/!)0,/(01,)%019! /??%(,6! ,%! )7/0,)?'! 107! 5%0),%(! 9%0*X,/(5! )5&12,6! 1073! 16! ?1(! 16! &%66)>9/3!199/A)1,/!,+/!6=??/()0*!%?!,+/!5)99)%06!6,)99!/??/2,/7B!!I+/! $+/(0%>'9! 122)7/0,3! @+)9/! +1A)0*! 6%5/! ?/1,=(/6! )0! 2%55%0! @),+! %,+/(! *9%>19!21,16,(%&+)2!/A/0,63!)6!6%!?1(!=0)i=/B!f/!210!%09'!+%&/!),!(/51)06!6%B!I+)6!*/0/(1,)%0!61@!),6!>/*)00)0*3!>=,!),!)6!=09)E/9'!,+1,!@/!@)99!6//!),6!/07B!

  • ! Yj

    "#$! (#$+/.-0*! (,",3"+.7#$! (./3$8)$/($3! ./! #)4,/!#$,*"#!!,W,W!T;9;

  • ! ":

    I+/!+=510!L107!@)7/(!/2%9%*)219O!)5&12,6!%?!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,!+1A/!&(%A/0!,%!>/!>%,+!6+%(,! 107! 9%0*! ,/(5B!K)*0)?)210,! /1(9'! +/19,+! )5&12,6!@/(/! )7/0,)?)/73! >=,! 6=>6/i=/0,9'3! ,+/!9%0*/(!,/(5!)5&12,6!+1A/!(/A/19/7!,+/56/9A/6B!I+)6!(/&%(,3!>16/7!=&%0!,+/!@%(E!%?!1!0=5>/(!%?!62)/0,)6,6!107!7(1@)0*!=&%0!@%(E!&=>9)6+/7!)0!,+/!1217/5)2!9),/(1,=(/!7/62()>/6!,+/!+/19,+!)5&12,6!%?!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,B!!,W*W!T;9;

  • ! "Y

    eO! I+/!&/%&9/! )0! ,+/! ?%(5/(!MKKR!>=,! 196%! )0!K@/7/03!8%(@1'3!MN!107!1!0=5>/(!%?!%,+/(!2%=0,()/6!)0!C=(%&/!X!)0!%(7/(!%?!6/A/(19!+=07(/7!,+%=61076!X!@+%!2%06=5/7!107!2%0,)0=/!,%!2%06=5/!?%%76,=??6!2%0,15)01,/7!16!1!(/6=9,!%?!,+/!122)7/0,B!!

    !;O! I+/! &/%&9/! 9)A)0*! )0! 199! 1(/16!@+/(/! ?199%=,! ?(%5! ,+/!$+/(0%>'9! 122)7/0,! %22=((/7B!

    I+)6! 0=5>/(! )6! 7)??)2=9,! ,%! /6,)51,/! >=,! ,%,196! 6/A/(19! +=07(/7! 5)99)%0! &/%&9/! )0!C=(%&/3!8%(,+!45/()21!107!46)1B!

    !I+/!*1,+/()0*!%?!122=(1,/!71,1!1>%=,!)5&12,6!%?!,+/!122)7/0,!@16!2%06)7/(1>9'!)5&/7/7!>'!1!>910E/,!%?!%??)2)19!6/2(/2'!,+(%@0!%A/(!,+/!/A/0,3!@+)2+!&/(6)6,/7!=0,)9!U1'!YjgjB!U%(/%A/(3!?%(!,+/!?)(6,!,+(//!'/1(6!1?,/(!,+/!122)7/0,!),!1&&/1(6!,+1,!,+/!1=,+%(),)/6!?196)?)/7!5/7)219!71,13!&/(510/0,9'! 2%((=&,)0*! ,+/! 71,1! 6/,B! I+)6! @16! 122%5&10)/7! >'! 10! 1>6/02/! %?! 1=,+/0,)2!5/7)219!6,1,)6,)26!)0!,+/!?%(5/(!MKKRB!46!1!(/6=9,3!,+/!&()51('!/&)7/5)%9%*)219!2%06/i=/02/6!%?! ,+/! 122)7/0,! @)99! &(%>1>9'! 0/A/(! >/! 29/1(B! I+/! =02/(,1)0,)/6! /^,/07! ,%! ,+/! )0A/0,%('! %?!(17)%12,)A/! 51,/()196! /5),,/7! ?(%5! ,+/! 7151*/7! (/12,%(B! T??)2)19! K%A)/,! 71,1! 175),! ,%! e:!5)99)%0!$)!@+)9/!1!(/2/0,!(/A)/@!LZ1)(9)/!_!K=50/(3!"::;O!6=**/6,6!,+1,!,+/!?)*=(/!2%=97!>/!510'!,)5/6!)0!/^2/66!%?!,+)6B!CA/0!,+%=*+!510)&=91,)%0!%?!71,1!51'!>/!1!,+)0*!%?!,+/!&16,3!),!)6! i=/6,)%01>9/! 16! ,%! @+/,+/(! 6=??)2)/0,! (/6%=(2/6! +1A/! >//0! 7)(/2,/7! >'! 01,)%019! 107!)0,/(01,)%019! 1*/02)/6! 1,! /A19=1,)0*! ,+/! ?=99! +/19,+! 2%06/i=/02/6! *)A/0! ,+/! =0&(/2/7/0,/7!6219/!%?!/A/0,6!1,!$+/(0%>'9B!I+/(/!)6!1!A),19!0//7!,%!2%0,)0=/!,%!5%0),%(!9%0*/(!,/(5!+/19,+!)5&12,6!16!,+/'!/5/(*/!)0!,+/!/^&%6/7!&%&=91,)%06!107!,%!,('!107!=0(1A/9!,+/!A1()%=6!21=619!(/91,)%06+)&6!)0A%9A/7!)0!17A/(6/!+/19,+!%=,2%5/6B!!!J/6&),/!,+/!91(*/!0=5>/(6!%?!&/%&9/!/^&%6/7!,%!(17)1,)%0!?(%5!,+/!122)7/0,3!1!0=5>/(!%?!%,+/(!2)(2=56,102/6!/^)6,!@+)2+!51E/!),!A/('!7)??)2=9,!,%!)7/0,)?'!107!166)*0!21=619!(/91,)%06+)&6!,%!71,1! 6/,6! 7%2=5/0,)0*! (17)1,)%0! 9/A/96! 107! 2%06/i=/0,! +/19,+! )5&12,6B! K%5/! %?! ,+/6/! 1(/!7/,1)9/7!)0!1!(/2/0,!(/A)/@!LD1>9%E%A3!"::;O!107!)029=7/-!!

    YO! I+/!+)*+9'!=0/A/0!7)6,()>=,)%0!%?!(17)%12,)A/!?199%=,!%A/(!1??/2,/7!1(/16r!!"O! P%%(! =07/(6,107)0*! %?! ,+/! >/+1A)%=(! 107! )5&12,! %?! A1()%=6! %?! ,+/! 6+%(,X9)A/7!

    (17)%0=29)7/6!)0!,+/!/1(9'!&/()%7!1?,/(!,+/!(/9/16/!L/B*B!!""Q3!!"#Q3!!"$I/Or!!!

    )%9%*'!%?!,+/!5)^,=(/!%?!(17)%0=29)7/6!(/9/16/7!>'!,+/!/^&9%6)%0r!

    !eO! P%%(! =07/(6,107)0*! %?! ,+/! 7)??/()0*! 6&/2)?)2! (17)%9%*)219! )5&12,6! %?! ,+/! 7)??/(/0,!

    )6%,%&/6!=07/(!)7/0,)219!2%07),)%06!%?!(17)1,)%0!7/06),'r!!

    ;O! P%%(9'! 2+1(12,/()6/7! 7)6,()>=,)%0! %?! )0,/(019! 107! /^,/(019! (17)1,)%0! 7%6/6! %A/(! ,+/!1??/2,/7!1(/16B!

    !499!,+/6/!?12,%(6!2%06&)(/!,%!=07/(5)0/!,+/!A19)7),'!%?!(/2%06,(=2,/7!(17)1,)%0!7%6/6!107!7%6/!(1,/63! 107! )0! ,=(0! 2%5&(%5)6/! ,+/! &%66)>)9),)/6! ?%(! /6,1>9)6+)0*! (%>=6,! 7%6/X(/6&%06/!(/91,)%06+)&6! @),+! 6,(%0*! 2%((/91,)%06! ,%! &1(,)2=91(! +/19,+! /??/2,6B! I+/! 7)??)2=9,)/6! )0!2+1(12,/()6)0*!107!(/6%9A)0*!,+/6/!)66=/6!+1A/!9/7!)0!29166)2!?16+)%0!,%!b1>6/02/!%?!/A)7/02/!%?! )5&12,c!>/)0*! )0,/(&(/,/7!@)7/9'!16!b/A)7/02/!%?!1>6/02/!%?! )5&12,cB!I+)6! )6!0%,)2/1>9/3!?%(!/^15&9/3!)0!,+/!(/&%(,!%?!$+/(0%>'9!Z%(=5!C^&/(,!.(%=&!b[/19,+c!"::eB!I+/!6)*0)?)2102/!

  • ! ""

    %?!,+/!/5),,/7!(17)1,)%0!?%(!+=510!+/19,+!)6!+/1A)9'!7%@0&91'/7!107!5=2+!517/!%?!,+/!912E!%?!62)/0,)?)2!b&(%%?c!%?!@)7/6&(/17!+=510!+/19,+!)5&12,6B!!$%06)7/(1>9/! )06)*+,! )0,%! ,+/! ,(=/! &=>9)2! +/19,+! )5&12,6! %?! ,+/! $+/(0%>'9! /A/0,! 210! >/!*1,+/(/7!>'!2%06)7/(1,)%0!%?!71,1!@+)2+!/^)6,!?%(!2%5&1()6%06!%?!&%&=91,)%0!*(%=&6!%A/(!,+/!615/! &/()%7! 1?,/(! ,+/! 122)7/0,3! 107! 2%5&1()6%06! %?! &%&=91,)%0! *(%=&6! ?(%5! 6)5)91(!*/%*(1&+)219!107!6%2)%X/2%0%5)2!>12E*(%=0763!6=>d/2,!,%!7)??/()0*!(17)1,)%0!9/A/96B!TA/(199!),!1&&/1(6!,+1,!6)02/!Yjg;3!)0!,+/!?%(5/(!,/((),%()/6!%?!,+/!MKKR3!9)?/!/^&/2,102'!+16!0%,)2/1>9'!7/2(/16/73!@),+! )02(/16/6! )0! )0?10,!5%(,19),'!107!5%(,19),'! (1,/6! )0!%97/(!1*/!*(%=&6B!f+)9/!,+/(/!)6!0%!&(%%?!,+1,!,+/6/!*/0/(19!%>6/(A1,)%06!1(/!9)0E/7!,%!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,3!1019'6)6!%?!71,1!?(%5!&1(,)2=91(!,/((),%()/6!2%0,15)01,/7!>'!,+/!122)7/0,!(/A/196!9)0E6!@),+!,+/!122)7/0,!107!17A/(6/!+/19,+!%=,2%5/6B!!!Z%(!/^15&9/!6/A/(19! 6,=7)/6!+1A/!6+%@0!,+1,! )0! ,+/!2%0,15)01,/7!1(/16!%?!ME(1)0/3!H/91(=6!107! R=66)1! ,+/(/! +16! >//0! 1! */0/(19)6/7! )02(/16/! )0! 5%(,19),'! )0! 2%5&1()6%0! @),+!0/)*+>%=()0*! 1(/16! LK//-! .(%7W)06E'3! Yjjjr! T5/9'10/,63! &%# +,-! "::Yr! N16+)()013! "::er!K/(*//A1!&%#+,B!"::eOB!40!)02(/16/!)0!,+/!0=5>/(6!%?!6,)99>%(0!2+)97(/03!1&&1(/0,9'!2%((/91,/7!@),+!2%0,15)01,)%0!9/A/963!+16!>//0!0%,/7!?%(!6%5/!1(/16!%?!,+/!ME(1)0/!LN=91E%A!&%#+,B!Yjj/(! %?! (/&%(,/7! 5)621(()1*/6! +16! )02(/16/7! 0%,)2/1>9'B! T0/! /6,)51,/! %?!(17)1,)%0!(/91,/7!5)621(()1*/6!107!6,)99>)(,+6!)0!,+/!ME(1)0/!&=,6!,+/!,%,19!0=5>/(!1,!e:3:::!%(!5%(/!LG)&)E3!"::aOB!K)02/!Yjgh3!10!)02(/16/!%?!)0?10,!107!2+)97!5%(,19),'!+16!>//0!0%,/7!)0!,+/!&%99=,/7! 1(/16! %?! ,+/!ME(1)0/! L 5/9'10/,6!_!N9/5/0,/A3! "::YO! 107! )0!R=66)1! LM,E1!&%# +,B!"::eOB! C96/@+/(/3! )0! 6%5/! C=(%&/10! 2%=0,()/6! )02(/16/7! &/()01,19! 5%(,19),'! +16! >//0!1,,()>=,/7!,%!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,!LN%(>9/)0!YjjhOB!!$102/(!5%(,19),'!+16!196%!>//0!5%0),%(/7! )0! ,+/! (17)%12,)A/9'!2%0,15)01,/7!1(/16B!H/,@//0!Yjg;!107!Yjjg!,+/!2102/(!5%(,19),'!(1,/!)02(/16/7!?(%5!Y"p!%A/(!,+/!ME(1)0/!16!1!@+%9/!,%!>/,@//0!Ygp!107!""p!)0!,+/!2%0,15)01,/7!1(/16!107!)0!,+/!&%&=91,)%0!/A12=1,/7!?(%5!6=2+!1(/16!6=>6/i=/0,!,%!,+/!122)7/0,!LT5/9'10/,6!&%#+,B!"::Yr!.%9=>2+)E%A!&%#+,B!"::YOB!496%!)0!,+/!ME(1)0/3!5%(,19),'!%?!5/0!?(%5!&(%6,1,/!2102/(!+16!()6/0!>'!1!?12,%(!%?!YB'9! )02)7/0,! )6! +15&/(/7! >%,+! >'! 1! 912E! %?!/5&)()219!71,1!107!>'!10!1&&1(/0,!=0+/19,+'!&%9),)2)W1,)%0!%?!,+/!71,13!@+)2+!7%!/^)6,6B!!T0/! %?! ,+/! 9%@/6,! /6,)51,/6! %?! 177),)%019! 2102/(! 7/1,+6! 9)E/9'! ,%! %22=(! 16! 1! (/6=9,! %?! ,+/!(17)%12,)A/! (/9/16/6! )6! ,+1,! %?! a3:::! &=>9)6+/7! >'! ,+/! F0,/(01,)%019!4,%5)2!C0/(*'!4*/02'!LF4C43! "::eO! E0%@0! ?%(! ),6! &(%X0=29/1(! )07=6,('! 6,102/B! H'! 2%0,(16,! %,+/(! /6,)51,/6! %?!177),)%019!5%(,19),'!+1A/!>//0!&=>9)6+/7!@+)2+!*(/1,9'!/^2//7!,+)6!/6,)51,/B!C1(9'!/6,)51,/6!L406&1=*+! &%# +,-! YjggO! &(/7)2,/7! Yh3a::! /^2/66! 2102/(! 7/1,+6! %A/(! 1! e:X'/1(! &/()%73!@),+!;1E!Yjj;OB!4!5%(/!(/2/0,!6,=7'!LU%=66/1=!&%#+,-!"::eO3!)07)21,/6!,+1,!,+/!122)7/0,!@)99!(/6=9,!)0!j3

