Firma

Produkty i dokonania

Pale

ta p

roduktó

w

Firma

NASZA HISTORIA

Zanim zapoznajà si´ Paƒstwo z naszà bo-gatà paletà produktów, jedno powinni Paƒ-stwo wiedzieç — firma Colt jest czymÊwi´cej ni˝ tylko producentem urzàdzeƒ dlaklimatyzacji, techniki przeciwpo˝aroweji systemów elewacyjnych.

Historia naszej firmy rozpoczyna si´ w la-tach trzydziestych. Dzi´ki duchowi pio-nierstwa, wiedzy in˝ynierskiej oraz praco-ch∏onnym badaniom naukowym, przedsi´-biorstwo rodzinne przeobrazi∏o si´ w gru-p´ Colt z 40 filiami w 14 krajach Êwiata.

CZEGO MOGÑ PA¡STWO

OD NAS OCZEKIWAå?

Zakres us∏ug firmy Colt obejmuje badaniai rozwój, prace koncepcyjne, produkcj´oraz monta˝ i serwis w dziedzinie klimaty-zacji, ochrony przeciwpo˝arowej oraz sys-temów elewacyjnych przy zastosowaniunast´pujàcych technik:

Nasze zak∏ady g∏ówne mieszczà si´ w Ha-vant, w po∏udniowo-zachodniej Anglii.Colt Kleve jest drugà pod wzgl´dem wiel-koÊci filià prowadzàcà dzia∏alnoÊç badaw-czo-rozwojowà — tam nasi in˝ynierowiespecjaliÊci prowadzà badania w dwudzie-stometrowym tunelu aerodynamicznym.

W zewn´trznych centrach badawczychtechniki przeciwpo˝arowej poddajemy na-sze urzàdzenia oddymiajàce surowym pró-bom ogniowym. Wszystko po to, abyÊmynie tylko my, ale i nasi Zleceniodawcy by-li pewni bezpieczeƒstwa pod ka˝dymwzgl´dem.

Dzia∏ obs∏ugi Klienta ma w naszej firmieszczególne znaczenie. Wspieramy Paƒstwaw ka˝dej fazie projektu, a˝ do odbiorukoƒcowego. Nasze biura handlowe i dorad-cze w ca∏ej Europie zapewniajà Paƒstwuindywidualnà pomoc na miejscu.

Informacje o produktach, przyk∏adoweprojekty, referencje i wiele wi´cej znajdàPaƒstwo na naszej stronie internetowej:www.coltgroup.com

– oddymianie naturalne (grawitacyjne)i mechaniczne

– systemy napowietrzania i wywiewu(grawitacyjne i mechaniczne)

– klimatyzacja i ch∏odnictwo

– ogrzewanie z odzyskiem ciep∏a

– systemy utrzymywania czystoÊci powie-trza

– systemy elewacyjne i ochrony przednas∏onecznieniem

– systemy oÊwietlenia dziennego i ogniwfotoelektrycznych

– automatyka i sterowanie dla powy˝szych systemów

„Colt tworzy w budynkach

pomieszczenia i przestrzenie przyjazne

cz∏owiekowi uwzgl´dniajàc

ergonomi´ i architektur´ wn´trz.”

Kompleksowe rozwiàzywanie problemów

Systemy elewacyjne

Koncepcje renowacyjne

Ochronaprzeciwpo˝arowa

Technika ogniwfotoelektrycznych

Zarzàdzanie energià

Serwis/Konserwacja

Klimatyzacja

TechnikawykorzystaniaÊwiat∏a dziennego

KOMPLEKSOWE ROZWIÑZYWANIE

PROBLEMÓW

Naszym priorytetem jest interdyscyplinar-ne, kompleksowe rozwiàzywanie proble-mów.Dzi´ki takiemu podejÊciu do projektowa-nia instalacji technicznego wyposa˝eniabudynków, Colt proponuje „upieczeniedwóch – lub wi´cej – pieczeni na jednymogniu”. Chodzi tu o rozwiàzania uwzgl´d-niajàce jednoczeÊnie ekologi´, estetyk´budynków, optymalizacj´ systemów i re-dukcj´ kosztów. Beneficjentami sà u˝yt-kownicy, nasi klienci.

