Drukarka Zebra® GK420™ dla sektora ochrony zdrowia

Drukarka Zebra® GK420™dla sektora ochrony zdrowia

ProblemOchrona zdrowia pacjentów jest w sektorze opieki zdrowotnej sprawą najwyższej wagi, a niemal równie ważne jest zapewnienie zgodności ze standardami. Nowe regulacje rządowe nakładają wysokie kary za brak zgodności z wymaganiami dotyczącymi bezpieczeństwa pacjentów.

Niezwykle ważne jest to, aby sprzęt, narzędzia i produkty mające kontakt z pacjentami były czyste i wolne od wszelkich możliwych zarazków, krwi lub innych płynów mogących być źródłem zakażeń. Zalecane specjalistyczne środki czyszczące mogą być agresywne. Placówki medyczne potrzebują urządzeń odpornych na takie regularne czyszczenie, aby możliwe było zapewnienie zgodności z przepisami przy minimalnych zakłóceniach w pracy. Ponadto zasilacze elektrycznych urządzeń medycznych używanych w placówkach opieki zdrowotnej muszą posiadać certyfi kat zgodności z normą IEC 60601-1. Spełnianie tych standardów może być złożone i kosztowne.

RozwiązanieOchrona bezpieczeństwa pacjentów i zapewnienie zgodności ze standardami jest teraz łatwiejsze dzięki oferowanym przez fi rmę Zebra drukarkom GK420 dla sektora ochrony zdrowia. Drukarki biurkowe GK420 dla sektora ochrony zdrowia, będące częścią linii produktów Zebry przeznaczonych specjalnie dla tej branży, są wykonane z trwałych materiałów, które są w stanie wytrzymać przez cały okres eksploatacji regularne czyszczenie agresywnymi chemikaliami dezynfekującymi.

Drukarki te, skonstruowane z myślą o wieloletniej pracy w środowiskach medycznych, dostępne są w palecie kolorów zaprojektowanych dla służby zdrowia. A ponadto drukarki GK420 dla sektora ochrony zdrowia wyposażone są w zasilacz klasy medycznej, który jest zgodny ze standardami IEC 60601-1, aby jeszcze lepiej chronić bezpieczeństwo pacjentów i personelu, zmniejszając ryzyko porażenia prądem. W ten sposób pracownicy medyczni mogą teraz drukować etykiety i opaski na rękę w dowolnym miejscu w swojej placówce.

Optymalne zastosowania

• Identyfi kacja leków w aptece

• Przetwarzanie próbek i etykietowanie szkiełek mikroskopowych w laboratorium

• Identyfi kacja tkanek i śledzenie implantów w ośrodku chirurgicznym

• Etykietowanie w bankach krwi

• Etykietowanie w bankach mleka kobiecego

• Oznaczanie kart pacjentów

• Etykietowanie zgodne ze standardami

• Znakowanie i śledzenie środków trwałych

1

GK420d dla sektora ochrony zdrowia

GK420t dla sektora ochrony zdrowia

2

OSIĄGAJ DOSKONAŁE WYNIKI DZIĘKI WIĘKSZEJ WYDAJNOŚCI, ELASTYCZNOŚCI I ZWROTOWI Z INWESTYCJI.

Łatwa integracja

Drukarki GK420 dla sektora ochrony zdrowia, dostępne w wersji termicznej i termotransferowej, dobrze funkcjonują w szerokim zakresie zastosowań w środowiskach medycznych. Zaawansowane opcje łączności obejmują standardowo interfejs szeregowy/USB/równoległy oraz opcjonalnie modele z USB/Ethernetem, co ułatwia integrację tych drukarek w istniejących systemach lokalnych lub sieciowych. Ponadto wbudowane języki programowania ZPL® i EPL™ zapewniają płynną współpracę drukarek GK420 dla sektora ochrony zdrowia z innymi drukarkami Zebra.

Niezawodne działanie

Drukarki GK420 dla sektora ochrony zdrowia o szerokości druku 104 mm, które bazują na sprawdzonej niezawodności linii GK420 w ograniczonej przestrzeni roboczej, oferują ulepszenia konstrukcyjne wprowadzone specjalnie z myślą o pracy w placówkach medycznych oraz posiadają odpowiednie certyfi katy dla urządzeń elektrycznych. Drukarki te, wyposażone w zasilacz klasy medycznej i skonstruowane z trwałych materiałów odpornych na środki dezynfekujące w palecie kolorów popularnych w placówkach medycznych, są w stanie wytrzymać regularne czyszczenie agresywnymi chemikaliami przez cały okres eksploatacji i sprawnie pracować w dowolnym miejscu w środowisku medycznym.

