Falowodowy radarowy przetwornik bezprzewodowy poziomu ... · Do komunikacji z przetwornikiem można...

Certyfikaty urządzenia00825-0214-4308, Rev CC

Kwiecień 2019

Falowodowy radarowy przetwornikbezprzewodowy poziomu Rosemount™

z serii 3308, 3308A

Certyfikaty urządzenia

1 Certyfikaty urządzenia

Wersja 1.5

1.1 Informacje o dyrektywach europejskichDeklaracja zgodności UE ze wszystkimi właściwymi dyrektywamieuropejskimi dla tego urządzenia znajduje się na stronie Deklaracjazgodności UE. Najbardziej aktualną wersję można znaleźć na stronieEmerson.com/Rosemount.

1.2 Atest do pracy w obszarach bezpiecznychZgodnie z przyjętą normą przetwornik został przebadany i przetestowanyw celu sprawdzenia zgodności budowy z podstawowymi wymaganiamielektrycznymi, mechanicznymi i przeciwpożarowymi. Badaniaprzeprowadzono w laboratorium akredytowanym przez amerykańskąAgencję Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (OSHA).

1.3 Zgodność z przepisami telekomunikacyjnymiWszystkie urządzenia bezprzewodowe wymagają atestu potwierdzającegozgodność z przepisami regulującymi wykorzystanie fal radiowych. Niemalwszystkie kraje wymagają takich atestów. Firma Emerson współpracujez urzędami na całym świecie w celu zapewnienia pełnej zgodności i usunięciaryzyka łamania krajowych dyrektyw lub przepisów regulujących pracęurządzeń bezprzewodowych.

1.4 FCC i ICUrządzenie spełnia wymagania części 15 przepisów FCC. Działanie tegourządzenia podlega następującym wymaganiom: Urządzenie nie możepowodować szkodliwych zakłóceń. Urządzenie musi akceptować wszystkieodbierane zakłócenia, łącznie z zakłóceniami powodującymi niepożądanedziałanie. Urządzenie musi być zainstalowane tak, aby zapewnić minimalną— 20 cm — odległość anteny od wszelkich osób.

Niniejszy przetwornik radiowy został zatwierdzony przez agencję IndustryCanada do stosowania z antenami o poniższych typach przy wskazanejmaksymalnej dopuszczalnej wartości zysku. Stosowanie z urządzeniemanten, których typów nie wymieniono na tej liście, oraz anten, których zyskprzekracza maksymalną wartość wskazaną dla danego typu, jest surowozabronione.

Certyfikaty urządzenia Kwiecień 2019

2 Seria Rosemount 3308

http://www.Emerson.com/Rosemount

Model anteny Rodzaj anteny Maks. zysk (dBi)

WK1 Wbudowana, dookólna 2

WM1 Wbudowana, dookólna 4,5

WN1 Zdalna, dookólna 8

Niniejsze urządzenie jest zgodne ze bezkoncesyjnym standardem(-ami) RSSMinisterstwa Przemysłu Kanady. Jego eksploatacja podlega dwómwarunkom: (1) Urządzenie nie może powodować zakłóceń. (2) Urządzeniemusi akceptować wszystkie odbierane zakłócenia, łącznie z zakłóceniamipowodującymi niepożądane działanie.

UWAGA

Zmiany lub modyfikacje urządzenia wykonane bez wyraźnej zgody firmyEmerson mogą odebrać użytkownikowi prawo do użytkowania urządzenia.

1.5 Instalacja urządzenia w Ameryce PółnocnejAmerykańskie normy elektryczne (National Electrical Code — NEC)®

i kanadyjskie (Canadian Electrical Code — CEC) zezwalają na użycie urządzeńz oznaczeniem europejskim stref w strefach amerykańskich i na odwrót.Oznaczenia muszą być właściwe do klasyfikacji obszaru, rodzaju gazu i klasytemperaturowej. Informacje te są jasno określone we właściwych normach.

