FUNDA PARA CAFÉ

Introducción

Funda para café 10 June 2016 ii

PROPIEDAD INTELECTUAL

Copyright © 1998-2016. Wilcom Pty Ltd, Wilcom International Pty Ltd. Todos los derechos reservados.

Todo título y Copyrights (Derechos de autor) en y del producto Digitizer-Software de Bordado (incluyendo pero no limitandose a las imágenes, animaciones, texto y aplicaciones incorporadas al producto Digitizer-Software de Bordado), los materiales de impresión que le acompañan y cualquier copia del producto Digitizer-Software de Bordado son propiedad otorgada por licencia o por sus sus distribuidores. El PROGRAMA está protegido por las leyes de Copyright y por provisiones de los tratados internacionales. Por consiguiente, usted deberá tratar el producto Digitizer-Software de Bordado al igual que cualquier otro material de Copyright. No podrá copiar los materiales impresos que acompañan al programa Digitizer-Software de Bordado.

AccuSoft Corporation posee los derechos de autor (Copyright) sobre parte de la tecnología de imagen de este producto Digitizer-Software de Bordado.

Garantía limitada

Con la excepción de los REDISTRIBUIDORES, a quienes se suministra sin garantía de ninguna clase, jsmc garantiza que el Software Media y la documentación que le acompaña están libres de todo defecto en cuanto al material y mano de obra se refiere y que el Digitizer-Software de Bordado funcionará perfectamente de acuerdo con el material escrito que le acompaña, por un período de noventa (90) días desde la fecha del recibo de compra. Algunos Estados y Jurisdiciones no admiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, por lo tanto la limitación arriba citada no le sería aplicable a usted. Hasta los contornos permitidos por la ley, las garantías implícitas del Digitizer-Software de Bordado están limitadas a un periodo de noventa (90) días.

Limitación de responsabilidad civil

La responsabilidad civil de jsmc bajo garantía, será limitada al coste del Software Media y al de su Documentación. Bajo ninguna circunstancia será responsable de pérdidas resultantes, daños accidentales o indirectos (incluyendo, sin limitación, daños por la pérdida de beneficios de negocios, interrupción de negocios, pérdida de información de negocios o cualquier otra pérdida económica) debido al uso o incapacidad de usar el jsmc, el producto Digitizer-Software de Bordado. En ningún caso jsmc será igualmente responsable frente a terceras partes o personas.

Observación

Las ilustraciones de pantalla en esta publicación pretenden ser representativas, no duplicados exactos de los trazados de la pantalla generados por el Software. Igualmente, las muestras de diseño son representativas de procesos y procedimientos solamente. Pueden estar on empacadas en se versón particular del software.

Compensación para el cliente

La responsabilidad legal total de jsmc y de sus proveedores así como la compensación del cliente serán, según la opción de jsmc, bien (a) reembolso del dinero pagado o bien (b) reparación y cambio del producto Digitizer-Software de Bordado que no cumpla con la Garantía Limitada de jsmc siendo el producto devuelto a jsmc con el recibo de compra correspondiente y dentro del período de garantía.

Cualquier sustitución del producto Digitizer-Software de Bordado, será válido por el período restante de la garantía original o de treinta (30) días, dependiendo de que período sea más largo.

Introducción

Funda para café 10 June 2016 iii

CONTENIDO

Introducción ..........................................................................................................................................1

Empecemos ...........................................................................................................................................2 Escoger su máquina ...................................................................................................................................... 3 Insertar diseños ............................................................................................................................................ 3

Hacer flor nueva ....................................................................................................................................5 Duplicar flor .................................................................................................................................................. 5 Editar flor ...................................................................................................................................................... 5 Reformar el centro blanco ............................................................................................................................ 6 Duplicar partes de la flor .............................................................................................................................. 8 Extender la línea de puntos .......................................................................................................................... 8

Crear trazado de diseño .........................................................................................................................9 Colocar flores ................................................................................................................................................ 9 Rotar las flores ............................................................................................................................................ 10 Duplicar trazado ......................................................................................................................................... 10