  • ! "//0!1,,/5&,/7B!$192=91,)%06!%?!)07)A)7=19!107!2%99/2,)A/!/^&%6=(/!7%6/6!?%(!,+/!&%&=91,)%0!%?!H/91(=6!107!199!%,+/(!2%=0,()/6!&%99=,/7!>'!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,!+1A/!>//0! (/2/0,9'! &=>9)6+/7! LU19E%!"::;OB!H16/7!%0! ,+/! 2=((/0,! 71,1! )0! ,+/!%??)2)19!H/91(=6)10!+/19,+! 6,1,)6,)26! 107! +)6! /6,)51,/6! %?! (17)1,)%0! /^&%6=(/! )0! A1()%=6! (/*)%06! %?! H/91(=63! ,+)6!(/6/1(2+/(!/6,)51,/6!,+1,!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,!2%=97!(/6=9,!)0!10!177),)%019!/,@//0!Yjg;!107!":e;!)0!H/91(=6!19%0/!LI1>9/!YB"BYBOB!I+)6!/6,)51,/!&(/7)2,6!j'9! 122)7/0,! )0! 199! ,+/! 1??/2,/7! 2%=0,()/63! ,/0! ,)5/6! 5%(/! ,+10! ,+/! /6,)51,/! %?!U%=66/1=!&%#+,-#L"::eOB!!

    N?! N?!48F=?H?K>!H/91(=6! 499!2%=0,()/6! H/91(=6! 499!2%=0,()/6!

    I+'(%)7!2102/(!

  • ! "a

    #0RR;:F;A!

    I?ICH8F@?9G!6GF@E8F;A!I;;816/7! %0! R=66)10!6,1,)6,)219!71,1!

    N+=7%9/'! &%#+,B!"::;!

    g! 84! 499!2102/(6! ahe316/7! %0!%@0!1,,()>=,/7!()6E!5%7/93!H/91(=6!V!=&!,%!"e!:::!&/(!'/1(!

    C$RR3!"::

    .+/,&0-1-1-#@(3&*%!3+%!("*#(4#3('%+,!%6#7+$*&5#/6#?>&'"(/6,#?+%+*%'()>#A44&7%&5# )()$,+%!("*B# 0-# C!D$!5+%('*# 089:;089EF# 1-# G%>&'# ,!D$!5+%('*F# H-# 2I+7$&&*F# J-# K&*!5&"%*# (4# >!L>,6#7("%+3!"+%&5#+'&+*F#=-#K&*!5&"%*#(4#(%>&'#7("%+3!"+%&5#+'&+*#!"#MN'+!"&O#P&,+'$*#+"5#K$**!+F#:-#Q()$,+%!("#(4#MN'+!"&O# P&,+'$*O# K$**!+F# E-# Q()$,+%!("# (4# 7($"%'!&*# (%>&'# %>+"# K$**!+O# MN'+!" +"5# P&,+'$*F# 9-# R,(/+,#)()$,+%!("-##S(%&*B# T('# 7+,7$,+%!("*O# ,+%&"76# (4# *(,!5# 7+"7&'*# U+*# "(%# +)),!&5-# M"7&'%+!"%!&*# !"# '!*N# 4+7%('# +' +,*(#*!L"!4!7+"%O#/$%#7+""(%#/'&*(,I&5-#T('#8=V#)'(/+/!,!%6#,(U&'#+"5#>!L>&'#/($"5+'!&*#(4#'&,+%!I+%%'!/$%&5#'!*N#7+"#I+'6#/6#:

  • ! "e

    I+/! ,(/076! )0! */0/(19!5%(,19),'! 210!>/! )99=6,(1,/7!=6)0*! ?)*=(/6! ?(%5!H/91(=6! L>16/7!%0! ,+/!71,1! &=>9)6+/7! %0! ,+/! %??)2)19! *%A/(05/0,!H/91(=6!@/>6),/! +,,&-SS6,1,B5/7B>'SOB! I+/6/! 6+%@!,+1,!)0!,+/!&/()%7!?(%5!Yjj:!,%!"::a!*/0/(19!5%(,19),'!+16!()6/0!>'!a/(63! ,+)6!/i=1,/6! ,%!Y:j3eg"! )0!Yjj:! ()6)0*! ,%!Ya:3:ga!)0!"::aB!$102/(!5%(,19),'!)02(/16/7!?(%5!Yh!;g=,! &1(,! %?! 1! @)7/! (10*/! %?! %&)0)%063! 107! /6,)51,/6! /^&(/66/7!1(%=07!,+/!)66=/!%?!,+/!)5&12,!%?!$+/(0%>'9!107!+=510!+/19,+!%=,2%5/6B!Z12,%(6!2%0,()>=,)0*!,%!,+/!+)*+!9/A/96!%?!6&/2=91,)%0!107!*/0/(19!=02/(,1)0,'!)029=7/-!!

    !" 7)62(/&102)/6! )0!2192=91,)%06!%?! ,+/!15%=0,!%?!(17)%12,)A/!51,/()196!(/9/16/7!)0,%!,+/!/0A)(%05/0,3!107!/^29=6)%0!%?!1!0=5>/(!%?!,+/!(17)%12,)A/!)6%,%&/6!?(%5!/A19=1,)%06!L6//!1>%A/Or!

    !" A1()%=6!1&&(%12+/6!,%!7/,/(5)0)0*!,+/!7%6/6!%?!/^&%6=(/3!@),+!%(!@),+%=,!,1E)0*!)0,%!122%=0,! )0,/(019! /^&%6=(/! %?! ,+'(%)73! 9=0*63! *16,(%)0,/6,)019! ,(12,3! =(%*/0),19! %(*1063!>%0/6! 107! >%0/!51((%@! ?%99%@)0*! 6/9/2,)A/! 122=5=91,)%0! %?! 2/(,1)0! (17)%0=29)7/! )0!,+/6/!%(*106S,)66=/6r!

    !" 1>6/02/!%?!10!17/i=1,/!7%6/X/??/2,!2%/??)2)/0,r!!" A1()1,)%0! )0! 0=5>/(6! %?! ,+/! 1??/2,/7! &/%&9/! b)029=7/7c! )0,%! ,+/6/! 2192=91,)%06B! Z%(!

    /^15&9/3! ,+/! 0=5>/(! %?! 9)i=)71,%(6! )0! 199! 2%=0,()/6! +16! >//0! i=%,/7! 16! "::!:::! >'!F4C4! L"::eO! (/&%(,3! @+/(/16! 16/6!)0!,+/6/!2%=0,()/6B!

    !I+)6!9)6,!210!>/!6=&&9/5/0,/7!@),+!%,+/(!(/9/A10,!&%)0,6B!Z%(!/^15&9/3!*)A/0!,+1,!,+/!91,/02'!&/()%7! ?%(! 6%9)7! ,=5%=(6! 210! /^2//7! a:! '/1(6! LK)0291)(! Yjj;O3! ,+/! &)2,=(/! ?%(! %02%9%*)219!5%(>)7),'!107!5%(,19),'!9)0E/7!,%!$+/(0%>'9!)6!?1(!?(%5!2%5&9/,/B!U%(/%A/(3!,+/!2%5>)01,)%0!%?! (17)1,)%0!@),+! %,+/(! +1(5?=9! ?12,%(6! L5/2+10)219! ,(1=513! >)%9%*)219! %(! 2+/5)219! 1*/0,6O!+1A/! >//0! 6+%@0! /^&/()5/0,199'! 16! @/99! 16! 29)0)2199'! ,%! 6)*0)?)210,9'! )02(/16/! /??/2,6! %?!(17)1,)%0! /^&%6=(/6! LP/9951(! _! G/70/'! "::eOB! I+)63! %0! ,+/! %0/! +1073! +)*+9)*+,6! ,+/!&%66)>)9),'!%?!1!6),=1,)%0!@+/(/! 9%@!7%6/6!%?!(17)1,)%0!/^&%6=(/!%0!,+/!>12E*(%=07!%?!%,+/(!?12,%(6!6=2+!16!2+/5)219!&%99=,)%0!%(!%,+/(!?12,%(6!)0!%(!1(%=07!$+/(0%>'93!6=2+!16!&+'6)219!/^+1=6,)%0!107!&6'2+%9%*)219! 6,(/663! 210!&(%7=2/!5=2+!5%(/!+1(5?=9!/??/2,6! ,+10! (17)1,)%0!19%0/B! T0! ,+/! %,+/(! +1073! /0+102/5/0,! %?! ,+/! /??/2,6! %?! 0%0X(17)%9%*)219! 6,(/66%(6! >'!

  • ! ";

    $+/(0%>'9!(17)1,)%0!@%=97!9/17!,%!+)*+9'!)02(/16/7!(1,/6!%?!0%0X2102/(%=6!7)6/16/6!)0!&/%&9/!1??/2,/7!>'!$+/(0%>'9B! F,! 6+%=97! 196%!>/!5/0,)%0/7!+/(/! ,+1,!5%(>)7),'! 107!5%(,19),'! ?(%5!10'! 7)6/16/! 7/&/076! %0! ,+/! 9/A/9! %?! +/19,+21(/! )0! /12+! 2%=0,('3! 1073! ,+/(/?%(/3! &(%d/2,)%06!>16/7!%0!122/&,/7!>/02+51(E6!%?!f/6,/(0!5/7)2)0/!@%=97!0%,!>/!1&&(%&()1,/! ?%(! ,+/!&%6,XK%A)/,!2%=0,()/6!@),+!*/0/(199'!&%%(!9/A/96!%?!+/19,+21(/B!!I+/! +/19,+! /??/2,6! %?! $+/(0%>'9! 1(/! >'! 0%! 5/106! 9)5),/7! ,%! %02%9%*)219! 7)6/16/6B! G)0E6!>/,@//0! 510'! 7)6/16/6! %,+/(! ,+10! 2102/(! 107! (17)1,)%0! /^&%6=(/! +1A/! >//0! /6,1>9)6+/7!LP(/6,%0!&%#+,-!"::'9!+1A/!)02(/16)0*9'!>//0!6=??/()0*!?(%5! A1()%=6! 7)6/16/6! 1??/2,)0*! 199! ,+/! 51d%(! >%7'! 6'6,/56-! 21(7)%A162=91(3! 0/=(%9%*)2193!+%(5%0/S/07%2()0/3! (/6&)(1,%('3! *16,(%)0,/6,)0193! )55=0/3! /,2B! U%(,19),'! %?! ,+/! /^&%6/7!&%&=91,)%0! ?(%5!0%0X2102/(%=6!21=6/6! (/91,/73!7)(/2,9'!%(! )07)(/2,9'! ,%!$+/(0%>'9!/^&%6=(/3!2%=97!>/!5=2+!+)*+/(!,+10!?(%5!2102/(!19%0/B!!!I+/!7/1,+!,%99!?(%5!$+/(0%>'9!+16!19@1'6!>//0!A)/@/7!16!%0/!%?!,+/!5%6,!5/10)0*?=9!@1'6!%?!/^&(/66)0*!,+/!6)*0)?)210,!%=,2%5/!%?!,+/!)02)7/0,!1073!16!6=2+3!),!+16!>//0!,+/!6=>d/2,!%?!A)*%(%=6!62)/0,)?)2!107!&%9),)219!7)62=66)%06B!C6,)51,)%06!(10*/!?(%5!7%W/06!L6//!,1>9/!YB"B"BO!,%!5)99)%06!%?!177),)%019!7/1,+6!@%(97@)7/B![%@/A/(3!),!)6!@)7/9'!12E0%@9/7*/7!,+1,!0/),+/(!,+/! 1A1)91>9/! 71,1! 0%,! 2=((/0,! /&)7/5)%9%*)219! 5/,+%7%9%*'! 199%@! +%9)6,)2! 107! (%>=6,!/6,)51,)%06!%?! ,+/!7/1,+! ,%99! 21=6/7!>'! ,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,B!I+/!/^)6,)0*! (/6/1(2+3!/A/0!/^29=7)0*!/^,(/5/!?)*=(/63! )07)21,/6!1!7/1,+!,%99!%?!10'@+/(/!>/,@//0!Y:3:::!107!V"::3:::!177),)%019!2102/(!7/1,+6B!F07//73!,+/!5%6,!(/2/0,!/&)7/5)%9%*)219!/A)7/02/3!LN+=7%9/'!&%#+,BO!)07)21,/6!,+1,! ,+/!6219/!%?! ,+/!&(%>9/56!2%=97!>/!A/('!5=2+!*(/1,/(! ,+10!&(/7)2,/7!>'!510'!6,=7)/6!&=>9)6+/7!,%!71,/B!Z%(!/^15&9/3!,+/!"::e!F4C4!(/&%(,!&(/7)2,/7!,+1,!a:::!177),)%019!7/1,+6!@%=97!(/6=9,!?(%5!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,B!I+/!5%6,!(/2/0,9'!&=>9)6+/7!?)*=(/6!)07)21,/!,+1,!)0!H/91(=63!R=66)1!107!,+/!ME(1)0/!19%0/!,+/!122)7/0,!2%=97!+1A/!(/6=9,/7!)0!10!/6,)51,/7!"::3:::!177),)%019!7/1,+6!)0!,+/!&/()%7!>/,@//0!Yjj:!107!"::aB!!!2;R;19!)5&12,!%?!,+/!$+/(0%>'9!(/12,%(!122)7/0,B!K2)/02/!

