Express Powiatu Wejherowskiego 207

Piątek, 24 czerwca 2011 r.

Nr 25 (206) NAKŁAD 12 000 EGZ.Express Biznesu | tel. 791 980 155 Express Powiatu Kartuskiego | tel. 501 226 085 Express Gdyński | tel. 791 764 155

ŁA

P Z

A G

RZ

BIE

T!

Za

mó

w r

ek

lam

ę u

Ra

fała

- 7

91

98

0 1

55

Ksiądz Mirosław B., pro-boszcz parafi i pw. Św. Ja-dwigi Królowej w Bojanie, znów ma problemy z pra-wem. Policjanci zatrzymali go, gdy prowadził samo-chód po spożyciu alkoholu. W wydychanym powietrzu miał 0,3 promila alkoholu. - Potwierdzam, że takie zdarzenia miało miejsce – mówi Wiesław Krause, z wejherowskiej policji. Duchowny najprawdopo-dobniej nie zasiądzie za kółkiem przez jakiś czas. Na ile proboszcz straci pra-wo jazdy – zadecyduje sąd. Duchownemu grozi też

kara grzywny. Przypomnijmy, że ksiądz Mirosław B. został skazany w czerwcu tego roku na rok i cztery miesiące pozbawie-nia wolności w zawiesze-niu na 4 lata za molestowa-nie i rozpijanie 15-letniej dziewczyny. Proboszczowi w związku z tym, że pro-wadził auto po spożyciu al-koholu, nie grozi odwiesze-nie poprzedniego wyroku, popełnił bowiem wykro-czenie, a nie przestępstwo, poza tym złamał prawo w zupełnie innej dziedzinie niż ta, za którą został ska-zany. (RAF)

Ksiądz z Bojana prowadził po alkoholu

Trwa kontrola działalności Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Rumi. Sprawdza-ne jest m.in., czy były niepra-widłowości przy rozliczaniu imprez organizowanych przez MOSiR, spore wątpliwości członkowie Komisji Rewizyj-nej mają też do stanu technicz-nego wybudowanego niewiele ponad rok temu boiska oraz

trybun. Na protokół pokontrolny trze-ba wprawdzie jeszcze pocze-kać ok. 2 miesięcy, ale już nieofi cjalnie udało nam się do-wiedzieć, że kontrolujący po-twierdzili niektóre nieprawi-dłowości. Obecnie rumski MOSiR kon-trolują dwie komisje – Komi-sja Rewizyjna oraz Komisja

Kultury Sportu i Rekreacji. Jedno z głównych zastrzeżeń dotyczy stanu technicznego boiska przy ul. Świętopełka, zbudowanego w ramach pro-gramu „Orlik 2012” i oddane-go do użytku pod koniec mar-ca ubiegłego roku. Niedawno pękło ogrodzenie, poza tym zaplecze obiektu jest zalewa-ne przeciekającą do wnętrza

wodą. Kontrolerzy mają też wątpliwości co do prawidło-wości rozliczeń fi nansowych. Dodatkowo badane jest, czy ośrodek wypełnia swoją misję i działa zgodnie ze statutem. - Kontrola miała już się zakoń-czyć, ale została przedłużona, ponieważ ilość dokumentów koniecznych do sprawdzenia okazała się dużo większa, niż

początkowo zakładaliśmy - wyjaśnia Piotr Labudda, prze-wodniczący Komisji Rewizyj-nej w rumskiej radzie miejskiej. – Analizowane są różne aspek-ty działalności MOSiR-u, ale ze względów prawnych na ra-zie nie mogę podać dokładne-go zakresu i pierwszych wy-ników tej kontroli. Wszystko będzie ujęte w przygotowywa-

nym przez komisję protokole i dopiero wówczas podane do wiadomości publicznej. Nieofi cjalnie dowiedzieliśmy się jednak, że kontrolującym udało się znaleźć i potwierdzić niektóre z nieprawidłowości. Ostateczny protokół będzie gotowy najprawdopodobniej w połowie sierpnia. Do tematu zatem wrócimy. (RAF)

Rumski MOSiR pod kontrolą

Komisja sprawdza m.in. stan techniczny boiska przy ul. Świętopełka w Rumi

Fot.

Rafał K

orbu

t

www.expresspowiatu.pl2 24 czerwca 2011 r. [email protected]

Dyżur reportera

Wiesz o czymś ciekawym, kontrowersyjnym, bulwersującym? Nasz reporter czeka na sygnały od Czytelników od poniedziałku do piątku w godz. 10 – 16 pod nr tel. 606 112 745. Zadzwoń, a zaj-miemy się Twoją sprawą!

35,7 ton odbadów zebrano podczas IX edycji konkursu „Selektywna zbiórka odpadów - młodzież daje przykład”.

Z DRUGIEJ STRONY

D

WNdm

Projekt stosownej specu-stawy, po konsultacjach z PZPN i uzgodnieniach międzyresortowych, został skierowany do Sejmu pod koniec maja. Premier ocze-kuje, że ustawa ta zostanie uchwalona jeszcze przed przerwą wakacyjną.To zrozumiałe, że rząd nie chce dopuścić do kompromitacji podczas imprezy, na którą według wstępnych szacunków ma przyjechać ponad milion kibiców z całej Europy. Chodzi o to, by wszyscy oni czuli się u nas jak naj-lepiej, a przede wszystkim bezpiecznie. Zaostrze-nie rygorów bezpieczeń-stwa podczas EURO nie jest wyłącznie wymysłem polskiego rządu. Owszem, wśród propozycji, które trafi ły do Sejmu są takie, które wynikają z naszych własnych doświadczeń, ale większość z nich jest wymuszona przez UEFA. Być może niektóre z nich będą obowiązywały także po zakończeniu EURO. Przejdźmy do proponowa-nych regulacji. Wprowa-dzona ma być „tymczaso-wa kontrola graniczna” nie tylko na przejściach gra-nicznych i na lotniskach, ale także wewnątrz kraju. Tym, którzy podniosą la-rum, że to praktyki rodem ze stanu wojennego odpo-wiem, że podobne rozwią-zania obowiązywały we wszystkich krajach, które w latach poprzednich or-ganizowały ten turniej. W dobie zagrożeń zamacha-mi terrorystycznymi trzeba podwoić, a nawet potroić środki bezpieczeństwa na terenie całego kraju, nawet jeśli będzie to wiązało się z wieloma niedogodnościami dla przyjezdnych. Jestem przekonany, że ci rozsądni to zrozumieją, bo przecież oni też chcą bezpiecznie

poruszać się po naszym kraju, bezpiecznie obejrzeć mecze, na które zdobyli bilety, a potem bezpiecznie wrócić do siebie. Polska Policja zostanie ustawowo zobligowana do ścisłego współdziałania z policjami z innych krajów. Doty-czy to m.in. gromadzenia i przetwarzania informacji o znanych obcym policjom osobach, które wybiera-ją się w czasie EURO do naszego kraju. Podczas EURO mają się odbywać tzw. „rozprawy odmiejsco-we”. Złapany na gorącym uczynku „chuligan stadio-nowy” nie będzie dowo-żony do sądu. Zostanie osądzony przez sędziego na odległość metodą wi-deokonferencji. Przyzna-ję, że przepisy te budzą wśród polskich prawników kontrowersje, głównie z powodu ograniczenia pra-wa do obrony, ale jak już powiedziałem, tak duża impreza wymaga środków nadzwyczajnych, przetesto-wanych już z powodzeniem w innych krajach. Dodam, że kary za wykroczenia i przestępstwa na stadio-nach i - co jest novum - w miejscach publicznych, w których będzie moż-na obserwować mecze na telebimach, zostaną znacz-nie podwyższone. Karane będzie samo zakrywanie twarzy. Zupełną nowością jest objęcie recydywistów, którzy wielokrotnie zła-mali „zakazy stadionowe” tzw. systemem monito-ringu elektronicznego. To nic innego jak elektronicz-ne zaobrączkowanie tych osób, dzięki czemu Policja będzie mogła śledzić każdy ich ruch. Zaskoczeniem może być propozycja do-puszczenia spożywania na stadionach, na których będą rozgrywane mecze turnie-jowe piwa o niskiej zawar-tości alkoholu. Nie wszyst-kim to się podoba, ale takie są standardy na stadionach w innych krajach europej-skich. Sam jestem ciekaw jak ten eksperyment spraw-dzi się u nas. Archiwalne felietony posła

można przeczytać na stronie www.budnik.pl

BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS EURO-2012

Zgodnie z zapowiedzią, dziś zajmę się rządowy-mi pomysłami na poprawę bezpieczeństwa na polskich stadionach podczas EURO-2012.

Jerzy Budnik

Poseł na Sejm RP

KASZUBY | Kilka tysię-cy pątników od strony morza przybyło do Wejherowa, aby modlić się w Jerozolimie Ka-szubskiej na odpuście ku czci Trójcy Świętej.

Najstarsza pielgrzymka z Gdańska-Oliwy przybyła w tym roku na Kalwarię Wejhe-rowską po raz 343. Z najmłod-szą pielgrzymką przyszli pąt-nicy z Rewy. Na góry przybyli

też pielgrzymi z Gdyni, Rumi, Redy, Kosakowa, Pierwoszy-na, Pucka, Władysławowa, Swarzewa, Leśniewa, Mecho-wa, Starzyna, Łebcza, Strzelna i okolic. W sumie kilka tysię-

Włoski klimat na odpuście cy wiernych z całego Pomorza. Wspólnie z nimi modlił się wi-ceminister rolnictwa Kazimierz Plocke. Głównym punktem niedzielnych uroczystości była suma odpustowa, której prze-wodniczył biskup o. Rodolfo Cetoloni z Montepulciano we Włoszech.

Daria Dunajska Fot.

Dar

ia D

unaj

ska

24 czerwca 2011 r.www.expresspowiatu.pl [email protected]

AKTUALNOŚCIZ TYGODNIA

Nagroda dla Zofi i

Zofi a Kusterska została laureat-ką nagrody POLCUL, niezależnej fundacji popierania kultury pol-skiej im. Jerzego Bonieckiego.

Budowa Bramy Piaśnickiej

Na placu Grunwaldzkim w Wejherowie rozpoczęła się budowa Bramy Piaśnickiej. Dla wejherowian pomnik ma być dowodem pamięci o tysiącach osób pomordowanych w Lasach Piaśnickich w czasie II wojny światowej. Budo-wa ma zostać zakończona we wrześniu 2011 r.

W roku 2010 osiągnięto po-nad 47 mln złotych dochodu co stanowiło 100,5 procent planu, a 61 mln zł wydano. Niedobór budżetu wyniósł prawie 9 mln zł, a łączna kwota długu miasta na koniec 2010 roku opiewała na kwotę ponad 17 mln zł, co stanowi-ło 36,16 procent wykonanych dochodów. Przez co zadłu-żenie gminy zwiększyło się przez kredyty o prawie 12 mln zł. Jednak jest to najlepszy bu-dżet w historii rady, gdyż w tym czasie zrealizowano naj-więcej miejskich inwestycji. - Wszyscy wspólnie przyczy-

nili się do tego sukcesu, radni i urzędnicy – mówi burmistrz Krzysztof Krzemiński. - Aż 61 mln zł to rekordowy bu-dżet, którym przyszło mi za-rządzać.W ubiegłym roku w mieście wykonano 30 procent inwe-stycji. Odnowiono skwer przed dworcem PKP i utwo-rzono park miejski, zmoderni-zowano Bibliotekę Publiczną, wybudowano trzy sale gimna-styczne i wykonano termomo-dernizację szkół. Udzielono pomocy fi nansowej szpitalowi w Wejherowie i zaszczepiono dziewczynki przeciw rakowi szyjki macicy. Do tego zreali-zowano masę inwestycji dro-gowych. Przy 30 procentach wydatków inwestycyjnych, aż

Wejherowscy radni opozycji w radzie miasta zmienili się w ostat-nich miesiącach nie do poznania. Na najbliższej sesji planują inicjatywę uchwałodawczą w sprawie przystąpienia Wejherowa do Gdańskiego Obszaru Metropolitarnego oraz Pomorskiego Re-gionalnego Funduszu Poręczeń Kredytowych. Ich aktywność to nie tylko zapytania i wnioski na sesji ale cała seria pism, próśb i propozycji. Po „genialnym” odwecie Hildebrandta za krytykę nie-udolnej akcji zima (przypomnimy, miasto nagle po wyborach po-stawiło pozbyć się głównych asfaltowych ulic w mieście, oddając je pod zarząd powiatu) opozycja zaczęła chyba sensownie działać. Ostatnia konferencja „młodych i gniewnych” radnych PO ( Arka-diusz Szczygieł i Jacek Gafka), wprawiła w zdumienie stałych ob-serwatorów wejherowskiej „sceny” politycznej – nie było bowiem żadnej krytyki Hildebrandta. Zamiast tego, rzeczowe propozycje udziału miasta w regionalnych instytucjach służących rozwojowi gospodarczemu tj. GOM oraz PRFPK. Gdzie te czasy, gdy opozycja zarzucała Hildebrandtowi trwonie-nie setek tysięcy pieniędzy na bzdety (koniki, kawiarenki, propa-gandę czy remont i przenosiny wraku radzieckiego czołgu), mi-lionowe zadłużanie miasta przez budowę drogiej fi lharmonii oraz rozbudowę gmachu urzędu miejskiego, bezprawne próby wymel-dowania radnych? Zwykłych mieszkańców te zarzuty wcale nie przekonywały – przecież miasto robiło się coraz piękniejsze, a ta straszna opozycja tylko przeszkadza biednemu prezydentowi – tak bynajmniej przedstawiały to, dwie pro prezydenckie gazety oraz dwie „ratuszowe telewizje” w tym TVK. Opozycja nie mogła się przebić.W najbliższy wtorek na sesji absolutoryjnej opozycja będzie oce-niała pracę Hildebrandta za 2010 r. Transmisje sesji z Wejhero-wa w lokalnej telewizjach kablowych cieszyły się zawsze dużym powodzeniem (ale mniejszym niż sesje w Rumi w poprzedniej ka-dencji) z powodu dostarczania dużych dawek emocji, a momenta-mi rozrywki. Pamiętajmy jednak, że wszystkie gorące dyskusje są w trosce o dobro miasta, jakkolwiek pojmowane. Zobaczymy jak będzie tym razem? Robert Pawłowski

Przebudzenie opozycji?Jednogłośne absolutorium dla KrzemińskiegoPOLITYKA | Burmistrz Redy Krzysztof Krzemiński otrzymał od rady jedno-głośne absolutorium. W ubiegłym roku rada zrealizowała najwięcej inwesty-cji w całej historii samorządu redzkiego.