Experimentar con colores .................................................................................................................... 12

Preparar el diseño para bordar ............................................................................................................ 13 Optimizar cambios de color ........................................................................................................................ 13 Previsualizar la costura ............................................................................................................................... 14 Seleccionar aro ........................................................................................................................................... 14

Producir el diseño ................................................................................................................................ 16 Guardar el diseño ....................................................................................................................................... 16 Convertir a formato de máquina ................................................................................................................ 16 Encuadrar fieltro y bordar .......................................................................................................................... 16

Finalizar proyecto ................................................................................................................................ 18 Construir la funda para café ....................................................................................................................... 18

Introducción

Funda para café 10 June 2016 1

INTRODUCCIÓN

¡Salve los árboles y sus manos! Use esta elegante funda reusable para no quemarse las manos con las bebidas calientes. Un pequeño regalo perfecto para adjuntar a una tarjeta.

Habilidad: Principiante

Tiempo: 30 minutos tiempo de software, 20 minutos tiempo de bordado

Requerido: Software Digitizer V5.

Funciones: Combinar diseños, reformar, recorrer colores usados, rueda de color, resecuenciar por color.

Lo que necesitará...

Una máquina de bordar con un aro que abarque un diseño de 140mm/5” (mejor un aro más grande pero no es esencial)

Una aguja de coser 75/11 afilada (uso general)

Fieltro de lana de 3mm

Estabilizador desprendible de peso mediano

Adhesivo en aerosol

Hilo de bordar (usamos Madeira Rayon Turquoise 1045, Pink 1108, Umber 1240, Yellow Gold 1137, Deep Pink 1184, Gold 1173 White 1071 )

Tijeras

Empecemos


EMPECEMOS

Use Estándar > Abrir diseño para abrir un diseño de bordado existente.

Use Administrar diseños > Nuevo de seleccionado para crear diseños con base en diseños seleccionados en la biblioteca de bordados.

Abrir plantilla de funda para café

Vaya al menú de inicio de Windows o al escritorio y haga clic en el enlace a su software de bordado.

Observe las cajas de herramientas en el lado izquierdo. Ellas contienen las principales herramientas que usará de comienzo a fin.

Seleccione ‘Administrar diseños’. La ‘Biblioteca de bordados’ aparecerá en la ventana de diseño.

Navegue a ‘Mis bordados > Mis proyectos > Editar - Tulips Coffee Cozy. Seleccione el archivo ‘Coffee Cozy - template’ y haga clic en ‘Nuevo de diseños seleccionados’. Él archivo de plantilla se abrirá en una nueva ventana de diseño dejando el archivo original sin modificar.

Hemos usado un hilván para marcar nuestra plantilla. Hay también una línea vectorial dibujada a lo largo del centro de la funda para café. Ella es para ayudarnos a alinear los objetos más adelante.

Empecemos


Escoger su máquina

El software es compatible con varios conjuntos de modelo de máquina. Algunas máquinas se pueden conectar directamente por cable a su PC mediante un puerto USB. Algunas leen tarjetas ATA PC y/o dispositivos de memoria USB. Escoja su modelo de máquina preferido. Esto a su turno determinará su selección de aro.

Insertar diseños

Use Personalizar diseño / Estándar / Trazado > Insertar diseño para insertar otro diseño de bordado en el diseño actual. Las paletas de diseño se fusionan. Esta herramienta también está disponible mediante el menú Archivo.

Vaya a la caja de herramientas ‘Personalizar diseño’ y seleccione ‘Insertar diseños’.

Vaya a la misma carpeta de proyectos, seleccione los dos diseños de ‘Flor folclórica’ y haga clic en ‘Abrir’.

Vaya a la caja de herramientas ‘Personalizar diseño’ y haga clic en ‘Colores de fondo y pantalla’. O haga clic derecho en la ventana de diseño y seleccione ‘Fondo y colores de pantalla’ en el menú emergente. En el recuadro, establezca el blanco como color de fondo.