1.6 USA1.6.1 I5 Amerykański atest iskrobezpieczeństwa (IS)

Atest FM17US0014X

Normy FM Class 3600 - 2011, FM Class 3610 - 2015, FM Class 3810 -2005, ANSI/ISA 60079-0:2013, ANSI/UL 60079-11:2014,ANSI/ISA 61010-1:2004, ANSI/NEMA® 250 - 2003, ANSI/IEC60529:2004

Oznaczenia Iskrobezpieczeństwo w klasie I, strefa 1, grupy A, B, C, D T4;(-55 °C ≤ Totoczenia ≤ +70 °C)

w klasie 1, strefie 0 AEx ia IIC T4 Ga; (-55 °C ≤ Totoczenia ≤+70 °C)

jeżeli zainstalowano zgodnie ze schematem Rosemount03308-1010;

obudowa typu 4X; IP66/67

Kwiecień 2019 Certyfikaty urządzenia

Certyfikaty urządzenia 3

Specjalne warunki bezpiecznego stosowania (X):

1. Obudowa przetwornika 3308 zawiera aluminium i może stanowićpotencjalne źródło zapłonu w przypadku uderzenia lub tarcia.

2. Rezystywność powierzchniowa polimerowej anteny ma wartośćpowyżej 1 GΩ. Nie należy jej wycierać ani czyścić przy użyciurozpuszczalników ani suchej tkaniny, aby nie dopuścić dogromadzenia się ładunków elektrostatycznych.

3. Do użytku wyłącznie z opcjonalnym modułem zasilania SmartPower™

701PBKKF firmy Emerson Process Management lub modułemakumulatorowym MHM-89004 firmy Computational Systems, Inc.

4. Do komunikacji z przetwornikiem można stosować tylkokomunikatory polowe 375 i 475 firmy Emerson ProcessManagement.

5. Maksymalna dozwolona temperatura robocza przetwornikaRosemount™ 3308A wynosi 70 °C. W celu uniknięcia wpływutemperatury procesowej i innych efektów termicznych należyprzedsięwziąć właściwe działania, aby temperatura częścielektronicznej nie przekroczyła +70 °C.

1.7 Kanada1.7.1 I6 Kanadyjski atest iskrobezpieczeństwa

Atest FM17CA0007X

Normy C22.2 No. 94-M91:1991 (R2011), CAN/CSA C22.2 No.60079-0:2015, CAN/CSA 22.2 60079-11:2014, C22.2 No.61010-1:2004, C22.2 No. 60529:2016

Oznaczenia Instalacja iskrobezpieczna

Klasa I, strefa 1, grupy A, B, C i D T4; (-55 °C ≤ Totoczenia ≤+70 °C)

Ex ia IIC Ga T4; (-55 °C ≤ Totoczenia ≤ +70 °C)

jeżeli zainstalowano zgodnie ze schematem Rosemount03308-1010;

obudowa typu 4X; IP66/67






3. Do użytku wyłącznie z opcjonalnym modułem zasilania SmartPower™

701PBKKF firmy Emerson Process Management lub modułemakumulatorowym MHM-89004 firmy Computational Systems, Inc.



1.8 Europa1.8.1 I1 Atest ATEX iskrobezpieczeństwa

Atest FM 12ATEX0072X

Normy EN 60079-0: 2012 + A11:2013, EN 60079-11: 2012, EN60529:1991 + A1:2000 + A2:2013

Oznaczenia II 1 G Ex ia IIC T4 Ga, (-55 °C ≤ Totoczenia ≤ +70 °C)




3. Do użytku wyłącznie z opatrzonym atestem ATEX(Baseefa11ATEX0042X) opcjonalnym modułem zasilaniaSmartPower 701PBKKF firmy Emerson Process Management lubopatrzonym atestem ATEX (Sira 15ATEX2332X) modułemakumulatorowym MHM-89004 firmy Computational Systems, Inc.

4. Do komunikacji z przetwornikiem można stosować wyłącznieopatrzony atestem ATEX (BVS03ATEXE347, BVS09ATEXE023)komunikator polowy 375 lub 475 firmy Emerson ProcessManagement.




1.9 Atesty międzynarodowe1.9.1 I7 Atest IECEx iskrobezpieczeństwa

Atest IECEx FMG 12.0029X

Normy IEC 60079-0: 2011, IEC 60079-11: 2011

Oznaczenia Ex ia IIC T4 Ga, (-55 °C ≤ Totoczenia ≤ +70 °C)




3. Do użytku wyłącznie z opatrzonym atestem IECEx (IECEx FMG12.0029X) opcjonalnym modułem zasilania SmartPower 701PBKKFfirmy Emerson Process Management lub opatrzonym atestem IECEx(IECEx CSA 15.0045X) akumulatorem MHM-89004 firmyComputational Systems, Inc.



