February 2006

16
Health, Beauty and Life February 2006 • no. 2/200 Published Monthly in Polish Language Zdrowie, Uroda i Życie Zdrowie, Uroda i Życie Większe, piękne, zdrowe i jędrniejsze piersi są dziś możliwe bez operacji, dzięki równowadze hormonalnej uzyskanej w całkowicie naturalny sposób. Przedstawiamy BUSTOLIN - zestaw kapsułki i krem. Czy zestaw BUSTOLIN zawiera estrogen? Zioła zawarte w tej formule same w sobie nie zawierają estrogenu lub innych hormonów. Zawierają natomiast hormonopodobne sub- stancje, które mogą naśladować działalność ludzkich hormonów, takich jak estrogen czy progesteron, lub też sprawiać, że poziom hor- monów takich jak estrogen czy progesteron są bardziej dostępne w organizmie poprzez nor- malizowanie działalności gruczołowej i hor- monalnej. Ponieważ zioła nie podnoszą sztucznie poziomu estrogenu tak jak to robią syntetyczne leki np. pigułki antykoncepcyjne, nie wspierają one wzrostów rakowych lub innych efektów ubocznych występujących przy lekach syntetycznych, manipulujących hormonami. Czy zestaw ten może łagodzić przykre objawy menopauzy? Jest to doskonały regulator hormonów w okre- sie menopauzy, kiedy to pojawia się niezmiennie brak równowagi hormonalnej. Stwierdzono, że Bustolin przynosi ulgę przy następujących objawach: gorące uderzenia, suchość pochwy, nerwowość, zmiana nastroju itp. Ponadto sprzyja poprawie i ujędrnieniu starzejącego się biustu. Czy Bustolin można przyj- mować z innymi lekarstwami? Nigdy nie słyszeliśmy o przypadku niekorzyst- nych interakcji tego zestawu z lekami, także u kobiet przyjmujących tabletki antykoncepcyjne. UWAGA: Zawsze powinnaś poradzić się lekarza zwłaszcza wyszkolonego w dziedzinie leków ziołowych, zanim zaczniesz przyjmować jakiekol- wiek suplementy lub inne przepisywane leki. Kiedy najlepiej rozpocząć przyjmowanie Bustolinu? W każdym wieku, od okresu dojrzewania do okresu pomenopauzalnego. Dojrzewanie jest doskonałą porą na rozpoczęcie przyjmowania Bustolinu, ze względu na jego właściwości równoważenia hormonów. Przyjmowany w początkowym okresie dojrzewania może pomóc GLUTATION mistrzem odtruwania (str. 15) • O laserze w medycynie kosmetycznej pisze nasz ekspert doktor Witold Zajewski (str. 3) • Tradycyjni uzdrawiacze leczą weteranów (str. 9) • Większy biust - naturalnie! (str. 1 i 8) • Sok Goji - himalajski sekret zdrowia (str. 9) • Czy można chudnąć jedząc ciastka? (str. 12) • O roli suplementów w naszym zdrowiu pisze Zdzisław Palatyński (str. 11) Horoskop, Poznajmy się, Kącik poetycki, Seksuolog radzi i wiele wiele więcej... w numerze między innymi: Większe, piękniejsze, jędrniejsze... Prowadzi doktor Handa z Mongolii: 11 i 12 LUTEGO 3101 N. Milwaukee, tel. (773) 463-5758 18 i 19 LUTEGO 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 25 i 26 LUTEGO 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 4 MARCA 5098 S. Archer, tel. (773) 735-4401 5 MARCA 303 Dundee Rd. w Wheeling, tel. (847) 520-5285 • Prowadzi doktor Wioletta Bawolska: 12 LUTEGO 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 25 LUTEGO 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Heights, tel. (847) 590-5667 4 i 5 MARCA 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 11 i 12 LUTEGO 3101 N. Milwaukee, tel. (773) 463-5758 18 i 19 LUTEGO 5898 S. Archer Ave., tel. (773) 582-8568 25 i 26 LUTEGO 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 4 MARCA 5098 S. Archer, tel. (773) 735-4401 5 MARCA 303 Dundee Rd. w Wheeling, tel. (847) 520-5285 Bezpłatny wykład doktora Patricka Quigley’a (po angielsku) 7 MARCA o 7PM 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts. tel. (847) 590-5667 Prezentacja naturalnych kosmetyków firmy ATW, fachowy dobór kosmetyków, masaż twarzy, próbki itp. 25 LUTEGO 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts. tel. (847) 590-5667 POMAGAJĄC SOBIE POMÓŻMY DZIECIOM W POLSCE FLEXATROL Jest nowoczesnym suple- mentem przeznaczonym do wspierania zdrowego funkcjonowania stawów, nawodnienia i elastycznoś- ci, funkcjonowania mięśni, zdrowia tkanki łącznej i utrzymywania lepkości płynu maziowego w stawach. Jest on synergistyczną kombinacją dobrze znanych składników odżywczych, która może być korzystna dla osób cierpiących z powodu dolegliwości stawowych i mięśniowych i/lub ograniczonej ruchliwości i elastyczności stawów. Uwaga! Produkt ten zawiera kurkuminę. Nie stosować w okresie ciąży, karmienia piersią lub przyjmowania przepisanych antybiotyków, środków przeciwkrzepliwych/ przeciwpłytkowych, jak również w przypadku choroby pęcherza. Jako supplement żywieniowy, przyjmować 3 kapsułki, 1-2 razy dziennie. SELAMER, TRAN Z WĄTROBY REKINA Od kiedy w składzie tranu z wątroby rekina grenlandzkiego odkryto pochodne alkoholu, tzw. alkoksyglicerole, wzbudził on niekłamane zainteresowanie badaczy. Związki te w orga- nizmie człowieka występują bowiem w szpiku kostnym, wątrobie, śledzionie, krwinkach czer- wonych i pokarmie kobiecym. Naukowcy uważają więc, że ten rodzaj tranu ma właści- wości przeciwnowotworowe oraz wspomagające układ odpornościowy. Dlatego też zalecają przyjmowanie preparatu podczas rekonwalescencji, przewlekłych zakażeń oraz w czasie radio- i chemioterapii. Wskazania do kuracji • Obniżona odporność • Wysoki poziom cholesterolu • Stany przewlekłego przemęczenia i stresu • Brak apetytu • Osteoporoza • Trądzik, skłonność do czyraków • Zaburzenia wzroku i choroby oczu Flexatrol oraz Selamer do naby- cia w sklepach Back To Nature. Firma Back To Nature, Inc. z Chicago wraz z polską firmą Tymofarm organizu- je połączoną ze sprzedażą akcję charytatywną na rzecz sierocińca w Polsce. Celem akcji jest zakup komputera. Przy zakupie każdego opakowania suplementu Flexatrol (informacja poniżej) możesz otrzytmać jedno opakowanie suplementu Selamer (informacja poniżej), kapsułek z tranem z wątroby rekina grenlandzkiego polskiej firmy Tymofarm po hurtowej cenie $3.50. Oferta obowiązuje również przy każdym zakupie powyżej $25. Wszystkie pieniądze uzyskane ze sprzedaży kapsułek Selamer przeznaczone będą dla najbardziej potrzebujących polskich dzieci. TEST KRĘGOSŁUPA I MIĘŚNI PLECÓW SEMINARIUM O CUKRZYCY TEST NAWILŻENIA I NATŁUSZCZENIA SKÓRY TEST GĘSTOŚCI KOŚCI AURA VIDEO STATION 18 LUTEGO 3101 N. Milwaukee, tel. (773) 463-5758 19 LUTEGO 5898 S. Archer Ave., tel. (773) 582-8568 25 LUTEGO 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 Możliwe sesj indywidualne po umówieniu: 773-583-0402 lub 773-310-5543 c.d. na str. 8

Transcript of February 2006

Page 1: February 2006

HHeeaalltthh,, BBeeaauuttyy aanndd LLiiffee

FFeebbrruuaarryy 22000066 •• nnoo.. 22//220000 PPuubblliisshheedd MMoonntthhllyy iinn PPoolliisshh LLaanngguuaaggee

Zdrowie, Uroda i ŻycieZdrowie, Uroda i ŻycieWWiięękksszzee,, ppiięękknnee,, zzddrroowwee ii jjęęddrrnniieejjsszzee

ppiieerrssii ssąą ddzziiśś mmoożżlliiwwee bbeezz ooppeerraaccjjii,, ddzziięękkii rróówwnnoowwaaddzzee hhoorrmmoonnaallnneejjuuzzyysskkaanneejj ww ccaałłkkoowwiicciiee nnaattuurraallnnyyssppoossóóbb.. PPrrzzeeddssttaawwiiaammyy BBUUSSTTOOLLIINN -- zzeessttaaww kkaappssuułłkkii ii kkrreemm..

CCzzyy zzeessttaaww BBUUSSTTOOLLIINN zzaawwiieerraaeessttrrooggeenn??

Zioła zawarte w tej formule same w sobie niezawierają estrogenu lub innych hormonów.Zawierają natomiast hormonopodobne sub-stancje, które mogą naśladować działalnośćludzkich hormonów, takich jak estrogen czyprogesteron, lub też sprawiać, że poziom hor-monów takich jak estrogen czy progesteron sąbardziej dostępne w organizmie poprzez nor-malizowanie działalności gruczołowej i hor-monalnej. Ponieważ zioła nie podnosząsztucznie poziomu estrogenu tak jak to robiąsyntetyczne leki np. pigułki antykoncepcyjne, niewspierają one wzrostów rakowych lub innychefektów ubocznych występujących przy lekachsyntetycznych, manipulujących hormonami.

CCzzyy zzeessttaaww tteenn mmoożżee łłaaggooddzziiććpprrzzyykkrree oobbjjaawwyy mmeennooppaauuzzyy??

Jest to doskonały regulator hormonów w okre-sie menopauzy, kiedy to pojawia się niezmienniebrak równowagi hormonalnej. Stwierdzono, żeBustolin przynosi ulgę przy następującychobjawach: gorące uderzenia, suchość pochwy,nerwowość, zmiana nastroju itp. Ponadto sprzyjapoprawie i ujędrnieniu starzejącego się biustu.

CCzzyy BBuussttoolliinn mmoożżnnaa pprrzzyyjj--mmoowwaaćć zz iinnnnyymmii lleekkaarrssttwwaammii??

Nigdy nie słyszeliśmy o przypadku niekorzyst-nych interakcji tego zestawu z lekami, także ukobiet przyjmujących tabletki antykoncepcyjne.UWAGA: Zawsze powinnaś poradzić się lekarzazwłaszcza wyszkolonego w dziedzinie lekówziołowych, zanim zaczniesz przyjmować jakiekol-wiek suplementy lub inne przepisywane leki.

KKiieeddyy nnaajjlleeppiieejj rroozzppoocczząąćć pprrzzyyjjmmoowwaanniiee BBuussttoolliinnuu??W każdym wieku, od okresu dojrzewania do

okresu pomenopauzalnego. Dojrzewanie jestdoskonałą porą na rozpoczęcie przyjmowaniaBustolinu, ze względu na jego właściwościrównoważenia hormonów. Przyjmowany wpoczątkowym okresie dojrzewania może pomóc

• GGLLUUTTAATTIIOONN mistrzem odtruwania ((ssttrr.. 1155))• O laserze w medycynie kosmetycznej

pisze nasz ekspert ddookkttoorr WWiittoolldd ZZaajjeewwsskkii

((ssttrr.. 33))• Tradycyjni uzdrawiacze leczą weteranów

((ssttrr.. 99))• Większy biust - naturalnie! ((ssttrr.. 11 ii 88))• Sok GGoojjii - himalajski sekret zdrowia ((ssttrr.. 99))• Czy można chudnąć jedząc ciastka?

((ssttrr.. 1122))• O roli suplementów w naszym zdrowiu

pisze Zdzisław Palatyński ((ssttrr.. 1111))• Horoskop, Poznajmy się, Kącik poetycki,

Seksuolog radzi i wiele wiele więcej...

w numerze między innymi:Większe, piękniejsze, jędrniejsze...

• Prowadzi doktor Handa z Mongolii:11 i 12 LUTEGO

3101 N. Milwaukee, tel. (773) 463-575818 i 19 LUTEGO

5898 S. Archer, tel. (773) 582-856825 i 26 LUTEGO

5556 W. Belmont, tel. (773) 481-00364 MARCA

5098 S. Archer, tel. (773) 735-44015 MARCA

303 Dundee Rd. w Wheeling, tel. (847) 520-5285

• Prowadzi doktor Wioletta Bawolska:12 LUTEGO

5556 W. Belmont, tel. (773) 481-003625 LUTEGO

56 S. Arlington Hts. Rd.w Arlington Heights, tel. (847) 590-5667

4 i 5 MARCA5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568

11 i 12 LUTEGO 3101 N. Milwaukee, tel. (773) 463-5758

18 i 19 LUTEGO5898 S. Archer Ave., tel. (773) 582-8568

25 i 26 LUTEGO5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036

4 MARCA5098 S. Archer, tel. (773) 735-4401

5 MARCA303 Dundee Rd. w Wheeling,

tel. (847) 520-5285

Bezpłatny wykład doktora PatrickaQuigley’a (po angielsku)

7 MARCA o 7PM56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts.

tel. (847) 590-5667

Prezentacja naturalnych kosmetykówfirmy ATW, fachowy dobór kosmetyków,

masaż twarzy, próbki itp.25 LUTEGO

56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts.tel. (847) 590-5667

POMAGAJĄC SOBIE POMÓŻMY DZIECIOM W POLSCE

FLEXATROLJest nowoczesnym suple-mentem przeznaczonymdo wspierania zdrowegofunkcjonowania stawów,nawodnienia i elastycznoś-ci, funkcjonowania mięśni,zdrowia tkanki łącznej i utrzymywania lepkościpłynu maziowego w stawach.Jest on synergistycznąkombinacją dobrzeznanych składnikówodżywczych, która może być korzystna dla osóbcierpiących z powodu dolegliwości stawowychi mięśniowych i/lub ograniczonej ruchliwości i elastyczności stawów.

Uwaga! Produkt ten zawiera kurkuminę. Nie stosować w okresie ciąży, karmienia piersiąlub przyjmowania przepisanych antybiotyków,środków przeciwkrzepliwych/przeciwpłytkowych, jak również w przypadkuchoroby pęcherza.Jako supplement żywieniowy, przyjmować 3 kapsułki, 1-2 razy dziennie.

SELAMER, TRAN Z WĄTROBY REKINAOd kiedy w składzie tranu z wątroby rekinagrenlandzkiego odkryto pochodne alkoholu,tzw. alkoksyglicerole, wzbudził on niekłamanezainteresowanie badaczy. Związki te w orga-nizmie człowieka występują bowiem w szpikukostnym, wątrobie, śledzionie, krwinkach czer-

wonych i pokarmie kobiecym. Naukowcyuważają więc, że ten rodzaj tranu ma właści-wości przeciwnowotworowe orazwspomagające układ odpornościowy. Dlategoteż zalecają przyjmowanie preparatu podczasrekonwalescencji, przewlekłych zakażeń oraz w czasie radio- i chemioterapii.

WWsskkaazzaanniiaa ddoo kkuurraaccjjii• Obniżona odporność• Wysoki poziom cholesterolu• Stany przewlekłego przemęczenia i stresu• Brak apetytu• Osteoporoza• Trądzik, skłonność do czyraków• Zaburzenia wzroku i choroby oczu

Flexatrol oraz Selamer do naby-cia w sklepach Back To Nature.

Firma Back To Nature, Inc. z Chicago wraz z polską firmą Tymofarm organizu-je połączoną ze sprzedażą akcję charytatywną na rzecz sierocińca w Polsce.Celem akcji jest zakup komputera. Przy zakupie każdego opakowania suplementu Flexatrol (informacja poniżej) możesz otrzytmać jednoopakowanie suplementu Selamer (informacja poniżej), kapsułek z tranem z wątroby rekina grenlandzkiego polskiej firmy Tymofarm po hurtowej cenie$3.50. Oferta obowiązuje również przy każdym zakupie powyżej $25.Wszystkie pieniądze uzyskane ze sprzedaży kapsułek Selamer przeznaczonebędą dla najbardziej potrzebujących polskich dzieci.

TEST KRĘGOSŁUPA I MIĘŚNI PLECÓW

SEMINARIUM O CUKRZYCY

TEST NAWILŻENIAI NATŁUSZCZENIA SKÓRY

TEST GĘSTOŚCI KOŚCI

AURA VIDEO STATION18 LUTEGO

3101 N. Milwaukee, tel. (773) 463-575819 LUTEGO

5898 S. Archer Ave., tel. (773) 582-856825 LUTEGO

5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036Możliwe sesj indywidualne po umówieniu:

773-583-0402 lub 773-310-5543

cc..dd.. nnaa ssttrr.. 88

Page 2: February 2006

2 Zdrowie, Uroda i Życie February 2006

GROŹNY I NIEBEZPIECZNY WIRUSGRYPY NIEPOKOI NAUKOWCÓW!

Naturalny tybetański preparat LLEEDDRREETTAANN natychmiastprzystosowuje organizm do walki z przeziębieniem i grypą.LLEEDDRREETTAANN pomoże ci poczuć się lepiej. Gdy tylko poczujesznagłe objawy: kaszel, gorączkę, dreszcze, ból i bezsenność -może to być początek grypy. LLEEDDRREETTAANN jest dla ciebie.Zacznij przyjmować go natychmiast. Teraz, gdy grypa zaczynaostro atakować, dostępny jest dawny wypróbowany sposób naodpieranie ataków. Działa skutecznie u osób w każdym wieku.

LLeeddrreettaann jjeesstt ddoo nnaabbyycciiaa wwee wwsszzyyssttkkiicchhsskklleeppaacchh BBaacckk ttoo NNaattuurree

TISANAX – zapobiega niestrawnościom, zaparciom i tworzeniu się nadmiernych gazów.

TISANAX - leczy problemy żołądkowo-jelitowe, a nie tylko likwiduje objawy

TISANAX - stuprocentowo naturalny i niepowodujący działań ubocznych, może byćstosowany przez dłuższy czas

TISANAX – produkowany pod ścisłym nadzorem naukowców

TISANAX – wywodzi się z tej samej rodziny leków co PADMA 28(Adaptrin) i znany był w Polsce przedwojennej jako BADMA 179

TISANAX -- produkowany wyłącznie przez firmę Back to Nature, wewspółpracy z rodziną Badmaev

TISANAX– dostępny we wszystkich sklepach BBaacckk ttoo NNaattuurree oraz w innychnajlepszych sklepach z naturalnymi środkami zdrowotnymi.

TISANAX®

wirus grypy

DDrruuggaa cczzęęśśćć ooddppoowwiieeddzzii ddrr BBaaddmmaaeevvaa nnaa ooppuubblliikkoowwaannyy ww nnuummeerrzzee ssttyycczznniioowwyymmlliisstt cczzyytteellnniikkaa ddoottyycczząąccyycchh pprroobblleemmóóww zz zzaappaarrcciiaammii..

Większość czasu ludzie cierpiący naprzewlekłe zaparcia spędzają próbującznaleźć rozwiązanie swoich problemówpoprzez zastosowanie środkówprzeczyszczających dostępnych bez recepty.Sytuacja taka może prowadzić do ichnadużywania. Taka sytuacja często powstajeu wspomnianych już osób w podeszłymwieku, które wypróżniają się codziennie i często mogą wcale nie cierpieć na zaparcia.Drażniące i silnie działające środkiprzeczyszczające najczęściej nie są potrzeb-ne, a ich częste użycie może prowadzić douzależnienia. Uzależnienie polega na tym, żejelito grube potrzebuje środkówprzeczyszczających do wywołania ruchówperystaltycznych i usunięcia mas kałowych z organizmu. Nadużywanie tego typupreparatów przez dłuższy czas możespowodować zniszczenie komórek ner-wowych w jelicie cienkim i w rezultacieblokować naturalną zdolność jelita grubegodo wywoływania skurczów. Z tego samegopowodu zbyt częste użycie lewatywy (płuka-nia jelita grubego) może prowadzić do utratynaturalnych mechanizmów powodującychwypróżnienia.

Bazując na opisie stanu, w jakim znajdująsię twój żołądek i jelita, wygląda na to, żemożesz mieć tzw. przewlekłe zaparciaidiopatyczne (idiopatyczny - oznacza, że nieistnieje żadna znana przyczyna występowa-nia zaparć). Aczkolwiek, wskazane byłobyprzeprowadzenie ogólnych badań lekarskich,aby upewnić się, że nie istnieją jakieś inne,poważniejsze przyczyny powodującewystąpienie zaparć. Dodatkowo być możepowinieneś zmienić swoje nawyki żywieniowei wzmóc aktywność fizyczną, co pozwolipoprawić codzienną rutynę i prawdopodob-nie złagodzić objawy zaparć.

Na koniec chciałbym polecić naturalnyśrodek pomocny w walce z problemami

żółądkowo-jelitowymi wywodzący sięz długoletniej tradycji medycyny tybe-tańskiej zajmującej się od wiekówzdrowiem układu pokarmowego.Tisanax (formuła - 179) jest mineral-no-ziołowym preparatempochodzącym z Dalekiego Wschodu,przeznaczonym do normalizacjifunkcji żołądkowo-jelitowych, (perys-taltyki, wydzielania soków trawien-nych i funkcjonowania wątroby, regu-lacji nadmiaru procesów gnilnych w jelicie grubym) i przywracaniaregularnego funkcjonowania układupokarmowego. Jakkolwiek preparatten może działać jak środekprzeczyszczający i zawiera składniki o takim działaniu, Tisanax stanowinie dającą uzależnienia formułę,posiadającą wiele składników,dobranych tak, aby jak najlepiejprowadzić kompleksową regulacjęsystemu żołądkowo-jelitowego.

Składniki te możemy podzielić na trzygrupy. Pierwsza z nich to te, które regulująprocesy formowania mas kałowych i ichusunięcia, druga grupa odpowiada zasekrecję (wydzielanie) prawidłowych ilościsoku żołądkowego i soków trawiennych w jelitach, trzecia wreszcie za prawidłoweprocesy trawienia i przyswajania składnikówpokarmowych. Składniki odpowiedzialne zaprocesy formowania kału i wypróżnianie to:triphala, rzewień, specjalna odmianapieprzowca zwana ślong pepperś i wys-tępująca w naturalnych zasobach sólglauberska. Triphala jest wyciągiem otrzy-manym z trzech owoców, bogatych wfenolowe przeciwutleniacze, które pomagająw odżywianiu i odtruwaniu naszego ciała.Tybetańczycy często określają triphalę jako“dobrego gospodarza domu” i polecają jejstosowanie zarówno w stanach chorobowychjak i profilaktycznie u ludzi zdrowych.Rzewień jest znany od dawna z uwagi naswoje łagodne działanie przeczyszczające i stymulujące funkcje trawienne wątroby.Long pepper w formule występuje w połącze-

niu z imbirem tworząc tradycyjnie określanąformę śtrikatuś znaną od dawna jako środekrelaksujący przewód pokarmowy (przeciw-skurczowy), pomaga także w efektywnymprzyswajaniu składników pokarmowych,zwiększając ich biodostępność. Naturalna sólglauberska występująca w preparacie Tisanaxjest bogata w siarkę, zawiera minerały, którepomagają w zwiększeniu ilości wody w jeli-cie, jako czynnika rozluźniającego stolec.Surowce goryczkowe zawarte w formuleTisanaxu, np. wyciąg z goryczki (gentiana) w połączeniu z rzewieniem, pomagają ogól-nie w procesach trawiennych stymulującfunkcje wydzielnicze żołądka, trzustkii produkcję żółci.