Zgodność ze standardami branżowymi

Drukarki GK420 dla sektora ochrony zdrowia wyposażone są w zasilacz klasy medycznej zgodny ze standardami IEC 60601-1, dzięki czemu chronią bezpieczeństwo pacjentów i personelu, zmniejszając ryzyko porażenia prądem. Ponadto drukarki te drukują etykiety zgodne ze zharmonizowanym standardem Clinical and Laboratory Standards Institute® (CLSI – Instytut Norm Klinicznych i Laboratoryjnych).

Certyfi kowane do zastosowań medycznych

Podobnie jak wszystkie rozwiązania fi rmy Zebra dla sektora ochrony zdrowia, drukarki GK420 dla tej branży posiadają certyfi katy i rekomendacje wszystkich wiodących dostawców systemów elektronicznych kart zdrowia. Drukarki te mają także certyfi kat zgodności ze standardem International Society of Blood Transfusion (ISBT) 128 wymagany do druku etykiet na worki z krwią.

Oszczędność miejsca i pieniędzy

Łatwe w użyciu drukarki GK420 dla sektora ochrony zdrowia mają najmniejsze rozmiary spośród wszystkich drukarek biurkowych o szerokości 102 mm oraz najprostszy w obsłudze system ładowania taśmy. Dodatkowo zgodność z normą ENERGY STAR® 2.0 obniża koszty eksploatacji.

Proste czyszczenie

Następujące składniki środków czyszczących są bezpieczne do stosowania przy czyszczeniu drukarek GK420 dla sektora ochrony zdrowia:

• alkohol izopropylowy i etylowy (w tym ściereczki dezynfekujące)

• amoniak• nadtlenek wodoru• kwas fosforowy• wybielacz/podchloryn sodu• łagodny płyn do naczyń

Drukarka Zebra® GK420™ dla sektora ochrony zdrowia

3

DRUKARKI ZEBRA GK420 DLA SEKTORA OCHRONY ZDROWIA DOSTĘPNE SĄ W DWÓCH WERSJACH:MODEL TERMOTRANSFEROWY GK420T I MODEL TERMICZNY GK420D (OBA DLA SEKTORA OCHRONY ZDROWIA).

DRUKARKA TERMICZNA CZY TERMOTRANSFEROWA: KTÓRY MODEL NAJLEPIEJ ODPOWIADA TWOIM POTRZEBOM?

Zastosowanie Zalecana technologia druku

Etykietowanie w laboratorium i ośrodku chirurgicznym

Druk termotransferowy – Etykiety na próbkach mogą być poddawane działaniu agresywnych środków czyszczących, sterylizacji lub skrajnych temperatur. Druk termotransferowy zapewnia zwykle trwalsze wydruki.

Etykietowanie w bankach krwi i mleka

Druk termotransferowy – Próbki krwi i mleka pobrane od dawców mogą być poddawane działaniu środków czyszczących i skrajnych temperatur. Druk termotransferowy oferuje większą trwałość wydruków.

Oznaczanie kart pacjentów

Druk termiczny – Druk termiczny jest przydatny, jeśli ważne jest zachowanie prywatności pacjentów lub etykiety mają być używane przez krótszy czas. W drukarkach termicznych nie stosuje się taśmy i dlatego nie ma kopii drukowanych informacji, które wymagałyby starannego usuwania. Jeśli potrzebne są trwalsze etykiety, wymagany może być druk termotransferowy.

Etykietowanie leków wydawanych na receptę

Druk termiczny – Nie tworząc kopii drukowanych informacji, druk termiczny dodatkowo chroni prywatność pacjentów.

Etykietowanie środków trwałych

Druk termotransferowy – Środki trwałe mogą być poddawane działaniu agresywnych środków czyszczących, a identyfi kacja może być wymagana przez kilka lat. Etykiety drukowane w technologii termotransferowej są trwalsze.

