g o l a t ka ukt d o r P - slee.de · CS Centrifuge I/II Service 38 . Gewebeeinbetter ......

ProduktkatalogKlares Design. Tradition in Bewegung.

Gewebeeinbetter

Paraffin-Ausgießstation

Mikrotome

Kryostate

Wasserbad & Heizplatte

Färbeautomat

Eindeckautomat

Zytozentrifuge DESIGN AND MANUFACTURING MADE IN GERMANY

Klares Design.Tradition in Bewegung.

Inhalt | SLEE PRODUKTKATALOG | 3

SLEE medical bietet ein umfangreiches Programm für die Einrichtung pathologisch-histologischer Laboratorien an. Unsere Produkte kommen bei der Probenvorbereitung mikroskopischer Objekte zum Einsatz.

Eine mehr als 50-jährige Erfahrung in Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Gefriermikrotomen, Mikrotomen und histologischen Laborgeräten ist Garant für die hohe Qualität unserer Produkte und den kontinuierlichen Erfolg unseres Unternehmens.

Die Kombination aus Flexibilität und Kompetenz ermöglicht die Umsetzung individueller Kunden -wünsche und maßgeschneiderter Anwendungs-lösungen.

SLEE medical entwickelt, produziert und wartet seine Geräte am Firmensitz in Mainz.

www.slee.de

SLEE medical Inhalt Seite

Gewebeeinbetter 4 MTP MTM I/II

Paraffin-Ausgießstation 8 MPS/P1 MPS/P2 Dispensiereinheit MPS/P Vorwärmeinheit MPS/W und MPS/WH Kühlplatte MPS/C und MPS/CX

Mikrotome 14 CUT 4062 CUT 5062 CUT 6062 Zubehör

Kryostate 22 MEV MNT Zubehör

Wasserbad & Heizplatte 28 slidetec WATER slidetec HEAT

Färbeautomat 30 MSM MAS

Eindeckautomat 34 MCS I MCS II

Zytozentrifuge 36 CS Centrifuge I/II

Service 38

Gewebeeinbetter■■ MTP · Robuster Karusselleinbetter

■■ MTM I/II · Vollautomatischer Vakuumgewebeeinbetter

Gewebeeinbetter


Mikrotome

Kryostate


Färbeautomat

Eindeckautomat

Zytozentrifuge

Gewebeeinbetter | SLEE PRODUKTKATALOG | 5

MTPRobuster KarusselleinbetterDer MTP Karusselleinbetter garantiert eine schonende und sichere Probenverarbeitung und bietet eine zu-verlässige und anwenderfreundliche Steuerungstechnik. Durch einen zweiten Transportkorb kann der Proben-durchsatz auf 240 Kassetten pro Lauf verdoppelt werden. Für schnellere und wesentlich verbesserte Entwässe-rung der Gewebeproben kann das Gerät optional mit Vakuum für alle Paraffinbäder ausgestattet werden. Eine integrierte Batterie sichert hohe Prozesssicherheit auch bei Ausfall der Versorgungsspannung.

■■ Einfache Beladung und vollständige Prozesskontrolle durch Tischrotationsprinzip

■■ Integrierte Notstromversorgung■■ Bis zu 240 Gewebekassetten pro Lauf■■ System Statusmonitor■■ Passwort geschützt■■ Intuitive Steuerung■■ Verzögerte Startfunktion

MTP 100-240V, 50/60 Hz Art.-Nr. #11000200

StandardausstattungGrundgerät

10x Reagenzienbehälter, POM, weiß

2x beheizte Paraffintöpfe aus Aluminium

1x Transportkorb aus Edelstahl, Kapazität für 120 Kassetten

1x Organizer Einsatz (Edelstahl)

1x Beschriftungsset für Reagenzienbehälter

Bedienungsanleitung

Anschlusskabel

ZubehörSchutzhaube für MTP / MSM (Plexiglas®) #11000220

Aluminium Reagenzienbehälter #11000229

Reagenzienbehälter (Kunststoff, weiss) #11000251

Beheizter Paraffintopf (Aluminium) #11000252

Transportkorb (Edelstahl) inkl. Halter und Deckel #11000253

Vakuumeinheit (Paraffin) #11000223 für 2 Paraffintöpfe

Vakuumeinheit (Paraffin) #11000224 für 3 Paraffintöpfe

Vakuumeinheit (Reagenzien & Paraffin) #11000225 für 2 Paraffintöpfe

Vakuumeinheit (Reagenzien & Paraffin) #11000226 für 3 Paraffintöpfe

Fernalarm-Modul #11000271

Transportkorb (Edelstahl) #11000256

Erweiterung zweiter Transportkorb für MTP #11000221

Absaugung mit Ventilator inkl. Aktivkohle #11000211

Aktivkohlefilter #11000254

Organizer-Einsatz #11000255

SpezifikationenMaße 850 x 750 x 850 mm (B x H x T)

Gewicht 70 kg (ohne Zubehör)

Reagenzienbehälter Material POM, weiß Kapazität 2000 ml

Beheizte Paraffintöpfe Material Aluminium, eloxiert, doppelwandig Kapazität 2000 ml

Transportkorb Material Edelstahl Kapazität bis zu 120 Standardkassetten

Programmierung 20 Programme, frei programmierbar

Anschlusswerte 100–240 V, 50/60 Hz

6 | SLEE PRODUKTKATALOG | Gewebeeinbetter

MTM VakuumgewebeeinbetterMehr Flexibilität bei der Probenvorbereitung in der Histologie

Die SLEE Vakuumgewebeeinbetter-Familie verbinden neueste Technologie mit anwenderfreundlichem Design. Der Schnellgewebeeinbetter MTM II bietet eine kostengünstige und anwenderfreundliche Alternative für die Bearbeitung schneller Biopsieprogramme und für die Stapelverarbeitung von Geweben über Nacht für jedes Histologielabor.

MTM I MTM II

Gewebeeinbetter | SLEE PRODUKTKATALOG | 7

Mit dem innovativen EHE-Element (enhanced heat exchanger) ist der MTM II der schnellste und schonendste Gewebeinfiltrationsvollautomat ohne Verwendung häufig schädlicher Mikrowellen. Die Verwendung üblicher Reagenzien, aber auch moderner Ersatzlösungsmittel für Xylol und Ethyl- alkohol ist möglich. Ein anwenderfreundliches Reagenzienmanagementsystem und optimierte Reinigungsroutinen ermöglichen dabei eine kosten-effiziente Nutzung der Reagenzien, einen erhöhten Probendurchsatz und einen vereinfachten Laboralltag. Prozesssicherheit wird durch ein intelligentes „Fern-alarm-Modul“ gewährleistet, das über Mobiltelefon oder Internet kommuniziert.