Zgodnie z tradycją Tisanax był używany z dobrymi wynikami w leczeniu wieluschorzeń przewodu pokarmowego, włączającw to: gastritis (zapalenie błony śluzowejżołądka) spowodowane np. przeznadużywanie alkoholu lub salicylanów) orazniestrawność objawiającą się zgagą,zespołem nadwrażliwości jelit, zaparciami,nadmierną fermentacją jelitową (gazy) i schorzeniami wątroby. Tisanax był również

często polecany w leczeniu nadwagi i u ludziw podeszłym wieku, jako środekpoprawiający wchłanianie składnikówodżywczych, witamin i minerałów. Tisanaxzostał sprawdzony i oceniony przez specjal-istów klinicznych w wielu ośrodkach badańklinicznych w Szwajcarii na grupie 50 pacjen-tów o szerokim zakresie problemówżołądkowo-jelitowych, manifestujących sięprzede wszystkim objawami przewlekłychzaparć. Do programu badań zostały takżewłączone przypadki pacjentów w średnimwieku, skarżących się na zgagę, objawyprzepełnienia po jedzeniu, wzdęcia i dyskom-fort, wiatry, biegunka i/lub zaparcia. Formuła179 została zastosowana w formieniepowlekanych tabletek 225 mg, w ilości od1 do 3 dziennie, przez okres 4 tygodni. W rezultacie stwierdzono znaczną poprawęwyników leczenia: zgaga - 83%, wiatry - 80%,uczucie przepełnienia i wzdęcia 76%,zaparcia i/lub biegunka 74%. Zarównolekarze jak i pacjenci uczestniczący w pro-gramie badawczym nie zgłaszali występowa-nia żadnych skutków ubocznych, a większośćpacjentów stwierdzała u siebie poprawęjakości życia w rezultacie leczenia. Bazującna innych informacjach Tisanax może byćtakże pomocny u ludzi cierpiących z powodusyndromu nadwrażliwości jelit, znanegotakże jako spastyczne jelito. W tym przypad-ku zaparcia występują często na zmianę zbiegunką, a towarzyszą temu często skurcze,gazy i wzdęcia.

Jakkolwiek polecana dzienna dawkaTisanaxu to 1-3 tabletek, leczenie powinnorozpocząć się od stosowania jednej tabletkidziennie, przez tydzień, po czym na podstawiestanu pacjenta decydujemy, czy utrzymaćdawkę na tym poziomie, czy stopniowo jązwiększać. Tym sposobem można ustanowićindywidulną dawkę dla każdego. Jako środekwspomagający trawienie polecamy Tisanax w dawce 1 tabletki dziennie, po głównymposiłku. W przypadku częstych napadówzgagi i/lub zaparć Tisanax powinien byćstosowany w ilości 1 tabletki trzy razy dzien-nie, po posiłkach.

TISANAX w walce z zaparciami (część 2)

Przedstawiamy pigułkę, która może oprzeć się grypie

MMiięęddzzyynnaarrooddoowwee TTaarrggii NNaattuurraall PPrroodduuccttssEExxppoo EEaasstt.. PPrrzzeemmaawwiiaa ddrr VVllaaddiimmiirr BBaaddmmaaeevv

TTyybbeettaańńsskkii pprreeppaarraatt zziioołłoowwyy rreegguulluujjąąccyycczzyynnnnoośśccii pprrzzeewwoodduu ppookkaarrmmoowweeggoo

Page 3: February 2006

Zdrowie, Uroda i Życie 3February 2006

Najnowsza technologia pozwala na zas-tosowanie techniki laserowej w medycynie kos-metycznej. Światło laserowe stanowi skupionąwiązkę fal elektromagnetycznych, która niesiesilną energię. To silnie skupione światło oddajeswą energię w kontakcie z powierzchnią, naktórą pada, jeśli ta powierzchnia jest w stanieabsorbować (a nie odbijać) energię świetlną.Energia światła w kontakcie z powierzchniąabsorbującą uwalniana jest w postaci ciepła.

Generalnie energia świetlna działając naskórę wywołuje szereg różnorodnych procesówzależnie od długości fal światła np. opalanieskóry. Światło słoneczne, które zawiera różnedługości fal działając na skórę w sposób niese-lektywny i niekontrolowany oddaje energięcieplną strukturom skóry powodując procesopalania ale również wysuszanie, cieńczenie,niszczenie i uszkodzenie skóry. Procesy te nazy-wamy potocznie starzeniem skóry. Objawiają sięone obniżeniem elastyczności i wiotkością skóry,powiększaniem naturalnych por w skórze,pojawianiem się zmarszczek, nierówności i ciem-nych nieregularnych plam na powierzchni skóry.

Z drugiej jednak strony ta sama energiaświetlna działająca na skórę w sposób wybiór-czy i kontrolowany stymuluje procesy napraw-cze w obrębie jej tkanek. Właśnie ta właściwośćenergii świetlnej znalazła zastosowanie w medy-cynie laserowej. Przy zastosowaniu dzisiejszejtechnologii można z dużą precyzją wprowadzaćdo głębszych warstw skóry właściwej energięcieplną, która oddziałuje na jej struktury bezuszkadzania naskórka. Nowoczesne urządzenialaserowe pozwalają na dobranie odpowiedniejdługości fal świetlnych i wprowadzenie ich napożądaną głębokość bezpiecznie, bez obawyo nadmierny efekt termiczny (oparzenie).

Istnieją zasadniczo dwa rodzaje urządzeńwykorzystujących energię świetlną: wwłłaaśścciiwweeuurrzząąddzzeenniiaa llaasseerroowwee, produkujące skupionąwiązkę światła, która bardzo precyzyjnieoddziałuje na tkanki docelowe (długość fal,głębokość, ilość energii) oraz iinntteennssyywwnneeśśwwiiaattłłoo ppuullssaaccyyjjnnee, które filtruje promienieświatła nielaserowego doprowadzając je dopożądanej długości fali, osiągające pożądanypoziom energii poprzez wielokrotne odbiciaświatła w systemie zwierciadeł (działające wsposób mniej wybiórczy i bardziej rozproszony).Taka energia świetlna może być zastosowanado leczenia wielu zmian skórnych. Można w tensposób na przykład usuwać przebarwieniaskóry. Przebarwiona zmiana po naświetleniuulega ściemnieniu i w ciągu tygodnia lub dwóchzłuszcza się na powierzchni skóry pozostawiającgładki odnowiony naskórek. Technologialaserowa ma zastosowanie w usuwaniuwidocznych zmian naczyniowych (żylaki, rozsz-erzone żyły, żyłki pajęczykowate, rozszerzeniadrobnych naczyń, drobne naczyniaki skórne,plamy naczyniowe) oraz trądziku różowatego.Energia świetlna jest absorbowana przez hemo-globinę w obrębie skóry właściwej i reakcja ter-miczna następująca w świetle naczyń skórnychpowoduje ich koagulacje, zamykanie i zanikaniewidocznych naczyń skórnych. Energię laserowąwykorzystuje się też do zamykania żył

perforujących, odpowiedzialnych za pow-stawanie żylaków na nogach.

Tkanki skóry właściwej pod wpływem energiicieplnej uwalniają mediatory - substancjechemiczne stymulujące procesy przebudowyi tworzenia nowego kolagenu. Kolagen jestnajpowszechniejszym białkiem w organizmieludzkim stanowiącym zrąb czyli podstawoweutkanie wszystkich tkanek. Elastyczność skóryzależy od ilości i właściwoęci kolagenu.Zwiększona produkcja kolagenu pod wpływemreakcji świetlnej wypełnia drobne zmarszczki,zmniejsza wielkość por skóry poprawia elasty-czność, gładkość i wygląd skóry. To zastosowanieenergii świetlnej nazywa się odmładzaniem skóry(fotorejuvenation, fotofacials). Inne zastosowanietechnologii laserowej w medycynie kosmetycznejto usuwanie niepożądanego owłosienia. Energiaświetlna zostaje zaabsorbowana przez mieszkiwłosowe które zostają trwale zniszczone i wydalane przez skórę w procesie złuszczania.Unika się przy tym nadmiernego podrażnieniaskóry (co może być następstwem peelingów, elek-trolizy, depilacji). Może co najwyżej wystąpićlekkie zaczerwienienie skóry trwające przez dzieńlub dwa. Zabiegi takie z zastosowaniemnowoczesnej aparatury przez doświadczonychterapeutów są bezpieczne, bezbolesne, nie wyma-gają specjalnego przygotowania pacjenta przedzabiegiem ani nie wyłączają pacjentów z codzien-nych zajęć po zabiegu. Należy zaznaczyć, że tech-nologia intensywnego światła pulsacyjnego choćbardzo zbliżona do technologii laserowej maograniczone zastosowanie. Jej skuteczność wzabiegach redukcji owłosienia, zmiannaczyniowych oraz innych zabiegachwymagających wyższej energii jest dużo mniejsza.Wiele nowoczesnych salonów kosmetycznychwykorzystuje te urządzenia.

Technologie laserowe oraz intensywnegoświatła pulsacyjnego stosuje się w leczeniutrądziku młodzieńczego. Bakterieodpowiedzialne za wypryski trądzikowe(Propionibacterium acnes) zostają zniszczoneprzez energię świetlną a następujące reakcje prze-budowy kolagenu pozwalają zredukowaćwidoczne zmiany trądzikowe. Metoda laserowamoże być również zastosowana do wygładzaniablizn potrądzikowych oraz innych rodzajów bliznjak również redukcji przerostów bliznowatych.

Metody z zastosowaniem energii laserowejprzynoszą coraz lepsze rezultaty w redukcjirozstępów skóry oraz celulitu. Mogą onewkrótce stanowić alternatywe wobec ciągle kon-trowersyjnych chirurgicznych metod odsysaniatłuszczu z tkanki podskórnej (liposuction).

Dzięki nowoczesnym technologiomlaserowym możliwe jest wybiórcze oddziaływaniena dowolne warstwy skóry bez ryzykauszkodzenia warstw sąsiednich. Dzisiejszeurządzenia posiadają skuteczne systemychłodzące, pozwalające na całkowicie bezpieczne(bez ryzyka uszkodzenia termicznego tkanek)i bezbolesne zabiegi pomimo dużej dawkipodanej energii. Wysoka energia precyzyjnie zas-tosowana w urządzeniach laserowych pozwalana szybkie i skuteczne zabiegi bez koniecznościwielokrotnego ich powtarzania.

ddrr WWiittoolldd ZZaajjeewwsskkii

DDrr WWiittoolldd MM.. ZZaajjeewwsskkii,, lleekkaarrzz mmeeddyyccyynnyyrrooddzziinnnneejj ii ppeeddiiaattrriiii,, ddyypplloommoowwaannyypprrzzeezz AAmmeerriiccaann BBooaarrdd ooff FFaammiillyyPPrraaccttiiccee,, zzaapprraasszzaa ddoo ggaabbiinneettuu nnaa ppóółłnnooccnnoo--zzaacchhooddnniicchh pprrzzeeddmmiieeśścciiaacchh ppoodd aaddrreesseemm 660099 NN.. MMaaiinn SSttrreeeett,, SSuuiitt 110022,, MMoouunntt PPrroossppeecctt,, IILL 6600005566,, tteell.. ((884477))445544--99118811

Laser w medycyniekosmetycznej

Już teraz przyjmujkwas foliowy

Ta rozpuszczalna w wodzie witamina z grupy B kompleks znana jest także jakowitamina Bc, M czy folacyna. Szczególniegroźne są jej braki u ciężarnych kobiet,bowiem może nastąpić niedorozwój łożyska,samoistne poronienie, niższa waganoworodka. Dziś zaleca się dodatkowedawki kwasu tym paniom, które chcą zajśćw ciążę i mają z tym problemy oraz palaczom, u których redukuje zmiany przednowotworowe w oskrzelach.

Niedawno naukowcy odkryli, że niedobórfolacyny może być także przyczyną męskiejniepłodności. Panowie, którzy spożywalizbyt mało kwasu foliowego, mieli też najm-niej spermy. Co więcej, była ona gorszejjakości. Zawierała mniej plemników,dodatkowo mało ruchliwych, co - jak wiado-mo - utrudnia zapłodnienie. Naukowcy przy-puszczają, że niedobór kwasu foliowego

w organizmie powoduje takie sameuszkodzenia w strukturze chromosomówplemników, jakie powstają pod wpływemdziałania promieniowania radioaktywnego.

Przyjmowanie folacyny w postacigotowych preparatów jest bardzo polecane,gdyż trzeba pamiętać, że kwas foliowypochodzący z zielonychwarzyw i innych pokarmównie jest wchłaniany przezorganizm w takich ilościach, aby mógł działaćleczniczo.

NNaajjwwyyżżsszzeejj jjaakkoośścciikkwwaass ffoolliioowwyy ((FFoolliicc AAcciidd))

jjeesstt ddoo nnaabbyycciiaaww sskklleeppaacchh

BBaacckk TToo NNaattuurree..

Potężne wsparcie dla układusercowo-naczyniowego

FFFFIIIITTTTOOOOCCCCHHHHOOOOLLLL™™™™FFIITTOOCCHHOOLL™™ ttoo nniieezzwwyykkllee ssttaarraannnniiee sskkoommppoonnoowwaannyysskkuutteecczznnyy pprroodduukktt zzaawwiieerraajjąąccyy uuddookkuummeennttoowwaanneekklliinniicczznniiee sskkłłaaddnniikkii ww cceelluu wwssppiieerraanniiaa zzddrroowwiiaauukkłłaadduu sseerrccoowwoo--nnaacczzyynniioowweeggoo ii uuttrrzzyymmaanniiaa nnoorrmmaallnneeggoo ppoozziioommuu cchhoolleesstteerroolluu..

ZZaanniieeppookkoojjoonnyy ssttaanneemm cchhoolleesstteerroolluu??PPyyttaajj oo FFiittoocchhooll ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree!!

PPPPrrrroooommmmuuuujjjjeeee zzzzddddrrrroooowwwwiiiieeee sssseeeerrrrccccaaaa!!!!

•• 33110011 NN.. MMiillwwaauukkeeee AAvvee.. ((JJaacckkoowwoo,, nnaapprrzzeecciiww

PPoollaammeerruu))((777733)) 446633--55775588,,

AA TTAAKKŻŻEE......

•• 55662277 NN.. MMiillwwaauukkeeee,, CChhiiccaaggoo,,((777733)) 663311--11551177

•• 55555566 WW.. BBeellmmoonntt,, CChhiiccaaggoo((777733)) 448811--00003366

•• 55009988 SS.. AArrcchheerr,, CChhiiccaaggoo((777733)) 773355--44440011

•• 55889988 SS.. AArrcchheerr,,CChhiiccaaggoo((777733)) 552288--88556688

•• 330033 DDuunnddeeee RRdd..,, WWhheeeelliinngg

((884477)) 552200--55228855

•• 5566 SS.. AArrlliinnggttoonn HHttss.. RRdd..,,AArrlliinnggttoonn HHttss..

((884477)) 559900--55666677

Zależy ci na zdrowympotomstwie?

Page 4: February 2006

4 Zdrowie, Uroda i Życie February 2006

Poznaj HoodięHHooooddiiaa GGoorrddoonniiii (Xhoba) jest soczystą

(przypominającą kaktus) rośliną występującąw pustynnych rejonach Południowej Afryki(Namibia, Angola i Botswana).

Przez tysiące lat buszmeni szczepu San z pustyni Kalahari używali HHooooddiięę w celuzłagodzenia głodu i pragnienia, gdy brakowałopożywienia podczas długich wypraw myśliws-kich na pustyni.

Nie wszystkie gatunki roślinnej rodzinyHHooooddiiii są biologicznie aktywne. HOODIASUPREME™ produkowana jest z gatunkuHHooooddiiii GGoorrddoonniiii, który stosowany był jakośrodek spożywczy przez ludzi pustyni AfrykiPołudniowej.

W 1930 roku holenderski antropolog odkrył,że HHooooddiiaa GGoorrddoonniiii używana była przez busz-menów szczepu San. Buszmeni używali HHooooddiięęjako spożywczy środek przetrwania w czasiedługich, koczowniczych wypraw.

HHooooddiiaa GGoorrddoonniiii wywołuje również uczucieżwawości i może także działać jako afrodyzjak.Buszmeni szczepu San używali HHooooddiięę dlaposkromienia apetytu i głodu.

Co to jest Hoodia Gordonii?Sproszkowana HHooooddiiaa GGoorrddoonniiii (nie ekstrakt)

zawiera zmienne ilości włóknika, substancji

organicznych, przeciwutleniaczy i biologicznieaktywnych substancji zwanych glikozydamisterolowymi (sterol glycosides). To jestHOODIA SUPREME™.

Przemysł farmaceutyczny zamierza pro-dukować leki zawierające glikozydy sterolowez HHooooddiiii GGoorrddoonniiii, lecz nie jest to zgodnez tradycyjnym stosowaniem całej rośliny.

Istnieją dowody na to, że zarówno w przypad-ku zwierząt jak i ludzi, HHooooddiiaa może być pomoc-na w kontrolowaniu wagi, gdy stosowana jest przyograniczonym poborze kalorii i zdrowym stylu życia.

Działanie HoodiiBadania naukowe nad składnikami HHooooddiiii

GGoorrddoonniiii wskazują na to, że oddziaływuje onabezpośrednio na centralny układ nerwowy.

Cząsteczki HHooooddiiaa GGoorrddoonniiii mogą naśladowaćoddziaływanie glukozy na komórki nerwowe w podwzgórzu mózgowym.

HHooooddiiaa może “okłamywać” organizm, że jeston usatysfakcjonowany lub “wypełniony”. Możeto hamować apetyt i pobór kalorii, a co za tymidzie, powodować ograniczenie diety.

HHooooddiiaa nie zawiera niebezpiecznych cząsteczekpobudzających. HHooooddiiaa jest potencjalnym środkiemwspierającym modyfikację zachowania dla kontroliwagi. Hoodia może być używana przy ćwiczeniachdla kontroli wagi.

Nie stwierdzono, by HHooooddiiaa GGoorrddoonniiiiwywoływała kiedykolwiek jakieś poważne lubszkodliwe skutki uboczne a jej długoletniaobecność w afrykańskim systemie żywieniowymjest gwarantem bezpieczeństwa.

Wystrzegaj siępodróbek. WybierzHoodię Supreme™

Tylko w Back ToNature

jjeesstt cczzyynnnnyymm lleekkaa--rrzzeemm oodd 11997722 rr..JJeesstt pprrooffeessoorreemmmmeeddyyccyynnyy,,nnaauukkoowwcceemm,, cceerrttyy--ffiikkoowwaannyymm ggaass--ttrrooeenntteerroollooggiieemm..JJaakkoo lleekkaarrzz pprraa--ccoowwaałł ww SSttaannaacchhZZjjeeddnnoocczzoonnyycchh,,AAnngglliiii ii KKaannaaddzziiee..WWyyssppeeccjjaalliizzoowwaałłssiięę sszzcczzeeggóóllnniiee ww ooddżżyywwiiaanniiuu,,

ffaarrmmaakkoollooggiiii kklliinniicczznneejj ii mmeeddyyccyynniiee uuzzaalleeżżnniieeńń..WWiięękksszzoośśćć ppaaccjjeennttóóww ddrraa HHoollttaa ooddwwiieeddzzaałłaauupprrzzeeddnniioo wwiieelluu iinnnnyycchh lleekkaarrzzyy,, aallee cciieerrppiiąącc nnaa zzaabbuurrzzeenniiaa kkoommpplleekkssoowwee,, cczzęęssttoo nniiee ppoottrraaffiiłłaauuzzyysskkaaćć eeffeekkttyywwnneejj ppoommooccyy oodd jjeeddnneeggoo,, śścciiśślleeuukkiieerruunnkkoowwaanneeggoo ssppeeccjjaalliissttyy.. DDrr HHoolltt jjeessttaauuttoorreemm 1122 kkssiiąążżeekk,, ww ttyymm bbeessttsseelllleerraa ooppuubb--lliikkoowwaanneeggoo pprrzzeezz rreennoommoowwaannyy ddoomm wwyyddaawwnniicczzyyRRaannddoomm HHoouussee,, zzaattyyttuułłoowwaanneeggoo ““TThhee SSooyyRReevvoolluuttiioonn”” ((ppooll.. RReewwoolluuccjjaa ssoojjoowwaa)).. DDuużżąąppooppuullaarrnnoośścciiąą cciieesszzyy ssiięę rróówwnniieeżż jjeeggoo nnaajjnnoowwsszzaappoozzyyccjjaa pptt.. ““CCoommbbaatt SSyynnddrroommee XX,, YY,, ZZ””,, aa nnaarryynnkkuu wwyyddaawwnniicczzyymm mmaa wwkkrróóttccee uukkaazzaaćć ssiięę jjeeggoonnoowwaa pprraaccaa pptt.. ““TThhee MMeennoo PPllaann:: WWoommeenn’’ssWWeellllnneessss.. NNaattuurraall WWaayyss TToo HHeeaalltthhyyMMeennssttrruuaattiioonn aanndd MMeennooppaauussee””..

SStteepphheennHHoolltt,, MMDD

DDRR SSTTEEPPHHEENN HHOOLLTT

Dlaczego Hoodia jest rewelacyjnymsuplementem zdrowotnym?

• Dwie trzecie Amerykanów ma nadwagę do stopnia, że może zagrażać to zdrowiu.

• Kontrola wagi jest funkcją dobrze zaplanowanej dietyobejmującej kontrolę kalorii, ćwiczenia i zmianę stylużycia.

• Leki lub suplementy pobudzające nie są bezpieczne,gdyż mogą podwyższać ciśnienie krwi i zwiększaćryzyko problemów sercowo-naczyniowych.

• Nadwaga często związana jest z wysokim ciśnieniemkrwi, wysokim poziomem cholesterolu i opornością nainsulinę. Jest to zespół metaboliczny X (Syndrome X).

• Bez zmiany stylu życia nie można osiągnąć utratywagi. Hoodia może wpływać na kontrolę apetytu.

Hoodia Supreme™ Umożliwia oszczędność i zapewnia jakość.

www.back2nature.net

UNIKAJ PODRÓBEK!11--777733--446633--55775588

Rewelacyjny suplement żywieniowyCzysta HOODIA GORDONI™

w kapsułkach pochodzenia roślinnego

• Jest również składnikiem słynnego preparatuSyndrome X Nutritional Factors®

• Produkt poparty autorytetem ddookkttoorraa SStteepphheennaa HHoollttaa,lekarza, naukowca i doradcy.

• Soczysta roślina znana buszmenom szczepu San z Południowej Afryki

• Polecana do stosowania wraz z dietą kontrolującąkalorie i zdrowym stylem życia

• Gwarantowana czystość, jakość i przystępna cena

.

Hoodia Supreme™Roślina znana buszmenom z Południowej Afryki

HHOOOODDIIAA ddoossttęęppnnaa ww kkaażżddyymm sskklleeppiiee BBaacckk TToo NNaattuurree

ZAMÓWIENIA TELEFONICZNIE:

1-773-463-5758www.back2nature.net

HHooooddiiaa GGoorrddoonniiii

REWELACYJNY SUPLEMENT ZDROWOTNY

Suplement żywieniowy

6600 żżeellaattyynnoowwyycchh kkaappssuułłeekkppoocchhooddzzeenniiaa rroośślliinnnneeggoo ((VVeeggiiccaappss))

Czystość, jakość i przystępna cena

BBiiooDDeeffeennssee™™ - najbardziej wszechstronny, firmowy suplement pobudzający odporność

obecnie dostępny na rynku.Zdrowe czynności obronne wspierają wszystkie narządyw organizmie. Biodefense™ jest najbardziej wszechstronnymi zupełnym preparatem wspierającym układ obronny zewszystkich dostępnych na dzisiejszym rynku. Wspólnie zeszwajcarską kompanią Swiss Herbal Institute – von Ah, firmaNNaattuurreess BBeenneeffiitt ,, IInncc.., opracowała preparat, który jestbardziej kompletny niż same ekstrakty z grzybów, MGN3 czyKan Jang. Biodefense™ zawiera odżywcze frakcje ziołowei roślinne, które wspierają wielorakie aspekty złożonej kaskady układu obronnego.Preparat używać najlepiej w interwałach czasowych.Sugerowane stosowanie: 4 kapsułki razem lub w podzielonych dawkach dzienniez 4 uncjami wody. Najlepiej przyjmować w 3 tygodniowych interwałach czasowychlub zgodnie z zaleceniem lekarza.

BBiiooDDeeffeennssee™™potężne wsparcie dla układu obronnego

PREPARAT SKUTECZNIEJSZY OD MGN3

BioDefense™ dostępny jest w sklepach Back To Nature

SSuupplleemmeenntt SSyynnddrroommee XX -- NNuuttrriittiioonnaallFFaaccttoorrss™™ ooddżżyywwcczzoo wwssppiieerraa::

• zdrowy poziom glukozy we krwi• zdrowy poziom cholesterolu• zdrowy poziom homocysteiny• zdrowe funkcjonowanie układu odpornościowego• zdrowe funkcjonowanie czynności trawiennych• ma działanie przeciwutleniające• jest dodatkiem żywieniowym kontrolującym kalorie poprzez

wywoływanie uczucia pełności, gdy przyjmowany przed posiłkiem.• może hamować czynności wchłaniania węglowodanówNigdy do tej pory w historii suplementów żywieniowych nie byłotakiego naukowo opracowanego preparatu, z tak wielomazdrowotnymi właściwościami, który może pomóc 70 milionom Amerykanów.