25 procent środków pochodziło z dotacji. Dzięki temu zbudo-wano ulicę 12 Marca i rozpo-częto projekt ulicy Leśnej-Ce-gielnianej.- Dalej nasz samorząd będzie

walczył, choć zeszły rok był rokiem dużych dotacji – doda-je burmistrz Krzemiński. - Do zrobienia została nam jeszcze jedna sala gimnastyczna SP 2 i ulica Leśna.

Radni jednogłośnie pozytywnie udzielili burmistrzowi absolu-torium za 2010 rok

Fot.

Dar

ia D

unaj

ska

Daria [email protected]


PREZYDENCJA POLSKIW UNII EUROPEJSKIEJ

Jakie postulaty?

Zdecydowanie przeważa opinia, że Polska, kierując pracami Rady Unii Europejskiej, po-winna skupić się przede wszystkim na tematach związanych z gospodarką. Wśród konkret-nych postulatów padały m.in. liberalizacja przepływu osób, towarów i usług na wspólnym rynku oraz potrzeba wzrostu konkurencyjności gospodarki unijnej.

Dlatego Kazimierz Plocke, se-kretarz stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi, i Jarosław Wałęsa, poseł do Par-lamentu Europejskiego, wal-czą o dodatkowe pieniądze i większe limity połowowe dla

polskich rybaków. Parlament Europejski niedaw-no po raz kolejny podjął dysku-sję dotyczącą kryzysu w euro-pejskim sektorze rybołówstwa spowodowanym wzrostem cen ropy. W przyjętej rezolucji wy-

raża swoją solidarność z ryba-kami wzywając Komisję Euro-pejską do podniesienia pułapu pomocy o połowę, do 60 tys. euro na okres trzech lat. Pro-blem jest poważny, gdyż we-dług statystyk koszty połowów

Europarlament w sektora rybołówst

Polska będzie przewodni-czyć Unii przez pół roku, ponieważ właśnie co sześć miesięcy kolejne państwo członkowskie przewod-niczy pracom Rady Unii Europejskiej. W tym czasie państwo sprawu-jące prezydencję staje się gospodarzem większości unijnych wydarzeń i gra kluczową rolę na wszyst-kich polach aktywności Unii Europejskiej. Jest odpowiedzialne za organi-zację spotkań UE, nadaje kierunek polityczny Unii, dba o jej rozwój, integra-cję oraz bezpieczeństwo.Przygotowania organiza-cyjne do polskiej prezy-dencji toczą się pełną parą od wielu miesięcy. Reali-zacja pewnych zadań roz-poczęła się już w 2007 r., począwszy od analizy do-świadczeń innych krajów, natomiast w 2008 r. po-wołany został pełnomoc-nik rządu ds. prezydencji. W styczniu 2009 r. polski rząd przyjął kompleksowy program przygotowań do tego historycznego wyda-rzenia. Ponadto w 2009 r. zabezpieczone zostały środki fi nansowe na orga-nizację, ruszyły przygoto-wania logistyczne, a także szkolenia dla polskich urzędników i pierwsze działania informacyjno-

promocyjne.Z przeprowadzanych son-daży wynika, że Polacy uważają, że wykorzy-stają szanse związane ze zbliżającym się półrocz-nym przewodnictwem w Radzie Unii Europejskiej. Niezależnie od preferen-cji politycznych, miejsca zamieszkania oraz gru-py społecznej przeważa opinia, że sprawowanie prezydencji przyczyni się do poprawy wizerunku Polski na arenie międzyna-rodowej oraz zwiększy jej wpływ na politykę.Zdecydowanie przeważa opinia, że Polska, kieru-jąc pracami Rady Unii Europejskiej, powinna skupić się przede wszyst-kim na tematach związa-nych z gospodarką. Wśród konkretnych postulatów padały m.in. liberalizacja przepływu osób, towarów i usług na wspólnym ryn-ku oraz potrzeba wzrostu konkurencyjności gospo-darki unijnej. Pokrywa się to z przyjętymi prioryte-tami polskiej Prezydencji, z których pierwszy, „In-tegracja Europejska jako źródło wzrostu” dotyczy właśnie spraw gospodar-czych. Wiele osób wska-zuje także na konieczność wyrównywania szans mię-dzy krajami i regionami.

- Produkcja rolna wzrasta, to znaczy, że polscy rolnicy do-skonale wykorzystują pienią-dze, które są w Programie Roz-woju Obszarów Wiejskich na modernizację gospodarstw rol-nych – argumentuje Kazimierz Plocke. - Zmieniamy techno-logie produkcji, uzyskujemy większą wydajność z 1 ha. Rolnicy mają dostęp do pienię-dzy, które wykorzystują na za-kup nowoczesnych ciągników, maszyn rolniczych, urządzeń, żeby uzyskiwać lepsze wyniki. Polska może być dumna z tych fantastycznych ludzi - zdol-nych i pracowitych. Na Pomo-rzu Zachodnim – perfekcyjni,

na Pomorzu – bardzo dobrzy, na Podlasiu – świetni, na Dol-nym Śląsku i na Podkarpaciu – znakomici. Wyjazdy w teren są bardzo budujące. Jak rozma-wiam z ludźmi w wioskach, w powiatach, to oni świetnie ro-zumieją naszą politykę i się w nią wpisują, realizują. Rolnicy wiedzą, co mają robić, jakie wnioski złożyć, inwestują pie-niądze i się nie przejmują spe-cjalnie kłótniami polityków. Działają pod hasłem: „róbmy swoje”.Jak podkreśla Kazimierz Ploc-ke, Polska w latach 2007–2008 uczestniczyliła w przeglądzie wspólnej polityki rolnej.

- A obecnie dyskutujemy nad kształtem Wspólnej Polityki Rolnej po 2013 roku – mówi wiceminister. - Polska propo-nuje prostą, przejrzystą, Wspól-ną Politykę Rolną. W praktyce oznacza to uproszczenie wszel-kich administracyjnych proce-dur związanych z fi nansowa-niem tejże polityki zarówno z budżetu państw członkowskich, jak i Unii Europejskiej. Każ-dy kraj członkowski ze swego budżetu przekazuje składkę do budżetu UE. W ten sposób two-rzony jest budżet całej wspól-noty. Przekonujemy naszych partnerów z UE do zasadniczej zmiany i przebudowy polity-

ki rolnej UE. Polska proponu-je, aby w przypadku płatności bezpośrednich odejść od hi-storycznych uwarunkowań. Po 2013 roku chcemy, by wszyscy rolnicy UE otrzymywali płat-ności do powierzchni gruntów rolnych. Nasza produkcja rol-na wzrasta, to znaczy, że polscy rolnicy doskonale wykorzystują pieniądze, które są w Programie Rozwoju Obszarów Wiejskich na modernizację gospodarstw rolnych. Rolnicy mają dostęp do pieniędzy, które wykorzy-stują na zakup nowoczesnych ciągników, maszyn rolniczych, urządzeń, żeby uzyskiwać lep-sze wyniki, jeżeli chodzi o plo-

Sektor rybołówstwa jest niezmiernie ważny nie tylko dla naszego regionu, ale również całego kraju.

Możemy być dumni z polskich Kazimierz Plocke i Jarosław Wałęsa podejmują wspólne działania, aby stworzyć jak najkorzystniej-sze warunki polskim rolnikom. I – jak podkreślają – efekty tych działań są widoczne.

1 lipca Polska obejmie prezydencję w Radzie Unii Europejskiej

Po raz pierwszy od momentu wejścia Pol-ski do Unii Europejskiej nasz kraj obejmie prezydencję w Radzie UE.

Z przeprowa-dzanych son-daży wynika,

że Polacy uwa-żają, że wyko-rzystają szan-

se związane ze zbliżającym się

przewodnic-twem

w UE wzrosły ponad trzykrot-nie od 2003 r., a ceny paliwa sprawiły, że rybacy muszą in-westować o 40% więcej środ-ków, aby świeża ryba dotarła do konsumenta.- Wzrost cen ropy naftowej na rynkach światowych w ostat-nich miesiącach, jest bezspor-nie jedną z najważniejszych przyczyn pogorszenia sytuacji rybaków - mówił podczas de-

Według statystyk w latach 2007 - 2010 łączna liczba kontroli polskich jednostek rybackich była niepropor-cjonalnie wyższa w stosun-ku do innych krajów. Jako przykład może posłużyć fakt, że fi ńska fl ota była kontrolowana 25 razy, na-tomiast polska 7751 razy. Jest to jednak związane z przekroczeniem kwoty połowowej dorsza w 2007 roku w Polsce oraz kon-trowersyjnym ofi cjalnym stanowiskiem rybaków, po-pieranych przez ówczesny rząd, że nasz kraj kilka-krotnie przekracza kwotę dorsza, jaka została nam przyznana. W takiej sytu-acji nie należy się dziwić

Komisji Europejskiej, która miała obowiązek spraw-dzić, czy obiecana poprawa jest stanem faktycznym. Jeśli chodzi o wielkość fi ńskiej( ok 3000 jedno-stek) fl oty w stosunku do polskiej (806 jednostek), to różnica jest ponad trzykrot-na, są to natomiast w dużej mierze małe jednostki, które poławiają ryby słod-kowodne, na które nie ma limitów kwotowych. Pozy-tywną stroną w tej sprawie jest fakt znacznej poprawy wiarygodności dorsza na naszym rynku, ponieważ dzięki zwiększonej transpa-rentności sektora, do kon-sumentów trafi ają produkty o lepszej jakości.

Polska kontrolowana częściej niż inne kraje Wspólnoty?


Kazimierz Plocke urodził się 3 maja 1958 r. w Doma-towie, w gminie Puck. Jest współzałożycielem Komi-tetu Obywatelskiego „S” na terenie gminy Krokowa. W 1990 r. został wójtem Gminy Krokowa, pełnił tę funkcję przez 3 kadencje. Od 1987 r. jest członkiem krokowskiego oddziału Zrzeszenia Kaszubsko – Pomorskiego. Od 1993 r. pełni honorowo funkcję Prezesa Lekkoatletycznego Klubu Sportowego Ziemi Puckiej, który odnosi wiel-kie sukcesy. Był przewod-niczącym Rady Nadzorczej Banku Spółdzielczego w Krokowej, sprawował też funkcję wiceprzewodni-czącego Rady Nauko–Spo-łecznej przy Dyrektorze Nadmorskiego Parku Kra-jobrazowego w Krokowej. Był także członkiem Po-wiatowej Rady Zatrudnie-nia i zasiadał w Regional-nym Komitecie Sterującym przy Marszałku Woje-wództwa Pomorskiego, opiniującego wnioski gmin o dotacje z Banku Świato-wego w ramach programu

Aktywizacji Obszarów Wiejskich.Kazimierz Plocke jest członkiem Platformy Oby-watelskiej od samego po-czątku, w 2001 r. wystarto-wał z list PO w wyborach do Sejmu RP, został jedy-nym posłem Ziemi Puckiej, otrzymując 4876 głosów. W 2005 r. został ponownie wybrany posłem, uzysku-jąc poparcie 9579 osób. W trakcie V kadencji Sejmu RP pełnił funkcję wice-przewodniczącego Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi.W wyborach w paździer-niku 2007 r. ponownie startował z listy PO i otrzymał mandat poselski, otrzymując 15763 głosów. 23 listopada 2007 r. został powołany na stanowisko Sekretarza Stanu w Mini-sterstwie Rolnictwa i Roz-woju Wsi.

