f,.c/, ,, U .J.)r>~ r/ 11 IN( · I \ ,. ' pnrillhofl. Wo fool Lh1B 111 11 vory oxoelletl t. pt•oJ...
107
1 1 .• rr• . ,:--,. J ,. /) 1 '.!, f,.c/, ,, r'f')'"( .,,...,./,( U "" •. ;!' , r/ 11 ) /,,,,.;. 1, IN(
Transcript of f,.c/, ,, U .J.)r>~ r/ 11 IN( · I \ ,. ' pnrillhofl. Wo fool Lh1B 111 11 vory oxoelletl t. pt•oJ...
1 1 ~ .• rr• .
,:--,. J ,.
/) 1'.!, f,.c/, ,, r'f')'"( .,,...,./,( U "" /'<:'V~ •. ;!'
.J.)r>~ , r/ 11 ) /,,,,.;. 1, IN(
I i
NOV 1 'I 11Jil4
Dllor ldt•. llnlnndt
I h1JV8 roon1vnc1 your ln~to1' of· Nnvumhlll' J./, 1 ].')1,1, 1 OIX1001'1111\fl t.hn I'Oput•t VIII foi'WIU'tlllt\ t,o y<JII in !Jill'
lnttor of llu•tntobor 10 1 l'JI./.,
Thu llonrtl h1111 1111 •>b,)ootion to ;toll!' mnkinv, uvnl.lubln tu thu llltllllht>i•o' uf your tlulll'tl oJ' IJlt•not.ot•n oopioa ol' tho o<mfidmtM.nl mutorilll oont.nlmHI.ln our lnttor to you of Novnmh11r lOth.
,.· l.fr, lllt'i\tll' llfl.Lnm\1 Ni. Uoul\1 TI'I!IIIIUJ'nr 1
Vru), M.•ul.y yo11r11 1
J, II, l'tthln l(llflllll~1v9 Ufi'DOil>J'
' llmnriollfa 1\oHn.r ror ll••t·way 1 !no. 1 13' fluttth fAintllln l'ltl'nllt1 llhiUIIJ(Il ), lllo '
~-
. i
01'1-'ICER! .\Sf:l, \\',\II1·1NHI(,HJI,I•
1/IIJJhll/l/1 1'1 r~ltlrul l'h••lmnul. f'nllr.
' ' I
AMI!.R1~AN RELIEF FOR NORWJ\{, INC. J11·oahlcnt'• \'Vnr Ito !lor Cunti'OI Uonrd, Ito a. No. J 11
MUMIIUII AOilNC:Y 01' 1'1lll NATIONAl. WAR I'UND
I)' Snuth J.n Snllo Stroot CHICA<lO J, Jl.l,INOIS
'''"'UI'''""o l'llllnkltn ·oooo
Novombor• U~ 1.044
(
\llltl .. I lllliiiii•1N 11.\ltltiMA~ 1/flltfH'" 11 l'll'r 1 11't~l!lrul
\\'nqhhucluu, 11. 0.
II .. \, \'III!Nfl ,\flllfiiiii/IJ/IIJit'IIIIHI
1111 .• 1. ,\, ,\,\HII.\,\111• I1HJI1/rnt
It II. 11.\lllllol
Mr. J,W, l'oltlo 1 Executive Dirootor Wru• 1\orugoe Donrd Wnohin~tun 2& 1 D.O.
,,,,,m,,,.,.,,,m,.,mu• Donr Mr. Pohlot I.,\, o. I'IIJ.ltrH
_.\'nllnl/111 Rl'l•triUI'Jl
11111111·111 tJHioo\NIJ \lllltlllltf .,.,,.,,_.,.,,.,
,\\1•111·:\\' R WHII·JI..\NII \ f.HI. /lllltHIIII
rnul '''' Rnltii!J(I
We thnnlt you voa•y muoh roa• youa• let.tea• of' Nov, 10 oontnitlillg a vor•y intm•eutinR rn)IOI't nbout tlta worlt or A ttnoho 11111on nt tho AnMlrionrt t.otct,tion in atookholm.
~ We oonuider thiu repo~t utriot1y oonridontin1 1
'"'" "'"'·u11 .1. ·'"'"""·' lUI you uug~eut 1 but wo uhou111 1:lko to nuk you who thor wn ,•r·.;·;:·:t •. .'l:!.::::::\',)~"::n;:, mi~ht uond oonl'idorttil\1 ont•ieu to tho tnnntblw!l or uur nonrtl
1'111""''1 11'" ~'~"" 1 or lJirllotUI'II ill 1111 20 llllltniJOI'Y Ul' 1!1111! thnt WI! bo )11!1'•
niii..INIIIJ INIIVIII,IJH'LIII Hlittolt to 110~11 it tO 01111 JtXOOtttlVo (JUitltllitotOil 001lllilltillft ''""' "" "'"'" or 110\'tlll IIIOIIIhOl'llo Th:lll Will nnt ho t1111l0 1 f YOU hi\Yil the
·v~ lll:lghteYt ohJMt:lon 1 but H oot•t.ninly wuuHI ononuriut(l "'"tcwnY every ot1o iu tltoir error• ttl rot• tho HlltitJIIIll Wnr trumt,
•·u ··~~~~~~~nl,~H~'·'u'' I I. r·nt,lt~t\c)~I;~:INiatHN
I :.lt:II~~~~~N .. II.\ II I.
wti.I.IA\~!ti~';, 1 !1\'.lltg ut ·'I':.JI~~~·:·"vJ~HON
'\t\:;u!.~·~,!,'t\~1-l tl \I.~~~~~~~ 1.1-:11
l'lll'l:ll!llll\'111.11 HiUI lfti\lld~t·n
1'11'~~-'N:~~·,·~~:m ttllll
,,,,~~,m.t.~·~!··'N'' I \.H. t•itt-!(1!.(
~Chi~"J'Ut••
ltll ,\, ~. 11\'fiU lhnukl)ll
lllt:t•l)l.\11: 1~t;~\i\tWI.:II \ \'l•llt:\\~./,if 11\~'~fti:I.:~N-I~
11 ·1f~~:~'~NNU
•··'
\
1 lltH'otoi'OI'fl WO ltuVo hflllll IIO!Ittitl~ $t0 1(Jf)O 1\ 1110IIth
to A ttlloho o lllon 1 n11 you tmow, tlowovor '· tho bud ~tot rrw thha yunr ounti\:LtHI onl v .n,.J!I\fl ll month rot• tltill Jllll'tltlllo ~ boonuuo .our llJIJit'(IJtt•iat:lott rot• toott rot•.· Ntll'lfol(illll ot.tiltl.rett Wl\11 itiOt'OIUifld ft'OIII il!n11lllll tu ·· 11'1' 1(1(1(),, Wo rngrot VOI'Y muoh thnt thtl nnluttni nuw u~ttt o Ulllflllj. ib !llnnller ttuu1 it WRY 1 hut. Wo hllfG llftt'llllt\ Wit. It tho Hl\t:I.IJ !Ill 1\'llt' ll'tltttl tiUt. to Mk rur ""1 inoron11et1 "l•t•t'lllll'il\tiull beyuud. tho Otltl million ltu111\l'll 1\JIJII'UJII'il\ tort tur t.ltll tllll'l'lltlt. btld~ot. )'Ill\ I' f IUid Wtl ·. At'll @!!lilt~ to 11t.iok to th~tt )li'UtniiUio
UlliN
I'
' '
1.·
··10v 10 19f; ~
llll•·•· !h·, Onlt.ncll
FollolllliH o\11' 1'110111\t uoni'!H'~IH1!' •·t\11 111 llOO<Il'IJ.' IIOC! oif.h yoUti I'll , .... .-~., \.he llot.nl ~·~klt<l Hll nopt'!l~lll\t ... Hvr.- ·In ~too~lwln• l.o loUhmH (l
r~>·•ol'l. 011 Lhu ~l'QOir.l i'l'OI!l'lorn llh1.oh hll' 1 r. onnrln~t.l.l\il wl.th ruutlu you •u·o , t'Otlt.lt.t.lng tllrt·oHy Ll) hl.m. 'r.hu r.'oll.owln·~Jtil t.lw ~,.tlli'L:noo.of.'.l t·erort!l
., 11h.toh •'O h·•.vu 11011 ·,·<loolv<ltl-ft•om Mr. 01""''' on thi1.1 m" I,LHt'. T "'" ntll'll you 1111.1 r..P)II'\'Ullo.l.<> ~he Utlltt'ltlenU"l nnt.\\l'tl or th11l '1'111'0l'L,
I .' . .
( t) 'l'o ''" t.11 1 yo,ooo l.lwtull tilt kron\!r h·•v" hofltl '""'' nv• U1.tble t.•t thn d111\~utl fi•lllof OutnlttHtn i;t f,ubh"rlllt Ohuroh in Onlo ror urcent rollof to n ORr•rully Nnln~~~d Llat ar rmnd~ nonllto In t•lnlllftt, 11l t 1HfiL•.•tiiHIU1 ~hnnn Clrlf'(>" <'~"Pdnll r•,,.,tU.ru·i ol.'. ''''In who h••Y" houu ilOl m•t,IJI\ 1 lmut•UCHtiH\ t•r 111\(lt h.l' !.hn.ll~!'m•·tl!ii 1 111lcl. luol.u•lt ,.bout. '' tloiOtl ~ovot•oly llt.rt•ndttl ,h'dllh r•,IJi\ UJ~~u •. Thltr ~:rflt ol' t.•ulbf 1M tot•·l~y Hllllt"l \n llorw"Y' ~11b,l•.,.,t· l;o ··unl.:ihlll•mt. hy 1111-pl'l.nou•~unlit "htl -lt. l.r• oxtt'III!Uil:t \mptwt,.,ht l.ltnt l.tw trh()],IJ n,;,HtJl' bu kupt. ut,l'lutl:t uunfltllltlt.ittl. 'Ylll t•.l'lt' .l.nrlll•mtul tlin 1, l:ht"· llorlt 1" • oum·•Plhli\111:1 "" YtU!l'ntoun nmuunt or r;ondt t.lw t uqncll tlotlf; ln Uor"k1 rm• onoh l'~>nlllln~ llt'O ltt~Utlld.ftt'. illtll'Mill.tH\lY .llrr!.oul.l;, ttlll( · · U1•• t non~ldl'l'l<hlo 1!101'0 tH)Hl.tJ hll ll!'IICI nltJn•: -t,hn ~t.tnn llnnr' ll' . ('llfltltl Tlhl'l1 'Vtdl,.hl•to
_{<') ;;•, 1lJllO 1JwntiJ.11h kran~~r h•v11 t.nnn '"'"''Ho•l to om•t.n1n nl'flul.nh 111' l.lw llurHII!IiiiiL L"l(lll 1.!'11 ht !H,I!okiwlm t•or.l·tiJI"ihh 1'6t• hoftiR t'runL lleith1b1U •. Ther111 rmutr ro~•t tt8.trl t.ri 8UJ•!•l1 m•t11n1nfl; ntl)thlDtl ollfl roOII t.n hOJIIII 'I'!JIIt. fii'Mllflq ,, ,, :ioll ... ,, Nurlh'l:iflll . • hl'ltllt.U h lrllll1l ill l'tH'tll"tf• • 'thin !'l''l!\1'1•~1 i~ IMV~IIil fllfHII!'il 1intl lP •rountiUtiHI lt.Hh ubhl't' op•w•• UutHt rlfonit.ltiPrl t,o ~'11111.\Uo tltu "Lurlll\t •P'"Ill'll rthton ,,uti lf hfllltUnt',Yo .
(J) '!110 ~1\llbOI'II or Utll Htlrtl~f!i•·n lmthllt'flll Ohill'!lh lll B"l!cllft, "' ~~· hl'llll 11\l!'lllled tilth ll,tOtiO tt~l!rlt.~h \tniJlfll' rm· the. ptlri 01111 (If _l'llr·MHt.lfttl p1'1111i111M l!ohll~l.un l'l!rOgiiU ilt·ll·d.tlt111 b~ 11111111 1'1:1011 -.. • (''•IOIIlfl b•·Ok t~1 rfiP.t\'#4!" in ltotiiP)'! t•r,J'I,f.nlllf\1'1)' (~t1· (lhJ'iPt.a\l•ilo thl'on~h untll!t'll''OtUt<l oh~nnttfl 1 t.htr ;•ri.i\1\1 .... ut r•M ,o.ooo lllll'llttl.hn b··~n~i· trw uh&l!Uilt .. nflt~ttiJI' "'"~"~ tn l.hn mc:\1'~ ho1- '"I' llnr~tq.lllll ·
}
...
~.
I \
,. '
pnrillhofl. Wo fool Lh1B 111 11 vory oxoelletl t. pt•oJ oat;
. (1,) AiliOl'iOnn neliof i'ol' Not''IIIIY Yl.lll ho inl.nronl;ud in ' knowing th•• t ono of ltB founll0t'n 11t1d f'orl•llll' mAm\Jol'. or t,ho IJoi.rd o.f Dir110tors1 Bigut•rl Amsnan, now DI'Jrvinr: •.ll Aulliutunt Militnry · Att.uohe to t,he UnHed Btnton Lllill\tion in.8tookholm1 h"o hoen ooneultotl fully l'lli!"t'r11nu l,ho d1npouH1on ot' t.houo fundi!, r.lt', /11'1\ei!On reelll thr1t " l.remendOIID i!OOrl ill l!o:l.n;; dono hut 001\• nldet•n l.h· l. Lho nEIIId•·iB 1\I'O'.I.l.cll.' i,hnn "''a.r hllfot•o,
Mr. lilt·~"'' On.h·ll(l 1 lht.tonnl .'l.'rnnMII'!Il't .:•
iA•1nl'lll"" llo.Uar f'tJ[' tloPr!ll,'l 1 tl('i;-; 1 lVJ So\1Lh L·•IJ..:t t11 lll.ronb 1
OhltlHI:O J, 1:11.
Vory l.ruly youru;
,) ~ I -'\·'
. J, 1'1, l1nhl.f\ ,l!:xunul.ivn Jlt~··M.ot•. \· '
\
.. ,
'.,)
DEPARTMENT OF
ST,l\TE
( ,. '
I
·,·l,l'f:
-\·. · DIVISION· OF . COMMUNIC/\TION~>'
). -_ • J_· . •A· N. D f'J.~_ Co-·y '_ !•I). ~1-/) ._ _ . ~· I c; .. -· /i tJ.l ? ~r
r-· . l ;h·l-· , A~\ f)tiJtJ:dwlm ')
/
·- INCOMING TELEGRAM
f'o''f'/.'(' I,,·, !•'·
'"
1'.l·H NOV U ,-,;,j 9 ltG
Du 1.1:<1 .Novcmbi:r 'I, l<J44
brorrtury of Stutr.,
IH1nl d.ntl ton ,
'l5?fn, N<'lvf:mbr.t•
Rtply Lo ,'{olll' J.nquJ.t•lt Vllltl titl'ril'l't,d until ltlr;al; \ . ' .
l't Otl1h lllf\•I'III!I l;;l,on OOUJ.t\ lJ,C t>bloli.llll~t1 f'l'Oil\ 1,\'l~t\JrJll I . '
LcHHlll.l llttltt•u:t in llelo 1 1'11\t, huu llvVI b1au lu ·tlta.Hlld!IJltit
f'u z• (I f'tW tlu ya, '1'111 !l ~ IJ .6\.U' No,J.6'f> 1'61' Vllll•· ll!:i'ucr,p~ " I
Bt>ttt•tl fn 11t.Jil;{ to Vil'lfl IHlp (bt. plit•l;mtt1G'o· HJIHI oi', Oo t.ob£ i• '
2~ 1 9p.m,) 1 I I ' . V
'l'tl t\t\l;t {J0 1 \$Q i:JWtd.l UIJ l010IItJi' httVt: llt.tll tit jll'!lllht:t\
1\ \; ~t'l'l: lgll Gt'rlo~ r:"' u UtiU\IIJh of~ UtllliJUltiut• 1·~ ~II: t•li.L
••ttJLI'.ltl(\ 1 llt~nl11nt wldoh tlrpt>il.lt llr ltr.ttl.l-ttlUlVultub. Jn
IIOI'VII:I(JIIIl lo•ol101' CIJl,tdllr.tl !Ill t!\)111Jit]01' l'rt:tlo llr.ntt•ltlfl .. -·-v~·· : -.. - - ·-
Jo wol'l<lnr; uloetly With UtlltJ'IJiHt:l"irl'OonuuHt.!·r. oL
-l.lt\;hr.t•fin- tlh\lt•oh .l11 Vtllt,, hntl t~UppUttJ Lhfu .!t.t'oiit• l;ht
nr:u~nur1I'Y runrb l.o bl'lug LH't{rnt, er.llr.-t' lli it'tJhl•r.tuU:i
nrltotrtl.ll_,liL of moof untJ:/'tl~ata, •rhint t!tlll<:!l !.11
tdmotlt' •·lllllllltd\Otll ~~l'ltlj>l1 ll!t f:liilldlr~ Ur ~ltn vll\(l hllvt
tlthtl• \1rrn d~pot•Utli lmpt•.ltH11lt~tl hi' ~hot b~ thi: f)ti•Jii•Jy·'""''
CONTROL COPY ~: .. ·;::',::ir.::;i":~.......... "'" """ , · · "" ·~ u. ''"k" I!~·~ sEr 1 u 19:r ,JPY .
·'
l;
..
( 1' -,
1.
.:.2~ //,15401
November r1 1 noon ( SEC'l'l\JN ONE Ol•' 'l'WO) from Stockholm
und i.wlull~ p~rhupn t• tlol:l~n fli~VE!'iil.y :Jtrondcd J'Ew1Eih
rum.tltru. 'i'hlo type o!' t•E_.U.rl' tu totully illcgul in
Nut•wuy, uubJ~ot to punluhmr.nt by ituprolooluncn\; 1 und it
lo ~:xbNmtly lmplll'tunt tlwt tht Wholr. mother lo kept atriotl
ouni'ld~:ntlt•l, pot•tloultn•ly (lfl to Gwr.diah ooopo•utioit
um\ ollul.u.tt•not, ~~~atr•lne lu!'ot•mu \,hut thia \\oot•k io
oooontpl.luhiil(~ on r.not•moun omuunt ot'· g,,·od 1 tlwt I
oow.llt.ltHill ln lioi'VIUY !'ot• l\Ltol\f 1'omillr.ant•t btoomlng ' ~., .
.lnol'ttu1lli!I1Y c\U't'luult 1 thnt!oolloltltt•ublr., llllH'E.tiOUld \· ·~-- ' ... - ·.. . - -··
br. tlont o:ltHt(~ l;ht llllt;,r .llhta \11• l'undu Wtt•t: ·uvnlJ.HIJlt:, \ ' v ., 1111\'t uuppl .. lHl 1Hi 1000 tiwttUuh ltt•oilllt1 .tu Utl'lltilll
ol'1'1oitdll ot' tin: Nol'VI~ff,lnll ltljf,\ltloit- hr.:t<r,· t•tupottll.lb.lt t 0
• •
l'ot• lwntt t't•Pttt 110tlv.I.Ll t~, 'l'hiu Vl!lll t'ur' Lhr. PlV'f'l\ll~
t>l' tiuppJ.ylt11~ ncortllllll'l/ tilt:tllolnt 1 e.lM .. hlttfl llllll !'om! l.o
1.1•1: llniiH t't'L'llt fl,l'ollptl till i·1r.111.11l l.lit Nt'l'l'lr.g.~lin nbntltllhtl
hltllnt( lit \.!It ('.,t•tntiu-, ;lldll pt•ogt'tllll ltlno lo lll\lVlllf-1 "-, \ '
Jtdllll:.tN
\tl.\ll
:_;.itt~.
r
i ,, ' '
' .
DEPAHTMENT OF
STATE. I INCOMING
TELEGRAM o::t'/ r:, .. ·. '! ,,.
..
,rvc -84\J DtrJ ~l·l.hution )•~nrUng only m•rnnG~tn~nt,
,,, [.L\'i"E
or t;·('uE· by fl·fl~_u :l.c~l . ,
(1 It I JRI.l. : '.''' :; ' '• 'i\1,1;1
( (.',' ,[, 'i ,·J ) .
Stortbnry or Stott,
\lash! nr,ton,
.rorl'ltll'd un"tl lv i '
or.l'n1ng l'notlHI.citJ ~n\:•."\bHilhr.\1 bo !'tllo\H 'i\lu:fll' JJi;Ht1ttlt t
,:1'(>1\Pil v1h1:it nml .1.1' n:;I.J~t.lnn!"y, \
'.l'hl.t•d pl.'o,;l•ttnt ',JJ.\;h \'Jhtoh Mtr.-t•.lnllh Hcl.tr.J.' i't,i•
\'(>~'t·:ny t'ttm1o (\l't hnng r.m1iJ.uy1:d htis ·lir.ct1 ·i';r.n•Lt•.1 · o\t.L f_-_ .
v''· _- - . '. - -. . !
\tlUt pi.IIJboi'U !l.t' ·,r,_,P\'t:';:i.l.'.ll LHLhtt:nn nhtn•oh .l.n .'J\Ir.<.,tr.t
.\mr.•tll'lb C•f B0 10')0 rJ\:t:t:.),tJh IWtJhOI' htl!l br.t:tt llJ(\1.\f:·i'.W,l."lnbl.t - .
Lt> l.lH:III to tH;l 1 111~-~;tOi'r. ot'. lr.UIJ pr.ltl\1:ltuU·:It.n",;r. ·•.•:.Jl ' .... ,_,. - . . I
t•tl'llt,;ttll ltr.t•t t;o tli\11'' t'oc1rl )XIl'ot.l.IJ ·ttJJUl~ .l:<) ,•1::1. 'll::•.vt:tJ.
ln tlt>l'I'I!IY ITH'hl<J\\l'•.t'l~' rot' l;l!t•.labllttlrl• S.t11:1r, :,t'''"P bd.ng
9Hppl.ttd 111\;h u0 1(i(J() );r1l'l•t.i;ttln ll;;iJtll'Jl' \lhloh ',;~H;y' l'ill
U£h(\ ln by ~tm\tt•,Jt•('\\tv'\ l;tJ Ut~dy-;;'r.ltl&rl l.t.t \•hi; r,tiwr-: - -- -'- ~ - ' -
r.iu 1:11 t nb pt•t>Jto\; 1 . / . . . .:: .. I . Amr.rlun.n Hr.ll.tf ''Ol' IIIJt'lll\/f 11\tl~l b£ J.nt~J<r:i•~:G<.\ In
·•mr>~•lng tl-\•,b otln-fii' J. :,u ro1mtlt:t!ll (;tiil t·ullmnl. r: 1Ha• ;· ·. ·- \I - ·_
l!Erlil''''ll'llill . , lt:lto \Jot\.t1t\ .
~-._
fllnll• li<H.f,,
\'
-:~- 1J.~i)~0, ,/oVI:IIi!l:l• 'I, oi•">lt, (:F•:· . .1.(, •· '!'.,(.), · l'•oll . · · rJ \;n'i 1 !.:J •. r ~ .1 Iii • ·
or J.l.n l>n•tl'd "J' d:.,•J:o<.,l':l, fHr;lll'!l /u•n1:Y;o,.t,· J)i•i:n·t:ni::L,•r
nun! nl.:tttL , \ lll.tli',Y \1.\'.:01.\lti; l.ro Lhl:( Lq;:tl;1.on 1 h 11, i.ILJ;ti
!iomtull;ul fully r•t.;:••.t•tl't.IIL \;lu: •llrlpNill;l,un (>.i' \l•.l:nt:
f'unrln nn•l nul. ,,n/y t.'f:J:lfl Llt•tl; rt l.nmi:lil\lllHI ~~t•nd iu
I> t: l'ot• ~,
\,\'\>,
\-
(I
.........
(
"' . \ ... ~ "· '· ......... l.-.~·· Filing Authority To: Fila.? .,,
.\
PHILIP MURRAY, snactol Advtoor • IRVING ABll,.,~mr:c:Jiir~;,;.;:.= JOHN BROPHY, Tro01uror • TED F. SILVEY, socrotarv • J,•GARNO SAUL MILLS JOHN PHILLIPS AUGUST SCHOLLE
LEO PERLIS, Notional Dlroclor, ·
Oop"l•om1J11J', lh 1 1041
l.iJ'o ,1, W, Puh1o, lixoonl.l·V., l~tt•not.in• i•:;<onut.tv•• Ol'duo of' tli.1 h•o~ldoul l'int• Hofl't~,,~, 11onr·d ·::•uth lt•t;tou··2lJ 1 U, _U,
IJn•ll' l'.t'o J•,j)t1u I
'l'lP.\ 11k -:/(11.\ VIJJ'~' ll1unli {of :HJ nd t_fl~ \HJ .. th u l u l;~A·u· d t\ toJ: ,. vnu t 10 n·vm L l'o m~u ,.l Ot\JI L,\ ""' .·Jio 11. t;o-J-io1·t·ti•:,ro~~~7t!.''J!\ Un•ov~h U1q ww~l·lpu~i, Lr.q~nt\nn it~ :;ltJokhq1m,
fllno•ll?.~yt)vl·N, _)
~-8~·· ~ .t_ •• ~~ !.Po l'ol'1\() 1111 I \·o.JHIJ illi,'0!)1..ot'
"-:'
/\T l.J:J\B'I' ON J:fHOtJH'S Pi\ Y t:J\Cll MONTU coor!IA!tfi6 Willi NAfiOIIAl WAt tUliP ANP AMUttAN lib tlOII .
ttotmAtlou uo. 11 t; nutbrtlt·s WAi tlllil toNilt>L toAtD
_..,_,
(
/
SuzMino LoFolloifo / ;
1 :/··.','.-.~- Dirodot,'WIH Rnllni·Ptu?rM_n ,~~~ )
/ ~ / . Comrnunlty Adlvllln'
~·~
Mr, ,J,W, Pohh, l'Jxooutlvo llirooto1• Wru• Hofugoo IJoRrd , M!Un Ti'O!ID\U'Y llldgo, Hoom )04 IVMhlnr,bon, 1>,0, ;'
Doni' M1•o l'ehlol Att.a Mt•; Lnwl'~noo Lnaaor ------1'ht\llk yu11 ve1oy muuh fo1• fol'l'!nrtllne; +.o un tho
let\:ot• or Mooat•o I Mru•l;l.n 1'1'1\iltnii.Ol !lnd !.!ll'n Nvonnon lllltli•onnoll tu Mr, Woll. · '
Sl,tEO Al'O~i•P. ~1)'/0
,. '
\ , ,, '1.111·11 I
11" 1 1
' .
1,·,1\j
\
(
\ I· I
,.
I
I'
lilnoloUd h11rewUh h 11 lnttnr aM.'riiRUJ\
\to you by tho Am11rln"n Imbor llelp to ~.orwn.,y whloh ·
wnu rooolve•l th•·••Urh tho Amtorlnrn L10r,rit1on in ! .
lltoukhohl,
". w, l'thlt Xxeoutlvft »treotor
Amnrlo~n l!f!lhf tor Norwn,y, lnc!,~, 1:411 llouth ''" ll111ln !It rut, Uhlon~o, llltnol,,
)' !
\
... I '
I·
llenr Airel
Knoloned hnrillll th h n llltter Addl'fllnd
to yn11 by tlu• AmotdOhll; LnlJqr ll11l'P to NorwRf whloh \ ! '
liM rnMhntl thrnul(h th11 1-tne~lunn Lor,11h~n 1n : \ \
! 11\tH!kho\m,
.r, w. I'Phh . Hxeiutiv~ llirno,or
I llnUIIMl 0;1,0, ll11l' 1181181 . Oo1nniUtl1 , 11/o Hr. -lrvln~t Abrn~ttion 1 __:_c "-· _._· --
1'1'111 Dr«Hitllllllf I . '
llev fnrk liJ, ll11w York,
~11nlo_nur11,
. .
~~:-~,#""'Mt~fti~P -9M4-44
(
f.
1\
\
SEP5 •
lOnoloud hnr11w1th h " lllttni' ll<ldreu~rl
to you by "'" Amllr•lonn Lnbor lltlJI, \o llorway wh1oh I .
wM rnoelvl!\ \h ruu~tlt th11 Am.ulo.lln LecaUnn. in
11\ookhobt,
·I
\ Vnrr \1'\t\f youn, i
tdtnuoa) 1, P; ',.,
J, lf, Pt~hll HnauUvll Dliiea\or
LAbor l•tllltt\t for Hu•11n lll.CbU, UnlUrl Ht,Utonl Rllhf, A,I,L,, o/o Mr, Mfl\\hew lloU, ··. . 10 X11nt 40\h a,,,,,, H~w fork tn, HAw fork,
·~ I
.,.
..
1\
\ \
THE FOREIGN SERVICE OF THE
UNITED STATES OF AMERICA
/ AMERICAN LEGATION 1;too l::]lo 1111 1 iJWWln II ALl, ~Ll: I I; l'.J' 1~}1! ~
J.!J.',· dohll ,.', .Pnlllo ;;;:t•cULIV<' Pi.rnoLoL' \
·.tar ~k! f'ul ;oc_~ Hu ;·, 1·d ·;,'nnlt.i.n.,·!,on, \ll, l:!,
./ . )
t;nnJlJ!u_~d li 1.'1_., • ., ••• tLJ1 !'.!''' en) 1 t;···i iJ ll''''J r•LrJ t't~·l i:l 1.11 Lu 1'"!lt1 \lfl '11\d 1/'JI,,r· PPLi.vll.iP!1 lp l!ol'\t'r,V "'llll, oht'l'lr)rl 111rl h. l 1 1'' 1 }t' fl ,ill'! L•1lH'l' ,,,,~tl)l tl!!!l~·r· L}lf• diJ'I'Obll'll c,!' •. ~n:_.!tl't!, ~.VHI!:Jr'{,! '•'i' ' . .'t·~'tlil:il_, J\l:to j~IJoJ_n!Jild: ''P _I_I!.LLL•f'!l
::! :.1 ::::!/II':' 1 < 1 !1 1 > ll !:; l • • ; ~· • ·.:.· \';: ~~~: ;:J>~<: ~ .. i' r~:/::! 11 I ] 'II):: ;';<U \ 'i I II>::~; ' ~))' :r<i 'i,: :','.:~" ,. I I ' ) \<}\'I> ~ ~ '•
""~----. ·-- \
·o ... j_, C! bJ .. ,~t I V·'l' ~;, \) t ;;ott./ ·-.