Die Vorteile im Überblick

■■ Schonende Gewebeentwässerung mit vorgeheizten Reagenzien

■■ Vollautomatisches Reagenzienmanagementsystem■■ Automatische Reinigungszyklen■■ Fernalarm-Modul■■ Intuitive Menüführung über 15‘‘-TFT-LCD-Bildschirm■■ Geschlossenes System mit Aktivkohlefilter

Standardausstattung MTM I MTM IIGrundgerät ■ ■

EHE-Element für vorgeheizte Reagenzien ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

15“-Farb-TFT-Monitor mit Touchscreen ■ ■

Kassettenkörbe (Edelstahl) ■ ■

10x Reagenzienbehälter ■ ■

4 + 1x Paraffinbehälter ■ ■

2x Systemreinigungsbehälter ■ ■

MTM I 230 V, 50/60 Hz Art. Nr. #11000500 Vakuumgewebeeinbettautomat

MTM II 230 V, 50/60 Hz Art. Nr. #11000600 Schnellvakuumgewebeeinbettautomat

MTM I 115 V, 50/60 Hz Art. Nr. #11000501 Histology vacuum tissue processor

MTM II 115 V, 50/60 Hz Art. Nr. #11000601 Histology fast vacuum tissue processor

Intuitive Menüführung über 15“-TFT-LCD-Bildschirm

Zwei Funktionsweisen – ein Gerät

Kurzer Prozesslauf High Sample Turnover

< 45 Minuten/Lauf

Biopsie

300 Proben/Lauf

Routine

Spezifikationen MTM I MTM IIKapazität 300 Standardkassetten

Temperaturbereich RT bis 65 °C

Reagenzienbehälter 10 (2,5 Liter)

Paraffinbehälter 4+1 (2,5 Liter)

Maße 700 x 1300 x 600 mm (B x H x T)

Gewicht 120 kg 135 kg (ohne Zubehör)

Anschlusswerte 1000 W 1500 W 100–230 V, 50/60 Hz

Zubehör MTM I & IIKassettenkorb (Edelstahl) #39600061

Halterung für Kassettenkorb (Edelstahl) #39600062

Reagenzienbehälter #39600030

Nachfüllpackung Aktivkohlefilter #39600268

Unterbrechungsfreie Stromversorgung 230 V - 1500VA - 1200 W #11000510

Unterbrechungsfreie Stromversorgung 230 V - 1500VA - 1760 W #11000504

Fernalarm-Modul #11000270

Drucker #11000506

Paraffin-AusgießstationSLEE bietet zwei robuste Ausgießstationen in ergonomischem Design sowohl für kleinere Laboratorien als auch für den Hochdurchsatz an. MPS/P1 ist eine platzsparende Paraffin-Ausgießstation für niedrigen Durchsatz, MPS/P2 ist ein modulares System für Laboratorien mit hohem Probendurchsatz.

■■ MPS/P1 · Platzsparende Paraffin-Ausgießstation für niedrigen Durchsatz

■■ MPS/P2 · Modulare Paraffin-Ausgießstation für hohen Probendurchsatz

Gewebeeinbetter


Mikrotome

Kryostate


Färbeautomat

Eindeckautomat

Zytozentrifuge

Paraffin-Ausgießstation | SLEE PRODUKTKATALOG | 9

MPS/P1Platzsparende Paraffin-Ausgießstation für niedrigen Durchsatz

Die platzsparende MPS/P1 ist ein vollständiges Paraffin-Ausgießsystem mit einem 3,8-Liter Paraffinbehälter, be-heizter Arbeitsfläche und Kühlspot. Die ergonomische Handballenauflage und die im Dispensierarm integrierte Beleuchtung ermöglichen ein angenehmes Arbeiten.

Die ergonomisch gestaltete Arbeitsfläche ist mit ver-stell baren LED ausgestattet und erlaubt ein ange-nehmes Arbeiten. Alle Funktionen des Gerätes sind über eine intuitive Steuerung programmierbar. Zwei Vorwärm schalen bieten die Möglichkeit bis zu 80 Kassetten und 200 Einbettformen zu wärmen.

■■ Hand- und Fußschalter für Paraffindosierung■■ Integrierte Lupe, einstellbar■■ Ergonomische Handballenauflage■■ Großzügige und beheizte Paraffinablaufwanne■■ Paraffinvorratsbehälter mit 3,3 Litern■■ Integrierter Kühlspot■■ 2 Vorwärmschalen für 80 Kassetten und 200 Einbettformen

■■ Ergonomisch niedrige Arbeitshöhe■■ Arbeitsbereich mit LED-Beleuchtung■■ Intuitive Steuerung■■ Elektrisch beheizte Pinzetten (optional)

StandardausstattungBeheizter Paraffin-Behälter

Beheizter Ausgießarm

Beheizter Aufbewahrungsbereich für Kassetten und Einbettschälchen

Beheizte Arbeitsfläche

Kühlspot

Lupe, einstellbar

Paraffin-Abfallwanne

Arbeitsplatz-Beleuchtung (LED)

Bedienungsanleitung

SpezifikationenParaffinbehälter 3,8 Liter

Beheizter Kassetten-/ für ca. 80 Kassetten Einbettschälchen-Behälter für ca. 200 Einbettschälchen auf 30–80 °C programmierbar

Maße 570 x 290 x 450 mm (B x H x T)


MPS/P1 230 V, 50/60 Hz Art. Nr. #10190000

MPS/P1 115 V, 50/60 Hz Art. Nr. #10192000

10 | SLEE PRODUKTKATALOG | Paraffin-Ausgießstation

MPS/P2Modulare Paraffin-AusgießstationDie modulare Paraffin-Ausgießstation MPS/P2 bietet eine einfache Handhabung, eine großzügige Arbeitsfläche, große Vorratsbehälter und eine zuverlässige Funk-tionalität. Alle Module sind ergonomisch auf die gleiche Arbeitshöhe ausgerichtet und können je nach den individuellen Anforderungen miteinander kombiniert werden. Das erweiterbare modulare Triplesystem mit separaten Temperatursteuer-modulen besteht aus der Dispensiereinheit MPS/P, der Vorwärmeinheit MPS/W oder MPS/WH und der Kühlplatte MPS/C oder MPS/CX.

■■ Großzügige Kühlplatte■■ Integrierte Lupe, einstellbar■■ Ergonomische Handballenauflage■■ Intuitive Steuerung mit programmierbaren Arbeitszeiten

■■ Pinzettenhalter einfach zu verstellen■■ Paraffinvorratsbehälter mit 5,5 Litern■■ Großzügige und beheizte Paraffinablaufwanne■■ Ergonomisch niedrige Arbeitshöhe mit LED-Beleuchtung und integriertem Kühlspot

■■ Elektrisch beheizte Pinzetten (optional)

Standard Komponenten

Dispensiereinheit MPS/P

Vorwärmeinheit MPS/W

Kühlplatte MPS/C

Fußschalter für Dispensiereinheit

Pinzettenhalter

2x Pinzetten (1x stumpf, 1x spitz)

Reinigungsspachtel schwarz

Edelstahlschälchen 7 x 7 x 7 mm, 12 Stück

Edelstahlschälchen 24 x 24 x 7 mm, 12 Stück

Anschlusskabel

Bedienungsanleitung

MPS/P2 230V 50/60 Hz Art. Nr. #10185000

MPS/P2 115V 50/60 Hz Art. Nr. #10187000


MPS/PDispensiereinheitSpezifikationenTemperaturbereich bis zu 80 °C (1 °C-Schritte) für Paraffintank bis zu 70 °C (1 °C-Schritte) für Arbeitsfläche bis zu –10 °C für Kühlspot

Kapazität 5,5 Liter Paraffin

Kühlspot 50 mm x 50 mm, Peltierkühlung

Pinzettenhalter 2 x 4, magnetisch (frei positionierbar)

Beleuchtung 3 LED-Spots, starr, + 3 LEDSpots, frei positionierbar

Lupe inklusive, einfach zu orientieren

Paraffinfluss Aktivierung manuell oder über Fußschalter Regulierbare Durchflussmenge

Steuerung Mikroprozessorsteuerung, Programmierung von Temperatur, Arbeitstag, Arbeitszeit, Zeit und Datum

Arbeitsbereich 450 mm x 240 mm

Maße (B x H x T) 450 x 295 x 570 mm

Gewicht (ohne Zubehör) 21 kg

Electrical parameters 115 oder 230 V, 50/60 Hz

Consumption Pmax: 380 W

Temperatur 18–35 °C, klimatisierter Raum empfehlenswert

Luftfeuchtigkeit < 60 %

MPS/P 230V 50/60 Hz Art. Nr. #10170000

MPS/P 115V 50/60 Hz Art. Nr. #10172000

ZubehörElektrisch beheizte Pinzette (2,5 mm) #10196000

Elektrisch beheizte Pinzette (1,25 mm) #10196001

Einbettformen (Edelstahl) #30030050 7 mm x 7 mm x 7 mm (12 St.)