Urodził się 13 września 1976 roku w Gdańsku.W 2005 startował w okręgu gdańskim z listy Platformy Obywatelskiej RP. Zdobył mandat poselski uzyskując 14 709 głosów.W przed-terminowych wyborach parlamentarnych w 2007 uzyskał reelekcję – tym razem otrzymując 61 278 głosów.W czerwcu 2009 roku wy-startował w wyborach do Parlamentu Europejskie-go, poprawiając poprzedni wynik – 73 968 głosów i uzyskując mandat eurode-putowanego. Syn byłego prezydenta Polski i laureata Nagrody Nobla, wierzy w słowa ojca „Nie ma nicze-go tak dobrego,czego nie dałoby się jeszcze ulep-szyć”. Dzisiaj jest posłem do Parlamentu Europej-skiego i wicekoordynato-rem Komisji Petycji, która odgrywa kluczową rolę w nawiązywaniu więzi z oby-watelami europejskimi oraz we wzmacnianiu demokra-tycznej legitymacji i odpo-wiedzialności w procesie podejmowania decyzji w Unii Europejskiej.Traktat o funkcjonowaniu UE daje każdemu oby-watelowi Unii prawo do składania petycji. Jest to bardzo ważny i skuteczny sposób angażowania się społeczności europejskich w działalność PE, bezpo-średniego przekazywania istotnych problemów, skarg

i propozycji do rozpatrze-nia przez członków KP pod warunkiem, że obejmują one swoim zakresem dzia-łalność UE oraz dotyczą obywatela bezpośrednio. Komisja reaguje na petycje skierowane od obywate-li, inicjuje próby rozwią-zania sytuacji naruszania praw, bardzo często przy tym podejmując współ-pracę z władzami szczebla krajowego, regionalnego oraz lokalnego. Kwestie obejmują obszary zastoso-wania prawa europejskiego m.in środowisko naturalne, sprawy społeczne, swoboda przemieszczania się, etc. Głównym zadaniem Ko-misji Petycji jest pośred-niczenie w pozasądowym rozstrzyganiu sporów, w przypadku, gdy są one uza-sadnione i mieszczą się w ramach kompetencji tego organu. Posłowie pracują w oparciu o ekspertyzy przy-gotowywane przez Komisję Europejską. Jest to, zatem swoista instytucja śledcza a nie ustawodawcza. Biuro poselskie Jarosława Wałęsy w Gdańsku zapew-nia konsultacje, czy petycja jest zasadna, bezpłatnie.

Tylko wspólnie

Kazimierz Plocke i Jarosław Wałęsa podejmują wspólne działania, aby stworzyć jak najkorzyst-niejsze warunki polskim rolnikom. I – jak pod-kreślają – efekty tych działań są widoczne.

Kazimierz Plocke,

Kaszuba z krwi i kości

Jarosław Wałęsa,

nasz człowiek w Brukseli

obronie twa

rolników ny. Pieniądze na to pochodzą właśnie z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Jesteśmy szóstym krajem UE pod wzglę-dem wielkości produkcji rolnej. Ponadto Polska eksportuje co-raz więcej żywności. W 2010 roku uzyskaliśmy 2,5 mld euro nadwyżki eksportowej. To jest najlepszy wynik w historii eks-portu produktów żywnościo-wych. 80 proc. naszych produk-tów żywnościowych trafi a do państw UE, 10 proc. do Rosji i 10 proc. do państw trzecich, azjatyckich i Ameryki.Jednym z działań podjętych przez przedstawicieli naszego kraju było ratowanie Programu Operacyjnego „Ryby” na lata 2007–2013, który był zagrożo-ny. Polskie przetwórstwo ryb to jedna z najbardziej dynamicznie rozwijających się branż, która przynosi 0,5 proc. PKB. - To ponad 6 mld zł wytworzo-nej wartości dodanej – mówi

Kazimierz Plocke. - Branża przetwórcza to 240 najbardziej nowoczesnych zakładów. Po-wód do dumy, że 30 tys. osób zatrudnionych w tej branży daje taki udział w PKB. Sukcesem jest również to, że udało nam się uruchomić wszystkie proce-dury dotyczące Programu Roz-woju Obszarów Wiejskich. Tam są 22 działania, wartość tego programu to jest ponad 17 mld euro. I ten rząd, który podobno nic nie robi, to zrobił! Zainwe-stowaliśmy prawie 90 mld zł w obszary wiejskie i rolnictwo od początku akcesji. Z tego 60 mld to pieniądze z budżetu UE, a 30 mld z budżetu krajowego. Pieniądze zostały zainwestowa-ne w modernizację gospodarstw rolnych, w budowę dróg, w za-kup nowych technologii, ren-tystrukturalne i inne niezbędne inwestycje służące ludziom. To będzie procentować w przyszło-ści.

baty europoseł Jarosław Wałęsa (PO), członek komisji rybołów-stwa w Parlamencie Europej-skim. - Podwyżki przekładają się bezpośrednio na spadek ich dochodów, gdyż kutry napę-dzane są silnikami diesla. To błędne koło – rybacy próbując zrekompensować sobie wzrost cen paliwa zwiększają połowy, wypływając na dalsze łowiska, przez to ich łodzie zużywają

więcej oleju napędowego. W Polsce sektor rybołów-stwa to głównie małe i średnie przedsiębiorstwa, dla których wzrost kosztów eksploatacji jest szczególnie odczuwalny. Apelujemy więc o podniesienie pułapu pomocy publicznej, któ-ra w tym wypadku nie podlega notyfi kacji Komisji Europej-skiej, gdyż nie narusza konku-rencyjności na unijnym rynku,

z 30 tys. do 60 tys. euro na fi r-mę przez okres trzech lat. To rozsądna propozycja, która w obecnej sytuacji zapewniłaby sektorowi borykającemu się z trudnościami fi nansowymi po-moc oraz warunki do społecz-nego i gospodarczego rozwoju – dodał Wałęsa.

Projekt rezolucji zaproponowany przez Grupę EPL został poparty przez wszystkie frakcje w Parla-mencie Europejskim. Teraz na-leży poczekać na kroki, jakie w tym kierunku podejmie Komisja Europejska.

Razem można osiągnąć więcej

To, że działając wspólnie, można dużo więcej osiągnąć, to prawda znana od wieków. Kierując się tą zasadą Kazimierz Plocke, sekretarz stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi, wspólnie z Jarosławem Wałęsą, posłem do Parlamentu Europejskiego, postanowili wiele miesięcy temu na-wiązać współpracę, by działać na rzecz naszego kraju, a w szczególności Pomorza.

90 mld złzainwestowano w obszary wiejskie i rol-nictwo od początku akcesji.

Sylwetki polityków


INFORMACJE ZE STAROSTWA POWIATOWEGO W WEJHEROWIE

Starostwo Powiatowe w Wejherowieul. 3 Maja 4

84-200 Wejherowo

WYDZIAŁY I KONTAKT:

Biuro Obsługi Interesantów:

tel. 58 572-95-50

Sekretariat:tel. 58 572-94-00fax. 58 572-94-02

Biuro Rady Powiatu:tel. 58 572-94-23

Wydział Organizacyjny:tel. 58 572-94-16

Wydział Zarządzania Kryzysowego:tel. 58 572-94-43fax. 58 572-94-41

Wydział Finansowy:tel. 58 572-94-30

Wydział Rozwoju i Programów Europejskich:tel. 58 572-94-51

Wydział Kulturyi Spraw Społecznych:tel. 58 572-94-85

Wydział Edukacji:tel. 58 572-94-29

Wydział KomunikacjiRejestracja pojazdów:tel. 58 572-95-30 (do 36)

Prawa jazdy:tel. 58 572-95-24,25,28

Wydział Architekturyi Budownictwa:tel. 0-58 572-94-47fax. 0-58 572-95-02

Wydział Geodezji:tel. 58 572-94-61fax. 58 572-94-62

Wydział GospodarkiNieruchomościami:tel. 58 572-94-75

Wydział Środowiska:tel. 58 572-95-43

www.powiat.wejherowo.pl

Pozostałe ogłoszenia, informacje o zamówieniach publicznych, programach i funduszach powiatowych, wyniki postępowań przetargowych, protokoły

pokontrolne, sprawozdania oraz inne informacje urzędowe znajdują się w Biuletynie Informacji Publicznej Starostwa Powiatowego w Wejherowie pod adresem:

www.bip.powiat.wejherowo.pl

Najbliższa sesja Rady Powiatu Wejherowskiego odbędzie się w czwartek 30 czerwca br. Podczas sesji głosowany będzie wniosek o udzielenie ab-solutorium Zarządowi Powiatu Wejherowskiego za wykonanie budżetu za 2010 r.

Powiatowa i Miejska Bi-blioteka Publiczna im. A. Majkowskiego w Wejhe-rowie zaprasza Państwa do udziału w imprezach kulturalnych w miesią-cu czerwcu oraz lipcu. Równocześnie informuje-my o zapisach na zajęcia dla dzieci i dorosłych w ramach "Wakacji ze Sztuką". Dla dzieci będą to warsztaty w dwóch grupach wiekowych (7-11 i 12-14 lat): warsztaty twórcze, wielotematycz-ny turniej drużyn oraz warsztaty historyczno-ge-nealogiczne. Ilość miejsc

ograniczona! Decydu-je kolejność zgłoszeń. Zapisy w Wypożyczalni dla Dzieci i Młodzieży w godzinach pracy Biblio-teki. Z kolei dla doro-słych - Letnia Akademia Sztuki, prowadzenie : Longina Wysocka. Zapisy w dniu inauguracji 28.06 o godz. 17.00. Podczas inauguracji koncert Anny Poźlewicz pt. "Roman-tyczne rytmy". Cały har-monogram działalności kulturalnej biblioteki na ten czas znajdą Państwo na stronie internetowej powiatu.

Sesja Rady Powiatu

Zwiedzanie wystaw (w tym najnowszej wystawy Muzeum pt. „9 dekad Gryfa”) oraz samego muzeum możliwe jest w ciągu tygodnia roboczego w godzinach od 10:00 do 18:00, zaś w weekendy od 11:00 do 17:00. Muzeum zachęca także do skorzystania z oferty „Wakacji w muzeum”. Szczegóły pod nu-merem telefonu 58 672 29 56 oraz na stronie internetowej placówki i powiatu. Jacek Gafka

Lato z kulturąMuzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie serdecznie zaprasza Państwa do zwiedzania swoich wystaw stałych i czasowych.

Na podstawie przedmiotowej ustawy oraz w związku z Roz-porządzeniem Ministra Gospo-darki, Pracy i Polityki Społecz-nej w sprawie organizacji oraz trybu działania społecznych rad ds. osób niepełnospraw-nych, Starosta Wejherowski

Józef Reszke ogłasza możli-wość zgłaszania kandydatów na członków Powiatowej Spo-łecznej Rady ds. Osób Nie-pełnosprawnych, w związku z wygasającą kadencją Rady. Kandydatury mogą zgłaszać działające na terenie powiatu

Kandydaci do Rady ds. Osób Niepełnosprawnych

wejherowskiego organizacje pozarządowe, fundacje oraz przedstawiciele jednostek samorządu terytorialnego. Każdemu uprawnionemu pod-miotowi przysługuje prawo zgłoszenia jednego kandydata. Zgłoszenia kandydatur należy dokonać w terminie do dnia 30 czerwca 2011r., na adres Starostwo Powiatowe w Wej-herowie, ul. 3 Maja 4, 84-200 Wejherowo.

Wakacyjne atrakcjew bibliotece

Dla dzieci – warsztaty w dwóch grupach wiekowych(7-11 i 12-14 lat). Wielotematyczny turniej drużyn, warsztaty historyczno-genealogiczne.