:.~''r_•nl.~~-1 :~l .. f.nnll!~ .!'or ' : ' ~ I • ! : '· l l'q ! : 1\ fl '. 11 f j ' 11 -. ~ I
...
:o--
( ,.
I,• l l'; l ., V l t I: i ~ '! 1
, q ·. · : >l; 11 '1 ~.· t t 1~~ r 1.~, t • ! In i {J 11
'/·,I I· i. '' '.,, : I , I I. : · .. ·~I j-t;U
l'.t•: \':I!, ; , j' ·'/ -~1 .. 1
I'. ,,, I' J .. , •I ... ~' ,. r ~"'1 1 L· · ., 1. i q;
.i{.J''I']'I•: I 1\
1_ 1'; \,,,I :]
/ v' I·] '.'''!'.'1! I]
'j;.,]•!•/ :.::: ·1: ::·: I .'•.t'. J:.'·~l·::'l',,~t, :!_:' .. !-~~lli~:.';), ._. l.''.'o'.'J_•~· •.•
.!_' ·~ ~~:!: ~) ~~- ~~ ~-! '·
\
I. ' •: i I
I II
il
•.• •I :r.)'\1 .. f' t.: ,l),j!J_!.t ;,l ..
.:tll-.-_; 1 ' ••l r) 1 t/ 'I : '1' 1 '• ]!]1 f' ,.,.
• "' /11 1. \ : -, 1 ., ! ~ • • l .' • · 1 1 i , ! 1 r. J
~I! I. I I I .~~ .· ( 1 'J, /1 I ,y I;\'/" d i: II I 1'1 ,., ' I' f
1 ''ill i:· ·Jill!.'/:) !1·,'.'" !u·\1;,1!1 1111 if,;l",'!'·'>.it.rJ• ''111:'1'1~1\f_~;/• ,il'
ll:·tVfl l'!l'lll;:t·•l •l, 111}_1 i;'ll";.''' II•;. ]'idlrl)' L, ~,l:tl I
11 ,')\;Nir•di.:J!l
1: ''• . Ill ' ! . ! • ' ' I' I. J l) ' I 'I I I"~ { ' ~ J I I .' i ! . ! ! II I_') I' I I I ' l 1 ' I,,. I ' ()I ! . ' :-: ; ' I ') : I .
l 1,! ·\i I" I 1 '· /' 1, 1. 1 "·'lrl"t
,_·! ., i I
! '
I: .,
i•··.'''
...
!) r· .••. , .. : ·.!'
! '"JI t'. '·!I\
i.
-· ;,.
\
l' \'
1'
,, \
J': I\
'\ _i :; -I-~ L
•I
, ..
·lt" i!'j..i.. r I '
i
·•
, ..
CIJ!:l'l~ II:•V~! :dJJ;j 111~1:1\ ::·~1·'· v:,r·l.nll:l toii·:L l'l;tp.llnitr~n, ., qri ~~·:'.'/ i. n llll'l dar'1, i 1 ;: u: d, • t' \·,I:;.
,; r: .. ': 1:/ I I •>'1'1 •: I\ rl I :11'1 J f' fl I, l.r ·rrl. i' ',., t·J I;~ I r;_ I'IJll.rJ f' {J i' t•··l'lll.''fl:l, ~~:-. 1.'~ l:1 tli!','I ';;t•! I •·,r·t·;•uJi:·.··d, -,l'lt'! ,'i 1 ,t.JI.h~~ ·,·Jiro _I_IH'/n ,.,.f' t.:'l,l L•_, ub':,\ I J, •• l~l.i,<t!' :ubi ·1 i:.::t\. i'•n _!q';: nLi.l1 Jd.t.li n,<·; 'Jp '.ll• ·;;u ~-1.;;, Tlu: .. :·r·•· ;11''~{· J'r:•i l,,, l'l.•i:Pti.lr. Lrr \lrll'Wft,'/ :~n ·lut~;~ ·!1:1
,,,:·:·.iiJir·, L'\1••il' ::11 q)\:.· •11' f'·•~,-\ ·~\,1:, I'LUI;-\ _:;:[l:,r,l,lrJ;/ Jlli'.'l, 't'\JIJi!.'
LI"II\:~.L<JJ'L'tl.itHl Lr) ,j·:tfldPII IJ'I'' J'J''JI :\ll.l'rH!ri :'uHI IJ.'IJ]lll{''!"· c~~~·-··i ('•;'Jt.••
1': ···Jl' :1id !l!I.Vr> i1<~··11 '\'!. UJl,. illH'.il'ii!!U.l l,lli!'lf
1
• itn\ j{!f'
;,"·· .. J,,.,.J 1,. ,.~,vi.ti,·· ''"lil''''·l"· ,._,,, ''" t,•:nL::, r:I,Jlil"''' ·r,..,,d .'
1rl'i :T,I\· ,
11 .i~ ~.]'·'!~\: l1• ;i .r•r.t: i1i1LH)II, itl J: 1JJ!':/fl,~/ (•rlrl ),.,; !·,l;(•i!
~l:u~···! U11~ ·.iiT··,::al ,; ·ll" \..!"!!I::pur•l,::,
.( i. 1 •I.
\
v I
..
H:t I :tn<.!P I'I',Jitl : nd 't'l-'1.1'1,!) i· lPICI~iVPd 1'1\)['l TT,;J,/~ 1 i(P(!•l j \'!. d :tn l't.1 rtl, J':i ;,ql, i t_ql
; , i: 11 tr·:l!_: i :tJ1'. Lr. •l ; ·:.11 :J · t'U!'t'ilftt10 1 11' '.",I.'Ll'Lll, tlpp!il_'t
l':t J"(' i·•1 ::,_• r l_l!J dP J'\11! 'l).: .
i'llf't'il:'f;/1 .If' l_'qu!, ·.''i'!:Jt·· 1 ''tl'r•\t•' ;\t_! -, !' l't.~~' -~ ;j L _I! I' 1' l'·tl't'il' i'l: :·(1, ll·tl'l
\ 't:: 1·;· .. flr);;
ltil_'''l i'
l't''''"'," '!'i···
f"
"lll
1'\'•
'l,'l!'l'lt ····:·
:ql. il''[i'
, .. I i
j,·. j,·,
i!J
I.
'{ '_, 1 ')I>:·, .J I ; i} I_! I tj tj'( I ( J( J
~) (, I ( , I i
'! f .,
(
)
· i , : J! 1 I • · ~ r 1
11, 1l_l11 !Jr.J
'I, )i )!,-,1 ,')
'I 1 I'" , .. ~· 'I !'. ' ., •'{' '.;:
_1.
I ' _:, :; • ·_·,I t -~-, :~- I 'j I
; 1_':01, ·;,i I f, . ' 'I -1
' ·'•
.1.1).1 .•. ·-'.1.·
'I
lt l __ ,_: :,, .-._:-.'.'-_!
'·., ..
' ~ . i -,
'.i 1!';
1, .. 1.r·:· ,·:v··n:t• .,, .~'! 1 .l·o!)~tl Ltli••·r· l!rtiqJl
V:. I I L11 ;:. ! __ ,,, , l, ·I,: ·:·-·L.-·•.(
I' f'; \' t : ' •'I
' <
l\ ! · ~-;-,/ . :r·, i'.' · 1' J 1·:•'!1 ' \' j I I I ' I ( ~ !l ' ' ,,, ' .I • :
,\ J''i!l11 1/ '•i '/•\
j! ijll!
j,.:
(
'I, I ,' ; : I J ~ j ! ,; .!
!11 ·1•"" ,. l:nl'' · ·It,,, f.; i 11! I 1'\'P' I. 1:111 ·.,,. H.:P'L I I I, :,1,1, • ' 1 1 II'· · " 1 i 1 1 I. , , · • , , J' .' t! 1.! : I·, · f' \;; 1 J .1 •i·~ · I ~ 1 1 J ; ' I i (1 f' :.11 1 ''I r.' I•.· !.i 11 '
ilrt I 1 r• II'• I ,, I i t• I' 1 ;. t ·!Ill) 1. f.,_,· n f' (; • I 1 • 1 • • 11d'' /'~ 1 .1 11 ,. 11 !' 1, 1 1 1,1 ) 1 '
I.J·•, !r ·i11t d !'''!' ,l,.r>t-i\Pl 11 1,:-lf'!' -;'1\"~l~\ 11 '•J.·I ,!•_!'Lit· 1' r·.·•rPil · J, ": i r ,~,,, i v\· I' 1 \ ,· i I' : t. ·,_ .... ,,, · r·l .. ·' "' I lr'
I.J, ·I iJ'I?!• ]. '!I )'Ji,,.j,,
, ,.; , · 1 , • • J 1:, 'i. 1 ·.. I I·": 1 , L /1 "~ 1 •• · ; ~ , - i :1 !. f ~ ~!' · 1 1 r· .. ''' 1,1 1' j;' i.·d)-_lJ' "qi it! ;jll~~·li 1 J!t) !,1) '•:tl•ti;l\ II]"
' .• · [, 1 I ! 11 L i i IIi : 1. r•: 1 !. I, . · 1 r ~ · '''i 1 I !_. f. i'f ~ , t\:: 't! 1 (! !) , , :I', -. ! 11 ·'I'd
,;1 !I Jr:'.' 1 _:t '!I' 1· Ll!'' lnl·•l' !fJii''lllil nr·fd·nL•·,r•lnL•~t \!'If! lt'''ll !• r·itlf,,,j, ·h '•Jt:i~!.· '!!;· ·il''•.··;,.'·l 'f1·~ '1'1',/t:Vr] /1~)11'~'11 1 !' ' f ;:l 1. ; 1:' \ i r•w \; l !_' r· I : I• !_ 1 r ~ I ' I . : 'J ~J! t·.~t I_ I I ! I"' • If I !. \ i_' ' -·I! I l 1 .'.''I j'!
!' •' · !. ~ q• I l V >.! •· ·,q 1· 'J( 1 l:' HI! 11 '•J ' f f• -·.;,-! :i'[ J !._ l,"'!·· • I I r'IJ
1 '; , .• !.··~1 ·! I•!'~!\ ''I' '!ld_·-~f' 1 :!Ji ~,,,· L/1<· ;;111 1','/<1_,\ll_)t
r ·'" •!'
; ! j
H'
dt.l_. til 1 ::,I j• 1•'J\'"I't ·•;1• ,•1'.1 '' ',! j ll· ! )·" (_lftjl IJ',
i•t' 1 t -f',•t'f'r-1.'!t'l!llr· 1 · 1'•' i" 1!.<~ ."!'l'li\··q·i·l1
_,;,.·, :;,:,•1'1
,.;
-,
1} ; 'I' I I 'II' " 1'\' 1 l.rl '!. ~ n f --," .• I' I I \ 1. 'I''
>.1 ., \'• ;·1 .. ,._.. ·11'\._1,, · .. ·:·''• ft\1 •:
!V
'Jl!f'. .:j !
I ( ' I. 1 ~: i t '' • \' I
-: !'1'-1!••'
:•qp'l l>" '"·· v "I":'· I
--·:lr;·;
J ••
l .• -._., l'ti't! \1-<.r'f"' I" -t, L;t , I i . , I ... r. .,,r
I j i '; t d II;· t~ ·· I~ \
! !I l'J
"• .. , ; ), I',!;-'' i 1' I l 1.:.-t'.'"' ll ;, !' ·~ 'l • .l I
!'·•l,-.' : !--! '·-·J
· ~ , l ' I , 1 • • , l
I. .. ' l i
!''-~1!1 ,_. 1 1-tlf.," ~:i·!"l 1! 0111'1!~
I· .. ,
· ~" ' , ~ { · ·' : i n, · I I~. I'•' ; '' .
:J'Icil >
r ,~ .. !'·\ -rfl-~ ._
., j
I
)
\
ill.lltl i.u l1r:l !1 Lil'!,', l'i!C!l•ivrJ '-''' t..lt~>~lr• IJI'I'lV:,.l, 1t'lp• IJr/'l';·q,·, p_~!UJ, 'Jf' !.1:" :1'1JfJttr1!. 1 flU'.'J'll/•·r·, t1t1:: J,.,.~~,; iJ'J't·;ld. 'Jit -'' l;tJ!·dJHlll~1 .lt·:·,,dn ~~L 1,\Jr; lliitt'll J'!t.\. 1 ! 111' 1.)! 1 ' !'/'''" ;;) 1 1/'l~r·l,, i/1• JitJJJ.r)ljr}'\'/ll huvt_• :tttf'i'i_r;\'111:. ;;ti!JI'~llll,(~t! '>f' 1.\J'' /'!1UI. (j111t I.\! I !l 1!1(1/.)!1,'1. !ttl!\ h01.111
hl'r;ll J,l l.r, :;wqf!Ptl· h · !I~_~..''~I.'JL.;) .. r~.~- l'•;.f':L·:qr_·~; '//i:Ll1 IIJI.JII'.J.'f, Jl1·, Lo ,]t,lll': r l.h, I;'",;/.<, \:r··. \t•t;• J, •• ,.fl :1''111, l,t, 1/'•t'Jr;LUI ]'!l!'l,~: 111' ilul''lltr,·,', 'Jhr•:)' :nurl:~ !lf''; \,rt j,,; ~t::··rl ·r:l t'tJI\r;f' !. 1 1 l.iJq;J~~ '/ilt{J(:t• f:ltpp!JI'II~~.t'!l :tl'•-! ill
1>/'l{ilill 'J)' l!'>i,C'IIll.t•nl,i 1 1tl I'II;;J:J!\' ld\1 l.•t t•ril'q•·:r"•;: tlitd
r,l.lp ,. lll''lr•;):l/1/','/ ''/'ll'l:,
/l;; 1. 1.t l.i1't ~~~;t•i ''U!} ll."!llfl i 11 til':· 'll'l!tJtll_tl.r:, \'/IJ 'i/i.::lr'Lu ;;pJ) .. ,,. I L .J' '1( 11'/Ji tl f'l~/./!1/'l::~-• {•f" Uv I' I ·/1.ltt•{l l,)t:d .. IH•V", b 1.'"11. JHIJ.'!!Il/("1· ..
•·d, ~~~~,11L !;•JI!' ,,,. l.IJ'! C'Jiltrl, ~nti!,,; !llt'l.dt'f:'!lt:nfl L!f·'Jt.! IHJ'''J-/:PtJL, ,,;•,·~1. l_fl, f'1_J'd.'.'/"!U' }p.l!l 11"'111 ~jt•llf, 1 l\JJ .;-,;,r!·.,l'','/fl!tJ' Hltfi_ f'!l 1J<I
•''Ill. •) J/11' i l'lt·:· I I I Ill[! •II \.,.,,, f.·;·-:J,·I . P!il llltJ!II ,, ,. ".'/i I I ,,,, v 1'/1 !:•' ,.,
j·' "! :·,r··· ,,, '" ".'}JI L 'J!I 1 ff!• tt:ttlf~ t'•ilj•-
.'1! j j I II
-··!··· '!1 l!'l'/'"
, r,f' l :r\d !11J'i 1]1 i·: f ~. I) r I.' l.r 1 I. II:··; l. p I ~t_l: ' . .: I
!•'li !'.'' ··1' ;il)''''iit
·:• I'· i 1: q·l \·•tr 1
';iJ":·· '.'/"1'" ,1_
'''' qr)f•l! 1. I
I' ; .I i.;' . . ',"/ \1.() l. '·, I ~II 1 ! I' l \' !. • J '. ~ ]: 1:!, ,.,. ','/"'t'•• •l••:t·l,
~,.
"!•-':! J).,! ··I,, I r
. '
;I
lr",.'· I
id .,,.
1 p;
i:)c· i ).,. l'c- 1dl] i-,1• I t'·>f'!-.{',1_:'1 I..J'II!IH:•t'lf'l l ','/l>l'fi :tli,H"
1. 1 ·- ·•'"! · 11: ln'•!"'il t! ,_.I' l.i 1'• !lh '• i• !•.11!1' ~r\ •T! .it!, i_'IJ I .illt'l·
I I '( 1:; '~! t j_ • I ''I' ,''f•J' t 1'! t j f\ P'! l, i ,; i ! .. -~- ) ! •, 111',·1 'u:~' 1·,, 1 ·\ . , 11
1_!' ,. •;!II I,(:.~-~~- 1 j'.: \ ; ·!I I P'' ·I ",'I_ I. Jt. ·' ,. lll!Jill '!JJII, 'l'ill' ·' l 1·" 1 ~~ ".. . r· ·' . , · 1 , '·''' ·:·:!!
f 1:· I' 'I"""'.
•! i••'•:: 1'•: ··i ,.
·j l'c
,1' I,-
;>· ;,,
. !
·!'itl
''J•d I
'1;.!. 1! ,•jj 11 ,,1,,
. i
·!' ·, .. ! i' .,
:_;'•!!_1 "i ll·q· ,1,1 j
,,-!!"it•'lll .·• t•l' ±i··l
- .,, ·1\f!' ''
,I
1 f . I· ' ~ 1 L l "j · !.J' r •
·• .••.. •\ ·:r.-··1 ,; iII ·l. f"; , ld fl.\-. 111
li···,·:'(y{ i:
i ' ·-iq
'.;
; :_,1
\
. '·•
, ..
!(non j '!• · rl .f't'' '"! 'l (: • {1 ,
; i'tlltt;·,'': . i·' r• • l.:r· • '); i ·, •. ri .J
I 'tU'I! i J! ~' l" '• i I: I (} l,hr~ (I l'u t'(~l! •,: ;t •• f' q !Jit:! t'\'/''" J'
;: ' t I '(! II ! 1 ~: f •
f • i/ 1 ' ( ~ I. ' 1 ~ f '
r' 11'1'1-••::•
" !' "' 1::·· '.,. I' ' od" I, <f' f'
; . r ~ . , J • . r ! , ·
f 1 1 f ~ " ' I ' l ' i ' ! , ~ ' Tt· •11: ,,,,>~1 ,·1 '.i "h
'•f' )ro .j •''l 'Iii ''l\ 1 1''·•:· 1.
I'! <~'!
r) n ! ~ I ! :
' ~' ~ . _ .... ·_ •. ·< _-
I'
n! }\'•
I
., ! ' i '•''
1 l !- '1
!
'
L(~'!!:,·J.l!J·.:.~
; I I':J I~' '(' ..
(
.. '.J, tJ!. I. • ~)f) I~ 1
1/''1• '(') : '·1••1,
I I : !f) ~j t ( ,: .
.i>)J,:J '1•11,1'1•
•I f r •• , (_)til_·)
J f 'It~-\ i ( f ~~ 1-l,),r''/ •'('_.,
. ).:.J.··~!' .....
,·1t 1•
' ,, . ,. ..\."" .'~ '.": .. '' ,, , ..
lt ,.
'I I II : . I ' I i ' ' . ~-"!":•. -L.' l!., '
1\
r•c_ " ·I i ,, I "•
i !it -1 ! .! .,,. ·'!!\
~--·
\'
'I'IJq i'UI'~>l~ll ;')rJl'Vli!O
nt' l1hn l.Jrd t.nd ~;l.ui.Pn .,~· funol'1uo
i'r, Jnhn ~·1. l'nl,lo '>_,, .. ut, lvn t.llt·~lt·l.or
l'''
d'if :r~ {'liJ'•J'-, llotlt'· I
il{lt1h:II:J.t·q, t I _t; •
. "!{'!' I I' • j' "}I}~' I
UOPY
illHol'lmJl l•ogt.d.J on ~.it".fJoldH 'l1u, ~.Mn~lon
Jl\l(~ltr:l. 1 'J' ] ')1./,
1;,11~-~ ... -q:)_ h·~I'IJi'fll_h :J.I'P _uort..':dn t'fljtUt"l.~l rq.l-ot.lu,; tlJ I'P!IUIIt). _q11\1 .- .. Jl .. r nuf.lvt_Jll"~: j_n :-~wwuy _lt-ufTlj~ otJJ'r'l Jd ,_q!j_,_J,
1y- I !J;, iloi'i'o~jp,tlt~ J_,~dt(H·
t'Yt"lf' Ulld'H' t,!Jn dl_t"'"l_.!o!l uf f.'0'1lll'lll !-;YPfl'IPll l\lld ·r2~1Hlln~d-t ·JLJ ~lt•-·f'ill;.
(
· {'lU!~Pd tll'i! !n~.(.qr:-:· n(ld.t•tirJ"Jn•l LP t.)p_i VHr'l.nwt iiJHI!J'.ItWII ~~l-'t!i1pi1 -,.:jFifJ5"t'11!f~ !.l•n•_:,~ n~·~II''I_L-l''t"; 1 :H;l JL.F:wr_•.rlJ l•n Hill1L't'<'lnl.-~d .lf' /'!\1 WrHJ!d tH'J 1/;111;l 1_~. ''-'"" P1 1
''' -pllt"'r>'l nl (I'! II_~. · /
. ' !"i 1n t't1t't~ I / ,·.' 'nll' ~~ ,
r v,;~;. o. _- Ul tH1H
;_ip·,_u_l u t A_f.L!H•ljp fv( _twt·· H!-'_!)~~?_t!~~-~~ot:t:<l
\
\'
' ..
._,lll':.i tWOHIIOn
UJI,L,,,,,l I.al•c>l' Uninu V•Jil Ln,;ulnn ;!.l, 1 'l'jll,' ;~:J-1.~·~60 1'••\ V, I 25-'1')-(,/,
J,r·:/AII
llrd\tguo /,~~/John I•J', 1 vc•t' Vlnt>n AlwJt'icwn t.ogulil-.. ,n
1il.ruflllvut:nll 'Ill ~;!~5~}111
l(c•l · !~lii'Jl.').~• ;~~IJ:.U.£.l_'!!l.:.!J..~.ll~:3".~.!!£!.}:.'~ !•'jf.'Ot' i~<iTl" I' (.o.2_~~~.l•
Jn ntiii<Jrllnn•J<I Vi.lt.h l.h··· \i,r,Ll'•,ioU·,·,, ,_,( /lpi•ll. 11 1 1)1,1,1
·;• ·IIO!!t'llll!t!, t.h., gt'Uil [,,J l'ut' llo•·wnt;ltlJI H1.1 l . .l<, (' mudo hy Lhll. lkt.t .. nnl lloJ.·\nf Cul·lllll.l.l.r•n <•l' i:.J:,o, '"''·' [,,v, ,:1; 1,. 1 !.Ito:> l.t•ur:l.oO!J upp,_d ntnd fut' :1tuc,.lud lfi-
1 r-JH1°~1 1•;V(JII!inll tJIId .I.Jtt 1 L l11
'l'l'ttlllll£,1 1 hnr•oiJ;,' w~l• l.o .Jol.I.Vol' 1ho rtrnl. l'<ll"-'d· "'' ·l.h•'. ·11!11''(1.'11.t.l·ll:&fi t.llld. "hnv!J IHlf'll mndo \.fJIJ n.u'·· '
'(1w- tt~Usl.onn }II!Y(\ l'Ulj!W(!f,ql)_ !11111 ~HIOt'tJtn-t•-.itJI;q ld' !{1,1'
ift·J1!1 l;ii.1{Jnul Lal't'l' Un.l'm .i.tt_ ~)luul_d,JJt/IJ·!.r; npiH.JIIll;-1i!HJ.
thnf-nl·or or--l..hf~_ /,dl/ltlllt;l,t•u(,~nll (Ji.Jit~att!t,,_lH• hll r;fto11 1 i-.1'• ~~~~V-Jil•d 'il.ntdd(!VJ lrlf'!-l!!ltnl~ o.f f.hn Lnhoi• Uulnnlrt f/H'!I'"t.tu·l.'tl.rJ, lw•. hdllll ttp~j .. ; nl_.tltl, '(')!,-., Uut;)ml Ll.f-.,_, l_tU!f t1Jll;ttljPr.i .i.I·, '1't'JW.Jo_ ,JI Ll~'"J · Ct•t'l·· 1 1.- ·~:hniJ'W'II qf 1Jt'.1. U!t.lti lJ()l\flr.'l.lJ ·{,l} 1n~P1.1.hn duJL
1j' l'tpl'l;
1 '1' t '1•~ r-~l.lnf U(ll,lv.l.f.~/t l'hr'! Ht.~OPtJilLf~ o( f;lti~ lh_,!!i/tt'l.t,l,lli' fU'ti
i-tn_pt __ l'/: ,~. _:hqn !f(1g,_.; .l'ut'J!J•·u· Ul1tuf 011.1lhl"J' In· li,,~_,·iJIJh'l'~t~l-1111 .L~·,_.n nn l i·.·,•-.al ·l:ti
7
!on. J'uJ'tn·_~.,,,~,-, r1o "''1in1
rt.!.f·h LJH, cJ1 1-\Il,,,f__ ,_ •. ~- t.ltli t,, v. .0"~~r.'t,Lu,•ltd.o, t'll'i\lt1:Jitnil __ 1, Ltv. f.ll_nl.l. !:nr'H 1 .1 ,.-•.
1dllflf'H •.
J'iGt.'htt'Hl nlll !.t•t linrrJL' 1 tl 'l1ot'lc.lldtttHt.f f.t_J_litt•J1.{, f.ttt; f\f_!!Jit\lllffl.
·• , .. , . .,, ~Jp•·unl l_l,nn, lJwy }l;iV~ n~_:r~~,-!d !,u •ln tJtl•
;n til! 1~'-'l'dttJiotJ w.tt~! _l.hn inul.r·uef,J.,:jq,, dt·Or!iJ (ip_ f.-_it> tltn. ·:l:ht
1 l.!.~,:h'n n:.-·1 . .l'll_~y 1 'f•? ha\''!_.fPH1~H~J<;J'~rtl_ '-.ld l;r.1f! l_.hp_-r_i_tl l.r_~f' \'i·tl~h. !~_~·!-!t'bH~ lh_ L~tiJ. hrHtf. i'ltiJ!J <:.-trd {,q 1,111'·1.~1''~-'ll-.tt.rtf.--r?~~~-'~111, _ j~fl!f!;'_ihl')•. l_#t~· fl!lt~l.u~·1,1 th-n HHJlti!d fH!~VJUI, f.l\:1.-n!'pt J.'-.n> f )Jn
j ·q·~,.! r,-- .. ;1 "'H' t!!_.n-r·tJ. ln t.!)r. n_t 1 1·U~-~! 'nf ~-'lt.v, 1~,-J Ul'~ iiiJ;l. /_If·_ .l!ltJn• I\
!'1t•' '~n~''') t.l_~':·-t·r,t;nt\·(i;f lu n/ ::~!_JJ. ~:·n ;.: .':(r~_lt'Xl ·:;-r-~._l~r.
. ~·;· _f ___ J---~~hn ;_·~~r;~1,i•r.•1 _~"}I J:Jd,;u~~ ·vPJ'~If!>J;:lflJi hrni 1_,~r. (rjj ~~,q ·;o ,. r ,_-) '.~ -!·: ~~ 1 :!.:!~'~,.u,:t _h!-i~ H~H.·t. ~ ~~ .. l:nt~r~ __ Qhit:i. r{.(~!r1 · t rt t~:~- tH(I<~ l.-L fi\~L~:a· ~ i , _ J_~J-•l-t ~~~~-J ~~l)'orn!~l·~:.-J·~t-.~~ i.ln•nttgh J'~''f'Jgo~~!' _CH'tdtq~_.(t'i.lt!i
--~· t_r~!~_rl~l~\<_'. _ 11J 1-J:- _ ~".-~lf.1 !- ~ ~~7-·: t;Jr'l! lrt ~ _tJ~ J_'_~_,i_l tl :~ l_}lf 11L f_ if t,Jp,t_ l'f\(\~j:tJ~~ !i ftH'
t'"' :·•l!'d"'"rl "f ut2~''' t .-'""'- J,nlltn;~n 1 :In ·h.ildU}o!r _ti•.!.ht;
.' j,- .
1.·
..
(
pul.illo h<tl.p t.ll•J.Y t'or:<rlv" on thol.l' ur1·lvlll, '1'}1,1 lt•l't:'ll' pttl'~ · 'Jf thn tu,,ouut., hmvovor, ht.J.tl luJIHl Uout~ht ou lL hnnlnoon hurd fJ
"'· t.h<t U'>I!Hl r•ut;,, ol' l.hn l'r·oo lnnl'l<ol, '/lo l)ot l.ovo 'im .hnvn :;u.t' f\ n.t••n t. 1~u,:_u·uriL•Ht ol' ,.~l~o J'nct.. Lh·d,. t.h lo mc)lln:t hnn 1Jo;!n ht•t)ll,;hl lo rh•mo)>)fl 1>,/ ll•ll'V/0~ l'n)'tli~WII: '1/J t:h I!I<.II!Oj' o IJp I,CJ Jun11 (rt.h, /,(, 1 ~00 lo•, lit\rilioon nnnl; l.o Vlll'.l!IU'I put•l,rJ 11l' l·liJI'VIh,V, Tl11P:o 'llllh:· :n~,~ l.u lJO t.l~:·~rJ U:l Pnll.of !Ju t..llt)fJ,., wiJCJ~Jtt. IHtppr•r(~ol't: til'~'' ln pl' t <1on n1' (!(tll_cnn t.rt.tl I.'Jlt Ufm,pn, nl d Lu I'll l'tiJ1/J(I!I ml'1 rJt.J!Pt' fll"fGf•~l:""Hl'.'f VIOl'J',
;,, f,., l,),n vur.hun Ll.o))IIO .l.u l.ho U<J'JWIII .. •• I '.'in 1'1.1 ,,,, I,•) rnnf:u Lh'l J''l1lu\'l~.llt~ J'l'l1 1 [lf'i~~i. or 1,\,q c.;l(JI·.l!·~.n thnl, lt/*V.t't LIHIJI ;•llf'~JIJ;I(i•-" nd1 !lh·:ll_. h:d; I' ol' l~hn C(J!Il..!r, nu_l.f.n)11/;1 di•_,_1r:•;nn Ill 'ln IHJ"ll .f-lt:IIJI ... I vnt. qi' t.hP r"I)I,\'J11HI' hll"f 110011 6nn t,i /\II nuti\JJ 1\"/(I"ll' tlnd" f/11)1.\
h'\fl hun11 :J,JIL• f\·.~oclf'l~ttfJ.,_,ll!~ 1 •11 1'11-.·l.;~ht, l.tl,\fl·tiiJ)HhJI' ttJII 1,;_, It~] 1 VO_I'•-~·1 .l 1' tnr t \
'· 1.'\ll't.l!Pf'll.IJI'o, ' 1l J•f.:!Jh.flltOn \1la'/O lu_,,ll fJIIIII, rHI II/Jt•IJ~Infl (Jflfl•"
1,-~,1, l11.' l.n nll (,'Jf) lq{, of 1\,ori,,t'Jtd ~;(.0 lfiJ• .. ,f·v'luU,;!-~;_pi.H 1 1 i~O pHil'": "f nl,,_,,_,t~. 'l'hr!nn \'IOl"''l !1t•id, tn fnmll iun- Vlllr,pn ·ntippu~L_Olli o'ff\)'1' 'n (H'\!ll!il, In f/ 1 lllf~OPI..t•utJ_I_Pil I'HJ:jJ~I, l:·,. ,.[;ll'n ll~·nd~'·
- . \ . .