Paraffin (54-56°C) #30010002 (20 kg bag)

12 | SLEE PRODUKTKATALOG | Paraffin-Ausgießstation

MPS/W 230V 50/60 Hz Art. Nr. #10180000

MPS/W 115V 50/60 Hz Art. Nr. #10182000

MPS/WH 230V 50/60 Hz Art. Nr. #10180001

MPS/WH 115V 50/60 Hz Art. Nr. #10182001

SpezifikationenTemperaturbereich bis zu 80 °C (1°C Schritte) für Kassettenbad und Behälter für Einbettformen

Kassettenbad Kapazität 150 Kassetten, herausnehmbar MPS/W 250 x 260 x 32 mm MPS/WH 250 x 260 x 48 mm


Vorwärmeinheit Kapazität 500 Einbettformen 260 x 220 x 71 mm

Maße (B x H x T) 300 x 295 x 570 mm


Verbrauch Pmax: 320 W



MPS/W and MPS/WHVorwärmeinheit

MPS/W MPS/WH

SpezifikationenTemperaturbereich 60 °C ± 2°C

Material der Spitze Messing mit hygienischer Chrombeschichtung

Größe der Spitze 2,5 mm (#10196000) 1,25 mm (#10196001)

Beleuchtung LED, integriert

Gewicht 120 g

Anschluss 24 V

Verbrauch PN 2 W

Elektrisch beheizte Pinzette (2,5 mm) Art. Nr. #10196000

Elektrisch beheizte Pinzette (1,25 mm) Art. Nr. #10196001

Beheizte Pinzette (2,5 mm) Art. Nr. #10196010 inkl. Stromversorgung

Beheizte Pinzette (1,25 mm) Art. Nr. #10196011 inkl. Stromversorgung

Elektrisch beheizte Pinzette

■■ Elektrisch beheizte Pinzette■■ Ergonomisches Design■■ Präzise Temperaturkontrolle■■ Hygienische Chrombeschichtung■■ Integrierte LED Beleuchtung für optimale Ausleuchtung der Arbeitsfläche

■■ Integrierter Anschluss an MPS/P und MPS/P1


ZubehörAbdeckung für Kühlplatte MPS/C (Plexiglas) #10175100

SpezifikationenTemperaturbereich min. -15 °C (1 °C-Schritte)

Kapazität MPS/C 50 bis 80 Kassetten MPS/CX 75 bis 120 Kassetten


Arbeitsbereich MPS/C 370 x 270 mm MPS/CX 570 x 270 mm

Maße (B x H x T) MPS/C 400 x 570 x 295 mm MPS/CX 600 x 570 x 295 mm

Gewicht (ohne Zubehör) MPS/C 25 kg MPS/CX 36 kg

Verbrauch MPS/C Pmax: 150 W MPS/CX Pmax: 450 W



MPS/C 230 V, 50/60 Hz Art. Nr. #10175000

MPS/C 115 V, 60 Hz Art. Nr. #10177000

MPS/CX 230 V, 50/60 Hz Art. Nr. #10175020

MPS/CX 115 V, 60 Hz Art. Nr. #10177020

MPS/C and MPS/CXKühlplatte

Kühlplatte MPS/C mit Abdeckung

RotationsmikrotomeSLEE medical Mikrotome werden ausschließlich am Standort in Mainz produziert. Die hohe Präzision und die modulare Bauweise reichen von einem manuellen Gerät, Typ CUT 4062, über ein halbautomatisches Gerät, Typ CUT 5062, bis zum vollautomatischen Gerät, Typ CUT 6062.

Alle Mikrotome sind mit spiel- und wartungsfreien Kreuzrollenführungen und Mikrometerzustellung ausgestat-tet, um hohe Stabilität und Präzision zu gewährleisten. Eine vielfältige Auswahl an Zubehör erlaubt die bestmög-liche Ausstattung und garantiert die Nutzung für verschiedene Materialien oder Proben in der medizinischen For schung, in der Routinediagnostik oder in der industriellen Anwendung.

Gewebeeinbetter


Mikrotome

Kryostate


Färbeautomat

Eindeckautomat

Zytozentrifuge

Mikrotome | SLEE PRODUKTKATALOG | 15

CUT 4062 CUT 5062 CUT 6062

Art. Nr. 10065000 Art. Nr. 10070001 Art. Nr. 10080001

Manuelles Präzisionsmikrotom Halbautomatisches Präzisionsmikrotom Vollautomatisches Präzisionsmikrotom

Austauschbarer Standardmesserhalter oder Einwegklingenhalter


Austauschbarer Standardmesserhalter oder Einwegklingenhalte

Manuelle Trimmung in 4 Schritten 10; 20; 30; 40 µm

Motorische Trimmung von 0,5 bis 750 µm, frei wählbar

Motorische Trimmung von 0,5 bis 750 µm, frei wählbar

Manueller Vorschub über seitliches Handrad Motorischer Vorschub in 2 Geschwindigkeiten Variable Schnittgeschwindigkeit

Objektorientierung Objektorientierung Objektorientierung

Akustisches Signal beim Erreichen der Endposition

Speicherung von 2 Memory-Positionen mittels Taster

Speicherung von 2 Memory-Positionen mittels Taster

Automatische Retraktion Automatische, motorische Retraktion Automatische, motorische Retraktion

Optionen

Schnittzähler, Universalkassettenklammer, Stan-dardobjektklammer (bis zu 50 mm x 50 mm), Folienklammer, Prisma-Set

Universalkassettenklammer, Standardobjekt-klammer (bis zu 50 mm x 50 mm), Folienklam-mer, Prisma-Set

Universalkassettenklammer, Standardobjekt-klammer (bis zu 50 mm x 50 mm), Folienklam-mer, Prisma-Set

Spezifikationen

B x H x T: 480 x 350 x 610 mm B x H x T: 480 x 350 x 610 mm B x H x T: 480 x 350 x 610 mm

33 kg 33 kg 34 kg

Schnittstärkenbereich 0,5–60 µm



Horizontaler Objektvorschub 28 mm



Vertikaler Hub 60 mm



Variable Schnittgeschwindigkeit von 3 bis 300 mm/s

Objektorientierung X/Y-Achse: 8° Z-Achse: 360°



Übersicht

16 | SLEE PRODUKTKATALOG | Mikrotome

CUT 4062Das manuelle Präzisionsmikrotom

Das CUT 4062 ist ein manuelles Rotationsmikrotom und wurde speziell für die Paraffinschnitt-, Forschungs-, Kunststoff- und Industrieanwendungen konzipiert.