Empecemos


Hacer flor nueva


HACER FLOR NUEVA

¿Pensó que necesitaba saber cómo digitalizar para crear algo nuevo? ¡Piense de nuevo! Con solo unos pocos pasos crearemos una tercera flor.

Duplicar flor

Use Personalizar diseño / Contexto > Fondo y colores de pantalla para definir colores, tejidos o artículos como fondos del diseño.

Use Context / Trazado > Duplicar para crear una copia de un objeto seleccionado en la misma posición. El duplicado se pone al final de la secuencia de costura. Esta herramienta también está disponible mediante el menú Editar

Use Context / Trazado > Duplicar con desplazamiento para crear una copia en una posición desplazada predefinida. Úsela para crear patrones regulares de objetos duplicados.

En este paso, vamos a duplicar una de las flores.

Seleccione ‘Flor folclórica 2’.

Haga clic derecho y arrastre un clon al centro de la funda para café. Alternativamente, use una de las herramientas ‘Duplicar’ en la caja de herramientas ‘Trazados’. Vamos a hacer algunos cambios para diferenciar esta flor de las otras dos y volverla más interesante.

Editar flor

Use Contexto > Agrupar para agrupar una selección de objetos. O pulse <Ctrl+G>. Esta herramienta también está disponible mediante el menú Organizar.

Use Contexto > Desagrupar para desagrupar una selección agrupada. O pulse <Ctrl+U>. Esta herramienta también está disponible mediante el menú Organizar.

Con la flor todavía seleccionada, haga clic en ‘Desagrupar’ o pulse <Ctrl + U> para poder trabajer en las partes individuales de la flor.

Hacer flor nueva


En esta flor eliminaremos las hojas inferiores. Arrastre un cuadro de delimitación alrededor de ellas y pulse <Supr> para eliminar.

En forma similar, seleccione los centros dorados de las hojas superiores y pulse <Supr>.

De nuevo, arrastre un cuadro de delimitación alrededor de las hojas que quedan y desplácelas con precisión hacia abajo del tallo con las teclas de flecha.

Reformar el centro blanco

Use Seleccionar > Seleccionar objeto para seleccionar un objeto o grupo. O arrastre un marco de selección para seleccionar los objetos o grupos en su interior.

Use Seleccionar > Reformar para ajustar los contornos de los objetos, los ángulos de puntada, los puntos inicial y final, las líneas curvas, etc.

Ahora miraremos el centro blanco del tulipán.

Haga clic para seleccionarlo.

Hacer flor nueva


Usando las manijas de selección, haga clic y arrastre para alargar el objeto.

Alternativamente, use la barra de herramientas ‘Contexto’ para establecer las dimensiones como se muestra y pulse <Intro>. Asegúrese de deshabilitar el bloqueo ‘Escalamiento proporcional’ antes de hacerlo.

Finalmente, seleccione la herramienta ‘Reformar’ y mueva el rombo verde de punto de entrada a la parte superior para cambiar el ángulo de puntada de vertical a horizontal.

Hacer flor nueva


Duplicar partes de la flor

Ahora, para un toque final a nuestra nueva flor...

Seleccione la otra flor folclórica y desagrúpela.

Seleccione los puntos de candlewick sobre la flor y haga clic derecho y arrastre para clonarlos.

Arrastre los nuevos puntos hasta colocarlos sobre la nueva flor.

Use Seleccionar > Reformar para ajustar los contornos de los objetos, los ángulos de puntada, los puntos inicial y final, las líneas curvas, etc.

Extender la línea de puntos

Para que los puntos cubran la anchura total del tulipán, los extenderemos.

Con el objeto aún seleccionado, haga clic en la herramienta ‘Reformar’ . Verá algunos nodos coloreados aparecer alrededor del objeto.

Simplemente arrastre los cuadrados amarillos a los bordes del tulipán en ambos lados. Esto aumentará el número de puntos candlewick a cuatro.

¡Ahora su nueva flor está completa!

Crear trazado de diseño


CREAR TRAZADO DE DISEÑO

Ahora necesitamos alinear y espaciar las flores uniformemente y duplicarlas para completar el diseño.