I'\~ I' 1• l- l111u l,h" -lii'J.::'"l tnr1 t•ri f'q~oo tl'ilfl~i,tir•l.o rtrq·f_l H LI•~'Jfd_. '.'PttpluLi~i/ ~d_.t_)jl)Jr1 d •·tl 00 1)fJUUt. ~,(: lhr\ "'ltnt'p•-~iP•d r~fl!~ 1,.)•o}· nl!d !J,q fli~··•.Y ;.n•nof.n :_It ilC!J'\':u;t. Tl·'n uut~i.vl~.,-; lli-1!1_-;,,,~.,-.~~f~tt·)),h)t'l r·n~-auwd ~tr; i i.·l nuu tn;; wnl L 'l'l!q ~;~,,~·t'!_lt.t.,JI! -lu~t~~ lt .. _f 1 H_d··\,,Jt,l~ Hl'ttlll!: l'•·r· f)J .. P'll'~'htttin of'·;· rl·'!lt': lwd.,,rJ•do 111_1i.! ,.-}'''-' \•J\I.h • .. ·qn;n
~d _,f;h,, {Jl'nn,·;,_ti. tl~,l'P Hl'~,l- /I()VPJ'Jl~ UJt,i\t.nlld ·!•n?!\ wJ·,~.' }ti!Vt:'
11··1,- O·lO,;.'Fl t.IF1 tf!IJOI' Wn1 1 ll:l7.tt.l.l••ll t:q-:'f). 1'11!'- 1,; 1 !:1_·1'!1.'1-._~Jrrr;- h'!-t''/f)li!l·1 t !· ht.d•! t,, l_.)•r! f"m•.·l~d.p t,,~ 11Yt;1·1 IH;tlilt, t.lf'l'!Hd,!ll~- •H' rJ1l'tiP;I_
I·'·.·, t•l;. iiOIJI .u;_l,l.Jlll fnl' f,hf•ln llh\''' nlt·t.·_,;d,\1 l.'{_j•ltf ol .. i;t;t-n{l. Th('l 1\Jll"_fl.lr,., ll'l'~ 1'.-II'I,.L"ill!\tPll },,1 '!t•i.iJ_ll; J•nt·n··, 1nl •ttjltli'f)IPtJI -hll•l
,•!.h p- l"t~:- )11" 1' ' /llii'I-",',!'\_, I
i1··w ·'· 'l']··-,
,. 11,!. ~-''If' h~t~r·! __ ;in:d 'r 1--J.,- !-.··}I' ·f.l_lt"!J ;:.q•;,
t,llHfJP-~l f, ~h·" ,h_~;-., 1 ~,t~·-. r11 .. '". ·l ~ f ;-~~ -. ," \1' , H,l _ i ,_1 ~J.
r . 'i,
'
I_-
' -·
>•col vud .t'l'\llll i,. ~./\, .:han go • ~·k-r·, Lt'. ')~~~~, :!/1) l'tu·ohn:"l vI' uluLh···~ Pnt·ehn:-a• u r lUI• iot'l';nar
.-.
, ~.u·eh:wn ol' 1'~•nL\'jP£l.l'
.~.'Hl'Cha:ln of ftu• lut.lU'f' 1'ttJ'Ohi1~~·~ (.1 f IHlt~eol.lWlOCIHJ
tll·~n11t:1:·1 pnd,ngon ft'a!IP!IPJ'f.al,_i,,l\ )!'rtr~n rtquiptrl·:.mt. nn'l Ul.'tlLfj I :lt~P!:
,;It Ph' ht buJtk 111 lwJJd
'/~~,1,)'/.nu
_ .... ~ ,_~~(2~.!..~~.
•l'. ;:r·~·'l•" . ·,ut'l_'illl; ,.,d .,.J I. J' •:; !I" '.~til I 1 1 • ;; •• Jt .. ,'!!l_/
.~,., .. ,
.(::-wo,_Unh J·:r'l>lll./1' --... ~ .................... __ _
.,, · 11
/1 /I, ...
')'J 1t,rn, ~u b,50!,,'J')
!OI,,U:,i J 1 ilO),OO
1,/,.L, )J. '//1.L,I\'J
l.,'il.'),O;J ll ,t>'I'J, o:;
" U)/uO'/ \ .... .:~·~~;.co
.. :~~~u .. ~~;~ . __ ;(.~-~ ; '( 1 1
1 ti' rf el l;
(
\
I•
. -·
Lur~ 1•:vnn~on 'l'ht! ilttUOit'ti L'.lilfJl' l/n.lnn Vnlll.:q:,abn ::1, l 'l'nl: ::)-1,5-f,() Pr-lvat.•.'ll ?/1·.'/')-(J/•
t •• ru~un /\l.tH'!It'.' !·;, •• .tvo1' VlHon J'i!FH' 1 Ullfl LfJi~ll" i IJll
'·:l.t•tt~tdvllj\1!11 '/ II ~~(:!~~~~~
~:.'t'LGl~IJUr,u
I .\IIHH'.liH>It •(>].! lnf fOI' i'lul'V/il:/ 1 ()ltJ:uutJO - f.llrrJI'iOIIII "'' r;;;r;.;,~-rr.-;rr,iTr.J iTV'i:,;iil···--;-----·· ···- :-----~--
-·-··---···--~~····--- •_ i· '·-. .
J hur; to 9tv:lut.n n olt<.'l'L n1H'VnU ,,j' l.bn Uuinml.l;l~tn l\1
!,r.f,i IJi !.y dUl'J!lr f.hn IJI{.JJ!t)l •.J.I' ,Jul,.YJ J\0/,/,1 plti't /'fO!JI!llltf,f; rul'
.July,
In ! nn 0'.ll.ti'~1p ul' Lhr' /IIO!J Lh VII! htlV'fl l'OfJnfVtJd '!.lin ~lfJI~(JI!~l t'fllf!lf_.l,tliH .. 'O lllll"'IIUIAnt; -LiJ 0·-·;t~,-fOO,:: :_-;'):/,1(// pvu~dl.t~l.t_)d••.r•or._ Vu 1··n1; ,,,,1 ~~ l~~'•ttl.l, !'1n hrtv•J l_t')llt;hf, U(J ,':(H't'Jr•1<1LHI our~r~~IIOJ•_. do hu'/1] eh:rn~,td l,, ~~~~~ .. ; lltll'W0 1 ~1hn l~runot-·- t.p J 1_•J/1L. :ju ftvm~,J.ull kf'Uf\llj" (t.'l' rrJ(II' J'nrugr'''~" :_d. {' (',TIIll'.'.:hlq r·~d;n, 'i'ldn !':~I:J·dn.-; \· U1n nr-~g!J·~lhl" ll~f_·;n 1 HIFh~ '.Jill.\'/Pf:ltl ·t.Jt'J 1JHIII!1a
F' llw-:n nnn t ) ~·~;,·cH lJ fltH'W'l:id tUJ lil;(•t_IPt' \.t) 'Jltrl(;IW _ p l.in .. 1 ot~ ·'-'' lqJn'tH-, !,·: o.~f.l'·"l td•l _l,r.J t..ho 1'wrl}.lt:Ji1 (JJ.' pt'.l!n_,ur.l)'~t h\•J ""'-''T• ~"' .,.,.,t l 11" tu u!.liln; h.lttdo ol :JIJ~.lvi.l.lt'lio
... dt' hnvt> !WI\ I. 11,0 (JIIOI<ilHf.in. l_~ll {li·dl_t_l!fl'.'/_l J IJl!fi'U~ _tl,l nun.\ U.n.!!
l•l j!t·l:·: ·flttt'fJ 1 "{'f1,~'1'~ nt··~ I'J'~fcllft1d,nd t.~_J fl~rtdALill.'J- 1 JOO.lJ!• pf fpp 1 ''Ill /1_)\1 I;!~• ·d· c.h>thon tu1d. "~llno~~. ·.t1nr1n lq~, uf I'P!~·d l1;1f1
l 1!l l-q••l\ !lf111t. -iII [I d_lff0J1f;}J\t, __ ~·li1¥•
.~t} r.111tr. n' ·,•uJt_•khl;-( uloLhl')fl (-hluo tl't>\l~:<'t't~ nnd n\v,~at,n•n)··
drtJ!lfHHJ
;?() l'fui:l\.ltit(j'\IILi.!' [,-;
(
()
I'
/, lt{~"JI.rt -: -;;: r,,·tn~ll.Ot•tt
:3'1 f•!l_l t·~~ __ !l"->"n~m_t_~ ol1·~oct ~:.~n pt~.l!~!l~uhlldr·qo •~J ~hn!_l! ..
:\1
_1 fll1t~~ !1r:ttJ 1 t( HHdfJi'i'HWr ')I; jlitll'(:_ f~~)i 1.!-t nv-c)_{(t·-_
i'.J l'lllr··, l' r l•twvy lir.'"'''-' ,;1! •·v•,t'O<!nt.·•' ( ftll' tnhn) r.f, ''''''iiUI'l!lN ·ror e!tl.\.lrntt,;Jpulnt·l"~n'~ oi····•.n
It:• i;"\Pc rk •l ~LouldlliJt_ f!nt~~ _dt.\LiP-nn tp m,-,1or\ft:~!t·
;· :Jtg~r,\t"! .. ~t~
d~i i'tllt•f1_Hillooh·•~ l~; flti f_,.-ff. ftnoV(·r~-~)tilifi flT
~ltJ.lul•c,ll
·;•; ''e>tn: •vo0l_l tftgodn .,_ tJ po 1··:, d Lk- !i !.ucli.Lnwt
hJ• l,d."tout!
2;~ :ht(t _ -tmnl•Ii'~~-.:~uppl.i.~h HuUIJI, ~nJ njJ•!olill nuup •tt•l. tl••n'•- 1'""'1<'1') _
~·
' -·
'l'hnl'•~ hav11 ulr;o. IJuon t;0nt. V!U'lou~J t.ollut l'tJqul.n.lt_oo, Ull<l :u>Yrl111~ /lil'l <illl'lllti,\ IIJIILtJl'.lUlfJ,
.'Jn tH•Y tt (l''rlut; doal. u~· £tt.t.ont,:Lon l,o_ t.h<J l'lll.lnr_ ol' rf'l\q~onn 1 liR it. LrJ II0\'1 Wl..tl.l t)t·gunl?,.'JCJ, 'l1htJ _,.outh.a ·wltu lw.vt1 l'nliwnd l.u ulitl.Y tim J,ubot• mol.d.l'LIInl,.l.uH (lt'n n t.:l.ll ·ltJ.u Inc, J.n t.h~ ''""'In, 'l'luw lll'n prnpln'o)(l ·to l'OI•lltl.n 1n llurvmy oc; lont.; r .•.• , pnr;:;i.ld.o, 'l'hnlt· <'liJ>jll,•/ <'<1' l'oo<l nto, l'lllltt 111110(•1.ldy lll•\'1, 'l'ilnh• l.t"llln;•ut·l.rtl.l.•·ll t.u :;,•m•Jon huu honn pl.llllllod nnd· J>l'nJHlt•ud, G()l'---l.•tln uOIIi,'fl'fl fut• ald liLIV•J IJIJI!II Hnt llflt, llilltll'.l<;UII ltU\JO!' it•·JIJ.of l11on h•1l [!"tl I•; pt•ovl.<lln~ 0\iUL[•IIlo!lt. ml<Jii' '"' l,mttn 1 ulol,hnv 1 fuottl Hll_d (!f'IJU;/. J~ 1.1'lt(_'k iltl:-1 LJtJfH\ lJr,ugltL In l-iol~\'ill.Y. uur1 htlr~ l)(l(<JI
i·,J 'H:n·l nl. I.JJ ... , dl•lpOntd ,_,f' I,IHJ Ll'nllr:,,vJ'i.n.
J\/IJflt'l.cw• L~tlr<•l' tdl,U 11 f'_ t . .~J ;;_(ll'l'lfl·,y;
' (nlt:llnd) ' L:n'h f•;IJrtflnl•ll
/'
1\
\ I . . ---,.--·-------)
. ....,. . -~
\
I'
.. :'nl .'illi:o fl•uw /.1Hl qllhl'l~Pt' 1,:•'1.1. 'Jn•t f'J~HIIl IJ, ~~./'1.1 '("•'nlVP I ~Jrt O>Jlll.l·l.l•itLI (JII
~;IHUit~rJI litll',l~l't i,,J/.J J'Ul' •h:1,r:-;p ttl' '/llllll'iJli; UJ•iHtl'o_l l'ur••h:.:1nr ,_~ l' undrn'l'/Pl!l'
Pllt'uii:P~·~ u1' Jurd/Unat· f.'llt'(lll.·! ··p (I r J.'nn:l ~~ f.\l f'f' 1 'II td1·'.:" ul r:.l:.:t·~J.lltlli'Jtt!lfl t}'(J•b
Llcnn~or) I'JJcitntc:nn ·t,··u,·;;l•q·l.al, 1 ''" \Jf'flt•q q\ltl i lilll!lflf tlJtil un-nl.~
!{n ~·~~~~ ttr: 1'1J l .i" r i lt'i ~~ !"_' <-1
;;Hdll {d. I•H!d;
i11 h'Plrl
'.~'-'ll f. t_, ;;n• ,·1.~1/
.-~~~1.\ ' ( .l'.Ji,. f)()
. . .J.L~'l{~_ ~-!~
p·~·,r·;,--.n ;I·; .-' ,, 1l • : J
f\t\ t n .. 1 '1' l1 ~ .nun i ; t\ '"-t:· IPJ'
- .~tt_:::r::::L 'l"! i it1J OL!t ;). t'Fd.-
I
'/ ~-1 J ~;()~I ~)1 ~X)) 1 .1.')'1, (l)
~}(let'IO
(
) , ot,.L. ~;o (.,ur.,nu '1 1 Jn(,,(.) 'l,ll>l. :;~;.
I/i j !1()'/' (,;t ,:,;J(,Jdl .?:,\;;·:~;,.';J~, ;J 1'U/1, J/1 . 'J'l!,;ff)'
;'J.(l,I'O
·.i;,.:I,OO
;•.J,! l'il, :u . _ .. ":'·)_..,. .. ~---~-· .. ~n~;,oi,·J.~;t
·-----...... ·-r·--""-··~--·.
!.!.•iJ:i'L'l.<JLt~~ -~:!.:.11.!!~ t: . • :JJ. 1"1t,:;;uu ·.,,I ;;, ~hI.! I
l.~;.,(:(l!),\~)
.!!'.±J.t~!f!.i.LU.
;ur. 1q'JU,\X< 1\
_A.Ir~•H'l1011HtV f~t·l •_fi t/.~th"Sfl t1~ 'Hll ~'•JI'(l"
{,·! -, : ·f~ ~- J) -; '~ 1;,1 ":"'t-,!1 ~tf~l\
'\,
'· ...
I;
J.1.· ~,.~ 1':'/l•L ····~. 'u·holriPJ'Illl!' !•'·,t.; I I~~~~ [JtiiJdr:or•gnrl.l.tH\.t:,j(nl 'J:rll ln;;nt,,,.J, ;>], l. l.t•, ·r'q 1" r·~Jrl ~(I 1, '1 (n
1't·l v·d. ~-~~i '/') rd,
I."Jl, !>!II Lh L11 ;;nl.ln :;t.r·o~~L,
til~-'-~~~~t~- L~ ~~-'~:~I
'ln '11' 1 ~ \ l 1 .'1 I
, ___ p
r;
'j ·,.,,,,1 _1, ,luol.' i.n!J ~11q jt'•JI.~ lftllt:l!ll il.IHlll.n 'hd t.nrl_ iiiiLidl!l H•d l1_d: ~·
1\, ,·,I., !Ill I :;;,! i ' 1tl .; ,1 ·,t,;, -',:it·- 1/.•:t.l in I" •;,_11/JI!Ji.t,t,f~l~ WP -h'r,vn l 1 1!(~n\ vod l )/)Jf .,., .j,d l"t'·t, .I1ol!'h JH\ I .. !P- _il~tl,( nf ill! PJH·)IIll! H,Jpj•11.pJ'Irl!•of2i~__:_l'•.t i (•I' 'i"l'1, !_tl 1,, ·!'•l'llq!Jillnr,
(,
q· li.fr ·, .. , w~~rt! 1,,. 1n,p1• ·1:• 11111' tt.•plt~,_·ln! t.-t• l.l'll UJ{\'d
.-·l.-· 1' il\-•f'-'!Pf.lvl!.lr;f: Wq t\l'fl r.!1HT_{Itr 1: -~);11. lP'Ill .'"_~Ln_\·~:ll;t)JI' _ _"!1-t*_h J.-n-h t'_r>~!Jcl.l:; wit:~; !hf, L!_d,lltl·l1~!- 1;1·vflt\ 1·.;' t.f .. l qJ;t~''"'· _
h''tlll~·iF•:l Ol'i~P!\1..',:'1 j,.!JI;t ~o·· lJl:llil!tlf..t:P"J ,rj·_t~~lnll) ~~HI. I_ ltJ--_! 1 /u·.,~r'~i_u_t'_l~~r :IJ'' >I: I ltq lt,inll I !. I I 'il'l't>lll ( idlH.:n'lt~,:'J.'I _I 'll ;,,. _i·jq) !~ t lJ Pt\t•o·m,v) ,· 1!.-lt. '(1 '1 r -~ !k: 1.1t·,, '"'"· ~~~ iflll'" r':·n'.'.i-~<1 •·ti_l.li !.1H! ,.,;{'tl 1;;,,, 111I,•Jt.~llP .111 ;;.~'-''.!l·l_lul~;:J
''l't f'/1"' \'1_[- 1 '''4 .'i•?-h({'/t' ·~<1!\·~:llf..o.,-Lidll. :'•.JiJ~JHt'l-!1/1( l,hn ,,.l-ll'n.-'_IH·t·i__l~'ld 11-:r r·n:·~:· ~·JI·! !~· ll':lr,t,;-'11\• f.-;; .-,.-, -'N.\.f.lJ_..!._·!rt-nn "1 ~~h····'-.·~ h:1t· i_,t~,··J ···1•'· '!•i I• t' "".'lr;t. 1· f\. 1 f
1 ;, ·-d·ti.ll- ~~-I -!lw !"t1 T~-" :;<· "d;'l'~,.n- .'P't-! t·,~n.r-•.iy·1~~~ tt·-.--J:-;"!~ l_l .JI'J ,-;t• t:l 1 ·t-J 1 \h ~, 1 t;'" IJ·;,_;,"f~:_.Tf.;,J;\~_/ 1 , ,h·f'
·.\·,··1,•1: -, lr.\'d !,--!);.-~ iJ'r>•~:- __ llr.ll'lU!L )Jf:!i! 1 :h_t.-!~)l('tip Ji_Ol"t;L'j;I{U,I
: ·- _wt · t t-~!! L\"' 1 ~- ':11•')', li.'lt-. -, P•<'. L,t:H.at•dtJ I i-;.- nu~-cl 'ln ·J:t··~l.~ri·tl i' '-· !! ~.'!'•to_·.-_;Ji_ -.1irif2'-1ut'.: k ~~i~j·,·1n~;, -Th·~?:·:., _;_. '•.>:'/ -~,~ ,_,ut~d. -,·l~·--
":-f~-~- i;'':J- :-.--~· '-~, .. t:~·lJJ,,~ <f_l!;Ji!i .. :lr1J_:n'~~~-~-P't't.,;nf!-f·tmd-,.~ ~lH-tJl-fl:l~_,
\'~,. .: ·~~~·";·'I ,' ·;: ~ l,'u1:;;:'i~:~::·.:~/;:·;n,::, :\,;:,·;·~~::;',, :,·; ';.;/:''~,~\',;: ., ;, 1~:;:~.( :~''' ,_ 1·-;;f'f:f· '- ~-· 1.!-u: r~dt•--:1.·--,,~~/ J•l1'f'l):-l' !'·~· ~ _r,,·,,,·p t:J;_.: tlt<"f',:.~··r·,.-..
)
...
, .....
I
- 2 -
:O't•nrl! '~wqrlon tlt<H·(~ hnn lHwn nor\L n;~v.: ll!"Jt, u::lltt.l: 1·1 conr;o onrl lp oUV!!' W-'i.:JYI Vl\l'.l'·l~:1 f'~I\H.l, oJ.ot.ho:1, fooLWOUl' otn, tJQ tho ~~~IJrtiJ 1•~11 ,11' ,Ill ilo1.l pur~;~-,nD 1 to pr:.tt':JIX\rl \'lho lhll~t. 'l:l vo l.n hi r1t.IL.:: un•l t.u lJ<H'fJ01lfl
'livt•kln .. n l• unJ1 ~· Pt;ninut th"l ·:IUi~lin(;H IJIJd. tho Oni'IIV!IIU, flll't.lllll' ~)1·'1\'l' hue 1•or,\u fnL·ww·dorl dt t'l'oront k.ludn ol' <lUtl'.tt. nnL'CfJD:Jttr·.;r .l'vl' t.loo• l.t'tlll11prn·~ '"'.I hnlp fut' l'oi'ut:ono Oil Lhoi.J' VIU:J. l.u f>ri<H.Ion, JJ.l 1\ ,~,n·t,a !n uouJ n ux.t.ra holp he~~ iJnon t;l. vnn to OOJ)(H.:~u.lly _JI,JndJ J'ohtetH;tJ Vi~lf: l1avu uumo l.u ,J,·mtlnP ... .in ndcllt.t ,.n tv t.lw · r_(JgiJ l.ur ·[·Hl,lljJ :cuU:.:ld.(r;•u !.hiJ:I iu·c U9f..tlnt;• ,1:11 h(!.lp 1:: l''JIIrlor'O'J J•oguJ"d~o~J:; ·n' t.(l'f'l'! 1\'d·.i«·o ii~ I II {HlJ' l.nbru• ot'GlFd4~al, i '-'',
Tl.o li'H'l·or ln oi~~Jnduly hrJuuudt~t. 1·tl!J~·r1n IJ; lhw'llt.t.J, f'•ir'(lll'lri.i.t\.,
\'t·" _lll•!t;Hl 'ilud 'o'litl.dr h'~:l ~U l.q_ rJv'l•.! :t:. 1~:.~1.1•1,_/ ll;H){(Jfli.l\.~ J_!l'.Jt'P
·\l!'l'i.U<Jl 1., 'l'h·• f·_Hy! ':~ltt'ltll..lv•J _i_~· ~.J .. l \IJtn vt!Jl i tJ I.~Ot._{:·l-{l_.li lfoPI'fJ ··J· i\J• (;J vf..ltrw PH·l nhoon cu11n·_d. 1·n l'V•trhl. I rr I. liP "-'i"l"~ J~in1:l~uL, A!.J.
t ftJ.{; f!Wtl tv \ P ill~.~l'PHfiqd d.ll'f'i.c~J l t.l 11::\ f'nr· ~"!1/lll'J r_,JJn 'il_lH.J 'l1 l~1lt!~ng pttt•f. 11 1 ~)JrJ l"c·HI.lBLtmr.·o ''lf'V'"Hf:nuf, 1 J/r!lp l/'I'IIJ:: ·-~~.ll':fJu l.n t.'utrt!l'•)l'q Ji'Jl'l;
lfHl'lr\PIJ~:_E~"' P'/'H"j 'UIIt~•l., I
... '" H;'l.' Vl11';.' !.bu;thfu.J~ I.JihJ.'_!LWP\/q~l' ~>'q;HttiUIIl.l,_'-''' lp~~J nqnhl~,..j, i.·;u ~~·n! "l~lul J,q·l J' l_.r. uu): 'Jilf'~'ut•it·l~ t;lll l'tt~ld .. idi, j'(li id.r:'•
jp l·t~,~ J•-\l t!t:.t!. -.;11./ll
' ' :1· 1~:: f'()J' f L•! in f,.-.,•-1·d jHJI'£H.J'rD.11.:( voll.l. ll!_;r:n{;t t'lll' l_liJttt·.f.iri.l(.
!'1'!' i·lH' l.'IJl! ''fl•l i.'ll.l•(d II /l·~··;p ,·-1l-_·_,,-t1, 1 i ~... . ' "1 \ ' ~ 1.•1'/.'id' I ··\11·
1o '1-' .~t·!ll l.lw!u t -:- •'. 'JI ,,,. ~lltl':t!l.;
·;t' ,,,,I'' l,;' iii'.: 1
'
/L~ r • . .,,· l·
1\
)' I
' '
:,t•huldOl'l\1}/; /:.~- 1 ~ l. tL;{I l,UIH)fl'.J~(5~U i.f!f,I.~Ul\ '/ulllnt:u~r.n :!1 1 1. l.t•, '1',;1 .. rou ~J 1,~ Go Pt'l 'I rd. :::; IJ r,1,
l:tii . .L••!tn'l tJ._ l, (;, Nut· ·~oJ l11 I' tJ'.ll'tHlt t. Loo 1 O/v 1.~· 1 lr•vi n;: idn.·tu~ r• tH 1 1'/'/(. llt·ondwu;;, i:<i\\ Ynr·k .. l'J 1
~l:R~:!!.·
(
I>±'!£·
,.
,,,. lwvn· .·rllir l.l•nuLii l''H-·~~ \:V•Hl ynut• h.l!ilJ~,.luh~;q•_· u (' l'iil .LUI. h. 1';1,1, UUII'J(IJ'Il h•g [.h .. ,.,,j in r pl'CI[',l'UI'I i 1\ll' I·IIJl''I/1\,Y. Ul,\,11 I LloP ""'! ci)' ,J ul;; '~' havq J..'"l'f~i.\'U~l ~<J.9U_doJ1 .. lt"' ~: '(1w,,_,t1.Qli l:t•onnr•:-,""'/,l~.l.~Y}/1 , .. ·~ Jn r·n~•i t'/ing t.lv1 pl'(J::I·mn hr, 1.~6,JUJ ll\vl lJuL•Il llf1t-u1 up ln t.h~~._jH'nflntd .• l11i:o.