■■ Präzise Objektzustellung■■ Ausbalanciertes Handrad gewährleistet einen ergonomischen und sicheren Schnitt

■■ Handrad in jeder Position feststellbar■■ Komfortable Trimmfunktion in 4 Schritten■■ Objektrückzug bei Aufwärtshub■■ Ergonomisch angeordnetes Handrad für Grobvorschub■■ Akustisches Signal beim Erreichen der Endpositionen■■ Vibrationsfreie Bodenplatte■■ Ergonomische Handradposition■■ Geräumige integrierte Abfallwanne■■ Große Auswahl an Zubehör

CUT 4062 Art. Nr. #10065000


CUT 5062Das halbautomatische Präzisionsmikrotom

Das CUT 5062 ist ein halbautomatisches Rotationsmikrotom und wurde speziell für die Paraffinschnitt-, Forschungs-, Kunststoff- und Industrieanwendungen konzipiert. Das modulare System erlaubt eine auf den Kunden zugeschnittene Ausstattung aufgrund einer hohen Anzahl von Zubehöroptionen.

■■ Motorisierte Trimmung bis 750 µm, frei wählbar■■ Motorisierter Vorschub/Rückzug der Probe■■ Automatischer Vorschub in 2 Geschwindigkeiten■■ Speicherung von 2 Memory-Positionen mittels Taster■■ Probengröße bis zu 50 mm x 50 mm mit Standardobjektklammer oder Standardkassette für Universalkassettenklammer

■■ Intuitives Eingabefeld■■ Variabler Rückzug■■ Schnittzähler■■ Geräumige integrierte Abfallwanne■■ Große Auswahl an Zubehör

CUT 5062 100 – 240 V, 50/60 Hz Art. Nr. #10070001

18 | SLEE PRODUKTKATALOG | Mikrotome

CUT 6062Das vollautomatische Präzisionsmikrotom

Das CUT 6062 ist ein vollautomatisches Rotationsmikrotom und wurde speziell für die Paraffinschnitt-, Forschungs-, Kunststoff- und Industrieanwendungen konzipiert. Das modulare System erlaubt eine auf den Kunden zugeschnittene Ausstattung aufgrund einer hohen Anzahl von Zubehöroptionen.

■■ Motorisierte Trimmung von 0 bis 750 µm, frei wählbar■■ Motorisierter Vorschub/Rückzug der Probe■■ Automatischer Vorschub in 2 Geschwindigkeiten■■ Speicherung von 2 Memory-Positionen mittels Taster■■ Höchsteffizienter Motorschnitt (Schnittfenster, variabel einstellbare Schnittgeschwindigkeiten)

■■ Variabler Rückzug■■ Intuitives Eingabefeld■■ Schnittzähler (Hubzahl/Distanz)■■ Probengröße bis zu 50 mm x 50 mm mit Standardobjektklammer oder Standardkassette für Universalkassettenklammer

■■ Geräumige integrierte Abfallwanne■■ Große Auswahl an Zubehör

CUT 6062 100 – 240 V, 50/60 Hz Art. Nr. #10080001


ZubehörExternes Bedienteil für CUT 5062 #10090050

Externes Bedienteil für CUT 6062 #10090051

Multifunktions-Fußbedienelement #10090052 (für CUT 5062 und CUT 6062)

Lupe mit Beleuchtung #10090060

3-Komponenten-Klingenhalter #10090041 (Hartmetallklingen)

Standardobjektklammer, starr #10090007

Standardobjektklammer (MRT), starr #10090026

Supermegakassettenklammer, starr #10090021

Supermegakassettenklammer, orientierbar #10090027

Folienklammer #10090025

Schnittzähler (für CUT 4062) (installiert) #10090020

Präpariernadel #30030095

Prismen (3-teiliges Set) #10090017

Einwegklingen, schmal (50 Stück) #28407000

Einwegklingen, breit (50 Stück) #28408000

Hartmetallklingen (1 Stück) #28406000

Mikrotommesser, Profile: C oder D, Längen: 10–20 cm

Standardausstattung CUT CUT CUT 4062 5062 6062

Grundgerät ■ ■ ■

Objektorientierung ■ ■ ■

Schnellspann-Kassettenklammer, orientierbar, oder ■ ■ ■ Standardobjektklammer

3-Komponenten-Klingenhalter ■ ■ ■

oder Standardmesserhalter

Abfallwanne ■ ■ ■

Einwegklingen, schmal (50 St.) ■ ■ ■

Fußschalter für Schnittmotor ■

Bedienungsanleitung ■ ■ ■

Staubschutzhaube ■ ■ ■

Spezifikationen Schnittstärkenbereich CUT 4062 0,5–60 µm

■ CUT 5062/CUT 6062 0,5–100 µm

Schnittdicken CUT 4062 0–2 µm (0,5-µm-Schritte) 2–10 µm (1-µm-Schritte) 10–60 µm (2-µm-Schritte)

■ CUT 5062/CUT 6062 0–2 µm (0,5-µm-Schritte) 2–20 µm (1-µm-Schritte) 20–50 µm (2-µm-Schritte) 50–100 µm (5-µm-Schritte)

Trimmung CUT 4062 10 µm, 20 µm, 30 µm, 40 µm

CUT 5062/CUT 6062 0,5–750 µm

Objektvorschub CUT 4062 28 mm

(über Handrad für Grobtrieb)

CUT 5062/CUT 6062 28 mm (Schrittmotor) 75 / 150 / 300 / 600 und 3000 µm/s

Positionsspeicher für CUT 5062/CUT 6062 Objektvorschub 2 Positionen programmierbar


Schnittgeschwindigkeit CUT 6062 3–400 mm/s, einstellbar

über Regler am Bedienfeld

Schnittfenster CUT 6062 4 Stärken wählbar

Retraktion CUT 4062 Automatisch beim Rückzug

CUT 5062/CUT 6062 0–200 µm, einstellbar

Objektorientierung, horizontal 8°

Objektorientierung, vertikal 8°

Objektorientierung, Z-Achse 360°

Schnittzähler CUT 4062 Hubzahl (optional)

CUT 5062/CUT 6062 Hubzahl/Distanz

Maße (B x H x T) 480 x 350 x 610 mm (inkl. Handrad und Abfallwanne)

Gewicht (ohne Zubehör) CUT 4062/CUT 5062 33 kg

CUT 6062 34 kg

20 | SLEE PRODUKTKATALOG | Zubehör für Mikrotome

CUTExternes Handbedienteil

■■ Intuitive Nutzung der Platte aufgrund identischer Tasten und Layouts

■■ Sicherer Arbeitsablauf ermöglicht die Steuerung der Mikrotomfunktionen von Klinge und allen beweglichen Teilen

■■ Ergonomisches Design sorgt für ermüdungsfreies Arbeiten

■■ Freie Positionierung für Links- oder Rechtshänder bei Nutzung der vollautomatischen Version

Externes Handbedienteil CUT 5062 Art. Nr. #10090050

Externes Handbedienteil CUT 6062 Art. Nr. #10090051

3-Komponenten- Klingenhalter

■■ Hoch präzise laterale Verschiebung des Klingenhalters erlaubt die Nutzung der gesamten Klingenbreite

■■ Zusätzliche Sicherheit durch aktiven Fingerschutz während der gesamten Arbeitsvorgänge (Klingenwechsel, laterale Verschiebung, Trimmen, Schneiden)

■■ Multiple Funktionalität erlaubt die Verwendung von schmalen und hohen Klingen mit dem gleichen Klingenhalter

■■ Einfache Bedienung beim Klingenwechsel durch zusätzliche Auswurfmechanik und Verstellung des Schneidewinkels durch separat verstellbares Mittelstück

■■ Hochwertiges und langlebiges Klingen-klemmsystem aus gehärtetem Stahl.