1.10 Brazylia1.10.1 I2 Atest INMETRO iskrobezpieczeństwa

Atest UL-BR 13.0463X

Normy ABNT NBR IEC 60079-0:2013, ABNT NBR IEC 60079-11:2013

Oznaczenia Ex ia IIC T4 Ga (-55 °C ≤ Totoczenia ≤ +70 °C), IP66


1. Informacje na temat warunków specjalnych zawiera certyfikat.



1.11 Chiny1.11.1 I3 Atest NEPSI iskrobezpieczeństwa

Atest GYJ18.1473X

Normy GB 3836.1-2010, GB 3836.4-2010, GB 3836.20-2010

Oznaczenia Ex ia IIC T4 Ga (-55 °C ≤ Totoczenia ≤ +70 °C), IP66


Informacje na temat warunków specjalnych zawiera certyfikat.

1.12 Japonia1.12.1 Atest CML iskrobezpieczeństwa (Japonia)

Atest CML 18JPN2241X

Normy IEC 60079-0:2013, IEC 60079-11:2013

Oznaczenia Ex ia IIC T4 Ga (-55 °C ≤ Totoczenia ≤ +70 °C), IP66/67



1.13 Atest obowiązujący na terenie Euroazjatyckiej UniiGospodarczej (EAC)

1.13.1 IM Atest EAC iskrobezpieczeństwa

Atest RU C-US ГБ05.B.00530

Normy 60079-0:2011, 60079-11:2010, 60079-26:2006

Oznaczenia 0Ex ia IIC T4 Ga X, -55 °C do +70 °C, IP66, IP67





1.14 Schematy instalacyjne

Rysunek 1-1: Schemat iskrobezpiecznej instalacji przetwornika 3308 zgodnej zatestami FM i CSA



1.15 Deklaracja zgodności UE

Rysunek 1-2: Deklaracja zgodności UE



*00825-0214-4308*Certyfikaty urządzenia

00825-0214-4308, Rev. CCKwiecień 2019

Centrala światowaEmerson Automation Solutions6021 Innovation Blvd.Shakopee, MN 55379, USA

+1 800 999 9307 lub

+1 952 906 8888

+1 952 949 7001

[email protected]

Biuro regionalne — Ameryka ŁacińskaEmerson Automation Solutions1300 Concord Terrace, Suite 400Sunrise, FL 33323, USA

+1 954 846 5030

+1 954 846 5121

[email protected]

Biuro regionalne — EuropaEmerson Automation Solutions EuropeGmbHNeuhofstrasse 19a P.O. Box 1046CH 6340 BaarSzwajcaria

+41 (0) 41 768 6111

+41 (0) 41 768 6300

[email protected]

Biuro regionalne — Bliski Wschód iAfrykaEmerson Automation SolutionsEmerson FZE P.O. Box 17033Jebel Ali Free Zone - South 2Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie

+971 4 8118100

+971 4 8865465

[email protected]

Biuro regionalne — Azja i PacyfikEmerson Automation Solutions1 Pandan CrescentSingapur 128461

+65 6777 8211

+65 6777 0947

[email protected]

Emerson Automation Solutions Sp. zo.o.ul. Szturmowa 2a02-678 WarszawaPolska

+48 22 45 89 200

+48 22 45 89 231

[email protected]

Linkedin.com/company/Emerson-Automation-Solutions

Twitter.com/Rosemount_News

Facebook.com/Rosemount

Youtube.com/user/RosemountMeasurement

©2019 Emerson. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Zasady i warunki sprzedaży firmy Emerson sądostępne na żądanie. Logo Emerson jest znakiemtowarowym i usługowym firmy Emerson ElectricCo. Rosemount jest znakiem firmy należącej dogrupy Emerson. Pozostałe znaki są własnością ichodpowiednich właścicieli.

https://Linkedin.com/company/Emerson-Automation-Solutions

https://Linkedin.com/company/Emerson-Automation-Solutions

https://twitter.com/rosemount_news

https://www.facebook.com/Rosemount/

https://www.youtube.com/user/RosemountMeasurement/

https://www.youtube.com/user/RosemountMeasurement/

Falowodowy radarowy przetwornik bezprzewodowy poziomu ... · Do komunikacji z przetwornikiem można...

Documents

Transcript of Falowodowy radarowy przetwornik bezprzewodowy poziomu ... · Do komunikacji z przetwornikiem można...