\ - \
'i'ltr~ pt··.JgJ'Utl· f\11' Utq aot.lvl_l.y 11l' lh" tHll'!llltLt~i·'' mdut.I<JtHHl i.n ,\'<)u r lu~\..l'll' t'ul'l;t!:r: I( .,,d~; f'::uolly w I t~t~ ~-·LU' np i 11 J., •II J'nWtJ'd i 111~ l ,,_, J'ul'!lt
•·!' 'Utn- rqll·t f ·,•tr ... :t'h. 'IJHI {)fl.U I.H!- tJal'l\l''tl. t.-•UI.. t.n. !_!t•y~H'£d. \,111/:r,
liu1· uc,,,,.,\ l t.r:u 1 •J.f'ft'uluLI;I oilt.lml 11J\Hil't'l:lw1111h !ll'hJ.l~nl'h;it•lp. I.H :luJ'l<t" (iJ·•m·l<JUI• L~·I·•·J' l!uJp '·" ilontiis )I hru; 11Ll 1.1,,. U.JIIil ·b~H·r• 111 ~~l.u~:n '...'\J!It.n~JI. Yrllll t,h(1 l'n.f\!gnQ: o1 t_;~wl\o nL-'Lll 11 /~I'IOJ'\Uml _LogL\~_l(lil 111 :_Hcot.');_lt·J1f;·~ li!l'• 1v,,l,. Vl~~""• .h-h_B'/1_. ofltltl\ll Lnrl htm ut:niJ~-~i·n\og l.h•J IIIOI'~J ltnpp~·t.nnl. dtf:;J~>~:Hl!; nud l!Jr ol~li,n~.tlv J'npl 1 1'1 wl.lh bn)mi,IJO ::l'il>"•l.r: lu-.:rl•n'!n !;~""~1\t h l1~1 f'tn· P[~ell· ntc:_,J_t_th,
l11 wH.LI.l "'' t.tJ [.It;,, J'"l"'t'l.:: IY>l "upp>•ll"' :,'i•u f'I'H l· .. unLvtnt.: l'ru11i' nw, i'lf•l' lf!f,BII ','fn-n)p_ll\1.1 llli.O l:v ~~~~P t.lt''· "P}Jnl'{,IIUII.;t I,• 1,l\'t• rt•I!J(J
"J'ln:,kll.l··q 1! 1!1!01,_111-:f\: IJIIJ' \'ltJI'I~,
Jn ~~.,,:,li.ttl 7fU I;Py-q L'l ·t!h" l'f1_11l I11HJ'k>.:Jl h •llj:llt ·\hullp il~l'Wr.ll:t tlt1 :u•~.)\ ,_.-.~ ~lii j i'jl !.ill 1\'l','!_,f.h·:'l''~ h:\.'1 h(~f,t't f't·t'Wlll~u_,,,t ;IUJ''\'/I~lJ{fll! 1tl'l•}ll)i'li ,
t'/.'1tl)) ).- ... t·~ :U."J'ornil\: ti_l!d.J•!\ll_t! tn· i:ul·tll'-'· · Th~~t~" /.ii'l•o; .l:i,'\\~l'd'lW .. ')xt_~·r.' -iiP 1~~ fol:. th~ _ futil_i. t t\!~~ n ll_lJ·i·J ,_,~.;;ut:l. tHH,'Hil}!!!f:_tHi~.t :,r1 ·h&fp-~J<•f• r~t.'(H_I'-~!f--if~_ln _lli~'~lt:. -t t V_!l :111d"t'l_;l'(JUII·l· H·'l_!}_l1JnJ1_. _t hl1_ HoJ lf\1HIJ1 .bt~f))~_ fil'ICJII '!.'.: !~L·:~Jt· t_IV! -~ lv.\r.t._: ... ,·,~pnn,!on ol: /"~~u!t..:p<Jltt1~"H_!•·, wlot• -_JH\~e __ l'fd'u~·~~l L.• 1 t·· 'ltn ·t.;d by t.l1'1 C 11 i'IJ-'Ub!yJ~~t_ Jot'l!Ull f~ 1 t'~''"'1 ltt'1'.lt' fUld l.l!,lt'•.!fL'l'.-1 __ Jit'O J iVlflt~ hldd-- i1 1 tt- t-.li~~ "lo1 =-::-U1 jj lilU \'HHdiJt
y
'\, \
I .\
(
)• I
- ~ -
In <ll'thnt• vmy•: v:u•l•ltlll 'ruurl 1 olul,hnu 1 fooLwnm• tll;o, to ·t.t',,,. I'UIII.I ll.uu of Jullwl ptH'•I•vn/J 1 l,u P<Jt'fl(lllfl ·who 111\IIJI, ll.vo :lu !II cllnt: ·t111;l L.u JIOP!IIliiiJ Wtll'ld.n1: l.U.,~;nl . .ly O.HIIlnnl. tilo ·I•Hr<Ungu 1111<1 Lhn illlt'lllltJin, t'UJ'Lh•ll' l,ht•rll• luw bo•Ht l\•t"llllt'd<•il ll.l Cfl'l'ot•l• l;ludn u (' ·uu t;(',l. ~ no<JllllilfJili',Y J'••r' I,JJ<I I·J'!III!lt•"l'l. 'Uttlltnlp l'til' rnJIJgnou •m l.hni.I'I'ICly.l.u iiWndon, 111.(\.imr•Lnln ~H::1 l o o;tLru ho tp ltao bonn g l vrn1 l.o -fHiP'JoiuJ '.l:i ·llfHH~if J'tJftJ;!WII.I wlw hpvn ou'''" Lu :Jwnu'.Jil - In 0•.1·1UJ.:,n Lo l.bo i•ogllliH' piihLI.•J uulll.lltilorl l,ltt•Y 1\l'o 1:nl.l.lllt:o 1\11 lwLp l.~ l'Ondor•nd l'IIJ:lll'•ll OIICJ Of' t.ll'f'.l'llul,i'll; Wll,il LUI;! 1.-'tlJUI' ~'~l"[jL~Ili zu·LJ.I'II\ •
'{'IH' l.oJ't'ur ln, n Ln:J•loJ :/ 1JfJ(!oin\uw '''uJ'tlit 111 _Hvpwu~ • l'ltl' f\,,·mlHU !Itt> Lllr· wd. Ylul'l\ Yilo i.l'h lwr· l.u lllJ d•HI!l -J,rJ lui." I y il(lUiJII!i II(;. 1111.<\'(l illi'f'Juu it .• 'l'llll J'ot><.l ~.ll.uul. I ·11 l1i uLL /,ho will. I o gni,l.'l_llt~ 111\•l't' nnVOI"tJ 1 · Ulol.huiJ IUt•l t''"'a" 0~11 11•)1. hn l•ou,~hl, lui !,It•! "''"" 111(\l'kub, AIL l.ld.t• t't.JIHti.LM .l11 lti<t''"llll•"l d.lrrtou ll.l~n J'ot• \IJVIIl'.V nno who .l~ t.uld.Ht•: pl•t•l, 111 Lhu l'Prt l.flt,tliH~H lliOV•JIHtHI L. lin lJ1 :from oul.oJ.rJ,) ln l.luJjin h't'J llilq'l'. I fhi1111H•ttL
f'nt' ''VOl'.} \'ll''!fJht
;/.• n1·n Vl!i'J' Uwui<JIIi J lmo•llllltl Y'.'lll' "''t{tv•l.v.ltl.l '"I It'll' ,l,hi•.LrJtl \1:1 lu 11lvro intl~'ll'l.alltoi'p J,., uul· 1lh.l'f\•t•ltW Ulld fLH,IlhlitHI"l''ld.t!o
II!Unl::: ·' 11it.l '.i'•!
o'il• l•t•t: .V''ll l,l,nL ynu ·p~i·l!illlltl.t:f w l.li iu;i!r'ttl,\i;u I' lloiu·\. ('td I. l'ul' t.h•• lnL"l'•HJl •. !'ol' out·. ltu•<l (\lid ponpl.u '•(•II ~tnvn: nh,wu1 :tid< ;;nu (.u l'<•l'tllil'_'l UVIlt' <IOitjl tl!'fil,\t.tldU l•ll ;/''Ill' CJI;[\illll ~IJI,.l••llo .. ·
'it•{ iii'•·· ""11Vli11J<J<I !.hill, !I ft•nn Noi;l'iii,V IU!rl !I i'l'lll.t l,('lltlt) llll.l.•,·ti <•twwlMI.I"' wlll vnJ',V noon lll'bit ll;iUlli lo l/onlllif 1 '''''' 1.),111; 1'1'! u.r)tl. t'1Hll l•o nl•t•.' l.o nrd.p\,lltth ut:lll .nl.:!'flll(J,IJt~·J•nl.:d,J.\•!11' wll,l• .Yt!\11' . Ol',.!I;!Ji1 ;•.n.f.lPPt -
.ti; /.~u.'t.tn '1'1'111•1•1111 /D•,;l \,. l't'tlitlnHI/
.~J/· lJtit'.!'!-. ll.von_!lot_l -- 'i[t\tit~ ~~Vhtf~ttn_t/i
1\'
I
L/,n:~ 1•:v 1 ~! ~ ~~·:n i~t"lud d,'H'I .I )!I 1-'llt!,.ll.t:n IJulld:ln!'gnnlrwn,)•Jil Vol!. httt,lll,un :!l 1 l l.t'• 'l'•• l fl f\Al ~~) /1) (>0 l' I' l 'Ill t, :!~i • /') ()/,
f.·dup· [,PP,.;w~ 1\tJ' ltlllliOn itli~ht.s u,. 1 t_,,.l ttat.\.-.,,, ttoJ l,,f, 11, ;•·, L, t!/~) t1~l' 1 1!1\ 1.1, f;nV/ Wnll. 1
V: !·~""'· /,U nt., 1 r;.,.., Vr.l'); 1(· 1
:~,~~ . .'!.'~. I
(
IJ • 'I@
()
J'
'{
••'! ~1nvn Hl.t.:· 111 Htd:}~ h~u.,J.vn·l Jr>,,,. ki11d lul,l)lr uJ' dl~ l'tl.-11. F.fl,/, .:; :!~_>r.tl'llilli'. thr~ rull"!' {.l•'u;~l'fJjfl f'•>t· iluJ"!ItlJ• Unt.ll)i' Lhr~. t.nid r,f 1;11l:f i'/1' f!{IV': t·to(~l.~:.v~~·.l l~}'.'•n'n dtJ'li.!H'f; ;~ :J~•o(•tl.tf:1.1' I~J:'IJJJi/~"Id, 1J'//11 ·-· i•t 1'''1\ i,~ ~ttn.;-1._11" iP'IIt.:f(IJa hr,. -ld(,.d(J.J lJnp bo~~n ~H·#1rl "i_t I 'l l.._ittJ :q···p···t\ 1.111!(1• ' '
l'h'.' ·tH'CJjJt':·\1'1 (\II' fl!n fl'.lf.lVl.f;;r ,,f !-•iJ'I oo~ill'·l L!_:r .. -~! ·,)ln11l.l1.•f\Od iu ··:u,· lut.\nt• ~~~-n·t'.r'~ljl~~'l·l!' Dllloti:J ·:Ji._t.)1 IJUT'. npln1_r·f, ·l'ttl:~u·'~ljflf:; tL~' f·l\'1'1 nf l_,l, .. J'r.~Jl.~ f' WtJl'k ;.lJPJ Ol.tll IJII OHJ'I:I r~d out \.11 t.HJVr:~J'I.t.l ·-\'~fl..'/na
"t·1l1'.·(~0Plt,dLJj•.v:t 1 vtfl,}lrd l.y· U~l.ltttl IIAt'"~!'J}:nnhl. _lit'bui·;lurh:jnlr 1 : t ll:n';;n 11 ( ,\.,•m•.l.o~ll !"·'""'' lint I' l,o ilcll'i'I!IJ )·1 IIIH< '•11.. \'·"" I UIJJ · ~ ~·~'HP tn ··:1uf;q ut•j'l,_aul, \fllll_l,}lt~ I'•J.!:uHor.•"nf,l.lt.~lt-J:; Jtt .. 1.~11 iuuot•i.(ilUI L~l1pt.l ··u 1rt !j!,,n !_,·,,t,~. 1 1h·, Jvot·· L!}.~~PIJ 1 ,_m.ru~Vn U_ttn!wJ.!JrHl hil!i_ , .. _, •.. ·~ .-H•n1 t,;. th·~ 1nrH'n ! !:!j ,,_:t• Lm1l. .1 f :; ,, .• ~_,o.l. !I Ill\' j a 'I ~t;-d.np~t i 'I ''~"(HJf l· ·,!i 'II I· 1 '!li~JP ~~~~n,·tf.'l l1t1.U l;(it}!t (JPill_ h.l!ll· f'op H.'\I'IJ JOt)llJ\f:_ht
_If: t\".Pl j_ i · !J .·l,u ~Jitt t'tJ-~)oJ:l,F- !'ir_, !"tiPi''·~~;P /11\t__::~ft?, ~·rt·!!'' l.vl 11;~, f1';~u{)~!tt l '-'~lf' .1_/1 :~, .. ,1 ;•tiF' f'ili_~-: l ;_1 I 11~tl l.n '\~1t• --f.,ho '.'i'}'pj·~Utd.~.j l.{.o
-i·'n '!''1'::,--~·~·irn,t-,aLJ•_.IJ ~J!'i'0':'-l'lll''f:: .:'-1~1. \'Wrltt_
~ u S_W•!d~"'n- .:r• h;,•;·• in . P1:t:~ .r.t:rt0 mtn-1~f!f, ~.J·~Hfl;l. olinllp i:ul'l'l 1~t~1.'\!i i~1· ·!wi'~; lFll -,, f.li.l·!;l;\'/ f.JI'."'l'r; IJI\1> \,(J,,t·l_ t~qf\'f.~!rtlr·Hf ,;q~wf·r:lHH_-.!•.i';.Jn~J'<' 1.'/~:t~llJo,-· l.n· ·1"i1.'.!'r:~t<r·Jd: d\t'tt·lt:"t!l .111 Not:;.tl.l~-~ r)lf!r<'~· -~_, •.• ,f~,'{. \·~· •1.'1_n_l :·;! -".'·~l.t•fl :hn~r f'~lt'. f,l,iP_ fl~nJl_1V)I ur··lr,,pl'-i;:i·!~i)(l· i-''l'~:,:'''"J ~!I_t·1 '' '~··1 f' f•w :•nr~-/-11!•. )thri.J·l~Wl 1lv't tJf1_i~I'(!1~(,11Wl, ·
~-·
·\
... 2
llonldon ~hltl holp luw IJo•m t> I von Lo (IOV<H' l,h" 1.1 vlu;.~··nXp"ll ociu of J"<•llllf: p01'!1<11 " 1 Vlloo hnv•J I'O f.\!Ciml l,q bo •.h•o.J'l,nd b; ~h•l ~•>l.ipUlB(!I':I dorrll'lll fot•or.•d l11ho1' lilt•! t.hf'l•nf'ui'O HI'O .l.lvlur: hlddon· in Lho I/IH''.'tQgl.£•n \'/t.'Ulh,
l''!'tJ/11 [~wnr}pJl t.hOI'H }llln bOO II tHm l. t\t:EtlUtll:. 'l.UIU:t.l 1.ldUIIIJf! 011 rl In or•tl•fq' VIUJn Vltl'!uu~ L'rJ(d 1 uloL1•~Jfl 1 fout.Vmt.•t' ot.,.•,l.r! {.lw ft.lllll-
Lir'l'J ul' ,itt.ll•"l pcll'!lvllll 1 l.o {JUI'I;t>lltJ Vih'' I'IUUL. 11 Vil In lthll.ng 1111d ·L•J. l''"'l':Jiof!B \'/Ot~:~.l.llg l.lJ.nguiJ.y llL:n: Ut,L Lit•J ..JIJI . ....-.d lJ_I[;tl Jtll\l-I.IIIJ. lk'l'IHU11t;
1 i·'ut•thnt~ f.l}r)qH han lm(•IJ l'opvuu•dr,tl d.l.l'l'nr•ont. ld.rid•1 ('J' uuLflt ttoecn,.~'1,'JI';f f\.:t• tho t~_I'Hnt.:pi)J't, fl.lt...l l~olp Cot• l'~1 i'1lgn'J~!. ':,\ Lh'l I.P · ~'llt;j. t.(~ ·GwnrJu;,,
.ln ., u•,"~t'lu.in outtlu ·n~Lr·L~ IID'Ip hHn bu~!Ji 'gl.von l.u ntltJCJr.rln-1.~.~' nnfld,y t'p{)l:;• ·~t-: WI HI IJj*Vn <.~i'IIIO Lu ~·N{'Jd'~'-!· ·· l(1.' ~lt._ltll_t..tnn l..o- l.tm .l.;l,t;•fllJt'
Fllh.l le IJIJ!.o ld lun I.hny til''' g•ll·~ ltJj(o 1\l . .l.hnl.p ln J'nndo!'Pol J'•";'d'tl'l (.'11.~ ,,,. al'l'lllul..l·'" Yrlth "".Y li1l"·,,, ·JI'I,;otd.v.lll.l.uJJ,
l ·~-,_
TIFJ t,fH'I'I))' l r, (J t.P'I•Jpl} lm<~uw1n,~ \'ll)f'tH';-· ln llUI'\'IClV t Pt!)_' r~_lf;l!d l_l,_~ V"1 ll..li•gtd WoJ'I; wlrJoli lt:·!l t.o Lt\ d~'lllJ In Ud.nl? l~t?ot..•ll_;fit.~ li!C!f''~ iLt'l.u lt... 'l1tn .f'ur11i nll.qat.l~JP _l';, uiJ .. UJtl nl·l·i~, (;ot.tin{~ iH•IJ'P rH}Vr~t·o_;
,_;I uf.ll'.lf' ~11\'1 !tlw•!tl lllJJJ not, 1·0 IH11I;dd. ln tho Ppoil lllnl'lu,l/f J\' l' 1..1d a· l'f!~lld !,:t Lti i.!IOl'c!n:1'!d rl.ll'f'Lu· tl:l.•_!f.: l'ul' P'/•H'·' •'liP y( tJ ).D td\lt\'!lj' put~t. In thr· t'·'':lnl,niH.!O -~~.-~·VOl•Jnnt.' J!olp- Ct'Uiti oilt.'ll.t•,:liJ. 1.[1 l.hi'I'OfPt''~ fpc)l .. O lt!:11:iHnnt, t'ur n·vr~f;y \'lllt•h.
iin ar;~_; -vo-i•y l.linnl;f\t'll ),··ut~n·:.-, .,.-;,ut.- OJ'fHu,.l_1.td.l'!·'' hn~_i r'tPd.•lt~!luq t_,, ,;lvr~ Jnnt.,lrlttl. h~dl',· t.o ''HI' ~111;'f'.,1!\tq~ l11111 ·r1.J-tht..hlg .~~· d n.
l.!dil!h '~ llll' I ~·I~~
.i" bqt~ Jtit· t.l"f!! L ./''~• l,qrtJ!!Jia tr,v ·w_H·l _ttuo''i·'t \!u'· hotu•t'.ftl.l !· f'm• thq lnt.oront -.for· o1~1· t:~nd ~~uq ~'fl':r~b.(i ~-ult.l)fJV'! t1h_t1\~1J rJut't' rwlt- ::o1l f u- ('ot·wtn•d ·ov;ll' df')f.'P gl'Ht.ltudt• l,(' /'.1111' l"'f~t:nf··
.~ ~; I. ! -· \~I .-
i1n- t11'·~ 0-JnV ln f!od _ t.tw f.' n -fr•;l·., i!,~·i•<taiy" ·out(- Ll-' fi~n~~ kcndn un i '- ·n ururn t :~rd. J t•p ~;t l. i. V11t';J tlu!_IJ1 !-tl'J nt.l Jt_.;fl i q -·)tt')llJ1'11_jtJ ;· hnd '"'"· ~.,., f.b.,, oht•U-.t"' nhJ.,, 1,,;-,,~t.,\l,II:Jh n!.IU·ilU';.ogot• t'(Jif\t..l·;·lln :x: !.!~ :n•u·. or,:unl,-.·d.l "•
. :V 1',,1'1_' Jl T!'lltJJn{l]
/:.1q·t ,; 'fr·:11m· ,J/ :.~/ Lttl'n ·, v6·i;:-,,,l
/L!tt•··· :.:vr-•:i~~·~!'~,'
.\.
( ... I
JUN 2?. l945
Jlellr Mr. Wigolnnl\1
I haY~> your let.ter of June 18, 191,,, with roepeot tu · the lll't1olo rno11ntly for~llrdt~ll by Mr. Olenn oonoern1116 the Amer1oe.n Ulbor-aponaorod proJeot i'or ff110U41 l.llld rnl~ot e.ot1v1tha in Nol'tllfo
' '\ . Thh 1n to advho lC)U that thn War~-lle~ee Board han no
obJeot1on to your rolea11~ng ttut llttiole 1n qU1111Uon Jo the Norweg1o.n lBJI&UIIAfl pr11111 nnd to ~erlCWI nmtlpapera, l ·
Mr. Andrew ~. Wlple.nd; NaUOMJ. ftMturl!r, Amer1CM Relief tor Nol'df, Ina., .. U' South lAI flillh 8\Nnt, Ohlonto ), lll1no1t.
Vet¥ trllly tcwr•, ·
llllllam o•nw11r lb:tout~vo mrf!Otor
1\
~·
i I
l )'
,. .. · •·, .-
. ~
IIONOitAIIY !JlltKCTORB
AXII!o WAIIMNQI!JO!.D l1ledmont, cam.
'litH. J, IIOIIIJIQN IIAIIIII&IAN \VIlllblnaton, U, 0.
OVVICBRS ANO ll!UClOR8 11, A, YOUNU
National Ohallmao 1111. J, A, AAMUAAIIIJ
NllfiiJ/1111 l'rtJIIIIUU 11. !1, IIAUIUQ
NttlfOIIUI VICI·OMirntOn J, A, O, l'IIMIJQ
Nulloltnl Rtcrll"~ ANUIIIHV H. WIUMloANil
Naflonal ~'rldlllrtlt'
((, 1llh~~l'J~\]~IlN Ill', Clll•h?uu~ln/INIOKION
rulm~w~~N.Il.\111·
IVII.I,IA~~~l;,foVJUM
ui•AI~.!·~I::.Vll"uN MttH. 1jJ:~~Q.W111VIIt
J, ulliWH'I'f},l:n~~ltUMNni1N
llo\lt;~~~~~~ loiOIQ
,\l,llll\11/; 11~Jr,,Vr','ul.ll 1 '1-lJ~I."rt.Wl~WJ·''
l•lllll•i,!:l1'f~~~~ 01111
IIIIIUMII OBfoANil (~1111'11.«11
ltll.l~i.tlorJlliiU
r·lllllti)\\I!M,~llfM~·Mn
.r ,, t·r~l/,"~;~!lrof~~~~u" 11111.r~J~ f..~U'rAio
MUH. HIUI!Itll .I, AIINf!Sf!N tlt~l~tt .\'llll<lllrJI 11'Mtlttt'l
.~ r"x-'J~~~"~fhfl!~'1'V.,:£ ' ,. II. NUIIli.IN Wl!lf.lf,Ailll.
~~~; ~ 1 k;~ ~~- 1 ~;~ ~~~r~~ ~ ~ i•, t •. hf1B
1,,,,--Hfrttflttrl .......
, ..
I
AMERt :AN RELIEF FOR NORW •. )!',INC. Pr11fdon1'1 Wor Rollof Control Boord, Ro1. No, J IJ
MBMDBR AGBNC\' OP THB NATIONAL WAR PUND
In South La Salle Street CHICAGO J, ILLINOIS Tclephono rnAnkllll og6o
"tlnu l~llii'OlH\0 ilot1ol. 1 i\Hwl HtntiL I\Xoellt.-1 vo n·II''Hl t or• Wn t' Hol'lltcno llont•d WnHhllwL.utr '·!r •. , 0.0. ,
\ l)nnt' .'.t:LHII II!Hlnl (
I Wo 11 •tloww I mlttll w'l t.h (;Jtnulw
Vlllll' ltl{.t.rll' of' ,h'pm ·t~l llll!\ lott:luir n.<~.\OI'V ol' (.Ito III(HIIIII'llflfllllfl 1'1'0111 '.II', TVIII' lllfJ!lll . O!JII(llll'flllll( Lito t.iilnt'lt\1111 lollltfll'*flpiiiHI/II'<JiL __ . ~--.-(11'11 ,I <Hll:, .
1\'o r11;u t•olollllllllt Llrltt llt 1Lioln t.o t.lw Not'IVtPdnuiHI'"""''t• (ll'<lllir ntill ulpillltl lllfliJ I:Ll\t1 1.11 lrnV!\ Vlllll'-lltlfl(li.lflll l.(l IIIII!' f'(1* ltJnHIIW .Lt. l.u t.ho rlnlnt•ltlllll llt'IVil!liiJtiH 111o:
,\io I' IN
\ \
'\ .
1,'
Dnlll' 1/J', 1fl~tlilllrHIJ
\'lo hAVII ,lll!lt 1'001! I v.{<l fl'UI/1 U\.11' rll)li'OIIOII tntl vo l.n tltoukholiO I
umlor dnt.n of ,Juno 1} 1 l'JI.'l 1 n 'pnhln l.)uut.llli! ;;, nrt.l.olo whluh ro01111tly
oppMI'tltl tn II IH!I•Wnfllnn lulwr 1\uhl I tllll• ll>ll Ot!fl<lttnllllM.}hfi,.~!"_I)_I'~OI\11
l.llhot•-opmt!IOt'niJ pt•o,looL fol' I'IIO~Iln n11tl I'<•_Unf noHvl ttml Ln Norw.Y •.
r II!·• ""ulonlrti! n uupy f)f t.lm <tllhln, lu tlhtnh I ru;, r~!l'O ;tu1i wiLl L•n
vrJry ttilrt.lh lnl.nl''lllt.nd,
Vory \.1·uly ytJ\11'11 1 ·
l I.
FloJ'I!IIIJ';, llodnl Af'lnlnt.rut~ l<xnoutlvo t•lr<Hlt.ot•
Hr, A, ll,;·.l/llt•tlniul 1 . • lmorlOI\n llnlt"f fo!' NnriiA,Yj ·rno,; l)j llouth J,n Hnllu <:trt~ut 1
_ Ghlolgn )j tlltholllo
! y
\ ,, \
i
\
( ... I,
JUN 13 1945 ..
Doat• I.Un1 I.aP'ollottut
Wo h11VO ,)Hilt r1oootvod from· our roproaontattvo in llt.ockholm
I ','\- . '
undor dntn or Juno 9 1 191.5 1 , n onbl11. q1Jot.inr'. nn nrtlolo l'lhloh : \ ·.· . .
rooeilt.ly nppnnrod ln 11 NorwilgJnn lnbor pubiiootlori oonoomintr, thiJ ....
Amorlonn J,nbor·•llponnorotl pro:Joot !'or rol!louo und rnl:lof notivltlna i .
ln t1 onley, 1 111•1 nn olonlnu a copy <if tho Ollblo 1 in whi oh l tun our'n
you will bn vary 11110h lnterontnd, . '
Vnry truly .Yot!rl'l 1
Jl'ltir'o!IOII llorlll,l A1111htant KJtoo1lt.lVo 'Jllrnotor
lllali ~uunno l,a!"ollnt.to1 'l,nbor LIIAIIII" tor llumon R lt~hta 1
··untt.ornrnt.ionn ltellnr • A,r-,L., 10 P:ut /,Oth ~trtult 1 · lin tork 11'. 1 N8W York, 1\
.. '
•,'
JUN 13 194&
IJOIJI' J,11'o 1'1111'001
\1n hnvn ,lunt. z•nnuivod !'rum our roprntJilnta~l vn in lit.ool<hoJm
Hndor t111t,n nl' Junn 9 1 11)1,~ 1 11 noblo ;qu'ot.b11: 1u1 nrtloln wlduh roount.ly
' ' llpllOIII'IJd In .1 tlorWolll rut lnl)ur f)uhllollt.ion .Qrmourn lt111 tho Mnorl_UIIli
i . \ . ' l,llhor~npnnttm•o<l pro,1ool, for rri.\0111) 1111•l r•llJnJ\~tol•lvlt\nN ln tiOI'I'I/lY•
'I mn nnotnnlnf( •1 oop,v of tho n~l1ln 1 In whloh i ·/itn tfl.li'(l ;ro•l'Will hiJ !
Vol','( t.rt1J.y yoll1'11 1
' {.111 1",.1\ 1!t!ltHi<H1 lltH1tJJ
. ~·tor•nnoo llolinl Annlntr_mt ll.xoout.lvn lilr•ult.llr
\ I
''r• ,Jollt• ,;lnt·oo, UIIUonlll n,r,(l, Ifill' llnllnf r;or,.t,dttttn 1 1'1'/IJ llro:t<IWilYl _ · t!ow :lurk, i!nw Vot~h,
1\
!
i I
' <
I·
ll!lnr l.!r. llrurwt 1
\Vn hnvo ,lunt l'non,lvod from ouJ• roprnnontt1ti vo In
"tuokho.lrn undnr tlnto of Juno 9 1 .1CJ/,f1 n. rU1hln quotlrtJt.nn Rl•tloln
ll'hloh r11oontly IIJlJllltu•od ln ~ Norwoulnn lnho1• publlontlrm !loniirll'nlrig . \
~ho Amnrloun Lnllo•·~npunnot•ml p~uJnot, fiJ1• rtlli~~~~ 1o1d rnHtlr nrltivHioll \
in Nurw~ty; -r arn nnolmtlntl " ou~.:r of t.hn unbl11 1 lil wtlloh 1 11111 lllll'n
yt111 wiU hn Vfll'.Y rnuoh tntnrunttHI,
·vni'Y tl'lliy you!'",
Jl'lornJtun llodnl Aflnlut.ant K~tt~uutlvn lllrnotoa• ·
I
P/r, JIINIIII lll'tUIOt1 1 ~xnoufllvn Vlr11ot-or 1
l'rlllltlllnt t t WAr Rolht Oont.rul lltll:i~tl 1 lflllhlnlltllll lh1lldlng 1 Wallhlnl!t•m _ll~ 1 o, (),
1\
'""' I
·.r
\ I
t .
DEPARTMENT OF
STATE
INCOMING TELEGRAM
DIVISION OF . · ..:ENTRAL. SERVICES TELEGRAPH SECTION . . .
EOC•867
SEorEtnry of StntE 1
1'/nah:l.naton.
2076, Ninth (.
!'LAIN I
Stooltholm
~ pL· f!c/4JJL · . o , ;..OJ.»vot-.._.
Dnt Ed Jun t 9, 1946
Rto 1d 7:27 n.m. lOth
. , ~~~~!f~:~!pr !o'Olt \'IAH Hr:li'UOI!~ BOilllD IIHO!n OLSEN' ', · -~.
I •' \
~'hE NorWE(linn lnbot• ot'(.ltm \M113~IDC:.HUfJlaD[T in ibo
lilny twtnty•nixth tt11t1on onrrh;n n .t:'cntUt'l: otot•1f -~) I.
oovr.r:l.ng J.mtr:l.onn lnl.Jor l'd~ ~r nobi v:l.bltn rot• llot•vlny,
wh:l.oh sht'Uld bt or aCinnitl~t·ublt intr.t•tob tin thr. · •'
flnnno:l.nl 11ponnot•11 oi' th:l.!l \)t'o()l't\lth. J~ootlotiurr tmr.\ I . .
ofothln(1 onE V/I\Y 1 gu:l.d:l.n[l r•d'Ut!tt!l
roodnturr dtllvtr:l.t~ tor B~OOO~OOO
bo llorwny.
on ~r.turn~ IlltGtll / . j ;/
ltrDtJOl' 1'1'0111 tl)H:~\ ttl '\
"one or tht moub lmportnnt r~lllf notiv:l.bitn tnr
llorWt\Y. dtirln(1 l:ht vltU• hM bttll l;ht dllt Ol'((CIIlhr.t\ by bh~ . - -- - - -· . --: - - - --.- . ., . ,- .. ~
Mntr:l.onn r,obor nr.u£r, nn inllh:l.bubioh v1h:l.oh, pl'~bntliy Tn
unHnown bo most: pto))ll: • In bht btl.lintl:l.nu ot111ht· nttinnit:t; •. ·. . ·. .. ';.r· .
tJ.f lO•a tlllbol' 'l't•rtnnm£1 1.\Utl Lt\1'11 £Vtl1il tn I.' to d V£tl t:ht
r,oou . mtdllll~ li . thnt or(jntH ~tel wot•ktt•.!l :l.n AhiEi'idfi httt\ ool• . ' - .
ll:obtd tiHb11tn11Httl aum11 r;n• t•tHtr ·~t;u Nol'Wlif(' Tltt
inbcrmtcHt\toa•
'\,
\:
(
r -,
•2·;~2076, Ninth from Stooltholm.
intn•mtdintor l'lt\9 thE REfU(lEE J,ttt\oh£ nt thE AmErionn
r.c0nt1on in Stockholm Mr~ Ivo.r OlD En, who· s.nid thnt thE
intEntion pri~nrily wns to htlp prisoncro nnd thEir
fnmilits, pr.oplE huntEd by thE GEstapo and the quiolina
polio£, and to finnno£ th£ trnnoportntion or rEfUA££o
ft•om Not•way,
'1 '1'11E: taak nf Ol'[lU11i!!ii,nc; yhE notJ.vity nn<l ltnclill((
thE Olll'l'Eot l'lot•lt wna :JiVtti t{o 'l'rYtlVE Nflo£n who hnd i \
just nl'l'iVEd no n l'Efug~E in\ SwEdEn, In (\b -intcl~Vitw
wit;h illll3~IIkllOI.l,DET todny, tl~. Niiot:n otntEn t1:1t thr. . ~ - .
flt•al ntw1 )'11:10£d at. his diapoanl amount ttl to ()5o,ooo.