■■ Optimierte Hygiene durch leicht zu reinigende Edelstahlgriffe

3-Komponenten-Klingenhalter Art. Nr. #10090040

Zubehör für Mikrotome | SLEE PRODUKTKATALOG | 21

MTRSchnellkühleinheit

Lupe mit Beleuchtung

Die Schnellkühleinheit besteht aus einem Kompressor-Kühlsystem mit einem 2 m langen, flexiblen Isolations-schlauch und einem Kühlblock, der an eine Standard-objektklammer von verschiedenen Mikrotomen adaptiert werden kann.

■■ Sehr leise aufgrund von speziellen Ventilen■■ Selbstoptimierende Steuerung für Temperaturgenauigkeit

■■ Manuelle Abtaufunktion■■ Hohe Kühlleistung bis –45 °C

Wenn kleinste Proben präzise bearbeitet werden müssen, sind die Details wichtig. Die beleuchtete Lupe ist direkt an der Mikrotomgrundplatte montiert und ist daher das perfekte Zubehör um diese Anforderungen zu erfüllen.

■■ Orientierbar und verstellbar durch flexiblen Metallschlauch

■■ Linse (Durchmesser 72 mm, Dioptrien:6)■■ Lichtquelle: 63x Leuchtdiode (LED) , neutral■■ weiß, Dimmer

MTR 230V, 50/60 Hz Art. Nr. #10110000

MTR 115V, 50/60 Hz Art. Nr. #11000002

Spezifikationen Maße (B x H x T) 410 x 310 x 485 mm

Gewicht 28 kg

Kühlleistung –45 °C

Lupe mit Beleuchtung Art. Nr. #10090060

KryostateSLEE medical bietet über 50 Jahre Erfahrung in der Entwicklung, der Produktion und der Wartung von Kryostaten für die Schnellschnittdiagnostik. SLEE Kryostate stehen für Zuverlässigkeit, Präzision, Sicherheit und Komfort für einen breiten Anwendungsbereich in Histologie und Pathologie sowie im Industriebereich zur Qualitätskontrolle und Materialforschung. Seit der Entwicklung des weltweit ersten Kryostaten hat SLEE eine exzellente Reputation erreicht und erweitert seither seine Marktposition.

Die von SLEE medical hergestellten Kryostaten bieten beste Ergonomie und Effizienz. Sowohl das kompakte Tischgerät MTC als auch die Standgeräte MEV und MNT bieten grundsätzlich ein Präzisionsmikrotom, eine geräumige Kühlkam-mer mit integrierten Probenvorbereitungsplätzen, eine intuitiv bedienbare Steuerung und eine automatische Abtau- und Energiesparfunktion. Das Herz aller Geräte ist das Präzisions-Rotationsmikrotom mit bewährter SLEE Qualität.

Gewebeeinbetter


Mikrotome

Kryostate


Färbeautomat

Eindeckautomat

Zytozentrifuge

Kryostate | SLEE PRODUKTKATALOG | 23

MEV MNTArt. Nr. 10150000 Art. Nr. 10160000

Kosteneffizienter Standkryostat

Premium- Standkryostat



Mot. Trimmfunktion, 0–300 µm Mot. Trimmfunktion, 0–300 µm

Motorisierter Vorschub in 2 Geschwindigkeiten

Variable Schnittgeschwindigkeit

Objektorientierung Objektorientierung

Niedrigtemperatur Lagerbereich für bis zu 24 Objekthalter

Niedrigtemperatur Lagerbereich für bis zu 24 Objekthalter

Energiesparmodus Energiesparmodus

Automatischer motorischer Rückzug Automatischer motorischer Rückzug

OptionenUV-C-Desinfektion, Peltierkühlung für 2 Gefrierpositionen bis –55 °C

UV-C-Desinfektion, Peltierkühlung für 2 Gefrierpositionen bis –55 °C, Objektkühlung (–45 °C)

SpezifikationenB x H x T: 680 x 1110 x 760 mm B x H x T: 750 x 1140 x 760 mm

127 kg 154 kg

Schnittstärke 0,5–100 µm

Schnittstärke 0,5–100 µm

Trimmstärke frei wählbar, 0,5–300 µm

Trimmstärke frei wählbar, 0,5–300 µm

Horizontaler Hub 28 mm

Horizontaler Hub 28 mm

Vertikaler Hub 57 mm Vertikaler Hub 57 mm

Schnittgeschwindigkeit frei wählbar, 0,5–300 mm/s



Objekthalter22 und 35 mm Ø mit Griffschutz

Objekthalter22 und 35 mm Ø mit Griffschutz

Kühlkapazität –35 °C Kühlkapazität –35 °C

Übersicht

Standardausstattung*Grundgerät

Halbautomatisches Rotationsmikrotom

Streckerplatte

Objekthalter (5x Ø 22 mm, 5x Ø 35 mm)

1x Kühlstempel

1x Kühlstempel

1x Objekttischhalter (Edelstahl)

ClearCut-Pinsel

1 Box Einwegklingen (50 Stück) oder 1 Mikrotommesser (16-cm-C-Schliff)

1 Flasche CryoGlue-Einbettungsmittel (125 ml)

1 Flasche Kryostat-Öl

Satz Inbusschlüssel

Bedienungsanleitung

Anschlusskabel

* Entweder Standardmesserhalter oder Einwegklingenhalter ist der Standardausstattung inbegriffen

24 | SLEE PRODUKTKATALOG | Kryostate

MEVKosteneffizienter Standkryostat

Das Modell MEV zeichnet sich durch einfache Bedie-nung, ein modernes Rotationsmikrotom, raumsparende Ausführung mit einer großen Edelstahl-Kryokammer, einer effizienten Tiefkühlleiste mit 24 Probenplätzen und einer Kryokammerkühlung bis –35 °C aus.

■■ Modernes Rotationsmikrotom mit motorisierter Präzisionsvorschubautomatik

■■ Große Streckerplatte■■ 24 Probenvorbereitungsplätze■■ Sichtscheibe (Glas, elektrisch beheizt)■■ Intuitive Steuerung■■ Automatische Abtaufunktion■■ Peltierkühlung für 2 Schnellgefrierplätze bis –55 °C (optional)

■■ UV-C-Desinfektion (optional)■■ Kondensatflasche mit Flüssigkeitsstandsensor


MEV 230 V, 50/60 Hz Art. Nr. #10150000

MEV 115 V, 60 Hz Art. Nr. #10153000

Spezifikationen Kühlkammertemperatur 0 °C bis –35 °C

Schnittbereich 0.5 – 100 µm

Schnittdicken 0–2 µm (0,5-µm-Schritte) 2–20 µm (1-µm-Schritte) 20–50 µm (2-µm-Schritte) 50–100 µm (5-µm-Schritte)