SSyynnddrroomm XX -- 9900 kkaappssuułłeekk ii SSyynnddrroomm XX -- 337755 ggrraamm ((nnaappóójj))

nnaabbyyćć mmoożżnnaa ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree

Poproś o bezpłatną książkę autorstwa doktora Stephena Holta pt. “Combat Syndrome X”. Odkryj naturalne sposoby zwalczania największego zabójcy zachodnich społeczeństw.

SSYYNNDDRROOMM XX -- NNuuttrriittiioonnaall FFaaccttoorrss™™

Page 5: February 2006

DDMMGG pprrzzeecciiwwkkoo ttwwooiimm ddoolleegglliiwwoośścciioommPoniższa lista przedstawia niektóre kluczowe

obszary na których DMG działa skutecznie orazkrótkie wyjaśnienie, w jaki sposób DMG działana tym właśnie zdrowotnym obszarze.

AAkkoohhoolliizzmm//nnaadduużżyywwaanniiee nnaarrkkoottyykkóóww:: DMGdzięki swoim zdolnościom eliminowania głodualkoholowego i narkotykowego przynosi korzyś-ci osobom uzależnionym, jak również pomagaw detoksyfikacji wątroby.

SSppoorrtt//mmeeddyyccyynnaa ssppoorrttoowwaa// zzwwiięękksszzaanniieeoossiiąąggnniięęćć:: DMG przynosi korzyści sportowcomlub osobom pragnącym uzyskać lepszą wyda-jność, ponieważ zwiększa on wykorzystanietlenu, zmniejsza gromadzenie się kwasumlekowego i przyczynia się do bardziejskutecznego wytwarzania energii.

AAuuttyyzzmm//AADDDD//AADDHHDD//OOCCDD//zzaabbuurrzzeenniiaaoossoobboowwoośśccii ii zzaacchhoowwaańń:: DMG przynosi korzyś-ci pacjentom z autyzmem i ADD ze względu naswoją zdolność wzmacniania dostarczania mety-lu, a także ponieważ działa on jako adaptogen,wpływa na reakcje obronne i sprzyja wytwarza-niu neuromediatorów.

CChhoorroobbyy aauuttooiimmmmuunniizzaaccyyjjnnee ((ttaakkiiee jjaakkttoocczzeeńń)):: DMG pomaga osobom cierpiącymz powodu chorób autoimmunizacyjnych,ponieważ posiada zdolność modulowaniareakcji odpornościowych.

NNoowwoottwwoorryy:: DMG jest pożytecznym środ-kiem przy leczeniu chorób nowotworowych,ponieważ posiada zdolność modulowaniaukładu odpornościowego, hamuje rozrostguzów, jest także donorem metylu dla ochronyDNA a także posiada zdolność bezpośredniegooddziaływania na komórki nowotworowe.

CChhoorroobbaa sseerrccoowwoo--nnaacczzyynniioowwaa:: DMG poma-ga osobom cierpiącym z powodu chorób ser-cowo-naczyniowych, ponieważ posiada zdol-ność usprawniania krążenia, zwiększaodporność organizmu na stres, zmniejszapoziom homocysteiny, zwiększa poziom gluta-tiony i SAMe, redukuje podwyższone ciśnieniekrwi, oraz zwiększony poziom trójglicerydówi cholesterolu.

ZZaappoobbiieeggaanniiee zzaaććmmiiee:: DMG pomagaosobom w każdym stadium rozwoju zaćmy zewzględu na swoją zdolność wpływania na polep-szanie krążenia, usuwania toksyn znajdującychsię w obrębie gałki ocznej, może także zwiększaćwykorzystanie tlenu i wykazywać zdolnośćdziałania jako przeciwutleniacz.

ZZeessppóółł cchhrroonniicczznneeggoozzmmęęcczzeenniiaa//FFiibbrroommyyaallggiiaa:: DMG pomagaosobom cierpiącym z powodu zespołuchronicznego zmęczenia i fibromyalgii ze wzglę-du na swoją zdolność zwiększania wykorzysta-nia tlenu, poprawy krążenia, wpływania nabardziej efektywne wytwarzanie energii, modu-lowania układu odpornościowego i zmniejszaniapoziomu odkładania złogów kwasu mlekowego.

ZZaabbuurrzzeenniiee kkrrąążżeenniiee//MMiiggrreennyy:: DMG pomagaosobom cierpiącym z powodu zaburzeniakrążenia, gdyż posiada zdolność poprawykrążenia i powoduje pełniejsze wykorzystanietlenu przez komórki.

CChhoorroobbyy zzwwyyrrooddnniieenniioowwee//zzaappaalleenniiee ssttaawwóóww((AArrttrreettyyzzmm)):: DMG pomaga osobom cierpiącymz powodu chorób zwyrodnieniowych ze względuna swoje właściwości przeciwzapalne i wspieranieukładu odpornościowego.

CCuukkrrzzyyccaa ((DDiiaabbeetteess MMeelllliittuuss)):: DMG jestpożytecznym środkiem przy leczeniu cukrzycy zewzględu na swoją zdolność zwiększania metabo-lizmu cukru, przyśpieszania produkcji hor-monów takich jak insulina, poprawianiakrążenia, zapobiegania tworzeniu się zaćmyoraz dzięki swoim właściwościom przeciw-utleniającym.

OOggóóllnnee pprraawwiiddłłoowwyy ssttaannzzddrroowwiiaa//PPrrzzeeddwwcczzeessnnee ssttaarrzzeenniiee ssiięę:: DMG jestważnym czynnikiem dla utrzymania ogólnego

stanu zdrowia; może także spowalniać procesystarzenia ze względu na swoją zdolność modu-lowania układu odpornościowego, usprawnianiakrążenia, poprawiania wykorzystania tlenu.Będąc adaptogenem dostarcza budulecpotrzebny dla syntezy ważnych składnikóworganizmu.

OOddppoorrnnoośśćć:: DMG chroni przed infekcją i inwazją czynników chorobotwórczych a takżejest pożytecznym środkiem przy leczeniu lubzapobieganiu takim chorobom jak: AIDS,(Bielnik biały (Candida albicans), mononuk-leoza zakaśna i zespół chronicznego zmęczenia(wirus Epsteina-Barra) ze względu na swojązdolność pobudzania układu odpornościowegopoprzez aktywowanie obu rodzajów odpowiedziimmunologicznej (swoistej i nieswoistej).

ZZaabbuurrzzeenniiaa pprraaccyy wwąąttrroobbyy ii nneerreekk:: DMGpomaga osobom z zaburzeniami funkcjonowa-nia wątroby i nerek ze względu na swoje właści-wości przeciwutleniające i lipotropowe (zapobie-gające stłuszczaniu wątroby w niedoborzecholiny) oraz dzięki posiadanej przez DMGzdolności do oddawania grup metylowych.DMG wzmaga również krążenie i zwiększapoziom glutationu i SAMe.

ZZaabbuurrzzeenniiaa nneeuurroollooggiicczznnee//AAttaakkiippaaddaacczzkkoowwee//EEppiilleeppssjjaa:: DMG pomaga osobomcierpiącym z powodu zaburzeń neurologicznychi ataków padaczkowych ze względu na swojązdolność obniżania prawdopodobieństwawystąpienia ataków oraz ich intensywności,zwiększania krążenia, dostarczania budulca dlaważnych neuromediatorów i neurohormonów,a także wpływu na zwiększenie wydajności pro-cesów wytwarzania energii.

PPrroobblleemmyy zz ooddddyycchhaanniieemm//AAssttmmaa//RRoozzeeddmmaappłłuucc//NNiieeddoottlleenniieenniiee nnaarrzząąddóóww ii ttkkaanneekk//AAlleerrggiiee::DMG pomaga osobom cierpiącym z powoduproblemów z oddychaniem i alergii ze względuna swoje zdolności usprawniania krążenia,zwiększania wykorzystania tlenu, przyśpieszanianeutralizacji toksyn, obniżania stężenia kwasumlekowego oraz dzięki działaniu DMG jakoadaptogenu.

SSpprraawwnnoośśćć sseekkssuuaallnnaa:: DMG wpływa korzyst-nie na sprawność seksualną zarówno umężczyzn jak i u kobiet ze względu na swojązdolność poprawy krążenia, zwiększania efekty-wności wykorzystania tlenu, redukcji ilości wyt-warzania kwasu mlekowego oraz dzięki zwięk-szaniu wydajności procesów wykorzystaniaenergii przez organizm.

SSttrreess:: DMG wpływa korzystnie na osobybędące pod wpływem silnego stresu lubcierpiące z powodu stanów lękowych ze względuna swoją zdolność działania jako adaptogen, a także dzięki możliwości wsparcia organizmu w odniesieniu do reakcji fizycznych, emocjonal-nych i metabolicznych; działa także jako prze-ciwutleniacz, dostarcza budulca, zwiększa efek-tywność wykorzystania tlenu, zmniejszania ilośćwytwarzanego kwasu mlekowego i pomaga wmodulowaniu układu odpornościowego.

DDMMGG II ZZDDRROOWWIIEE Zdolność DMG dostarczania grup mety-

lowych i jego udział w reakcjach syntezy pro-duktów takich jak glicyna, seryna, sarkozyna,etanolamina, metioninacysteina, jak równieżudział w reakcjach syntezy SAMe możestanowić wytłumaczenie, dlaczego DMG mataki szeroki i daleko sięgający zakresleczniczego oddziaływania na organizm. Tolecznicze oddziaływanie obejmuje między inny-mi zwiekszanie wydajności w procesach wyt-warzania energii, usprawnianie krążenia,obniżanie aktywności padaczkowej, obniżaniepoziomu kwasu mlekowego, zwiększanie efekty-wności wykorzystania tlenu, redukcja poziomuhomocysteiny i wiele innych korzystnych drógoddziaływania. Omówiliśmy DMG jako donoragrup metylowych, adaptogen i blok budulcowy,

ale odgrywa on również skomplikowaną i bardzoistotną rolę w procesach wykorzystaniu tlenuprzez wszystkie komórki organizmu, a ponadtowpływa na reakcje syntezy kwasu mlekowego.

DDMMGG ii pprroommiieeńń rróówwnnoowwaaggiiżżyycciiaa

Posiadsz doskonałą bezstresową pracę?Zostałeś obdarzony łaską świętej Rodziny?Masz zdrowie jak dzwon? Jeśli nigdy niechorowałeś i masz doskonałe, bezstresowe życieto DMG jest nie dla Ciebie!

JEDNAKŻE, jeśli zmagasz się z ruchem nadrodze w godzinach szczytu, aby zdążyć dopracy, która przysparza Ci ataków migreny; jeślipo zabraniu dzieci z boiska i po odwiezieniuich z całym ich sprzętem do domu, zauważasz,że pies narobił na Twój ulubiony fotel; jeśliprzypominasz sobie nagle, że dziś jest Twojakolejka do przygotowania kolacji i jeśli chcesziść do łóżka na cały następny tydzień, ale wyko-rzystałeś już wszystkie dni chorobowe w tymroku... jeśli tak wygląda Twoje życie, to DMGjest dla Ciebie! Dlaczego? Pytasz... Co DMGmoże dla Ciebie zrobić w Twoim normalnym,codziennym, wypełnionym stresem życiu? CzyDMG naprawdę zrobi jakąś różnicę? Tysiąceludzi w ciągu ostatnich 25 lat którzy stosowaliDMG jako część swojego programuodżywczego, odpowiedzą TAK!

DDMMGG ww rreeaallnnyymm śśwwiieecciieeDMG jest głównym antystresowym

składnikiem odżywczym, budowniczym energii i adaptogenem, który korzystnie wpływa naprzemianę materii, zdrowie i dobre samopoczu-cie. Większość z nas odczuwa zmęczenie, ulegaurazom, ma problemy ze zdrowiem lub dobrymsamopoczuciem. Ludzie obecnie są zestre-sowani! Gdy organizm jest pod wpływem stresu,DMG polepsza wykorzystanie tlenu i wzmagametabolizm komórkowy. Liczne badaniawykazują, iż suplementacja DMG pomagazarówno ludziom jak i zwierzętom przystosowaćsię do zwiększonej aktywności fizycznej poprzezobniżanie poziomu kwasu mlekowego we krwi,

zwiększanie poboru tlenu przez tkanki, sprzy-janie wytwarzaniu ATP, normalizowanie metab-olizmu glukozy i zmniejszanie zmęczenia. Więcpowiesz, “wezmę pigułkę i po problemie”.Niestety! DMG nie jest panaceum - środkiem nawszystko. Niemniej jednak pozwoli Ci wykorzys-tać Twoje możliwości na dłużej i umożliwić Ciznacznie bardziej efektywne wykonanie dzien-nego planu. Maratończycy korzystają zdobrodziejstw DMG - Ty również możesz.

WWIIĘĘCCEEJJ NNAA TTEEMMAATT DDMMGGMimo iż starzenie się osłabia odporność,

DMG wzmacnia reakcje odpornościowe, zwalni-ając w ten sposób proces starzenia się. DMGpozwala starzeć się nam w bardziej przyjemnysposób. Gdy starzejemy się, wolne rodniki i streswpływaja szkodliwie na utrzymanie czynnościodpornościowych, pamięć i wydolnośc fizyczną.DMG pomaga w sytuacjach stresowych, zwięk-sza naszą aktywność i pomaga nam zwalczaćzmęczenie, poprawia wytrzymałość, czynnościseksualne, możliwości sportowe i ostrośćumysłu. Któż z nas nie chciałby zachować tychwszystkich rzeczy w podeszłym wiekuś DMGpomaga chronić przed chorobami zwyrod-nieniowymi, takimi jak artretyzm, nowotwory i choroba Alzheimera. Bardzo inspirującą rzecząjest świadomość tego, że można uczynić coś wsprawie pokonania predyspozycji genetycznychw niektórych stanach zwyrodnieniowych.

DMG jest dla ludzi aktywnych i dla tych,którzy chcą być jeszcze bardziej aktywni.

February 2006

FFrraaggmmeennttyy kkssiiąążżkkii ddrr RRooggeerraa VV.. KKeennddaallllaa pptt..

Ciąg dalszy w następnym wydaniu

Po zdrowie z DMGcczzęęśśćć 99

NNaajjlleeppsszzee rreezzuullttaattyy pprrzzyynnoosszząą

ssuupplleemmeennttyy DDMMGG ffiirrmmyy

BBaacckk TToo NNaattuurree ((ttaakk rroozzppuusszzcczzaallnnee

ppoodd jjęęzzyykkiieemm ttaabblleettkkii jjaakk ii ppłłyynnnnyy

pprreeppaarraatt DDMMGG))..

DDMMGG ddoo nnaabbyycciiaa ww sskklleeppaacchh

BBaacckk TToo NNaattuurree..

DMGRewelacyjny suplement firmy Back To Nature

DDMMGG (dwumetyloglicyna) wspiera układ odpornościowy (np. w przy-padku grypy i salmonelli), krążenie, czynności sercowo-naczyniowe i neurologiczne; zdrowienie mięśni i wytrzymałość. Stosowanie DDMMGGw przypadkach autyzmu przynosiło poprawę już po tygodniu podawaniasuplementu (poprawy spodziewać się można po dniu do kilku tygodnistosowania). Podobnie w przypadku dzieci z zaburzeniem koncentracji,suplementacja DDMMGG powodowała poprawę zachowania, mowy i progufrustracji w ciągu 24 godzin.

Dwumetyloglicyna (DDMMGG) występuje w komórkach zarówno roślin jak i zwierząt. Organizm ludzki wytwarza DDMMGG w bardzo małych ilościach.Uzupełnianie diety wyższymi dawkami DDMMGG znacznie poprawiaodżywcze środowisko komórki. Stwierdzono, iż dwumetyloglicynaskutecznie wspiera czynności układu odpornościowego i lepsze wyko-rzystanie tlenu na poziomie komórkowym.* Nasze produkty posiadającztery amerykańskie patenty dotyczące wartości N, N-Dwumetyloglicynyi jej stosowania dla poprawy odporności i korzystnego wpływania naprocesy komórkowe.

DDMMGG może przynieść korzyści każdemu, bez względu na wiek i stopieńaktywności. Nasze smaczne tabletki do ssania słodzone są ksylitolem (xylitol).

• Pomaga utrzymać poziom cholesterolu w granicach normy• Wspiera układ odpornościowy• Wspiera czynności sercowo-naczyniowe• Wspiera czynności mózgu i ostrość umysłu• Wspiera wykorzystanie tlenu• Obniża gromadzenie się kwasu mlekowego podczas ćwiczeń• Wzmaga energię• Poprawia wytrzymałość u sportowców• Wspiera przemianę glukozy

Uwaga! Badania wykazały, że skuteczne są tylko tabletki DDMMGG do ssania (pod język). Połykanie kapsułeklub tabletek nie przynosi oczekiwanych skutków. Tylko podjęzykowa absorbcja, szeroko stosowana w home-opatii, działa jak zastrzyk. Połykanie suplementu może doprowadzić do rozkładu w żołądku i jelicie cienkim,powodowanym przez kwasy trawienne i enzymy. Najlepsze rezultaty przynoszą suplementy DDMMGG firmyBack To Nature (tak rozpuszczalne pod językiem tabletki jak i płynny preparat DDMMGG). DDMMGG do nabycia w sklepach Back To Nature.

Zdrowie, Uroda i Życie 5

Page 6: February 2006

Mam chorobę sercową ale nie chcę się pod-dać operacji. Dlatego zaczęłam stosowaćArjuna, który poprawił moją cyrkulację krwi i przez to nie mam więcej napadów anginy,

K.F.

Cierpię na niewydolność krążenia, mamwodę w płucach pomimo brania tabletekodwadniających. Po spróbowaniu Arjuny potygodniu obrzęk z nóg zniknął.

R.F. Washington

Moje ciśnienie krwi wynosiło pomiędzy140/98 a 139/94. Po wzięciu Arjuny po 4tygodniach ciśnienie spadło do 125/70.

E.F. New York

Uczucie ciężkości w okolicy serca orazpodwyższone ciśnienie krwi 138/ 80 ustąpiłoodkąd zaczęłam brać Arjuna. Moje ciśnienieaktualnie wynosi 114/70.

J.H Arizona

Luty jest miesiącem przypomnienia jakważne jest zdrowe serce i cały układkrwionośny. Chociaż raz w roku państwozwraca uwagę społeczności na to, co jestodpowiedzialne za skuteczne krążenie krwi.Gdyby zdrowe serce nie pompowało regularniekrwi poprzez zdrowe tętnice, nie moglibyśmyfunkcjonować. Spowodowałoby to zaburzeniapomiędzy wymianą mikroelementów dostar-czonych z pokarmów i wolnych rodników,które muszą być usuwane z komórek.Tylko dlaprzypomnienia kilka danych statystycznych: wUSA w każdej sekundzie ktoś umiera zpowodu chorób sercowych. Około 250,000ludzi umiera z powodu zawału serca a rocznie6 milionów ludzi zostaje przyjętych do szpitalaz powodu chorób sercowych. Przez lata nie

brano pod uwagę faktu, że kobiety tak samojak i mężczyźni cierpią z powodu choróbkrążenia.

Jedna z pięciu kobiet w USA ma chorobęsercową. Większość kobiet zaczyna cierpiećz powodu niewydolności krążenia już w bardzomłodym wieku. Ryzyko chorób zwiększa nad-waga i palenie papierosów. Statystki te sąniewątpliwie szokujące. Aby do nich niedołączyć, musimy pamiętać, że zdrowie jestw naszych rękach. Szczególną troskę o swojezdrowie powinny wykazać osoby, które mająrodzinną historię chorób serca czy są otyli,nieaktywni fizycznie, cierpią na inne schorzenianp. cukrzycę. Ci którzy palą i nadużywają alko-holu a także ci, którzy zażywają mnóstwo lekóworaz są pod wpływem ciągłego stresu powinnipoważniej podejść do zmiany stylu życia.

Ludzie cierpią na schorzenia związane z układem krwionośnym od kilkunatu stuleci.Ajurweda - tradycyjna hinduska medycynastosowała wiele skutecznych ziół na poprawęsprawności układu krążenia jednak naszczególną uwagę zasługiwało zioło o nazwieArjuna (Terminalia arjuna).

Kora arjuny ma najsilniejsze cechyuzdrawiające serce i tętnice. Arjuna jest

tonikiem sercowym a także reguluje produkcjęcholesterolu w wątrobie.

Arjuna stała się przedmiotem zainteresowa-nia pomiędzy naukowcami w XX wieku.Badania naukowe pokazały, że arjuna mawłaściwości regulujące wysokie ciśnienie krwi.Zależnie od spożywanej dawki tego ziołamożna odpowiednio regulować swoje ciśnienie.Należy jednak unikać wysokich spadkówciśnienia. Arjuna jest skutecznym przeciwutle-niaczem. Badania pokazały, że ci którzy paląpapierosy mają zaburzoną funkcję komóreknadających elastyczność ścianom naczyńkrwionośnych prowadzących do arte-riosklerosy. To jest następstwem zwiększonejprodukcji wolnych rodników w procesie oksy-dacji. Badanie zostały przeprowadzone nadwóch grupach pacjentów: przez dwa tygodniejedna brała arjunę a druga placebo. W grupiektóra brała arjunę komórki wykazały powrótdo normalnej funkcji, gdzie w grupie stosującejplacebo nie zauważono żadnej poprawy.Badania pokazały, że arjuna ma relaksującedziałanie na mięśnie naczyniowe, którepowodują obniżenie ciśnienia krwi.

Arjuna badana jako zioło wzmacniająceserce w przypadkach dusznicy bolesnej (angi-

na pectoris) wykazała fenomenalne obniżenie w częstotliwości napadu anginy już po trzechmiesiącach terapii. Inne badanie skutecznościarjuny w niewydolności krążenia pokazało, żepo czterech miesiącach problem z oddy-chaniem, opuchnięcie nóg oraz problem zchodzeniem uległy poprawie. Badanie wydol-ności lewej komory pokazało zdrową funkcjępo roku zażywania arjuny.

Arjuna wykazała również hypocholestro-logiczne działanie. Naukowcy sądzą, że Arjunapodwyższa poziom HDL. Arjuna blokujebiosyntezę cholesterolu w wątrobie, zwiększawydzielanie kwasu żółciowego ze stolcem ipobudza obniżenie LDL. Arjuna także blokujeabsorbcję cholesterolu z potraw.

Można tylko być wdzięcznym naturze, żestworzyła takie zioło, ale branie samego ziołanie wystarczy, aby wszystkie problemy zniknęły.Każdy, kto ma skłonności do chorób sercowychi układu krwionośnego, musi zmienić stylżycia, to jest spożywać pokarmy, które są bard-zo zdrowe, naturalne a najlepiej organiczne.Ważne jest także, aby zwiększyć aktywnośćfizyczną conajmniej 30-45 minut codziennegospaceru może się okazać bardzo pomocne.

6 Zdrowie, Uroda i Życie

GGRRAAżżYYNNAAOORRMMSSTTEEIINN,,MM..DD..uukkoońńcczzyyłłaassttuuddiiaa mmeeddyycczznnee ww PPoollssccee ii zzaacczzęęłłaassppeeccjjaalliizzaaccjjęęzz ddeerrmmaa--ttoollooggiiii..

WW UUSSAA ssttuuddiioowwaałłaa ppeeddiiaattrriięę ii ppssyycchhiiaa--ttrriięę.. MMooccnnaa zzwwoolleennnniicczzkkaa nnaattuurraallnnyycchhśśrrooddkkóóww lleecczznniicczzyycchh.. RReeddaakkttoorr nnaałłaammaacchh WWoommeenn’’ss HHeeaalltthh AAlltteerrnnaattiivveeMMeeddiicciinnee RReeppoorrtt ((RRaappoorrtt MMeeddyyccyynnyyAAlltteerrnnaattyywwnneejj ZZddrroowwiiaa KKoobbiieett)).. SSzzeerrookkąąwwiieeddzzęę nnaa tteemmaatt rroośślliinn lleecczznniicczzyycchhwwyykkoorrzzyyssttuujjee ww kkoonnssuullttaaccjjaacchh ii eedduukkaaccjjiiuuddzziieellaannyycchh zzaarróówwnnoo ssppeeccjjaalliissttoomm jjaakk iippuubblliiccee.. KKiieerroowwnniikk mmeeddyycczznnyy ii ddoorraaddccaannaauukkoowwyy ww ffiirrmmiiee HHiimmaallaayyaa UUSSAA..