Ponadto wystę py artystyczne:01.07 godz. 10.00 koncert akordeonowy08.07 godz. 10.00 przedstawienie teatralne pt. „Wilk i Zając w mieście” w wykonaniu Teatru Duet z Krakowa15.07 godz. 10.00 przedstawienie teatralne pt. „Nied ź-wied ź– strażnik lasu” w wykonaniu Teatru Duet z Kra-kowa

Wstę p wolny!Na warsztaty obowiązują zapisy (w Wypożyczalni dla Dzieci i Młodzieży). Ilość miejsc ograniczona. Decydu-je kolejność zgłoszeń.Dla Dorosłych – Letnia Akademia Sztuki, prowadzenie: Longina WysockaDo 15.07. – wystawa malarska Ewy Lisieckiej „Podróże z akwarel”Od 18.07 – wystawa malarska Tadeusza Podgórskiego

Wystawki związane z rocznicami:50. rocznica śmierci Ernesta Hemingwaya (1899-1961), amerykańskiego pisarza, prozaika, laureata literackiej Nagrody Nobla (1954) – Wypożyczalnia dla Dorosłych45. rocznica śmierci Jana Brzechwy, poety, satyryka, tłumacza – Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

VI Powiatowo-Gminny Konkurs Fotografi czny rozstrzygnięty

W środę, 15 czerwca 2011 r. w siedzibie Biblioteki Publicznej Gminy Wej-herowo im. Aleksandra Labudy w Bolszewie roz-strzygnięto VI Powia-towo-Gminny Konkurs Fotografi czny w dwóch kategoriach: „Dziki świat ptaków” dla uczniów ze szkół podstawowych i gimnazjalnych i „Zanika-jące zawody w obiek-tywie” - dla uczniów ze szkół ponadgimnazjal-nych, studentów i osób dorosłych. W kategorii „Dziki świat ptaków” I miejsce przy-znano Krzysztofowi Je-rzemu Szkurłatowskiemu z Wejherowa, II miejsce

Karolowi Żywickiemu z Częstkowa, III miejsce Igorowi Jop z Redy, wy-różniono Marcelę Jop z Redy. W kategorii „Zani-kające zawody w obiek-tywie” I miejsce przy-znano Szymonowi Laga z Gościcina, II miejsce Bernadettcie Piekarskiej z Zakrzewa, III miejsce, Krzysztofowi Piotrowi Szkurłatowskiemu z Wej-herowa, wyróżniono Edy-tę Pustuła z Wejherowa i Roberta Rost z Redy. Wystawę pokonkursową można oglądać w siedzi-bie biblioteki, w godzi-nach urzędowania do 1 sierpnia 2011 r.

(Oprac. J.B. i B.W.)


GOSPODARKAFINANSE I NIERUCHOMOŚCI

Kredyty mogą zdrożeć

Sytuacja polityczna i fi nansowa Grecji wciąż jest niepewna i ma wpływ na wszystkie kraje unijne, w tym Polskę. Ze szczególnym nie-pokojem obserwują to osoby, które mają zaciągnięte kredyty hipotecz-ne we frankach szwajcarskich. Jego kurs może sięgnąć nawet 3,5 zł.

Wybierając odpowiedni lo-kal na prowadzenie działal-ności gospodarczej trzeba wziąć pod uwagę nie tylko jego lokalizację, ale i moż-liwości zagospodarowania go w taki sposób, aby nie utrudniało prowadzenia danej pracy, a wręcz prze-ciwnie. W każdej branży miejsce powinno być więc komfortowe i przyciągać klienta.Pierwszym ważnym kry-terium, jakim powinniśmy się kierować wybierając nieruchomość pod własną działalność, jest oczywi-ście dobra lokalizacja. Na-leży zastanowić się, jakie miejsce będzie dogodne nie tylko dla właściciela fi rmy i pracowników, ale przede wszystkim dla potencjalne-go klienta. Tutaj ważnym czynnikiem jest wygodna komunikacja. Aby nie stracić, należy

Lokal dla własnej fi rmyNIERUCHOMOŚCI | Do sukcesu własnej działalności nie wystarczy dobry po-mysł i odpowiedni kapitał. Każdy interes wymaga odpowiedniej siedziby.

skontrolować rynek w danym miejscu. Nie należy więc wy-bierać miejsc, w których konku-rencja jest zbyt silna, ale warto pamiętać, że fi rma może dobrze

się rozwinąć, jeśli jest umiej-scowiona niedaleko zakładów tej samej gałęzi rynku. Dla przykładu chcąc otworzyć pry-watny gabinet stomatologiczny,

warto umiejscowić go niedale-ko innego gabinetu medyczne-go (ale nie stomatologicznego). Potencjalnemu klientowi ła-twiej będzie wówczas zapamię-

tać o jego istnieniu.Bardzo istotne są również moż-liwości, jakie spełnia wybrany przez nas lokal. Przed decyzją zakupu powinniśmy spojrzeć na miejsce krytycznym okiem i trzeźwo ocenić, czy przystoso-wanie do wymogów działalno-ści nie będzie zbyt drogie i czy w ogóle jest możliwe. Bardzo wiele czynników ma tutaj znaczenie - przestronność pomieszczeń, możliwość przy-gotowania kuchni lub sanitaria-tów, ale także techniczny stan budynku (kanalizacji, instalacji wodnych, instalacji elektrycz-nych, ścian, itp.). Nie możemy sobie pozwolić na przykład na otwarcie restauracji w miejscu, w którym stare rury będą co kilka dni sprawiały problemy, ponieważ musimy utrzymywać stałą higienę pracy. Wielkość okien i oświetle-nie także ma niemałe znacze-nie. Chcąc prowadzić bar lub klub możemy sobie pozwolić na brak światła naturalnego, w niektórych przypadkach na-wet jest to korzystne (jeśli np. chcemy stworzyć pewien „kli-mat” za pomocą odpowiednie-

go oświetlenia). Jednak jeśli zamierzamy otworzyć gabinet lekarski lub psychologiczny, musimy zadbać o bardzo do-bre oświetlenie. Dużych okien, umieszczonych z odpowiedniej strony, nie zastąpi tu światło ża-rówki. Posiadając odpowiednie miej-sce szanse na odniesienie przez fi rmę sukcesu na rynku znacz-nie rosną. Pamiętać trzeba również o tym, że nie zawsze klient kieruje się tylko fachową obsługą. Wygląd i lokalizacja siedziby fi rmy czę-sto mają dla niego bardzo duże znaczenie. Jak więc zabrać się za poszuki-wanie odpowiedniego lokalu? Przed rozpoczęciem poszuki-wań najlepiej wypisać sobie w punktach, jakie potrzeby musi on spełniać w przypadku na-szej działalności. No i trzeba uzbroić się w cierpliwość - po-szukiwania zwykle nie trwają krótko i nie są łatwe. Ale warto nie spieszyć się i wszystko do-kładnie przemyśleć, aby interes działał jak najdłużej i jak naj-bardziej owocnie.

Marta FrąszczakCoraz więcej fi rm deweloperskich decyduje się na realizację budynków komercyjnych. Na wizu-alizacji „OPERA Offi ce”, inwestycja fi rmy EURO-STYL

Fot.

Mat

. pro

moc

yjne

fi rm

y EU

RO-S

TYL

Aby nie stracić, należy skontro-lować rynek w danym miejscu.


LUZIŃSKIEXPRESS

Wakacje na sportowo

Turnieje piłki nożnej, siatkówki, ręcznej i tenisie stołowym – takie atrakcje dla miłośników sportu przygotował na wa-kacje Gminny Ośrodek Sportu, Rekre-acji i Turystyki w Luzinie.

Kiedy do urzędu

Urząd Gminy w Luzinie mieści się przy ul. Ofi ar Stutthofu 11 (tel. 58 678 20 68). Urząd jest czynny w poniedziałki, wtorki, czwartki i piątki od godz. 7.30 do 15.30, natomiast w środy od godz. 8.45 do godz. 16.45.

W konkursie teatralnym zna-komicie wypadły też dzieci z gminy Luzino, zajmując trze-cie, zaszczytne miejsce. W konkursie rywalizowało po-nad trzydzieści grup teatral-nych z powiatu wejherowskie-go i puckiego. Uczestniczy uprawiają różnorodne formy teatralne, które promują w swoich szkołach podstawo-wych i gimnazjalnych. Oceny spektakli w Miejskim Domu Kultury w Rumi dokonywa-ło jury po kilkugodzinnej pre-zentacji.- Zwracaliśmy uwagę na do-bór repertuaru, który powinien być dostosowany do możli-wości wiekowych dziecka – mówi aktor Mariusz Żarnec-ki. - Na wynik końcowy miała też interpretacja utworu, kul-tura słowa wykonawców, sce-nografi a i oprawa muzyczna

Niebieskie tarcze były w teatrzeKONKURS | Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 w Rumi i w Swarzewie zdo-byli Grand Prix rejonowego konkursu teatralnego „Niebieskie Tarcze”.

oraz ogólny wyraz artystyczny.Do wojewódzkiego fi nału „Niebieskich Tarcz” w Sopocie jury wybrało dwa zespoły. Gru-pa Słoneczni Żeglarze ze Swa-

rzewa przedstawiła „Humba, bumba, bang”. Z kolei zespół Teatralki z Rumi pokazał „Ba-śniową przygodę – zagubione Krasnoludki”. Drugie miejsce

ex aequo zajęła SP 6 w Redzie i Rumska Gromada Zucho-wa. Na trzecim podium stanę-ły PESS w Rumi i PZPOW w Wejherowie.

Młodzi aktorzy na scenie da-wali z siebie wszystko


Fot.

Dar

ia D

unaj

ska

MUZYKA | W powiato-wym Przeglądzie Talentów Wokalnych wystąpiły uzdolnione muzycznie dzieci ze Szkoły Podsta-wowej w Sychowie. Część z nich zdobyła statuetki i nagrody.Do Pałacu Przebendow-skich w Wejherowie zje-chali uczniowie z całego powiatu wejherowskie-go, którzy lubią śpiewać i szukają okazji do zapre-zentowania się szerokiej publiczności. Wystarczy-ło mieć skończone 7 lat, by wystąpić na scenie. Przesłuchania konkursowe odbyły się w trzech kate-goriach wiekowych. -Każdy uczestnik wykonał dwa utwory – mówi pio-senkarka Weronika Kor-thals. - W ocenie braliśmy pod uwagę dobór repertu-

aru, interpretację utworu, muzykalność, wyczucie rytmu, dykcję i ogólny wyraz artystyczny.Wśród szkół podstawo-wych zwyciężyła Nikola Organiściak z SP 10 w Rumi. Drugie miejsce zajęła Patrycja Szlas z SP 9 Wejherowie, a trzecie - Zuzanna Bojke z SP w Sychowie. Wyróżnienie otrzymała Karolina Teclaf z Sychowa. W kategorii gimnazjalnej wygrała An-tonina Czoska z PZPOW w Wejherowie, a wśród szkół średnich - Martyna Mazur z PZPOW w Wej-herowie. Laureaci otrzy-mali statuetki i nagrody rzeczowe. Organizatorem konkursu był Powiatowy Zespół Placówek Oświato-wo-Wychowawczych.

(DD)

Odkryto młode talenty

Fot.

Dar

ia D

unaj

ska


ROZRYWKACO, GDZIE, KIEDY?

Koncert na 10-lecie

W najbliższą niedzielę, 26 czerwca, o godz. 10 w kościele pw. Św. Jana z Kęt przy ul. Stoczniowców 23 w Rumi odbędzie się koncert Letni Chóru Świętojańskiego z cy-klu „10 koncertów na 10-lecie”.

Wakacje w muzeum

Ze względu na duże zainteresowanie wakacjami w wejherowskim muzeum dyrektor oraz pracownicy zapraszają dzieci na dodatkowy termin wakacji w lipcu. Zajęcia odbywać się będą od 9 do 15 lipca w godz. 9 – 14 (z wyjątkiem niedzieli 10 lipca).