    "a"-YeYaXYeYjB!HCFR!\FB! [/19,+! C??/2,6! %?! C^&%6=(/! ,%! F07%%(! R17%0B! LYjjjOB! F0-! H)%9%*)219! C??/2,6! %?! F%0)W)0*! R17)1,)%0!

    LHCFRO!\F!R/&%(,B!81,)%019!4217/5'!P(/663!f16+)0*,%03!JB$B!!HCFR!\FFB![/19,+!R)6E6!?(%5!C^&%6=(/!,%!G%@!G/A/96!%?!F%0)W)0*!R17)1,)%0B!L"::eOB!F0-!H)%9%*)219!C??/2,6!%?!

    F%0)W)0*!R17)1,)%0!LHCFRO!\FFX!P+16/!"!R/&%(,B!81,)%019!4217/5'!P(/663!f16+)0*,%03!JB$B!!H/(19!\B3!R%510!C3! 107!H%>(%@!U3! /76B! LYjj9)6+)0*!.(%=&B!H/(,/9! RB! L"::;OB! I+/!J/1,+! I%99! %?! ,+/!$+/(0%>'9!422)7/0,B! F0-!H=6>'!$B$B3!D1>9%E%A!4B\B! LC76BOB! C$RR!

    $+/(0%>'9-!":!D/1(6!T0B![/19,+!C??/2,6!%?!,+/!$+/(0%>'9!422)7/0,B!J%2=5/0,6!%?!,+/!C$$R3!8!Y3!.(//0!4=7),3!4>/('6,@',+3!&&B!"ae!V!"agB!

    $1(7)6!CB3!\()d+/)7!UB3!H9/,,0/(!UB3!.)9>/(,!CB3![1E151!UB3![)99!$B3!/,!19B!L"::eOB!R)6E!%?!2102/(!1?,/(!9%@!7%6/6!%?!)%0)6)0*!(17)1,)%0-!(/,(%6&/2,)A/!2%+%(,!6,=7'!)0!Ye!2%=0,()/6B!H(!U/7!Qr!)0SYYgSYYgajjB,+/t%,+/(t(/&%(,t%0t2+/(0%>'9t,%(2+u/0B&7?OB!

    .%?510! QB! LYjj:OB! R17)1,)%0XF07=2/7! $102/(! ?(%5! G%@XJ%6/! C^&%6=(/-! 10! F07/&/07/0,! 4019'6)6B! FKH8! :Xj

  • ! "h

    .%9=>2+)E%A! B\B3! )2+0/0E%!D=B4B3!H1>'0/,6!4B B!L"::"OB!$+10*/6!)0! ,+/!ME(1)0)10!&=>9)2!+/19,+!1,!&%6,X$+/(0%>'9! &/()%7B! e! 400=19! K2)BXP(12,B! $%0?B-! ]I%! wwF! $/0,=('! X! @),+! 61?/,'! 0=29/1(! ,/2+0%9%*)/6]3!K91A=,)2+3!Y"XYa!Q10=1('3!"::YcB!K2)/0,)?)2!107!I/2+0%9%*)219!46&/2,6!%?!$+/(0%>'93! !a3!&&B!ehj!V!egY!L)0!ME(1)0)10OB!

    .(%7W)06E'! JBUB! LYjjjOB! ./0/(19! 6),=1,)%0! %?! ,+/! R17)%9%*)219! $%06/i=/02/6! %?! ,+/! $+/(0%>'9! 422)7/0,! )0!ME(1)0/B! F0-! F5101E1!IB! LC7BO!R/2/0,!R/6/1(2+!42,)A),)/6!1>%=,! ,+/!$+/(0%>'9!8PP!42217/0,! )0!H/91(=63!ME(1)0/!107!R=66)1B!N'%,%!M0)AB!R/6B!R/12,%(!F06,B!LNMRRFXNRXhO3!&&B!Yg!V!"gB!

    F4C4! L"::eOB! $+/(0%>'9-! I+/! I(=/! K219/! %?! ,+/! 422)7/0,B!+,,&-SS@@@B)1/1B%(*S8/@6$/0,/(SP(/66R/9/16/6S"::eS&(0"::eY"B+,59B!

    N16+)()01! B4B! L"::eOB! K%2)19X/2%9%*)219! ?12,%(6! %?! &=>9)2! +/19,+! )0! ,+/! (17)%12,)A/! &%99=,/7! ,/((),%()/6! %?!H('106E! 1(/1B! F0,/(B! K2)BXP(12,B! $%0?B-! x$+/(0%>'9! X! ":! '/1(6! 1?,/(B! K%2)19X/2%0%5)219! &(%>9/56! 107!&/(6&/2,)A/!?%(!7/A/9%&5/0,!%?!,+/!)5&12,/7!,/((),%()/6y3!H('106E3!U1,/()1963!&&B!Y;;!V!Y;h!L)0!R=66)10OB!

    N+=7%9/'! /,! 19B! L"::;O! 4,,/5&,! %?! /6,)51,)%0! %?! ,+/! 2%06/i=/02/6! %?! $+/(0%>'9! $1,16,(%&+/! ?%(! &%&=91,)%0!9)A)0*! 1,! ,+/! (17)1,)%0X&%99=,/7! ,/((),%()/6! %?! R=66)1B! P=>9-! $/0,(/! %?! ,+/! F07/&/07/0,! C0A)(%05/0,!466/665/0,!%?!,+/!R=66)1!4217/5'!%?!K2)/02/63!$%06/i=/02/6!%?!,+/!$+/(0%>'9!422)7/0,-!C6,)51,)%0!107!&(%*0%6)6!%?!177),)%019!5%(,19),'!107!2102/(!7/6/16/6B!FKH8!eXjaaa"X:YYXYB!

    N(/6,)0)01! GBD=B3! P(/6,%0! JBGB3! T6,(%=5%A1! D/B\B3! R%0! CB3! \'=6+E%A1! TB\B3! 4E9/'/A! 4B\B! L"::eO! $102/(!5%(,19),'!)0!,+/!I/2+1!()A/(!2%+%(,-!&(/9)5)01('!()6E!/6,)51,/63!K)>/()15!U/7)2)0/!H=99/,)03! "3!"::e!&B&B!e"X;"B!

    N%(>9/)03!4B!_!N=2+/0+%??3![B!LYjjhO!P/()01,19!5%(,19),'!)0!./(510'!?%99%@)0*!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,B!R17B!C0A)(%0B!H)%&+'6B!6,(12,63!N)/A3!&&B!"ea!V!"ee!L)0!R=66)10O!

    T5/9'10/,6!8BFB3!N9/5/0,/A!4B4B! L"::YOB!U%(,19),'! 107! 9%0*/A),'! 1019'6)6! %?!ME(1)0)10! &%&=91,)%0! 1?,/(! ,+/!$+/(0%>'9!21,16,(%&+/B!'9o!21,16,(%&+/-!(/6=9,6!%?!,+/!YeX'/1(6!)0A/6,)*1,)%06B!a!X!g!Q=0/!"::Y3!N)/A3!ME(1)0/cB!4>6,(12,63!N)/A3!&&B!"ee!V!"e;!L)0!R=66)10OB!

    P/9951(!IB$B3!G/70/'!.BJB!L"::eOB!$%5>)0/7!)0d=('-!R17)1,)%0!)0!2%5>)01,)%0!@),+!,(1=513!)0?/2,)%=6!7)6/16/3!%(!2+/5)219!/^&%6=(/6B!4ZZRF!$J!:eX"-YjXY!X!YjXjB!

    P(/6,%0!JBGB3!K+)5)W=!DB3!P)/(2/!JB4B3!K='151!4B3!U1>=2+)!NB! L"::'9!C(1B!K2)/0,)?)2!45/()210B!"haLaO-!aaXajK)0291)(3!fBNB!LYjj;O!I+/!)0,/(01,)%019!(%9/!%?!RCRZB!F0-!RCRZ!M&71,/!gLYO-!;XgB!

    K)0291)(3!fBNB!LYjj;OB!I+/!)0,/(01,)%019!(%9/!%?!RCRZB!F0-!RCRZ!M&71,/!gLYO-!;XgB!D1>9%E%A!4B!L"::;OB!I+/!$+/(0%>'9!21,16,(%&+/!V!":!'/1(6!1?,/(!L1!51,,/(!(/A)/@OB!F0-!H=6>'!$B$B3!D1>9%E%A!

    4B\B!LC76BOB!C$RR!$+/(0%>'9-!":!D/1(6!T0B![/19,+!C??/2,6!%?!,+/!$+/(0%>'9!422)7/0,B!J%2=5/0,6!%?!,+/!C$$R3!8!Y3!.(//0!4=7),3!4>/('6,@',+3!&&B!e!V!agB!

  • ! "g

    9:!(,/($+!&/!);+,&/$/6,XE0%@0! 510)?/6,1,)%06! %?! (17)1,)%0! /^&%6=(/B! J/6&),/! ,+)63! )0),)19!&(/7)2,)%06! ?%99%@)0*! ,+/! +=*/! (/9/16/! %?! (17)1,)%0! ?(%5! ,+/! $+/(0%>'9! &%@/(! &910,! @/(/!10%7'0/!107!(/166=()0*-!!K-# R+,&B# \---+"6# )(**!/!,!%6# (4# 7+"7&'# !,,"&**&*# +'!*!"L# !"# %> &44&7%# (4# %> ?>&'"(/6,#+77!5&"%#!*#!"4!"!%&*!3+,#]#[%#3+6#>+))&"#%>+%#"(#7+*&*#U!,,#/*%+%&5O#('#%>&!'#D$+"%!%6#U!,,#/ *$7># %>+%# %>&6# *>+,,# "(%#/+/, %(#/&%&'3!"&5---# [# >() %>+%#U!,,# /"(#+55!%!("+,#7+*&*#(4#7+"7&'#!,,"&**&*^-##C-A-# P$,5+N(IB# _.>&' !*# %> /+7NL'($"5# 3('/!5!%6# +"5# "(# +55!%!("+,# 7+*&*# *>($,5# /4($"5^-#!.+N&"#4'(3#+#%'+"*,+%&5#7("I&'*+%!("#(4#?+,!4('"!+#M"!I&'*!%6#)'(4&**('#K(/&'%#R+,U!%>#%>`&)$%6#`!'&7%('# (4# P!()>6*!7*# ["*%!%$% (4# %>a&+,%>#b!"!*%'6# (4# %>M@@K# )'(4&**('# C-A-#P$,5+N(I#*&I&'+,#3("%>*#+4%&'#%>?>&'"(/6,#7+%+*%'()>W`6+7>&"N(#&%#+,-#088:X-#!I+/!()6E!%?!?1,19!2102/(!7=/!,%!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,!+16!>//0!/A19=1,/7!1,!1(%=07!ep!&/(!Y!.'! LM8JR3! M8F$CZ3! M8XT$[4! _! f[T! "::"OB! I+)6! )6! 5=2+! 9%@/(! ,+10! ,+/! Yjgg!M8K$C4R!/6,)51,/!%?!9)?/,)5/!()6E!%?!?1,19!2102/(!%?!Y:XY"p!&/(!KA!LK)0291)(!Yjj;O3!>=,!,+/!M8K$C4R!?)*=(/!@%=97!+1A/!>//0!>16/7!%0!71,1!?(%5!&%&=91,)%06!6=2+!16!,+%6/!/^&%6/7!,%!(17)1,)%0!?(%5!,+/!1,%5)2!>%5>)0*6!)0!Q1&10!LF$RP!Yj;;O3!0=29/1(!,/6,6!LK)0291)(!Yjj;O!107!&1,)/0,6! /^&%6/7! ,%! (17)1,)%0!A)1!5/7)219!7)1*0%6,)26! 107! ,+/(1&/=,)2!&(%2/7=(/6B![%@/A/(3!,+/6/! &%&=91,)%06! @/(/! /^&%6/7! ,%! 7)??/(/0,! (17)%)6%,%&/6! 107! 6,=7)/7! %A/(! 1! 9%0*/(! ,)5/!&/()%7! ,+10! ,+%6/!/^&%6/7!1?,/(!$+/(0%>'93! ,@%!?12,%(6!@+)2+!51'3!15%0*!%,+/(3!1??/2,! ,+/!122=(12'!%?!%A/(199!&(/7)2,/7!2102/(!%=,2%5/6B!!I%71'!),!)6!29/1(!,+1,!,+/!(17)%12,)A/!2%0,15)01,)%0!?(%5!$+/(0%>'9!+16!)07//7!21=6/7!1!91(*/X6219/!)02(/16/!)0!519)*010,!0/%&91656B!$102/(!(1,/6!)0!2(),)219!&%&=91,)%06!%?!,+/!,+(//!5%6,!1??/2,/7! 2%=0,()/63! H/91(=63! R=66)1! 107! ME(1)0/! 1(/! 6)*0)?)210,9'! /9/A1,/7B! I+/! ?%99%@)0*!(/6/1(2+!6=551('3!@+)9/!0%,!/^+1=6,)A/3!*)A/6!10!)07)21,)%0!%?!,+/!6219/!%?!,+/!&(%>9/5B!!P&,+'$*#!F0!,+/!5%6,!2%0,15)01,/7!1(/16!%?!H/91(=63!,%,19!5%(>)7),'!?(%5!2102/(!)02(/16/7!6+1(&9'!1?,/(!,+/! $+/(0%>'9! 122)7/0,! 16! 210! >/! 6//0! ?(%5! Z)*=(/! "BYB! 4&&(%^)51,/9'! ";!:::! 216/6! %?!(17)1,)%0X)07=2,/7!519)*010,! 0/%&91656! L)029=7)0*! 9/=E1/5)1O!@/(/! (/2%(7/7! )0!H/91(=6! )0!,+/!&/()%7! ?(%5!YjghXYjjj3!%?!@+)2+!1&&(%^)51,/9'!YY3:::!216/6!@/(/! ?1,19! LU19E%!"::"OB!I+/!5%6,!(/2/0,!/6,)51,/6!LU19E%!"::;O!1(/!,+1,!,+/!,%,19!2102/(!)02)7/02/!L199!6%9)7!2102/(6!107! 9/=E1/5)16O! )0!H/91(=6!%A/(! ,+/!h:!'/1(6! ?(%5!Yjg;! ,%!":e;!2%=97!(10*/!=&! ,%!;"!e::3!@),+!16!510'!16!"Y!a":!7/1,+6!(/6=9,)0*!?(%5!,+/6/!2102/(6B!!!