LEKARZ RADZI

February 2006

Wspomniane zioła w mieszankach lub pojedyńczodostępne są w sklepach Back to Nature. Pytania do dr Ormstein można kierować na adres e.mailowy:[email protected] lub adres pocztowy redakcji.

SSyybbeerryyjjsskkaa rreewweellaaccjjaa nnaa jjeessiieennnnee ii zziimmoowwee cchhłłooddyy

SSMMAALLEECC ZZ BBOORRSSUUKKAA!!SSMMAALLEECC ZZ BBOORRSSUUKKAA!!Skuteczna pomoc w leczeniu gryp i przeziębień,

astmy, chorób oskrzeli i płuc. Wspaniale zwiększaodporność immunologiczną organizmu człowieka!Do nabycia wyłącznie w naszym sklepie i naturalnej aptece:

JJ.. KK.. DDiissccoouunntt SSttoorreeJJ.. KK.. DDiissccoouunntt SSttoorree44444400 WW.. DDiivveerrsseeyy,, CChhiiccaaggoo

TTeell..:: ((777733))228866--99991111Uwaga: Kupujemy i sprzedajemy nowe i używalne rzeczy!

PPrroodduucceenncciiLLiivveerrCCaarree®®,,

zznnaanneejj rróówwnniieeżżnnaa śśwwiieecciiee jjaakkoo

LLiivv..5522®®

HHiimmaallaayyaa PPuurree HHeerrbbss -- 2211 rróóżżnnyycchh zziióółł -- jjuużż ww sspprrzzeeddaażżyy

ww sskklleeppaacchh BBaacckk ttoo NNaattuurree

Przedstawiamy najlepsze ziołatradycji indyskiej w łatwo przyswa-jalnych kapsułkach. Dostarczająone wielu korzyści zdrowotnych,co udowodnionio w licznychbadaniach klinicznych nad ziołamiajurwedyjskimi. Każde z ziół posiada długą tradycję, jest bezpieczne oraz skuteczne w działaniu. Każda etykietka posiada chromatyczny odciskgwarantujący najwyższą jakość.

FFMMSS jjeesstt sszzyybbkkooddzziiaałłaajjąąccyymm,, nnoowwoocczzeessnnyymm ssuupplleemmeenntteemmooddżżyywwcczzyymm,, kkttóórryy zzaawwiieerraa NN,, NN--ddiimmeettyylloogglliiccyynnęę ((DDMMGG)),, sseerr--rraattooppeeppttiiddaazzęę,, kkwwaass jjaabbłłkkoowwyy,, GGAABBAA,, NNAADDHH ii jjaabbłłcczzaann mmaagg--nneezzuu.. TTee sskkłłaaddnniikkii ooddżżyywwcczzee wwssppóółłddzziiaałłaajjąą ssyynneerrggiissttyycczznniiee,,wwssppiieerraajjąącc wwłłaaśścciiwwąą rróówwnnoowwaaggęę nnaassttrroojjuu,, ppoommaaggaajjąą oorrggaanniizz--mmoowwii ww zzwwaallcczzaanniiuu ssttrreessuu ii zzmmęęcczzeenniiaa,, zzmmnniieejjsszzaajjąą bbóóll mmiięęśśnnii,,wwssppiieerraajjąą ffuunnkkccjjoonnoowwaanniiee uukkłłaadduu ooddppoorrnnoośścciioowweeggoo ii ppoowwoodduujjąąlleeppsszzyy sseenn..

Sposób użycia: 1 tabletka, 3 razy dziennie między posiłkami.Opakowanie zawiera 90 enterycznie pokrytych wegetariańskichtabletek*This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is notintended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

DDoo nnaabbyycciiaa ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree

FMS: nowy produkt zawierający rewelacyjny składnik DMG

Page 7: February 2006

Zdrowie, Uroda i Życie 7February 2006

SERIA BEAUTY RECIPES™-RECEPTY NA URODĘSuplementy serii Beauty Recipes™ sąwynikiem olbrzymiego, naukowegodoświadczenia firmy Santica™ w dziedzinie kosmetologii i dermatologii orazoddziaływania naturalnych roślinnych,specyficznych ekstraktów na skórę i włosy.Preparaty serii Beauty Recipes™ są suple-mentami najwyższej jakości, dającymi najlep-sze z możliwych rozwiązań dla ogólnegostanu zdrowia i urody, działającymi odwewnątrz organizmu. W oparciu o innowa-cyjną, wiarygodną i wysoce wyspecjali-zowaną koncepcję, Santica™ przedstawianową serię suplementów żywieniowych, zawierających dokładnie wyselekcjonowanenaturalne substancje i ekstrakty roślinne,spreparowane dla specyficznego oddziaływa-nia na skórę od wewnątrz. To nowe podejście kosmetyczne jestwynikiem docelowych, bezpiecznychi skutecznych czynności fizjologicznych:

oddziaływania na wewnętrzną fizjologię dla większej urody na zewnątrz.

KAPSUŁKI PRZECIW-ZMARSZKOWE - ANTI-WRINKLEgotu kola i ekstrakt z nasion lotusa,$29.99Redukuje zmarszki i zapobiega przed-wczesnemu starzeniusię skóry. Seria tadostarcza składnikówodżywczych do skórywłaściwej, gdzie zachodzą procesy przed-wczesnego starzenia się skóry i gdzie rozpo-czyna się proces powstawania zmarszczek.Efekty:• wyraźna redukcja zmarszczek• zauważalne zwiększenie nawilżenia (uwod-nienia) skóry• poprawa elastyczność skóry• zmniejsza problematyczne, często żółtawezabarwienie skóry, cienie; dodaje skórzeblasku i naturalnego kolorytu• Dzięki tej unikalnej formule efekty sąwidoczne już po 75 dniach kuracji!Sposób użycia:1 kapsułka rano i 1 wieczorem pomiędzyposiłkami. W celu zwiększenia intensywnościterapii można zażywać 2 kapsułki rano i 1wieczorem. Dla uzyskania najlepszych rezul-tatów kurację należy prowadzić przez 3-4miesiące, po czym powtórzyć przynajmniejraz w roku.

POPĘKANE NACZYNKAKRWIONOŚNE (“PAJĄCZKI”)- COUPEROSEczarna jagoda i miłorząb japoński,$32.99Poprawiamikrokrokrążenie skóryi wyraźnie redukujepopękane naczynkakrwionośne.Efekty:• skóra staje siębardziej odporna naczynniki podrażniające• poprawa przepływu krwi przez skórę• widoczna redukcja popękanych naczynek i związanym z tym zaczerwienieniem skórySposób użycia:1 kapsułka dziennie na pusty żołądek. W celu zwiększenia intensywności terapiimożna zażywać jednorazowo 2 kapsułki.Dla uzyskania najlepszych rezultatów kurację

należy prowadzić przez 3-4 miesiące, poczym powtórzyć przynajmniej raz w roku.

KAPSUŁKI UJĘDRNIAJĄCE- FACIAL FIRMINGsoja i wyciąg z nasion winogron,$29.99Ujędrnia, przywracaelastyczność i gęstośćskóry. Naturalneskładniki preparatu,działając na wszystkiewarstwy skóry,zapewniają jej elasty-czność i gęstość.Efekty:• wyraźne zwiększenie napięcia, elastyczności i gęstości skóry• widoczna redukcja zmarszczek mimicznych• bardziej jędrna i młodziej wyglądająca skóra• bardziej napięta i ujędrniona skóra ramion,piersi i pośladków• Dzięki tej unikalnej formule efekty sąwidoczne już po 75 dniach kuracji!Sposób użycia:1 kapsułka rano i 1 wieczorem pomiędzyposiłkami. W celu zwiększenia intensywnościterapii można zażywać 2 kapsułki rano i 1 wieczorem. Dla uzyskania najlepszychrezultatów kurację należy prowadzić przez 3-4 miesiące, po czym powtórzyć przynajmniej raz w roku.

NIEDOSKONAŁOŚCISKÓRY - ANTI-BLEMISHłopian i pałeczkikwasumlekowego,$29.99Przywraca zdrowy i gładki wygląd cerze.Zalecana szczególniedo cery tłustej i mieszanej.Efekty:• gładsza cera, • złagodzone wypryski skórne• przywrócona równowaga naturalnej floryjelitowej• ustabilizowany poziom wydzielania łoju(zminimalizowany efekt ,,świecenia" skóry)• redukcja zaskórników• wyraźne zwężenie rozszerzonych porów• gładsza i wyrównana powierzchnia skórySposób użycia:1 kapsułka rano i 1 wieczorem pomiędzyposiłkami. W celu zwiększenia intensywnościterapii można zażywać 2 kapsułki rano i 1 wieczorem. Dla uzyskania najlepszychrezultatów kurację należy prowadzić przez 3-4 miesiące i można ją powtórzyć w każdymdowolnym czasie.

KAPSUŁKISAMOOPALAJĄCE - TANPERFECTpomarańcza i rozmaryn$29.99Chroni skórę przedwolnymi rodnikami,wspomaga procesopalania oraz regeneracji skórywystawionej nadziałanie promienisłonecznych.Efekty:• Lepsza, obrona komórek przed działaniemwolnych rodników• usprawnienie procesu opalania poprzezpobudzanie wytwarzania melaniny w skórzeSposób użycia:1 kapsułka rano i 1 wieczorem pomiędzyposiłkami. Dla uzyskania najlepszych rezul-tatów należy zacząć przyjmowanie preparatu30 dni przed ekspozycją na promieniesłoneczne i kontynuować przez 2 tygodniepo opalaniu.

KAPSUŁKI ANTYCELLULI-TOWE - ANTI-CELLULITEnostrzyk żółty i morszczynpęcherzykowaty,$38.99Redukuje celulit i wygładza powierzchnię bioder i ud. Kuracja ta jestprzełomem w leczeniu,,skórki pomarań-czowej" Dziękiunikalnemu połączeniu ekstraktów roślin-nych działa od wewnątrz atakując z różnychpoziomów tkankę tłuszczową i tkankę łączną.Efekty:• znaczna redukcja cellulitu• zmniejszenie obwodu bioder, pasa, ud,kostek• naturalny drenaż nadmiaru płynów w prob-lematycznych miejscach (brzuch, uda,pośladki)• poprawa mikrokrążenia• zmniejszenie uczucia ciężkości nóg• ochrona organizmu przed wolnymi rodnika-mi w celu utrzymania młodego wyglądu ciałaSposób użycia:1 kapsułka rano i 1 wieczorem pomiędzyposiłkami. W celu zwiększenia intensywnościterapii można zażywać 2 kapsułki rano i 1 wieczorem. Dla uzyskania najlepszychrezultatów kurację należy prowadzić przez 3-4 miesiące, po czym powtórzyć przynajm-niej raz w roku.

PŁASKI BRZUCH - FLATTUMMYkarczoch i pszenica,$38.99pomaga w utrzyma-niu płaskiegobrzucha, zapobiegauczuciu ,,pełności i ciężkości. Jest tonową formułą, którawspomaga,,drenującą" funkcję żołądka, jelit i wątroby.Efekty:• zmniejszenie uczucia pełności• zmniejszenie obwodu pasa• zdrowy wygląd i płaski brzuch!Sposób użycia:1 kapsułka dziennie tuż po spożyciugłównego posiłku. W celu zwiększenia inten-sywności terapii można zażywać 2 kapsułkidziennie, po jednej tuż po każdym z dwóchgłównych posiłków. Dla uzyskania najlep-szych rezultatów kurację należy prowadzićprzez 2-3 miesiące, po czym powtórzyć przy-najmniej raz w roku.

LŻEJSZE NOGI - LIGHTERLEGS ruszczyk kolcza-sty i herbataJava, $32.99Wspomaga krążenieżylne, dając uczucielekkich nóg.EEffeekkttyy::• usprawnionemikrokrążenie• lepsze napięcieścian naczyń krwionośnych• efektywny, naturalny drenaż płynów ustrojowych w nogachJuż po kilku dniach stosowania preparatu,,Lighter Legs” nogi stają się Iżejsze, znikaopuchlizna i uczucie zmęczenia nóg!!!SSppoossóóbb uużżyycciiaa::1 kapsułka rano i 1 wieczorem pomiędzyposiłkami. W celu zwiększenia intensywnościterapii można zażywać 2 kapsułki rano i 1 wieczorem. Dla uzyskania najlepszych rezul-tatów kurację należy prowadzić przez 2-3miesiące, po czym powtórzy przynajmniej razw roku.

MOCNE WŁOSY - STRONGHAIRaminokwasy,witaminy, mine-rały, ekstrakt z zielonejherbaty, ekstraktz prosa, $29.99 Zwiększa objętośćwłosów stymulującich rozwój i zapewniazdrową skórę głowy.Kuracja dostarcza naturalnych składnikówwskazanych w pielęgnowaniu cienkich,słabych, delikatnych i zniszczonych włosów.Efekty:• zwiększenie objętości włosów, wzmocnie-nie włosów i przyspieszenie ich wzrostu• hamowanie wypadania włosów• zdrowa skóra głowy• redukcja porozdwajanych końcówek• włosy stają się łatwiejsze do rozczesania,nabierają połysku• silniejsze paznokcie Sposób użycia:1 kapsułka rano i 1 wieczorem pomiędzyposiłkami. Dla uzyskania najlepszych rezul-tatów kurację należy prowadzić przez 3-4miesiące, po czym powtórzyć przynajmniejraz w roku.

KAPSUŁKI PRZECIW-ŁUPIEŻOWE I DO WŁOSÓWPRZETŁUSZCZAJĄCYCH SIĘ- FLAKY SCALP & OILY HAIR ekstrakt z palmykarłowatej i wyciąg z pestekwinogron, $32.99 Działaprzeciwłupieżowo i reguluje wydzielaniełoju. Nowoczesnaformuła odżywia włosyi skórę głowy orazchroni strukturęwłosów przed działaniem wolnych rodników.Efekty:• redukcja łupieżu aż o 79%!• regulacja wydzielania łoju• zwiększenie nawilżenia skóry głowy Sposób użycia:1 kapsułka dziennie na pusty żołądek. W celu uzyskania najlepszych rezultatówkurację należy prowadzić przez 3-4 miesiące.

Suplementy serii Beauty Recipes™ możnałączyć dla lepszych korzyści kosmetycznychi zdrowotnych. W niektórych przypadkachmogą one działać synergistycznie:Kapsułki przeciwzmarszczkowe - Antiwrinkle,kapsułki ujędrniające - Facial Firmingi kapsułki na niedoskonałości skóry - Anti-Blemish można używać razem z kapsułkamina popękane naczynka krwionośne -Couperose w przypadku występowania“pajączków”, lub z kapsułkamiswamoopalającymi - Tan Perfect, gdy skórawystawiana jest na działanie promienisłonecznych, w celu ochrony przed jejstarzeniem się z powodu oddziaływaniaświatła i tworzenia się z tego powoduzmarszczek i luźnej skóry. Kapsułki napopękane naczynka krwionośne, “pajączki” -Couperose, powinno się zawsze łączyć z kapsułkami samoopalającymi - Tan Perfectw przypadkach ekspozycji na promieniesłoneczne, które mogą być bardzo szkodliweprzy występowaniu “pajączków”.Produktyserii Recepty na Urodę (Beauty Recipes)mogą być stosowane razem z kremami kos-metycznymi i lotionami, a także w czasiezabiegów profesjonalnych, co dajeniezwykłe, widoczny, synergistyczny efekt.

SSaannttiiccaa™™ BBeeaauuttyy RReecciippeess™™ -- ppiieerrwwsszzyy kkoommpplleettnnyy zzeessppóółł ssuupplleemmeennttóóww ooddżżyywwcczzyycchh,, oopprraaccoowwaannyy ii sspprraawwddzzoonnyy nnaauukkoowwoo,, ccaałłkkoowwiicciiee ppoośśwwiięęccoonnyy uurrooddzziiee,, ddzziiaałłaajjąąccyy bbeezzppiieecczznniiee oodd wweewwnnąąttrrzz

RECEPTY NA URODĘ

Produkty serii Beauty Recipes™są do nabycia w sklepach

Back To Nature

Page 8: February 2006

Pomyśl o biuście tak pięknym,jaki zawszechciałaś mieć

BUSTOLIN - Naturalne piękno w Tobie!Kapsułki i krem, dla pięknych, zdrowych, większych i jędrniejszych piersi bez operacji, dzięki równowadze hormonalnej w całkowicie naturalny sposób.Czy działa?... Tak!!!

Udoskonalony, całkowicie naturalny sposób na powiększenie biustu poprzez uregulowanie naturalnych hormonów.• Jeden z najdoskonalszych środków regulujących poziom hormonów.• Satysfakcja gwarantowana• Działa do dwóch razy szybciej niż inne produkty.• Nie powoduje występowania trądziku ani przyrostu wagi,

co zdarza się przy stosowaniu innych produktów.• Składa się w 100% z naturalnych, ziołowych składników.• Reguluje poziom żeńskich hormonów.• Pomaga zachować zdrowie i dobry nastrój.• Może powiększyć biust aż o dwa rozmiary.• Rezultaty pojawiają sie już po około 1 do 3 miesięcy.

BUSTOLIN, kapsułki i krem do nabycia w sklepach Back To Nature, Inc.

*These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration.This product is not intended to diagnose, treat or prevent any disease. Keep out of reach of children.

KKoossmmeettyykkii nnaattuurraallnnee

Coraz więcej ludzi zwraca się obecnie w stronę natury i coraz większą popularnośćzdobywają kosmetyki naturalne. Na półkachsklepowych widzimy rozszerzony asortymenttych kosmetyków z czego należy się tylkocieszyć - panie mają w czym wybierać. Przy tejróżnorodności warto tu zwrócić uwagę na firmęGems & Herbs. Jest to firma produkująca natu-ralne kosmetyki, która łączy nowoczesną wiedzęz wielowiekową tradycją.

Co wyróżnia tę firmę?- W kosmetykach z Gems & Herbs nie ma

silnych konserwantów, a jedynie niewielka ilośćłagodnego konserwantu powszechnieużywanego w żywności (zgodnie z hasłem“jeżeli można coś zjeść, to można to takżenałożyć na twarz”).

- Kosmetyki te nie zawierają żadnych synte-tycznych perfum, a jedynie naturalne olejkieteryczne, które korzystnie wpływają na orga-nizm ludzki,

- Zgodnie z nazwą firmy Gems & Herbs(Klejnoty i zioła) kosmetyki te zawierają ekstrak-ty ziołowe i eliksiry z kamieni szlachetnych.

Linia kosmetyków obecnie dostępna w sklepach Back to Nature zawiera eliksir z bursztynu. Przypomnijmy, że o magicznej,uzdrawiającej sile bursztynu pisał w listopadowymnumerze “Zdrowie, Uroda i Życie” p. ZdzisławPalatyński.

Kosmetyki z Gems & Herbs zdecydowaniewarte są wypróbowania, a kończąc chcielibyśmyzwrócić szczególną uwagę na rewelacyjny szam-pon do włosów Old Fashioned Shampoo.Szampon ten jest dostępny w dwóch wersjachzapachowych: lavendowy (z naturalnym ole-jkiem eterycznym, który ma działanierelaksujące) i ylang-ylang (z naturalnym ole-jkiem eterycznym ylang działającym korzystniena porost włosów). Szampon ten jest bardzołagodny, nadaje się idealnie do włosów far-bowanych, gdy chcemy tą farbę utrzymać jaknajdłużej. Dzięki dużej zawartości panthenoluwłosy po umyciu wyglądają jakby było ich więcej.Szampon zawiera również eliksir z bursztynu

i ekstrakt ze skrzypu, które to składniki bardzokorzystnie wpływają na nasze włosy.

KKoossmmeettyykkii zz GGeemmss && HHeerrbbss ssąą jjuużż ddoo nnaabbyycciiaa wwee wwsszzyyssttkkiicchh sskklleeppaacchh BBaacckk ttoo NNaattuurree..

NAJLEPSZYM UPOMINKIEM NA VALENTINE'S DAYNAJLEPSZYM UPOMINKIEM NA VALENTINE'S DAY

KOSMETYKI Z GEMS & HERBS!KOSMETYKI Z GEMS & HERBS!

Unikalne kosmetyki naturalnePo informacje dzwoń po polsku 815-356-5037Gems & Herbs Inc., Crystal Lake, IL 60014

www.gemsandherbs.com

w zapewnieniu ważnej, naturalnej równowagihormonalnej, która umożliwia odpowiednirozwój gruczołów i narządów rozrodczych.Równowaga hormonalna zapewnia odpowiednirozwój sutków i piersi. Rozwój ten może byćnaruszony często niezdiagnozowanym brakiemrównowagi hormonalnej, który pojawia się wwieku młodzieńczym i jest przyczyną małego,słabo rozwiniętego biustu lub przedwczesnejobwisłości, marszczenia się, itp. Kobiety wokresie przekwitania odnoszą korzyści pole-gające nie tylko na ujędrnieniu i powiększeniubiustu, lecz także redukcji nagłych, gorącychuderzeń, nieregularnych miesiączek, zmianynastroju, suchości pochwy i wielu innychobjawów związanych z menopauzą.

AA oottoo ooppiinniiee uużżyyttkkoowwnniikkóówwPrzyjmowałam Bustolin przez pięć miesięcy

i osiągnęłam wspaniałe rezultaty. Wyniki byłydokładnie takie, jakie mi obiecywano. W pierszymmiesiącu zaczęłam czuć ból i mrowienie w okoli-cy biustu, który później ustąpił. Pod koniecdrugiego miesiąca zaczęłam zauważać rezultaty.

Mój biust zwiększył się z rozmiaru 34A do 36C.Po około czterech miesiącach poczułam jegopełność i ujędrnienie, lecz jeszcze nie powiększe-nie. Jednym z najlepszych dla mnie rezultatówbyło osiągnięcie równowagi hormonalnej. W pierwszym miesiącu przyjmowania Bustolinucykl menstruacyjny uregulował się i był prawiebezbolesny. Pod koniec piątego miesiąca znowudoświadczyłam mrowienie i drażnienie w okolicybiustu. Po siedmiu miesiącach zauważyłam, żebiust powiększył się, stał się ładny, pełny i jędrny.

S.C., Los Angeles, CA

Przyjmowałam Bustolin przez około 5tygodni. Biust powiększył się o prawie półtoracala. Mąż jest zadowolony i zaskoczony.Zachęcał mnie gorąco do kupowaniu produktu,choć chyba nie bardzo wierzył w jegoskuteczność. Po prostu nie chciał mnie zniechę-cać. Poprosiłam, żeby zmierzył mnie zanimzaczęłam przyjmować preparat i ponowniekazałam mu zmierzyć mój biust wczoraj. Byłzdziwiony widząc tak znaczną poprawę. Miłojest wreszcie naprawdę wypełnić biustonosz!

Barbara Szymankiewicz, Chicago, IL

Naturalne znaczy lepsze

Większe, piękniejsze, jędrniejsze...

TORONTO, Ontario (Reuters) - Jak wynika z badań opublikowanych niedawno w DziennikuKanadyjskiego Stowarzyszenia Medycznego(Canadian Medical Association), regularnepodawanie alkoholu bezdomnym alkoholikommoże poprawić ich zdrowie i zachowanie.

W trakcie badań, które rozpoczęły się w 2002roku w Ottawie, siedemnastu bezdomnym,dorosłym osobom z długą historią chronicznegonadużywania alkoholu podawano 15 kieliszkówwina lub sherry dziennie, jeden kieliszek cogodzinę, od 7 rano do 10 wieczorem. Badania tesą w dalszym ciągu kontynuowane.

Po 16 miesiącach liczba uczestniczących w badaniach, którzy mieli problemy z prawem,spadła średnio o 51% w porównaniu z okresem,gdy 3 lata wstecz przystępowali oni do tego pro-gramu. Liczba wizyt w szpitalnych izbachprzyjęć obniżyła się o 36 procent.

- Podając “małe dawki” alkoholu i stabi-lizując uzależnienie, możemy świadczyć usługizdrowotne, które umożliwiają obniżenieniepotrzebnych usług jakie świadczono imuprzednio - powiedział dr Jeff Turnbull, jeden z autorów raportu. “Alkohol utrzymuje ich w grupie, buduje zaufanie i umożliwia namleczenie innych problemów medycznych...Chodzi tu o poprawę jakości życia...”