Colocar flores

Haga clic en Visualizar > Zoom para alejar para visualizar un diseño en la mitad de su tamaño actual.

Haga clic en Visualizar > Mostrar cuadrícula para mostrar u ocultar la cuadrícula. Haga clic derecho para mostrar configuraciones.

Dismininuya el zoom para que pueda visualizar la totalidad del diseño.

Arrastre un cuadro alrededor de cada una de las flores y pulse <Ctrl + G> para agrupar.

Despliegue la cuadrícula.

Seleccione la flor nueva y ubíquela en el centro de la plantilla de la funda para café.

Haga clic y arrastre en las otras flores para colocarlas sobre la línea central.

Si quiere asegurarse de que las flores estén espaciadas uniformemente, selecciónelas todas y use el comando ‘Espaciar uniformementa a lo ancho’ disponible en el menú ‘Organizar’. Alternativamente, haga clic derecho y seleccione el mismo comando en el menú emergente.



Rotar las flores

Queremos que las flores sigan la curva de la plantilla de la funda para café.

Para hacer esto, seleccione una flor y haga clic una segunda vez. Las manijas de selección se convierten en manijas de rotación.

Haga clic en una manija y arrástrela para rotar toda la flor sobre su eje.

Repita con la segunda flor. Aproximadamente 9 grados debería ser suficiente.

Duplicar trazado

Use Trazado > Copiar reflejo horizontal para reflejar y copiar horizontalmente los objetos seleccionados.

Seleccione las dos flores a la izquierda, dejando la flor en el centro sin seleccionar.

Vaya a la caja de herramientas ‘Trazado’ y seleccione la herramienta ‘Reflejar y copiar horizontal’.



Simplemente alinie la línea central con el centro de la plantilla de la funda para café y haga clic. Las copias se reflejan sobre esa línea central.

Experimentar con colores


EXPERIMENTAR CON COLORES

Use Personalizar diseño > Recorrer colores usados para recorrer los esquemas de color con los colores usados. Clic izquierdo o derecho.

El software provee herramientas para cambiar el esquema de color por completo. Experimentemos.

Vaya a la caja de herramientas ‘Personalizar diseño’ y seleccione la herramienta ‘Recorrer colores usados’. Esta herramienta es tan fácil, que todo lo que tiene que hacer es continuar haciendo clic mientras recorre todos los posibles esquemas de color usando los colores en el diseño.

Deténgase cuando encuentre una combinación en particular que le guste. Experimente con el tejido de fondo activado.

¿Necesita más inspiración? La herramienta ‘Rueda de color’ usa teoría del color para inspirar más combinaciones de color. Vea también Colores de diseño.

http://www.embroideryhelp.net/display/DIGIV5ESP/Thread+colors

Preparar el diseño para bordar


PREPARAR EL DISEÑO PARA BORDAR

¿Alguna vez estuvo sentado frente a su máquina de bordar cambiando hilos una y otra vez? ¡Nunca más!

Optimizar cambios de color

Use Editar objetos > Resecuenciar manualmente para mostrar u ocultar el recuadro acoplable Resecuenciar. Úsela para resecuenciar los objetos y bloques de color en un diseño.

Use Editar objetos > Optimizar cambios de color para optimizar el diseño reduciendo los cambios de color a un mínimo pero preservando las capas de color.

Use Visualizar > Simulador de puntadas para simular el bordado del diseño en pantalla ya sea en puntadas o en TrueView.

En este momento, dado que hemos insertado dos flores y las hemos duplicado, los cambios de color suman 28. Hay una manera fácil de arreglar esto...

Vaya a la caja de herramientas ‘Editar objetos’ y abra el recuadro acoplable ‘Resecuenciar’. Ella le muestra el orden en el que se bordará el diseño y por consiguiente cuántos cambios de color necesitará hacer en su máquina.

Seleccione la herramienta ‘Optimizar cambios de color’. En un clic, el software minimizará los cambios de color.