"' '.'1£ otm•ttd Vtt•y lnot\t:,nbl.y with 60 t'o 70 pholtrl~lr.a . . ' y .. in t!u: ri~•ot month,' anyll l.tt•e 1111~£11 1 'but lltJ soo11_ ,;,J· i·1r. 1
t.IH'tHIGh oe>tJtt\Ot with Not•Wt\Y hnd Mquivtt\ thE nco~IJ!1t\l'Y
llntn of ptoplt-Within thE frt\llltV/ol'k fi~£t\ by-~h~ . I
llollt\to1'1l 1 tht tiotlviby -dr.V~loJ1Ed nC' 11 lt•£mtnt1oll1l t•ttt£e
ln h vc~y ohol't t~nr. wt hnd ~r.ao~cd n mon~~i~ ~tnpntoh ·
nf J.a00 ho 1300 i;(IUl(l\;jCII (>'(' roCJ_tll olobhih[i ond foot\'ltt\t't c
'.l'h.rnr. piHIItrtfitll wr.tlt BEnt li1to 1-/or•I·Jny in ·tiJr u!w;lE
11 1t~lU.l tlltl ainctlt 11 lYrtY• 'It [!ot U\'t'Wt(;inn I'C1'\if:£ t:IJ tL>
l\}1ll1y f01• l~o~nsttl- whluh wt toolt tlVtt• nnct tltopnb.ohtd. 1
'' ·~oU ilt1y 1EtlnHy1 ttotn thnb hl~nlr thtlt ·athtJ; ohnnntl.s
of trntidl'ot't W£t'E tlluo II!IHI htnid~ll f.ht t•r.r;uftli.i:..l!ttill'ltiY
rl tli Vt l'i tn7'
.· ~
I
(
•3•#2076, Ninth from Stockholm,
•• 'CE:vtninly, Grud~ully lnra~r o.umo WErE plnotd.
nt l'lll' dispoonl • in nll'WE l"EOEiVE:cl t10l"E thnt 2 1 Cl00 1 0Q0
ltrono1• 1 ao wE hnd to s Etk nEw wnyn of' tranoportntir.n,
In ooopt!'l\tion with th£ NovVJ£(l1an LEgntionta raot1cil
fol' tt•ntlopovt of l'EfUf1EEtJ 1 thE chiEf of which wns {
Mv. Hnlvov ArnEsEn, WE orc~tinizE:d Ultcrnl v.ouli£11 -~~-···~~------~---'
NN•wny, .t.t thE bol'dEv' ao.11•1EI'IhEttr. in, VtiErmliina, wE hntl
n r:;t•oup of ubt•NJ[J 111m whJ nvt•nl1ertl ~~~E. bt•nnopot;tnt:Lcm \
o.r foOllsturr, olothina, tn~ttioi~EIJ, Et otlir.!•tt. to thE )
Nol'I'IEC~inn side. 'l'hto t bnyo o!it•l•i£<1 bht .C<wt\1 :tnho lfot'\'ll\Y
nml guidtd vtfU((t£tJ ot1 thr. .wny bnolt. On bh£ Nt!I.'V/r.(linn
uidt thE ·aoodo wtl'£ stol'td until thti oo~ld·b£\ftbohr.~
by bl'ltolw whioh bttou[1hb thttn to Oslo nntl othi:t' 1'1110 ~!It
Sltlll£ tht ht•~tolto wu•£.· oon!a•ollttl ocnllbt\lltly, th£: tt'nh/J'"
pottbntion. hncl to b t onmou.f'ln(lr.d., ll'(n• n lon(f billiE vir:
l1tJ£c1 ohnt•oonl 1\!1 otitnNtrl1tHr. 1 hut 11\li~t• \'It puolcKtl llh~
(]':l<ltlll • I
'' .. 'Dlttyou tVttt:huvctiuy r\oo.itltnb!l wh1oh·1ttl to' con"
f1aootT6n nntl nl'f'tilt7 1
'' 1llo 1 th£ tl'llfrio tlOotu•rtt\ UrtdhbUf'btd tht wholt
bbut. r \YoUld Hit£ to otNIJll thnb thill ill in tht rirnt. •. . .. · ··. j . . . . . ·.. .·
j'lno E t;hntl)tlf Ji o Rll(fl!Vnltl 'r}loi-~1! th Who· hl\11 dcltl t fltod t of
this Wci!'lf•. lh: Ol'olllll:<\ thr. boi;ht_t• irHtmtrnblt ttmr.n riti!.l
.--,.-_:
Tlurtc nr\t numy
otht!l'd :t1h0
\ .\
\.
-5-/}2076, Ninth fl'otn Stoolrholm, ·
thut tht foodatu!'f dElivP:l'iEa \'IE :rEoE:I.VF:d nr.tount£tl to
200 tono. In addition, numbEt> o!' othEl' ootntnocl:l.tita, ' ' .
mainly olothina un~ footw!av. HowevE1' 1 wt will ai~£
1.1 dttnil£d t•t:povt of this whtn lil'n£ J\l'nta tn1
wlw now ·,
ltnda·tht nativity in Stookh9lrn, hnu finl~htd th£ . . !
llquidnti6n. I will \tnEvGly ~~~£ thin nppovtuniby to
\ bht:\11k u11 oo1lnbo%'utot•lll1
b'>th on t~'t1 Not'VIt(!:l.t!l'l nh(l tht \ -.,_
aw~d1nh ll:l.dtr fol' bh~:l.v ~cvviotll,·und ubtivt nll .th~ \ ' . . 1
1\mtl'ionn wot•lrtt•ll fo1• thE pr.t•llotllll nuot•if:I.CJr.b wh:l.oh ' . '
mntlt thiu l''liU' t101li,v1by l161ltd.b1£tll j_
HI\ I.'
\
\ .\
t".
I·
MAY 311945
0Mr Mr. ~11gfllllrl<ll
The Wn.r Rofugno Uot\1'11 hnu Jullt roon1ved o. OII.IJlt from lto rnpronent•t1ve in Stookhol• ~h1oh l nm ouro will be of 1n~ortHJt to you. A pn.raphraoe of the mtHHJill:';e 1o tlll rollowel
"l hnve dlAouAntd fully;w1th looal group1 r•np.ronnnting Amnrioarl lAbor r•el1flf for Norway thn1.r ldeAR oonoel'ning tutur•f! rnlh.t pt•ogrllmll. Tho loonl 11l'oup 1!1 extremely 11nxiol.lll, ·to ooni.J.nl.lt Nor'wng1An rnlht aot1v1Uea And, in vhw or ~he IU\VIUitlllf,IIOI.lll lll,lpply f!J.OtOI' tllld pl'Onlpt dtllv"r,Y roo111t.1en 1 Iilley nre ritlll.Y oonvino11d of' the neoen n1 ty or oon t 1nu1ng oporn Uono .fl'om llwohllo They ·htl'lll JH'II11Jnhd a t1.vt•po1nt pro~rnm .fur ttf'll1d nncl gen~~rnl ne nin tAn ott to th!! toll owing groupe or thn morn uvtl'tly dht.rru1.oncl ot~t.n,~oryl
Ao
a.
Nol'W!!glnllll Who IU'I · lofJ liUJ'Il1111,1; from oonoentrntlon onmpA 1n aarm~tnyl
Pr1nonnrt~ who hAVI bun t•tlilnl!lld fl'om ar1n11
J>l'inoni!I'IJ who hAVe lJettl rehued \ l'l'om oth"r ootl!lfllntttnt1un o11•n1•n iri Morwftyl .
do 11poo1111 roUd pi'OI(.J'flm tor l'!!nidentn nf Plftftlllt'k I
. .
lj. liut>~ort ot wt<lowll llllt1 ohildr.en of -.uovt Kroupa of pr1non•rni · - ·
· Thn group hAn advanoid I -nun1MI.lm JH'ogram whlOh wl11 r•ttulrt~ appi'U1MaU11 1oo,ooo llroonor monthlt \o t1nllft011o fhlll 11111 fli'OVldt lpprol!hlfit.!il1 30 1 ()(10 liMi
)
' '
I;
- 2 -
or esRent1al rooa monthly, u well 110 med1o1noll and olothlng, All the neoeoeary nrrnnl~emen to hllve been 11111de Ooth ror ~ho pX'oourement or ~lluppl1oij ~And 1'01' ah1pment.
The looRl gJ'oup han boen a<lvlaea uf' tho oon• Lr10ut1on or ~~0 000 mncle uy tho Wt•t• llntugtJft Uotlr<l for relief operat1ono 1n Norwny 1 911(1 1 ~ wlnhnu t!J expreaA 1te denpeat apprao1at1on ror ~h1o ganerouA nupport,"
Vo ry LPuly y()ux•n 1
:IB~Iri!Oif) JIJ n'l'~IIA•• ll"r!(ll
Flot•nnoo Ho<tnl \ An"lntnnt ~~noutlvn DlrnoLo~
\
Hr. A. ~. W1galnnd 1 AnRl~tnnt Trehuurnr, Amnl'ionu Rnl1er for tlot•wAy 1 lrto., 135 IJouth LaUntle lltl'l'nt, OhlUI\RO ~' 11.1,
MAY 811945
De1u• M1no LaFollettol
'rhn W1•1• Hnfugoo nonrd h».n Juot reoeived o. onule rx•om it."' roprennntnL1vo 1n Utookholm wh1oh I am nuro w1ll bn of 1ntornHt to you, A puraphrnno of the mooRDKO ln nu f'ollowr!l
"I hnvo d1Hounnml rull;Y wHh loonl groupo renrnnont1ng Amor~oan labor rnl1nf for Norwa~ their 1dellll oonol'!ztn1ng futuro raliof proernmfl." Tho loonl group lu oxtromely o.nx1oun to ooht1nue Norwog1nn t•eUaf' notiv1t1oll nnd; '1n Vil!w or tho n(lvnnt.ngoouo llUPPlY f'Mtor nnd prolnpt cieUvor•y rno1Ut1no, they ure firmly oonv1noot1 ot. the neonnn1 ty of oon t.1nu1ng opoa•n tion11 from llwoden. They hnvo proeentod n t1ve•no1nt pro~rn~ for relillf nhd golll!l'lll All!llstr·noe to the following v,rounn ot the tnOI'ri I'IOV&I'ttlr d 11 tl'fi01Htc1 · un liflgot•y 1 ·
. . n. Nol•wegiane who n1•o retua•n1ng rrom.
oonoentrntlon oRmpn 1n UnrmAn~l
u, Pl'1Aonnt•tl who hnve ueen reltwne4 _ from (h•1n1J _
o, t•rillonnrl! who hllVt been nlt!nrie(l rrom o.1ih~r oonut~n bi'lt t.1on uampn in Hurn11
c\ 8pe011il rdhf l'll'OII'nm toa• rft!lltllntll or rt.nrnnl'kl . .
•• Bii!lPOi't or widOWII nn<1 ~hUdron or llbOII gr!)UPII ot Jll'11lOMI'11, .
·. · fho froup hAn Ach8hollclc A tninbtulll progi'MI whloh will r"qu rs appl'od!llatt11 1oo1ooo kronur mon,hlt
· to flhlinae, thlil vl11. pl'o¥14. AJ!flt'Oxllll'lt.tllY oo,ot)O kg,
l'
\' \
( f' '
\.·
- ~ -
of' ouent.1al f'ood monthly, no well tUJ moa1o1noa and·· oloth1ng. All thft neaooaary arrnngemon~o hnve ueon mnde both ·for thn proourernont ot auppl1a11 nnd l'ot' oh1pmen t. r, · ·
The loonl ~roup hllB bol!n nd v1ned .of' ~h11 oun~r1uut1on or ~oo,ooo mt•do by th" Wnr ltr,ruseo Boord tor a•el1of opf!rAt1ona 1n Norway, 11.nd H w1ahnll to eXpl'88R ltn deopoBt apprno1R~1on fO' th1B gon"I'OUB aupport."
Vory truly your11,
' · · flornnoa.llodel
Allll1~tant Exeout'i.vil D1rootor \
Mien rJuUtitlll LaFollette 1 Labor Lnague tor Human."1ghtn •
Unitnd Nnt1ono ReUd - AfL, 10 l!l!lnt 40th Utrent,
--Now York 16 1 N. 'J,
·, I ! y I
1··.-
MAY 3 11945
Denr Mr. P1erool
'!'he Wn1• HofiAI.IOII! lloo.rd hnfl Junt. r11oe1ved a oablo .from 1t.H repre~entnt1vo 1n H~ookbolm ~h1oh l am Aure will be of 1n~lll'nllt 'o ;you, A pttX'I'•phrnnf• or thr ITII!illll'ge 1ft U follOWAI ' '
\ 11 I III•VII l\1Anunue4 fully with l,OIIlll gi'OUJ'>U roprunnnlilnp, 1\rn'!riolln lrtbur I't11l1n1' ·for Noa•way thnlr idllllll 001101)1'11 illH fll t\ll'll l'l'll1n 1' PI'Off.l''""", 'l'ho lo11ul ~rooup in axti•ntil!!llf nnxiou~. to nunt111u11 Nortwegiata rt~lhf not1v1t1on 11n1, 111 vhlf of' ~hfl ndvnnt~~~o~o ~upply tnotoP nn1 n~1mut. dnl1vury f4011.1t1e~, ~hor 9r& tlr~ly oonvlnoed of ~he nooe~olty of oont1nu1n~ op~r•t1onn from Awn~tn. 1'1tay hi• VII IH'l'IHJII tnll 1\ t hfl*PO in t, nrtlgl'!lm to a• , rnl1of nnd generAl ou~1atanoe to the fallowing \ gl.•oupa Of thn N(lt'!' AI!V(It'l!ly t11ntrelli1fld Ol'ltltgOI'YI
li, Nol'Wt!Sillllll WllO 1\rl! rntijt•it11lg fa'Ofl oonortt t.r11 t ion ntunrHt 1n Oni'I!IARY 1 ·
11, l1r1utmi!Jip who lth\111 bnnn l'(llttiiiiHttl rrom Ur1nil
o, . l'!'ltwnera who hllV& untHt rrtl!!lllllld trom other uonoehLr11tion n~nm~.Jn NorwtyJ
tt; tltieull\1 rolht pro81'Mt to• ru1dtntR ot •·1nraarlq .·· .
!Ia- !JuppCJr\ or wi..towo lllld uh11clreu of- ltuoft ·E~oupe ot prleonnrflo
.. The group hll. n .ltdtnnolld f\. Mlrlinu.tm Jll1bi:;I'Mt ~hloh . ll.l.ll tnctu1re llppi'o•l•llt~t1r 100;000 kroMr ""'"'hlt. : \O>IlnAnGt, . 'thh w111 lli'OV1d8 ll~lfti'oUI!III~tily !lO;OllO kl•
I I
'1,, \
(
1:
.. }.~ -or 81JIIflnt1al food monthly, 1111 w1111 no .med1o1neo and oloth1ng, All the neoeia1u•y arrangemtmto hue been mncle both tor the proourement ot Auppl1on and for eh1pment. ' ·
. 1'ht1 loolll group han boon udv1flel1 of the ao.n• li'r'1but1on of ~oo,ooo rnm\e by tho ~lrJr Hof\.l~oo florArd for relief opnrnt1onll in Noa•wRy 1 lind 1t w.l.ohea to · oxprtUil ita deepll'l t appx•eo h t ion tor thio gennx•oun support,"
Vary truly youru,
(Bl~Md) Vl(l\•nnni41~1
,' ll'loNwoe Hodel Ann19~AnL Wxnout1v6 01~aotor \ '•
Mt•. Jolin U, 1'11'11'011 1 Nn~1unnl UlO Wnr Hnl1"r Oo~m1t~nn 1 1776 llJ'OIHlwn,Y J. N11w 'lo1•k. 1 N, y,
IY\
\ I
( ' . ~~~
)'
··.Jv·.·.·.·.·. ·K .. { '.· . .
·.· .. · _.·-.
--. > • -~ ·- •
. .~.
-----------------\ -·\
.l'
( •' .
•'MY ~-~ ·
Diar Mr. Bl'unotl
In oonnoot1on w1 th your t•oo&nt inquiry oonoornln[~ o Pt.'O~l·nm for t•el1~1f 1n 11t>orn ted Norwayi· l · w1sh to adv1ne you thnt we hnve rooo1ve4 tho tol owing 1nrormht1on tram our roprpnontntlvo 1n Btookholml ·
"1 hn ve tlirHlUIIOVd tullY t111il1 looll.l Hl"uupt reprAooRt1ng AmBrioan lnbor rol1ot for Norway thn ltt idone oonoorn1ng 1'uturo rolht proirtrnn. Tho loonl group in ext.romoly anx1ciQs t~ oont1nue NOI'Wngbn rnl.iof oot1dt1oll·rin<l, 1n\v1ow ot tlio ndV11.ntageou11 nupply toator And promllt d&Uver.v fso111t1ell 1 t.hu,y 111'0 fll'rl\ly 11011V111UO(l OJ' tbcr nnoeno1ty or oont1nu1ng·oporot.1onn from ~w~4~n. 'l'hey hi\V8 (li'IIIIOIII•&d ll I'J.Ve·~•llillt. fH'OHt'!lln fcil' rol1nt nnd H""'rnl nnnlntnno& to tlin tollow1rta .. grt•llllR u1' tlw mor·11 l•'nvnt•oly t11n Ll'l!l'tiiH1 ott t.t'll!;ol'yt
to.
IJ,
a,
(lo
\.
tlot•lwgionl' who lll't l!ntul'ninK ft•tim oononn tn tion o11mp11 in Gurrn•ntl
Pl'ino'ftnrn who hnvn IJMII t•!!lann!ld f~u~1 CJ.r1n1J · ·
l"rillotllll'll who lliiVfl IJP.Illl l'IJ~fJiltlt4\ fl'OIJI 0 thnl' OOnciiHI tt•Aii'itHI Olilnpll lh NurwArl · · · ·
llpno1111 l'flllot N'O"Nltt tot• a•u.ldthh uf r1ntaark 1 · > • ·
hpport or vldow• lln4 ohll<tr•fl of abo" grouP.• ut pr tliontr• • · ·
The froup hb advanoe4 a ,ftinliilllllt pr•arara khlth . wlU requ r11 lpprodf!llltdt 1oo,ooo kronor ~~on,hlt . \o tin-.noe •. fhh will pro-v.ltte npproltilillt.•lr ~o,o()O ltl• ot uniHIUIIl toM Monthly, nn wel.l 1111 lllt4lolnu and
'\
(
'~ I
I
(
I
- ~ ..
oloth1ng. All the neoeuary arrangement• hn'fe been 1111\de both ror the proourement of' suppl1u ~tnd to~ eh1prnen~. "
vllry truly yol.lru,
KB.!l(riC~ill ll'.lorenn, lrolf"·r
Florenoo Hodel. Aooht,•ut l':x11outivt!l D1notor
Hx•. Jn:ntu :h•unot 1 BxeoutivA Dl~eo~or, 'l'ho l'I'Onl.<I011t1•1 1.VItl' llr•] .. kf
0 on tro 1 llol•l'!l · ' Wnnh.l.ll(~ton f'ut:l.tUna, ~lnrOtington, o. o.
\ .\
(
I
\
I
! \•
DEPARTMENT , OF STATE
INCOMING
li't~~.~~ RAM
.· . y DIVISION OF
CENTRALs;· R ICES .
DIVI:ii!JI/ (II' OI!IITf!,\ 1 :;l::i·'IC:I~;. S(lM:lOO ·
Dwtl'J.hutlon o1' l'End:tnu; only m•rnngcmtn t,
TELEG. RA.PH s. ' .. ,:1.0~ I Q, "·'-c·4 . '····· stoolcholm . {tU..t':;( (\'f · . '·~~·.,· ·.
1 I 1 '"J 'L''Af' cr · .. {i 'l ::; ItO )n;f:( l.lny "'I .. v••l Xi:··~ (1: .. '/'·
II~Cild '!d.Jl. p 0 :\o. U (/ DO/L
Star>~: tm•y o1' st.:n t~ ~I AI SON
() pol\lo .CONTROL COPY IJOIIHIJ
/ I1 r•t:uponuc lou •mn·:.o~oo (Dcpblll IJ11), Wt;,U:J 1 :I.J. hotno).
,' /.:rnvt d.ttHIIHit~tt1 -'l'u.l.:l.y w.ltli1·.J.ounJ. (~t•oup ·l't)H't;rlt·:nl.1tJI~ ''( I , . . ' \
A1.1Ey CHill ~nbor• l':ll~{ {'Ol' J:ot•t•my'tl·)r.lt• ldt:t.lll n11 to
J'uiAu·~ l't.U r.i' pt'OI)l'l.ltllo l.)OOil:l. (t,l'Oil)l v>!~xbt•t: ltl:r 1\JI):.I Otlfl b•·
o/t1L'111t1~ Not'I'/E(II !Ill r•t:tU:r noll .I vl tr.tJ lltJt{tll;,: J'.tt•111ly llt•IIVIJHit•
/r mor.uu i by o1' onpblin, ·II~; opr.,~i\ld.uiiU J'J•o·n 'll'll.'l1t:t' · P vhw
~lot lltlV11IltliL\t6ua tlllppl.y ('nolall' Ull l'lt:l.l till ~JI'Oillj•b r1r.1t Vtl'-Y, •'
fnoUlld t.llt 'l'ltr.y ltnvr. l\t1VIIIIOH1 ll f.\Vr. )ltJlJd, J>l'O(I,t'!' .. ,l
oo'J tt' l.trg I' r. U t 1' 'llllll- g r.tJr.t'tlli\IJIJ Jl.111itt 1: bo blu: l' ollui•J:IJl{t,
lt,l'Ollpll of' l.lit.)IWl't lltVt.l'r.l~· tl.l!l".t•t:llttr.t\ nnb~gol';/1 (II),. Htll'll,t(IJIIIHI I'J: [;111'11 • 111\ l'l'lii•l t;l:•notnbi•tl bl o11 <'~l:·l,,IJ
,. (il)• l't'.lllohtt'tt rot1r.i1itt.tl ft~t•'ll Ot•Jnl,
(U), -r'I'llwitft•IJ l~t:l.i;rwtJI l'l't•:•• ol;l,r.l' oillfor.ni.;·'lblt'''
.. ( tJ) I 3pto.lt11 t•rl td· pl'OI(l"• ·1 l'tit• t'f.f.llt\tutn •.>J'
. \
(E) • · iJUI'Pnt•b tlf' 1'/itluw!l n11tt ohl h11•tn i!i' r1l•ove llf't'l. '''"lf•IJ(jj .
Hiiiii'H,j•l I.HI•r, t,J!.•U. (ll1tlliptl
. ·. . StP l 'I 1~ .. 1/2 •. • . · Uyrt.·n. l'nrh lt~t~~.~ ·I .
( ' '
(\l'OUpO of pr>iSOl1El'0,
'l'hc (\Poup hnu aclvnnocd n m:ln.lmum pror_r,P_I,t~t 1'/hJ.oh l't,lll
t•r.t 111:1.l·r. tt 1,1n•oxi.mntcly J.oo,ooo \tro~t' mllnl;hly l;o l'.l.lil\IHlr..
'l'h.lo will uupply tlppl.'lX:I.mutcly (i0 1000 J<O, of. !:II:H:nt1id.
1\lodll 111011 thly l\1.1 1'/ r. J.l. 01.1 a.\CtU o :u'ir; ll '.11'1!1 o lo bh.t.ll(l• J\ll
t-1tot:sn~:~Py m•pungr.mr.nttJ \1t\VJ: b~ en l:t-u<l£ both urr Lo ~-J ·_ pt•oot•t•t;:1t:l1b of tltr:•t•l:i 1:n nnd nu to ohl.pmtnt, .1.
( . .
too,..l [~1'0\\[J hl\U 1lr.l:tt llc1V1U ~d ~J' 0011 ei•J.I_!Id~ \. n\'i r,j'
' ~:tr,o,,oco h:l 1·1m• nr.ruer;c nontt1 ror t•r.pt:.t' opr.PHhlotw 111
lltll'I'II1Y (':tnn ;·i'/0 1 Dr. pi; IFJ 0'/;,', 1 t.tey :~G >jj p .ill,) t•.lttt .U !_ • \
1'/.itJittS to J:Xpt•r.tHI \l.!J (lr.t:.lat:UI; flfJ;II'~IJ[It'btol\ f'tl/'- \.\llll ',\.
JOI!il:JOI\
\ ,,
..
t:.
DO/L
(
/ ' ' :
'i I
(/ JIIU.d!.UI~'l'lON LIAISON
~~~""""" tul\ 1 hbi. ~'W y l:ilO 1'oJ.J,tlN1flg i'OX' lJl non itt 1.'111) WlO,
'I
Hol'or·cmoo ot•l'l•(~l'(tpll :1. 01' l)tll!(ll"tt'itll11; I (I l!o, !l&IJ, ··
I \'.:Hil ~(10) ot' l1c,y 1'4 1 l.04ll.
~ou m•o l'u<tUiol11lOtl Oo t\t\V1 ~(l ~t'llll toMtt (~t I'Ol"\-JCit ,.turt
ltobor ,,z•cl Joob of' lltle>~·il 1 n o'orl'~r·1 '1.u t1on to tlln.l.it" •Jt•i!tj~'l:•lil
1n rtnoll'''' or ~~o;•,(tOCt ttr•orwr. lnli()A'<H;t;rq~ l.t \Jol' ;.;r'c~>-n
hOI'll hfoVIJ Ul1(1)1 f.ll1V.1.0tHl nn(l fit:.IIU Y'IH(IAtl!ltucJ, 1llH1 [, br•tW btHH'
l'iHJ 1 ililVnno& llqi b/211/46 '
l>.f"l'fM!•!Ii'li'f' l-1!11tn llPpi f •-tu·r,--1 :11~ 1'1.
~~~ ,c" ,.,,, .. ,,,,.srrJ ~i nfl
)
(.
1.
ot llaJ l'4, l946,
't01.1 ltt'l! N)l;·il'.•tlt•IU \.t) lldV1ntl ~1'\llll.t,frll o)f r!QrWCJihl~ lAUQJ'
At'\JJ<HI1. ~·I' .iO"I'<\ 1u oon\&·J.t.uUon \.o ~llu/,a• '>I'Ui<!l''llt'l 1n l'ltaounlo tJC
l~Oil,•)!)Oiq•otHIJ'• lll~!'l'~••tnd l!til'<)'l' ,,:.r<tUJ/1' lll'i'<! iUI'Ift bll~ll tlt1Vhftll
I TillS 16 nRD 81'001ml.W OABU NO. YIO
Ut.IIO •••• .._,a, 194f
Mlu Ohll.au (tor 'be !Jee'r),_l)ohft, "lt(Oildon, ~e1, 1\ltohbon, NotloNMlt, oln.r-, "1"'
!
\ I
r
I•
DEPARTMENT OF
STATE
:-·P ! 1 \ 'Jl··•\i··'; '
-'' >. L ... ~ ... I ' I • I •:·.
, '., t_. (;I~ t·(. .l,ll,
:~ nr, '!
.. . }
OUTGOING DIVISION OF ~~\) l.ENTRAL SERVICES
TELEG~~IlltOI' .,. TELEGRAPH SE<:TJON . ·~ OEN1Hfll :;,t·:H'/IO\;v . ·.·· . . . . -;£_.. c· ·/_
..• l~t,., -:1, }~;~:~/·.· )_;;_~ve/!iP --· II'' ill"'. \')/,'.) Ml\'1 ?5 \!M rli ;~.~~ /(/r,wA .. .f"'.-" ) ' ·!. <:v..( I i • ,II (
oo/L ·~ 7 · / LI"ISON .
. CONTROl COPY .\
1'•· f•l:\.lll'"\li. ,;1;1 VI •'H,.fl ),1' .I' .:·0!'1,.
I
I
'i ii<.t\1 ,\' ·iU !:•• • .'.!).q of L:.y :t.B,
H)i1
J. 1.!< I'
I !.H,, _,, .. 1'1
>'•
: ,, '
l I+
. ,;, : ,, - I . ~- 'I 'I ! !
)'··
-,,.,
· .r·~.~·-;.v ; .1i,;hn1~i.•-:o:l \1 .J ~:~q,·c·t· 1'.H.\nL. o.\' . . . ~- I . .
, .. 1 ~ 1. (.' :·~.: ydn ~,.,,- \~(H···..,~: tr·l'l t: :11}l· ,•,t.'O'.l"·
')! -.. \
'(,; ; 'v: , I ' ; i ~ ,-, \, j, .'. , ' i I
~ • . j '
tJltl•-,',1 '.fl,\.\u··,
1>1'1'1;,\S~IF.IIW tJh\11~ Jlqtf .J.r-Jt-~>1 1. J•_ll•1~
fly II II I'.,, '1"'",-~.!.L I ,' I'll/
,. ' ,.
I' I
.QA IJLL 1'0 J(IHtHIOII1
i'l'OiJKltOLH, fiJI\ (.1L: ,J•:N F'H(ll~ W/IH t1 LJ'\Hit~ll, U(J/\11\)
~eror,noo vour No. ld4l uf »•Y \6.