Według badań darmowy alkohol korzystniewpływa na bezdomnych alkoholików

NIEZWYKŁA OKAZJA DLA DYPLOMOWANEJ NAUCZYCIELKI JĘZYKA ANGIELSKIEGO !!!

Rzadka możliwość otrzymania “Zielonej Karty” w znacznie krótszym terminie

W związku z rezygnacją z dalszego sponsorowania i nagłym wyjazdem do kraju naszej lektorkijęzyka angielskiego, spowodowanym ważnymi względami rodzinnymi, nasza szkoła, ProfessionalTranslatioin Services and School of Languages pilnie poszukuje osoby, która mogłaby jązastąpić i skorzystać z tej niezwykłej możliwości. Po więcej informacji proszę dzwonić:

1-773-447-5284 lub wieczorem: 1-847-480-1208 i pytać o pana Marcina

OKAZJA

cc..dd.. zzee ssttrr.. 11

AA cczzyy nnaa nnaasszzyycchh uulliiccaacchh nnaa JJaacckkoowwiiee ww CChhiiccaaggoo ddaarrmmoowwyy aallkkoohhooll tteeżż mmoożżee

wwppłłyynnąąćć kkoorrzzyyssttnniiee??

8 Zdrowie, Uroda i Życie February 2006

Page 9: February 2006

February 2006 Zdrowie, Uroda i Życie 9

Himalajski sekretzdrowiaNajważniejsze odkrycie zdrowotne doktora E. Mindella

W jaki sposób dobierać pożywienie, aby odżywiać się jaknajzdrowiej? Nikt nie jest w stanie zrobić tego lepiej niż dr Mindell- światowej sławy ekspert w dziedzinie zdrowego żywienia, witamini ziołolecznictwa, autor słynnej “Biblii Witamin”i ponadpięćdziesięciu innych książek na ten temat, przetłumaczonych nawiele języków, w tym również na język polski. Dr Mindell od 40 latdoradza całemu światu jak odżywiać się zdrowo, a w razie prob-lemów ze zdrowiem, jak skutecznie walczyć z chorobami i jed-nocześnie nie szkodzić zdrowiu.

Odżywka Basic Mindell Plus w połączeniu z sokiem Goji, czyliz najnowszym, rewelacyjnym produktem opracowanym przez dok-tora Mindella - jest bezkonkurencyjną receptą na dobresamopoczucie, świetny wygląd, zdrowie, a nawet długowiecznośći wyraźne opóźnienie procesu starzenia się.

Oto co pisze dr Mindell na temat swojego najnowszego,rewelacyjnego produktu:

“W ciągu 40 lat badań nad zdrowiem i żywieniem, wciążdochodziłem do tej samej konkluzji - cały czas brakowało jakiegośważnego elementu, tego nieuchwytnego klucza do optymalnegozdrowia i długowieczności. Ogniwo to zostało wreszcie odkrytew Himalajach. Jest to właśnie roślina Goji, bogata w wartościowei silne w działaniu odżywki, nieporównywalna z żadną inną znanąmi rośliną. Większość najdłużej żyjących na świecie osób korzystacodziennie z zalet tych małych czerwonych owoców. Od czasu gdyw 1995 roku dowiedziałem się o tych wspaniałych owocach -uznałem za moją misję życiową ustalenie, co czyni je tak niepraw-dopodobnie silnymi. Po niemal 10 latach badań udało mi sięwreszcie wyjaśnić tę tajemnicę. Okazuje się, że Goji jest skarbnicączterech unikalnych, silnych bioaktywnie polisacharydów LBP.Różnią się one zasadniczo od podobnych substancji tego rodzaju,znanych dotąd nauce. Są tak aktywne, że nazwałem je “głównymimolekułami”. Współdziałając ze sobą molekuły te rządzą syste-mem obronnym organizmu i są niezbędne dla sprawnegofunkcjonowania niemal każdej komórki.

Jestem przekonany, że sok Goji zawiera więcej cennychi skutecznych składników odżywczych niezbędnych dla zdrowia,dobrego samopoczucia i opóźnienia procesu starzenia się - niż

którykolwiek z produktów, z jakimi miałem do czynienia w ciągu40 lat moich badań naukowych”.

Należy tu podkreślić, że sok Goji jest rewelacyjnym produktemo nadzwyczaj wszechstronnym działaniu. Oto tylko kilka jego zalet:

- znacznie łagodzi szkodliwe działanie chemioterapii;powoduje wyraźną poprawę wzroku i oddala o parę lat

konieczność używania okularów; przywraca zdrowy, głęboki sen;wzmacnia energię i przynosi poprawę samopoczucia; powoduje,że wyglądamy lepiej i młodziej (dzięki czemu stał się prawdziwymprzebojem w Hollywood!); wzmacnia serce; poprawia potencję.

Zdaniem dr.Mindella, każdy powinien uzupełniać swoją dietęodżywką Basic Mindell Plus w połączeniu z sokiem Goji. Paniepo 40-ce oraz panowie po pięćdziesiątce powinni dodatkowozażywać wapno. We Free Life jest to dla pań produkt Osteo Soy,a dla panów Coral Calcium.

W przypadku walki z różnymi chorobami należy prócz produk-tów Basic Mindell Plus i soku Goji stosować dodatkowe produkty:ZZiinnccoossaammiinnee -- w przypadku astmy czy problemów ze stawami;MMSSMM UUllttrraa -- w przypadku astmy, alergii, cukrzycy;CCaarrbbss AAwwaayy -- w przypadku cukrzycy, a także gdy chcemy schudnąćDDeeppeezzee -- w przypadku walki z depresją;WWoommeenn’’ss HHaarrmmoonnyy -- rewelacyjny produkt w przypadku prob-lemów hormonalnych i w okresie menopauzy.

UUWWAAGGAA:: W związku z ogromnym powodzeniem produktówfirmy Free Life - na rynku coraz częściej pojawiają się produktypodszywające się nieuczciwie pod znakomite preparaty doktoraMindella. Dlatego też kupując sok Goji, czy jakikolwiek inny pro-dukt tego rodzaju - należy upewnić się, że pochodzi on z firmy FreeLife. Tylko ta firma może zagwarantować nadzwyczajne właściwoś-ci lecznicze powyższych produktów. NNiiee ppoozzwwóóllmmyy ssiięę oosszzuukkiiwwaaćć!!

SSookk GGoojjii ddoo nnaabbyycciiaa ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree..NNaa ppóółłnnooccyy CChhiiccaaggoo:: 55555566 WW.. BBeellmmoonntt,, nnaa ppoołłuuddnniiuupprrzzyy 55889988 SS.. AArrcchheerr ii ww WWhheeeelliinngg pprrzzyy 330033 DDuunnddeeeeRRdd.. WWiięęcceejj iinnffoorrmmaaccjjii mmoożżnnaa uuzzyysskkaaćć uu JJaanniinnyy JJaanniiaakkppoodd nnrr tteell.. ((884477))229944--99998822 lluubb uu MMaałłggoorrzzaattyy KKuurrttyykkiippoodd nnrr.. TTeell.. ((884477))884455--99008800..

CChhcceesszz ddoowwiieeddzziieećć ssiięę wwiięęcceejj oo pprroodduukkcciiee lluubb ddoołłąącczzyyććddoo ffiirrmmyy?? ZZaapprraasszzaammyy nnaa ssppoottkkaanniiee zz MMaałłggoorrzzaattąą KKuurrttyykkąą 1188lluutteeggoo pprrzzyy 55889988 SS.. AArrcchheerr ii 2266 lluutteeggoo pprrzzyy 55555566 WW.. BBeellmmoonntt..

We are looking for Network Marketing Leaders for the expansion ofGoji in Canada, Mexico, Japan, and Australia. www.ac.2profitnow.com

Sok Goji do naby-cia we wszyst-kich sklepach Back To Nature

SSzzaammaann zz NNaavvaajjoo,, AAllbbeerrttLLaauugghhtteerr,, ooppoowwiiaaddaa,, ww jjaakkiissppoossóóbb uuzzddrraawwiiaa aammeerryykkaańńsskkiicchhwweetteerraannóóww iinnddiiaańńkkiieeggooppoocchhooddzzeenniiaa..

Arizona (AP) - Gdy Albert Laugter rozpakowu-je swój sprzęt medyczny, przygotowując się doleczenia weteranów, którzy są jego pacjentami, tonie znajduje tam słuchawek lekarskich ani ter-mometru. Jego gabinet nie ma normalnych ścian.Zamiast nich jest płutno namiotowe na drewnianychpalach. Jest to zwykłe teepee, indiański namiot z okrągłym paleniskiem po środku. Wszystko copotrzebne jest mu do uzdrawiania, bażancie i orlepióra, mąka kukurydziana, szałwia i inne zioła,znajduje się w małych skórzanych woreczkach.

Laughter, szaman z Navajo, opiekuje sięwojownikami w taki sam sposób, w jaki robiło topięć pokoleń jego poprzedników: wykorzystuje ontradycyjne zioła, pieśni i obrządki. W odróżnieniujednak od swoich przodków, uzdrawia na pod-stawie kontraktu z rządem federalnym. UsługiLaughtera są częścią niewielkiego programu opra-cowanego przez Departament Spraw Weteranów,dotyczącego leczenia weteranów indiańskiegopochodzenia w przypadkach stresów pourazowychi innych dolegliwości. "W naszej kulturze, mimo iżżyjemy w 21 wieku, wracamy do obrzędów,wracamy tam, gdzie jest ogień, wracamy tam,gdzie są zioła, wracamy tam, gdzie są pieśni,"mówi Laughter, który posługując się językiemangielskim, wykonuje swoje czynności w Navajo,w ośrodku medycznym dla weteranów w Prescott,w rezerwacie w północnej Arizonie.

Według agencji do spraw weteranów, w StanachZjednoczonych jest ponad 181.000 weteranówindiańskiego pochodzenia, co stanowi mniej niż1% 24.8 miliona weteranów w całym kraju. Jednakkierownictwo ośrodków medycznych dla weteranów

w pobliżu rezerwatów uważa, iż weterani indiań-skiego pochodzenia mają specyficzne potrzeby.

Deborah Thompson, dyrektor systemu opiekispołecznej stowarzyszenia weteranów północnejArizony stwierdziła, iż lekarze nie rozumieją dokońca w jaki sposób tradycyjne praktyki pomagają,ale zauważyli, że mają one znaczenie dla indiańs-kich weteranów i są pomocne przy ich leczeniu.

Większość indiańskich weteranów, którzy biorąudział w tradycyjnych praktykach, robi to wpołączeniu z tradycyjnymi, zachodnimi metodamileczenia w ośrodkach stowarzyszenia weteranów.Standardowe zachodnie metody leczenia, w tympsychoterapia, są mniej skuteczne dla niektórychIndian, gdy stosowane są osobno ze względu naich unikalne wartości tradycyjne i kulturowe, takiejak np. tendencja do unikania zwracania uwagi nasiebie, mówią przedstawiciele stowarzyszeniaweteranów.

"W kulturze amerykańkich Indian, w każdej kul-turze, jedną z głównych rzeczy, która działa prze-ciwko duchowi jest odbieranie życia," powiedziałaCari James, koordynator ośrodka medycznegoCarl T. Hayden w Phoenix. Klinika Haydenzawarła umowę z ludźmi Navajo, zgodnie z którąszamani otrzymują wynagrodzenie za usługiudzielane weteranom w tym rezerwacie. ObrzędyNavajo mogą być wykonywane w celu pomaganiaweteranom indiańskiego pochodzenia przy leczeniuwszelkiego rodzaju urazów odniesionych w czasiedziałań bojowych, powiedziała James, Indianka zewschodniego szczepu, żona człowieka, który należydo Navajo i Hopi. Takie czynności jak drżenie rękii wpatrywanie się w kryształ, które Laughter nazy-wa badaniem medycznym, mogą być stosowane dlaokreślenia duchowych potrzeb weterana. Następneobrzędy, które niekiedy trwać mogą przez wiele dni,mają na celu oczyszczanie i uzdrawianie.

Laughter i inni indiańscy uzdrowiciele świadcząweteranom przeróżne usługi, od błogosławieństwado ceremoni mających na celu przywróceniewojownika do jego społeczności.

Laughter i członkowie stowarzyszeniaweteranów, którzy nie są Indianami mówią, żeweterani uczestniczący w tradycyjnych obrzędach,którzy przeżyli dramatyczne wydarzenia, częstoodczuwają ulgę w przypadkach zaburzeńumysłowych, przy których powracają sceny z przeszłości lub występują nocne koszmary.

Laughter, który odsłużył dwie rotacje w Wietnamie, powiedział, iż osobiście przekonałsię jakimi korzystnymi mogą być tradycyjnemetody przy obniżaniu tego rodzaju symptomów,gdy jego ojciec, również szaman, stosował je w jego przypadku.

"Gdy (weterani) idą do lekarza lub szpitala,dostają lekarstwa. Wkrótce mają tych leków corazwięcej," powiedział Laughter, który nosi końskiogon do samego pasa, turkusową bransoletę i dwatelefony komórkowe przyczepione do paska. "Myw dalszym ciągu stosujemy obrzędy." ChristopherElia, kierownik programu stresów pourazowych(PTSD -Post-Trumatic Stress Disorder) w ośrod-ku stowarzyszenia weteranów w Fort Mead, w Południowej Dakocie, zorganizował 13 lat temuwigwam potny i widział jakie korzyści odnosiliweterani z odczucia oczyszczenia, przebaczenia i wdzięczności wytwarzanego w czasie pocenia się."Wielu weteranów z Lakota Sioux mówi, że czująoni, iż zostawili kawałek swojego psycho lub duszyna polu walki," powiedział.

Ceremonia potnego wigwamu, podczas którejgorące kamienie zanurzane są w wodzie w celuwytworzenia pary, jest sposobem w jaki członkowieszczepu Lakota witają powracających wojownikówi w jaki sposób wojownicy ci są ponowniewprowadzani do tej społeczności, powiedział Elia."Tradycyjnie problemy przekazywane sąkamieniom i następnie spalane. Nie ma już więcejpotrzeby noszenia takich obciążeń" - powiedział.Elia powiedział, że dokładnie nie jest pewiendlaczego potne wigwamy pomagają pacjentom z pourazowym stresem, ale widział on, że potpomaga weteranom odczuwać i wyrażać emocje

i wspomnienia, podczas gdy inne leki lub sposobyleczenia zawodziły.

"Weterani pocą się i mówią to, czego niemówili przez pięć lat psychoterapii." powiedziałElia. Edward George Junior, Navajo z Chinleuczestniczył ostatnio w kółku dyskusyjnymprowadzonym przez Laughtera i nawet zaprosiłweteranów nie indiańskiego pochodzenia douczestniczenia w ceremoni. Tradycyjne pieśnipodniosły George’a na duchu i byłemu zwiadow-cy piechoty morskiej, który miał trudności z prze-bywaniem w pobliżu ludzi, było dużo łatwiejporozumiewać się z innymi. Podczas tej ceremoniGeorge siedział na podłodze w teepee zeskrzyżowanymi nogami, trzymając dłonie dogóry. Laughter, witając i błogosławiąc Geore'a,posypał niewielki ogień mąką kukurydzianą i bażancimi piórami rozwiewał dym nad jegorękami, ramionami i głową. "Taki nawrót donaszej indiańskiej kultury pomaga nam wodnalezieniu powrotnej drogi, w odzyskaniunaszej duchowości," powiedział George.

Tradycyjni uzdrawiacze leczą weteranów

TTrraaddyyccyyjjnnii sszzaammaannii uuzzddrraawwiiaajjąą wweetteerraannóóww

Page 10: February 2006

SSttaarroożżyyttnnyy ggrreecckkoo--rrzzyymmsskkii ppookkaarrmm --ssłłuużżyy uuttrraacciiee wwaaggii,, wwzzmmaaggaa eenneerrggiięę ii wwyyttrrzzyymmaałłoośśćć

Wyobraź sobie produkt żywnościowy tak skon-centrowany i odżywczo energetyzujący, że mógłbybyć spożywany tylko dwa razy dziennie, który jed-nocześnie zapewnia długotrwałą energie i wytrzy-małość zarówno dla osób dorosłych jak i niedożywionych niemowląt.

Ziarno jęczmienne ma długą historięskutecznego pokarmu energetyzującego - dlastarożytnych sportowców i żołnierzy. Rzymscy i greccy piechurzy spożywali je maszerując przezkontynenty. Starożytni olimpijczycy spożywalifiliżankę jęczmienia przed każdym wystąpieniem.Rzymscy gladiatorzy jedli jęczmień dla uzyska-nia lepszej sprawności i wytrzymałości.Starożytni greccy i rzymscy lekarze stosowalispecjalnie aktywowany jęczmień jako środekzastępczy ratującego życie mleka matki dlaniemowląt z niewykształconym odruchem ssania.

SSppoottęęggoowwaannaa mmoocc ssttaarroożżyyttnneejjffoorrmmuułłyy

Ta starożytna, grecko-rzymska formuła zostałaostatnio wykorzystana przez pracownikówOrganizacji Narodów Zjednoczonych w walce z niedożywieniem i głodem w rozwijających siękrajach. Organizacja ta masowo rozprzestrzeniałabroszury zawierające starożytną metodę przygo-towania tego, co obecnie jest znane jako “mlekojęczmienne” lub “aktywowany jęczmień”.

Nie należy mylić trawy jęczmiennej (jednego z naszych ulubionych środków odżywczych) z aktywowanym jęczmieniem. Trawa jęczmienna,to po prostu trawa ścinana zanim pojawi się ziarno.Aktywowany jęczmień jest przed- kiełkującymziarnem, poddany specjalnemu, opatentowanemu

procesowi, podczas którego aktywowane są uśpione w nim składniki odżywcze i enzymy.

Mieszany z napojami organiczny, bezsmakowy,aktywowany jęczmień tworzy betaglukanowy żel,który stopniowo uwalnia takie składniki odżywczejak niezbędne kwasy tłuszczowe, tokotrenolei przeciwutleniacz SOD (super oxide dismutase).

Produkt ten wzmacnia również układ odpornoś-ciowy i obniża cholesterol.

DDoosskkoonnaałłyy jjaakkoo śśrrooddeekkzzaassttęęppuujjąąccyy ppoossiiłłeekk,, ppoommooccnnyypprrzzyy ooddcchhuuddzzaanniiuu lluubb jjaakkoo ssuuppllee--mmeenntt ooddżżyywwcczzyy

Aktywowany jęczmień jest wolnospalającym sięwęglowodanem. Jego łańcuchy węglowodanowerozpadają się powoli w ciągu 2-3 godzin, staledostarczając kalorie do krwi i nie dopuszczając do przesilenia glukozy. • 400% większy potencjał energii niż niekiełkującyjęczmień• Wyjątkowo wysoka zawartość beta glukanu dlalepszego utrzymania zdrowego poziomu cholesterolu• Zdolność budowania odporności• Wysoka koncentracja składników odżywczych• Kompleks (wolno spalających się)węglowodanów o niskim składniku glicemicznym,dostarczający energię na 2-3 godziny• Zatwierdzony przez Ośrodek Badań nad cukrzycąjako bezpieczne i skuteczne źródło pokarmu

Ty również możesz skorzystać z dobrodziejstwtego superodżywczego, lekkostrawnego, roz-puszczalnego, sproszkowanego pokarmu.Przygotowany z niego, wysoce odżywczy napójmoże uzupełniać każdy program zdrowotny.Uprawiany jest organicznie i aktywowany w trak-cie opatentowanego, procesu przedkiełkowania.

Opakowanie zawiera 10 uncji. Przygotowanienapoju: Zmieszać 1 zaokrągloną łyżkę stołową(1/3 uncji) z 6 - 8 uncjami ulubionego soku, kok-tailu lub zielonej herbaty.

Do nabycia w sklepach Back To Nature.

RREEDD MMAARRIINNEE AALLGGAAEE PPLLUUSS™™((cczzeerrwwoonnee aallggii mmoorrsskkiiee))

Nareszcie wsparcie odżywcze w przypadku:• opryszczki I (opryszczka wargowa)• opryszczki II (opryszczka narządówpłciowych)• chronicznego zmęczenia (Epstein Barr)• półpaśca• mononukleozy (zwiększenie liczby krwinekbiałych monocytopodobnych we krwi)

NNaattuurraallnniiee sskkuutteecczznnee!! FFaakkttyy::• Niektóre czerwone algi morksie zawierająunikalne substancje chemiczne o nazwiepolisacharydy siarczanowe• Badania potwierdziły, iż polisacharydysiarczanowe posiadają właściwości przeciw-opryszczkowe• Preparat RReedd MMaarriinnee AAllggaaee PPLLUUSS™™ zawieraalgi morskie gatunku gigartina i dimontiaceae

Referencje naukowe: Hatch at al, ”Chemical characteri-zation and therapeutic evaluation of anti Herpeviruspolisacharides for species of Dumontiaceae,” MarineAlgae in Pharmaceutical Science, 346-363, 1979.Neushul, “Antiviral carbohydrates from marine redalgae,” Hydrobiologia, 204/205:99-104,1990. Richardsat, “Antiviral activity of extracts from marine algae,”Antimicrob Agents Chemother, 14:24-3,1978.

“Jako lekarz naturopata z holistycznym pode-jściem do leczenia, stwierdzam, że preparatRed Marine algae Plus jest najskuteczniejszymnaturalnym środkiem dla osób cierpiącychz powodu infekcji wirusowych.”

- Michael Wohlfeld, lekarz naturopata

RReedd MMaarriinnee AAllggaaee PPLLUUSS™™Skuteczny naturalny środek odżywczydla osób cierpiących z powodu infekcjiwirusowych

Produkt RReedd MMaarriinnee AAllggaaee firmy Pure Planetzawiera unikalne składniki z czerwonych algmorskich połączone ze spiruliną, stanowiąc100-stuprocentowo czystą, naturalną tabletkę,bez środków wiążących, wypełniających lubuzupełniających.

Nie ma leku przeciw wirusom. Można tylkoliczyć na wsparcie odżywcze. Badaniawykazują, iż polisacharydy siarczanowe z czerwonych alg morskich mogą wspieraćantywirusowe reakcje układu odpornościowego.Dla osób unikających leków farmaceutycznychpreparat ten jest najskuteczniejszą naturalnąalternatywą.

Człowiek jest naturalnym nosicielem pięciuwirusów opryszczki:Opryszczka wargowa (Herpes labialis) - Typ IOpryszczka narządów płciowych (Genital

Herpes) - Typ IIPółpasiec (Wirus Vericella-Zoster)Epstein Barr (Mononukleoza, zespół chronicznego zmęczenia)Wirus cytomegalii (Cytomegalovirus)

WWssppóółłcczzeessnnee mmeettooddyy lleecczzeenniiaaDo tej pory nie było środków przynoszącychdłuższą ulgę ludziom cierpiącym z powoduinfekcji powodującej opryszczkę. Lek syntetycznyAcyclovir i naturalny środek L-lizyna nakrótko łagodziły objawy opryszczki. Niestety,tak Acyclovir jak i L-lizyna powodują skutkiuboczne. Pewne gatunki czerwonych algmorskich okazały się najbardziej obiecującymiw poszukiwaniach środka odżywczego, którywspierałby naturalne zdolności organizmudo kontroli i obniżania populacji wirusaopryszczki (Herpes Simplex Virus).

Korzystne połączenie czerwonych alg mors-kich i spiruliny zapewnia szeroki zakres środ-ków odżywczych, które są w sposób naturalnyprzyswajane i wchłaniane przez organizm.Dostarczają komplet protein, ze wszystkimi

aminokwasami, wiele witamin, minerałów i pierwiastków śladowych, jak również dużyzasób kwasów tłuszczowych. Najważniejsząjednak rzeczą jest to, że zawierają oneunikalne roślinne substancje chemiczne znanejako polisacharydy siarczanowe. Jeśli szukasznaturalnego wsparcia odżywczego, którenaprawdę działa, zastosuj już dziś preparatRReedd MMaarriinnee AAllggaaee PPLLUUSS firmy Pure Planet.

JJaakk ssttoossoowwaaćć pprreeppaarraatt::W celu uzyskania najlepszych rezultatównależy przyjmować 3-4 tabletki dziennie.Większość ludzi zauważa poprawę już w ciągupierwszego tygodnia. Jeśli problem nie ustępu-je, skontaktuj się z firmą Pure Planet podadresem internetowym [email protected]

TTwwóójj oorrggaanniizzmm zzaassłłuugguujjee nnaa nnaajjlleeppsszzee!!