Usługi serwisowe ZebraCare™

Ogranicz przestoje drukarek oraz wynikające z nich przerwy w pracy i nieplanowane koszty napraw, wybierając umowę serwisową ZebraCare. Jest to ekonomiczny sposób planowania corocznych wydatków na konserwację. W ramach umowy przeszkoleni technicy Zebry przywrócą drukarkę do stanu fabrycznego. Zebra oferuje szereg planów odpowiadających potrzebom budżetowym i biznesowym klientów.

Oryginalne materiały eksploatacyjne Genuine Zebra™

Zapewnij jednolitą jakość druku i ogranicz przestoje, używając oryginalnych materiałów eksploatacyjnych Genuine Zebra. Zebra wytwarza każdy produkt z oferty materiałów eksploatacyjnych, w tym nośniki przeznaczone specjalnie dla sektora ochrony zdrowia, za każdym razem dokładnie z tego samego materiału, aby użytkownicy zawsze uzyskiwali ostre, czytelne i zapewniające prawidłowe skanowanie wydruki bez potrzeby regulowania ustawienia zaczernienia w drukarce po zmianie rolki nośnika.

Etykiety IQ Color Zebry zostały opracowane w celu spełnienia przyjętego standardu CLSI dotyczącego pobierania próbek i umożliwienia pracownikom medycznym oznaczania priorytetowych zleceń i rodzajów pojemników na czerwono, jak widać na etykiecie po lewej stronie. Zebra oferuje także standardowe etykiety papierowe oraz odporne na wilgoć etykiety polipropylenowe do użytku na próbkach, które po pobraniu muszą być przechowywane w lodzie.

Drukarka Zebra® GK420™ dla sektora ochrony zdrowia

*Specyfi kacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia.©2014 ZIH Corp. Zebra i obraz głowy Zebry są zarejestrowanymi znakami handlowymi fi rmy ZIH Corp. Wszystkie pozostałe zarejestrowane i niezarejestrowane znaki handlowe należą do odpowiednich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

12649L (07/14)Nie wyrzucaj – oddaj na makulaturę!

Regionalne biuro handlowe dla Europy Środkowo-Wschodniejul. Annopol 4a, 03-236 Warszawa, PolskaTelefon: +48 22 38 01 900 Faks: +48 22 38 01 901 E-mail: warsaw@zebra.com Internet: www.zebra.com

Inne placówki w regionie EMEACentrala EMEA: Wielka BrytaniaEuropa: Francja, Hiszpania, Holandia, Niemcy, Rosja, Szwecja, Turcja, Włochy Bliski Wschód i Afryka: Dubaj, RPA

Nazwa drukarki

GK420d dla sektora ochrony zdrowia (termiczna)GK420t dla sektora ochrony zdrowia (termotransferowa)

Wyposażenie standardowe

• Technologia druku: termotransferowy lub termiczny

• Język programowania: EPL i ZPL standardowo• Konstrukcja: podwójne ścianki• Wymiana głowicy drukującej i wałka bez

pomocy narzędzi• Konstrukcja OpenACCESS™ zapewniająca łatwe

ładowanie nośników• Szybkie i łatwe ładowanie taśmy• Automatyczna kalibracja nośników• Trzy interfejsy: USB, równoległy, szeregowy• Certyfi kat ENERGY STAR®

Dane techniczne drukarek

Rozdzielczość

• 203 dpi (8 pkt/mm)

Pamięć

• Standardowo: fl ash 4 MB, SDRAM 8 MB

Szerokość druku

• 104 mm

Maks. długość druku

• 990 mm"

Maks. szybkość druku

• 127 mm/s

Czujniki nośników

• Standardowo: stały czujnik refl eksyjny i transmisyjny

Parametry nośników

Długość etykiet z podkładem

• Maks. długość nośników nieciągłych: 990 mm• Minimalna długość etykiet: 9,7 mm

Maks. szerokość etykiet z podkładem

• 19 mm do 108 mm

Maks. wymiary rolki z nośnikiem

• Średnica zew. 127 mm

Grubość nośników

• 0,08 mm do 0,19 mm

Rodzaje nośników

• Etykiety termiczne na rolce lub składanka, sztancowane lub nośnik ciągły, z czarną linią lub bez, kartoniki, ciągły papier paragonowy, opaski na rękę