  • ! "j

    "#$$$

    %$$$$

    %#$$$

    &$$$$

    $$$

    "'(# "')$ "')# "''$ "''# %$$$ %$$#

    !"#$

    %&'("$)*+),#-,"$.

    *+,-.+!"')/

    0,1+.!"')/

    !T!L$' 1-0-# S&U,6# 5!+L"(*&5# 7+*&*# (4# 7+"7&'# !"# P&,+'$*# 08E=;1K&)$/,!7#(4#P&,+'$*#W>%%)Bcc*%+%-3&5-/6cX-#!H/,@//0!Yjj:!107!":::3!,+/(/!@16!1!a:p!)02(/16/!)0!199!2102/(6!)0!H/91(=6!LTE/10%A!&%#+,B!"::aOB!4!6=(A/'!%?!,+/!7)6,()2,!)5&12,/7!>'!$+/(0%>'9X7/()A/7!(17)1,)%0!6+%@/7!,+/!*(/1,/6,!)02(/16/!,%!>/!)0!,+/!+)*+9'!2%0,15)01,/7!.%5/9!(/*)%0!LU1,6E%!YjjjOB!I+/!)02(/16/!+/(/!@16!Le"pO3! 107!@16! 9%@/(! )0! ,+/! 9/66! 2%0,15)01,/7! (/*)%06!%?!H(/6,! L

  • ! )7),'!107!=&%0!,+/!A19=/!%?!,+/!166%2)1,/7!(/*(/66)%0!2%/??)2)/0,3!@+)2+!6&/2)?)/6!,+/!(1,/!%?!5%(>)7),'!)02(/16/B!$%5&1()6%0!%?!1A/(1*/!A19=/6!%?!,+/!6,1071(7)W/7!)07)21,%(6!?%(!,+/!&/()%7!?(%5!Yjj9177/(! Y;Bh{YB"! Y

    .+/,-1-#AI&'+L,&I&,*#(4#%>*%+"5+'5!g&5#!"5!7+%('*#+"5#56"+3!7*#(4#3('/!5!%6#U!%>#%>3+,!L"+"%#"&(),+*3*#5$'!"L#088H;19/!71,1!%0!)07)A)7=19!107!2%99/2,)A/!/^&%6=(/!7%6/6!)6!0%,!6=??)2)/0,9'!(/9)1>9/!?%(!(%>=6,!62)/0,)?)2!1019'6)6B!!K)02/!),!@16!0%,!&%66)>9/!,%!7)??/(/0,)1,/!>/,@//0!6=>*(%=&6!%?!,+/!2%+%(,!%0!,+/!>16)6!%?!7%6/3!6=>X*(%=&6!@/(/!2(/1,/7!>16/7!=&%0!,+/!,)5/!%?!1(()A19!)0!,+/!2%0,15)01,/7!W%0/-!!

    !" G)i=)71,%(6!@+%!1(()A/7!)0!,+/!/A12=1,)%0!W%0/!107!W%0/!?(%5!@+)2+!)0+1>),10,6!@/(/!91,/(!?%(2/7!,%!/A12=1,/3!>/,@//0!,+/!,)5/!%?!,+/!>/*)00)0*!%?!,+/!122)7/0,!107!,+/!/07!%?!Q=0/Yjg;!L&/()%7!%?!,+/!5%6,!)0,/06/!(17)%12,)A/!)%7)0/!)5&12,O!.(%=&!Yr!

    !" G)i=)71,%(6!@+%!1(()A/7!)0!,+/!/A12=1,)%0!W%0/!107!W%0/!?(%5!@+)2+!)0+1>),10,6!@/(/!91,/(! ?%(2/7! ,%! /A12=1,/3! >/,@//0! ,+/! >/*)00)0*! %?! Q=9'! Yjg;! 107! ,+/! >/*)00)0*! %?!Q10=1('YjggB!.(%=&!"r!

    !" G)i=)71,%(6!@+%!1(()A/7!)0! ,+/!/A12=1,)%0!W%0/!1?,/(! ,+/!>/*)00)0*!%?!Q10=1('!YjggB!.(%=&!%,+!6+%(,X9)A/7!107!9%0*X9)A/7!(17)%0=29)7/6B!I+/!6/2%07!107!,+/!,+)(7!*(%=&6!@/(/!/^&%6/7!%09'!,%!,+/!9%0*X9)A/7!(17)%0=29)7/6B!I+/!,+)(7!*(%=&!1(()A/7!Yg!5%0,+6!1?,/(!,+/!122)7/0,!@+/0!,+/!51d%(),'! %?! 9107! 7/2%0,15)01,)%0! @%(E! 107! >=(')0*! %?! ,+/!5%6,! (17)%12,)A/!51,/()196! +17!

  • ! //0!2%5&9/,/7B!$%06/i=/0,9'3!+'&%,+/,)219!/^&%6=(/!7%6/6!)0!,+/!,+)(7!6=>X*(%=&!1(/!5=2+!9/66!,+10!)0!,+/!?)(6,!,@%!*(%=&6B!!I%,19! /^&%6=(/! 7%6/6! @/(/! ,+/! +)*+/6,! ?%(! ,+%6/! 5/5>/(6! %?! ,+/! ?)(6,! *(%=&! @+%! @%(E/7!7)(/2,9'! 1?,/(! ,+/! 7)616,/(! )0! ,+/! 5%6,! 2%0,15)01,/7! 1(/16! 107! @+%! @/(/! 196%! /^&%6/7! ,%!)((17)1,)%0! >'! (17)%12,)A/! )%7)0/B! J=()0*! 6=55/(! 107! 1=,=503! +%,! 107! 7('! @/1,+/(! @%=97!+1A/!)02(/16/7!7=6,!9/A/96!1073!2%06/i=/0,9'!)0+191,)%0!/^&%6=(/!,%!(17)%0=29)7/6B!!4019'6)6!%?!2102/(!5%(>)7),'!)0!,+/6/!6=>X*(%=&6!+16!6+%@0!+)*+!9/A/96!%?!)990/66!)0!,+/!?)(6,!107!6/2%07!*(%=&6B!I%,19!5%(>)7),'!@),+!,=5%=(6!1,!199!6),/6!)0!,+/!?)(6,!107!,+/!6/2%07!*(%=&6!)6!6)*0)?)210,9'!+)*+/(!,+10!)0!,+/!(/?/(/02/!&%&=91,)%0B!U%(>)7),'!@),+!2102/(!%?!,+/!6,%512+3!E)70/'3!,+'(%)7!107!=()01('!>9177/(!)6!6)*0)?)210,9'!+)*+/(!)0!,+/!?)(6,!*(%=&r!9=0*!107!E)70/'!2102/(!)6!6)*0)?)210,9'!+)*+/(!)0!,+/!6/2%07!*(%=&!LI1>9/!"BB@^C@A8F?

    B@^C@A8F?

    /?9F

  • ! 9177/(! YgBh! YYBa! YB;e! YB)&'!(5#088E;1)7),'!)0!1(/16!%?!,+/!H('106E!(/*)%0!,+1,!@16!2%0,15)01,/7!@),+!Ye!$)SE5"!%(!5%(/!@16!"Bh!,)5/6!+)*+/(!,+10!)0!9/66!2%0,15)01,/7!,/((),%()/6!%?!,+/!(/*)%0!LM6+1E%A!&%#+,B!YjjhOB!!

    !T!L$' 1-1-# ["7!5&"7 (4# +,,# *(,!5# 7+"7&'*# )&'# 0

  • ! /,@//0!Yjg;!107!Yjja3!?(%5!YB'! aX;B"p! )0!5/0!L?(%5!"a:X"e:!216/6!&/(!Y::!:::!)0!Yjge!,%!"eeX";:!216/6!)0!YjjjO!107!>'!aB"X;B;p!)0!@%5/0!L?(%5!Y":XY""!216/6!)0!Yjge!,%!Y"eXY%A/3!)0!,+/!":!'/1(6!?%99%@)0*!,+/!$+/(0%>'9!(17)1,)%0!(/9/16/B!!I+/! (/*)6,('! 2%99/2,/7! )0?%(51,)%0! %0! 199! 216/6! %?! 2102/(! )0! ,+/! 2%0,15)01,/7! 1(/16! %?! ,+/!G=*)0'3!81(%7)2+'!107!TA(=2+!7)6,()2,6!%?!,+/!`+',%5)(!(/*)%0!107!H%(%7'10E13!FA10E%A!107!P%9/66E%'/! 7)6,()2,6! )0! ,+/! N)/A! (/*)%0B! F,! 196%! 122/66/7! 71,1! 6,(/,2+)0*! >12E! ,%! Yjg:! ,%!&(%A)7/! 1! &(/X122)7/0,! >16/9)0/! ?%(! ,+/! (/6)7/0,6! %?! ,+/! ,/((),%()/6! ,+1,! @/(/! 5%6,! +/1A)9'!2%0,15)01,/7!@),+!(17)%0=29)7/63!,%*/,+/(!@),+!)0?%(51,)%0!%0!199!2102/(!216/6!)0!,+/!?%(5/(!$+/(0%>'9!7)6,()2,!?%(!YjgYXYjgeB!!4,!,+/!,)5/!%?!,+/!122)7/0,!,+/!,%,19!0=5>/(!%?!,+)6!&%&=91,)%0!@16!/9%0*O!107! ,%! ,+/!ME(1)0/!16! 1!@+%9/B!I+/!1*/! 6,(=2,=(/!%?! ,+/!&%&=91,)%0!%?!,+/!MKKR!)0!Yjhj!L122%(7)0*!,%!499XM0)%0!2/06=6O!@16!=6/7!16!1!6,1071(7B!I+/!?%99%@)0*!2%+%(,6!@/(/!6,=7)/7-!9)i=)71,%(6!@+%!&1(,)2)&1,/7!7=()0*!Yjg;XYjgh!107!(/6)7/0,!)0!,+/!J0/&(%&/,(%A6E3!J%0/,6E3![1(E%A3!N)/A3!G=*106E!(/*)%06!107!N)/A!2),'!L,%,19!Y:;3gaa!)0!"::aOr!107!/A12=//6!?(%5!P()&'1,!107!

  • ! 3!P('6'1W+0'=E3!&%#+,-!"::aOB!!R1,/6! %?! 2102/(! )0! 9)i=)71,%(6! 6+%@! 6,1,)6,)2199'! 6)*0)?)210,! /^2/66! )0! 2%5&1()6%0! ,%! ,+/!01,)%019!9/A/9!LI1>9/!"BeOB!

    !1@E;!I;

  • ! )%7%6)5/,('!107!>)%)07)21,)%0!%?!,+/!7/*(//!%?!(17)1,)%0!7151*/!L$4RI!YjgjOB!45%0*6,!9)i=)71,%(6! @),+! 519)*010,! 0/%&916563! 7%6/! /6,)51,)%0! 2%((/91,/7! @),+! 5/16=(/6! %?!2+(%5%6%519! 7151*/B! I+/! 2%((/91,)%0! 2%/??)2)/0,! ?%(! 7)2/0,()26! @16! :Bej! 107! ?%(! 2/0,()2!()0*63!:Be;B!I+/6/!2%((/91,)%06!@/(/!6,(%0*/(!?%(!,+%6/!%>,1)0/7!?%(!0%0X2102/(!7)6/16/63!107!6=&&%(,/7! ,+/! 7%6/! /6,)51,)%06! =6/7! ?%(! 2102/(! 6=??/(/(6B! F,! )6! &%66)>9/! ,+1,! ,+/6/! (/6=9,6!)07)21,/!,+/!&(%7=2,)%0!%?!1>/((10,!9'5&+%2',/6!>'!7151*/7!&(%X5'/9%2',/6!%?!51((%@!107!,+/! 6=&&(/66)%0! %?! /??/2,)A/0/66! %?! (/&1)()0*! 6'6,/56! )0! 2/996! %?! 9)i=)71,%(6! 1??/2,/7! @),+!%02%9%*)219!)990/66/6B!!K5199!7%6/6!%?!1>6%(>/7!(17)1,)%0!(/&(/6/0,!6,1,)6,)2199'!6)*0)?)210,!?12,%(6!)0!,+/!7/A/9%&5/0,!%?! 519)*010,! 0/%&91656! LN)07W/96E'! &%# +,B! Yjjj3! J)%5)01! "::Y3! N9'=6+)0! &%# +,B! "::Y3!J)%5)01!&%#+,B!":::OB!I+)6!51'!>/!(/91,/7!,%!)06=??)2)/0,!)0,/06),'!%?!10,)X2102/(!&(%,/2,)%0!%?!%(*10)656! 7=()0*! ,+/! /??/2,)A/! &/()%7! %?! )((17)1,)%0! )0! ,+/! *)A/0! (10*/! %?! 7%6/6B! K=2+!&(%2/66/6!)029=7/!/9)5)01,)%0!%?!1>/((10,9'!2+10*/7!2/996!>'!,+/!)55=0/!6=&/(A)6)%0!6'6,/5!%A/(! ,+/! 10,)*/0)2! 2%06,102'! %?! )0,/(019! 5/7)1! %?! %(*10)653! 16! @/99! 16! 2/99=91(! (/&1)(3!(/6,%(1,)%0!107!2%5&/061,%('!&(%2/66/6B!!*W,W!1=>

  • ! !,5'&"#+"5#+5(,&*7&"%*#!"#089:#WT+!',!+"5#@$3"&'O#1'!%A/(!,/0!,)5/6!LU19E%!"::aOB!!R/&%(,6!%?!,+'(%)7!2102/(!)02)7/02/!)0!H/91(=6!)029=7/-!!!