PPrreeppaarraatt RReedd MMaarriinneeAAllggaaeePPLLUUSS™™ jjeesstt ddoo nnaabbyycciiaa ww sskklleeppaacchhBBaacckk TTooNNaattuurree..

These statementshave not beenevaluated by theFDA. This productis not intended todiagnose, treat,cure or preventany disease.

ZDROWE ODŻYWIANIE DLA OPTYMALNEGO ZDROWIACCzzyy cciieerrppiisszz zz ppoowwoodduu kkttóórreejjśś zz ttyycchh ddookkuucczzlliiwwyycchh ii kkrręęppuujjąąccyycchh ddoolleegglliiwwoośśccii??

CCzzyy cchhcceesszz NNAATTYYCCHHMMIIAASSTT oobbjjąąćć kkoonnttrroollęę nnaadd sswwooiimm zzddrroowwiieemm?? NNiiee zzwwlleekkaajj..JJuużż ddzziiśś zzaammóóww pprreeppaarraatt RReedd MMaarriinnee AAllggaaee PPlluuss™™!!

Aktywowany jęczmieńSZKOŁA SEKSU DLA MNIE?

VIDEO1. Lepsze techniki seksualne

2. Zaawansowany seks

3. Przyjemność i zabawa

Wszystkie trzy kasety

Format: VHS

ILE CENA$29.95

$29.95

$29.95

$69.85

Tax - przesyłka

SUMA

SUMA

$ 6.50

Nazwisko

Adres

Miasto

Stan

KodOświadczam, że ukończyłem 18 lat

VISA MC Czek

Exp. date

Card #

Money Order

Znajomość technikito w dalszym ciągunajlepszy afrodyzjak.„Urodzony kochanek”– to mit! Techniki sek-sualnej trzeba sięnauczyć. Nawet jeślijesteś dobrymkochankiem, to i takdużo skorzystasz z kasetTHE BETTER SEXVIDEO SERIES (Lepszyseks - seria video). Seriata przeznaczona jest dladorosłych, którzy chcązwiększyć swoje dozna-nia seksualne.

Oglądaj je z kimś,kogo kochasz.

Wizualnie demonstru-je i wyjaśnia, w jakisposób każdy możecieszyć się z lepszegoseksu.

Najlepsza w Ameryce edukacyjna seria video o tematyce seksualnej!

SSeekkss......IImm wwiięęcceejj oo nniimm wwiieesszz,,

ttyymm jjeesstt lleeppsszzyy!!

WWsszzęęddzziiee ttyyllee zzmmiiaann,, aa ww łłóóżżkkuu wwcciiąążż ttoo ssaammoośś?? CCzzaass nnaa ddrreesszzcczz nnoowwyycchh eemmooccjjii!!

OOFFEERRTTAA WWPPRROOWWAADDZZAAJJĄĄCCAA $$1100 ZZNNIIŻŻKKII OODD NNOORRMMAALLNNEEJJ CCEENNYY $$3399..9955

Dr Judy Seifer,uznana za jednego znajlepszych ekspertóww dziedzinie seksuologii,poprowadzi cię przezerotyczne sceny konkret-nych czynności seksual-nych, w tym najbardziejprzyjemnej gry wstępneji stosunku. Zamów serięBetter Sex Video już dziśi zrób pierwszy krok kuwiększej radości!

Przesyłka nie jestoznakowana, aby niekrępować odbiorcy.Kasety wysyane są wzwykłym opakowaniu,by nie wzbudzaćniepotrzebnego zaintere-sowania osób postron-nych. Każda kaseta trwaok. 90 min.

AAPPHHRROODDEEXX,, PP..OO..BBOOXX 4411332266,, CCHHIICCAAGGOO,, IILL 6600664411

Podpis

February 200610 Zdrowie, Uroda i Życie

Page 11: February 2006

February 2006 Zdrowie, Uroda i Życie 11

Przychodzisz na świat z gwarancją na 100-120 lat życia (z nielicznymi wyjątkami).

Natura tak ukształtowała Twój układodpornościowy, serce, mięśnie, kilometry elastycznych naczyń krwionośnych i mózg, abywypełnić tę gwarancję - wszystko służyzachowaniu przez Ciebie dobrej kondycji,pogody ducha, energii, chęci życia i kreatywności.Musisz tylko dostarczyć każdej z 70 milionów i więcej komórek Twojego organizmuodpowiednich substancji odżywczych. Czy można odżywiać się tak, by zachowaćmłodość, urodę, energię i zdrowie? Oczywiście, że można!

Jak podaje dr med. Ulrich Strunz w swejksiążce pt: “Zawsze młodzi” potrzebujesz tylko

wszystkich niezbędnych witamin, składnikówmineralnych, pierwiastków śladowych, aminok-wasów i kwasów tłuszczowych, aby w wieku100-120 lat mieć tyle witalności i pogody ducha,co w swej pięknej młodości.

Specjaliści od zdrowego żywienia mówią:“Wystarczy, aby jeść różnorodne pokarmy w umiarkowanych ilościach i proporcjach”. Jest w tym sporo prawdy. Należy jednakzauważyć, że byłaby to cała prawda, gdyby produkty żywnościowe, jakie dostarcza namdzisiejszy rynek, miały tę samą wartośćodżywczą, co przed setkami, czy nawetdziesiątkami lat, np. kiwi w rzeczywistości niezawiera 300 miligramów witaminy C, lecz tylko28, a we krwi 60.000 osób, przebadanych przezwyżej wym. uczonego, brakuje białka oraz wieluinnych substancji odżywczych.

Właśnie ten fakt, że produkty żywnościowe w obecnych czasach są ubogie w substancjeodżywcze powoduje sytuacje, że po trzydziestcez ogromną szybkością zaczynasz tracić siły,zanikają mięśnie, wiotczeje skóra, słabną nerwyi narządy, zatykają się naczynia krwionośne,maleje odporność, libido usypia, nastrój siępogarsza i czujesz się ciągle zmęczony/a.

A około 45. roku życia, na długo przedwygaśnięciem Twojej “gwarancji” lekarzstwierdza u Ciebie cukrzycę, reumatyzm,miażdżycę, artretyzm, możliwość zawału serca,udaru mózgu lub nawet zachorowania na raka.Urząd statystyczny podaje, że 99 na 100 osób

umiera przed osiągnięciem krańcowego bio-logicznego wieku. Co zatem robić, ażeby sięratować? Jakie jest rozwiązanie? Otóż należysobie uświadomić, że nasze codzienne pożywie-nie powinno, a nawet musi być uzupełnianiesuplementami. Uzupełnianie suplementamipowinno mieć miejsce szczególnie w sytuacji,jeśli w naszym organizmie pojawią się jakieśdolegliwości; wtedy z pewnością występująniedobory eliksirów młodości i zdrowia. Teniedobory mogą dotyczyć witaminy C, kwasufoliowego, witaminy E, witaminy B6 orazskładników mineralnych i pierwiastkówśladowych, takich jak np. chrom, jod, magnez,mangan, selen, cynk, potas, wapń, żelazo,molibden, fosforan, a także białka, kwasówtłuszczowych Omega 3 itp.

Największym problemem jest jednak to,ażeby ustalić, możliwie bezbłędnie, jakich i ilesuplementów nam brakuje. Nie wolno stosowaćzasady przyjmowania suplementów jakichkol-wiek, jakkolwiek i w dowolnych ilościach.

W tym celu, ażeby upewnić się ile i czegonam potrzeba, należy przeprowadzać badania,możliwie często, np. raz w roku, swojej krwi naobecność pozytywnych substancji: witamin,składników mineralnych, białka itp. Badania

przeprowadza się w labolatorium analiz lekars-kich. Politycy, gwiazdy ekranu i sportowcy robiąto regularnie. Wiedzą, że jeśli we krwi brakujemagnezu, ciało i umysł zmniejszają swojąwydolność. Zbyt mało cynku oznacza osłabienieukładu odpornościowego oraz libido. Przyniedoborze witaminy B nerwy stają się mniejodporne, a niski poziom białka wywołuje wieledolegliwości w funkcjonowaniu organizmu.

Jeśli każda komórka z 70 milionów i więcejTwojego organizmu będzie w sposób właściwyzaopatrywana we wszystkie substancjeodżywcze, a ponadto nie będzie oziębiana i zakwaszana oraz zatruwana wszelkiego rodza-ju substancjami, to cały organizm będąc wolnyod jakiejkolwiek dysfunkcji i bólu pozwoli Tobiecieszyć się komfortem zdrowia przez okres 100-120 lat. Ale do tego, ażeby zagwarantowaćosiągnięcie wyżej omawianych celów potrzebnajest Twoja świadomość i wiedza o elemen-tarnych prawach Matki Natury i konsekwent-nym respektowaniu jej wymogów.

Epoka, w której przyszło nam żyć, nace-chowana jest wprawdzie, szczególnie tu na kon-tynencie amerykańskim, obfitością produktówżywnościowych, ale niestety o obniżonej wartości odżywczej, co w konsekwencji niezabezpiecza nam pełni zdrowia, dlategodoprawdy wielkim dobrodziejstwem jestmożliwość nabywania szerokiego spektrumsuplementów, wyrównujących niedobory sub-stancji odżywczych.

SSkklleeppyy BBAACCKK TTOO NNAATTUURREE ww CChhiiccaaggoo ii nnaa jjeeggoo pprrzzeeddmmiieeśścciiaacchh ddyyssppoonnuujjąą

wwyyjjąąttkkoowwoo bbooggaattyymm aassoorrttyymmeenntteemm,, wwyyssookkiieejjjjaakkoośśccii ssuupplleemmeennttóóww..

WWsszzyyssttkkiicchh cciieerrppiiąąccyycchh ii zzaaiinntteerree--ssoowwaannyycchh ppoopprraawwąą kkoonnddyyccjjii sswwoojjeeggoowwłłaassnneeggoo zzddrroowwiiaa zzaacchhęęccaamm ddoo iicchh nnaabbyywwaa--nniiaa ii ssttoossoowwaanniiaa..

Celem naszym jest nieść pomoc wszystkim,którzy naszej pomocy potrzebują. Prowadzimyszeroko zakrojoną działalność profilaktyczną,diagnostyczną oraz leczniczą, służącą zachowa-niu, przywracaniu i utrzymaniu zdrowia.

Gwarantem naszych usług jest wysoko wyk-walifikowana kadra medyczna UniwersytetuMedycznego w Łodzi oraz najnowszej generacjisprzęt specjalistyczny, w jaki wyposażone sąposzczególne zakłady i kliniki, zapewniającybezpieczeństwo i wysoką jakość wykony-wanych zabiegów. Zapewniamy atmosferężyczliwości, w poszanowaniu praw pacjenta,sprzyjającą leczeniu i powrotowi do zdrowia.

Jesteśmy wiodącym ośrodkiem z zakresiestomatologii, współpracujemy z czołowymiośrodkami w kraju i zagranicą. Naszą dewiząjest leczyć bezboleśnie i skutecznie.

Poza działalnością leczniczą, zajmujemy siękształceniem przyszłych lekarzy stomatologów,doskonaleniem zawodowym i podyplomowymkadry medycznej. Bogaty dorobek naukowyposzczególnych klinik uniwerysteckich jestświadectwem licznie prowadzonych pracbadawczych oraz działalności edukacyjnej.

Mamy zawartą umowę z NarodowymFunduszem Zdrowia, w ramach której zapew-niamy świadczenia stomatologiczne podsta-wowe, ujęte w wykazie procedur standardowych.

Za dodatkową opłatą wykonujemyświadczenia ponadstandardowe, na życze-nie pacjenta.

Serdecznie zapraszamy do korzystania z naszych usług.

DDyyrreekkttoorr IInnssttyyttuuttuu SSttoommaattoollooggiiiiDDrr nn.. mmeedd.. PPiioottrr KK.. OOkkoońńsskkii

kontakt tel.: (773) 583-0402Pytać o p. Marcina

UWAGA! Osoby korzystające z naszego pośrednictwa

otrzymują 15% zniżki

Rola suplementów w utrzymaniudobrej kondycji zdrowia

ZZDDZZIISSŁŁAAWWPPAALLAATTYYŃŃSSKKII BByyłłyy ddłłuuggoolleettnniipprraaccoowwnniikkddyyddaakkttyycczznnoo--nnaauukkoowwyyAAkkaaddeemmiiiiMMeeddyycczznneejj ww ŁŁooddzzii..OObbeeccnniiee kkoonnssuullttaanntt

ddoo sspprraaww eekkoollooggiicczznnoo--zzddrroowwoottnnyycchh ww ppllaaccóówwkkaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree..ZZaapprraasszzaamm wwsszzyyssttkkiicchh zzaaiinntteerree--ssoowwaannyycchh,, kkttóórryymm nniiee ssąą oobboojjęęttnneesspprraawwyy wwłłaassnneeggoo zzddrroowwiiaa,, ddoosspprraawwddzzeenniiaa cciiśśnniieenniiaa ttęęttnniicczzeeggoo ii zzaassiięęggnniięęcciiaa ppoorraaddyy eekkoollooggiicczznnoo--zzddrroowwoottnneejj ww sskklleeppaacchh cchhiiccaaggoowwsskkiieejj ffiirrmmyy

BBaacckk ttoo NNaattuurree,, IInncc..

Dla przykładu - ile płacąpacjenci z USA w Łodzi?

•• kkoorroonnaa ppoorrcceellaannoowwaa 555500 zzłł..•• wwyyppeełłnniieenniiee ((śśwwiiaattłłoouuttwwaarrddzzaallnnee))

116600--222255 zzłł •• lleecczzeenniiee kkaannaałłoowwee 220000 zzłł.. •• wwyybbiieellaanniiee zzęębbóóww 440000 zzłł.. ((zzaa jjeeddeenn łłuukk

zzęębboowwyy)) •• iimmppllaannttyy 33550000 zzłł,, ((jjeeddeenn))•• pprrootteezzaa sszzkkiieelleettoowwaa 22440000 zzłł.. •• lliiccóówwkkaa ppoorrcceellaannoowwaa 880000 zzłł..

((11 UUSSDD –– ookk.. 33..3355 zzłł))

Znana od prawie 100 lat, używana przez naszych dziadków i rodziców,dziś ciągle popularna, legendarna maść żywokosowa dra Michaelsa

Co to jest żywokos maść? To maść uśmierzająca ból używana od niemal 100 lat przez ludzi w Europiei Ameryce w przypadkach bólu wynikającego z nadmiernego wysiłku fizycznego lub artretyzmu. Po raz pierwszy spreparowana i zastostosowana przez słynnego dra Michaelsa około 100 lat temu.W jakich przypadkach można stosować żywokos maść? Przynosi szybką i skuteczną ulgę przy:artretyzmie, nadwyrężonych mięśniach, bólu w stawach, bólu w plecach, bolesnych barkach,bólu i skurczu w nogach, przeziębieniach.Jakie są czynne składniki?: Kamfora, mentol, wyciąg z pieprzu tureckiego (capsicum). Co sprawia, że żywokos maść jest tak unikalna? W dodatku do kamfory, mentolu i wyciągu z pieprzu tureckiego, stara europejska formuła, Żywokos Maść, zawiera olejek rozmarynowy, olejek eukaliptusowy, olejek z mięty pieprzowej, naturalny chlorofil i inne składniki. Taka mieszanka naturalnych składników jest zbawieniem dla każdego, kto ją stosuje.

NNaa rryynnkkuu nniiee mmaa nniicc lleeppsszzeeggoo nniiżżŻŻyywwookkooss MMaaśśćć zz BBaacckk TToo NNaattuurree..ZZaacchhęęccaammyy ddoo ssttoossoowwaanniiaa,, aa wwłłaaśścciicciieellii bbiizznneessóóww ddoo ddyyssttrryybbuuccjjii.. ŻŻyywwookkooss mmaaśśććww kkaażżddeejj ddoommoowweejj aapptteecczzccee!!

Z zębami do Łodzi

Page 12: February 2006

12 Zdrowie, Uroda i Życie February 2006

Kompania American Healthzrewolucjonizowała multiwitaminy!

Nowy produkt to multiwitaminynajwyższej jakości, które zdecydowaniesą jedyne w swoim rodzaju.MMOORREE TTHHAANN AA MMUULLTTIIPPLLEE™™ jestnowoczesną formułą zawierającąsuperutleniacze i aktywne, roślinneskładniki odżywcze z bogatychw energię koncentratów odżywczychoraz czynniki lipotropowe i enzymaty-czne, metabolity, aminokwasy i zioła.Formuła ta jest maksymalnie wyko-rzystywana przez organizm. Niezwykłetabletki (tzw. Duotab™) działajądwustopniowo, dostarczając bardziejskutecznie wszystkie zawarte w niejskładniki odżywcze. W pierwszej fazienastępuje natychmiastowe uwolnienieskładników odżywczych,a następnieuwalnianie wydłużone dla zwiększeniaodżywczych korzyści.

FFoorrmmuułłaa MMoorree TThhaann AA™™ MMuullttiippllee ((rróówwnniieeżż ww ppoossttaaccii wweeggeettaarriiaańńsskkiieejj,, nniiee zzaawwiieerraajjąącceejjżżeellaazzaa)) ddoossttęęppnnaa jjeesstt ww ssiieeccii sskklleeppóóww BBaacckk TToo NNaattuurree..

DDDDuuuużżżżoooo wwwwiiiięęęęcccceeeejjjj nnnniiiiżżżżzzzzwwwwyyyykkkkłłłłaaaa mmmmuuuullllttttiiiiwwwwiiiittttaaaammmmiiiinnnnaaaa

MORE THAN A™ MULTIPLE

DUCHOWY UZDROWICIEL I NAUCZYCIEL

Bez uzdrowienia duszy nigdy nie uzdrowisz ciała fizycznego.ZZAAKKRREESS UUSSŁŁUUGG::

Egzorcyzmy w przypadkach opętań (schizofreni) • Pomagam osobom prześladowanym czarną magią i nękanym przez duchy. • Usuwam klątwy.

• Najskuteczniejsze neutralizowanie szkodliwego promieniowania w domach, mieszkaniach i biurach. • Medytacje dla poszukujących prawdziwej drogi do Pana Boga. • Uzdrawianie z najcięższych chorób również na odległość.

MMAASSAAŻŻ GGOO--EENN:: Oczyszcza organizm z negatywnych emocji i chorobowych energii.Relaksuje, uspokaja i rozluźnia. Powiększa pojemność umysłu. Wykształca tolerancję dla

innych. Poprawia sprawność narządów rodnych, eliminuje bóle menstruacyjne, uelastyczniamięśnie i stawy. Wzmacnia organizm i usuwa toksyny. Poprawia krążenie krwi.

Nobilituje duszę.

tteell.. 992288..663344..22443388 •• wwwwww..ffaaiirrbbiizz..bbiizz//hheeaalleerr •• eemmaaiill:: hheeaalleerr@@ffaaiirrbbiizz..bbiizz

JJóózzeeff EEddmmuunndd CCiiuurraajj

Czy wiesz, że zdrowie może być zapisane w gwiazdach? Każda planeta i znak zodiakuma określone pola wpływu w ludzkim organizmie, na które oddziałuje swoją

swoistą wibracją elektromagnetyczną. Tymi zjawiskami zajmuje się medycynaastrologiczna. Każdy znak zodiaku kształtuje specyficzne cechy osobowości

i charakteru a także określone skłonności do chorób i niedomagań.Z pierwszym oddechem człowiek zaczyna pobierać, gromadzići rozprowadzać w ciele energię kosmosu.WODNIK - AQUARIUS to znak urodzonych od 20 stycznia do 19lutego. Odziałuje na wegetatywny i centralny układ nerwowy, układkrwionośny, gruczoły dokrewne - przytarczycę, przysadkę, szyszynkę,przemianę materii. Choroby, które często nękają Wodniki tozaburzenia krążenia krwi, niedotlenienie mózgu i serca, choroby układu

nerwowego, problemy psychiczne, nałogi, choroby przemiany materii iwątroby, reumatyzm. Szczególnie wrażliwe części ciała to łydki i stawy

skokowe. Najważniejszym meridianem Wodnika jest meridian pęcherzykażółciowego.

W BACK TO NATURE są do nabycia specjalne ziołowe herbaty zodi-akalne, które pomagają dostroić energię człowieka do współbrzmienia z rytmem

natury i kosmosu. Herbata dla każdego znaku zodiaku zawiera zioła pomagającezachować zdrowie dobrane zgodnie z charakterystyką zdrowotną.

ZZddrroowwiiee aa zznnaakkii zzooddiiaakkuu

Uprzejmie zawiadamia o dorocznym Balu Lekarza, który odbędzie się w Drake Hotel TheGold Coast Room 140 East Walton Place, Chicago, IL w dniu 11 lutego 2006. Atrakcjąwieczoru będą Legendarne Czerwone Gitary. Bilety w cenie $235. Dochód z balu przezna-czony jest w całości na cele charytatywne. Więcej informacji o balu i sympozjum u Pani drBożeny Witek - 847-373-3962 lub u dr Mirosławy Dulczewskiej-Miller - 773-774-6677

lub w internecie www.zlpchicago.org

Jubileusz 60-lecia Związku Lekarzy Polskich w Chicago(1946-2006) • 9 - 12 lutego 2006

NUTRISANI SLIM tociastka opracowane zgodniez najnowszymi osiągnięcia-mi naukowymi w dziedzinieżywności funkcjonalnej.Żywność funkcjonalna toprodukty o specjalnie zapro-jektowanym składzie,wykazujące korzystnedziałanie zdrowotne, wspomagające organizm w utrzymywaniu dobrejkondycji fizycznej i psy-chicznej i pomocne w zapo-bieganiu chorobom.

Otyłość jest poważnymproblemem coraz większejliczby osób, a odpowiednia żywność i odżywianie mają zasadnicze znaczenie w jejzwalczaniu. Prezentowane ciastka zawierająskładniki, które stymulują pożądany przebiegprocesów metabolicznych a optymalnie dobraneproporcje wspierają proces chudnięcia.Wpływają one na zmniejszenie apetytu, poczuciesytości, zmniejszenie wchłaniania tłuszczu,prawidłową florę bakteryjna jelit, obniżeniepoziomu cholesterolu, przeciwdziałajązaparciom, poprawiają funkcjonowanie prze-wodu pokarmowego, dostarczają energii, wita-min, minerałów i fitozwiązków. Co ważne dlaosób chorych na cukrzycę - mają niski indeksglikemiczny. Zostały one pomyślane jako zami-ennik jednego posiłku: śniadania lub lunchu. Z jogurtem naturalnym, sokiem warzywnym lubporcją owoców jagodowych czy kiwi tworząpełnowartościowy zestaw pomagający uzyskaćpożądaną wagę w zdrowy, bezpieczny, naturalnysposób. Nie zawierają sztucznych zapachów,barwników i konserwantów!

SSkkłłaaddnniikkii cciiaasstteekkNNUUTTRRIISSAANNII SSLLIIMMddzziiaałłaajjąąccee pprroozzddrroowwoott--nniiee ii wwssppoommaaggaajjąącceepprroocceess ooddcchhuuddzzaanniiaa::

• Błonnik zawarty winulinie, otrębach i płatkachowsianych oraz celuloziehamuje łaknienie, zmniejszawchłanianie tłuszczu z prze-wodu pokarmowego, regulu-je wydalanie, obniża poziomcholesterolu, poprawiaindeks glikemiczny, jest pro-biotykiem - pokarmem dlaprzyjaznych bakterii w jeli-

tach, zmniejsza kaloryczność.• Białko i aminokwasy zawarte w jajkach,

serwatce, mleku, soi tworzą razem kompletnyzestaw aminokwasów, są wolno wchłanianeprzez długi, kilkugodzinny okres czasu, dajądługie uczucie sytości, zwiększają wydzielaniehormonu CCK, który kontroluje nadmiernyapetyt, zwiększają masę mięśni, zwiększajązużycie energii, potrzebne do odbudowykomórek organizmu.

• Tłuszcze znajdujące się w lecytynie,migdałach, olejach są tłuszczami jedno- i wielonienasyconymi, które dają długo uczu-cie sytości, zwiększają wydzielanie CCK,poprawiają funkcjonowanie przewodupokarmowego, zmniejszają poziom LDL i trójglicerydów, a podnoszą poziom HDL.