05:40 Projekt Ziemia - magazyn 05:55 Zielona miłość - serial 07:30 Rok w ogrodzie 08:00 Mazury nieodkryte - magazyn 08:20 Czterej pancerni i pies - serial 09:20 Ziarno - magazyn09:50 Hannah Montana - serial10:30 Wskakuj! - komedia12:00 Polityczne menu - magazyn12:25 Kazimierskie granie - relacja z Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych13:00 Wiadomości13:20 Szatan z siódmej klasy - serial14:20 Ostatni mecz - fi lm fabularny16:20 Zwierzęta Świata - cykl dokumentalny17:00 Teleexpress17:25 Cicha woda - komedia19:05 Wieczorynka19:15 Świnka Peppa - serial anim.19:30 Wiadomości20:20 Goldeneye - fi lm sensacyjny

22:35 Belfer - fi lm sensacyjny00:40 Glina - serial kryminalny01:45 Budząc zmarłych - serial02:45 Zdaniem obrony - serial sensacyjny

SOBOTA 25 CZERWCATVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4

05:30 Telezakupy 05:55 Wakacje cz. II 07:00 Transmisja Mszy Świętej 08:00 Tydzień 08:35 Czterej pancerni i pies - serial 09:35 Koszmarny Karolek - serial09:55 Dama Kameliowa - melodramat11:55 Między ziemią a niebem12:00 Anioł Pański12:15 Między ziemią a niebem13:00 Wiadomości13:20 Zwierzęta Świata - cykl dokumentalny13:50 Pies na wagę brylantów - komedia familijna15:50 BBC w Jedynce - cykl dokumentalny17:00 Teleexpress17:30 Młodzi muszkieterowie - serial przygodowy18:25 Kobieta pracująca19:00 Wieczorynka19:30 Wiadomości20:15 Miłość nad rozlewiskiem - serial obyczajowy21:15 Miłosna obsesja - dramat

22:55 Re:aktywacja23:35 Podstępny Ripley - thriller01:25 Bez końca - dramat

NIEDZIELA 26 CZERWCATVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4

08:25 Telezakupy 08:55 Wirtul@ndia 09:25 Nurkuj, Olly! - serial 09:55 Kajtuś - serial10:25 Gwiezdne wojny: Wojny klonów - serial animowany 10:55 Najgorszy tydzień - serial11:20 Projekt: Europa - dokument11:40 Muzyka i wino - reportaż12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes12:45 Klan - telenowela13:50 Kyle XY - serial14:40 Przebojowa noc15:00 Wiadomości15:15 Polska Pięknieje15:20 Plebania - telenowela15:50 Natura w Jedynce - dokument17:00 Teleexpress17:25 Ja wam pokażę! - serial18:25 Seks, kasa i kłopoty - serial19:10 Wieczorynka19:30 Wiadomości20:20 C. K. Dezerterzy - komedia

22:00 Tajemnica twierdzy szyfrów - serial sensacyjny23:05 Wyścig z księżycem - fi lm fabularny01:00 Zagubieni - serial

PONIEDZIAŁEK 27 CZERWCATVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4

07:50 Mikołajek - serial 08:10 Karino - serial 08:45 Podróż za jeden uśmiech - serial przygodowy 09:15 Szaleństwo Majki Skowron - serial 09:50 Miłość ci wszystko wybaczy - fi lm fabularny11:50 Smaki czasu z Karolem Okrasą12:30 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa14:00 Familiada - teleturniej14:35 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - cykl reportaży15:10 Koncert Fundacji Anny Dymnej16:10 Słowo na niedzielę16:15 Sabat czarownic16:20 Czarnobrody - cz. 2 - fi lm przygodowy

17:50 Sabat czarownic18:00 Panorama18:50 Postaw na milion - teleturniej19:55 Sabat czarownic20:05 Kabaret Moralnego Niepokoju przedstawia21:10 Sabat czarownic23:15 Hannibal: Po drugiej stronie maski - thriller

07:45 Karino - serial 08:25 Daleko od szosy - serial 09:50 Wojna domowa - serial komediowy 10:30 Wakacje z National Geographic - cykl dokumentalny11:30 Makłowicz w podróży - magazyn kulinarny12:10 Gang Olsena znowu w akcji - komedia14:00 Familiada - teleturniej14:35 Wojciech Cejrowski- boso przez świat - cykl reportaży15:10 Szansa na sukces16:15 Na dobre i na złe - serial17:15 XVI Festiwal Kabaretu Koszalin 201018:00 Panorama18:50 Tak to leciało! - teleturniej20:05 Kabaretowy Klub Dwójki 21:10 Siła muzyki23:10 Rok Miłosza - Festiwal im. Czesława Miłosza23:55 Miasto prywatne - fi lm sensacyjny

01:20 Straszny sen Dzidziusia Górkiewicza - komediodramat

06:55 Bądź wierny aż do śmierci - reportaż 07:30 Na dobre i na złe - serial08:30 Pytanie na śniadanie 10:55 Telezakupy 11:25 Familiada - teleturniej12:00 Pytając o Boga - magazyn12:30 Zagadkowa blondynka - zabawa quizowa13:30 Dziewczynka, która płacze krwią - fi lm dokumentalny14:30 Lokatorzy - serial komediowy15:05 Czterdziestolatek - serial15:50 Pytanie na lato16:00 Panorama Kraj16:35 Europa da się lubić17:25 Jeden z dziesięciu - teleturniej18:00 Panorama18:35 Stawka większa niż życie - serial19:40 Sąsiedzi - serial komediowy20:10 U Pana Boga w ogródku - serial komediowy21:05 Pułapka - fi lm fabularny

23:10 Powrót do życia - serial24:00 Trzeci Ofi cer - serial sensacyjny00:55 Czy świat oszalał? - cykl dokumentalny

05:35 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 Cofnij zegar - program rozrywkowy 08:30 Dzień dobry TVN 10:55 Galimatias czyli Kogel mogel II - komedia 12:55 Wipeout - Wymiatacze - program rozrywkowy13:55 You can dance - Po prostu tańcz! 15:55 Co mi zrobisz, jak mnie złapiesz - komedia18:00 Kuchenne rewolucje - program rozrywkowy 19:00 Fakty19:25 Sport19:35 Pogoda19:45 Uwaga!20:00 Poznaj moich rodziców - komedia

22:30 Następne 48 godzin - fi lm sensacyjny 00:30 Listy z Iwo Jimy - fi lm wojenny03:15 Arkana magii 04:35 Uwaga!04:55 Nic straconego

05:55 Mango - Telezakupy 08:00 Maja w ogrodzie 08:25 Akademia ogrodnika 08:30 Dzień dobry TVN 10:55 Kuchenne rewolucje - program rozrywkowy 11:55 Co za tydzień 12:35 Przepis na życie - serial 13:35 X Factor 14:55 Usta Usta - serial 15:55 Teściowie - komedia 18:00 Wipeout - Wymiatacze - program rozrywkowy19:00 Fakty19:25 Sport19:35 Pogoda19:45 Uwaga! 20:00 Komedia małżeńska - komedia

22:05 Usta Usta - serial 23:05 Agenci NCIS - serial sensacyjny00:05 Californication II - serial komediowy01:10 Rodzina Soprano - serial sensacyjny02:15 Arkana magii 03:35 Uwaga!03:55 Nic straconego

06:00 Mango - Telezakupy 08:00 Rozmowy w toku 09:00 Milionerzy 10:00 Co za tydzień 10:30 Dwóch i pół - serial komediowy 11:00 Brzydula - serial12:00 Na Wspólnej - serial 13:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14:15 Detektywi 14:50 W-11 Wydział Śledczy15:30 Plotkara - serial16:25 Rozmowy w toku 17:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 18:25 Detektywi 19:00 Fakty19:30 Sport19:40 Pogoda19:50 Uwaga!20:05 W-11 Wydział Śledczy20:50 Dowody zbrodni - serial21:50 Pamiętniki wampirów - serial

22:45 Szymon Majewski Show 23:45 Tajemnice Smallville - serial00:45 Co za tydzień 01:10 Arkana magii 02:30 Uwaga!02:50 Rozmowy w toku

05.10 Galileo - program pop. - nauk. 06.00 mała Czarna 07.00 Ręce, które leczą 07.30 Smoki. Urzeczywistniona fantazja 2 - dokument 08.30 V Max 09.00 Denis Rozrabiaka - serial animowany11.00 Galileo - program popularno - naukowy12.00 mała Czarna13.00 Kinomaniak13.30 VIP14.00 Nieposkromiona Australia14.35 Liga Światowa - Polska - Portoryko17.00 Zamiana żon - progam rozrywkowy 18.00 Sekrety dawnych budowli19.00 Galileo Extra- program popularno - naukowy20.00 Półfi nał Wyborów Miss Polski Na żywo!22.00 Kroniki Piotra Bałtroczyka z Warmii23.00 Bellator Fighting Championships00.55 Tajemnicza zbrodnia - dramat 03.00 Misjonarz - komedia

06.15 VIP 06.45 V Max 07.15 Dekoratornia 07.45 Galileo - program popularno - naukowy 08.45 Mali bohaterowie 3 - fi lm familijny10.45 Galileo - program popularno - naukowy11.45 Porsche Supercup - Hiszpania12.30 mała Czarna13.00 Dekoratornia13.30 Smoki. Urzeczywistniona fantazja 2 - dokument14.35 Liga Światowa - Polska - Portoryko17.00 Zamiana żon - program rozrywkowy18.00 Inspektor Gadget - serial animowany18.30 Łebski Harry - serial animowany19.00 Galileo Extra - program popularno - naukowy20.00 Czwarte piętro - horror

21.50 Kroniki Piotra Bałtroczyka z Warmii22.50 Misjonarz - komedia00.35 Megasnake - horror

06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 Przygody Animków 08:15 Nowe przygody Scooby’ego 08:45 Kaczor Donald przedstawia 09:15 Sylwester i Tweety na tropie09:45 Gumisie10:15 Ewa gotuje10:45 Dynastia: Pojednanie, cz. 2 - dramat obyczajowy12:45 90210 - serial13:45 Studio F114:00 Formuła 1 GP Europy (Walencja) - kwalifi kacje15:05 Studio F115:15 Się kręci15:50 Szalone wakacje na kółkach - komedia przygodowa17:45 Mamuśki - serial18:50 Wydarzenia19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich20:05 Agenci bardzo specjalni - komedia

22:35 Naga broń 33 i 1/3 - komedia00:20 Gala Boksu Zawodowego 01:20 Piętno wilkołaka - horror

05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:10 Kaczor Donald przedstawia 08:45 Pinky i Mózg - serial animowany 09:15 Scooby Doo 09:45 Gumisie10:45 Ania z Zielonego Wzgórza - fi lm familijny

13:20 Studio F114:00 Formuła 1 GP Europy (Walencja) - wyścig16:00 Studio F116:15 Kabareton na TOPie17:15 Tylko muzyka. Must be the music.18:50 Wydarzenia19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich20:00 Ludzie Chudego - serial21:00 CSI: Kryminalne zagadki Miami - serial22:00 Kości - serial23:00 Spóźniony gość - thriller01:00 Magazyn sportowy03:00 Tajemnice losu04:40 TV market

05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 TV Market07:30 Przygody Animków 08:00 Scooby Doo 08:30 Gumisie 09:00 Rodzina zastępcza 10:00 Daleko od noszy - serial10:30 Świat według Kiepskich11:00 Malanowski i Partnerzy12:00 Dom nie do poznania13:00 Ostry dyżur - serial14:00 Miodowe Lata - serial14:45 Szpilki na Giewoncie - serial15:50 Wydarzenia16:10 Pogoda16:15 Interwencja16:45 Dlaczego ja?17:45 Trudne Sprawy18:50 Wydarzenia19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich20:05 Rekrut - thriller sensacyjny

22:30 Rozgrywka - thriller sensacyjny 01:10 Journeyman - podróżnik w czasie - serial02:00 Zagadkowa noc03:00 Zza kamery

08.25 Dziewczyny z fortuną 09.05 TV Market 09.25 mała Czarna 10.25 Osaczona - serial 11.25 Zaklęta miłość 12.25 Muzyczne listy13.30 Denis Rozrabiaka - serial animowany 14.00 Dziewczyny z fortuną15.00 Galileo - program popularno - naukowy16.00 Na południe - serial sensacyjny17.00 Zaklęta miłość - serial18.00 Łebski Harry - serial animowany18.30 Inspektor Gadget - serial animowany19.00 Triumf miłości - serial20.00 Galileo - program popularno - naukowy21.00 Sekrety dawnych budowli - fi lm dokumentalny22.05 Dragons Den - Jak zostać milionerem23.05 mała Czarna00.05 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku - serial

02.00 Galileo - program popularno - naukowy


08:20 Telezakupy 08:55 Dlaczego? Po co? Jak? - magazyn 09:20 Rodzinka Dinka - magazyn 09:35 Nurkuj, Olly! - serial 10:05 Kajtuś - serial anim. 10:35 Gwiezdne wojny: Wojny klonów - serial11:00 Najgorszy tydzień - serial11:30 Szerokie tory12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes12:45 Klan - telenowela13:50 Królowie śródmieścia - serial14:40 Przebojowa noc15:00 Wiadomości15:15 Polska Pięknieje15:20 Plebania - telenowela15:50 Natura w Jedynce - dokument17:00 Teleexpress17:25 Ja wam pokażę! - serial18:25 Szminka w wielkim mieście - serial19:10 Wieczorynka19:30 Wiadomości20:25 Nadzieja - dramat

22:15 Pod osłoną nocy - serial22:55 NSP201123:05 Pod osłoną nocy - serial00:05 Pierwsza strona - dramat

WTOREK 28 CZERWCATVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4

08:10 Polityka przy kawie 08:25 Telezakupy 08:55 Budzik - dla dzieci09:25 Kacper - serial anim. 10:00 Świnka Peppa - serial anim. 10:05 Koszmarny Karolek - serial anim.10:20 Łowcy smoków - serial10:55 Pokój 107 - serial obyczajowy11:25 Raj - magazyn12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes12:45 Klan - telenowela13:50 Królowie śródmieścia - serial14:40 Przebojowa noc15:00 Wiadomości15:15 Polska Pięknieje15:20 Plebania - telenowela15:50 Natura w Jedynce - dokument17:00 Teleexpress17:25 Ja wam pokażę! - serial18:25 Szminka w wielkim mieście - serial19:10 Wieczorynka19:30 Wiadomości20:25 Droga do raju - fi lm fabularny

22:10 Zaginiona - serial23:10 Euforia - melodramat00:15 Fałszerze. Powrót sfory - serial