Na przyk∏ad, nasze systemy oddymianiai odprowadzania ciep∏a funkcjonujà naj-cz´Êciej jako systemy naturalnej wentyla-cji. JeÊli dodatkowo wpuszczajà one Êwia-t∏o dzienne do budynku, to sà to ju˝ trzykorzyÊci na raz. Weêmy dalej systemy ˝aluzji z ogniwamifotoelektrycznymi. Latem chroniàprzed nadmiernym nagrzaniem, zapewnia-jà dost´p zdrowego Êwiat∏a s∏onecznegodo pomieszczeƒ, a do tego podnoszà este-tyk´ budynku.

Nasze instalacje klimatyzacji potrafiàogrzewaç, ch∏odziç i suszyç powietrzew jednym i tym samym urzàdzeniu. Kiedywi´c poprzez system odzysku energii —jak w jednym z zak∏adów przemys∏u two-rzyw sztucznych — udaje si´ ca∏kowiciezrezygnowaç z drogiego systemu grzew-czego, mo˝emy Êmia∏o mówiç o sprawnymzarzàdzaniu energià. Widzà Paƒstwo zatem, ˝e warto mieçpo swojej stronie kompetentnego i zaufa-nego partnera.

Ochrona przeciwpo˝arowa

OCHRONA PRZECIWPO˚AROWA

Nie tyle sam ogieƒ, co dym i trujàce gazypowstajàce w wyniku po˝aru sà najwi´k-szym zagro˝eniem dla ludzi znajdujàcychsi´ w budynku. W∏aÊnie w takiej sytuacjisprawdza si´ koncepcja ochrony przeciw-po˝arowej firmy Colt.

Ochrona przeciwpo˝arowa

Colt dysponuje bogatà paletà systemówprzeciwpo˝arowych zaprojektowanych dlabardzo specyficznych zastosowaƒ. Wszystkie one spe∏niajà przepisy i odpo-wiadajà dyrektywom w∏aÊciwych urz´dów,jak na przyk∏ad opracowanym w Angliistandardom Fire Research Station, Techni-cal Paper No. 7 i 10, austriackim wytycz-nym prewencji przeciwpo˝arowej (TRVBS125/1997 i TRVB A 126/1987), wytycz-nym VdS 2098 oraz DIN 1832-2 i DIN18232-5 oraz europejskim normom zhar-monizowanym.

Jako pionierzy w dziedzinie technik ochro-ny przeciwpo˝arowej utrzymujemy nie tyl-ko w∏asne, firmowe centra badawczo- roz-wojowe, wspó∏pracujemy równie˝ z wio-dàcymi jednostkami stra˝y po˝arnej i in-stytutami techniki po˝arniczej. Posiadajàczatem dost´p do najnowszych osiàgni´çnauki i techniki, firma Colt jest zawszew czo∏ówce.

OCHRONA PRZECIWPO˚AROWA –

NASZ PRIORYTET

DoÊwiadczenia z testów po˝arowych pro-wadzonych na du˝à skal´ przez firm´ Coltobna˝ajà gorzkà prawd´: budynek o kuba-turze 10 000 m3 mo˝e wype∏niç si´ dymemw ciàgu zaledwie trzech minut. Tabliczkiinformacyjne i opisy dróg ewakuacyjnychsà cz´sto nieczytelne. Nawet maski chro-niàce drogi oddechowe i ubrania przeciwo-gniowe nie na d∏ugo pomagajà, jeÊli stra˝po˝arna nie jest w stanie szybko zidentyfi-kowaç i zwalczyç êród∏a po˝aru.

Sam ogieƒ nie jest tak niebezpieczny dlaludzi znajdujàcych si´ w budynku, jakw∏aÊnie dym i trujàce gazy. W tym mo-mencie z pomocà przychodzi Colt ze swo-jà koncepcjà ochrony przeciwpo˝arowej.

