8/2/2019 Forum Zakażeń 2012-3(1)-1–5

http://slidepdf.com/reader/full/forum-zakazen-2012-31-15 1/1

Praca oryginalna

Forum Zakażeń 2012;3(1):1–5© Evereth Publishing, 2012

Magdalena Kaczała | Stefania Giedrys-Kalemba

Wpływ śliny na zdolność adhezji i tworzenia

biofilmu przez szczepy Candida albicans

izolowane od pacjentów ze stomatopatiąprotetycznąThe influence of saliva on ability to adhesion and biofilm formation

by Candida albicans strains isolated from patients with denture stomatitis

Katedra i Zakład Mikrobiologii i Immunologii Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie } Magdalena Kaczała, Katedra i Zakład Mikrobiologii i Immunologii Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego, Al. Powstańców Wielkopolskich 72,70-111 Szczecin, Tel.: (91) 466 16 52, Fax: (91) 466 16 59, e-mail: magdulek8@wp.pl

Wpłynęło: 20.02.2012Zaakceptowano: 08.03.2012

Streszczenie: Celem przeprowadzonych badań było określenie

zdolności adhezji oraz rozwoju biolmu na materiale akrylowym

(w obecności śliny i bez) szczepów Candida albicans izolowanych

od pacjentów użytkujących akrylowe uzupełnienia protetyczne,

u których stwierdzono przewlekłe zapalenie błony śluzowej o róż-

nym nasileniu. Badania mikologiczne wykonano u 97 pacjentóww wieku 43−85 lat, użytkujących ruchome akrylowe uzupełnienia

protetyczne. Do badania adhezji grzybów i zdolności tworzenia

biolmu ostatecznie zakwalikowano 41 szczepów C. albicans.

W ocenie stopnia adhezji zastosowano 4-stopniową skalę przy-

gotowaną na potrzeby badania. Stopień wzrostu biolmu ocenia-

no spektrofotometrycznie po 48, 72, 96 godzinach. Każdą ocenę

przeprowadzano 3-krotnie, z uzyskanych wartości wyliczano śred-

nią arytmetyczną, która następnie posłużyła do analizy porów-

nawczej. Wszystkie gatunki C. albicans izolowane od pacjentów

ze stomatopatią protetyczną wykazały zdolność adhezji i tworze-

nia biolmu na materiale akrylowym, aczkolwiek bardzo zróżni-

cowaną. Nie stwierdzono wyraźnego wpływu śliny na zdolność

adhezji i tworzenia biolmu na materiale akrylowym. Właściwości

biologiczne szczepu C. albicans wydają się mieć większy wpływ

na zdolność adhezji i tworzenia biolmu na materiale akrylowym

niż czynniki środowiskowe.

Słowa kluczowe: adhezja | biolm | Candida | stomatopatia

Abstract: The aim of the study was to determine the ability of 

adhesion and biolm development to acrylic material (in the pre-

sence of saliva or without) Candida albicans strains isolated from

patients consuming acrylic denture with chronic inammation

of palatal mucosa. Mycological analysis was performed in 97 pa-

tients aged 43−85 years consuming moving acrylic restorations.

For testing the ability of adhesion and biolm formation ultima-

Wstęp

Grzyby z rodzaju Candida, występujące we orze fzjolo-

gicznej człowieka, w przypadku obecności czynników pre-

dysponujących stają się czynnikiem etiologicznym zakaże-

nia. W ontocenozie jamy ustnej, którą stanowi ponad 600

różnych gatunków drobnoustrojów, występują także różne

gatunki Candida. Najczęściej izoluje się C. albicans oraz ko-

lejno: C. parapsilosis, C. guilliermondii, C. kruzei, C. dubli-

niensis, C. famata. Gatunek C. albicans uważany jest również

za najczęstszy czynnik etiologiczny zakażeń grzybiczych

w przebiegu stomatopatii protetycznych, występujących

w jamie ustnej osób użytkujących akrylowe uzupełnienia

protetyczne. Według danych z piśmiennictwa, są to warto-

ści rzędu 70% w porównaniu z innymi gatunkami [1, 2].

tely enrolled 41strains of C. albicans. The degree of adhesion was

assessed using 4-point scale, prepared for the study. The degree of 

biolm growth was assessed spectrophotometrically after 48, 72,

96 hours. Each evaluation was performed 3 times, with obtained

values calculated arithmetic mean, which then was used for com-

parative analysis. All C. albicans strains isolated from patients withdenture stomatitis showed the ability of adhesion and the biolm

formation on acrylic material, although very dierent. There was

no apparent eect of saliva on the ability of adhesion and biolm

formation on acrylic material by strains of  C. albicans. Biological

properties of the strain seem to have a greater inuence on the

ability of adhesion and biolm formation on acrylic material than

environmental factors.

Key words: adhesion | biolm | Candida | denture stomatitis