ŚRODA 29 CZERWCATVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4

08:10 Polityka przy kawie 08:20 Telezakupy 08:55 Domisie - dla dzieci 09:35 Kacper - serial animowany 10:05 To Timmy! - serial animowany 10:20 Na wysokiej fali - serial przygodowy10:50 Pokój 107 - serial obyczajowy11:25 My Wy Oni - magazyn12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes12:45 Klan - telenowela13:45 Królowie śródmieścia - serial14:40 Przebojowa noc15:00 Wiadomości15:15 Polska Pięknieje15:20 Plebania - telenowela15:55 Natura w Jedynce - serial dokumentalny17:00 Teleexpress17:25 Ja wam pokażę! - serial18:25 Szminka w wielkim mieście - serial

19:10 Wieczorynka19:30 Wiadomości20:25 Ojciec Mateusz - serial 21:25 Sprawa dla reportera22:15 Kameleon - fi lm fabularny00:20 Wydział Zabójstw - serial

CZWARTEK 30 CZERWCATVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4

06:30 Egzamin z życia - serial 07:30 Na dobre i na złe - serial 08:30 Pytanie na śniadanie 10:50 Telezakupy 11:20 Familiada - teleturniej 11:55 Sztuka życia 12:25 Tak to leciało! - teleturniej13:30 W cieniu Wezuwiusza - fi lm dokumentalny14:20 Lokatorzy - serial komediowy14:55 Czterdziestolatek - serial15:50 Pytanie na lato16:00 Panorama Kraj16:35 Europa da się lubić17:20 Jeden z dziesięciu - teleturniej18:00 Panorama18:30 Stawka większa niż życie - serial19:40 Sąsiedzi - serial komediowy20:15 Girl Guide - komedia

22:00 Zabójcze umysły - serial22:50 Czas honoru - serial23:50 Zakochany Paryż - fi lm obyczajowy02:00 Siedlisko - serial03:05 Miasto prywatne - fi lm sensacyjny04:30 W cieniu Wezuwiusza - fi lm dokumentalny

06:30 Egzamin z życia - serial 07:30 Na dobre i na złe - serial 08:30 Pytanie na śniadanie 10:45 Telezakupy 11:15 Familiada - teleturniej11:50 Szczęśliwa 13 - magazyn12:05 Masz prawo znać prawo - magazyn12:25 Szansa na sukces13:30 Doktor Martin - serial14:25 Lokatorzy - serial komediowy15:00 Czterdziestolatek - serial15:50 Pytanie na lato16:00 Panorama Kraj16:35 Europa da się lubić17:25 Jeden z dziesięciu - teleturniej18:00 Panorama18:35 Stawka większa niż życie - serial19:55 Kabaretowy Klub Dwójki20:10 Superzioło - komedia

21:55 Zabójcze umysły - serial22:50 Kryminalne zagadki Las Vegas - serial sensacyjny23:40 Pitbull - serial policyjny01:35 Pogranicze w ogniu - serial02:45 Zemsta niedźwiedzicy - fi lm fabularny

05:50 Apetyt na życie - serial 06:30 Na wariackich papierach - serial komediowy 07:30 Na dobre i na złe - serial 08:30 Pytanie na śniadanie 10:50 Telezakupy11:25 Familiada - teleturniej11:55 Kabaretowy Klub Dwójki12:05 Bliżej Lasu - magazyn12:30 Duże dzieci - talk-show13:25 Doktor Martin - serial14:20 Lokatorzy - serial14:50 Czterdziestolatek - serial15:50 Pytanie na lato16:00 Panorama Kraj16:15 Gorący temat16:35 Europa da się lubić17:25 Gilotyna - teleturniej18:00 Panorama18:30 Stawka większa niż życie - serial19:35 Sąsiedzi - serial komediowy20:10 Kino grozy - fi lm fabularny21:45 Zagadki umysłu - serial22:40 Kryminalne zagadki Las Vegas - serial sensacyjny

23:30 Polska przewodzi - koncert00:55 W dzień targowy - fi lm dokumentalny

04:55 Uwaga! 05:15 Granie na śniadanie 06:00 Mango - Telezakupy 08:00 Rozmowy w toku 09:00 Milionerzy 10:00 Dwóch i pół - serial komediowy11:00 Brzydula - serial12:00 Na Wspólnej - serial13:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska14:15 Detektywi14:50 W-11 Wydział Śledczy 15:30 Plotkara - serial 16:25 Rozmowy w toku 17:25 Sąd rodzinny18:25 Detektywi 19:00 Fakty19:30 Sport19:40 Pogoda19:50 Uwaga!20:05 W-11 Wydział Śledczy20:50 Dr House - serial21:50 Przepis na życie - serial 22:45 Kuba Wojewódzki 23:45 Goście - serial S-F

00:45 Uwaga!01:05 Arkana magii02:25 Rozmowy w toku 03:15 Nic straconego

04:55 Uwaga! 05:15 Granie na śniadanie 06:00 Mango - Telezakupy 08:00 Rozmowy w toku 09:00 Milionerzy 10:00 Dwóch i pół - serial komediowy11:00 Brzydula - serial12:00 Na Wspólnej - serial13:20 Sąd rodzinny 14:15 Detektywi 14:50 W-11 Wydział Śledczy 15:30 Plotkara - serial 16:25 Rozmowy w toku 17:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 18:25 Detektywi 19:00 Fakty19:30 Sport19:40 Pogoda19:50 Uwaga!20:05 W-11 Wydział Śledczy 20:50 Quest - fi lm sensacyjny

01:05 Uwaga!01:25 Arkana magii 02:45 Rozmowy w toku 03:35 Nic straconego

04:55 Uwaga! 05:15 Granie na śniadanie 06:00 Mango - Telezakupy 08:00 Rozmowy w toku 09:00 Milionerzy 10:00 Dwóch i pół - serial komediowy11:00 Brzydula - serial 12:00 Na Wspólnej - serial 13:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska14:15 Detektywi14:50 W-11 Wydział Śledczy 15:30 Plotkara - serial 16:25 Rozmowy w toku 17:25 Sąd rodzinny 18:25 Detektywi 19:00 Fakty19:30 Sport19:40 Pogoda19:50 Uwaga!20:05 W-11 Wydział Śledczy 20:50 Kongo - fi lm przygodowy

23:00 Bez śladu - serial23:50 XVIII Supadance Polish Open Championships 00:50 Arkana magii02:10 Uwaga!02:30 Rozmowy w toku 03:20 Nic straconego

06.15 Muzyczne listy 07.20 Słoneczny patrol - serial 08.25 Dziewczyny z fortuną 09.05 TV Market 09.25 Triumf miłości - serial10.25 Na południe - serial11.25 Zaklęta miłość - serial12.25 Muzyczne listy13.30 VIP14.00 Dziewczyny z fortuną15.00 Galileo - program popularno - naukowy16.00 Na południe - serial

17.00 Zaklęta miłość - serial18.00 Łebski Harry - serial animowany18.30 Inspektor Gadget - serial animowany19.00 Triumf miłości - serial20.00 Galileo - program popularno - naukowy21.00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku - serial22.55 mała Czarna23.25 Bellator Fighting Championships01.20 Kroniki Piotra Bałtroczyka z Warmii

05.25 Zbuntowani - serial obyczajowy 06.15 Muzyczne listy 07.20 Słoneczny patrol 08.25 Dziewczyny z fortuną 09.05 TV Market 09.25 Triumf miłości - serial10.25 Na południe - serial11.25 Zaklęta miłość - serial12.25 Muzyczne listy13.30 Kinomaniak14.00 Dziewczyny z fortuną15.00 Galileo - program popularno - naukowy16.00 Na południe - serial17.00 Zaklęta miłość - serial18.00 Łebski Harry - serial animowany18.30 Inspektor Gadget - serial animowany19.00 Triumf miłości - serial20.00 Galileo - program popularno - naukowy21.00 Mojave Moon - komedia23.00 Lęk pierwotny - dramat kryminalny

01.35 Kroniki Piotra Bałtroczyka z Warmii02.35 Galileo - program popularno - naukowy

05.05 Dekoratornia 05.25 Zbuntowani - serial obyczajowy 06.15 Muzyczne listy 07.20 Słoneczny patrol - serial 08.25 Dziewczyny z fortuną 09.05 TV Market09.25 Triumf miłości - serial10.25 Na południe - serial11.25 Zaklęta miłość - serial12.25 Muzyczne listy13.30 Dekoratornia14.00 Dziewczyny z fortuną15.00 Galileo - program popularno - naukowy16.00 Na południe - serial17.00 Zaklęta miłość - serial18.00 Łebski Harry - serial animowany18.30 Inspektor Gadget - serial animowany19.00 Triumf miłości - serial20.00 Galileo - program popularno - naukowy21.00 Co kryje prawda - thriller

23.35 CSI:Kryminalne zagadki Miami - serial01.35 Mojave Moon - komedia03.25 Muzyczne listy

05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 TV Market07:30 Przygody Animków 08:00 Scooby Doo 08:30 Gumisie 09:00 Rodzina zastępcza 10:00 Daleko od noszy10:30 Świat według Kiepskich11:00 Malanowski i Partnerzy12:00 Dom nie do poznania13:00 Ostry dyżur - serial14:00 Miodowe Lata - serial14:45 Szpilki na Giewoncie - serial15:50 Wydarzenia16:10 Pogoda16:15 Interwencja16:45 Dlaczego ja?17:45 Trudne Sprawy18:50 Wydarzenia19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich20:05 Szklana pułapka 3 - fi lm sensacyjny

22:40 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku - serial23:40 D.E.B.S. - komedia sensacyjna01:30 Zagadkowa noc

05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:30 Pinky i Mózg 07:45 TV Market 08:00 Kudłaty i Scooby Doo na tropie 08:30 Gumisie09:00 Rodzina zastępcza - serial10:00 Daleko od noszy - serial10:30 Świat według Kiepskich11:00 Malanowski i Partnerzy12:00 Dom nie do poznania13:00 Ostry dyżur - serial14:00 Miodowe Lata - serial14:45 Szpilki na Giewoncie - serial15:50 Wydarzenia16:10 Pogoda16:15 Interwencja16:45 Dlaczego ja?17:45 Trudne Sprawy18:50 Wydarzenia19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich20:35 Olimpiada - komedia

22:40 Tylko muzyka. Must be the music00:10 Dopóki śmierć nas nie rozłączy - serial01:00 Zagadkowa noc

05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 TV Market07:30 Miś Yogi 08:00 Nowe przygody Scooby’ego 08:30 Gumisie09:00 Rodzina zastępcza - serial10:00 Daleko od noszy - serial10:30 Świat według Kiepskich11:00 Malanowski i Partnerzy12:00 Dom nie do poznania13:00 Ostry dyżur - serial14:00 Miodowe Lata - serial14:45 Szpilki na Giewoncie - serial15:50 Wydarzenia16:10 Pogoda16:15 Interwencja16:45 Dlaczego ja?17:45 Trudne Sprawy18:50 Wydarzenia19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich20:05 Trudne słówka - komediodramat

22:45 Impas - serial00:40 Zagadkowa noc03:00 Zza kamery03:15 Tajemnice losu


43 m2 w Chyloni, 800 zł/m-c + opłaty dla spółdzielni oraz 50 m2 w centrum 1000 zł/m-c, tel: 58 661 74 40

Hel - samo centrum – 3 pokoje, kuchnia, łazienka, do 9 osób, 300 zł/doba (min. 3 doby), tel: 604 915 138

Wynajmę lokal handlowy w domu towarowym Chylonia, 23 m2, cena: 1200 zł, tel: 502247693

Lokal 26 m2 w centrum Wrzeszcza na ul. Klonowej, na sklep, biuro, gabinet lub inną działalność, 2500 zł + opłaty + kaucja, tel: 606 272 015

Wynajmę 3-pokojowe 57m2 w Gdyni na Dąbrowie, częściowo umeblowane, na dłużej, 1100 + opłaty + kaucja, tel: 606 272 015

Kulturalnym turystom wynajmę kawalerkę z doskonałym widokiem na morze, duży balkon, 5 minut na plażę; 2 ewentualnie 3 osobom na długie week-endy oraz inne dłuższe terminy letnie do września włącznie, 45 zł osoba/doba, tel: 502 314 850

Mam do wynajęcia 2 pokoje na sezon letnio urlopowy blisko morza 3km 25 zł/doba/osoba, tel: 605 369 732

Mam do wynajęcia mieszkanie, 39 m2 w Gdyni, pokój i kuchnia z aneksem, bar-dzo dobra lokalizacja, tel: 691 966 786

Mam do wynajęcia garaż, 12-go marca koło Jyska, 130 zł miesięcznie, podłączo-ny prąd, tel: 691 929 193

Wynajmę mieszkanie w Rumi - Janowie, 3 pokoje z garażem na dłużej, 1250 zł miesięcznie, tel: 505 020 832

Wynajmę pokój umeblowany dla 1 oso-by w Wejherowie, tel: 508 847 164

Wynajmę mieszkanie dwupokojowe, 30 m2, na parterze, z ogródkiem na os. Sikorskiego w Wejherowie, 700 zł plus opłaty, tel: 661 450 860

Wynajmę garaż murowany z dostępem do energii elektr. + moc, na zamykanej posesji, 200 zł/miesiąc, róg 12 Marca i Torowej, Wejherowo, tel. 664 974 129

Odnajmę pokój w Wejherowie tel: 608 025 391

POSZUKUJĘ

MOTORYZACJASPRZEDAM

Nissan Micra 1,0; 16 V, 96 rok, niebieski, 1 x PP, RM, RR, SD, WK, WT, 4 opony zimowe, OC do 20.10.11, przegląd tech. do 26.04.12, W-wo, cena: 4300 zł do uzgodnienia, tel: 695 971 399

Sprzedam Mercedes C klasa, benzyna 1.8, 1995 r., srebrny, przebieg 210 tys. km stan tech. silnik dobry, blacharka dostat., użytkowany, cena do negocjacji 7500 tys. zł. Tel. 604 077 578

Honda Civic rok 1996 1,4 benzyna + gaz grafi towy, drzwi 4 /5 WK CD WT PP 2 razy AA CZ EL RK ES, radio trzecie światło stop 4 koła zimowe w dobrym stanie 6,800 zł do negocjacji, Sierakowi-

ce, tel: 798 546 970

Seat Ibiza 2003 r, szary metalic, 1.4 tdi., 12.9 tys zł, tel: 697 889 076

Ford Eskort, 1.4 ben, niebieski metalik, SD, WK, CZ, RK, WT, zadbany, cena 2.500 zł, tel: 886 597 049

KUPIĘ

Wypadek? Problem z wyplata odszkodo-wania? Zadzwoń tel.792 039 090 Bez-płatne konsultacje. Eventus Dochodzenie Odszkodowań

INNE

EDUKACJASPRZĘT ELEKTR.