Na podstawie indywidualnej analizy prze-ciwpo˝arowej nasi in˝ynierowie projektujàzharmonizowanà i zsynchronizowanà kon-cepcj´ systemu bezpieczeƒstwa sk∏adajà-cego si´ z oddymiania mechanicznegoi naturalnego (RWA/NRA), systemów po-wiadamiania stra˝y po˝arnej czy syste-mów kurtyn dymowych w∏àcznie z elek-tronicznymi, bàdê pneumatycznymi urzà-dzeniami sterujàcymi.

„Statystyka jest nieub∏agana:

w Europie prawie co minut´

gdzieÊ si´ pali.”

Stawiamy sobie za cel postrzeganie wszel-kich aspektów ochrony przeciwpo˝arowejw sensie ca∏oÊciowym i interdyscyplinar-nym. Kompleksowa koncepcja budynkujako pewnej dzia∏ajàcej ca∏oÊci z wielomaodmiennymi funkcjami musi byç skutecz-na i technicznie dojrza∏a.

W krajach Europy Colt posiada liczne do-puszczenia. Na przyk∏ad w Niemczech fir-ma Colt jest zarejestrowana pod numeremE 58800 jako uznany wykonawca instalacjioddymiajàcych i odprowadzania ciep∏a.JesteÊmy równie˝ cz∏onkami stowarzysze-nia bran˝owego producentów kopu∏ Êwietl-nych, pasm Êwietlnych i techniki oddymia-jàcej (FVLR).

Ochrona przeciwpo˝arowa

[[AA]]

[[CC]] [[DD]] [[EE]]

PRODUKTY

[A] CO – ˝aluzjowa klapa dymowa

[B] SmokeMaster ® – automatycznakurtyna dymowa

[C] MF – klapa dymowa z opcjànaturalnej wentylacji

[D] FCO – ˝aluzjowe klapy wlotowe

[E] Euro Meteor – klapa dymowaskrzyd∏owa

[F] MLS – klapa dymowa skrzyd∏owaz izolacjà termicznà

[G] OPV 2000 ®– elektronicznysystem sterowania

[H] WCO – klapa dymowa z opcjànaturalnej wentylacji niezale˝nie od czynnikówpogodowych

[I] Liberator ® – mechaniczny wentylator oddymiajàcy

Dalsze informacje o produktachznajdà Paƒstwo pod adresem:

www.coltgroup.com[[GG]] [[HH]] [[II]]

[[FF]]

[[BB]]

TECHNIKA KLIMATYZACJI

FIRMY COLT

S∏yszàc s∏owo klimatyzacja, wi´kszoÊçz nas myÊli o urzàdzeniach. Jednak niew firmie Colt. Tu myÊli si´ najpierw o kon-cepcji oraz o mo˝liwych rozwiàzaniachsystemowych. Szczególnie wa˝ne jestwspó∏dzia∏anie poszczególnych systemówdla osiàgni´cia wspólnego nadrz´dnegocelu. Z tego powodu przy doborze instala-cji klimatyzacyjnych pos∏ugujemy si´sprawdzonymi metodami indywidualnejanalizy problemów.

Technika klimatyzacji

Technika klimatyzacji

Uwzgl´dniajàc wszelkie istotne dla obli-czeƒ dost´pne dane, przyst´pujemy do re-alizacji koncepcji – zawsze w oparciuo specyficzne ˝yczenia i wskazówki klien-ta. W ka˝dym przypadku to w∏aÊnie cz∏o-wiek pozostaje w centrum zainteresowanianaszych projektantów, a satysfakcja klien-ta jest miarà sukcesu firmy.

TECHNIKA KLIMATYZACJI COLT –

KOMFORT WENTYLACJI

I OGRZEWANIA NA NAJWY˚SZYM

POZIOMIE

Koncepcja klimatyzacji jest zazwyczajwypadkowà w∏asnych doÊwiadczeƒ, jakrównie˝ aktualnych realiów produkcyjnychi budowlanych. Z tego powodu nie maw zasadzie dwóch identycznych budyn-ków. Klimat wewnàtrz budynku okreÊlajàparametry temperatury, promieniowaniacieplnego, pr´dkoÊci przep∏ywu powietrzai jego wilgotnoÊci. Przy projektowaniu in-stalacji nale˝y te˝ jednak uwzgl´dniç takieczynniki, jak: nas∏onecznienie, liczba osóbprzebywajàcych w budynku, praca ma-szyn, sztuczne oÊwietlenie, obecnoÊç opa-rów, gazów itp.

W∏aÊnie przez takie podejÊcie firma Coltzdoby∏a sobie uznanie architektów, in˝y-nierów i inwestorów budynków przemys∏o-wych, biurowych, mieszkalnych i u˝ytecz-noÊci publicznej. Osiàgni´ta przez naszàfirm´ wysoka pozycja to wynik wielkiegodoÊwiadczenia zdobywanego podczas wie-loletniej praktyki.

W firmie Colt otrzymujà Paƒstwo kom-pleksowà obs∏ug´ – od profesjonalnegodoradztwa do odbioru koƒcowego i serwi-sowania systemu.

Technika klimatyzacji

PRODUKTY

[A] Tristar – 3 centrala klimatyzacyjna

[B] Comfort Air – aparat grzewczo--wentylacyjny

[C] Coltair – peryferyjna jednostkanawiewno – wywiewna

[D] Crossair – centrala nawiewnaz odzyskiem ciep∏a

[E] CCS 2000 ® – system sterowania

[F] Nawil˝acz powietrza – jednostkarozpylajàca

Dalsze informacje o produktachznajdà Paƒstwo pod adresem:

www.coltgroup.com

[[AA]]

[[DD]]

[[CC]]

[[EE]] [[FF]]

[[BB]]

Ogrzewanie/Wentylacja

OGRZEWANIE I WENTYLACJA

Nasze instalacje wentylacyjne oraz instala-cje do centralnego i lokalnego ogrzewaniapomieszczeƒ znajdà Paƒstwo w rozma-itych bran˝ach przemys∏u i wytwórczoÊcioraz w budynkach u˝ytecznoÊci publicz-nej.

Zamiast ch∏odziç pomieszczenia, w któ-rych sà nadwy˝ki ciep∏a, proponujemyurzàdzenia wentylacji naturalnej, umo˝li-wiajàce wietrzenie niezale˝nie od warun-ków pogodowych. Tam, gdzie ze wzgl´duna specyfik´ produkcji lub cechy budowlinie jest to mo˝liwe, stosuje si´ nawiew lubwywiew wymuszony.

Ogrzewanie/Wentylacja

PRODUKTY:

[A] CO – ˝aluzjowa klapa wentylacyjna

[B] Comet-NG – promiennik cieplny

[C] FCO – ˝aluzjowa klapa wlotowa

[D] MF– klapa wentylacyjna

[E] WCO – klapa wentylacyjna

[F] Euro Meteor – klapa wentylacyjna

[G] Wastemaster – wentylator powietrzaobiegowego

[H] Whirwind – wentylator wywiewny

Dalsze informacje o produktachznajdà Paƒstwo pod adresem:

www.coltgroup.com

[[AA]] [[BB]]

[[CC]] [[DD]]

[[FF]]

[[GG]] [[HH]]

[[FF]][[EE]]

Technika wykorzystania Êwiat∏a dziennego

TECHNIKA WYKORZYSTANIA

ÂWIAT¸A DZIENNEGO FIRMY COLT

Âwiat∏o naturalne jest zdrowe i wyzwala si-∏y do pracy. Wie o tym ka˝dy specjalistaz dziedziny ergonomii i fizjologii pracy.Oprócz tego, naturalne Êwiat∏o dziennew pomieszczeniach pomaga stworzyç mi∏ài przyjaznà atmosfer´. Ograniczanie zakre-su dzia∏ania oÊwietlenia sztucznego powo-duje wymierne oszcz´dnoÊci energii elek-trycznej. Jako elementy oÊwietlenia dzien-nego oferta produktów Colt obejmuje este-tyczne kopu∏y, pasma Êwietlne i najbar-dziej atrakcyjne Êwietliki na podstawietrójkàta wykonane z poliw´glanu lubszk∏a.

Technika wykorzystania Êwiat∏a dziennego

PRODUKTY

[A] Pyramid ® – system pasm Êwietlnych

[B] Firelight – system wentylacji

[C] Azur – system pasm Êwietlnych

[D] Optiglass – oszklenie strukturalne

[E] Cosmotron – system pasm Êwietlnych

Dalsze informacje o produktachznajdà Paƒstwo pod adresem:

www.coltgroup.com

[[AA]]

[[EE]]

[[DD]][[CC]]

[[BB]]

Systemy elewacyjne

ELEWACJE BUDYNKÓW, OCHRONA

PRZED NAS¸ONECZNIENIEM

Interesujàce elewacje i atrakcyjna archi-tektura odgrywajà coraz wa˝niejszà rol´w budownictwie. Wielkopowierzchniowei przepuszczajàce Êwiat∏o fasady sà terazw modzie. JednoczeÊnie dà˝y si´ do opty-malnego wykorzystania Êwiat∏a dziennegoi dostarczanej nim naturalnej energii s∏o-necznej. Trend ten panuje wÊród wszyst-kich projektantów i decydentów w budow-nictwie spoglàdajàcych odwa˝nie i rozsàd-nie w przysz∏oÊç.

Systemy elewacyjne

ELEWACJE BUDYNKÓW -

WYZWANIE ZARÓWNO TWÓRCZE

JAK I TECHNICZNE

Stosowanie zaawansowanych systemów˝aluzjowych tworzàcych elewacje budyn-ków nie jest regulowane ˝adnym kodek-sem ani wytycznymi. Nie ma te˝ ustalone-go schematu post´powania. Wszystko za-le˝y od decyzji inwestora przy istotnymudziale pracujàcego dla niego architekta.JeÊli ma to byç reprezentacyjny budynek,majàcy odzwierciedlaç filozofi´ firmyi wysoki poziom wymogów jakoÊciowychw∏aÊciciela, wówczas jest to prawdziwewyzwanie dla architekta. Ch´ç po∏àczenianajnowszych technologii z wysokim po-czuciem estetyki wymaga od projektantadoskona∏ego wyczucia.

Problem jest z∏o˝ony: jak zrealizowaçoptymalne naÊwietlenie pomieszczeƒÊwiat∏em dziennym, aby jednoczeÊnie niedoprowadziç do przegrzania ich w lecie?Jak mo˝na podczas pozosta∏ych pór rokuwykorzystywaç ciep∏o s∏oneczne w celuzredukowania kosztów ogrzewania? Jakpozyskiwaç energi´ s∏onecznà do niemaldarmowego wytwarzania energii elek-trycznej?

Krytyczna refleksja dotyczàca powy˝-szych pytaƒ prowadzi w sposób oczywistydo proÊby o konsultacje ekspertów w za-kresie techniki oÊwietlenia wn´trz Êwia-t∏em s∏onecznym, ochrony przed nas∏o-necznieniem i techniki fotoelektrycznej. W firmie Colt zdefiniowaliÊmy na nowopoj´cie projektowania elewacji budynków.Efekty zadajà si´ byç oczywiste. JeÊli chcàPaƒstwo poznaç firmy, które dzi´ki ochro-nie przed nas∏onecznieniem letnim, dobrejjakoÊci oÊwietlenia dziennego, wytwarza-niu energii elektrycznej z energii s∏onecz-nej i pi´knej elewacji osiàgn´∏y wymiernekorzyÊci, prosimy o odwiedzenie strony in-ternetowej www.coltgroup.com

Systemy elewacyjne

PRODUKTY

Systemy ochrony przed nadmiernymnas∏onecznieniem:

[A] Shadoglass

[B] Shadovoltaic ®®

[C] Solar C – sta∏y system ˝aluzjiprzeciws∏onecznych

[D] Shadowings – ˝aluzje ocieniajàceTerracotta

[E] Solarfin ®®

[F] Shadotex – ˝aluzje tekstylne

Dalsze informacje o produktachznajdà Paƒstwo pod adresem:

www.coltgroup.com

[[AA]] [[BB]]

[[EE]] [[FF]]

[[CC]]

[[DD]]

Koncepcje renowacji

KONCEPCJE RENOWACJI

Kiedy mówimy o renowacji, mamy na my-Êli nie tylko samà budowl´. Koncepcje re-nowacji firmy Colt dotyczà bran˝y wenty-lacyjnej, ogrzewania, klimatyzacji, techni-ki oÊwietlania Êwiat∏em dziennym, ochro-ny przed nadmiernym nas∏onecznieniem,technologii fotoelektrycznej i po˝arniczejw formie mechanicznego oddymiania oraztechniki kurtyn dymowych.

Koncepcje renowacji

RENOWACJA – „FACELIFTING”

BUDYNKÓW I INSTALACJI

Projekty renowacyjne to nasz udzia∏ w po-prawie klimatycznego komfortu wn´trz,a w przypadku po˝aru — w zwi´kszeniubezpieczeƒstwa.

Poprzez rozwa˝ne zastosowanie technikoÊwietlenia dbamy o dobre samopoczucieu˝ytkowników.W ten sposób wnosimy nasz istotny wk∏adw tworzenie przyjaznych i ergonomicz-nych warunków ˝ycia i pracy.

Kierujà nami jak zwykle te same przes∏an-ki — na zasadzie synergii chcemy uzyskaçmo˝liwie optymalne, elastyczne i funkcjo-nalne rozwiàzania problemów. Tylko w tensposób u˝ytkownicy naszych systemówmajà zwielokrotnione korzyÊci.

przed renowacjà...

po renowacji...

Automatyka i sterowanie

AUTOMATYKA I STEROWANIE

Jedno jest pewne: czy dotyczy to wentyla-cji, ogrzewania, czy klimatyzacji lub syste-mów przeciwpo˝arowych albo ochronyprzed nas∏onecznieniem — prawid∏owedzia∏anie systemów zale˝ne jest od jakoÊcikoncepcji sterowania i regulacji. ˚ebyw pe∏ni wykorzystaç potencja∏ mo˝liwoÊcitkwiàcy w danej instalacji, trzeba u˝yçw∏aÊciwych narz´dzi automatyki i màdrzeje zastosowaç.

Automatyka i sterowanie

AUTOMATYKA I STEROWANIE –

ZA¸O˚ENIA DLA OPTYMALNEGO

FUNKCJONOWANIA SYSTEMU

System sterowania i regulacji CCS 2000umo˝liwia sterowanie zarówno pojedyn-czymi jednostkami wentylacji i oddymia-nia mechanicznego i grawitacyjnego, jaki sterowanie grupowe do 1000 urzàdzeƒw grupie, w∏àcznie z systemami automa-tycznych kurtyn dymowych oraz systema-mi alarmu po˝arowego.

W systemach grzewczych i klimatyzacyj-nych firmy Colt sterowanie elektronicznenadzoruje i optymalizuje prac´ poszcze-gólnych urzàdzeƒ ch∏odzàcych, grzew-czych lub oczyszczajàcych powietrze za-równo pod wzgl´dem funkcjonalnym, jaki pod wzgl´dem energooszcz´dnoÊci.U˝ytkownik mo˝e sterowaç urzàdzeniamirównie˝ r´cznie z pulpitu w centrali steru-jàcej. Mo˝e wówczas sprawdzaç, wzgl´d-nie korygowaç parametry pracy instalacjiw∏aÊciwe dla danego obiektu: temperatur´,wilgotnoÊç oraz iloÊç wymian powietrza.

W ruchomych instalacjach zacieniajàcychfirmy Colt elektroniczne systemy sterujàcemajà wszystkie funkcje pod kontrolà. Ichzadaniem jest automatyczne pozycjonowa-nie ruchomych ˝aluzji przeciws∏onecz-nych zale˝nie od po∏o˝enia s∏oƒca, kiedyindziej optymalne ustawienie dla zapew-nienia maksimum Êwiat∏a dziennego,w koƒcu takie ustawienie baterii s∏onecz-nych wzgl´dem s∏oƒca, ˝eby si´ wzajem-nie nie zacienia∏y i dostarcza∏y mo˝liwienajwi´cej energii elektrycznej.

OPV system sterowniczy

CCS 2000 system

SERWIS I KONSERWACJA

Chocia˝ na koƒcu, ale dla firmy Colt rów-nie wa˝ne — obs∏uga klienta to zawszenajwy˝szy priorytet, wià˝àcy si´ z utrzy-maniem pe∏nej gotowoÊci.

Serwis/Konserwacja

Serwis/Konserwacja

LAST, BUT NOT LEAST –

SERWIS I KONSERWACJA

Pod poj´ciem serwisu firma Colt wyznajefilozofi´ „stand-by” — wspierania w ka˝-dej potrzebie, jakiej mo˝na oczekiwaçod Êwiadomego swych obowiàzków part-nera w interesach. JeÊli zainstalowaneurzàdzenia nieoczekiwanie odmówiàpos∏uszeƒstwa, od razu zjawiamy si´na miejscu.

A co si´ tyczy konserwacji, to zapewniaona nie tylko aktualne niezawodne dzia∏a-nie urzàdzeƒ, ale jednoczeÊnie utrzymaniesprawnoÊci instalacji na d∏ugie lata.W przypadku instalacji wentylacyjnych,grzewczych i oddymiajàcych zwracamyszczególnà uwag´ na mechanik´ urzàdzeƒ,filtry, silniki elektryczne, czujniki desz-czu, szczelnoÊç przewodów pneumatykioraz na zabrudzenia lub uszkodzenia.

„Od ponad 75 lat

ekspert w dziedzinie zdrowego

i bezpiecznego otoczenia”

W instalacjach ochrony przed nas∏onecz-nieniem i instalacjach fotoelektrycznychzwracamy uwag´ na mocowanie ˝aluzji,si∏owniki i ich mocowania, urzàdzeniazmiany kierunku obrotów i posuwu, opro-gramowanie i dzia∏anie szaf sterowni-czych, sprawnoÊç ogniw fotoelektrycznychoraz ca∏oÊç systemu. OczywiÊcie, dokonu-jemy równie˝ inspekcji instalacji wykona-nych przez inne firmy.

Ch´tnie z∏o˝ymy Paƒstwu atrakcyjnàofert´.

Colt International

COLT INTERNATIONAL

JesteÊmy reprezentowani ju˝ w ponad 50krajach Êwiata.

Arabia Saudyjska, Argentyna, Australia,Austria, Bahrajn, Belgia, Brazylia, Brunei,Chile, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy,Dania, Niemcy, Dubaj, Anglia, Egipt,Estonia, Francja, Grecja, Hong Kong,Hiszpania, Holandia, Islandia, Indonezja,Irlandia, Japonia, Katar, Kuwejt, Liban,Malezja, Malta, Nowa Zelandia,Norwegia, Oman, Polska, Portugalia,Rumunia, Singapur, S∏owacja, RepublikaPo∏udniowej Afryki, Szwecja, Szwajcaria,Tajwan, Tajlandia, Turcja, W´gry, W∏ochy,Zjednoczone Emiraty Arabskie.

Firma Colt ju˝ od ponad 75 lat jest eksper-tem w dziedzinie zdrowego i bezpiecznegootoczenia.Dzi´ki systemom firmy Colt ludzie przy-bywajà i pracujà w przyjaznej atmosferze,w której Êwiat∏o, powietrze, klimatyzacjai ochrona przeciwpo˝arowa pozostajàw harmonii.

COLT INTERNATIONAL Spó∏ka z o.o.

JEST FIRMÑ NALE˚ÑCÑ DO

COLT INETRNATIONAL GROUP

OF COMPANIES.

Od nas otrzymajà Paƒstwo innowacyjnerozwiàzania problemów z dziedziny wentyla-cji naturalnej, ochrony przeciwpo˝arowej,systemów elewacyjnych i doÊwietlajàcychoraz klimatyzacji i gospodarki cieplnej w bu-dynkach.

W ramach tych bran˝ Colt dysponuje kil-kudziesi´cioletnim doÊwiadczeniem pozy-skanym w wyniku prowadzonych prac na-ukowo-badawczych oraz doÊwiadczenia z co-dziennej praktyki.

Mo˝e w∏aÊnie te przes∏anki sk∏onià Paƒstwado nawiàzania wspó∏pracy z naszà firmà.

Colt International Spó∏ka z o.o.ul. Smoleƒskiego 4 lokal 501-698 Warszawa

Tel. 0-22 639 35 55Fax: 0-22 833 45 76

e-mail: info@pl.coltgroup.comwww.coltgroup.com