    !" ,(12,)0*!,+/!&(/X21,16,(%&+/!>12E*(%=07!9/A/9!%?!YaY!216/6!&/(!'/1(!?%(!17=9,6!107!2+)97(/0!?(%5!,+/!,%,19!%?!e3ah:!(/&%(,/7!216/6r!

    !" Y3:je!216/6!7=()0*!Yjj:XYjjg!)0!2+)97(/0!@+%!@/(/!:XYh!'/1(6!%97!1,!,+/!,)5/!%?!,+/!$+/(0%>'9!21,16,(%&+/!LM8K$C4R!":::Or!

    !" a3a:Y! (17)1,)%0X)07=2/7! 216/6! >'! ,+/! /07! %?! ":::3! )029=7)0*! 195%6,! h::! )0! 2+)97(/0!=07/(!Ye!'/1(6!%97!107!

  • ! '!"::Y!LH/9%%E1'1!&%#+,B!"::"Or!!" 1&&(%^)51,/9'!e3h::! (17)1,)%0X)07=2/7!216/6! ?(%5!Q10=1('!Y3!Yjgh! ,%!J/2/5>/(!%=,!h3:::c!(17)1,)%0X)07=2/7!216/6!>/,@//0!Yjg;!107!"::a!LU19E%!"::;OB!

    !P(/7)2,)%06!?%(!,+/!?=,=(/!196%!A1('!@)7/9'!>=,!)029=7/-!!

    !" =&!,%!Y"3e::!216/6!15%0*!%?!,+%6/!@+%!@/(/!=07/(!Yg!'/1(6!%?!1*/!1,!,+/!,)5/!%?!,+/!21,16,(%&+/!LZ/7%(%A!"::"Or!

    !" Ye3:::!216/6!%A/(!e:!'/1(6!LYjg;X":)7),'!@),+!,+'(%)7!2102/(!)0!,+/!+)*+9'!2%0,15)01,/7!H('106E!(/*)%0!)0!YjggXYjjg! @16! 7%=>9/! ,+1,! %?! ,+/! @+%9/! %?! R=66)1! )0! Yjjj! 107! ,()&9/! ,+)6! 9/A/9! )0! "::a!LU1916+/0E%!"::eOB!F0!Yjg;!,+'(%)7!2102/(!5%(>)7),'!)0!,+/!(/*)%019!&%&=91,)%0!@16!'!":::!),!+17!()6/0!,%!Y)7),'!)0!,+/!2%0,15)01,/7!1(/16!%?!,+/! (/*)%0! (%6/! ?(%5!eBh!&/(!Y::3:::! )0!Yjg;! ,%!":3h!&/(!Y::3:::! )0!Yjjj!LN=E)6+/A!&%#+,-!"::YOB!I+/!?(/i=/02'!%?!%22=((/02/!@16!+)*+/(! )0! ,+/!5%6,! (17)1,)%0X2%0,15)01,/7!1(/16!%?!,+/!(/*)%0!LN=E)6+/A!&%#+,-!"::Yr!P(%6+)0!&%#+,-!"::eOB!40%,+/(3!7/,1)9/7!1019'6)6!+16!6+%@0!,+1,!,+/!12,=19!9/A/9!%?!)990/66!51'!>/!/(!%?!&/%&9/!1??/2,/7!(/12+)0*!Y16/7! %0! 71,1! ,1E/0! ?(%5! ,+/! 01,)%019!(/*)6,/(!%0!?%=(!%?!,+/!5%6,!&%99=,/7!1(/16!%?!R=66)1-!a3Yh,(12,/7! ,+/! &(/X$+/(0%>'9! >12E*(%=07! 9/A/9! >/?%(/! $+/(0%>'9! %?! jg! 216/6! &/(!100=5!)0!17=9,6!107!2+)97(/0!LFA10%A!_!I6'>!"::"Or!

    !" ":h!216/6!7=()0*!Yjj:XYjjg!)0!2+)97(/0!:!,%!Yh!'/1(6!%97!1,!,+/!,)5/!%?!,+/!$+/(0%>'9!21,16,(%&+/!LM8K$C4R!":::Or!

  • ! )7),'!@),+!,+'(%)7!2102/(!(/12+/7!YB'9!21,16,(%&+/!@+%!@%(E/7!7=()0*!Yjg;XYjgh3!,+/!&%&=91,)%0!/A12=1,/7!?(%5!,+/!,%@0!%?!P()&'1,!107!,+/!'9!21,16,(%&+/!LM8K$C4R!":::Or!

  • ! /9%@O!6+%@6!1!7(151,)2!)02(/16/!)0!,+/!)02)7/02/!%?!,+'(%)7!2102/(!@+)2+!)6!)07)6&=,1>9'!7=/!,%!)%0)W)0*!(17)1,)%0B!F0!,+/!ME(1)0/!16!1!@+%9/3!,+)6!)02(/16/!@16!7%=>9/!,+/!/^&/2,/7!9/A/9!)0!519/6!107!,+(//!,)5/6!+)*+/(!)0!?/519/6B!Z)*=(/!"BYBOB!!R/*(/66)%0! 2%/??)2)/0,6! ,+1,! (/?9/2,! ,)5/! ,(/076!1(/-!ME(1)0/!:BY"!{!:B:Y! L&/(!Y:e!&/(!'/1(Or!N)/A!(/*)%0!:BaY!{!:B!:hr!N)/A!2),'!:Be"!{!:B:er!`+',%5)(!(/*)%0!:B""!{!:B:

  • ! a:

    Y::3:::! )0! ?/519/6B![%@/A/(3! )0! ,/((),%()/6!@),+!5/7)=5! 107! +)*+! 9/A/96! %?! 2%0,15)01,)%0!LY::X"::! EHiS5"! 107! }"::! EHiS5"! (/6&/2,)A/9'O3! 1! 6)*0)?)210,! )02(/16/! )0! )02)7/02/! %?!,+'(%)7!2102/(!@16!(/*)6,/(/7B!I+)6!/^2/66!2%06)6,/7!%?!a!216/6!&/(!Y::3:::!)0!519/6!107!Y;!216/6!&/(!Y::3:::!)0!?/519/6!)0!YjjgXYjjjB!F,!@16!6+%@0!,+1,!(17)%)%7)0/!/^&%6=(/X)07=2/7!,+'(%)7! 2102/(! ,/07/7! ,%! )02(/16/! %A/(! ,)5/! LR%510/0E%! &%# +,B! "::a3! P('6'1W+0'=E! &%# +,-!"::eOB!!

    $

    %

    3

    /

    )

    "$

    "%

    "3

    "')$ "')% "')3 "')/ "')) "''$ "''% "''3 "''/ "'') %$$$ %$$% %$$3

    /0"1.2#-3#$34."3)4-,43"-,")$#2")5"$)677)777

    9:.0;!.+?;-< @AB1-8;.!.+?;-!C;1B D-&+I!,6# 7("%+3!"+%&5# U!%># '+5!("$7,!5&*# !"# 089

  • ! aY

    !4! 6,1,)6,)2199'! 6)*0)?)210,! /^2/66! %?! ,+'(%)7! 2102/(! LYB;! ,)5/6! 0%(519O!@16! (/2%(7/7! ?%(! ,+/!,)5/!&/()%7!Yjj:X"::a!)0!(/6)7/0,6!%?!,+/!,/((),%()/6!,+1,!@/(/!5%6,!+/1A)9'!2%0,15)01,/7!@),+!(17)%0=29)7/6!LP('6'1W+0'=E!&%#+,B!"::">OB!!F0!199!*(%=&6!=07/(!6,=7'!6)*0)?)210,!)02(/16/!%?!,+'(%)7!2102/(!)02)7/02/!@16!(/2%(7/7B!I+)6!51'! >/! 166%2)1,/7!@),+! ?199%=,6! %?! (17)%12,)A/! )%7)0/B! I+/! )02(/16/!@16! ?%=07! 0%,! %09'! )0!2+)97(/0! >=,! 196%! )0! 17%9/62/0,6! 107! 17=9,6B!T22=((/02/!%?! /^,(1! ,+'(%)7! 2102/(! 216/6! 16! 10!/??/2,!%?!/^&%6=(/!,%!(17)%)%7)0/!,/076!,%!)02(/16/!)0!,)5/B!!I+/!f%(97![/19,+!T(*10)61,)%0!Lf[TO!/6,1>9)6+/7! ,+1,!(17)1,)%0X)07=2/7!,+'(%)7!2102/(! )0!,+/! ME(1)0)10! &%&=91,)%0! )6! 0%,! 1! 6&/2)19! 29)0)219! /0,),'3! >=,! ),! )6! ,+/! (/*)6,/(/7! 5/7)219!2%06/i=/02/! %?! ,+/! 0=29/1(! 21,16,(%&+/! 1,! ,+/! $+/(0%>'9! 8PP3! @+)2+! )6! 7/,/(5)0/7! >'!1**(/*1,/!%?!29)0)2193!/&)7/5)%9%*)219!107!5%(&+%9%*)219!?12,%(6B!!I+/! K=(*)219! $9)0)2! %?! ,+/! C07%2()0%9%*'! 107! U/,1>%9)65! F06,),=,/! %?! ,+/! 4217/5'! %?!U/7)219! K2)/02/6! %?! ME(1)0/! +16! ,(/1,/7! %A/(! 6/(A/7! )0!2+)97!107!17%9/62/0,!&1,)/0,6!A1('! )0!,+/)(!2+1(12,/()6,)26!>=,!1(/!*/0/(199'!+)*+9'!1**(/66)A/B!$9)0)2199'!,+)6!)6!/^&(/66/7!)0!1!6+%(,!91,/02'! &/()%73! 1>6/02/! %?! 6)*06! %?! */0/(19! 6%51,)2! 6,1,=6! 2+10*/! 107! +)*+! %(*10)2! 107!9'5&+1,)2! )0A16)A/0/66B! a;Bjp! %?! &1,)/0,6! +1A/! /^,(1,+'(%)7! 6&(/17! %?! ,=5%=(B! R/*)%019!5/,16,16)6!)0,%!9'5&+!0%7/6!%?!0/2E!@16!0%,)2/7!)0!eeB:p!%?!&1,)/0,6B!I+)6!5/,16,16)6!?%(2/7!6=(*/%06!,%!2%07=2,!(/&/1,/7!%&/(1,)%06!,%!(/5%A/!(/6)7=19!5/,16,16/6!,+1,!1&&/1(/7!6+%(,9'!1?,/(!,+/!)0),)19!%&/(1,)%0B!U%(%/A/(3!YYB;p!%?!&1,)/0,6!+17!7)6,10,!5/,16,16)6!)0,%!9=0*6B!K%!?1(3! ;! 2+)97(/0! ,(/1,/7! 1,! ,+)6! 29)0)2! +1A/! 7)/7! %?! ,+'(%)7! 2102/(! LR'>1E%A! &%# +,-! ":::3!N%5)661(/0E%!&%#+,-!"::"OB!!U%(&+%9%*)219!6,=7'!%?!,=5%=(6!6+%@/7!,+1,!%A/(!j:p!@/(/!&1&)991('!21(2)0%516B![%@/A/(3!,'&)219! &1&)991('! 21(2)0%516! @/(/! 0%,/7! %09'! )0! 1! 65199! 0=5>/(! %?! 2+)97! %(! 17%9/62/0,!&1,)/0,6B!K%9)73! ?%99)2=91(! 107!5)^/7! 6%9)7X?%99)2=91(! 6,(=2,=(/6!%?!&1&)991('!21(2)0%516!@/(/!5%(/! 2%55%0B! K=2+! 21(2)0%516! 1(/! 29166)?)/7! 16! 1! 6)0*9/! 6%9)7X?%99)2=91(! A1()10,! @+)2+! )6!2+1(12,/()W/7!>'!1!@)7/!6&(/17!,+(%=*+!,+/!*91073!*(%@,+!>/'%07!,+/!101,%5)2!21&6=9/!%?!,+/!*91073!9'5&+1,)2!107!>9%%7!2)(2=91,%('!)0A16)%0!107!?(/i=/0,!)0A16)%0!%?!,+/!9'5&+!0%7/6!)0!,+/!0/2EB!!.)A/0! ,+/! 1**(/66)A/! 01,=(/! %?! ,+/! (17)1,)%0X)07=2/7! 2102/(63! 6=(*)219! ,12,)26! 1,! ,+/! 29)0)2!@/(/!(/A)/@/7!,%!1A%)7!%&/(1,)%06!1)5/7!1,!&(/6/(A)0*!,+/!,+'(%)7!LN%5)661(/0E%!&%#+,-#Yjj

  • ! a"