1. ·Yo11 _n,r-(t_.l\,PflbY nuthorh1~tl t.o ·OQV!'!l' llniol.iri1i ot l~f~~ 1 ooo
IU'OOI'!IJ' "li1l1 IJWftd you bJ' NcH'vllfCllln la~bQl' 8l'•lllP w.l. ttl Wilt' lil•t'UI!,tll
ilo•·•r<\ 8flfl01nl full!'\~ H'llll"t~trt'!ld 1.0 you 1'rom 1\Jlknt•ll,
llo 'lou 1!1'1:1 llttl'IIIIY ltu1.hoJ•hMI t.O t.t•nnr1f0J" l.lt1li!IIUIII ut ;.lll1000
ll.t'Cllllll' 11!' JJ)() fun(ln tQ ft()!)QIH\t Of JIHJ A,t I~Vllllllkn fllll\t10hbtUii1.1Hl 1
l\ungtgft~!lll 1 1 •lt.ookho·~m, l'l••td'f' lldV'1nll JI>U. rll()r'r"a'nl.lll,l.vo
Jl(l.ftJllll' tlo1.HI"I'b or thl.ll t~'!!flllhl'i
• I i J
, ,, .,, r r ·' 1: :f.·.\.,:. ·'
\ \ ,·,, .,
. '
•' I'·" (II
OUTGOING DIVISION OF
\ I
I
)' DEPARTMENT
OF STATE
. , · . CENTRAL SERVICES ·-,, Ti\tt.~t<.@RAM .,T~~EGRAPH7SE TION - I
~ ' .. ·, . ·_ f; L\
"''!·': lly rn'l'l.lll/ ,t:n1~:nt; 'I
,. · OIVI:)ION Of' I 'I;/ ''"u 1 .I II) I' -;..,.- _· _ ·"-"} ~-' -;'}:j/ {JJ toeut~~AI t"f·'J>t'J('£·S · .)J 1 'j! . /. ,.{ ).v· l>;· rmr~}J:1.ll} ),, · '' ' "'11 u .r.ir"{/V'-·(1/( - · · -·
I ·' . 1?1,5 Mil'( ;;~1, f',l'i I 3 7
00/L LIAISON
/) I·
,.;;·~:~·~~llrl.!. . CONTROL COPY .1'1>(· l'o.l.lr•·'~-~~~ l'•ll' Oi r.••;tt 11: ,.,,,, ~!go. · · · '1'llo :·, __ 'ttu"' :J. 'r' l"twd.llr 1 f·P'itrtJ ~l1u llnru•O li'J olituln
yOit!' l'e(•On;i(~p.l•d,tUOI r·r• to I'J•'•Otfl:;(l)OI'Jllf1 ltl I' ro:IJ,IJII·•U,) \ . '
!I Of\I'ilf,t ,·rupor··-"; b,y 11 (•C•.I' 1· rc:•ili•ll ri•.i 'lhotlllVO 'lr:IJ.lul' ·r·or•
j 0/', I•Y f<'t' r'r" .. lr!l' h• JJ.\,< J'I·1J\, t 1.1'1'!~11.'/• l;t,()f•(l l·IOU.Iil
II' >1'.-0).1 1,(1 tlf 'l).il:•; yin<; Vlr.•·: •\• fll>•.>n C\1' U(IIJJi).IJ)r},
Hntm.v 1 :q.h/_Pt~_/~~0 _
OHF.Oi (llnHtri')
. \
fit:r ·i .\'C''il'll'fi H!!tj{, ltt~pt Lt i1•ii<_l-_l t:.t~
lly Ill I l'ntko lin;<, S L P -l '' · 1; J
- ...
)
·-., \
Th• Nn Uonnl h"l' ~·und h" 11 llfllltJd t.lw i·II)Al'd t.o ~t1t1.> 1n your
I'I!!QOill'non•l" 1.1onn '"' to' BfHIO 11'1u -nt•Cirlu ln 1.1 foll.o~1..:up ·PJ't>(l,l'ldn
nropund oy l.,. tHH' I(I'OUflll ~nd AnwrirJiul ll<'!li<>f f'or Norway t'tu·· ·
, • .,Llr•f ln UIJr•rnt.ed Not•wny, OtMI'/1 W'!Ul<'l IIJIJ"'"Ollltll t,IA'Iing
your vl.own ,.,, noon 1.1.n pO~!lH>).!I.
; .
',, I t, :r ·, , I ·r •:..,
c
\:
0 t'
y
1"' -.
(llloK .'/IJ?
Ulotributlan of Lruo r~nd lnr. only • •nne lnl nl'rtn·,~omPnt. ~
'dnnh lnt(ton,
1'~111 1 1·1ny 1'1 1 9 n.m.
~·vn 'dRll i'ROH (JLflliN !0•; Y•JTIR ·~nll iltlfi
·· Stonkho 1 ;n
llnt(HI l~ny Jf! 1 l\14l'>
R~o 1 <1 P140 llolllo
. ' ~lUll bn ''~nd ryf '""l·th. ll'tnnl t'PIJtH'tf1\ l•n·d,v 11\lnnlfmJ~~~.\111· ·
•l• Ln \ t Pd rPP'H' t, ., 1 t•nn''.\' "l I flcl "~ .... r) :iovrur•i•lJ'.II'. :?.:1 1 jij,H
nnct 'H'\IH-:Intt IH'C''•UilL:• \l') to llitl.p ~~ :\uld hla f'!)IIJ!lln\f1t1 In
Jn ,.,_,,..,.,~f'f' tl\ ,,u,\t-r tnnllil':./--',(fl!J ;t~!'t_(lll.•!•nt•f,<,~':·!lt 1 A
·i'JfJ 1 ,:(1~/ }•\ 1 'I '.lo'H,) 1 tll)i;J ·~11~ lJt·itlf!•·_n ·~:\~h. 'f1':' t·f_ ;!)•1t 1H)f)
~''''""'' .,,. ·H'Ldnhl "ln··t•nt. .,r ~lq 1 •1'lfJ •nn(1P ~v~·lll•hlo• 1 b~M
1llf~'t"'""Hr;r- '·fl·llr•l~/"-;jd._ t.t~ ,i,.,1.l_~nb~"e~' ln !~w1"~'f1f\~.
vf LIJit< \>"''"'''"• !·nW~V~t· 1 !Jt-:" 1 (JOO .h·oillll' li> •it\l\ ""N1
In!' hy I IJI'W~~:ll>fl ln\lo.t• ,.,. •tll'' ~nd 1! I~ "~~~'"'"d·t'•••.t .If.--
A"Fr\cf'!:h in'f~~t· t'f\l \~f f.-,.-u,.,.,~,,~,· t~nnnut llf'k~ t.h\q:-:-~moun~
t·•,?•l l ~- ""n p,,.n "" , .. , .. ,,.Ptl h~· ·.iHJI ~""'H"lJ'•in.,ln '·""tll•f••rt'"'1
liJ ;1!~ ---ft•:•:"! A:·.-·.r . .._f'l'\t f llf'Vt~. _ _n,~qf•n.~f•!'lf\t."'1Y .!'tf'\f'!f()f'\r) l~l'_l~httt•
·1t ~·IP!' ,. \j:,!lttl l'\ttHtr ~•.t\1 •·n· h"fh~.
,,,.,.,,\!!.!ltl·ti·:ll Bll
(
lllnlo lh•1iL I ~ll<t, Flh7M
llt fi. II. I'Mh• llnt<>,_M£ l H 1!J72
\·
)
·•
. ~
1).1.:~ !.J•.l.'>ttL \.l•n · l'r' iJn · on l·" DEPARTMENT~;~;;;: 1t.:ni;·~
OF STATE. I
U'i'l CJ( II(1Ll'•
000 I OG/L '1'1~(, l'o.I.J.or.·ltl("; t'ol' J~~~\I~B« ttml o:l.rHHI t'r•m;, 1~1.1f· flr~t'vl;i<Hl
uo1 1•t1 .\rt 1 nu ., C'l '·'I ' I
.L. t•'or· youx• :l.n1'or•titllt1on ,IJ.,or1ot.n ltoJJ.cd' i'.c•r l'OrHc•Y
.I
\lKl>GI11:ltlH'0 Of flpt(lO, l'o~/ r•o1lt~1' ).11 J.iiJOJ'I'\iOIA
I IWN•IY•
o~l(l,
,JIJG lll-:11 r·oqUot·tu(l ln~u~·turit.l.on JJ(ll'('\'l'lliiJl', _t)IHtJI\nt ut' I
ullnc:l •llf'\tlut.l ,J 00 funOI' n tlll hold t,y ytJtl. · J'lrH·J•o
p(IVlt!ll lltn·r•t1.
,,.:_.-r_-,,· If n lllhti· 1_1,:,-i --~ l-1"1 .1.:1
liy fl. ,, ,.,~,, Pnl~ .. ~LL I 1tl/?
.:_.
-~
,, .
I
( . . I·
I; I' r·
\ 1)) 00 lL ~ ~ @ !!JJ ~ IF © 00 IMJl!JJ ~ lA 1M 00 U @ [}() lr ~
I
.J )
UNITED NATIONS RELIEF 10 BAST 40TH STRIIT • NIW YORK 16,'~. Y, • LIXINOTON 2·4540
WILLIAM OR!IN, Hon. Chairman • MATTIIIW WOLL, Proo. • OIOROI MIANY,IIon, ltt'V • ABRAHAM bLUUTIIN, h~uH'" Olrotlor.
Oonor:.J "'"· 1 ';m,it•l', J·:Xoout.J Vtl Ill l'IIIJ t.t.r tltll' t:o l'u1~nn Hc,:tt•d
dioftl(
/t ill . ~ ! 1 n \ {.I'
I lj''t
. {j . ·I; '·, .
" J/' . ' I ,.
J!
!j
I 1.'
•'\.:
I''· I
.j'l ~jl.:i (hi 'i'J'I!IlUill',Y IIJdl:o •tf\O}, llf'.l.OU ~: 11 1 l1,·;,
l't~<tl' (iuuot·•d ' 1 Lwy•q'l
Than!~ you l'ol' IJUII'·j Ill' t1_!1 l,,,o 'i'nrJoJJt J.'(IJ tll 1 ~ of' fJllt' i;ur·~o_osf:\llfl l.t•w;l<wu. l 11oLu •II 1.11 HJ•liOlHJ '"~·"''#JilL (,_, P l·t~J•?'.l'.f'lil•l, \u ·,'/(Jill' lot..\.;t)t' ul' .\f'l'l.l ~:l,t~h 1 t't,l•l•I'Llr,,, t.l;t~ l'trJI\IIf!l!•l·o·,,,1,Ut.-1ttll :of' our• liot'~HJri:ul p•t•,jor:t..
1 hi•Vu I,J'IIod J(o J,lll•q·lllolll' i .I Iii) 11111111.1 1,1.111 to)'I.<>J'III~.,.II i\,,·, l.!d] J,~n· l.l1al. l.hn b_ruJr,_•t, t;r,lflllll l,t,,_,o nf t.Ltl ilttl,]t,fJll.l .au1 fu11d ,Yw.tLrft·di,,Y t'I'Hiloonl.t•d [,p lllll' llnt•l'l!t/:.1(111 P,I'IJ,)tlt\~ ~H•tJ 1 r.AJII 1•1' I,J,(I rrii•II•J,y ~tL\ol1 lull f'lllW'I',(.Y lto•llllfllll>\lll),out {'OJ' IIIII' io:llitli (•I'IJ,)j•!ll" lidH >oi!IIIIIJ t.lt:.t. nn 110on "'' t.ho·tH!l.-lor• llr l.it .. IHr~tr·tl 111 tn·f·l't>V<••l lr.Y 1.1,,, 1!.~~ ucul.IV" do11unl t.\.101• 1 ''" nl~rll IHJ hbl.o lol>.·SuJIII !,.!r:•: 1 1~·rit! l.rJ l.l•u\i1tiJ•I'Itll~lllll lnwl.tJ•·~. 'I'I11J "''•1111,'{ nholll<l l'eltol> • hJ'1ii•,V \11 Umo l.ti ·I' III"· IIIIIHJ lbtl !'lt,V llf·Pf"li.lorw 1>11 l.lo<1 111111111 111111111 1111 1.1" i•l'PVIIIUA ftll>lll.itl,l'
up•J·Ht..\viJti.
~H.I·'i:ih
111'/i..>t• ,;)O'{Io
:llrt<•tr'r'toJ,\' ,ytrllt't• I 1 . .. I J
l .. . :· .. ..LlJ:.Cfi::. ti~u..,l.lMAA-l t.lt.
tlllliAti!H•:•Ihl<l•ll.l·'l''l'l•; Ill f!l'r ~'1'011. 'II All · Hvf.l fry I HI >i'f!Af,l
lliiCUfiVI IOAIIIi 1 Yl!O Priild'"h' f. c. CASHIN 1 bAYib bUeiNikt • Rltlt~Rb J, IIRA'I• Abiilifl ll!lb • YICiOR O\AflbU • I. M llAUIORH · ~ b. I. •otullbH • tJiot. A. MUUA'I •·fr••tulllo JUIMI~If f. MAIIONI1
IIII!OIIII'I~~WAI 111111 clllt-IIQI l:tlAI!i.l~_lonttA!fil'll tiUlOtfi h .fl ·~~~ .. dli:t
I'
\ .\
IIONORARY OI'I'ICRIIS
.\St·:l, \\'.\lll•:SHI(.IOf,lJ lluunntru l'l'ulllrnt
lilt•tlllllllll,l't\1\t,
Mil". J, 1\0HIII.:N lt.llliiiMAN tlnii!II•H'/1 l'lt•tl·l'rl'altlttlt
\\'n.~hhuttnu, 11. O,
orncr:ns ANll uuuw·rotta II.,\, \'UtiNll
NtlllrJ/Utl flhr~lrmun
lilt .• t, .\, ,\AHfl.\.\llU N!ltfrlltnl l'rrlllilt•/11
H. II. 11,\tJIUl ,\'ttlfrl)trll l'(r•ll fJhllltiiiUtl
.. 1. ,\,II, I'IIJ.lliH N•tfluuul Hl"clllftll'~
IIIIHIHU OHioANIJ o\'Uihlllllf 'l'trtUI/t'"'
,\Nillu.\11' It WIIIIH"INII
,,,,;I a~/-at' ~~·d:~1f.r~ 1\, ~~~~~~~~~~~!.\'\~l·lN
1.'1', t'fll,h~iu;~l;~:INI1MHN
11.1 BH~A~J~N~''·'''I' 1\'ll.l.l!,~~.;l',·.,:-1\'.lllll
_ '-''lt'L~.!'~u.·:·~~vJ!"uN ,,nH. '·U:.',~~~~~~~l'mvltt
till J.:ltHl :~,1~n·~~: IUII·lNHNN
11,\t,t~~~~l,~. 1.1~1·~
AMERk.\N RELIEF FOR NoRw •.. f, INc. l'rnldont'o Wnr Rollof Control Uonrd, !tog, Nci; lll
MDMODR AODNC\' OP 'l'l·tn NATIONAL WAR IIUND
13' South LA Snllo Stroot CHICAGO l, ILLINOIS 2'oloplwno FIIAnklfn OPOO
April 21, 11')4~
Mr. Willinrn o1Dwyot•, w " r n o r u 11: e o WRullinKton 211, n,o,·
liXooutivo Dit•ootot• Do'Rrl\
Donr Mr. 0 1Dwyort \
~· ,. . On TUO!IItnv. Atu•:t1 ,M, wo w111\
onblo svoullltf\ 111\tltlnl!fllf\nlcon *11l,O!lll f'ut• i
Mr. Ivoa• u I Ulllou, wru• lluru~t,uo Uout•d l'O• ' prououLntin1 IHoo~hnltn, Hwl!!lon, ant'l at tho 111\rnri t1n1e wi 11 onhle him n hrior nuUoo or tho a•emit. tf\nuo, ·
.\t.IUW~~~'V,N~_!_t~~t. _____ _
l'l:rl:ll Ml'lt\'111.11 ttnu l'utnrl~t·n
l'lltti'N::,~·,-,~~~~ IIHU
''u·,i\·~~:l,n"''u tiii:III\~U::I~I't'!l;\I~I·'I~H
.1 \l'lll\ ~l'l:t·t·t!HI!II ~flnll• !11HIIt
IIIli I' 11: 1\'I:Wl',\h No;:lt.\'ntk
'VI ~fit!-! ltllll'llli .1, .\H~I:~t:~t
111111.,, \•tllut••tl lt'ntllf"tt'~
I, "V.:~~~~~~:tw~':')ru~4 '!•~-., ~nlt)t\~ Wtill!t,,\NI•
f'~-tlli'l!'1ft,
,.,"'"'n~,~~~!t .. ,""
AlllftN
I.
Mr. llllllot J, Jenoen, Beorotnry,· llw!.n;et Oo•~uittu 1 Nntionnl WDr J\11\41 46 Oodnl' lltroet 1 New York 01 N, y,
Donr Mr, Jenun1
.\
i.
t>lo"" 11001pt tlllt ltHer,tn• 1111 ~JJpUa~blon from the ll~tionnl oxo Wilt llelhf OOIJlmhhe to the N11Uont\1 lf11r J'und tor 11n nlloontioo of 1Uoo,ooo rrnm the OonUII,'Cenoy 1\md tor tho oontln1111Uon or th~ r;,.fJorM lponaon4 !>I'OJoot in Norwf11• · ·
\'
Thh m~rk• th~ tlrst Hme thnt L~bor hna ll!ime to the Nntibnnl lfnr i\uld t~Hh II 1'1111\lftllt, for ttdlllHonnl fundi OYOI' And llhOYO thnt nl\0011tlld ror 1. ghen budr,d ytDI'• '!'he very Mtlirt of 'hh proJeot m"'de o oOnl•
____ ~--- p\llt.!ly nOOUI'Ilh fol'f!OIII~ of thfl lltlltl for fundi lmpollllllto ,, .. ----------- ---------:~--- ----- . . - .. __ ._. -, -----· -.----· ---· -;- ·----
There h no dou.bt lit our mln41 1 ~nd 1111 htHI¥t \hlit .l~ h: ~•nerl.ll• ly r11oognlud by tl•ou who know of thh proJ•o•, thAt HJ• one. ot "'' tnoet ou.htll•uHnt bo'h in hrt11l of lh etttoUnnett to tl w.~r l!tfort n~ut to thn peo~1h in thh wilt r~~>'ttl4(1lt\ Mu.n\t.V•
'l'he neoeuH.v tor \ho onnUnu!aHon or thlo f'ro.teo\ l~• pulnhtl <111\ ~~~ thh Hmt by \he oonaorn ehown by \ht Prul4•n•l• \'lllr rtnlt.flt Onll• . trol no~t4 ln A ltUer 4~:~\114 •tllroh 101 1041) (oop.v-~of irhlilh h aUiiahtll) nnd ln " le,\or- tron1 \118 lfnt llelllglll Boord 4r.h4 t.l111'11h 61 1946 (\htl hHer 11 oofttt4tnU,l 11111\ will bfl mt~dt Mnl\111111 bo' U111 ·memblltl. of the UoiM>{Het lt thi.V 10 ·reot«t")• .H th\111 IIi P"~''• \ht\\ Ull •~• . •tol\licno nonrdle repreuen\nUve in Stolllfholm HfeeU \1\11\.l' h riiOI' 11.11~ tor,llrit•t• 'o 1Umlnnh \hue ruo•tl nnd relief Oplti'I'Uolil lin vl•• fit · ttie lMrtnlntt orlUal!ll el\u~>Hon ln Nor11~1 mote Mill more petlofll hnYllll'f been rornd lnt!l htdln~; bnO<•UU they nl'll hunhll by the 1181 ..
• \,.po'"~ .
\ \
(
Mr. m111ot J, Joneen 4tl9t46
In vhw of t\\11 obovo fi\OU,, Wll would lllco to reiiUOIIb tlmt thll .DuOget l'nnel thnt lo mo11Hili'. on Mondo,y 1 Ai>r1l 23 1 to Ol)nuldor tho problllill of Nori'IOI~1nn rel1of, ~~ho oonu14ernt!.on to thh awl1ont.lon' and nllow il tepraannti\Hve of Mur Nat1onnl 010 \lor 1\olhf Oonim1ttoo to bo heord.
uopvt-~
JOPtJr onolo
oo • John ·"· r•ehl.e ,/ JtJm08 nJ'Utlo~ · A. JJ, '111P,flr>nll llu•t.""' L~> ro1 teHo 11""\r.on t.t.t
Slnoerely your~,
'.rohn o. l'f.aroe n1v111on of r<ireltln Helief 11nd
In~nrnqUoni11 netn Honn
·--
\ I
\ )'
~-
0
0
p y
Mho S\u11nne Ln li'ollette llabor LOil/:UO :for llumnn Ri«hbl,
Tan ~not li'orbioth atreat, I Nnw Yorlc lll, Now Yorlt
Llr, John o, l'ioroe,
Mnroh_)0 1 1945
NnUonnl 010 Wnr nolle! Committee, 1776 llrondwny 1
N&w York 10 1 N, '{,
Dt!ll' Mhn LnJ'ol1ath nnd Mr. l'hrott
(
Tile nonrt\ h11e raaeiv~o~d n lott11r rrom Mr. Vlillllllll 01Dfr¥er1 JOxtoutiYt Dlreotor ot the wnr Refw(~• lloArd 1 rehylng Ill\ ur~~:ent oouvmi.nlontion trom bh11 VIRB reprftotnt~tlve in Swt4en ounonrni~~~t tl1t An\nriosn Relief tor liOfoo w1w proJect rnr I'UOilll ~>nd rftHer ot, pornonR ln nerrn"n-ooouple4 NorwB¥ II D Olll'l'OII- tly pi'OVidt!d Ytith fllllt\8 lllp~-lind llft(\!11' thtl lpOII.-OUhip Of the OtCI 1111d All., AHhnw~h the rnone,v prov ded rrom thn Not1on~1 Wor Flllld tor thlu purpllln liM IJntn Allf?l\tllbtd \1y ~~ 01000 t1•om other aout'dt!l nvnllable tn l:hll Wrtn l't!prlltentlltl VII 1 1\U ful'ther tun4• II I'll nVtlil11blft fi'OIII aUilh IOUI'• o""'- 'l'hll ·noblvlty thnntor~ f'Mu oomphbe bermhi!\Hon. ·- · '
rrlth h vllwed iJy the Atn11rio11n LOf,aHon 111 n moab rejlrebbllbh olruulll• ob~noe tt ln vlo" or bho \nutonoir~Rlf or1Uottl 1UUt1tiOil ln Nor!ib;y 1 with morn nnd more pnreona hrwlnM ·bMn toroed into hldin~.>: btor~uae bhii:Y Pl'll
htlllhd by Ute (lnh.vo•"
'-', \
l -- -- tn-llttdlUon wo hllv.--rl!dtwtd-the-llltut- rllport (dAhd 1e'oruAr,rll81 ------ o:---'-------~'-c-. __ _
1040) rtom the bruetue hnn41lnl': thh proJee~b. Thh tndiaKtu oontlnll" · PHon ot bht rlm!lrli:Abh !IOMtnJtlhbnlenh whlolt \hell tulldt\bttn •nde pollibl!!, Ollhb~~ndlng 111nOng bheilt dul'lng l'abrunr;r wnt bht ""uunbioll \o !lwtcien ot "P••I'IlltiMAh1)' Hot> v,raoi\i trom Notwlly where bheho ll'fll were i_ n lrt'fntdlllbi Jtopld'6,vo !n ~tddlHon lubebAuU.a1 (1\liiiiHtltl of lhout- olobh· h~ nnd to\lt\t\utft wtro 11111\ lnto !fllt'fl!>f tot the i'8lht ot peraoni n hl4-lq 01' o\hll'lllll Cll\b orr rro•n 1110h .Upplllll to bhl IJ!btnb bhht bht)' 111'1 I
\o lift round tn Norwfl1• . - -- ·-,-
' In 1l111 ot \he ou\e\llldlllf: lltldOIIIIJl htrlitnh \IJlde-t \hit ,,roar• 1111d of \he oonUnl~~t llil& ln Nor•!!¥ wi woUld lit sh4 \o ll.lppor• ap~roprl11h . m•~•utit b1 \ht 010 And AfL \o make ••el1ab1e Ad4t\l~na1 tuft4t \n-aon\ill~t ihh M\hU,, ·Ont plllilbb 16~l'U of IUOII III!IAif h \be. bllliii\Oi f!ltlah.wt ua&erthi14 h 1UU on hllll4 lft tant\on \o tuppu• 1l111lhr lioU•lHu whloh
~ ""' ph_nne4 tot IIOdllplt4 t'olflll&.
-2-
It h unqu .. tlonnblo th!>t the n~edl in l'olnnd w111 continue to be _ 1\0Ute for aome time to oomo. 11e hov& nn doubt thnt the OIO ond All'L !1111
111eh to eponeor 1wojeote to hfl\p moot thnoo naode ll(l eoon 1.1& oonditionl · permit aotion to ~o forwnrd.
Autunin11 thnt 1t would bn yo\\1' deliro to undortn\te auoh menauru on the 10nlo ori(<in!lllY oontemplAtol\1 we would bh\ nit it reilsonn'ble to retn1n autrio1ent tundt to aupport Poliuh MtiVithl during tha l'ltnnininr, montha ot tho preeent filoal pariod nb the mont)lly lovol now authorhed, Sinoe it nopanre thnt it l~a _not been poDalblo to oorry out the origlnnl plan up to thh Umo, it would 11ho uem l'l!lliOnllble tbnt tho fundi ndvtmoe4 but not uaed for the n1onth1 slrandy ebpae4 might bo rlllllll4 tor renlloontSon to the Nnrwee;lrn proJeot Y>hioh h produ!Jll\8 auoh out1tnnding .rl• lultlo . .
I '/lo with to •W1e:eut 1 thoretore, thnt Olll'oful oonsldl~!ltlon be a inn to the potdbllity nr oontlnui111~ the Norwee:l.~>n pl'O/',l'!llll 1 .nt \he.•t in .PI'\l'tt uy bh11t method, lf ~hat prove• imprnotio·tll we would 110 1(llld to oonddtl' nn,y otlwr lll'O!JO"Illl th"t you tn11y yrioh bo ec,\vnnoe tor ih11 pUrpote .. ,ot IU.,. tl'linlM ihn pronrnmo '
v~ry ,truly you.u,
( a1,~no4)
J'Nneo nrunob ~xaoutlve nirtotor
' \ I
-~
)
1:
( ,·.
\ - --------·· I
IIONORARY OFFICERS
,\XI·:J, \VAHI•lNHI(JOiltJ llOIIfiYIIYJl l 1rt4flltnf
l'lndmont, l!ll\11, MilK, J, lllllllliQN llo\IIIIIMAN
l101toruru l'fntl·l'•·ulrll!nt Wuhtu~elnn,IJ. 0,
OFFICER! ANIJ biiiECTORS
II, ,\, YOIJNU ,VnUnPI•II (J/IflfrtrHIK
1111, J, A. AAHIIAAIIII Nlltflllttll l'l'rAiftrnl
11,11, IJ,\Uim NuUaruJI l'lr•II.U/HJirmntt
,f, A,(), I'IIIWH Nlllltlllltl Hrt•J·oft:Jr~
lllll!ll·lll IIHioANII Nlii/IHI/II 'l'tt'IUIIrlr
ANIIIIIHV J.l, IVIIIIOI,AHII
''";J~~u~4l.'' ~~~:~1~,~~ I(, 111h'c\~\',!tiJ:I·IN
Ill', Cllloh~cic;~l~~lNIOHIIN
IUim!A:'.~N,"Aill,
IYII,IoiA~!It!;,/oV.Itlll
"''"l~~~l'1/:l,Vil"0H !IIIH. 'U;,~II~.,WIIIVIIt
.1. liiiiWR'I'tW,~~ItliiONHI1N
IIAf,IWi\M,''J.III ,\l.llll\';/;1\~l~ll.~lllf,ll
''NJ~I,n~~wJ.~l:!·'' l'lllll·'f.I!:."1'Wl~ Ulli4
ltii.,\\'.,1.1;,}/,Y'"' t·ttt·lllt·\~\11 ~~~N~f;' M ~·t~u . . I .U'~\Yiu~;!'!·it~\·~~:11 t r 11 hllrJN!4 ~:!;,•··"'
1111~. ~llllilllt ,t •. IIINI:~Im ('lrm~i' ,\'otlftlll!ll ll'ullltll'.t rfi~.'~,]~,,~'J"'l~~·:'~rtJ;~ l~t
11. Nlltiii.\N il'llli:l .. \~11 (ll!tfllttttiH•
t•f,ltlti1~(/',~J!,"rll11t1 ·--.......
I .
AMERl AN RELIEF FOR NOR\\ ;Y, l!'lC. Pmldont't War Rolle I Control Donrd, !loa. No. J U
MBMDilR AGDNC\' 011 'l'Hil NATIONAL WAR I'UNP
13' South Ln Snllc Street CHICAGO J, ILLINOIS Telephona FIIA.nkllll OQDO.
Mr•, W.lJ lln111 11' 1Jwyut• 1' 1\lWtllt t.l.vu 11.1 t't.tU t.ot• lVIII' lllll'llltUU Hlllll'tl IVnHh.lnnt.nn ~li• 1 P• () • lll1111' Mt'o 0 1 1Jw,yut.11
, Ott'• MtHHiny 1 ~lnt•nft '!11 1 \vn IV :I. I I tJtthln BVUIIHitn, llntltluluhnttlttlll t~.t;!J'rr.ioo !'til• \ll'o lvt•t• f)o Olllllll 1 lVIII' llnl'lltr,on llillll'tlt•opl't\w 1Hlllt.nt.lvu 1 flt.nnltltnlnt 1 f11VIttltlt1 1 rttttl ill. t.lw llflllttl t.lltlo tvlll u•thln lt:Ltn n'l11•·lnf' ttut.:lou nl' (.Itt! l'!lml t.(,ltll(ltlo . \.
'I'Itl• 11111(1flllf. 'Yl' tll'li iH•IHfllllt f.ftl11 lllllltf.lt :111 t•ntlttotHI h<•nntt!llt nl' hlltl11n1. ttl f'l' ltllt I Ut•u, 0111' IIJIJti'UVtlll hlltlt!lll, l'UI1 t.htl t.h~t•tl lflllll'tt!ii htl,; ·. rdtn1lttt.t in t\ttr•U will Jttll'llllt>I.HI t.r/ .111!1111 \It•, 0 I"''"·· !l:111 1
11lllfl 11.1111111t:h cltit•lttr~ 111111. lfllill'l.llt'i 1 -.