Trimming thickness 0.5 – 300 µm, freely programmable


Vertikaler Objekthub 58 mm

Objektrückzug 0 – 200 µm, frei wählbar




Maße (B x H x T) 750 x 1110 x 760 mm


Zubehör Standardmesserhalter* #10156010

Einwegklingenhalter für Schmalbandklingen* #10157005

Einwegklingenhalter für Breitbandklingen* #10158005

Peltierkühlung für 2 Schnellgefrierplätze #10159000 bis –55 °C

UV-C-Desinfektion #10169000

Objektkühlung 230 V, 50/60 Hz #10164000


Debris extraction system #10167000

Schnittabfalltuch #30000015

Objekthalter (Ø 22 mm; 5 Stück) #30000002




Objekttischhalter #31000769

Korkscheiben (Ø 20 mm; 100 Stück) #30001001

4 Flaschen CryoGlue-Einbettungsmittel (à 125 ml) #30001100

ClearCut-Pinsel #30001030

Streckerplatte (Einwegklingenhalter) #32001050

Streckerplatte (Standardmesserhalter) #32001049

Einwegklingen (Schmalband, 50 Stück) #28407000

Einwegklingen (Breitband, 50 Stück) #28408000

Kältespray (173 g) #30001010

* Entweder Standardmesserhalter oder Einwegklingenhalter ist in der Standardausstattung inbegriffen

MEV Edelstahl-Kryokammer mit modernem Rotationsmikrotom

26 | SLEE PRODUKTKATALOG | Kryostate

MNTPremium-Standkryostat

Der MNT High-End-Kryostat wurde für Histologie/Pathologie und Forschung konzipiert. Das Gerät ist mit einem vollautomatischen Rotationsmikrotom mit extrem hoher mechanischer Stabilität und toleranz-freien Rollenführungen ausgestattet. Weiterhin besitzt das Gerät eine Steuerung auf dem aktuellsten Stand der Technik.

■■ Modernes vollautomatisches Rotationsmikrotom■■ Schnittmotor, frei wählbare Geschwindigkeit■■ Große Streckerplatte■■ Sichtscheibe (Glas, elektrisch beheizt)■■ Intuitive Steuerung■■ Automatische Abtaufunktion■■ 24 Probenvorbereitungsplätze■■ Peltierkühlung für 2 Schnellgefrierplätze bis –55 °C (optional)

■■ UV-C-Desinfektion (optional)■■ Objektkühlung (zweiter Kompressor) (optional)

Standardausstattung Grundgerät

Vollautomatisches Rotationsmikrotom

Streckerplatte

Objekthalter (5x Ø 22 mm, 5x Ø 35 mm)

1x Kühlstempel

1x Objekttischhalter (Edelstahl)

ClearCut-Pinsel

1 Box Einwegklingen (50 Stück) oder 1 Mikrotommesser (16-cm-C-Schliff)

1 Flasche CryoGlue-Einbettungsmittel (125 ml)

1 Flasche Kryostat-Öl

Satz Inbusschlüssel

Bedienungsanleitung

Anschlusskabel


MNT Cooling chamber with fully automatic rotary microtome

Zubehör Standardmesserhalter #10156010

Einwegklingenhalter für Schmalbandklingen #10157005

Einwegklingenhalter für Breitbandklingen #10158005

Peltierkühlung für 2 Schnellgefrierplätze #10159000bis –55 °C

UV-C-Desinfektion #10169000



Absaugung #10167000

Schnittabfalltuch #30000015


Objekthalter (Ø 28 mm; 5 Stk.) #30000017



Objekttischhalter (Edelstahl) #31000769

Korkscheiben (Ø 20 mm; 100 Stück) #30001001

4 Flaschen CryoGlue-Einbettungsmittel (à 125 ml) #30001100

ClearCut-Pinsel #30001030

Streckerplatte (Einwegklingenhalter) #32001050

Streckerplatte (Standardmesserhalter) #32001049

Einwegklingen (Schmalband, 50 Stück) #28407000

Einwegklingen (Breitband, 50 Stück) #28408000

Kältespray (173 g) #30001010

Spezifikationen Kühlkammertemperatur 0 °C to -35 °C

Schnittbereich 0.5 – 100 µm

Schnittdicken 0–2 µm (0,5-µm-Schritte) 2–20 µm (1-µm-Schritte) 20–50 µm (2-µm-Schritte) 50–100 µm (5-µm-Schritte)

Trimmungsstärke 0,5–300 µm, frei programmierbar


Vertikaler Objekthub 58 mm

Schnittgeschwindigkeit 20–300 mm/s, einstellbar

Objektrückzug 0–200 µm, frei wählbar




Maße (B x H x T) 750 x 1110 x 760 mm


MNT 230 V, 50/60 Hz Art. Nr. #10160000

MNT 115 V, 60 Hz Art. Nr. #10162000

■■ slidetec WATER/HEAT

■■ slidetec HEAT

■■ slidetec WATER



Heizplatte

Wasserbad

Gewebeeinbetter


Mikrotome

Kryostate


Färbeautomat

Eindeckautomat

Zytozentrifuge

Wasserbad & Heizplatte | SLEE PRODUKTKATALOG | 29

slidetecWATER/HEAT

Die SLEE Wasserbad-Heizplatten-Kombination slidetec WATER/HEAT ist für die Streckung von Paraffin-schnitten und der anschließenden Trocknung auf Objekt trägern in histologischen Laboratorien konzi-piert. Sicherheitsfunktionen zusammen mit ergo-nomischen Design garantieren eine hohe Prozess-sicher heit und ein angenehmes Arbeiten. Mit slidetec HEAT und slidetec WATER sind die Einzelgeräte ebenfalls verfügbar.

■■ EASY WORK Ergonomisch angeordnete und großzügige Heizplatte (Stufen)

■■ EASY VIEW Integrierte Wasserbad-Beleuchtung■■ EASY CLEAN entnehmbare Glaswanne■■ EASY SAFE Überhitzungsschutz■■ EASY PRECISION Mikroprozessor-Thermostatsteuerung

■■ EASY EFFICIENCY Programmierbare Arbeitszeiten

slidetec WATER/HEAT 230 V, 50/60 Hz Art. Nr. #13000500

slidetec WATER/HEAT 115 V, 50/60 Hz Art. Nr. #13000501

Spezifikationen Wasserbad 2,0 Liter

Heizplatte 30 Objektträger

Abmessungen (B x T x H) 560 x 370 x 230 mm

Gewicht 18 kg

Temperaturbereich bis zu 60 °C

Anschlusswerte 115 oder 240 V; 50/60 Hz

Verbrauch 600 W

Spezifikationen Heizplatte 30 Objektträger


Gewicht 15 kg



Verbrauch 300 W

Spezifikationen Wasserbad 2,0 Liter


Gewicht 10 kg



Verbrauch 300 W

slidetecHEAT

slidetecWATER

slidetec HEAT 230 V, 50/60 Hz Art. Nr. #13000510

slidetec HEAT 115 V, 50/60 Hz Art. Nr. #13000511

slidetec WATER 230 V, 50/60 Hz Art. Nr. #13000520

slidetec WATER 115 V, 50/60 Hz Art. Nr. #13000521

Färbeautomat■■ MSM · Robuster Karussellfärber

■■ MAS · Multistainer

Gewebeeinbetter


Mikrotome

Kryostate


Färbeautomat

Eindeckautomat

Zytozentrifuge

Färbeautomat | SLEE PRODUKTKATALOG | 31

MSMRobuster Karussellfärber

Der MSM Karussellfärber ist mit seiner einfachen Bedienoberfläche und dem robusten Design für den Einsatz von Routinefärbungen in der Histologie und Zytologie geeignet. Das Gerät kann ist mit 24 Inkubationsstationen mit einem Volumen von 400 ml ausgerüstet. Eine integrierte Batterie erlaubt sicheres Arbeiten in allen Laborum-gebungen. Ein zuverlässiges Absaugsystem mit Aktivkohlefilter reduziert den Kontakt zu Reagenziendämpfen für eine erhöhte Arbeitsplatzsicherheit.