    (/2=((/02/6! 107! 5/,16,16/6! ,%! YBg! pB! I+/! 9%0*X,/(5! (/6=9,6! %?! ,+/! ,(/1,5/0,! @/(/! 196%!?1A%(1>9/B!4! 6=(A/'! %?! Y3"e'9B!I+/'!@)99! (/51)0!1,! ()6E! ?%(!a:Xe:!'/1(6B! $%06,10,! 6=(A/)99102/! %?! ,+)6! *(%=&! %?! ,+/! &%&=91,)%0! )6! 0/2/661('! ,%! )02(/16/! /1(9'!7)1*0%6)6! %?! ,+/! )990/66! 107! &(%A)7/! ,+/! %&&%(,=0),'! ?%(! 2%07=2,)0*! ,+/! 0/2/661('! (17)219!6=(*)219!,(/1,5/0,!107!/??/2,)A/9'!(/+1>)9),1,)0*!&1,)/0,6B!!*W*W!B;CD8;E@8!!G/=E/5)1! )6! 2%06)7/(/7! ,%! >/! %0/! %?! ,+/! ?)(6,! /^&(/66)%06! %?! (17)1,)%0! )07=2/7! )990/66B!422%(7)0*! ,%! K)0291)(! LYjj;O3! 9/=E1/5)1! +16! 1! 91,/02'! &/()%7! %?! ,@%! '/1(6! 107! 1! &/1E!)02)7/02/!&/()%7!>/,@//0!6)^!107!/)*+,!'/1(6!1?,/(!/^&%6=(/B!422%(7)0*!,%!D1>9%E%A!L"::;O3!7=/!,%!,+/!&%%(!1A1)91>9/!6,1,)6,)26!6/2(/2'!107!?196)?)21,)%0!%?!5/7)219!71,1!%()*)01,)0*!?(%5!,+/!2%0,15)01,/7! ,/((),%()/6!%?! ,+/! ?%(5/(!K%A)/,!M0)%0!510'!%?! ,+/!216/6!7)1*0%6/7! )0! ,+/!?)(6,! ,+(//! '/1(6! 1?,/(! ,+/! )02)7/0,! 51'! 0%,! +1A/! >//0! ?%(5199'! (/2%(7/7B! 8%0/,+/9/66! ,+/!1A1)91>9/!6,1,)6,)26!)07)21,/!1!6/()%=6!&(%>9/5B!!P&,+'$*#!40! /^2/66! %?! 12=,/! 9/=E1/5)1! @16! 6//0! ?%(! Yjj:XYjjY! 15%0*! H/91(=6)106! @%(E)0*! 16!9)i=)71,%(6!>/,@//0!Yjg;XYjghB!H/*)00)0*!)0!Yjj"3!1!6)*0)?)210,9'!)02(/16/7!)02)7/02/!%?!199!?%(56!%?! 9/=E1/5)1!@16! )7/0,)?)/7! )0! ,+/!17=9,!&%&=91,)%0!%?!H/91(=6B!I+/!*(/1,/6,! )02(/16/!@16! %>6/(A/7! 7=()0*! Yjj"XYjja! 16! 2%5&1(/7! ,%! ,+/! &(/X$+/(0%>'9! &/()%7B! K%5/! 71,1! 1(/!&(/6/0,/7!)0!I1>9/!"B"BYB!Z(%5!Yjj;!%0@1(763!)02)7/02/!%?!&(/X9/=E1/5)1!2%07),)%06!,/07/7!,%!)02(/16/!LFA10%A!&%#+,B!YjjhOB!F,!+16!>//0!/6,)51,/7!,+1,!,+/!&/%&9/!%?!H/91(=6!2%=97!6=??/(!16!510'!16!"3g::!/^,(1!216/6!%?!9/=E1/5)1!>/,@//0!Yjg;!107!":e;3!@),+!=&!,%!Y3gg:!%?!,+/6/!>/)0*!?1,19!LU19E%!"::;OB!

    !

    ! ,(](',(.&! ,(.a',((*! ,((-',((]!42=,/!9/=E1/5)1! "3g"{:3Y:!

  • ! a)7),'!>/?%(/!107!1?,/(!,+/!21,16,(%&+/!LYjhjXYjge!107!Yjg;XYjj9/!)02(/16/!)0!216/6!%?!199! 9/=E1/5)16!107!)0!216/6!%?!0%0X[%7*E)0n6! 9'5&+%51!LM8K$C4R!":::OB!I+/(/!@16!1!0%,)2/1>9/!)02(/16/!)0!12=,/!9'5&+1,)2!9/=E1/5)1!216/6!)0!,+/!6)^!5%6,!2%0,15)01,/7!1(/16!%?!H('106E!(/*)%0!>/,@//0!Yjg;!107!Yjj)7),'!@),+!12=,/! 9'5&+1,)2! 9/=E1/5)1!@16! +)*+/(! )0! ,+/! 2%0,15)01,/7! 1(/16! LM6+1E%A!&%# +,B! "::YOB! F0!G)&/,6E3!216/6!%?!9/=E1/5)1!)02(/16/7!>'!1!?12,%(!%?!aBe!?(%5!Yjgj!,%!Yjje!LN(1&)A)0!Yjjh3!FA10%A!_!I6'>!"::"3!FA10%A!&%#+,B!"::aOB!!MN'+!"!Z%(!9/=E1/5)1!107!9'5&+%51!)0!,+/!&%&=91,)%0!?(%5!,+/!2%0,15)01,/7!7)6,()2,6!%?!N)/A!107!`+',%5)(!,+/(/!@/(/!&(%0%=02/7!100=19!)02)7/02/!?9=2,=1,)%06B!I+/6/!100=19!?)*=(/6!6+%@/7!10!)02(/16/!?%(!,+/!&/()%76!YjghXYjjY!107!YjjjX":::!LZ)*=(/!"B"BYBOB!!

    !T!L$' 1-1-0-# ["7!5&"7 '+%&*# W3+, +"5# 4&3+,&X# 4('# ,&$N+&3!+# +"5# ,63)>(3+# !"# MN'+!"WQ'6*6+g>"6$N#&%#+,-#1/,@//0! Yjg;! 107! YjjY!LP('6'1W+0'=E!&%#+,B!"::"OB!

  • ! aa

    !b;8I;'!$+/(0%>'9! 6+%@/7! 10! )02(/16/! )0! ,+/! )02)7/02/! (1,/! %?! 12=,/! 2+)97+%%7! 9/=E1/5)1! )0!5%6,!(/*)%06!/^2/&,!N)/A!2),'B!I+/!)02)7/02/!(1,/!%?!12=,/!9/=E1/5)1!)0!Y:XYa!'/1(X%976!)02(/16/73!51)09'!)0!,+/!2%0,15)01,/7!(/*)%06!LU%(%W!Yjjg3!U%(%W!":::!_!J(%W7%A1!":::3!U%(%W!&%#+,B!YjjjOB!!4! 6,=7'! %?! 2+)97(/0! /^&%6/7! ,%! (17)1,)%0! !"# $%&'(# 7=/! ,%! ,+/! $+/(0%>'9! 21,16,(%&+/! )0!`+',%5)(! (/*)%0! 107! %?! ,+/! 2+)97(/0! ?(%5! ,+/! /^&%6/7! 107! ,+/! 0%0X/^&%6/7! &%&=91,)%0! )0!P%9,1A1! (/*)%0! +1A/! (/A/19/7! 1! 6)*0)?)210,! )02(/16/! )0! )02)7/02/! ?%(! 199! ,'&/6! %?! 9/=E1/5)1!15%0*! /^&%6/7! 2+)97(/0B! I+/! (1,/! %?! 12=,/! 9'5&+%>916,)2! 9/=E1/5)1! @16! 5%(/! ,+10! ,+(//!,)5/6!*(/1,/(!)0!,+/!/^&%6/7!(/*)%0!L8%6+2+/0E%!&%#+,B!"::YOB!!4019'6)6! %?! 1**(/*1,/7! ,)5/! &/()%76! ?%(! 9/=E1/5)1! 107! 9'5&+%51! )02)7/02/! (1,/6! 6+%@/7!+)*+/(!9/A/96!)0!Yjg;XYjjY3!Yjj"XYjjh3!YjjgX":::!)0!2%5&1()6%0!@),+!&(/X21,16,(%&+/!&/()%7!LYjg:XYjgeO! 16! 6+%@0! 1,! I1>9/! "B"B,'&/6! %?! ,+/6/! 7)6/16/6! @/(/!/A19=1,/7! 2%5&1(1>9/! )02(/16/! @16! 6//0! ?%(! 9'5&+%)7! 9/=E1/5)1! )0! Yjg;XYjjY! 107! L0%0X6)*0)?)210,9'O!?%(!Yjj"XYjjh3!YjjgX":::B!Z%(!5'/9%)7!9/=E1/5)1!,+/(/!@16!10!)02(/16/!Yjg;XYjjY! 107! YjjgX":::B! K2(//0)0*! /??/2,! 2%=97! >/! 6=&&%6/7! ?%(! ,+/! )0),)19! )02(/16/6! 1?,/(!21,16,(%&+/! &/()%7B!I+/! %A/(199! (/*(/66)%0! 2%/??)2)/0,6! ?%(! ,+)6! /0,)(/! &/()%7!7%!0%,! 6=**/6,!10'!6)*0)?)210,!7)??/(/02/!15%0*!,+/!7)??/(/0,!,/((),%()/6B!

  • ! ae

    !

    N;89!899C8H!8K;'8AcCGF;A!@9:@A;9:;!(3+# !"7!5&"7 '+%&*# !"# %> )()$,+%!("# (4# =# 3(*%#7("%+3!"+%&5#5!*%'!7%*#!"#h>6%(3!'#+"5#Y!&I#'&L!("*O#MN'+!"WQ'6*6+g>"6$N#&%#+,-#19/7! LH)()2+! &%# +,B! YjjaOB! 45%0*! 916,%6)6!LjpOB!$%5&1(/7!,%!,+/!R=66)10!1A/(1*/3!9)i=)71,%(6!@/(/!7)1*0%6/7!@),+!519)*010,!,=5%=(6!)0!,+/!,+'(%)7!*9107!195%6,!916,%6)63!/^2//7)0*!,+/!*/0/(19!R=66)10!9/A/9!>'!5%(/! ,+10!1! ?12,%(!%?! ,@%B!45%0*! ,=5%=(6! )0!%,+/(!&1(,6!%?! ,+/!>%7'3!5%6,!@)7/6&(/17!

  • ! a;

    @/(/! >(1)0! ,=5%=(63! ,=5%=(6! )0! ,+/! ,+'(%)7! *91073! E)70/'63! =()01('! >9177/(! 107! 91('0^!LN+()610?%A!_!U/6E)E+!"::YOB!!40! )02(/16/! )0! 2102/(!%?! ,+/! (/6&)(1,%('!&1661*/6! )0!@%5/0!+16!>//0!%>6/(A/7! )0! ,+/!5%6,!2%0,15)01,/7!1(/16!%?!,+/!N19=*1!(/*)%0!LFA10%A!&%#+,B!YjjhOB!K,1(,)0*!?(%5!Yjje3!5%(>)7),'!?(%5!2102/(!%?! ,+/! 6,%512+3! 9=0*63!>(/16,3! (/2,=53!2%9%03! ,+'(%)7!*91073!>9%%7X?%(5)0*!107!9'5&+1,)2!,)66=/6!)0!,+/!6%=,+X@/6,/(0!1(/16!%?!,+/!(/*)%0!L2%0,15)01,/7!1>%A/!e!$)SE5"O!@16!+)*+/(! ,+10! 1A/(1*/! ,+(%=*+%=,! ,+/! (/*)%0! LN=E)6+/A!&%# +,B! "::YOB! F0! Yjjh! 2+)97!5%(>)7),'!@),+!519)*010,!0/%&91656!)0!1(/16!1??/2,/7!>'!?199%=,!?(%5!$+/(0%>'9!LH('106E3!T(/93!I=913!G)&/,6E! 107! K5%9/06E! (/*)%06O! 0%,)2/1>9'! /^2//7/7! ,+/! 1A/(1*/! A19=/! ,+(%=*+%=,! R=66)1!LM6+1E%A!&%#+,B!"::YOB!I+/(/!1(/!)07)21,%(6!,+1,!)0!Yjg;XYjjh3!)02)7/02/!%?!6%5/!2102/(6!)0!,+/!)0?10,!&%&=91,)%0!%?!,+/!I=91!(/*)%0!)02(/16/7!16!2%5&1(/7!,%!YjhjXYjge!LI1>9/!"B

    T(19!21A),'3!&+1('0^!

    :B:g|!:BYg||!