To tylko najważniejsze składnikipowodujące, że Nutrisani Slim to produktzdrowy, naturalny, bezpieczny, który mogąużywac osoby dorosłe, młodzież i dzieci chcąceschudnąć i zachować zdrowie.

Odchudzaj się i jedz ciastkaCCiiaassttkkaa ddllaa ooddcchhuuddzzaajjąąccyycchh ssiięę NNUUTTRRIISSAANNII SSLLIIMM

Związek Lekarzy Polskich w Chicago

KOMUNIKAT

• Sympozjum - Muzeum Polskie, 984 N. Milwaukee, Chicago

• Sesje naukowe - po angielsku10 lutego 2006 (piątek), 8:00-16.30Sesje naukowe - po polsku11 lutego 2006 (sobota), 9:00-12:00Szczegółowy program: www.zlpchicago.org

• 56. Bal LekarzaThe Drake Hotel, Chicago

11 lutego 2006 (sobota), 18:00-1:00Dochód z balu przeznaczony jest na celecharytatywne

• Uroczysta Msza Św. dla całej polonijnejsłużby zdrowia - Kościół św. Trójcy, 1118N. Noble St. o godz. 10:30-11:30Msza celebrowana będzie przez jego eksce-lencję ks. Biskupa Tomasza Paprockiegooraz jego ekscelencję ks. Biskupa TadeuszaJakubowskiego

RadioBACK TO NATURE

Nadaje na falach 1490AM w piątki w godzinach 7:30-8pm lub przez internet www.wpna1490am.com

Do usłyszenia!

Page 13: February 2006

February 2006 Zdrowie, Uroda i Życie 13

(treść ogłoszenia)

imię i nazwisko adres

tel. podpisdata

Dane personalne (wyłącznie do wiadomości redakcji) - rubryka obowiązkowa

Ogłoszenia prosimy kierować na adres redakcji z dopiskiem „poznajmy się” oraz numeremkandydata. Uprzejmie prosimy także o dołączenie znaczków na listy. Ogłoszenia w “Zdrowiu”są bezpłatne, jednak koszt za skrzynkę kandydata wynosi $7. Za treść drukowanych ogłoszeńRedakcja nie ponosi odpowiedzialności.

kącik poetyckiZZaacchhęęccaammyy wwsszzyyssttkkiicchh ssaammoottnnyycchh ddoo zzaammiieesszzcczzeenniiaa aannoonnssuu ww nnaasszzeejj rruubbrryyccee..ZZrróóbb tteenn ppiieerrwwsszzyy kkrrookk,, aa mmoożżee ookkaażżee ssiięę,,

żżee kkttoośś nnaa CCiieebbiiee cczzeekkaa!!

DDrrooddzzyy CCzzyytteellnniiccyy!! LLiissttyy pprrzzyyjjmmoowwaannee ssąą wwyyłłąącczznniiee zzeezznnaacczzkkiieemm zzwwrroottnnyymm.. DDzziięękkuujjeemmyy!!

Poznajmy się!

Kiedy życie szarpnęło cienkie strunygitarynie prosiłem o radę nikogo.Choć za młody na wino - to na taniecza stary,gnany wiatrem jechałem swą drogą.

Nie pytałem jesieni - czemu dniposzarzały.Wiosna dała mi zapach dla wiatru.Zima z latem - bez przerwy mi oponyzmieniały.Bieżnik rytm wystukiwał... do taktu.

Ślepy los bez pardonu oznaczonągrał kartą,poza domem tygodnie mijały.Silnik stukał miarowo - rytm, panewkąwydartą.Cztery tłoki - melodię mi grały.

Sen błagałem o litość, noc o szybkiporanek.Szybkościomierz wciąż groził misrodze.Siostrą była benzyna, bratem zaś -kawy dzbanek.Z nimi... rymy zbierałem po drodze.

Znowu do Ciebie piszę, mój stróżu aniele piszę, by Ci przez chwilę choć było weselej. Piszę... dobieram słowa starannie, powoli, Z nadzieją, ze Cię żadne z tych słów niezaboli

Piszę... kreślę, poprawiam, zaczynam od nowa... Jak wyrazić tęsknotę? jak ubrać ją w słowa?

Chociaż Cię nie widziałem od ponadmiesiąca Ma miłość dziś tak samo szczera i gorąca.

Piszę bo nie wiem kiedy znowu Cię zobaczę. piszę, bo kocham! bo czekam... bo tęsknię i płaczę... Piszę, co moje serce stęsknione dyktuje

Pisze co myślę, w co wierzę, co czuję...

A Ty? Gdzie teraz jesteś? Czy myslisz? czy tęsknisz? czy czekasz? Tak bliska memu sercu Choć taka daleka...

FFeerrddyynnaanndd GGłłooddzziikk WWoojjcciieecchh KK.. BBoorrkkoowwsskkii

PPIISSZZĘĘ DDOOCCIIEEBBIIEE

PPIIOOSSEENNKKAA OO BBŁŁĘĘDDAACCHHMMŁŁOODDOOŚŚCCII

KKrrzzyysszzttooff CCiieessiieellsskkii

Jak chodziłem pod górkę do szkołyto szły za mną tą drogą aniołyi rzucały mi róże pod nogia ja patrząc w niebieskie obłokiodgarniałem te róże na boki

lecz zdarzało się nie z mojej winyże mi nagle brakowało siłydopadały mnie pokusy niecnei nie mogłem już dotrzeć na lekcjezakręcając w rewiry sąsiedzkie

a tam w domku pośród dzięcielinymieszkał diabeł o kształtach dziewczynyi nie myślcie że to zwykły rym leczten diabeł pocałunkiem swymzmieniał szkołę w szarosrebrny dym

gdy ten dym się z wiatrem rozwiewałto w mej duszy chór diabelski śpiewałi tak walcząc o mą duszę słabądiabeł korcił mnie miłą zabawąby mnie okryć tą szkolną niesławą

nigdy o tym bym nie wspominałlecz zostałem po latach w malinachzamiast walczyć tak jak Kwas z reżimemja chowałem się pod pierzynętak to bywa, gdy się ma dziewczynę

dzisiaj bardzo stateczni panowiehomofoba widzą w mej osobiea niektórzy się pytają skrycie:‘“Czy inaczej kochać nie umicie?”byłem prostak, co dziś wiem niezbicie

LLIISSTT DDOO PPRRZZYYJJAACCIIEELLAA

BBeeaattaa CCiicchhoońń

W otchłani czasu połączył nas jeden - sms,Jeden niewinny i wierszem pięknie pisany,Z serca boleści te słowa wysnute były,Z łzami wylane i z gwiazd wyplecione - ożyły.

I popłynęła ta wiara z ciebie - przyjacielu,Oddałeś serce bym uwierzyła że jestem cośwarta.Tyle dobroci i tyle czasu mi poświęciłeś,Moja niewiara, brak zaufania i ja uparta...

Lecz trwasz jak głaz przy mnie w uczuciumój przyjacielu,I choć zwątpienie i trwoga mnie czasemoplecie.Ty rozdmuchujesz te chmury szarości nademną,I ciepłym słowem utulasz jak małe dziecię.

Nie odchodź w otchłań i nie daj mi cierpiećbez ciebie,Nie chcę powrotu tych czarnych godzin wdolinie,Nie chcę czuć lęku i dni przeliczać powieczność.Niech na tym świecie choć dla nas czas wol-niej płynie.

I niech nie kończy, nie kończy się słońcezachodem,Mrokiem nie zajdzie bezkresnym przyjaźńspragniona.Oplotłeś me myśli i w każdym śnie mi sięprzyśnisz,Jak pieszczę twą duszę i tulę cię czule wramionach.

Miła, ładna, elegancka blondynka, wdowa po60-tce, obywatelka USA. Pozna wdowca,bezdzietnego. Zdjęcie mile widziane.

ZUŻ 334Samotny, przystojny pan, wiek średni, beznałogów, wysoki, szczupły, zdrowy, kultural-ny, inteligentny, spokojny, pracowity chcepoznać panią średniego wzrostu, szczupłą,miłą, spokojną i z gracją, po 50-tce.Cenię sza-cunek i szczerość.

ZUŻ 335Przystojny, wysoki, 50 lat, obywatel USApozna panią w wieku około 40 lat. Ładną,szczupłą, wesołą, zaradną, niezależną iinteligentną osobę, z śżyłkąś do interesów.Koniecznie wyślij zdjęcie.

ZUŻ 336Wolna lat 40, długowłosa, niepoprawna blon-dynka; uwielbiam muzykę, teatr, operę, taniec,czynny sport. Jestem osobą konkretną, alebardzo wrażliwą, 164/64. Szukam konkretnegomężczyzny 40-50 lat w pełnym tego słowaznaczeniu!!! Proszę jeśli to możliwe o zdjęcie.

ZUŻ 337Wdowa lat 55, pobyt stały w USA, materialnieniezależna, lubi dobrze gotować - pozna panaw wieku do 65 lat, może być rozwiedziony alelubiący podróże, uroki życia starszych osób.Tylko poważne oferty z fotką mile widziane.

ZUŻ 338Wolna lat 44, szczupła blondynka, kulturalna,zgrabna, pozna Pana wolnego, uczciwego, beznałogów, od 40-60 lat.

ZUŻ 339Robert lat 38; niezależny finansowo, lubiącyfilm, muzykę, łono natury, pozna odpowiedniąkobietę do 45 lat z podobnymi zainteresowaniami.

ZUŻ 340

Obywatel USA, 55 lat, 182 cm wzrostu,wyższe wykształcenie, uczciwy, dowcipny,opiekuńczy, dużo podróżujący. Poszukujesympatycznej, inteligentnej, szczupłej 35-50letniej towarzyszki, na krótszą lub dłuższąpodróż przez życie.

ZUŻ 341Retired US Navy; looking for Polish lady toenjoy life together marriage-minded photoplease.

ZUŻ 342Czterdziestoletni kawaler stateczny,odpowiedzialny, z dozą humoru i tempera-mentem, bez nałogów zapozna spokojnądojrzałą dziewczynę do 37 lat z “ikrą”.Pozycja i stan majątkowy nie wymagany.Poważne oferty.

ZUŻ 343Romantyczny 40-latek pragnie zakochać się w atrakcyjnej dziewczynie - na zawsze.Wykształcony, uczciwy, bez nałogów, biznes-men z pobytem stałym. Fotki mile widziane.Listy proszę kierować:

ZUŻ 344Wysoki, przystojny mężczyzna o miłejaparycji, bez zobowiązań i nałogów; pragniepoznać partnerkę z którą mógłbym stworzyćtrwały związek.

ZUŻ 345Rozwiedziona, samotna pani po 50-tce, uczciwa, tolerancyjna, finansowo niezależna, o nienagannym wyglądzie, średniego wzrostu,szczupła, pozna Pana w wieku 55-60 lat o dobrym sercu, bez większych nałogów. Listy proszę kierować pod numer:

ZUŻ 346

BBOOVVIINNOOLL otrzymywany jest z tchawicy wyselekcjonowanego bydławołowego. Chrząstka bydlęca jest poprzedniczką i “siostrą” chrząstki rekina,stosowanej od wczesnych lat pięćdziesiątych. Wykazując przeciw-naczyniotwórcze i przeciwzapalne działanie, BBOOVVIINNOOLL jest skutecznie

stosowany do leczenia wielu stanów, w tym raka i guzów. Uważa się, żejest materiałem nietoksycznym. Naukowo udowodniono, że posiadadziałanie przeciwartretyczne i antymiotyczne (hamujące podział komórek).

Chrząstka bydlęca - starszasiostra chrząstki rekina

• W licznych badaniach naukowych dowiedziono, że chrząstka bydlęca posiada działanie przeciwzapalne

i przeciwartretyczne. HHeeaalltthhyy BBaacckk && SSppiinnee (zdrowe plecy i kręgosłup) to unikalny preparat, zawierający chrząstkę

z tchawicy wołowej, mangan oraz inne wspierające składnikiodżywcze. Chrząstka z tchawicy wołowej jest bogata w dwa

rodzaje glikozaminoglikanów (glycosamino-glycans - GAGs),które dostarczają budulec dla odżywiania i wspierania

dysków kręgowych i otaczającej tkanki łącznej kręgosłupa.

SSuupplleemmeennttyy zz cchhrrzząąssttkkąą bbyyddllęęccąą ssąą ddoo nnaabbyycciiaa ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree

Page 14: February 2006

14 Zdrowie, Uroda i Życie

Zdrowie, Uroda i ŻycieMiesięcznik/Published monthly by BBaacckk ttoo NNaattuurree,, IInncc..

SSiieeddzziibbaa rreeddaakkccjjii:: 3101 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60618 • AAddrreess kkoorreessppoonnddeennccyyjjnnyy:: 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646, Tel. (773) 583-0402WWyyddaawwccaa ii rreeddaakkttoorr nnaacczzeellnnyy:: Marcin Hencz • RReeddaagguujjee zzeessppóółł:: Marcin Hencz, Krystyna Hencz, Katarzyna Powroźnik, Joanna Marszałek •SSttaallii wwssppóółłpprraaccoowwnniiccyy:: Dr Witold Zajewski, Dr Vladimir

Badmaev, Miłosz Woźniak, Zdzisław Palatyński • SSkkłłaadd kkoommppuutteerroowwyy:: Joanna Marszałek • DDzziiaałł ooggłłoosszzeeńń:: Katarzyna Powroźnik • PPrroommooccjjaa ii kkoollppoorrttaażż:: Krystyna i Marcin Hencz • NNaakkłłaadd:: 30 tys.Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. Redakcja zastrzega sobie prawo do odmowy opublikowania płatnych ogłoszeń i nadesłanych tekstów. Nie zamówionych materiałów nie zwracamy.

Informacje o prenumeracie znajdziesz powyżej. WWaarrnniinngg:: TThhiiss ppuubblliiccaattiioonn iiss nnoott iinntteennddeedd aass mmeeddiiccaall aaddvviiccee aanndd iinn nnoo wwaayy eexxcclluuddeess tthhee nneecceessssiittyy ooff aa ddiiaaggnnoossiiss ffrroomm aa hheeaalltthh pprrooffeessssiioonnaall.. IIttss iinntteenntt iiss ssoolleellyy iinnffoorrmmaattiioonnaall aanndd eedduuccaattiioonnaall..

www.back2nature.net • e-mail:[email protected]

Sklepy BACK TO NATURE, Inc.znajdziesz pod adresami:

3101 N. Milwaukee Ave. • Chicago, IL 60618 • (773) 463-5758

5627 N. Milwaukee Ave. • Chicago, IL 60646 • (773) 631-1517

5556 W. Belmont Ave. • Chicago, IL 60641 • (773) 481-0036

5098 S. Archer Ave. • Chicago, IL 60638 • (773) 735-4401

5898 S. Archer Ave. • Chicago, IL 60638 • (773) 582-8568

303 Dundee Rd. • Wheeling, IL 60090 • (847) 520-5285

56 S. Arlington Hts. Rd. • Arlington Hts., IL 60005 • (847) 590-5667

www.back2nature.net e-mail: [email protected]ówienia prosimy wysyłać na adres:

5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646.

Przy zamówieniach pocztowych należy doliczyć $6.50 za przesyłkę.

Dla szybkiej obsługi dzwoń: (773) 463-5758 lub 1-800-814-3700

Honorujemy karty VISA i MASTERCARD

Jeżeli bliskie są ci sprawy zdrowia, chcesz zachować młodość i urodę,

Dwanaście razy w roku “Zdrowie, Uroda i Życie” dostarczać będzie natchnienia,

pomysłów i porad, które pozwolą zachować dobre zdrowie, urodę i wspaniałe samopoczu-

cie. Podarowując komuś roczną prenumeratę naszego magazynu, wyrażasz jednocześnie swój

serdeczny stosunek do tej osoby - radząc jej, jak ma właściwie dbać o swoje zdrowie, jak się

odżywiać, co robić, aby pozbyć się dolegliwości, wyglądać młodo i ładnie przez cały rok.

Nasz miesięcznik, wydawany przez firmę Back to Nature, Inc., zamieszcza: • wiadomości na

temat najnowszych kierunków w lecznictwie • informacje z dziedziny ziołolecznictwa •

reportaże ze świata • artykuły o tematyce ekologicznej • nowinki kosmetyczne

Prenumerata roczna: $27.00; na dwa lata: $47.00 • Roczna zagraniczna: $50.00

Czeki wystawione na “Zdrowie, Uroda i Życie” prosimy wysyłać na adres: Zdrowie,

Uroda i Życie, 5627 N. Milwaukee, Chicago, IL 60646 z dopiskiem PRENUMERA.

Zamawiam roczną/dwuletnią prenumeratę dla (Imię inazwisko)______________________

____________________________Adres____________________________________________

______________________Stan__________Kod________________Data_________________

Telefon ______________________ Załączam czek na sumę _______________________

Zbyt wysoki poziom jednego z białekodporności może oznaczać wyższe ryzyko roz-woju cukrzycy typu II, która uważana jest zazaburzenie metabolizmu, które rozwija sięwskutek spadku wrażliwości tkanek organizmu(np. tkanki mięśniowej i wątroby) na insulinę.Dotyka przeważnie osób starszych lub osóbotyłych po 30. roku życia. Teraz badaczeniemieccy zaobserwowali, że w rozwoju tejpostaci cukrzycy również może brać udziałukład odpornościowy, a dokładnie białkowydzielane przez komórki odporności - tzw.interleukina-18. Zespół z InstytutuEpidemiologii w Neuherbergu dokonywałpomiarów poziomu interleukiny-18 wpróbkach krwi 527 kobiet i mężczyzn w śred-nim wieku, u których rozwinęła się cukrzycatypu II. Dla porównania przebadano grupęniemal 1,7 tys. zdrowych osób. Okazało się, żeosoby z najwyższym poziomem IL-18 we krwibyły niemal dwukrotnie bardziej narażone nacukrzycę typu II niż osoby z najniższympoziomem tego białka.

* * *Układ odpornościowy nie znajduje się w jed-nym miejscu w naszym organizmie. Po pier-wsze dlatego, by mógł reagować szybciej i wodpowiedni sposób na różnego rodzajuzagrożenia. Po drugie - by trudniej go byłozniszczyć. Jego komórki rozrzucone są poorganizmie. Znajdują się w grasicy, śledzionie,węzłach chłonnych, migdałkach, jelitach,szpiku kostnym. W tych narządach pro-dukowane są różne rodzaje białych ciałek krwi.Jedne pożerają chorobotwórcze zarazki, inne jezatruwają, a jeszcze inne wytwarzają przeciw-ciała, które je zabijają.

* * *Naukowcy udowodnili, że witamina B nietylko poprawia samopoczucie psychiczne i fi-zyczne, ale także zwiększa zdolność zapamięty-wania (głównie witamina B 12) oraz zdolnościjęzykowe. Witaminę B znajdziesz między inny-mi w wątróbce i mleku.

* * *Najnowsze badania dowodzą, że aby czuć sięwiecznie młodo, nie wolno nam: - tracićpoczucia humoru; - narzekać; - rozpamiętywaćniepowodzeń; - przebywać z ludźmi, którzy sąwiecznie niezadowoleni; - tracić nadziei, żebędzie lepiej; - traktować siebie śmiertelnieserio; - rezygnować z przyjemności.

February 2006

ZAPRENUMERUJ PISMO Zdrowie, Uroda i Życie

Seksuolog radzi

JJeesstteemm zz mmęężżeemm jjuużż oodd 1166 llaatt.. MMóójj mmąążż,, kkttóórryy aakkttuuaallnniiee mmaa 4411 llaatt zzaawwsszzee mmiiaałł nniieewwiieellkkiieeppoottrrzzeebbyy sseekkssuuaallnnee,, aallee oodd 55 llaatt uunniikkaa wwssppóółłżżyycciiaa ii ddoocchhooddzzii ddoo nniieeggoo 22 ddoo 33 rraazzyy ww rrookkuu!! CCoo mmoożżeebbyyćć tteeggoo pprrzzyycczzyynnąą??

Wygląda na to, że problemem tutaj jest apatiaseksualna ujawniająca się po pewnym czasie trwa-nia udanego współżycia ale nie można wykluczyćtakże innych przyczyn. Jedną z nich może byćzmniejszona wrażliwość receptorów na działaniehormonu seksualnego - testosteronu. Mogą dotego prowadzić różne choroby, alkoholizm, pale-nie dużej liczby papierosów itd. Inną przyczynąmoże być monotonia życia seksualnego, zanikzainteresowania osobą partnerki.U części mężczyzn apatia seksualna jestnastępstwem tzw. zespołu przewlekłego zmęczeniai to zjawisko pojawia się coraz częściej u nad-miernie zapracowanych mężczyznzaangażowanych w pracę zawodową. Wielubadaczy alarmuje, że zwiększa się liczba chorychna zespoły depresyjne, których przebieg może byćzamaskowany, a jednym z objawów jest pojawia-jąca się apatia seksualna. Jak z powyższego wyni-ka, apatia seksualna jest stanem chorobowym,który może mieć zróżnicowane przyczyny. Możnaje odkryć, przeprowadzając specjalne badaniadiagnostyczne, dzięki którym możliwe jestrozpoczęcie leczenia. W niejednym związkuistnieje zatem szansa na renesans więzi seksualnej- o ile sam zainteresowany wykaże ochotę podda-nia się takim badaniom i leczeniu.

CCzzyy pprroobblleemmyy sseekkssuuaallnnee ddoottyycczząą ttyyllkkoommęężżcczzyyzznn?? CCzzyy wwśśrróódd kkoobbiieett oozziięębbłłoośśćć ppłłcciioowwaazzddaarrzzaa ssiięę rróówwnniieeżż cczzęęśścciieejj??

Są to dwa różne pojęcia. W stosunku do kobietużywamy określenia "anorgazmii", które oznaczabrak orgazmu i zaburzenia podniecenia seksual-nego. Nie można porównywać tych zjawisk, gdyżoziębła kobieta może współżyć seksualnie, nato-miast mężczyzna z zaburzeniami erekcji nie jest w stanie odbyć stosunku. U kobiet nie obserwuje-my zwiększonej liczby takich przypadków, a wręczodwrotnie - zmniejsza się populacja kobiet anor-gastycznych. W porównaniu z okresem sprzed 40lat jest to olbrzymia dysproporcja. Połowa kobietnie przeżywała wówczas orgazmu, dziś dotyczy tozaledwie 11%. Poprawa wynika z przemian oby-czajowych oraz mimo wszystko wzrostu edukacjiseksualnej.

CZY WIESZ, ŻE...

KKoozziioorroożżeecc ((1122//2222 -- 11//1199))Luty rozpocznie się dla wielu zodiakal-nych Koziorożców normalnie, nawetsiermiężnie. Poczujecie trud, ale też i

ogromną radość życia. Zobaczycie i zrozumiecie, żeluty powinien przynieść zadowolenie i radość zezwykłej codzienności. Radość z pracy i rodziny.

WWooddnniikk ((11//2200 -- 22//1188)) Luty zapewne okaże się dla wielu zodiakal-nych Wodników spektakularnym sukcesem.Czeka Was niezwykły, bajkowy czas.Spełniać się będą marzenia, czuć się

będziecie bardzo szczęśliwi i dla wielu z Was każdaradosna chwilka będzie perełką. Możliwe podróże doegzotycznych krajów, wypady na narty lub w góry.

RRyybbyy ((22//1199 -- 33//2200))Ryby, które będą chciały zmian na poluzawodowym, prawdopodobnie dostaną

dobre wiadomości. Zaistnieje możliwość zmianypracy, otrzymania pracy dla bezrobotnych Ryb orazawanse czy jakiekolwiek dobre przesunięcia nastanowiskach. Możliwość naprawy starych relacjipartnerskich i nowy i lepszy etap wspólnego życia.

BBaarraann ((33//2211 -- 44//1199))Początek roku zapowiada się bardzokorzystnie dla wielu zodiakalnychBaranów. Karta ta podpowiada, że spotka

Was dużo dobrego, nie tylko ze strony najbliższych,ale i ze strony urzędów. Zostaną pozytywniezałatwione Wasze sprawy związane z uzyskaniemdokumentów, pozwoleń, kontraktów, umów, w tymtakże umów o pracę.

BByykk ((44//2200 -- 55//2200)) Luty zapowiada się bardzo spokojnie.Wiele zodiakalnych Byków zechce go

spędzić w spokoju i ciszy. Wiązać się to może z chęciąpozostania w domu i nacieszenia się szczęściemrodzinnym. Prawdopodobnie będzie miło, spokojnie iWasz pęd oraz ekspresyjność zostaną trochęwyhamowane. W sprawach urzędowych nie liczcie naszybkie i spektakularne ich załatwienie.