■■ Einfache Beladung und vollständige Prozesskontrolle durch Tischrotationsprinzip■■ Integrierte Notstromversorgung erlaubt vollständige Programmdurchführung■■ FLEXProgrammierung erlaubt unterschiedliche Färbeprotokolle unter Verwendung derselben Reagenzien■■ Systemstatus Monitor■■ Passwortschutz■■ Intuitive Steuerung

MSM/24 100 – 240 V, 50/60 Hz Art. Nr. #12000205

Standardausstattung Grundgerät

24x Färbeküvetten (Kunststoff)

1x Transportkorb (Kunststoff), für 30 Standardobjektträger

Bedienungsanleitung

Anschlusskabel

Spezifikationen Färbeküvetten Material Kunststoff Maße (B x H x T) 130 x 40 x 135 mm Kapazität 400 ml

Transportkorb Material Kunststoff Kapazität 30 Standardobjektträger

Programmierung 20 Färbeprogramme, frei programmierbar

Maße 870 x 870 x 700 mm (B x H x T)

Gewicht 80 kg Ohne Zubehör

Anschlusswerte 100-240 V, 50/60 Hz

Zubehör Schutzhaube #11000220

Färbeküvetten #12000260

Objektträgerhalter (30 Objektträger) #38500051

Doppelte Bestückung #12000221

Trockenstation #12000256

Absaugung mit Ventilator #11000210

Absaugung mit Ventilator #11000211 inkl. Aktivkohlefilter

Austausch Aktivkohle #39500011

32 | SLEE PRODUKTKATALOG | Färbeautomat

MASMultifärber

Der Gewebefärber MAS verbindet Flexibilität mit Geschwindigkeit und eröffnet neue Dimensionen im Bereich der Automatisierung. Aufgrund der großen Anzahl von 44 Stationen ist es möglich, gleichzeitig mit verschiedenen Färbeprotokollen zu arbeiten. Das Instrument kann bis zu 12 Körbe mit je 30 Objektträgern verarbeiten. Programmierung und Prozesssteuerung erfolgt über die farbige LCD-Anzeige. Sein einzigartiges Reagenzmanagementsystem (RMS) sorgt für hohe Qualitätsproben und hilft, Verbrauch und Kosten zu senken. Benutzersicherheit und Komfort wird durch eine hocheffiziente integrierte Absauganlage inklusive Kohlefilter gewährleistet.

■■ 4 Ladestationen■■ 4 Entladestationen■■ 6 Wasserbäder für Spülwasser■■ 30 Färbestationen mit Agitation■■ Optional 2 Trocknungsstationen (in Kombination mit 4 Wasserbädern)■■ Aktivkohlefilter oder Schlauch für Absauganlage■■ Universelle Leistungsaufnahme 100 - 240 V, 50/60 Hz

Färbeautomat | SLEE PRODUKTKATALOG | 33

SpezifikationenMax. Anzahl 40 Programmschritte

Inkubationszeit 1 Sek. bis 59 Min. für jede Station

Abtropfsystem einstellbare Abtropfzeit von 0 bis 9 Sek. Patentierte Tropfensammeltechnologie

Stationen, insgesamt 44 Einschließlich: 4 Ladestationen 4 Entladestationen 30 Inkubationsstationen mit Agitation 6 Waschstationen für fließendes Wasser

optional: 2 Trockenstationen (Temperatur einstellbar von +40 ° C bis +90 °C) mit 4 Waschstationen

Maße (Breite x Tiefe x Höhe) 1210 x 670 x 640 mm

Gewicht 115 kg Ohne Zubehör

Elektrische Parameter 100 – 240 V, 50/60 Hz, 100 VA

MAS Art. Nr. #14000500

MAS mit Trockenstation 230V, 50 / 60 Hz Art. Nr. #14000502

MAS mit Verbindung zu MCS I Art. Nr. #14000600

MAS mit Verbindung zu MCS I und Trockenstation Art. Nr. #14000504 230V, 50 / 60 Hz

Standardausstattung MAS MAS MAS MAS mit Verbindung mit mit Verbindung zu MCS I Trockenstation zu MCS I und Trockenstation

Grundgerät ■ ■ ■ ■

Betriebsanleitung ■ ■ ■ ■

4x Ladestation ■ ■ ■ ■

4x Entladestation ■ ■ ■ ■

30x Färbeküvette (360ml) ■ ■ ■ ■

6x Waschküvette ■ ■

4x Waschküvette ■ ■

2x Trockenstation ■ ■

4 x Objektträger Rack (30 Objektträger) ■ ■ ■ ■

Kohlefilter ■ ■ ■ ■

Netzkabel ■ ■ ■ ■

Verbindung zum Eindeckautomat MCS I ■ ■

Tissue Processors

Embedding Centers

Microtomes

Cryostats

Water Bath & Slide Warmer

Staining Systems

Cover Slipper

Cytocentrifuge

Eindeckautomat■■ MCS I & II · Eindeckautomat

Gewebeeinbetter


Mikrotome

Kryostate


Färbeautomat

Eindeckautomat

Zytozentrifuge

Eindeckautomat | SLEE PRODUKTKATALOG | 35

Die innovative Eindecktechnik ermöglicht einen erhöhten Umsatz und eine hohe Reproduzierbarkeit. Die MCS Eindeckautomaten arbeiten gemäß höchsten Qualitätsstandards, das Eindecken erfolgt für jedes einzelne Glas separat, schnell und ohne Blasen. Diese Methode garantiert einen zuverlässigen Durchsatz. Der Eindeckautomat MCS I kann direkt an den Färber MAS angeschlossen werden. Das modulare Design vereinfacht den Schritt von der manuellen Arbeit zur vollen Automatisierung – auch in Zeiten von kleinen Budgets. Die Kombination verwen-det ein Minimum an Platz.

Der Eindeckautomat MCS II bietet einen hohen Umsatz von bis zu 400 Objektträgern pro Stunde, geregelt durch eine 7stufige Geschwindigkeitsregelung. Das System eignet sich für Microslide-Racks verschiedener automatisier-ter Färbesysteme und lässt sich problemlos in den Arbeitsablauf eines Routine-Labors integrieren.

MCS I & IIEindeckautomat

Standardausstattung MCS I MCS II

Grundgerät ■ ■

Betriebsanleitung ■ ■

8x Objektträger Rack (30 Objektträger) ■ ■

2x Deckglashalter ■ ■ (50 und 60 mm)

2x Kohlefilter ■ ■

1x Einbettmedium Pertex ■ ■ (Flasche, 50 ml)

Netzkabel ■ ■

Spezifikationen MCS I MCS II

Prozess- 300 – 500 Gläser/Std. 400 Gläser/Std. geschwindigkeit

Einbettmedium 30 – 150 µl 40 – 200 µl Volumen

Abmessungen 630 x 670 x 640 mm 500 x 550 x 680 mm (Breite x Tiefe x Höhe)

Gewicht 65 kg 65 kg Ohne Zubehör

Elektrische Parameter 100 – 240 V 110 – 240 V 50/60 Hz 50/60 Hz 500 VA 460 VA

MCS I Art. Nr. #14000000

MCS II Art. Nr. #14000100

36 | SLEE PRODUKTKATALOG | Zytozentrifuge

CS Zentrifuge ist eine kostengünstige Alternative zur Monolayer-Zellpräparation, die eine gleichbleibende Leis-tung ermöglicht und dabei sehr Benutzerfreundlich ist. Das System ist mit einem offenen oder geschlossenen Rotor für bis zu 12 Ladepositionen ausgestattet. Diese können einfach entnommen werden und außerhalb vom Gerät beladen werden. Einzel- oder Doppelprobenkammern sind als Einweg- oder nach entsprechender Reini-gung Wiederverwendbar erhältlich. Für den flexiblen Einsatz des Systems stehen auf Anfrage eine Vielzahl von Sedimentrotoren zur Verfügung.