    :B:Y!V!:B"j!:B:"!:B:h!V!:B+N(I#&%#+,-#1)7),'!21=6/7!>'!199!2102/(6!%22=((/73!@),+!12=,/!9/=E1/5)1!+1A)0*!()6/0!"Bh!,)5/6B!I+/(/!1(/! )07)21,%(6! ,+1,! 2+)97!5%(>)7),'!@),+!519)*010,! 0/%&91656! )0! (/&%(,/79'! =02%0,15)01,/7!1(/16! %?! ,+/! I=91! (/*)%0! )0! YjjeXYjjh! @16! 6=>6,10,)199'! 9%@/(! ,+10! )0! ,+/! (17)1,)%0!2%0,15)01,/7!1(/16B!!MN'+!"!F0! ,+/! 5%6,! (17)%12,)A/9'! 2%0,15)01,/7! ,/((),%()/63! ,+/! )02)7/02/! (1,/! %?! >(/16,! 2102/(! @16!195%6,!6,1>9/!7=()0*!Yjg:XYjj"!107!9%@/(!,+10!)0!,+/!91(*/(!2%5&1()6%0!1(/16!LME(1)0/3!N)/A!107!`+',%5)(!(/*)%06OB!I+/03!?(%5!Yjj"X"::a3!,+/!)02)7/02/!(1,/!)02(/16/7!)0!2%0,15)01,/7!,/((),%()/6!LP('6'1W+0'=E!&%#+,-!"::aOB!U%(>)7),'!7=/!,%!>(/16,!2102/(!)0!@%5/0!9)A)0*!)0!,+/!2%0,15)01,/7! ,/((),%()/6!107!15%0*! ,+%6/!/A12=1,/7! )02(/16/7!Y3e! ,)5/6! ?(%5!Yjj

  • ! ah

    !4,! ,+/! 615/! ,)5/3! ,+/! )02(/16/! )0! ?/519/!>(/16,!2102/(! )02)7/02/! (1,/! )0!199! ,+(//!*(%=&6!%?!A)2,)56!7=()0*!,+/!&/()%7!%?!%>6/(A1,)%0!)6!%>A)%=6B!Z=(,+/(!5%0),%()0*!%?!519)*010,!,=5%=(!216/6!@)99!/A19=1,/!@+/,+/(!,+/!b62(//0)0*!/??/2,c!+16!10'!)0?9=/02/!107!)5&(%A/!,+/!i=19),'!%?!2102/(!6,1,)6,)26!)0!ME(1)0/B!!4! 6)*0)?)210,! )02(/16/! )0! =()01('! >9177/(! 2102/(! +16! >//0! 7/,/2,/7! )0! ,+/! 2%0,15)01,/7!,/((),%()/6!%?!ME(1)0/!LR%510/0E%!&%#+,B!YjjjOB! F0! ,+/!&/()%7!YjghXYjja3!10! )02(/16/! )0! ,+/!0=5>/(! %?! 2+)97(/0! 6=??/()0*! 0/(A%=6! 6'6,/5! ,=5%=(6! @16! %>6/(A/7! LT(9%A! YjjeOB! U19/!5%(,19),'! >/21=6/! %?! &(%6,1,/! 2102/(! )02(/16/7! YBeX"B"! ,)5/6! )0! ,+/! 2%0,15)01,/7! ,/((),%()/6!2%5&1(/7!@),+!YB/21=6/! %?! ,+/!(/9/16/!%?!91(*/!i=10,),)/6!%?!(17)%12,)A/!)%7)0/!?(%5!,+/!$+/(0%>'9!21,16,(%&+/B!$+)97(/0!@+%!@/(/!:Xa!'/1(6!%97!1,! ,+/! ,)5/!%?!/^&%6=(/!@/(/!&1(,)2=91(9'!A=90/(1>9/! ,%! ,+)6!2102/(B!T0/!2%55%09'! =6/7! /6,)51,/! %?! 2%99/2,)A/! ,+'(%)7! 7%6/! ?%(! ,+/! /0,)(/! &%&=91,)%06! %?! ,+(//!2%=0,()/6!)6!16!?%99%@6-!eBe'!,+/!$+/(0%>'9!21,16,(%&+/B!Y:!p!%?! ,+/53!)B/B!Y3/!?1,19!LF5101E1!"::"OB!I+)6!5%(,19),'!/6,)51,/3!%?!2%=(6/3!/^29=7/6!7/1,+6!)0!%,+/(!2%=0,()/6B!I+/!91,/02'!&/()%7!?%(!(17)1,)%0X)07=2/7!2102/(!%?!,+/!,+'(%)7!*9107!)6!0%,!'/,!/6,1>9)6+/7!>=,!51'!>/!=&!,%!e:!'/1(6!LN%5)661(/0E%! &%# +,-# YjjeOB! $%06/i=/0,9'3! 0/@! 216/6! 1(/! /^&/2,/7! ,%! 1&&/1(! ?%(! ,+/! 0/^,!,+)(,'! '/1(6B! R17)219! 6=(*)219! ,/2+0)i=/6! 210! )5&(%A/! ,+/! &(%*0%6)6! ?%(! ,+'(%)7! 2102/(!6=??/(/(6B!G%0*X,/(5!5%0),%()0*!%?!1,X()6E!&%&=91,)%06!@)99!>/!0/2/661('!,%!199%@!,)5/9'!107!/??/2,)A/!5/7)219!)0,/(A/0,)%0B!F,!+16!>//0!6=**/6,/7!L$1(7)6!&%#+,3!YjjjO!,+1,!,+/!,%,19!0=5>/(!%?!,+'(%)7!2102/(6!15%0*!,+%6/!'%=0*/(!,+10!e!'/1(6!%?!1*/!1,!,+/!,)5/!%?!,+/!122)7/0,!2%=97!(/12+!>/,@//0!Yg3:::!V!;;3:::!216/6!)0!H/91(=6!19%0/B!!!F0!177),)%0! ,%! ,+/!2(),)219!*(%=&6!5/0,)%0/7!1>%A/3!%,+/(!&%&=91,)%063!6=2+!16! ,+/!/A12=//6!107!,+%6/!9)A)0*!)0!,+/!A16,!,(12,6!%?!9107!2%0,15)01,/7!1,!9%@/(!9/A/96!51'!+1A/!>//0!1??/2,/7!16! @/993! >=,! +1A/! 0%,! >//0! 6%! %?,/0! (/6/1(2+/7B! [/02/! (/9/A10,! 71,1! 51'! 0%,! 19@1'6! >/!1A1)91>9/B! [%@/A/(3! 5%(>)7),'! 107! 5%(,19),'! (1,/! /6,)51,/6! >16/7! %0! 2%99/2,)A/! 7%6/! *)A/!+)*+/(! ?)*=(/6! ,+10! ,+%6/! 12,=199'! (/2%(7/73! )07)21,)0*! ,+1,!510'! (17)1,)%0X)07=2/7! 2102/(6!51'!0%,!+1A/!>//0!12,=199'!(/2%(7/7!16!6=2+B!!

  • ! ag

    J1,1!&(%A)7/7!>'!U19E%!L"::;O!/6,)51,/6!1!?)*=(/!%?!j

    .+/,-H-1-#2*%!3+%&5#L,(/+,#3('%+,!%6#4'(3#7+"7&'#+*#+#'&*$,%#(4#%>?>&'"(/6,#7+%+*%'()>&-#!.%??510! LYjj:O! 517/! 107! /A/0! 5%(/! 191(5)0*! &(/7)2,)%0! %?! ahe3:::! ?1,19! 6%9)7! 2102/(63!Yj3e::! 9/=E/5)1!107!ahe3:::!0%0X?1,19! 6%9)7!2102/(6! ?%(!1**(/*1,/7! ?%(!199! ,+/!2%=0,()/6!%?!,+/!8%(,+/(0!+/5)6&+/(/!1??/2,/7!>'!(17)1,)%0!?(%5!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,B!!C^15&9/6!%?!%22=((/02/!%?!6%5/!6%9)7!2102/(6!216/6!16!1!(/6=9,!%?!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,!1(/!&(/6/0,/7!)0!I1>9/!"B'9! (17)%12,)A/!&%99=,)%0!

    TE/10%A3!D1E)5%A)2+3!Yjjj!

    R/6&)(1,%('!%(*106!

    F02(/16/! )0! ,+/!N19=*1!1(/1! LR=66)1O3!2%((/91,/7!@),+!,+/!$+/(0%>'9!(17)%12,)A/!&%99=,)%0!

    FA10%A!&%#+,B3!Yjjh!

    F02(/16/! )0! 5/0! ?(%5! ,+/! $+/(0%>'9! &%99=,/7!,/((),%()/6!)0!ME(1)0/!!

    R%510/0E%! &%# +,B3!Yjjj!

    H9177/(!!

    F02(/16/!1,!,+/!9)i=)71,%(6!)0!H/91(=6! TE/10%A!&%#+,B3!Yjj;!8/(A%=6!6'6,/5!!

    F02(/16/!%?!h;Bj!p!?(%5!Yjg;!,%!Yjgj!! T(9%A!&%#+,B3!"::Y!

    499!2102/(6! F02(/16/!L?(%5!YB

    499! 2102/(6! )0!2+)97(/0!

    8%,)2/1>9'!/9/A1,/7!LY

  • ! aj

    F02(/16/! 12(%66! H/91(=6! ?%(! ,+/! /A12=1,/7!2+)97(/0!107!,+%6/!9)A)0*!)0!,+/!&%99=,/7!(/*)%06!

    H/9%%E1'1! &%# +,B3!"::"!

    C^2//7/7! >'! 1! ?12,%(! %?! ":! ,)5/6! )0! Yjja! )0!.%5/9! 1(/1! L+/1A'! &%99=,/7O3! 2%5&1(/7! ,%! ,+/!9/66!&%99=,/7!\),/>6E!1(/13!H/91(=6!

    H%*710%A)2+3!Yjjh!

    !

    $16/6! (/2%(7/7! )0! YjjeXYjj;! /^2//7! ,+%6/!(/2%(7/7! ?%(! Yj;gVYjgh! )0!G)&/,6E! 2),'3!R=66)1!>'!1!?12,%(!%?!=&!,%!Ye!,)5/6!

    N(1&'A)03!Yjjh!

    .+/,-H-H-#2j+3),&*#(4#(77$''&"7(4#*(3*(,!5#7+"7&'*#7+*&*#+*#+#'&*$,%#(4#%>?>&'"(/6,k#+77!5&"%!!!2;R;'93!2102/(!107!2(//&)0*!&1(10%)1B!C2%0%5)6,3!U1(2+!j!Yjj;3!&&B!jYj"B!40%0!L"::eOB!CA/0!,%71'!,+/'!,('!,%!6+17/!,+/!,(=,+!1>%=,!$+/(0%>'9B!@@@B2+/(0%>'9X&%(,19B%(*B=1B!422/66/7!

    ";!8%A/5>/(!"::eB!L)0!R=66)10O!!H1('9'1E! BRB3! J)%5)01! B4B! L"::)7),'! 1019'6)6! 15%0*! ,+/! &1(,)2)&10,6! %?! $+%(0%>'9! 8PP! 122)7/0,!

    9)i=)71,)%0SS!H=99/,)0!%?!ME(1)0)10!K%2)/,'!%?!./0/,)2)6,6!107!H(//7/(6B!V!"::'9!122)7/0,!%0!+/19,+!%?!2+)97(/0-!

    ,+/!&(/6/0,!107!,+/!?=,=(/!SS!Q%=(019!%?!4 K!%?!ME(1)0/B!AB!h3! !12E! 1,! 17=9,6! 107! 2+)97(/0B! $%0?B-! bI+/! $+/(0%>'9! 21,16,(%&+/-! &(%*0%6)63! &(%&+'912,)263!,(/1,5/0,!107!5/7)219X&6'2+%9%*)219!(/+1>)9),1,)%0!%?!,+/!6=??/(6B!$%99/2,B!%?!U1,/()1963!U)06E3!&&B!'9-!R17)%12,)A/!F%7)0/!107!I+'(%)7!.9107B!U%62%@3!Y:/E%!\BD1B! LYjjaOB! I+'(%)7! *9107! 2102/(! )0! 2+)97(/0B!U1,/()196! %?! ,+/!

    F0,/(01,)%019! K2)/0,)?)2! K'5&%6)=5! bU/7)219! 16&/2,6! %?! (17)%12,)A/! )0?9=/02/!%0! ,+/! &%&=91,)%0! 9)A)0*! )0!&%99=,/7!,/((),%('!1?,/(!,+/!$+/(0%>'9!0=29/1(!&%@/(!6,1,)%0!122)7/0,yB!.%5/93!&&B!a'9=!SSP%96E)!P(W/*9 7!R17)%9%*))B!X!"::YB!X!IB!;;3!8!"B!X!PB;"X;'9! 1,%5)2! &%@/(! 6,1,)%0! 122)7/0,SSY:,+! F0,/(01,)%019!2%0*(/66!%0!10,)2102/(!,(/1,5/0,B!V!P1()63!":::B!V!PBYa:B!

    J)%5)01! B4B!L"::YOB!F0?9=/02/!%?!(17)1,)%0!/^&%6=(/!%0!/5/(*/02/!%?!2102/(%=6!0/@!*(%@,+6!)0!,+/!9)i=)71,%(6!%?!$+%(0%>'9!8PP!122)7/0,SS!P(%>9/56!%?!/2%9%*'!107!5/7)219!*/0/,)26!107!29)0)219!)55=0%9%*'B!YL'9!122)7/0,B!b[/19,+!$1(/!%?!H/91(=6c!8(Be3!&&!

  • ! e:

    J(%W7!\BUB! L"::YOB!$%0,)0=)0*!K2)/0,)?)2! 107!P(12,)219!f%(E6+%&!bH)%9%*)219!C??/2,6!%?!G%@XJ%6/! F%0)W)0*!R17)1,)%0c3! %?! ,+/! H'/9%(=66)10! $%55),,//! b$+)97(/0! %?! $+/(0%>'9cB!+,,&-SS9)>(1('B>'S6+&1(*19E1S>/91(=6S/2%9%*'S::YS/29X::eB+,5!

    J'12+/0E%!4B4B3!.(1>%A%'!FBJB3!F99)0!GB8B!LYjj;OB!$+/(0%>'9!422)7/0,B!I+/!?/1,B!G/66%06!107!2%029=6)%06-!I%!,+/!Y:,+!100)A/(61('!%?!122)7/0,B! %62%@B-!bF0,/(X\/6'c3!hga&B!L)0!R=66)10O!

    Z/7%(/0E%3! `BPB3! 4BD/BP('6'1W+0'=E3! \B.B! .('6,2+/0E%3! \B4B`1E%(7%0/,63! UBUB! Z=W)E3! GBTB.=91E! /,! 19B!L"::aOB!G/=E1/5)1!F02)7/02/!)0!,+/!`+',%5)(!107!N)/A!R/*)%06!%?!ME(1)0/B!;;!&B!X!@@@B2+%(0%>'9B0/,!

    Z/7%(%A!GB4B!L"::"OB!H=99/,)0!b$+/5)6,('!107!G)?/cB!M$KX)0?%B!g;a3!4&()9!"e,+3!"::"B!Z1)(9)/! FB3! K=50/(! JB! L"::;OB! I+/! T,+/(! R/&%(,! %?! $+/(0%>'9! LITR$[OB! H/(9)03! jY! &&B! L+,,&-SS@@@B*(//06X

    /?1B%(*S256S,%&)26S7%E>)0SYYgSYYgajjB,+/t%,+/(t(/&%(,t%0t2+/(0%>'9t,%(2+u/0B&7?OB!.1&10%A)2+!\B B3!K+=A1/A1!GBPB3!\)0%E=(%A1!.B.B3!K+1&%A19'=E!8B B3!D1(%6+/A)2+!RBZB3!U/92+1E%A1!8BUB!