.H. \YIN
)
( .. 1,•
-----~-------- y
\
DEPARTMENT ./ OF STATE PCI
OUTGOING TELEGR·AM
., I. I .r._; _, I .. ., '1
II .
'0 :.:' 1,
\ .•, I< ,,
,. 1!: ~ .
r>tr ;::•l!;'J~loo o.(' .trur. l'Ef Unij only lJy upro1nl ll.l'r m::r.'"~Yitu 'J '1);:
\J !Jnm~
1/ I i /.'.I /IJ I/
~~Ml..II:Oil.'UON ·: .I
.. ::~OKIIOLM . CONTROL COPY i'ho tollr.~w:tng to\' Thomp,on 111 llf\I'J 2Ge •
' -
lte~torenoe tour :No.' M Cit J•nUt~.l')' 3. ltl<6" •Wid
fOUl~' No, IIO,.,D 'or D11oernbn g. 10••• \ \ '
OonllldiJr 111 nd'Ylla~lo tp thttea• <l.noh1fn on \ . f .
:rwopontt(1 proJoot un~t11 attor Oloen return~~ to
11t;ookholra, ptn<l1n~ <leiltl'M1n~tt1on ot a.11dlab1l1t1 f.,_· :. .
ot tunde. OlMn loA'Ylnu ~1Mh1ngton about· Jnhutt.r•t 1&.
-- tll\lllltMVfltG 1/8/41
NO&
DUii'l'1N1UU I (OIIW)
. . . llr.tit.A!t~t,!l'IJ" . IIIAiilk!•l. I AI!>•<;' 'I
n; 11.. II. I'~'~'' t• .. i·-.ruJ~:J 11· l~/2-
I' ' '~
f' '
Reterence your No, 35 or .Jauuor,y 3, 1945 Md your No, 504!1 of
lliOMblll' 9t l944a
(
Oondtl•r it lldvbeble to deter dao111on oo prup0111cl pa•o;)ent. Wlt.il
attar O.llltn return• t.o llt.uokholll, Jlltndin,c doto1'!nin11Uoo ot llvdl .. bllit.y
of tundlla Ul111111 lttuvinlt IYaehinston 11buut. January 15,
TIU8 IIJ Mill RTClOKIIOLid OAULIC NO. :Ill,.
12t4j r•n•• -Jamary 61 1.91.!i
\
f.i.fits Olulttrt(lii.Y (for the aao•,vl Auk!!1'manu1 Akliirti ootm1
-111•ur.v 1
llUIJoln 1
Ollnttlll; 'll(ldlll 1 !.!arhrlj- l!lGt>i'fllll'l!1 l'nhl8
1 Ililnll-
~}ill \' '"t
)
..
\ ·~
I'
(
DEPARTMENT OF
STATE .
INCOMING TELEGRAM I
~--\ \ DIVISION OF
COMMUNICATIONS AND RECORD$
... -----· . \
-··-·-" • , I ' \1 .
I f• ., ·,•ll '
......... I 1.:1 . ' . ,., !11\I'<'•V F l'l,.. ' , 1
,, \ •; mn 1·• ~,, .. ,,
\_,n'i.\, 0• ' I'··I'J.r'~\11~ \1''· e\'··~~:~ ------··--
ED\~··1479 Dlotr1hution o:r tl'UO
t•utuUng only b""'ylliriJpjojio1i'llill) m•rnngornont, (11
Soot•ottu•y of stuto ,"
l~t•.uh1np;ton,
~
t31.i, Jl\llt\ltl'Y t~ 1 0 p 1 m1 .,;· ,.,. ..
ron OLEJmN li'!IOll THOiil'tlON,
Otooltholrn
I
:l:l~ 11nn 1
l':l.nnn :l't)l' l.LtUnuhlllU pritiJoot outlinut'\ :l.n ol\1•
i'1J1 110 (Lo(,;ai;l.olllt.l l104u 1 DCJOotnhot• 0 1 tllHJrt).\•utH1YI
Ut•gcmtly t•oquont onblo 1.\clvluo puord!d.Htlotl oi' ol~'
tnlnlnr; :t'unc1n 1 ul~lHll'\·lltlt! nll\ttiOl' nturlli bo tlt•oppo(\ 1
JT
JOHPNON
REOHP.t>.ED UNGL/ b.JIF.}U~)
\I I
l:
\ \
r·· .•
\ '
DEPARTMENT OF
'STATE
6) INCOMING
TELEGRAM \ , ·DIVISION OF
~,· . COMMUNICATiONS AND RECORDS _
,, \. M .'' 1 . ,.
I•'J\!.1~'704 DlLJtl'ill\\t:ton o1' t;ul~€ l'f.l.\ctlnc; only by dpc·c1it\l tll'l'U ll(\E 1111: n t;, \'1)
:3toolcholm
J)h ~',i\1 )l" (li; l\\1)~ l' !J I HJiJ,I),
]1~;0 Itt :LOs J.lj n o!Ho
Sr.orctuvy o1' Stntc,
1'/twh:lnt\ton,
tio:'W~ l)C(I~Ilibr.l' ll, 11001\o
f•'Olt OH.ll~ II I'' HOM 111l!OM{,UOH, I{
CONTROl copy '1'11!9 OUII 110 M JIOH \'/Hilo
I' /till
itOltH~ott
REOHADEb UNCLJb::HFif£0
i
. -
( [.
1:
..:·~· .ld/?18.\nft ,<
CONTROL COF\' i· i'
1• . i
l'l~ti quonf .!.1 1'! n( -~·~J,n/N'Jf:Ji(;,.~·\,ln t''l.~'li -: ,,_;n ~If~ -U~_Il~'/1 1: tdJI.l, I ;l IH.wt~hurn_ : . . . ! ' . _'\ . :. . _J - •• • ••
~~~wu.-t~' t.n:~IHt•\t';,!,H'• dna•l\ti~ UJ'' 1 ~-"J'Jln:' Hid,,}, tttr• !1.\•Jttw. W.\l.li.tt, ,tnrl 'J lt,·d • ,.1 • I ,. .· ·;;--~-- -\---·--·-:.~--.-·~
)' lfi11 1-){" llt)1Unl \;, Ud ,<! .td'~-\H ttU•II. 'I'II•J J.•d .. tot_~· "!-;'·r\I.•HI:' f,\IHL Uu_,_ ("u,:,d r~U ;
t,d'(lo"')· t!)d,"~~ f:· .,;,{ '''" .,,._,-'"-' t~.~ ;_1,~ t 1·~'1·:· 'JrJ'"· Lh.,J-.Hl \.I ltf11h1 ,, ftlV\it·J,_h.l.·l
!):~V~- lli·a.\u.•~J.\ 1•-J n~,,·Jtd, t··:_f\1'-:lnl~f\~./.lt,·t,Hw Jtf, 1 :n~'_l \q t',_,,,. 1 1 ttn;-~i:ntt(t_ll llf,_!_lflCtl
l tl1 lll!m( t'J i:u .. ·"-J~J, :'.1\l -.~~T~~·lt ld·dlr·n t.t• (r·i"i'.' ,,,,t, i·•II.'•J:,._~;•f ~d.ttH_,,ff fll:tf~f_i(y_.j_!t
' ~ 11'•1\'. ·~If~"''\''''- "'1·\: Hrt-tt(·tn.lc.:··~1.1,ci~~-·
j - • ,- -·
_)-__~ 1_.-:~-t~·if(_tc.'H_, l'ohrr-t··t ---!11-ur.,~-('· '-.'1-,tt t.:1•t _ff)r,d tl\~:\:"ltr~!l ftJ ol~- tJ(.-Nl~ntriy
,,,_.,.r ~ts>~l--1-4#-c:;-+.l:t, thIn::" luwt.-~ll.litllldw4t•!l/l." /tl'\Hih 1111r~l.nt· of' ' -. - - _- ~~-\ l·- -
\
I·
\' J
" ... '· ..
lmltvi<itWl.>~ uttd t.l,rwv.ol.:i.ort tii'H l,h,t "'-''IJ'I k.ll;olwll:; l'lh.l.:li l;liu ll'II<Jduu lllrtlnL11i11
· · ··:tn '(H•.to, :Jol;u;,rlltl dunltu•o,l<i l.!r:ll; .1\ltVl.t 'lrll;oJ.y \.hri ll'lt,)ol' flot•l;lr?JJ.o£ Jl'HiJllu
Wlm l!IIIIIQ to ~ho:)\1 IIOIIf'• kHh 1r•.•rrn ll<1 l'<J t,h,, 'porirlluf, <;lu~u\HJ nui,Ut'lt:Ll,y1. l!rit;
11or1 11'Jii'l 1.11,'1 l.~wrJ '~'"1'1 1'1311 11ml lfnn}: d l.rud.r.>l'IJ /ll'o l'l")I\Uul;l.rr~t: JYII'mliJo.lott Lr>
nru•r·uu!, )II'~ Jill \pro.! lll'IIUCII'tr hf t.lut Ou•i<H'IWIJ/IL c,t· ;)wodull.1.ri lL.A r·ot:LuHolln
11lth r)or;ll,lll\!' :lu· UtL~'lnf.;1 l.tilit. Jn'i!IJ<Jilt 11tl1.1Jl'l' ·ftltJlllt,:luu 11k\oh lltTU<hllt hun
Cot• uno 1 ut.lttt·~ .t,Jw r·:nt•rwg lllrui m.ldtf; .)1;1 \ / ,,
rtut• ot '"W Md, l1•ri u1t lull tl11 n:urn/· ml,~ht i
,)illlJ1M'd.lv,orJ, und 111.1L l'riut• ol' (lu l'tntlllJI
t.ult•.o.'.\< 'J'Ittioe tJI,ttl.or~ltlllbll ur. !k .. ' Ulllu)tntm \
v<;~t•.tf,l' dul,/o liU 1•1·" .lu l'!ltln1pf; cli.' rt.•nm vul'l on.~ ntJill'tJun t;hut; .Lilli lllttJl•J ur
Jlioi>IIJJ \~I .111 /'iii'J 1
,ltolfN'HiN
\ \.
I -· -------------------- -··· ---r---1' \·
f'ftO!l: . r,.~~fJ.'.t'~t~.lt ~~tJt~Ht.:tc'u• [jtt>i.'::ldlo}ra
!_iult.c·nt~H'l of' !H.rd,~·J, Y/LI~Jh:lngl~~ll
···l· ;;" .• ,tull ~ ... .lllf'ul''' .Y<>•I !.lw\, Cl•p~ul.u·t'rvlr,l•CI'1 1 llo'v.Ulni.uh!ll' iJulurr, ; / '
tt t;hu pl11 nt•a FtHnl. \o,uJtl. .\.n ~~~~~ ,uocc·nil fllll'ttf:l'Uph ol' ''li' ucth.lo o·r-uovmnl~ll' ' f
~~ 1} 1 lf)/1/1 1
t:ttto l,'fh6 n:1 -tut\H~nnnf, Oil l~hu Wi.1.\t~II:;+O~l lJi rJ(,l'liV•1/~ \ "".
\
1l~ONTRGl ~OPY,
I\ .c:· .... ·lo
J•!_t'J
-~fnf;, h·11
. I
l ;-• ... ~, , , >- I i · -; J
(
l', i ! i I
' f\: :·~· ,r ·. :, .·.! _r,t·.(: . ,•·;;'.'
1 ._;·l'f1t! 1' ~OJ.· ·i
'l'P:
i I : ~ , : : <I.'.~ ,• CONTROL COPY Ill:!' •.i'l"•i ('''' lt,y ... 1 '/t~ ~;,
\f,J,, fr?:l; 1!<.1' 1~1) 1 1'} ' ,,,
:·r .,: I,·, ··,,., .. i''J¥1 ''·'· :••.·;r,, lu.J:.:;- ••·l;!r\.'~:; l;r, 1!, \ I •l:ll;fJJ.' l.li;· 'ln:r.o'I.J;i)f;t}(;
dt~;~r, b 'i'.'n,'~_~ .'/''0/;r:r•d·,,~_~\ I;'."•J'Hdtn ~~ ti•J 1 ,.,,!"' l,n ·-~l'' lir';Vf!J'it•+lf11j or
. ' •. 1.~ .. .'.! .·,, .. ,:- ,~i•.!l, :t_~n~:-~~~ ·-1~ 1 1·: ·
,,, ,: I·!:~··! illif)ot.l __ l'p(~;-{ .. (oir~l•{t
IJ~l-~ '1-fi!J;fl. --~dq'-1 ''Prf,- ~t-l! ·.·\-'!:l~'tl'u~.t !l'J fqnpln 1n 1;' 1 u J'of.t1t)IJ·-,,f
'' rClFJ."'l ;,., .. , .·.' ,) · .. d :.<J·: :H••d:l! j..·.\1r.l!'~' ki n Hrli1 dl'c'llll hiJ~woon
., :'''ll!t i'ur 't t't!\'1 '!nt11.v l.dttrtl rt 11ho ·:li1)'!J.
I·
I
I \
•.\
,I; ::: ('!i" ., ... ,J' :1 ~:J'
~~:1 1d 1,-L\l!~c;, V··p ~·n. 'v,·,- · 1, J'r<':~qrJ1;, _:sfW!U
\ ' ~-.,;I' ! '· 'l !10~_\.JfJ!',Il, t',·t.ftl 'l.H;
'l·(~ ) ••. ,. ':J~·r
l. ~ ; l ' '!' ' '~ l 1: l 1: '
/" >: .,. :e.l' I', i
··.
't1'
·p ')I'
.1
... , __
[i'I\O'f I
l'fi''W:1.tt '1·.'
• • 1 r .1
1 ,.-__ ~n 1 · ~ \ "1 1 · :;
.1.1-}1 •. ·1·1
(
_,.:/ "::;/ yt ... ,/ /~~../ . .,-YI..L&L/
,\'
· ~ 1 · ,. r ~ :, , 1.~ ~ '. , I 1 -~ t 1 • l', ,_, )
, .. . , .
·,
..• CDNTRGl COP'{ a
·· ';, L · :.;; 1.~
i;h ,. ' "•
1'1
., \, 'I I'
·' I:
· '"'··r' u•·'tr.'n fOl" .t;l 1p
•F·-:\·_: lj··· :!·,,• •.luh 1,'\0<J 'in
" r.!'. ·'~J\(' 1 } j:·;l'\'!~)~,~1n.t'J <':1.1f:IJ ) ..
,''I . i l i.t'H,'I?~ OI_)U•·
l ·- H) -,..~~~''it
po:-·1~ 1)1,
f.' I, ·I ·;I 2. ~~~\I; i 1.\r\ #
.it'
I 'I'' '. ··I, ! ' • ' I ! 'j,'/,
··~
... ·,'lfl!ll•!ll :··: l ,I' ,!'1,1'/1!
I• , 1 11 , I 1 I
• i r ... 1 l.j ,, ,11 ,,,,
., l_j .. . I '
'll \
r ,,, .:
1 '.,! (,
I I
' I , • I•
:ill\
'J•'' ','V" I! I
... "•
11
/
.'
:•p~tq}, 1 1.1 •AI t, ~· I' ; •· '~ •\'t:1 1 ·! .LJ. ''" ; '.'1 I'' •C•J \ '/P~} II I!OI't.lLI 1\
<~HLt•'if;' '' .' ,; \,, ·•il r lln1·.,
\I ,.,..,dn '•''' ·.·, o,t q,J J .. :., {. 1tt 1 li•. ·JOI'ILl,l!Jil\..,
I
..
' ,,
: 1 I ,HI I
, .... , .•. j .. .~·
'l•'.ll' ,'/ '·Ill ' (• ,. •.,.·\,
.,, 1 .•;i-: l!
'I
\ l ' ' . ; ::, I I I j • ' j ; • l i I ' \ ! ~ ; I • l I 1 I ! l I ·j i. ,·: i.. • t 11
(
)
h' '··., ·•:'"'HJ: t.l!o :unall.or• IJn.l_l,rul lhUotH:,
w,-,,· lr1 1'-H!'•·i•''• '~''•I· · .. t, ···~·rJ '''''· lht: ~''''1' .·,·•1:,•1 ,;:ll•:.tn I!!HI
1 ,. I ·I l-11t. '/l I J II ·Jt. )!,;t• Jillli•J ''{II /!JlJ' I,
:1'
;I
'"
,, :,, :1 Hilf_-t•l,nl' l,
'•o't I ·]'.• '"
h··' "; j.
• IWI ~ 1 I, j'i,•· .:\;1, !)il··
I 'lil I I' !, ; . ,-.. ,, ''
·',. 'I ,, ,,
· !: . • · ' t ~ • I
·'I , .• ,t,,,
! )'_;,
1 · r' • 1 1 ~ ! /II/ I. • 1 I
.,,,
''.
1 nl, j"•'
'i\' .jt''' t
' .
- /, -
r·!, ... , 1." ,'''
,,··, /':I , rz,c;:11f)j /.11 1 l
,., 111 t1r•
•' Li 1_ ! rl P:•llt'IJ,f' II ,i
i '' , : ~ , ',. ' lrt, ~ ,~_, r I ' i I I . \: ' , l ,. , '! ! I t
'·
TO
I ROM
Mluu llodol )
I
(\ I
EXECUTIVE OFFICE OF THE PRESIDENT WAR REFUGEE BOARD
INTER-OFFICE COMMUNICATION
(
DATI· Oo1,uho1' ;'/, 1 1')1./1
[:uhJnota lwlld' lot· Nui'I/H:f
' '!'lin /lllll•l'lnHII lint .. untd llnd 0l'uc,IJ 1 llJ!~lne 11!1 h(tunt J'ot' illll[•f'lelln l•oll c• r J'~,l' N<>l'1•H.Y ( pnl'tl o lp1mt f" 1-11~ tltt~l Oll!d Vlitl' l•'unrl) 1 l.n c•Hrr•t:nl..ly ""L~l\gud lu nhJ,,plnl: ,,,,/, 1 ;~j.J,~1) oo<Jl'Lh of lllutllultl. Hlld phl<l'l'll"'"Ut,lcHL vu,,l'l.lul, Oun-f'I.•UI't./1 of tld.n ·Lo~'' I. Ill,<: ttl.rolttly gtJHil f "''"'''I'd, /1. •·•·lui<n Hnll.eJ' !'or tlunmy f' lii11111Wd loi1l11 I'I'Ogl'lllh P.7.Ut•J>L f<Jl' :i 1} 1 •,uo •1' l<~•t tdHJVU l'lt;ur·ro v•ul.nh l''JJ>l'""""Ln lin M!O uunLI'l.buM •ltl.
I ) .
'l'11t• Ho~e•,Uud "n(l\'1 ,,l'ogr'Hrn 11 fu1• Nul' lilt.)' 1 IIIHJ u.,,lt lu Ht•LJrrt: llll •u~t•IIL J'oa· l•ntl'L•:HII J<ullol' l'ol' NUI'I'!Ioy' 1 In iJLlJ.J 1JJ'<:LI.y muol!'.-ln i.l•tl •lli:eiJnuion ul.tq_,,., I!, UHlJu frJI' ill1t• uh1J>Int•IIL of lr•JIJpJ.I.t•.l ultpi'11tlll ( \oiiC'i'lill'lW>Lt·l'i' t•J X I'll.)' PqHlpinUIIL 1111tl l'"l'l'l;;t•l'LlLut'll) t111d lttlfl 1111 t•tJI.tumtt•li Vtd\lr• ol' i''/11j 1 }~(), 11110 In uUI'l'tlld.dy .. d•dlll'ln{; V!Hh lll:tn:t ;:ut·t:P•>n tl~>n"l'llJ. ""'-' 'I'.I''""'"''Y l'r'ollllt'l•lnt•rr,L I'J.ll,h tl \f.l•·w Lo ttiH!hl'LfllnL'l[: "'''llt•hl.\1 \.y ol Lh!' l'll 111ni!Lt•il J l.~illno lU<JUitwlr· l•ill;l!tJI'lWLI.ulr \to t'hl.p '·"''•"' '"'l'l'll<>f< ,,, II IIUL ;1<.·1, l<tl'(l llf•UIIl'l•ll. ilfllt·f'li•lill lltdl.~f· j'.,,.: il!Jl'VI!i,Y -I••Lf' 11••L nllv?---tilt· l'•·qult'l"l- I'UIIdll .. ti'J..['llltliii)P Lido- ;ll'Uf.;t'illfl• .tt, lit lliiLl<>l pi•l,i•rl I .. JH> L I.Jtt' llor~li>~CI 1111 i.IIJI'III'IIi'll·lll, 'lilJ. L -i•J'I'HII[;r• ft.• I' L·l,~ rltttttw I nf;. -
. ·, tin f'llttrlfii;HI'I fl ul' t> l.nt.lil•lt: lit>Vh lll•t•ll vlrl.i!lil'!tl l,h _tlrH'I'II'tV l't'•)rn LhiJ1
t'•!IIIII·I'Y r•irll'l' <•Ill' t•ul.f'y l11l.u Lhl• VIlli'• IIHO ·t,, Lltu solo .lq;t>III!,Y tilt.ll'{l'l ng Htlj' lnf'll t_}l rr'.lh-1' uupp.l.lt·ll ~,;., fhH'>tii,V f)'t.tfll thfl llnl LP!I f1t.t\!.r•r·•
i
)'
(
v"' .. \ ·.\ .·.' .·' .':' ' '
··><;, ..
I
c ~;, r'
x.
rrtOlH
'1'01
IJI\'l'ltl
NUW3ti;Jll
PAI\APHHAfl~; Uf 'l'Ji:LIIXHI/\14 llll:O!~TVED ,. AIDtr1osn EmbllUY 1 Btookholll.
Seoretary of State, W~lh1ncton-
_StRttmber'P.6, 104'
3BB3 X
JF
I:
-/' I
/ '(
At roosnt mut1nss here wh1oh were o.ttendedbyNorwechn
nnd SwooU l!lh mtttnboro ot Donorl!l 1 Oomm1 ttu, Mr. \~hiller of
lim~r1oBn Ht•' Orotu', <lount Btrn11«1otte tor Bt~t~dhh Bed Orou, ·and
memb&rn of th111 Lttr~tlor\1 the ohUt r~tpreunht1Ve at Donor111 / . l . . ·"~ •. : . ·._ -
Oornmtt tat~ 1n olllo revlewe~\ 'rdtet d1ritribut1_on 1n No~WA'•
It h thtJ bdht ot thln Lea~tt.on, b.-u~''ora reports oon• ---- ~---~-- ·- I . ·_ . . .
!Jldered At two mtett.nl'• thnt th~r• h lel!l.- dancel' 1n_Aoournu•
ht11)n llt r11llet fllt)l)ru t.n No~w"y th•n h11.ve been l!lippoull' ' . 't -__ - -
prev1oudy 11M th11i lortlfl\tlon 1s poreUMt\t~\ th~at olar oeUlnu.
ehoul.l'l bi rdud on eon\11 re\ht eupr)llu Marl u 111oon u pol•
olbh ouppllu th~rnulvel! ehould be 1hlpped. - - - _. . 1
OCimmlttee'• rtPW'!IIltfttAtlVI l!hhll tl111it dermftnt do no\
1nterohre 1n arir ( wlirt) wUh •U.~.t'trlbutlon Anti 1lr1tn11port ot
rdht ttU:))J'llh! lfhloli IIUII to be ot lhtttlhh. url&ln and whtoh:
.re tt1dr113uttd throuah bontJrfrt 1 llollltU.he. J)ltflrllhltiMt -h
to wtll S.n hllftd 'hilt, llnot the btalMlnl ot thfl ttflr the Oolltio - . - . -
llllUtthiut not on11.bttl'l abU to dltpO .. ot tocutttlltil ' '
~"••ul#lr r8o lriltntl but ln Al\41 Uon hu ,.n t o\lf •• ton• · ot
itcil•et Alfpp1lit1 to tu11 tlYtl tPf?lll la~OI', ttl"flllt Otl'ltllll uftdtr-
r
-o -- - ., \_,(':-: -- ·,--_.-- - _. _--- -. :·. -_.
arout\d>ai'ou(lt, Pttd_ to thu• ootuttfttl'atloft ,, .. ,, 1\Atl'.tJtU_toutlt•
the old~ it uttlthit \htl ~UtPlJilUoft tO' ttlfltl ioiillaftttl · --
t•n 1 ' ·di'Wll ftlf atH ''''" I• 1<!1<1,1·11•,. _ _ · · ·
. SEP 1!1 I'Jn Hr H_ II ll!tli'~~ --
\
. \
\ I ~ I
hu been &oJ.n, on •*•ll*lf th114Ur anti oan 'bt inore.-.. 4.. 1t
11 utlmttted ·th~at thl!lre axoe 16 thoutan4 ¥~Chnt1a1 "eoret oon
eumtre hJ.clinr. 1n the .woodt.·· 1\.ooorcUri& to ettlrM tct by Oomml itee1 •
l'llli'CU!entat 1Vltll ll m1n1mum Ot ltiO toill!l ot toolletutft tor· the
romA1nl'ler or th$ ytt111r, above n,onthly oeilln& ot 1100 ton•• tho~ld be mAde nva1lable to hell) mut resulor ~t.n!\ seoret requlreUJenh.
We ar, aendlnl you V1n tdr1nnu n rleh:\hd tllbh ot eeoret lind
rnaulnt• too1' dhtr1but1tm n.ot prttv1oulll:v· t' oported,
Fl!IUl'fllt werft prttMnh{by the ()do r,eprnuritn,ttv~ihowln' - ---- - ' .
. . . ~ '· \ ..
th~~.t th.,re ar" 00 'thouellnd Nu~eah.n oh1lrltoen unrtet' lD yeflrt ot • I. . .
Aft:" .whu Qrt tn tUre ruHu'l eJtpeol,r~lly, w1 threa:nl"tl t1? olo,ti,lnr nnd · .. . .. - . __ .. _: .- -.- .· --- J . .
nhol!td, l t 1a potul1 bln to obtn1n ll'ltlutt1o1 rtnt qunnti tiel in
!hUHlttn nnrl fAr mortt thllR 11Q. tOilil. Of olot~1nn; and· 71) thoUURd
pd rn or nhotHt \fUl bft. riulli!U!, l t 1ft the tlflllrll M"the Oolft•
rd t tu thllt AtltU ti t1Ml dUV~'Httil bit tnl\de liVdltthh by Ull to
lihf&dtn toY' •~rty at'~tnltm\llllQn to_ N1JPVil1 M1, th~tt rap1cl olllll!Mnot
bl! .;lYon tu IUptJlht UOl,leOtfltl All't~t'Y 1n SWtdM\ lfhloh l\11 tht
wlnhr Apprc.u~oh•• atte uraently netd.ed. Th~ lthtemf!nt l•Ltb11dt
-th!\t. r;un-...hllYt be!ln mildt by tht Oum111ttoo to flattau~trt1 tupplUI
ht~ld ~r( Aholt •a~lntt ooft~Jt~ttUon br the. Gtl'llarit thr_ouah ••·
t11bllthlna ll--urtu o_t lttQrlttt pla~4tl rtlloUd tr~m GtJ'llflft artat,
ni\cl 1\l'flrittmtnU ht'fe 111110 bun "adt to cUtptl'tllt p041 to-Aft1.
one ot thltu ·oentrtl'ie· u lool'i u Gtl"nilll\1 · 11a•• 1Alc1 h1ndt orf ont
or thtrao
ln th' Oplnloft of tht Lt&fltlon' tht Oo••Uit.t l1 able, 1ftth '
a· .irit.W. ~ilk ot GtN!lft lnhl'tt.rtno~, to 41ttl'lb~th · UoPtl -tftd . . .• ...... iiHt -.............. .
.. \
~-------------- -· - . ------ -
i.
Lecst1on reoouend1 that wlth recsr~ to lloen•ln~ tand dtepntoh
or eh1pment~ tor both dletr1'but1on and etotirllt th~t a more
l1benl polloy be puraued. The Leaat1on ehoul d U.lte to tillve
dhoret1onary nuthorlty to approu the fOMflll'dln& ot ru«~rvos
1n Sweden nt the preeent t11ott at iJ. rhythm wh1oh, wh1liw 1nsl.ir1nl
their be1ni u .. rul wUl not oonoentrtlte too muoh under the
German • 1 noeee.
ln aM1t1on the Lt1At1on:reoornraent\tt th11t·mo,.o.11hoo11 and - . . l :.
oloth1na euppllee tor ('t') the ~·· "·, eepeo~,_u, the 1tem111 wh1oh
141', ~l_hhle:r t'IOOIIIIntrif.led And 11101ri1 fOOdltllffll\t!thOI.Ild he fo~lll'dld \
u eoon u pout ble tro111 the \lnhol\ $tlttell, .- -~-.... - ' :.
Atte:rlthe oonoluelon j-_
of hoet1~1~ht11 any tttlppllu thAt llhOUlt1 l'tiiU!Ilft ln Sw,tlen ifc>Uld
be avaUilbh t61• tlletrl butl~n ln NorWfl)' ori other p~rt~ t>t' ICUI'opt~ - -- ' - - - - l_ ' . : ~
ftlthll' bY nome t1ellhntth4 RlltM)" or by lfNt\RA,
we re1peottu111 requejt 1ri~truotl~n~ trbm r~A nnd the
Dep!lrtrilent. l
1'h11 •'-ou llltliUie hll~ bt9en rt'pttl\tlld to Lon<ltin lUI 1111
9~tptembtr• S6 Of!lbh Noo 11&1, r
\ ,. l r
DEPARTMENT OF ;'
:t mlt1nlghl.),
INCOMING TELE,GRAM
stooicholtiJ,..
( )
DIVISION OF . COMMUNI'CATIONS'
\ -· .AND RECORD~
'l':rnntiiiLt l"'hnu mndt vhtUtllli/ tto!.t':rtt titohrt11t,t
t1 vnllh\,:Lt t.o. ~ OI'IVIIY ,· N6t. nt({t't-"':hhnt1~'1000 awt-di ah,...c.:.~___:.~.:.:..c.~ ·,
\tr•otHir•"ht:1Vt: hr.~n l'll\t1t l\VIlilnbl~ \>o r•oitritt llbt•VIttt,l(lttil
ou l:lwc t\1 llh btwt1i: ,, who untt nintlt- piiN1\1fltlt a lu swtilc n, .