KOMPUTERY

TELEFONY

Sony Ericsson Xperia x 8, nowy, na gwarancji, oryginalnie zapakowany w kartoniku, ze słuchawkami, ładowarką, Era, 520 zł, Wejherowo, tel: 664 750 648

INNE

Sprzedam telewizor Grunding, 29 cali, stan idealny, tel: 602 213 535

Sprzedam pralkę Ardo automat stan bar-dzo dobry cena: 150 zł, tel: 727 288 815

Telewizor Sony 32 cale i wideo z możliwością nagrywania, sprzedam, tel: 514 033 519

PRACADAM PRACĘ

Poszukuje krawcowa w fi rmie na zlece-nie, tel: 508 351 800

REDAKCJAul. Sobieskiego 225, 84-200 Wejherowofax: 58 736 16 92, tel. 58 736 33 [email protected]

REDAKTOR NACZELNY: Piotr Ruszewski

DZIENNIKARZE: Rafał Korbut, Łukasz Krzemiński, Daria Dunajska, Jagoda Lezner

SKŁAD: Alfa Skład Łukasz Bieszke

Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania.Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych ogłoszeń.

ISSN 1897-7405WYDAWNICTWONORDAPRESS PPHU , 84-200 Wejherowo, ul. Sobieskiego 225, NIP 588-131-07-65DRUK: Agora SA (Piła)NAKŁAD 12 000 egzemplarzyELEKTRONICZNE WYDANIE:www.expresspowiatu.pl

BIURO OGŁOSZEŃul. Sobieskiego 225, 84-200 Wejherowo, tel. 58 736 33 [email protected]

Rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów publicystycznych bez zgody wydawnictwa jest zabronione

BIURO REKLAMRafał [email protected]. 601 614 236

INFORMATOR MEDYCZNY

dołącz swoją fi rmę do informatoratel. 791 980 155

OGŁOSZENIAINFORMACJA DLA CIEBIE

wyślij sms-a i wygrajPierwszy sms, który zostanie w piątek wysłany na numer 79986 lub 72240 wygrywa. Ogłoszenie, które zostanie w nim przesłane zostanie opubliko-wane na górze strony w szczególnie widocznym miejscu. Dodatkowo nic nie płacisz, a Twoje ogłoszenie jest wyróżnione!

w.exppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppprrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeessssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssspppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppowiatu.pl

NIERUCHOMOŚCISPRZEDAM

Sprzedam miejsce postojowe w hali Garażowej Gdynia – Witomino, ul. Chwarznieńska, tel: 511 745 863

Sprzedam mieszkanie 60 m2, I piętro na Pustkach Cisowskich, parkiet kafelki, nie wymaga dodatkowych nakładów fi nansowych, cena: 319 tys. zł, tel: 515 628 285

Sprzedam mieszkanie 3 pokojowe, 59 m2 w Wejherowie Śmiechowie, ul. Nec-la, cena: 340 tys zł, tel: 505 597 770

Sprzedam domek letniskowy drewniany w Zbychowie nad jeziorem Wyspowo, na działce dzierżawnej 200 m2, prąd, woda, 23.500 zł, tel: 697 140 360

Sprzedam mieszkanie 42 m2, dwa pokoje, kuchnia, balkon, pierwsze piętro, środkowa klatka, os. 1000 lecia,

tel: 603 750 440

Linia blisko Lębork 15 min, Wejhe-rowo, piękna działka pod zabudowę domu 1 rodzinnego, wszystkie media, zagospodarowana, urokliwy teren na Kaszubach, 70 zł/m2, tel: 58 713 48 72

Karwieńskie Błota okazyjnie sprzedam działkę, 434 m2 nad morzem z prawem budowy, 700 m do pięknej plaży, tel: 661 582 477

Sprzedam 2 ha ziemi rolnej w miejsco-wości Wysokie, gm. Łęczyce, położone przy lesie, teren suchy, cena: 12 zł/m2, tel: 789 111 424

Sprzedam mieszkanie w Wejherowie na osiedlu Kaszubskim, 47 m2, cena: 189 tyś zł, tel: 501 243 233

Sprzedam działkę zabudowaną budyn-kiem gospodarczym podpiwniczonym i garażami, zagospodarowana, ogrodzo-na, media, z projektem architektonicz-nym, tel: 695 813 159

Gdynia Mały Kack, sprzedam działkę budowlaną, uzbrojoną, 457 m2, ładnie położona, cena: 460 tys. zł, tel: 664 188 844

Kębłowo, działka budowlana 826 m2, uzbrojona, cena: 88 tys zł, tel: 502 247 693

Somonino k/Kartuz, działka budowlana – rolna, 2500 m2, z domem do remontu, centrum wsi, uzbrojona: woda, prąd, kanaliza, 260 tys. zł, tel: 58 684 11 87, 661 512 563

Sprzedam mieszkanie 36,3 m2, Nowy Dwór Gdański, tel: 501 830 172

Przodkowo, działka budowlana, wszyst-kie media na działce, 709 m2, piwnica w stanie surowym, spokojna okolica, cena: 95 tys, tel: 505 215 420 Pilne

Posiadłość Natura 2000,3 ha ogrodzone, dom, warsztat, garaż, bud gosp, staw, boisko – 1100 m2 pod dachem, tel: 604 129 394

Sprzedam mieszkanie Gdynia – Wito-mino, 26 m2, własność, 146 tys zł, tel: 796 851 297

Gdynia Obłuże pawilon z płyty obor-nickiej, 24 m2 na rekreacje, działkę, wc, rolety antywłamaniowe, tel: 660 897 823

Przodkowo działkę budowlaną, wszyst-kie media na działce, 709 m2, piwnica w stanie surowym, spokojna okolica, cena: 95 tys zł, tel: 505 215 420

Sprzedam pawilon 12 m2 w Wejherowie, tel: 790 437 283

Gdańsk Osowa, ul. Letniskowa, 188/1996 m2, media, zaplecze, graniczy z jeziorem, wolne, tel: 504-493-707

Sprzedam działkę ogrodnicza w Wejherowie przy ul. Sucharskiego, 485 m2, domek do całkowitego remontu murowany, tel: 513 014 781

Dom w surowym stanie, atrakcyjna loka-lizacja w Wejherowie, tel: 608 083 608

Sprzedam kiosk handlowy o pow. 25m2, w Wejherowie, pilnie, tel: 509 089 001

KUPIĘ

ZAMIENIĘ

Zamienię dwie piękne działki z prawem budowy 434 m2 i 500 m2, nad morzem, na mieszkanie dwupokojowe, okolice, Rumia, Gdynia, tel: 661 582 477

Zamienię mieszkanie 42 m2, dwa poko-je, czwarte piętro na Obłużu na parter, tel: 600 196 378

Zamienię dwie piękne działki z prawem budowy 434 m2 i 500 m2, nad morzem, na mieszkanie dwupokojowe, okolice Rumia, Gdynia, tel: 661 582 477

Sprzedam zadbaną działkę 300 m2, bez altany, w Gdyni na Obłużu (rod.im.reja), tel: 886 759 743

DO WYNAJĘCIAUdostępnię miejsce w solarium do robienia stylizacji paznokci, wydłużania włosów i rzęs, tel: 692 124 044

Gdynia, mieszkania wynajmę, 2 pokoje,


Zatrudnię magazyniera do skupu złomu w Redzie, tel: 795 536 111 w godz. 7-16.

SZUKAM PRACY

17-latek szuka pracy na okres wakacji z Wejherowa, tel: 505 385 318

Szukam pracy od zaraz jako pracownik budowlany tel. 695 462 819

Uczciwa 30 letnia dziewczyna szuka pracy jako niania, pomoc domowa lub sprzątaczka Sierakowice - Kartuzy tel. 694 236 680

Emerytka, lat 62, bez nałogów, zaopie-kuje się dzieckiem, może być niemowle, lub starsza osobą, 515 654 688

Kolportaż gazet, reklam-ówek, Wejhe-rowo-Reda-Rumia, 515 654 688

Szukam pracy od zaraz, tel. 695 462 819

Szukam pracy jako pomocnik murarza z Żukowa i okolic, tel. 691 625 547

Kobieta 41 lat, zaopiekuję się dzieckiem u siebie w domu, w wieku powyżej 3 lat (Os. Kaszubskie-Wejherowo), doświad-czenie, tel: 692 575 818

USŁUGIPrzeprowadzki kompleksowe, domów, mieszkań, fi rm i biur, usługi transportowe, bagażowe, Rumia, Reda, Wejherowo, tel: 509 256 121

Profesjonalne strony internetowe, szyb-kie terminy realizacji, niskie ceny – 299 zł/ strona www, tel: 504 256 658

Masaż metodą Ackermanna wykonywa-ny przez dyplomowanego rehabilitanta, porady zdrowotne, ziołolecznictwo, tel: 668 103 233

Remonty, wykończenia, 100% zado-wolonych klientów. Sprawdź sam! Tel: 790 490 605

Tworzenie stron www na zamówienie, szybko, profesjonalnie, tanio, tel: 504 265 658

TOWARZYSKIEPani lat 68, miła, życzliwa, wesołego usposobienia, lubiąca taniec i wycieczki pozna pana w stosownym wieku, mile widziany własny pojazd, tel: 514 258 315

Młodo wyglądający 43-latek pozna zadbaną kobietę do stałego związku z okolic Wejherowa lub z Wejherowa, tel: 784 159 735

Pani w średnim wieku podejmie pracę w sklepie z odzieżą używaną na terenie Reda, Rumia, Wejherowo, tel: 505 385 318 – dzwonić wieczorem

Wolny 27 lat, szczupły chłopak po szkole specjalnej pozna dziewczynę w wieku od 20 do 30 lat, również po szkole specjalnej do stałego związku, tel: 792 255 762

Potrzebna Pani o zainteresowaniach artystycznych, ja po 60-tce, mieszkam sam k/Sierakowic, tel: 604 129 394

Rozwiedziony, niezależny, 40 lat, pozna wolna, samotna kobietę, 35 – 40 lat,

bez dzieci, cel: stały związek, tel: 784 428 524

Samotny w związku, 58 lat, pozna panią, 55-65 lat, Gdynia-Wejherowo i okolice, spotkania towarzyskie, tel: 694 370 987

Skromny kawaler lat 41, szczupły, abstynent z ruchomościami i nierucho-mościami, pozna do stałego związku in-teligentną panią o podobnych zaletach, tel: 514 780 981

Facet po 30tce, wolny, szczupły, 175, niepalący, z własnym lokum, pozna panią celem miłego spędzenie czasu, Gdynia, tel: 798 539 486

Wesoła, drobna wdowa pozna zmotory-zowanego pana o podobnych cechach. Kultura osobista ponad wszystko tel. 517 324 144

ZWIERZĘTAKocięta – buraski, przygotowane do adopcji weterynaryjne, tylko do kochającego zwierzęta domu, 1zł, tel: 604 915 138

Gołębnik składany 2,5 m x 2,5 m, wys. 2,2 wraz z gołębiami pocztowymi, ok. 50 szt, sprzedam, tel: 514 033 519