    L"::YOB! F5&12,! %?! ,+/!$+/(0%>'9! 21,16,(%&+/! ,%! >9%%7! 7/&(/66)%06! 1,!H/91(=6)10! 2+)97(/0B! '9! 21,16,(%&+/-! (/6=9,6! %?! YeX'/1(6! )0A/6,)*1,)%06B! aXg! Q=0/3! "::Y3!N)/A3!ME(1)0/c3!4>6,(12,63!&&B!Yhe!XYh;!L)0!R=66)10OB!

    .%?510! QB! LYjj:OB! R17)1,)%0XF07=2/7! $102/(! ?(%5! G%@XJ%6/! C^&%6=(/-! 10! F07/&/07/0,! 4019'6)6B! FKH8! :Xj2+)E%A!UB\B3!U)E+0/0E%!D=B4B3!H1>)0/,6!4BIB!L"::"OB!49,/(1,)%06!)0!,+/![/19,+!%?!,+/!&%&=91,)%0!%?!,+/!ME(1)0/! )0! ,+/!P%6,X$+/(0%>'9!P/()%7-!R/&%(,! ke,+!400=19!K2)/0,)?)2! 107!P(12,)219!$%0?/(/02/! bF0,%!wwF!2/0,=('!@),+!61?/!0=29/1(!,/2+0%9%*)/6c3!K91A=,)2+3!K/&,/5>/(!Y"XYa3!"::Yl!B!K2)/0,)?)2!107!,/2+0)219!16&/2,6!%?!$+/(0%>'93!8%!a3!PB!ehjXegYB!

    .%02+1(%A1!RBFB!L":::OB!R/5%,/!2%06/i=/02/6!%?!,+/!$+/(0%>'9!J)616,/(-!466/605/0,!4?,/(!Y

    FA10%A!\B B3!U1,A//0E%! B.B3! H'('=E%A!4BPB! LYjj;OB! 4019'6)6! %?! 0/@! (/*)6,/(/7! )990/66/6! 1,!N19=*1! 1(/1o6!9)i=)71,%(6B! xG/*12'! %?!$+/(0%>'9y3!U1,/()196! K2)BXP(12,B!$%0?B! ]U/7)219X&6'2+%9%*)2193! (17)%! /2%9%*)219!107!6%2)19X/2%0%5)219!2%06/i=/02/6!%?!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,!)0!N19=*1!1(/1]B!N19=*13!T>0)06E3!v!"3!&&B!"'9!$1,16,(%&+/!)0!R=66)1B!C6,)51,)%0!%?!R17)1,)%0!R)6E6B]!K,B!P/,/(6>=(*3!81=E13!1E%A!KBF3!N%A19/0E%!4BCB3!T5/92+=E!4B\B!L"::"OB!R/6=9,6!%?!6=(*)219!,(/1,5/0,!%?!,+/!(17)1,)%0X)07=2/7!2102/(!%?! ,+'(%)7!*9107!7=()0*! ,+/!&/()%7!1?,/(!122)7/0,!1,! ,+/!$+/(0%>'9!1,%5)2!&%@/(!6,1,)%0!SS!$+)(=(*)'1!ME(1)0'! !"-!;"X;aB!!

    N%5)661(/0E%! FB\B3! R'>1E%A! KBFB3! N%A19/0E%! 4BCB! LYjj

  • ! eY

    N%5)661(/0E%! FB\B3!R'>1E%A!KBFB3!N%A19/0E%!4BD/B3!G1()0!4BKB! LYjj"OB!J)1*0%6,)26! 107! ,(/1,5/0,!%?! ,+'(%)7!2102/(! )0! 2+)97(/0B! F0-!I(/1,5/0,! %?!I+'(%)7!$102/(! )0!$+)97+%%7B! kC7l! QBR%>>)06B!81,)%019! F06,),=,/6!%?![/19,+3!H/,+/6713!U1('91073!MK4B!&&B!jhXY:"B!

    N%5)661(/0E%!FB\B3!R'>1E%A!KBDB3!N%A19/0E%!4BDB3!T5/92+=E!4B\B!L"::1E%A! KBDB3! N%A19/0E%! 4BDB! L"::YOB! K=(*)219! 6/(A)2/! ?%(! ,+'(%)7! 21(2)0%51! 1?,/(!$+%(0%>'9!8PP!122)7/0,!SS!H=99/,)0!%?!62)/0,)?)2!(/6/1(2+B! !a-!eYXe9)2!%?!H/91(=6B!81,)%019!R/&%(,3!U)06E3!&&BaeXa;B!

    N%(%9!8B3!K+)>1,1!QB!_!81E10/!D%B!LYjjjOB!P6'2+%6%51,)2!+/19,+!6,1,=6!%?!2+)97(/0!/^&%6/7!,%!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,-!4>6,(B!a"07!400=19!U//,)0*!%?!,+/!Q1&10!R17)1,)%0!R/6/1(2+!K%2)/,'3![)(%6+)513!K/&,B!YX'9!122)7/0,c3!U%62%@3!&&B!a;!X!ajB!

    G%51,o! GB8B3! 40,)&%A1! KBFB3! U/,/9o6E1'1! B4B! LYjj;OB! F990/66/6! %?! 2+)97(/0! 6=??/()0*! ?(%5! ,+/! $+/(0%>'9!21,16,(%&+/3! YjjaB! U/7)219X>)%9%*)219! 2%06/i=/02/6! %?! ,+/! $+/(0%>'9! 122)7/0,B! ! YB! &&B! %=,!,+/!$+/(0%>'9!8PP!42217/0,!)0!H/91(=63!ME(1)0/!107!R=66)1B!N'%,%!M0)AB!R/6B!R/12,%(!F06,B!LNMRRFXNRXhjO3!N'%,%3!&&B!Y"hXY'9!)0!2+)97(/0!%?!N)/ASS400196!%?![/51,%9%*'3!K=&&9B!FF!,%!\%9B!hg3!PBa:B!

    U%6E19/0E%!HB!L"::'9!122)7/0,!2%06/i=/02/6!?%(! ,+/!ME(1)0)10!&%&=91,)%0B!I+/!f%(97!C2%9%*)219!H=99/,)03!\%9B!wF\3!8%!'9! 122)7/0,! 107! 9)A)0*! )0! ,+/! 6,()2,! 2%0,(%9! (17)1,)%0! W%0/! L>'!81,)%019! (/*)6,/(!71,1OB!xP=>9)2!+/19,+! &(%>9/56! 107! &/(6&/2,)A/6! %?! `+',%5)(! 1(/1y3! U1,/()196! K2)BX! P(12,B! $%0?B! 7/A%,/7! Y::X'/1(6!100)A/(61('! TBZB! ./(>12+/A6E'o! +%6&),193! `+',%5)(3! Ya! K/&,/5>/(3! Yjjec3! `+',%5)(3! &&B! egV;:! L)0!ME(1)0)10OB!

    81,)%019!R/&%(,!%?!H/91(=6!L"::9/56!%?!,+/!$%06/i=/02/6!%?!,+/!$1,16,(%&+/!1,!,+/!$+/(0%>'9! 8PP! =07/(! ,+/! $%=02)9! %?! U)0)6,/(6! %?! ,+/! R/&=>9)2! %?! H/91(=6]3! U)06E3! "::9-! `4T!P(%&)9/)3!FKH8!jgeX;

  • ! e"

    8%6+2+/0E%!4B.B3!U%'6)2+!NBHB3!H%071(!4B3!`15%6,'10!PB\B3!J(%67%A1!\BJB3!U)2+19/E!4BUB!L"::YOB!P1,,/(06!%?! 12=,/! 9/=E1/5)1! %22=((/02/! 15%0*! 2+)97(/0! )0! ,+/! $+/(0%>'9! (/*)%0B! F0,/(01,)%019! Q%=(019! %?!C&)7/5)%9%*'3!'9!122)7/0,B!K@)66!U/7B!f//E9'3!v!Y'9! 122)7/0,B! F0,B! QB! %?! R17)1,B! U/7)2)0/3! A%9B! Y3! 8%! Y3! &&B! aj! Vea! L2),B! >'! RBFB!.%02+1(%A13!":::OB!

    T5/9'10/,6!8BFB3!N1(,16+%A1!KBKB3!J=>%A1'1!8BZB3!K1A2+/0E%!4BHB!L"::YOB!$102/(!5%(,19),'!107!),6!)5&12,!%0!9)?/!/^&/2,102'!)0!,+/!(17)%12,)A/!&%99=,/7!,/((),%()/6!%?!ME(1)0/B!'9!21,16,(%&+/-!(/6=9,6!%?!,+/!YeX'/1(6!)0A/6,)*1,)%06B!aXg!Q=0/!"::Y3!N)/A3!ME(1)0/cB!4>6,(12,63!N)/A3!&&B!"ea!V!"ee!L)0!R=66)10OB!

    T5/9'10/,6!8BFB3!N9/5/0,/A!4B4B! L"::YOB!U%(,19),'! 107! 9%0*/A),'! 1019'6)6! %?!ME(1)0)10! &%&=91,)%0! 1?,/(! ,+/!$+/(0%>'9!21,16,(%&+/B!'9!21,16,(%&+/-!(/6=9,6!%?!,+/!YeX'/1(6!)0A/6,)*1,)%06B!a!X!g!Q=0/!"::Y3!N)/A3!ME(1)0/cB!4>6,(12,63!N)/A3!&&B!"ee!V!"e;!L)0!R=66)10OB!

    T(9%A!DB!4B!LYjjeOB!8/=(%X6=(*/('!&1,+%9%*)/6o!6,(=2,=(/!1,!2+)97(/0!)0!&%6,X$+/(0%>'9!&/()%7B!U1,/()196!F0,/(3!K2)B! $%0?B! b42,=19! 107! &(%*0%6,)2! )0?()0*/5/0,6! %?! &6'2+)2! +/19,+! 1?,/(! ,+/! 0=29/1(! 21,16,(%&+/! )0!$+/(0%>'93!"a!X"g!U1'3!YjjeB!N)/A3!ME(1)0/c3!N)/A3!]$+/(0%>'9!J%2,%(6]!466%2B3!&B!"jg!L)0!R=66)10OB!

    T(9%A!DB!4B3!\/(2+%*9)17%A1!IBGB3!P91A6E'!8B\B3!U19'6+/A1! B!4B3!K+1A/(6E'!4B\B3!.=69),W/(!GB8B!L"::YOB!$8K!,=5%(6! 1,! 2+)97(/0! LME(1)0)10! 5%(>)7),'! ?%(! "e! '/1(6OB! '9! 21,16,(%&+/-! (/6=9,6! %?! ,+/! YeX'/1(6! )0A/6,)*1,)%06B! aXg! Q=0/! "::Y3! N)/A3! ME(1)0/cB! 4>6,(12,63!N)/A3!&&B!"eg!L)0!R=66)10OB!

    P)9'=E%A1! RBFB! L"::aOB! C??/2,)A/0/66! %?! 62(//0)0*! %?! 0%719! ?%(51,)%06! 15%0*! ,+/! &%&=91,)%03! @+)2+! @16!6=>d/2,/7! ,%! (17)%12,)A/! 12,)%0! 16! 1! (/6=9,! %?! 21,16,(%&+/! %0! $+/(0%>'9! 8PPB! F0-! $=((/0,! &(%>9/56! %?!(17)1,)%0!+'*)/0/B!4>6,(12,6!%?! ,+/!K2)/0,)?)2!X!P(12,)219B!2%0?/(/02/3!"YX"e!Q=0/!"::a3!K,B!P/,/(6>=(*3!&&B!YghXYggB!L)0!R=66)10OB!

    P),E/A)2+! \B! 4B3! FA10%A! \BNB3! I6'>! 4BZB! LYjjeOB! J%6)5/,()2! J1,1! %?! ,+/! R=66)10! K,1,/!U/7)219XJ%6)5/,()2!R/*)6,('!?%(!,+/!G)i=)71,%(6BSS!R17)1,)%0!107!()6E3!Yjje3!6&/2)19!)66=/!"B!V!&B!9/56!107!&(%6&/2,6B!U/7)219!8/@63!8%!YY3!&&B!),10,6!%?!H('106E!1(/1!1?,/(!122)7/0,!%0!,+/!$+/(0%>'9!0=29/(!&%@/(!6,1,)%0B!U1,/()196!%?!,+/!F0,/(01,)%019!K2)/0,)?)2XP(12,)219!$%0?/(/02/!b$+/(0%>'9!V!":!'/1(6!91,/(B!K%2)19!107!/2%0%5)2!&(%>9/56!107!&(%6&/2,6!%?!7/A/9%&5/0,!%?!,+/!1??/2,/7!,/((),%()/6!y3!H('106E3!&&Yg;XYgjB!L)0!R=66)10OB!

    P('6'1W+0'=E!4B!&%#+,B!LYjjeOB!I+/!,)5/!,(/076!%?!2102/(!)02)7/02/!)0!,+/!5%6,!2%0,15)01,/7!(/*)%06!%?!,+/!ME(1)0/!>/?%(/!107!1?,/(!,+/!$+/(0%>'9!122)7/0,B!R17)1,3!C0A)(%0B!H)%&+'6B!'9-!U/661*/! ?%(! ,+/! "Y,+!$/0,=('B!C62/&,(1!U/7)213! F0,/(01,)%019!$%0*(/66!K/()/6!Y"'!KBD1516+),1!/,B!193!3!PPB!"gYX"jYB!!

    P('6'1W+0'=E!4B3!R%510/0E%!4B3!N1'(%!FB3!K+&1E!\B