Parametry taśmy barwiącej

• Średnica zewnętrzna: 35 mm• Standardowa długość: 74 m• Proporcje: stosunek rolki z nośnikiem do

taśmy 1:1• Szerokość: 33,8 mm do 109,2 mm• Średnica wewnętrzna rdzenia: 12,7 mm

Parametry pracy

Parametry środowiskowe

• Temp. pracy: 4,4°C do 41°C

• Temp. przechowywania: -40°C do 60°C• Wilgotność pracy: 10% do 90% bez kondensacji• Wilgotność przechowywania: 5% do 95% bez

kondensacji

Parametry elektryczne

• Zasilacz samonastawny (zgodny z PFC) 100-240 V AC, 50-60 Hz

• Certyfi kat ENERGY STAR• Certyfi kat IEC 60601-1

Spełniane normy

• Emisje: FCC część 15, podczęść B, VCCI, C-Tick• Emisje i odporność: (CE): EN55022 klasa B,

EN61000-3-2, EN61000-3-0 i EN55024, CCC• Bezpieczeństwo: CB Scheme IEC 60950:1991

+A1 +A2 +A3 +A4, TUV NRTL, IRAM NOM, AAMI, CCC

Parametry fi zyczne

Termiczna TermotransferowaSzerokość: 171 mm 193 mmWysokość: 152 mm 191 mmGłębokość: 210 mm 254 mmWaga: 1,4 kg 2,1 kg

Rozwiązania ZebraLink™

Oprogramowanie

• ZebraDesigner™ Pro• ZebraDesigner• ZebraNet™ Bridge Enterprise• ZebraNet Utilities v7.0• Sterownik uniwersalny Zebra Universal Driver• Sterownik ZebraDesigner• ZBI-Developer™• Sterownik POS

Interfejsy i praca w sieci

• Ethernet – 10/100 wewnętrzny (opcjonalnie)

Firmware

• EPL2™• EPL Line Mode (tylko termiczna)• ZPL II®

• Web View• Alert• ZBI™

Łączność i interfejsy

• Port szeregowy RS-232 z automatycznym czujnikiem, DB-9

• USB 1.1, dwukierunkowy• Równoległy Centronics®

• Ethernet – 10/100 wewnętrzny (opcjonalnie, zamiast portu szeregowego i równoległego)

Czcionki/grafi ka/kody kreskowe

Czcionki i zestawy znaków

• 16 rezydentnych rozszerzalnych czcionek bitmapowych ZPL II

• Jedna rezydentna skalowalna czcionka ZPL• Pięć rezydentnych rozszerzalnych czcionek EPL2• Wbudowana obsługa czcionek OpenType• Zgodność ze standardem Unicode™ do

wielojęzycznego druku termicznego na żądanie

Grafi ka

• Obsługa czcionek i grafi ki defi niowanych przez użytkownika – w tym znaków logo użytkownika

• Polecenia w języku ZPL II do rysowania ramek i linii

Kody kreskowe

• Stosunek kresek: 2:1 (bez rotacji) i 3:1• Kody liniowe: Codabar, Code 11 (ZPL), Code

128, Code 39, Code 93, EAN-13, EAN-8, EAN-14 (ZPL), German Post Code (EPL), przemysłowy 2 z 5 (ZPL), przeplatany 2 z 5, Japanese Postnet (EPL), ISBT-128 (ZPL), Logmars (ZPL), MSI, Plessey, Postnet, GS1 DataBar (RSS-14), standardowy 2 z 5 (ZPL), UCC/EAN-128 (EPL), UPC i EAN z rozszerzeniami 2- lub 5-cyfrowymi (ZPL), UPC-A, UPC-A i UPC-E z rozszerzeniami 2- lub 5-cyfrowymi EAN, UPC-E i GS1 Databar (dawniej RSS)

• Kody dwuwymiarowe: Codablock (ZPL), Code 49 (ZPL), Data Matrix, MaxiCode, QR Code, PDF417, MicroPDF417, Aztec (dla EPL i ZPL, chyba że podano inaczej)

Opcje i akcesoria

• Serwer druku ZebraNet® 10/100 – Ethernet w wersji wewnętrznej do komunikacji i druku w sieci

• Zestawy czcionek – czcionki azjatyckie i inne międzynarodowe

• Klawiatury z wyświetlaczem ZKDU i KDU Plus™ do niezależnego drukowania

• Kable interfejsów i zasilacze

PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE*