FIESTA NAVIDEÑA DEL MUNDO HISPANO EN … · Piñata (Letizia Lizardi, Meksyk) 17.00 - Czas na...

1
FIESTA NAVIDEÑA DEL MUNDO HISPANO EN CRACOVIA 14.30 - Msza św. w jęz. hiszpańskim w Bazylice Franciszkanów, Santa Misa en español en la Basilica de San Francisco de Asis 15.30 - Symboliczne spalenie „El muñeco” tradycja niektórych regionów krajów hiszpańskojęzycznych (Julián Bermejo, Hiszpania). La quema de muñeco- tradición del mundo hispano AULA BŁ. JAKUBA 15.50 - „Dialog pasterzy” przedstawiają uczniowie krakowskich gimnazjów: Kostka. Publiczne Gimnazjum Jezuitów im. św. Stanisława Kostki i Gimnazjum nr 72 im. św. Tomasza z Villanova Zgromadzenia Sióstr Augustianek, opiekun: s. Barbara Podgórska CM, “Diálogo de pastores” 16.20 - „Retablillo de Navidad”- autor: Aquiles Nazoa. Czytają: Melissa Chávez Torres (Meksyk), César Luna Peña (Peru). Poema de Aquiles Nazoa, poeta venezolano 16.30 - „Pa darle calor al Niño” Villancico por sevillanas (kolęda). Taniec Sevillanas w wykonaniu Akademii Tańca „FUENTE DE LA AMAPOLA” 16.40 - Grupa KANTUS - Peru SALA ŚW. MAKSYMILIANA 16.45 - Łamanie się opłatkiem oraz wizyta św. Mikołaja Buenos deseos compartiendo la oblea (tradición polaca). Vendrá a visitarnos San Nicolás- (Gabriel Dallidet, Meksyk) Piñata (Letizia Lizardi, Meksyk) 17.00 - Czas na degustację: Degustacja meksykańska: Restauracja “ALEBRICHE”, Kraków Degustacja peruwiańska: Eva Málaga Degustacja hiszpańska: Agnieszka Majksner BO Ż E NARODZENIE KRAJÓW HISZPA Ń SKOJ Ę ZYCZNYCH Grupa pastoralna Misa en Español oraz Wyższe Seminarium Duchowne Franciszkanów w Krakowie zapraszają na: 14 GRUDNIA 2014 Bazylika Franciszkanów oraz aule WSD Franciszkanów ul. Franciszkańska 4, Kraków Familia Málaga Grupa pastoralna Misa en Español PROGRAM Zapraszamy na wystawę szopek betlejemskich z krajów hiszpańskojęzycznych Invitamos a la exposición de belenes de Latinoamérica (Sekretariat Misyjny Franciszkanów OFMConv i inni)

Transcript of FIESTA NAVIDEÑA DEL MUNDO HISPANO EN … · Piñata (Letizia Lizardi, Meksyk) 17.00 - Czas na...

Page 1: FIESTA NAVIDEÑA DEL MUNDO HISPANO EN … · Piñata (Letizia Lizardi, Meksyk) 17.00 - Czas na degustację: ... BOŻE NARODZENIE KRAJÓW HISZPAŃSKOJĘZYCZNYCH Grupa pastoralna Misa

FIESTA NAVIDEÑA DEL MUNDO HISPANO EN CRACOVIA

14.30 - Msza św. w jęz. hiszpańskim w Bazylice Franciszkanów,

Santa Misa en español en la Basilica de San Francisco de Asis

15.30 - Symboliczne spalenie „El muñeco” tradycja niektórych regionów krajów hiszpańskojęzycznych (Julián Bermejo, Hiszpania). La quema de muñeco- tradición del mundo hispano !

AULA BŁ. JAKUBA !15.50 - „Dialog pasterzy”

przedstawiają uczniowie krakowskich gimnazjów: Kostka. Publiczne Gimnazjum Jezuitów im. św. Stanisława Kostki i Gimnazjum nr 72 im. św. Tomasza z Villanova Zgromadzenia Sióstr Augustianek, opiekun: s. Barbara Podgórska CM, “Diálogo de pastores”

16.20 - „Retablillo de Navidad”- autor: Aquiles Nazoa. Czytają: Melissa Chávez Torres (Meksyk), César Luna Peña (Peru). Poema de Aquiles Nazoa, poeta venezolano

16.30 - „Pa darle calor al Niño” Villancico por sevillanas (kolęda). Taniec Sevillanas w wykonaniu Akademii Tańca „FUENTE DE LA AMAPOLA”

16.40 - Grupa KANTUS - Peru !

SALA ŚW. MAKSYMILIANA !16.45 - Łamanie się opłatkiem oraz wizyta św. Mikołaja

Buenos deseos compartiendo la oblea (tradición polaca). Vendrá a visitarnos San Nicolás- (Gabriel Dallidet, Meksyk)

Piñata (Letizia Lizardi, Meksyk)

17.00 - Czas na degustację: Degustacja meksykańska: Restauracja “ALEBRICHE”, Kraków Degustacja peruwiańska: Eva Málaga Degustacja hiszpańska: Agnieszka Majksner

BOŻE NARODZENIE KRAJÓW

HISZPAŃSKOJĘZYCZNYCH

Grupa pastoralna Misa en Español oraz

Wyższe Seminarium Duchowne Franciszkanów w Krakowie

zapraszają na:

14 GRUDNIA 2014 !Bazylika Franciszkanów

oraz aule WSD Franciszkanów ul. Franciszkańska 4, Kraków

Familia Málaga

Grupa pastoralna

Misa en Español

PROGRAM

Zapraszamy na wystawę szopek betlejemskich z krajów hiszpańskojęzycznych Invitamos a la exposición de belenes de Latinoamérica (Sekretariat Misyjny Franciszkanów OFMConv i inni)