BBlliiźźnniięęttaa ((55//2211 -- 66//2211))Dla wielu Bliźniąt Los zapowiada dużonagród i dobrych niespodzianek. Właściwieto luty powinien Wam upłynąć bajkowo.

Karta Miłość zapowiada wszystko, co najlepsze, tokarta sukcesu i w sferze uczuć, i na płaszczyźnie sprawzawodowych lub urzędowych. Możliwość poznanianowego partnera lub partnerkii zawirowanie uczuć.

RRaakk ((66//2222 -- 77//2222))Początek roku przyniesie dużo dobrychspotkań z przyjaciółmi i kolegami.Nawiążecie jakieś dobre i korzystne znajo-

mości, które nie rozpadną się przez wiele, wiele lat.To dobry czas na budowanie solidnych podstawtowarzyskich i partnerskich.

LLeeww ((77//2233 -- 88//2222))Bardzo ładnie zapowiada się przebiegwydarzeń w tym miesiącu.Prawdopodobnie dotrą do Was jakieś

wiadomości, dzięki którym uzyskacie wgląd w trudnedotychczas dla Was sprawy. Uzyskacie odpowiedzinawet na te pytania, które schowaliście gdzieś wgłębi Waszych serc. To będzie bardzo ważne,ponieważ uzyskacie spokój ducha i szczęście.

PPaannnnaa ((88//2233 -- 99//2222))Nie powinno dziać się nic złego w Waszymżyciu, zamieszanie będzie obok Was.Dlatego możecie przyjąć filozoficzną

postawę wobec życia, gdyż tak naprawdę to nic Wamnie grozi, przynajmniej w tym miesiącu. To czas naodpoczynek i zebranie sił po trudnym i męczącymkońcu roku. Nie podejmujcie teraz wiążących decyzjiodnośnie spraw zawodowych i uczuciowych.

WWaaggaa ((99//2233 -- 1100//2222)) Wagi uzyskają możliwość ruszeniapewnych spraw, o które prosiły napłaszczyźnie dnia codziennego w modlit-

wach. Niewykluczone, że spełnią się Waszemarzenia odnośnie wyjazdów, uzyskaniastosownych pozwoleń i zezwoleń, zdania egza-minów, uzyskania mieszkania czy poznania dobregopartnera życiowego.

SSkkoorrppiioonn ((1100//2233 -- 1111//2211))Jeśli jakieś zawirowania wkradną sięw Wasze życie, to poradzicie sobie z

nimi ładnie i składnie. Prawdopodobnie dlatego, żeLos zagra z Wami dobrymi kartami, nikt nie będziechciał oszukiwać. Każda ze stron zachowa się uczci-wie, dotyczyć to będzie Was samych i osób znaj-dujących się po drugiej stronie.

SSttrrzzeelleecc ((1111//2222 --1122//2211))Miesiąc ten przyniesie jakieś nowe znajo-mości i nawiązanie nowej, korzystnejdziałalności. Możliwe to się stanie dzięki

pomocy innych ludzi, którzy docenią Waszą prakty-czność i analityczny sposób myślenia. WieleStrzelców otrzyma nowe i korzystne propozycje.

HHOORROOSSKKOOPP

Page 15: February 2006

GGlluuttaattiioonn ttoo nniieewwiieellkkaa cczząąsstteecczz--kkaa oo zzaasskkaakkuujjąąccyycchh wwłłaaśścciiwwoośścciiaacchh..MMoożżee bbyyćć ooddttrruuttkkąą ddllaa oorrggaanniizzmmuucczzłłoowwiieekkaa,, zzwwiięękksszzaa ooggóóllnnąąooddppoorrnnoośśćć,, zzaappoobbiieeggaa cchhoorroobboommccyywwiilliizzaaccyyjjnnyymm..

Złożony z trzech aminokwasów związek,znany już w XIX wieku, do dziś jest przedmiotembadań biologów. Co możemy zrobić, aby zwięk-szyć ilość glutationu w naszych komórkach?Dlaczego odtruwanie, czyli detoksyfikacja sub-stancji, jakie przenikają do wnętrza naszychkomórek, jest tak istotna?

CCHHEEMMIIAA WWOOKKÓÓŁŁ NNAASSII...... WW NNAASS

“W środowisku naturalnym co 10 lat podwajasię ilość toksyn” - ostrzega prof. Alicja Zobel z Laboratorium Spektroskopii Uniwersytetu Trentw Peterborough, w Kanadzie, stalewspółpracująca z Zespołem Morfogenezy RoślinUniwersytetu Warszawskiego pod kierownictwemprof. Małgorzaty Wierzbickiej.

Toksyny przedostają się do organizmuczłowieka za pośrednictwem przedmiotów codzi-ennego użytku, a także poprzez wodę, pożywieniei powietrze. Mają niebagatelny wpływ na pow-stawanie nowotworów, na schorzenia wątroby,układu krwionośnego i wiele innych chorób, z którymi ludzkość walczy od lat. “Tymczasemglutation, molekuła detoksyfikująca(odtruwająca), syntetyzowana w ludzkim orga-nizmie przy odpowiedniej ilości cysteiny, potrafiporadzić sobie z większością trujących substancji”- mówi prof. Zobel.

O tym, że toksyczne substancje obecne w środowisku i syntetyczne chemikalia przenikajądo krwi i do wnętrza komórek, wiadomo od lat.Latem 2005 r. na zlecenie organizacji WWFprzeprowadzone zostało badanie “Pokolenie X”.Analizie poddano krew trzech pokoleń kobiet z dwunastu krajów Europy. Testy wykazały, że we krwi Europejek znajdują się aż 73 toksycznezwiązki chemiczne.

Jak informuje Agnieszka Szyk z WWF Polska,Polki w porównaniu do wyników pozostałychuczestniczek badania miały w swojej krwinajmniejszą liczbę związków: babcia - 25, matka -28, a córka - 19 (najniższy wynik w Europie to 18zidentyfikowanych toksyn). Z drugiej strony jed-nak w organizmach Polek wykryto największestężenie środków wycofanych z produkcji ponad30 lat temu z uwagi na ich wysoką szkodliwośćdla zdrowia.

OORRGGAANNIIZZMM PPOOTTRRAAFFIIBBRROONNIIĆĆ SSIIĘĘ SSAAMM

Antyoksydacja, czyli usuwanie z organizmuszkodliwych związków, występujących w postaciwolnych rodników, to jeden z naturalnych pro-cesów biologicznych. Naturalne antyoksydanty,w tym wspomniany glutation, występują we krwi,w surowicy i wewnątrz komórek.

Już w latach 60. ubiegłego stulecia profesorZbigniew Dąbrowski, histochemik z UniwersytetuJagiellońskiego, obecnie kierownik InstytutuZoologii na Wydziale Biologii i Nauk o Ziemi UJ,badał poziom glutationu w wątrobie gryzoniżyjących w zanieczyszczonym środowisku.

Badania nad tym szczególnym antyoksydan-tem prowadzone są obecnie na znacznie większąskalę. “Wiadomo już, że u człowieka białkabogate w cysteinę, pozwalającą stworzyć gluta-

tion, najliczniej występują w łożysku, wątrobieoraz w surowicy mleka matki zwanej siarą” -wymienia współpracująca z Dąbrowskim AlicjaZobel. Znana jest budowa i mechanizm działaniatego związku. “Występuje on jako cząsteczka zbu-dowana z trzech aminokwasów. Dwa z tychaminokwasów łączą się i ‘wyłapują’ toksyny.Następnie przechodzą w takim kompleksieprzez błonę komórkową i ‘wyrzucają’ toksyny z komórek” - wyjaśnia Zobel.

Glutation nazywany jest przez biologów mis-trzem antyoksydacji i odtruwania. Z naukowegopunktu widzenia substancja ta ma ogromneznaczenie dla rozwoju wiedzy o ludzkim systemieodpornościowym. Jednak badaniami nad gluta-tionem nie interesują się duże koncerny farmaceu-tyczne, bo - chociaż można wyprodukować go w warunkach laboratoryjnych - jest trawiony w przewodzie pokarmowym człowieka.

JJAAKK ZZWWIIĘĘKKSSZZAAĆĆ PPOOZZIIOOMMGGLLUUTTAATTIIOONNUU??

“Właściwy poziom glutationu to gwarancjazdrowia” - twierdzi prof. Zobel. Jej polsko-kanadyjski zespół badawczy dąży dorozpropagowania wiedzy na temat wspomaganianaturalnej detoksyfikacji. “Jeżeli uda nam sięwprowadzić w zakres obowiązkowych badań(obok badania poziomu glukozy oraz złego i dobrego cholesterolu), analizę ilości glutationuw organizmie, walka z chorobami cywilizacyjnymiwkroczy w zupełnie inny etap” - prognozuje.

Do osiągnięcia tego celu droga jednak daleka.W Polsce przeprowadzenie testu na poziom gluta-tionu jest niemal niemożliwe. Badaniami takimizajmują się wyłącznie wyspecjalizowane ośrodkiakademickie.

Najbardziej zaawansowany test histologicznyopracował na Uniwersytecie Jagiellońskim prof.Dąbrowski. W ramach prowadzonego przez niegoprojektu badawczego analizę krwi wykonanociężarnym kobietom z najbardziej zanieczysz-czonych terenów Krakowa. Cenę jednego testuprof. Zobel szacuje na ok. 20 dolarów amerykańs-kich. W Warszawie podobne badania prowadziSzkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego.

Pomimo niedostępności testów, możemypodjąć skuteczne działania zmierzające dopodwyższenia poziomu glutationu w naszychkomórkach. Wystarczy właściwie się odżywiać.Białka bogate w cysteinę zawarte są w jajach i pełnotłustych produktach mlecznych.

Według Zobel, głoszone przez dietetykówpoglądy o szkodliwości mleka z wysoką zawartoś-cią tłuszczu mogą nam bardziej zaszkodzić niżpomóc. Zobel przychyla się do powszechnejopinii o zbawiennym wpływie mleka matki naorganizm niemowlęcia. “Pełnowartościowasurowica kobiecego mleka, czyli siara pro-dukowana przez kilka dni po porodzie, to nieoce-nione źródło białek, z których syntetyzowany jestglutation” - mówi. Naturalne karmienie dzieckaznalazło się również na liście wskazówek WWF.Lista obejmuje najlepsze sposoby na zmniejszenieryzyka zatrucia organizmu.

PAP - Nauka w Polsce, Karolina Olszewska

cczzęęśśćć ddrruuggaa ww nnuummeerrzzee mmaarrccoowwyymm

Zdrowie, Uroda i Życie 15February 2006

• Pomaga w zachowaniu kondycji kości i stawów• Przywraca optymalny poziom ”naoliwienia” stawów• Pomaga w odbudowaniu chrząstki• Działa synergistycznie• Dostarcza najwyższego wsparcia dla zdrowych stawów• Pomaga wzmocnić elastyczność• Utrzymuje integralność tkanek organizmu• Wspiera zdrowe kości, stawy, chrząstki i tkanki• Suplement numer 1 w Ameryce!• Dostarcza dodatkowej siły

DDoossttęęppnnyy ww llookkaallnnyycchh sskklleeppaacchh zz nnaattuurraallnnyymmiiśśrrooddkkaammii zzddrroowwoottnnyymmii,, mm..iinn.. ww ssiieeccii sskklleeppóóww

BBaacckk ttoo NNaattuurree..ARTH

OFL

EX-E

S Rewelacyjny suplementzdrowotny, który:

SSiillnnaa ii sskkuutteecczznnaa ffoorrmmuułłaa nnaa ppootteennccjjęę ddllaa mmęężżcczzyyzznnArmen

Wzmacnia sprawność seksualnąBBEEZZPPIIEECCZZNNYY II PPEEWWNNYY• Jedyna formuła stworzona przez

specjalistów żywieniowców i zielarzy• Poprawia erekcję• Wydłuża czas trwania erekcji• Podnosi witalość, męskość• Podwyższa poziom energii• Zawiera optymalną moc witamin,

aminokwasów i składników ziołowych, które zwiększają potencję seksualną

Glutation -mistrz odtruwania

GGLLUUTTAATTIIOONN odpowiedzialny jest za pobudzanie hhoorrmmoonnuu wwzzrroossttuu ii rreeggeenneerraaccjjii kkoommóórreekk.Jako główny składnik układu nerwowego ma wpływ na zdolności intelektualne (IQ), zpowodzeniem stosowany u dzieci z zaburzeniami psychicznymi oraz w leczeniu schizofrenii(schizofrenia) i otępienia starczego. Stosowany też do wspomagania leczenia alkoholizmu,skraca czas gojenia ran i oparzeń.

GGLLUUTTAATTIIOONN podaje się też chorym po zabiegu operacyjnym szpiku kostnego, co znacznie skraca okres rekonwalescencji oraz obniża ryzyko infekcji. Obecność w dieciekwasu glutaminowego wpływa na wytwarzanie glutationu, a ten zwiększa obwód mięśni u zdrowych osób uprawiających sport. L- glutation powstaje w organizmie z kwasu gluta-minowego. Wykazano jego silne działanie antyoksydacyjne, niszczące wolne rodniki, dziękiczemu może zapobiegać powstawaniu raka, chroni przed skutkami promieniowania radioak-tywnego (w radioterapii), przy toksycznym działaniem papierosów czy alkoholu.

GGLLUUTTAATTIIOONN opóźnia efekty starzenia się układu odpornościowego, stymuluje białe ciałkakrwi do wytwarzania substancji ograniczających zakażenie i stany zapalne, przy czymwykazano, iż aktywniejsze działanie zauważono u osób starszychniż młodych. Pobudza "zmęczony" wiekiem układ odpornościowy.

GGLLUUTTAATTIIOONN pomaga w zapobieganiu nowotworom, zwłaszczarakowi wątroby. Wspomaga odtruwanie wątroby z metali ciężkich i leków farmakologicznych. Chroni przed skutkami promieniowaniajonizującego - chroni przed smogiem elektronicznym (komórki,telewizor, komputer) oraz w radioterapii. Stosuje się go również w leczeniu alergii, zaćmy, zapalenia stawów, cukrzycy i hipoglikemii.

UUWWAAGGAA!!!!!! NNaattuurraallnnyymm źźrróóddłłeemm ssąą ssuurroowwee śśwwiieeżżeeoowwooccee,, wwaarrzzyywwaa ii ssuurroowwee mmiięęssoo.. GGoottoowwaanniiee nniisszzcczzyykkwwaass gglluuttaammiinnoowwyy oorraazz gglluuttaattiioonn.. WW pprroodduukkttaacchhpprrzzeettwwoorrzzoonnyycchh bbrraakk jjeesstt LL--gglluuttaattiinn,, aa ttoo jjeeddnnaa zz pprrzzyy--cczzyynn ppoowwssttaawwaanniiaa ww XXXXII wwiieekkuu ttaakk lliicczznnyycchh cchhoorróóbbddeeggeenneerraaccyyjjnnyycchh..

DDoo nnaabbyycciiaa ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree

AMINOKWAS MŁODOŚCI

cczząąsstteecczzkkaa gglluuttaattiioonnuu

Page 16: February 2006

GGRRAAŻŻYYNNAA KKWWIINNTTAALLAbsolwentka Akademii Wychowania Fizycznego w Warszawie

PPrrzzeezz nnaajjwwiięękksszzyycchh śśwwiiaattoowwyycchh jjaassnnoowwiiddzzóóww ii hheeaalleerróóww uuzznnaannaa zzaa ““nniieebbiieesskkiieeggoo cchhiirruurrggaa””••EENNEERRGGOOTTEERRAAPPIIAA••BBEEZZKKRRWWAAWWEE OOPPEERRAACCJJEE••ZZAABBIIEEGGII NNAA OODDLLEEGGŁŁOOŚŚĆĆ••ZZAABBIIEEGGII DDLLAA OOSSÓÓBB ZZ ZZEESSPPOOŁŁEEMM DDOOWWNNAA••MMAASSAAŻŻEE:: Ma-Uri, Szwedzki, Reiki, terapeutyczne••KKUURRSS MMAASSAAŻŻUU Ma-Uri••WWAARRSSZZTTAATTYY EENNEERRGGEETTYYCCZZNNEE,,

KKLLUUBB PPRRZZYYJJAACCIIÓÓŁŁ ““NNIIEEZZNNAANNEEGGOO ŚŚWWIIAATTAA”” (pierwszy poniedziałek miesiąca II, IV, VI, X, XII wstęp $5)

BBIIOONNAATTUURREE:: TTeell.. 11--770088--441155--44004444BBIIOO

EENN

EERR

GGOO

TTEE

RRAA

PPEE

UUTT

KKAA

MMAA

SSAAŻŻ

YYSSTT

KKAA

TTEE

RRAA

PPEE

UUTT

KKAA

16 Zdrowie, Uroda i Życie February 2006

RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE •• RREEDDAAKKCCJJAA NNIIEE OODDPPOOWWIIAADDAA ZZAA TTRREEŚŚĆĆ OOGGŁŁOOSSZZEEŃŃ •• RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE •• RREEDDAAKKCCJJAA NNIIEE OODDPPOOWWIIAADDAA ZZAA TTRREEŚŚĆĆ OOGGŁŁOOSSZZEEŃŃ •• RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE

RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE •• RREEDDAAKKCCJJAA NNIIEE OODDPPOOWWIIAADDAA ZZAA TTRREEŚŚĆĆ OOGGŁŁOOSSZZEEŃŃ •• RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE •• RREEDDAAKKCCJJAA NNIIEE OODDPPOOWWIIAADDAA ZZAA TTRREEŚŚĆĆ OOGGŁŁOOSSZZEEŃŃ •• RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE

Nie czekaj zanim będzie za późno - Zgłoś się do specjalisty już dziś!

KKRRĘĘGGAARRZZDDYYPPLLOOMMOOWWAANNYY TTEERRAAPPEEUUTTAA

DDRR CCEEZZAARRYY SS.. KKĘĘDDZZIIEERRZZAAWWSSKKII,, DD..AA..MM..

MMaassaażżyyssttkkaa •• bbiiooeenneerrggootteerraappeeuuttkkaa

LLuuccjjaa SSeejjuudd•• BBIIOOTTEERRAAPPIIAA,, RREEIIKKII•• MMAASSAAŻŻEE:: - relaksacyjne, terapeutyczne, stóp,

gorącymi kamieniami, polinezyjski MMAA--UURRI

TTeell..:: 777733--996600--11883399TTeell..:: 777733--996600--1188339955661155 WW.. 7799tthh SStt.. BBUURRBBAANNKK (blisko Central)

TTuu pprrzzyycchhooddzziisszz ppoo zzddrroowwiiee ii hhaarrmmoonniięę

777733--889955--55335533 •• 777733--228822--88888844

Ogłaszaj się w “Zdrowiu”!Po cennik ogłoszeń proszę dzwonić

pod numer:

773.583.0402

MISTRZ I NAUCZYCIEL REIKI I SEICHEM

MARIOLA KOSOWICZ-ZIEMIUK• szkolenia I, II, III Mistrzowski• BBIIOOTTEERRAAPPIIAA,, ZZAABBIIEEGGII RREEIIKKII,, SSEEIICCHHEEMM

- masaż usuwający wszelkie bóle i choroby, EELLIIMMIINNUUJJEE DDEEPPRREESSJJEE,,BBÓÓLLEE,, ZZMMĘĘCCZZEENNIIEE,, NNEERRWWIICCEE,, SSTTRREESS,, BBEEZZSSEENNNNOOŚŚĆĆ,, SSTTRRAACCHH• WWRRÓÓŻŻBBAA ZZ KKAARRTT CCYYGGAAŃŃSSKKIICCHH

ANGELS HEALING • 6134 W. BELMONT 773-685-9484

RRzzuućć ppaalleenniiee mmeettooddąą BBIICCOOMM!!WWiieelluu ppaallaacczzyy rrzzuucciiłłoo ppaalleenniiee jjuużż ppoo jjeeddnneejj tteerraappiiii

DDRR BBOOŻŻEENNNNAA KKĘĘDDZZIIEERRZZAAWWSSKKAADDRR BBOOŻŻEENNNNAA KKĘĘDDZZIIEERRZZAAWWSSKKAAW ponad 25-letniej działalności uczestniczyła w licznych

festiwalach ezoterycznych w Polsce i Europie. Nagradzana wieloma dyplo-mami za zbiorowe seanse bioenergoterapeutyczne i indywidualneuzdrowienia. Od lat dr Bożenna Kędzierzawska wymieniana jest na liścieczołowych polskich uzdrowicieli. Na swoim koncie ma tysiące potwierdzonychuzdrowień, m.in. z RAKA PŁUC, raka piersi, MIĘŚNIAKÓW MACICY, usunię-tych kamieni nerkowych i żółciowych, tarczycy, WRZODÓW DWUNASTNICY,skrzepów krwi, nie gojących się ran, a także SZYBKIE ZRASTANIE SIĘ KOŚCIPO ZŁAMANIACH, zlikwidowanie osteoporozy itp.

MMEETTOODDAA CCHHIIRRUURRGGIIII MMEENNTTAALLNNEEJJ MMEETTOODDAA CCHHIIRRUURRGGIIII MMEENNTTAALLNNEEJJ SSZZAANNSSĄĄ DDLLAA CCIIĘĘŻŻKKOO CCHHOORRYYCCHHSSZZAANNSSĄĄ DDLLAA CCIIĘĘŻŻKKOO CCHHOORRYYCCHH

TTEELL.. 777733--228822--88888844Przez jasnowidzenie stawia trafną diagnozę stanu zdrowia

UUZZDDRROOWWIICCIIEELL II JJAASSNNOOWWIIDDZZUUZZDDRROOWWIICCIIEELL II JJAASSNNOOWWIIDDZZUznana w Europie i Ameryce

Dyplomowany mistrz chirurgii mentalnejDyplomowany doktor medycyny naturalnejLicencjonowana przez miasto Chicago

Rewelacja!!!

RZUĆ PALENIE W 1 DZIEŃ!!!NNaajjnnoowwsszzee oossiiąąggnniięęcciiee wwssppóółłcczzeessnneejj nnaauukkii,,

kkoommppuutteerroowwyy bbiioorreezzoonnaannss ““BBIICCOOMM””,, kkttóórryy ppoozzwwoollii ccii

UUWWOOLLNNIIĆĆ SSIIĘĘ OODD NNAAŁŁOOGGUU!!!!!!

GWARANTOWANY EFEKT!!!dr Bożenna Kędzierzawska (773) 282-8884

PPoo ppoowwrroocciiee zz PPoollsskkii zzaapprraasszzaa

Zainwestuj we własne zdrowie!Zabierz rodzinę lub znajomych na prawdziwy relaks!(przy 4 osobach koszt tygodniowy mieszkania wynosi $75, wstępy na kąpiele $63)

Możesz do nas dojechać autem w 20 godzin lub samolotem w 2 godziny!

Po bliższe informacje dzwoń: 994411..442266..77555599;; 994411..442266..11669922

OOddddzzwwoonniimmyy!!

www.warmmineralsprings.com

ŹRÓDEŁKO MŁODOŚCI

Floryda

GGddyy ttyyllkkoo ppoommyyśśllęę oo mmeeddyyccyynniiee nnaattuurraallnneejj ii nnaattuurraallnnyycchh pprroodduukkttaacchh,, ttoo oodd rraazzuu wwiiddzzęę ttoo wwłłaaśśnniiee mmiieejjssccee......

BBaacckk ttoo NNaattuurree,, IInncc..

33110011 NN.. MMiillwwaauukkeeee AAvvee.. ((JJaacckkoowwoo,, nnaapprrzzeecciiww PPoollaammeerruu))

((777733)) 446633--55775588,,

a także...

5627 N. Milwaukee, Chicago, (773) 631-1517

5556 W. Belmont, Chicago(773) 481-0036

5098 S. Archer, Chicago(773) 735-4401

5898 S. Archer,Chicago(773) 528-8568

303 Dundee Rd., Wheeling(847) 520-5285

56 S. Arlington Hts. Rd.w Arlington Hts.(847)590-5667

•• NNaajjlleeppsszzee ii nnaajjttaańńsszzee pprroodduukkttyy

•• FFaacchhoowwaa ii mmiiłłaa oobbssłłuuggaa

•• NNaajjwwiięękksszzyy wwyybbóórr

•• NNaajjaakkttuuaallnniieejjsszzaa iinnffoorrmmaaccjjaa