Ot.htJ'I'tlor. l'tttHl11 plt_;ottl ot t1lllpotml or ;l't•t·•nuH.Itllir,vt
bttn uiltd L;o IIUI'ollr\Ut ·,iot'l'~tMt;t1 \tl'~liltt' ft;l11lll'tltltpbi:blt.
ltHI!I i tiolt\tt•n i ot•-~ \;t} \lUI'llhrntt Swttllah J'oot11llttl'I'tl
w\tlch t';l't.:umHI~IJ,lt.tl net•b!Jil .bot••'t.:ro- 'l!•r,tnntl\t.l w!11 Ult!JJ)ly-
mtnot cirbrdJtd t;tptwl;.ttll.iy J~Ht•lo of' t1txh Wttlt Hulolt•tf.:tJ
t:illnrfn ~~t·tf r.olttl~ wt·u, Mhny 'Not•vi~girwu.rt,t•tit•utt-.l'ly
yoiHlB mtn ht·vt. \itt: n ht•ottght lntt• Swttlrn.
JOI!IIS.OI1
Ill!
i'iSil
tJf.:t•I.M"lfl'lrlU l!lnlo l>rrl l.ol!~ttTdl•?l
lit it II. l•~rl·• Hnt.i.&E.2J \1 l97l
\
lllJHllt.l!l
···oliowint.l lt1 oi1r lfo, !1:1 'o \111 ~'"~' Tl~otunee »oi\ril nw\ r&pl¥ to ;;u;1
rro,_ !?!) (IJtpni',MI!tn''' Mbh of lilly "''• llo, to:•.l). ' .
''llf"renot ta '''lib hUII\Il\h •o t,.~{f!Uon' • OA\Ile iiAtm'\ NIA)! 19, iiu, l:n2, i
"'" lltJ Mil b•HIIYII th"t the;' J'l'OIII'M rrJOOI\I~tll)(\\trl in 0111' i'Qj l 0 to thti l- - _. ' \· . .. 'I' .
,,.,. filtt\~•fr~fl l1onrr\ 11lll IIYl>l'lll)J f«'llttUt '"" pi'O!ll'A!n ot. lloro~tlJl!lrl r11l10i' cmd
rfiqu''" ••h!tH1 ill hdn1t a;;rrlr~d <111\ p\trntann\ ta ltlttl,l'mlt i''Qno (;f u.,,, l'~m11nt' u . - . ' . - - - - ~ '. - . - f
' " ''"'"' \lu>l ''"• nVt\1lnb1n til "t" lnbllt: tirt~~gJ, ;{orenVIII't ml ulllllH'r 1 ~ .li
rltll'll h•,M\Illl' '" II .. pny lln•l 11l;1''o1v\'nl\th Lhn~ ~mto 1'111>1101\1\:llly llf:t"oU\rlt
\hnJI ~'' be .,,,,,lllll'n••l vHh l>J)~IIlblll. o¥111'111t>llln,;, •lio nu,..,,.,,lfl, U1o11i rnn:l•
n~ llli '1\fll\ rij. ,;HI! n(lt\Mt Iiiii II ""' \o ~"" ""llliJ of ~Ill~ tl)l<lll'AUOllt H
Ul'(lu>tl ll•l• ho •Htftt>ll).v' ~0 1111}\~jAht •• he df~tt~U'Ient<ln of pl'lt•;l'll'~ ••f_.lif
" tlol!tl!tq ~rlt1l ln ¥l~ nt '1111 Jttoothll<l l'l!rorUur, uhllllnf!lt lt•rou11h. bitf. I
''"tiM th \'ot~~lRtt ott toll•-
urr'' - ::J-~- I!
tHill~ j}l.j-\ ·t~·t.;_ t. J"._tlJ:1
ur 1t. n i•,i .• ,,,:,ii StP 1 ··' i:ti'? _ ... ~-~
...
/'./' ,. ' ,t. ·~·-~-
( \ (
- . . . . t'i·l f!ei,lr~•l•:t.r nt :s,,, ~•• fi',Uhl~~~&hl4
, I l i 'l:l
flt,_J 1c"t•tLi~.~ . .:U~H i!t:t~ .1'01'· ilru• lit.•~'t.J:«~il H~Jl,rrl J~ ii\J.r -If(), ;?• · •t , l.,.;.ot r,. hn,,~hy •llt•olloill.•)n wnn I.1~H b;.' •.Jl~M vUh \li.J1un . .,,bt•11lll;'
''"~·H, } .. <····~ ., 1. h ,J,,.,,, ... l ~ •• ·Nl,, ,,,,,., 1 ~· , ... ~·•.l·ntn/; ~id1,,,. ~., \ido, ·· "li c:
tt,,, '''~·••';· (,I'll ho ''''"'~~ll (I< ''""~r~·IJ111111 111 ountl;;·,,tr,,~\riUcHJII•· ''· i:!1rir(t.Y
\ '· .. '· >' ''"''·' "''I'' w•lh·' I t'l'''I•GI\Il bd' h~c·;, ;,.., (lf;.'i~IIV ~il':,"~ Ci~· •. ~hfl )'l'l•iiiJnt ll.J:J!!
~!on If'<."'· 11/ i•u.l (Ill> '' IP I,•,,, l'i!llo~ lV.<iiolfl ~.· ,,,·ri',' nu~ VI, '•rHf\Hgt\i•
lc ~;·• ·." ··lr•l··'~''' tr · rru,t;.lvll ·r,.,\ltl' · uHviHH" ifi\ti.ltl ~:c.r·lf'':f. .tw Hll).J
. .
~<r . UtJ;j1r; \tl_ i't'l'"-'"'~;tnn t!6.11nf'< L~ r.~ ltl)l _c,j!t,hJ~, ~h(•
t/~pw~t,/ . . ~'I'' .... UMTt ... tf• (l•t'"·'"'.V ·1\•(f :·•IIIHt !If lll~ffl!'ih!ln;
"'li~>illltM. (If ~hi!. 'iiiiFI'<llllfi \l(l\ld lll\t\ 111hlll••..\lll\lt \lltt• I<!· I' 'llhl'""'' 1>11 'l
n•~uH (li' CH>'!Jlt(l'lhlllll Hinu'JulYIJN foriUHODlbo 11tn f1116Ulu 11t .,.,;,;; ,.r
il>iiHil >~•\>]'! ~ U'" OMif'ln,tlt wHnu\ll flul·'• lu:r 11\'.l>~i;.
111 '\'' h<•nhlnK to •(t,b\~~o~< "" l!)l!l•li,v llf ~hll IIJtht-c\ :ftnltn ,.·.,,~t>rcHn~
\11\A "'*''"'' M• \!Ill •hPfl 10 r.tt ptopn:t fill« h ~,;\'"~• "<~ehlllt; lli;lt\ h~> "''* · "tHlh.; ~" •. ,,t .,. tnUu~·•t<lll\'ti ltr ,,,,\t\r.,. fl)n·1· hllb'; tnf ev••.lliiMtlllh
llrtr•itl•>ll•t ho~l f•llf nHtf tCIUVI\IIi~ 11\,0 lh •. h:im\.B Ill llprtt~;tol!\tli ·
'nl"~~lf\11•1• n/HIIl-~1'11.~ Olt' ~~~If 1tf1t011 f\A¥ (,IJW\t Qb\t<ln~d ·~ .f.i-JHt •
"'""rte;,, 1!1)111•' llt \!lrnf'd nw h nh ~rrro~rhh vr11u11 Iii '"" ·wt!lhh
rouh~n tlit&CI• J•l:ei.AB.~Il'IEil
1-ltal!!ll•t•t. l,o,H~t• i·H:11{\)Vlf'l tiy ll u. t•n•k~ tint;,. SEt.
torelr.n (Jfftae "'h" \11011)., w~•• 1•vnllr>.bh h• ,,,,,,·,rlrir, \hn l~ll"Wt."t;l~n liQ,nhT•t.n•• we~<. · .
"1 PO l'hne ,,., ,.,.,a,, vl1trtby thurn \t(Jt.<\ •1r111nnel.llil \lli'IIU"" nMthtr nm•roor\11te
t•Hl<•l"l ~~~. ~.,.,. lot·e!go Qft\<.l•t OOii,~untonUonl ~ IIJit\ IJoorn Wentrlng,
I~ lu ~~~l'llli.1I.Y ur;lctl t.111.1t1 'th• \inr_ kdlat~ell no .rd find lllJlpol'\ for tlth
, ""''''' ,, tu ,,,,, '"u11111t of !,:t,o,ooo r•• raon\b n• '"" fo,.•~eotn,~ ;telt'llD to be
"" """'''"·l o· ·•~t·tunU:t for n~reyhll!t•••l uflx''"'"- II"IIM\tflol <'lfJI)fntlonn ~hl'm1tt~;
.; ,,
If i•j
.I
r'
.\
I \
~·rt•)ill
'II
. I 'I'' f'l)\OIIIr,'( nil' '1~r ~ufn 1<nR lll)lol:l'~ h OU1' Mlh _),'/o · X
·-~·-·_"• )~~ •'!·
(
) ;. ; t'""/ ' , . . ~ -
·•• tV<V<I !Uatd l!llV,.riJ'l·l,ll"llll<tP\OU vHh ~h~ l'II~>J'~~'"'tlt•·.u t.\1' '•V(otlillfl.l ' - . '. / .. •· I.- , \
l ·I' ••)'•• i).u~lllllllll t;l~liMl'Ul~l IIIU'rlll. ~-U•t 110~1·tU.tti_tl· fltl'. (;<q•ltotll't\ ' ' \ .·"-:
J''"'' In _, tl••·,;lil<l ·:·•\''''''' ·llll~th ~""·" ,,, •• , ''l't'l':ilt1.c ""·• 11111 t~ ~<>\•t ' - . \ - - -- '}
Ill'!' lit ,o t\011 ill_<n 1 l.n\~(lr\. \'fl~(>'lfllfl~ 1Jll'1 f••tli.Jhl?llt. lt ntt;l~<" \•1! llll
,,,,,,, •·i'•ion~lvu ;_··J'k bt r'll'l'!<tnliJ"''''···Inrl·!\:1''~'1'1 \owht•liiV.t 'hm,;rir:lj
;.h"' '"' lt _ J•uoiullt• 1 • ln•ll~· 1 ilh.I>I'IIHhM\1\tl' 1 , .• ,i 1 \~:~rHh (for ,l,•.r,in \ll . - \:
'11<11!'{1). "' _19 /11\LIH)J'" lu• hlll'l bll lillY!•_ \t'I(Rfl l'l ffllll'. Uburn.l nH HHt\tl
'll';;"'''''~h•l ''''" •ru)ll'<!llllllrlt!lii ot nntft;l.tlntndloll o( ~\hlo· .... r<·i·'' ,.,. ""I'll·
~"'ttuhn\nr.ve I'Mn ~>~tH'IIUon i>ir" ""'Hlr \n lh!• ••n~11ro '"'j1.1cn·L
lltll\'lllhl , ,,.,..,,.,. !Oi~<\liiHI .. i·il'1 r~>I>~Jl,~h- tit toe-it !II<> f<l.l•,i\dUi\1<11
t>f ri•.tH~hd\n-t ln ">f•).;f'..ta ot ~'IIOUJ\UIYI ,,,,,un r•lftll(lflfl ft·-Jn ~~~~~
~~1 ~.,,,. ,_.,,.,, b•lto-llttrlorett'W\tu!PI ~. ot rn•l H ""~ '\lJb" .u , "•ttlltllil - ' - .--:-- . --· . , ·-
-'II tVh"''l)-fi'M ftuMUIIl tl)l~tCial~ ... hlY lfttl11t •11e1e Olitll\liUI ,110\lli
k/IM .. t ;•)•n\11141. ott\ltl~mtttoAn -bl.l ob,~hlll'l ,b;t •tter., 'i'lltt Jlf"'"" '•:"•'·· h All"'" llfll'llt'Ot1\lt b 111. d(ijl{ttH '" llli!lltt tHI;tlt\-'h• ntl'l.\"bl"
'~-iil,da,lilA .,.., ... hri!!tl'• '''~•i•aen t. tt;la;t d ~"* vr~"""' u"• ' - . ' - --.
\t- ~,;\il ' \M~a. otttiUtltltijil \htih._ •!l•lh~Wti ot ·olltel}tj,., t.n•1 'llfl)ot:.:!•
•h• ifl'·'~"·illll r•'" '-·- l'tiJ•
~;,ni•·~>·;pl lith, '!g{\1 l.l jiJ({.. ·. 111 It It. I'MM P•lll~, '"·rl.
·-,
. j . .,~ .\Itt~ ln,tlr~l··tlllnnllfflbrlllf Ollr~uUnn lllhnNI in lbnllon, :Mtholll.\h tl1\~
.<;rnl.t)l h (')\wioucl.y ~r>nnfll'l\f\CI pa•blr·rtlr 11\th lh oifn a1hetnn tn•nut• ·u h
••llrt~l'c't\M ef'tfloHYII work ot tllreot bottet" \o '' fell "'"'~~~''" rt:f'llf~(!Mt
""'' \II tn li JIOtJ\t\on to 11hO '"" Wn• l'ltfUIJIIfl !IO~II'I! \'~lti>~bh M*'"t111101l ' ' ,, '; ..
~\t\ n "'':nnhnUon nhtJu)ll t'I!OIII\'f'll "'""rton11 9~M't.l'"l'l"lf1"'il' .tn ~hP r;•r•·' ., .. of fl '"' un\o.l 0\1\IJ'OPt In •1'1W •t 'hi! \lmH•ttl "''~'~''~'~ l'lt ti•tn I'H'I~tnt~;nHlln,
' . ~~~ .• .. ,. 'thll <lt'~J\Ir.?.t\tln ,;;t ""' '''~'~""'·'· Ut1n ....... ll,bQII~ ..i:lh'\/Jll,l· .. !r. ·IIIIth or ·~:~~~IV: ,,,\,n \o owrry nut lh o•lltl'nn\ 'll'I'IIHI'I\"~ t~ ~:tU r.n-1 .. ,,, .. , ... ,.•nr,il
,r.: 1' I ' 1'/l>!tl!,l(ohl ~~''\~t11 d1\l'tJI01't. \11 thr.\ IIYb~n\ Mi ftllllltl b"'th11 •.lilt' f1 '>fll~!r.tl ~flt'!'do .!)
\ (11,_;,\ ' ·.;.r:••:
\;l""4l. f
~~~-
1·tt •. , ,,
/
FHOMI
'1'01
(
-~~~·-·. ,?-;vJ~l.,tt.__,
PAHAPIIRAUF: OF. 'l'T•:LgORIII.I RF.CgiVF:P
MiUo;OATION, ·o'l'OOKllOLM1
/ C-r/·jt''-)
Oeoratnry ot State, Washington . .
DA'rl!:l>a
NUMlHma
May 1:2, 1944
1688 ·COMlROt· COP~I --·L Tho t'ollowlng rneua8t tor War notugee JJonrcl h o~r No •. 12,
. "' We reter to the Department 1 11 tolugrarn ot April B, 1944,
.. ' .
no. 619 and Legation'• onble ot April 14, 1944, no. 1271 (our
w.r R•t\Ja•• Bonrct No. 2). I ··I . . I .. ·· ' . ··.. .. . -';" ' . · ~~-nle&{, TraJIIMiel and I hnn ~aid turthur 'tJ.houu1onll oon- · ··- \ . .
.. ,. otrn1ni i thu prol!rtutll made by them ~n coll!p1tt1nr, ·plttna. tor op&ra• ;~I -- ' y , ·. :- • > :~\ , ~~ 't.lonn lltd.er UooJUIII 1uuoct to A111Gr1~mn 1 reUot tor. Norway.
t, ~ : . - - - ,.
I ju,va-'-~~on 1nform_o~_ that thu p1nnit hnvb been outnp~etect ..,j, . - . . - - ~ --. '
and tJ.!lt oertuin optrttt1un.e ttru currently undor war wit~ the
lilnltlld i'unde nvn11nbltt nt the prUellt ttrno. The funtlll art·
rlow olthauate_d, howehr,and nre n11ded urg4mtly ~~ onrry out
operatibno. About 1000 penune awflittnn trt\hlflOrhtlon nol'ou ' . . . . ·.•··· \ .· ..
the border ue now being keJlil lh hltUftll in Motway. l'lhati thll ·
·botthneok lt'OUJI hu buan moved, rnan~ uth11r1t.onn bt enoullt.ct.
there hu aho bten 1nlt1tt\lld _r~11er op~ttatlonl tnllde ..
Nur•ar, ••dluinef ahu••• o1utM.n1 and rood, but.dut .tu lllok or
fwul1 th18 hill btan on a .. UIIl1tlct IOale.
Ito hopii thl\ trl~hlfll' ot fundi ,rU1 bt eaptcUhd b1 ~hi
Bbltfd.
;~·-'.,·· \ . ·~ ·. > ·.< . . ~. ' ~
. ~,
( ·,
\
k/A/7Jj/ACf',i .,\ f. __ ,, 1,
''J'()I\1
-.Jfltu&
1111mbars
''''AI1'1 t~nn l.ali~'t.lon 1 .;tookholiw
~ • .-cu·ottll't ut ·.•tlnto," >~nllllnetun
!•'h)' 2. l 1J4lt .X
1~/·0 '•, CONTROL. COPY Mi•rtuon tUit.l tlr•U. bh Lut:et.lono, Vll t.hcmt, l'''t•u•unn11,
hrivo vr•JVO(I 1111 ot~•u ~'/6 ole pl)l't. t-IJ Jlt.>a-w"y )00 li Um.;J'IAV!f.l ~ ~ .·
UIIOtl dhtuia ftlld ltOQO k1l.v(l .. lll'l tliUit\ ul~th•tlt '.I'IIOl\IUiO ot \_ : --~ . t.n tl
l'lll.ltlool 1Mvllout,hna nn4 Ul'J!OliOV ut l;tqt&ttDte r.:Jl'hlli'•: _,. ·=-- - \:· .':_c__ -_-· :-. -_ -- "\·. -~ 't::li~o
r6nt1Jt'l1!l 1u t,o;i b8 ,aot.l•Hmt!l6 to v1ot.11nu ot r'un~t. • ··i/ll _..,/
upl.oftltrn-111 •Hii'11,tltl h)'. '·•ullll.l'll .. umrtlt.he, dviitlltl<~ '
IIOJ',toitjlll.pllh tltlt•'-l:'lhiltU(I uluthlllt( nllt' nhMI'• c !~ iOI'.hOlllf', ;r,411l1WI~fl Willi f'l}flO~tVu. t," l.OIIIIUU \,r,
J)J;I•f.,\'!'1\l'lf.fl ~H~lfl ll~l'f- _L~!~cr. ·.t: t l·'B~ -
,,, II. II. hli!' n .. i~.sLe,.:J .. i' 1//
(
. \
(
r· I
\ ~ ~ ' , , ' ,, : I ~;.'I I'
I' '· ·• 'I ; . \.~I •. ~ .. ~ ,. .... I
'•,' : 1 <J,t ·l I f
HCCN'735 'l'hin liologrum must bo pnrnpllrnsod bo!'oro botng cornmunio.n to<l to nnyono· · othor• thnn n Clovornmontnl ngonoy, ( SC.OO) ·
Dnto~ April_ 11 1 1911
Roald 12:11 p.m.
CONT~jL C.OPY ~- ... ·- '~ ,- .- ')... ~ r , , . . lJi \I.: •;·l l ~.I r.l J: I I ~ . , ' f . ' , Ooorotnry of Stnto·
' ~· ' . Wnnhington
I~~\! l'·:·d(l! ·! l. 1 ~·
1271 1 J..pr•il 1'•.; Noon, .<
Otl.lEJN ts' NO, 2 !"OH Wl.R
pf'opl\t'Otr to .inftinto Op01'!1tioils for roaoUo nnd l';,J.j of'
lmnwU 11 bol. y tmd on thus :titllliic·:-rnBtll'rltng;~pr•oiiJXro tu; . : -· - ._ - ':-
_JIHt'bloHlttt•llf Ntn•wny, Hu roqull•rHi i'untl~ nl.h<Jo l'u!~du
tn•ev lnlllll y obtn luod ft•om f:lWodlr!h lnbot• gr'ntlp fot• llllll.tl!lt' ·•·
opiit•lltlot\11 ru•o.oxhttuntod, lluggoat thnt :~;ffi 1~ h<1 o~ · . . . . . . I
hitn hut toooonUI\Pild thnt pt•oblorit bq c·xplot•otl of tt•l\111.11!1.1. Hlng
bhtitw 1'undn thtoough nonwhnnldng llhl'.tuwl!l Uitwo ll:llt11h1111lt
la. oor•bnii1 to boootno t\ot•Volte nnd !Jlt1<io t•npol'tlllll . ' . ...----
JOIIN90ll
nr~r
llr.ct.Afl!JtJ.·n~u . .. At•le llrpl. f"ltor, l·H•U.
tty 1i. 11. ""'~~ t1•t~.stU H l!Jn
. __ {
~~~---. ·.,; '.\ ~~1\..,-,.
-,.
'LAB 0 R'S Vv A R RELIEF
LABOR LEAGUE FOR HUMAN RIGHTS UNITED NATIONS RELIEF' • A, F, L.
MA1'flll:W WOLL • 1111WIDF.N1' ADIIAIIAM ULUI:DTEIN • P.XECU1'1VIl DlllECTOI\
0 tAUT 40th DT. • NEW VOIIK l'l, N. V, • EL. G·2!00
Mr, Lnvtt•onoo t.eanor Wnr l!orur,oo Uont•d M!ll.n Tronnut•y Ultlg, 1 Hoom 1/-164 Wnoh1nr,ton 1 IJ,Q,
Dlltll' Mr, loooUol'l
NATIONAL C. I. 0. W A R R E L I E F C 0 'M M I T .T E E
IIIVING AURAMBON • CHAIRMAN 1.1-:0 11CIILIB • NATIONAL Dlll~CTOII
l'l'io biiOAtlWAV • NtW YORK 10, N, V, • co, 6·23'/2 . . ..
llobruury 24 • 1944
tu rooponno tn yout; ~ll~l~ootion dlu•lnr, otu•' oonl'et•enoa Wi bh you ~)\ tre!Jrun~,y lGbh, wo uanu ,yuu bho 1'\tllowlnr, l.n1'ormlit1on on l!1\}()r 1e roller progt'lltll rur Noi'WflYI"
. _i ' . . . {
'l'ho ntntJunb oi' tA00 1000 1 t'or whto~ nppl1dnt1on hk.~ .lllrolld,Y boon rnllllo b,y Amllll'lonn __ Hollur roJ' Not•wtt;/ 1 lno, (roJ'merl~ Not•rtol_lhn ltelht', tnoo) will bo tr11nnrnibbed- .· -bo-lir\lnbeoo l't•um .bhll Noi'VIOf.lllltl 11o~urr•ti,orl or LAbor in ll~ookhol1n 1 swedon, li!U1lolyl
. • . I . ' -Lnt•o mvuttGilu 1 Vtno l'roel•lont : NoJ•Ifegillil I11J(IIJ1!1tion ur lAbor. N!!l"'tll!l,ll\n tcml!llnay • f:HHldkhulrn . . ~
'l'hlft dtlfA ot;tQ00,000 Wlfl biJ llft!Jt\1 ht 80 fill' U OUI\dlt'iol\8 p~O <illittifiiUO ilhroti~h 10441Jhll I'U\1111' Pl'.Ufll'lliO ur tho NorWIJ!I,illn ~'lllllll'~tion ur 1,1\bOt'l lid rolll'lllol
lt l'u11b1oal l'l'leomwo1 · Thor•oA.t'O 11G lennb' :Uf,nbo Nlirwoglllrin lmprlaonett by tih11 Otuhpoo fli11. Nnrwog!An ' ~'t!<loroblon or l,flbol' t•rovlti!HJ tho tloniJlbUbiJ tMilHu 6t llht1111, rMin wHii M averllge 1\Hobmtmll or tno,oo A moutrh• -'MIIII'IVI!Ir pb~llbh trh11 FodotlliJlon h aho eendtnr,, 1111obnu~ulift or eo riM ut• ua,oo n month ei\Oll llu rn1111 lmfi'l•on~~tl ln th!rrillil\y• 'thlti mmt!l1fy-n!lnb bu lrho pt'llollllril through thllll' l'll•ni ha 1 olin be unlet l'ul' thor purohl\811 ol' ;u~!lnbhl-_l'ood!li tiobnaoo 1 10111p Atl•l u!Jher tUtl!lllllllll'hn.
Lnoh~·Yilnr trhu U!!~rillti\11 duo piwrlllllblld Nontoglllnll tio 11111d abtlttt\lti'll !Jii.Oltllgoit til. llholt'_t'lllllbl.'ttll ~~~ pl'hone llll.tl ot~nuenbtitilon·ol!l'ltHI in !l!lrlllltlf•··· Tllt~if IHlOlitlgu. tlo!111 t'ftOO Gtu!ht lilt!. _bhu hti81'Aillon ift holrlng btl tll'oVf.l\11 ~h!l. fHttdlt
M1•, t.aw••unoo !.enuor Wtu• Hei'ur,oo IJUI\I'd
-2·
l•'ob••unr,y 24 1 1944
Tho l•'odorntion t~lrls dl p••hunui'H nntl bhoir l'runill.as without rognrd to·. rormor a.i'l'll11.itton or pulibiotll. bolter.
2o l•'ttlnilhil ul' Soarnenl . . Sinoii'A'prll, l§l!o, UH,ooo No••w8gl.an sot\men in tho sorv~oo or tho United Nationo hrwo hntl no nnnt!IUb wt bh bhel.r l'runUlt!n :ln oouupitJd Noi'YIQY• i'ho llodorntion h holplllf~ bhnoo rntnl \too. .
a, lilUU!I,l\l!olf . -· . 'l'ho ll'iii\t~rn l.un nlcln bllo oannpt! ~rom No1;W~Y ol' pol'somi ln dnngor or puruooutirm by bho ~ulaHnr, Uov•JI'Iunont· or \Jiill ll?8t!lpO beonuuo oi' anbi•Nnv.i no1livib1eo 1 or lll rll\11(~!11' ol' IJoillfJ, th•n!'blld f'tJI' rul'Otlrl lllbol' in Olll'lnllll:fo .
. . . \ llUI'Int~ 1114~ bhu No!•wor,tnn flntl~t·htl.o~ ol' Lnbot• opent'•nho~t-11. t8li1000 monilltly ror tho l'oi'Or,oln(~ (rllt'pUUIIN,
)
V/(1 nhull lm (',l'llbUI'tll 11' you w111 uomtnuuiull-lro to OUJ' bwu ori;&nhlitiono, 1:10 well M AtnodlllttlltbHul' 1'011 Uot'Wily, M 8UUI\,U puoal.ble yolll' biJIIJ'd 18 rtrtnl. deill.Rlon !11 bhh cnt11Jboa• 1 whl.tth wu hopll wilt lrll l.'ll'IOJ'Ilhh•
'l'hllrlklnt~ yu11 '('!ll' bh!( hllllit;y(nl f_;.tlVll It&, 1\Utl rtll' youa• Vf.llUI\\rlo .~U(ll',O&b\'rmn_, WO !11'0•
. JtiJt!Sil Mm:•a 3o'IO
\"''. . .
\ .. \
A '-....
\'
";'' i
., ~
il\ookholm Yll\ l.ond.on
Reo 1d 1014o ,,,,~., i!b~h
,fnllhlnuton
:l\oald1011!11 ~ 111~;(1 ')118llt¥ .. fllurbh,
liorwi!IJLhn "''f~ lKll111<m~· llli11NOY.II, 'l'lflln\v•tour\h
~~~"\"" Uorrnnn tloll\llltl '"""" 11l\h Hnlrtl( ~IIIJIIOL\V 1
~_,,r, h11111 ovn\ln1: hru ,,,LlJ.lon PI! or1"1nllllti,MMirlbllul \
'i'ronllhnli'l Ill nub !Ad htlll :t\01°111 ln~llr ""II\ nor\h\lnrt! ..
<\llltiiOIII\h<l rPII~"OIIIllll'd AHt• til h~>J.p .8~1\Y" •:•Lr!ILI•••
(tlen L41r,nHun 1 • t\114 1 :ht'tlln\li), tlonllldtriul Ukttly
wUh nltl ur ~ur.• riM\lunM Uill\ t" LegrMII tl.rrftllnl
priiJihtlllli IIOU\hllllrt\ ~IJIICtCIIo
'•'IJ1lll N!li\1: 1 'lwlln\y•lour\h• nurwnn ~''"Jll!&'lt\ ~ .. - .. ··
i t\O,IlHIId. pllllll ·IIVI\0\U•\lon ohlllhhll 11'0111 lllll'.MII!mll\ j . .
' Horwtlillln <lh\rlo'" lnoludll llttl\ froM li'll\llihtll to ' .
l't•rYlk, UUIII'tlll't lllc\lCIIIUIIII~ UtriM<II)' Mfl1 rt\Aln lnhlU
for torUtltlh\lon IICJrit.
··flOI"iOti~JI•nllm', 'tw.n\; .. fcmr\]li J\LLillt·\IIW./ 'l'lfl!ll•t.:;
. \t;b,{, li\it\• cf!'n\dt of lltt~rc\ IIIII\ OOtlljlllftt "'
!IIIMI>ltllt"lJan l11 tJdli bh11 111; n"llrMOII ~ft.t-ttl61111
AJ'iOIII'ltllll~lft
(
I
MAutou 1\IIM' UJoevlk optrl\hd bf lltlr1111u'-, Two
c1o111l \uo 1nJIU'I4, " - ··
J.IJ\tl!1.Nil, ~""''f•lonr\h 1 •ill\1111 llor11111lllft X.tA!'Hnn' 11
e11tnblhhln1C 11 rt1Uil4141 Ol1111p ht'll neltr lltklh\ulli~
OOildtiUng .40 lllll'lo'IIOkM IIOI!Cimlll041lUIIC IHJ() pi&'IOillo
\lllfAill \
~Ill'
\
\