Flexible Auswahl und Handhabung von Rotoren■■ Zytozentrifugation offen oder geschlossen (12 Ladepositionen)

■■ Leicht abnehmbarer Rotor für Außenbeladung■■ Große Anzahl an Rotoren verfügbar (Sediment, Zytocentrifuge)

Konkurrenzfähige Verbrauchsmaterialien■■ Einzel- und Doppelzytologietrichter (Wiederverwendbar oder wegwerfbar)

■■ Großvolumige Ecotrichter (Wiederverwendbar oder wegwerfbar)

■■ Absorptionskissen■■ Zytozentrifugation Folien

Einfache und sichere Handhabung■■ Praktische Vorbereitung■■ Slide Clips für wiederverwendbare und Einweg-Trichter

■■ Slide Label jederzeit lesbar■■ Anzeige der RCF während der Zentrifugation

CS ZentrifugeZytozentrifuge

Zubehör CS Zentrifuge I & II

Zytologietrichter wiederverwendbar #39910000 (12 Stk.)

Zytologietrichter Einweg #39910004 (100 Stk.) #39910005 (500 Stk.)

Filterkarten für Zytologietrichter #39910001 Standard wiederverwendbar (200 Stk.) für Proben weniger 0,4 ml (200 Stück) #39910006 Thin

Cellslides Einzelkreis unbeschichtet #39910002 (100 Stk.)

Cellslides Einzelkreis beschichtet #39910003 (100 Stk.)

Doppelter Zytologietrichter #39910010 (12 Stk.) wiederverwendbar

Doppelter Zytologietrichter Einweg, #39910014 (100 Stk.) Offset #39910015 (500 Stk.)

Filterkarten für Doppelten Zytologietrichter #39910011 (500 Stk.) wiederverwendbar

Cellslides Doppelkreis unbeschichtet #39910012 (100 Stk.)

Cellslides Doppelkreis beschichtet #39910013 (100 Stk.)

Cellslides Doppelkreis, Offset #39910016 (100 Stk. Nur für Doppel Zytologietrichter Einweg!

ECOtrichter wiederverwendbar #39910020 (12 Stk.)

ECOtrichter Einweg, Offset #39910023 (100 Stk.) #39910024 (500 Stk.)

ECOseal für ECOtrichter #39910021 (100 Stk.)

ECOslides beschichtet #39910022 (100 Stk.)

Cellclip für Cellcliprotor #39910031 ( 1 Stk.)

Zytozentrifuge | SLEE PRODUKTKATALOG | 37

CS Centrifuge I Art. Nr. #15500000 Offener Rotor

CS Centrifuge I Art. Nr. #15500001 Geschlossener Rotor

CS Centrifuge II Art. Nr. #15500100 Rotor, optional Kühleinheit

CS Centrifuge II Art. Nr. #15500101 Geschlossener Rotor, optional Kühleinheit

Standardausstattung CS Centrifuge I CS Centrifuge I CS Centrifuge II CS Centrifuge II Offener Geschlossener Offener Geschlossener Rotor Rotor Rotor Rotor

Grundgerät ■ ■ ■ ■

Betriebsanleitung ■ ■ ■ ■

Cellcliprotor, offen (12 Positionen) ■ ■

Cellcliprotor, geschlossen (12 Positionen) ■ ■

12x Cellclip (Edelstahl) ■ ■ ■ ■

12x Zytologietrichter wiederverwendbar ■ ■ ■ ■

Filterkarten für Zytologietrichter wiederverwendbar ■ ■ ■ ■ #39910001 Standard (200 St.)

Netzkabel ■ ■ ■ ■

Spezifikationen CS Zentrifuge I CS Zentrifuge II

Zytologietrichter Kapazität Einzelne 0,5 ml pro Kammer Doppelte 0,5 ml pro Kammer ECOtrichter 5 ml pro Kammer

Inkubationszeit für jede Station 1 Sek. bis 59 Min.

Anwendbare Rotoren Cellcliprotor (Zytocentrifugation) Schwenk-Rotoren (verschiedene Größen) Feste Winkelrotoren (verschiedene Größen)

Zentrifugenbetrieb Bis zu 6.000 U / min, Bis zu 15.000 U / min, programmierbar, programmierbar, Timer 0 – 99 min. Timer 0 – 99 min. Wählbare Verzögerungsgeschwindigkeiten Programmspeicher (10 Progr.) Kühlung auf -20 ° C (optional)

Maße (H x B x T) 257 x 366 x 430 mm 346 x 395 x 520 mm

Gewicht 24 kg 29 kg (without cooling)

Elektrische Parameter 200 – 240 V, 50 – 60 Hz 200 – 240 V, 50 – 60 Hz

Sicherheit Automatische Rotor Automatische Rotor Erkennung Erkennung Deckelverriegelung und -Haltung Deckelverriegelung und -Haltung IEC 1010 konform Unwuchtabschaltung Motorüberhitzungsschutz IEC 1010 konform

Cellclip

CS Centrifuge I with open hood

Open cellcliprotor

Closed cellcliprotor

38 | SLEE PRODUKTKATALOG | Service

Service

SLEE medical ist bestrebt, einen erstklassigen und individuellen Service und eine ausgezeichnete Unterstützung für SLEE Kunden rund um die Welt zu bieten. Anfragen zu speziellen Produktinformationen, Fragen zur Bedienung oder Wartung eines Gerätes und Serviceanforderungen können Sie direkt an unsere Mitarbeiter richten. Um Ihre Anfragen in kürzester Zeit zu bearbeiten, bitten wir immer darum, folgende Angaben bereitzuhalten:

■■ Name■■ Adresse■■ Telefonnummer■■ E-Mail-Adresse■■ Gerätetyp■■ Serien-Nr. des Gerätes■■ Kaufdatum■■ Exakte Fehlerbeschreibung

Service-Hotline +49 6131 95871-0Service-E-Mail [email protected]

Service und AnwendungsschulungenGut ausgebildetes Personal ist Voraussetzung für die Durchführung eines regelmäßigen Services und Erhaltung einer hohen Qualität. SLEE bietet daher regelmäßige Service- und Anwendungsschulungen an. Besuchen Sie unsere Website unter www.slee.de um Zugriff auf den Trainingsplan zu erhalten und laden Sie sich das Anmeldeformular herunter.

SchulungsanfragenTel. +49 6131 95871-0Fax +49 6131 96871-722E-mail [email protected]

SLEE medical GmbH

Lise-Meitner-Strasse 1155129 Mainz · Germany

Tel. +49 6131 95871-0Fax +49 6131 95871-722

[email protected]

Productcatalog-SLEE-de_2017-05-001.00

g o l a t ka ukt d o r P - slee.de · CS Centrifuge I/II Service 38 . Gewebeeinbetter ......

Documents

Transcript of g o l a t ka ukt d o r P - slee.de · CS Centrifuge I/II Service 38 . Gewebeeinbetter ......