Puede también resecuenciar los objetos manualmente en el recuadro acoplable ‘Secuencia del diseño’ arrastrándolos en el orden que prefiera. Debe tener cuidado al reordenar los colores, sin embargo, de no cubrir inadvertidamente objetos que se deben bordar encima.

Previsualizar la costura

Previsualice el bordado corriendo el ‘Simulador de puntadas’ y analizando la simulación.

Seleccionar aro

Haga clic en Visualizar > Mostrar cuadrícula para mostrar u ocultar la cuadrícula. Haga clic derecho para mostrar configuraciones.

Use Contexto > Rotar aro 90° a la izquierda para rotar el aro seleccionado en incrementos de 90° a la izquierda.

Use Contexto > Rotar aro 90° a la derecha para rotar el aro seleccionado en incrementos de 90° a la derecha.

Ahora seleccionaremos el aro que usará la máquina y nos aseguraremos de que el diseño quepa en el área de bordado.

Haga clic derecho en el icono ‘Aro’. Verá una lista desplegable de todos los aros disponibles.

Seleccione uno que acomode las dimensiones del diseño. En esta caso hemos seleccionado el ‘Aro GR’.



Usualmente dejaría que la función ‘Alrededor del diseño’ determine la posición por defecto, pero esta vez cambie el centrado a ‘Fija’.

Haga clic en ‘Aceptar’ y su aro aparecerá alrededor de su diseño. Si no lo hace, asegúrese de que el icono ‘Mostrar aro’ esté activado.

Necesitará rotar el aro de forma que el diseño quepa dentro de sus límites.

Producir el diseño


PRODUCIR EL DISEÑO

¡Ahora estamos listos para enviar nuestro diseño a la máquina de bordar!

Use Producir diseño > Guardar diseño como para guardar el diseño actual con un nombre, ubicación o formato diferente.

Guardar el diseño

Vaya a la caja de herramientas ‘Producir diseño’ y escoja ‘Guardar diseño como’. Para facilitarle el seguimiento de sus diseños, la ubicación predeterminada es una carpeta llamada ‘Mis diseños’ en la Biblioteca de bordados.

Cree un nombre de archivo y guarde el diseño en formato nativo EMB para asegurarse de conservar toda la valiosa información almacenada en su archivo de diseño.

Convertir a formato de máquina

Use Producir diseño > Exportar diseño para exportar el diseño actual a una máquina para ser bordado.

Ahora seleccione ‘Convertir a mi formato de máquina’. Puede entonces buscar el formato que su máquina lee. Si no está seguro, consulte las instrucciones suministradas con su máquina.

Este archivo de puntadas se guardará en una carpeta llamada ‘Mis archivos de máquina’ para fácil consulta después.

Puede entonces transferir este archivo a su máquina. Esto puede ser mediante cable, conexión inalámbrica, dispositivo USB o mediante una aplicación de conexión suministrada con su máquina.

Encuadrar fieltro y bordar

Vamos a bordar nuestra funda para café sobre fieltro. Esto dará aislamiento a la funda.

Rocíe ligeramente su estabilizador con adhesivo en aerosol y alise el fieltro sobre él.

Simplemente alínielo sobre la parte inferior de su aro y presione la parte superior firmemente para asegurarla.

Producir el diseño


¡Ahora está listo para enhebrar su máquina y comenzar a bordar!

Finalizar proyecto


FINALIZAR PROYECTO

Construir la funda para café

Ahora viene la parte divertida...

Simplemente corte a lo largo de los hilvanes en la funda para café. Elimine los cabos sueltos.

Doble su funda para café en dos, con el frente hacia arriba y haga una costura de 1/8 con puntada zigzag a lo largo del borde. Puede escoger un hilo tono-sobre-tono o destacarse con uno contrastante.

¡Nunca confundirá su café con el de otra persona! Además, estará salvando el medio ambiente con estilo.

Ah, un paso más… ¡por qué no tomar una foto y compartir su creación!

FUNDA PARA CAFÉ

Documents

Transcript of FUNDA PARA CAFÉ