RÓŻNESprzedam rower dla dziecka, w bardzo dobrym stanie, cena 120 zł, tel. 601 300 143

Sprzedam stary obraz olejny na płótnie w srebrnej ramie, wym: 1,25 x 1,05 cm, panorama gór, cena: 3000 zł, tel: 58 623 85 50

Sprzedam terrarium wraz z wyposa-żeniem, cena do uzgodnienia, tel: 501 740 176

Sprzedam 2-letni dywan, b. dobry stan, F. Weltom – polskie dywany, 2x3m,

owal welpro, deseń liść bez polipropyle-nu, 150 zł, tel: 58 629 21 55

Sprzedam nowy wózek dla dziecka niepełnosprawnego LIZA 2, tel: 604 153 490

Telewizorek 5,5 cala, z radiem, od-twarzaczem DVD, CD, karaoke i inne funkcje, 3 rodzaje zasilania, 400 zł, tel: 604 915 138

Czasopisma, katalogi, książki samocho-dów z lat 80 i 90-tych, całość 150 zł, tel: 604 915 138

Plecak harcerski z lat 60-tych, drelich + skóra, stan bdb, 50 zł, tel: 604 915 138

Komplet wypoczynkowy nowy, ze skóry, jasny brąz, kanapa ze stelażem z materacem + 2 fotele, 5100 zł, tel.604 915 138

Pianka ocieplająca o grubości 3 mm w rulonie szer. 1,5 m na pow. ok. 200 m, tanio, tel: 604 915 138

Gazowy piec c.o. 3.5 m, tunel foliowy, 4x12, kredens z nadstawką (antyk), sprzedam, tel: 695 813 159

Lodówkę Amica, 2 letnia, sprzedam, 800 zł, Kartuzy, tel: 517 188 277

Zamrażarka, 3 szufl adowa, sprawna, 300 zł, Kartuzy, tel: 504 304 395

Sprzedam klatkę dla ptaszków, 60x38x65, cena: 120 zł oraz trzy mniej-sze, tel 509 409 365

Sprzedam suknie ślubną, rozmiar 38 40, cena: 200 zł, tel: 608 896 640

Kupie każde zboże, ilość min 23 t., zapewniam transport, płacę w dniu załadunku, tel: 509 942 079

Zagubiono legitymację na nazwisko Kułakowska Anna nr 8022 wystawioną przez Wyższą Szkołę Turystyki i Hote-larstwa w Gdańsku.

Regały, półki, lady jako wyposażenie sklepu lub piwnicy, tel: 660 897 823

Sprzedam tanio nowy, jednoosobowy tapczan ze skrzynia na pościel, cena do uzgodnienia, Gdynia, tel: 508 899 341

Sprzedam lampę stojąca z białego

Ogłoszenie tygodnia Sprzedam klatkę dla ptaszków, 60x38x65, cena: 120 zł

oraz trzy mniejsze, tel 509 409 365

TOWARZYSKIE, USŁUGI, PRACA

(DAM PRACĘ, SZUKAM PRACY)

79986 9 zł + VAT; 11,07 zł z VAT 72240 2 + VAT; 2,46 zł z VAT

NIERUCHOMOŚCI, MOTORYZACJA, EDUKACJA,

SPRZĘT ELEKTR., ZWIERZĘTA, RÓŻNE, ŻYCZENIA

Aby nadać ogłoszenie, należy wpisać kod ogłoszenia (ramka poniżej), a następnie podać jego treść, np. EXPMSP: treść (maksymalna

długość sms-a bez kodu to 120 znaków). Ogłoszenie w zależności od rodzaju należy wysłać na jeden z podanych wyżej numerów.

www........eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeexxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxpppres

Aby

dług

onyksu, bogato rzeźbiona, cena: 3500 zł, tel: 608 143 047

Sprzedam sypialnie ze złotej brzozy, cena: 6000 zł, tel: 608 143 047

Sprzedam klatkę dla ptaszków 60x38x65, cena 120 zł, oraz trzy mniej-sze, tel: 509 409 365

Sprzedam suknię ślubną rozmiar 38-40, cena: 250 zł, tel: 508 274 302

Kupie każde zboże, ilość min 23 t., zapewniam transport, płacę w dniu załadunku, tel: 509 942 079

Sprzedam suknię ślubną rozmiar 38 40, cena: 200 zł, tel: 608 896 640

Ubranka dla dziewczynki na wiek 2-3 latka, fi rmowe i niezniszczone, sukienki, spódniczki, bluzki (z kapturkiem), kur-teczki, itp, cena: 100 zł, tel: 512 918 442

Namiot handlowy rozciągany, 2/4, bocz-ne ściany, dopinane i 3 stoły składane, cena: 800 zł, tel: 502 056 307

Grzejnik olejowy na kółkach, cena: 50 zł, tel: 58 621 96 98

Sprzedam składany lekki rower gimna-styczny, cena: 250 zł, tel: 58 623 85 50

Gazowy podgrzewacz wody TERMA elektroniczny stan b.d. sprzedam tel: 880 215 385

Grzejnik olejowy żeliwny, cena: 50 zł, tel: 58 621 96 98

Komplet sztućców na 6 osób, Polsilwer – platerowane, posrebrzane, tel: 300 zł, tel: 58 621 96 98

Sprzedam płyty winylowe, 12 szt., duże, min. Oz Billy Idol Papa Dance Dm i inne oraz 6 małych różnych, cena do uzgodnienia, tel: 503 325 202

We wszystko czego potrzebujesz do pielęgnacji dłoni i stylizacji paznokci zaopatrzysz się u nas. Bogata oferta, dobre ceny, tel: 502 711 506

Rusztowania warszawskie sprzedam, wynajmę. Wejherowo - Gościcino, tel: 668 493 986

Sprzedam duży steper z kolumnami, 130 zł, tel: 502 351 988

Kupię wideo - możliwość nagrywania tel. 516 217 957

Sprzedam drzewo opałowe, świerk, buk, pocięte tel. 600 676 350

Sprzedam posągi dziewczynka i chłopak, wys 70 cm, kolor łososiowy. Cena za komplet 350 zł Żukowo tel. 503 867 144

Polskie monety srebrne kupię, tel. 515 516 100


SPORTOWYREGION

Gortat w Gdyni

Do Trójmiasta zawita Maciej Gortat. 20 lipca najlepszy pol-ski koszykarz. W gdyńskiej hali widowiskowo-sportowej spotka się z najmłodszymi entuzjastami koszykówki. Roz-poczęła się rekrutacja na trening Marcina Gortata z dziećmi w Gdyni. Więcej informacji na www.mg13.com.pl.

Nemec już pracuje

Pierwszy tydzień w Arce Gdynia pracuje już Petr Nemec. W środę pierwszy test mecz sprawdzający potencjalnych kandydatów. Rywa-lem będzie Olimpia Grudziądz.

UROCZYSTOŚĆ | Najlepsi uczniowie z gminy Wejherowo otrzymali nagrody i puchary za wybitne osiągnięcia w dziedzi-nie sportu szkolnego.Uroczysty fi nał konkursu „Sportowiec roku szkolnego

2010/2011 Gminy Wejhero-wo” odbył się w GOPSiR w Bolszewie. - Bardzo ważny jest rozwój nie tylko umysłowy ale i fi zyczny – mówi wójt Henryk Skwarło. – Nasza młodzież lubi sport, przez co gmina podejmu-

je różne działania, by zachęcać ich alternatywnie do czasu spę-dzanego przed komputerem. W kategorii szkół podstawo-wych, wśród dziewczynek zwyciężyła Martyna Lesnau z Gościcina, uzyskując w ca-

łym roku 91 punktów. Drugie miejsce zajęła Kinga Cirocka z Orla z 40 pkt, trzecie - Kor-nelia Konkol z Bolszewa z 26 pkt, a czwarte miejsce Alek-sandra Szymerowska z Nowe-go Dworu Wejherowskiego z

REKREACJA | Przez cztery tygodnie nieczynne będą kryte pływalnie w Wejhero-wie i Rumi. W tym czasie przeprowadzona zostanie konserwacja, czyszczenie oraz wymiana wody w niec-kach.W związku z przesto-jem technologicznym na krytej pływalni przy Zespole Szkół nr 3 w Wejherowie, basen będzie zamknięty od poniedziałku 20 czerwca do niedzieli 17 lipca. Z basenu będzie można ponownie skorzystać od 18 lipca od godziny 7. Również w Rumi przy MOSiR, kryta pływal-nia w okresie wakacyjnym zostanie zamknięta na cztery tygodnie, od 20 czerwca do 17 lipca. Spowodowane jest to koniecznością wykonania corocznego gruntownego przeglądu całego obiektu. Zostanie wykonane czysz-czenie i dezynfekcja niecki basenowej oraz wymiana wody, czyszczenie i dezyn-fekcja wszystkich pomiesz-czeń, przegląd i konserwacja wszystkich urządzeń i insta-lacji oraz dokonanie ewen-tualnych napraw. Ponownie otwarcie basenu nastąpi 18 lipca. (dd)

PRZEDSZKOLAKI | Krzy-ki, śpiewy, tańce i ogrom-na walka z przeciwnikiem i własnymi słabościami, potem łzy szczęścia, owacje, wielka radość i nagród, tak wyglądał turniej „zdrowy maluch”.Adresatem jego byli ucznio-wie klas I-III szkół podsta-wowych. Turniej odbył się 7 czerwca na Hali GOPSiR w Bolszewie. Udział wzięły 4 szkoły podstawowe, czyli ok. 200 uczniów: z Bolsze-wa, Gościcina, Góry i No-wego Dworu. Zadania, które miały do wykonania dzieci były dostosowane do ich możliwości fi zycznych. Ma-luszki znały zadania już od kilku miesięcy, więc mogły się do nich solidnie przygo-towywać. Było dużo radości i wrzawy kibiców, wszyscy świetnie się bawili zarówno dzieci, wychowawcy, rodzi-ce jak i organizatorzy. Impre-zę uświetnił swą obecnością pan Henryk Skwarło Wójt Gminy Wejherowo, który nagrodził wszystkich uczest-ników medalami, pucharami, sprzętem sportowym i słody-czami. (red. luK)

Puchary dla mistrzów sportu 18 pkt. Wśród chłopców liderem został Arkadiusz Stenka z Gości-cina, który zdobył 76 punktów. Na drugim miejscu znalazł się Maciej Cyman z Orla z 74 pkt, trzecim - Mateusz Grubba z No-wego Dworu z 35 pkt, czwartym - Wojciech Łęczyński z Bolsze-wa z 28 pkt i na piątym miejscu Sebastian Karczewski z Góry. W kategorii gimnazjalnej, wśród

dziewcząt wyróżniono Agniesz-kę Grubbę, zdobywczynię 83 punktów. Druga lokatę zajęła Ju-styna Klinkosz z 82 pkt, a trze-cią -Marta Sychowska z 79 pkt. Wśród chłopców prym wiódł Ja-kub Warmbier, który uzyskał 67 punktów. Drugie miejsce zajął Krzysztof Brzeski z 55 pkt, a trze-cie - Arkadiusz Sikora z 53 pkt. (dd)

Baseny zamknięte

Zdrowy maluch


SPONSOR TYTULARNY

NORTHPOL-BUD

WP USŁUGI

BUDOWLANE

F.H. ADAM LOEWENAU

ALMARESSKŁADY BUDOWLANE

WKS GRYF ORLEX WEJHEROWO

P.P.H.U. BORMAX

P.H.U. ELSTAT

GRYF

W K S

W

E J H E R O W

O

www.gryfwejherowo.com.pl

Zarząd klubu serdecznie zapra-sza do zakupu „9 dekad Gry-fa” oraz odwiedzenia Pałacu Przebendowskich, w którym do końca czerwca można oglą-dać wystawę pt. „Gryf Wejhe-

rowo na tle wejherowskiego sportu” Wystawa otwarta jest codziennie w godzinach 10.00 – 18.00. Wstęp wolny. Książkę w cenie 39 złotych nabyć moż-na w księgarni „Feniks” przy

ulicy Rzeźnickiej w Wejhero-wie oraz księgarni „Libellus” w Centrum Handlowym Nani-ce oraz na wejherowskim sta-dionie na Wzgórzu Wolności. (łn)

„9 dekad Gryfa” już w sprzedażyKsiążka | Pierwsza do tej pory książka o całej działalności klubu sportowego Gryfa Wejherowo na przestrzeni 90 lat jest już do nabycia w księgarniach.

RELACJA | Nie mieli pro-blemu ze zwycięstwem nad Energetykiem Gryfi no pod-opieczni Grzegorza Niciń-skiego. Na Wzgórzu Wolności Gryfi ci zwyciężyli 3:0. Pierwsza połowa, bardzo do-bra w wykonaniu Gryfa Orlex została udokumentowana dwoma bramkami Łukasza Krzemińskiego. Najpierw w 21 minucie napastnik żółto-czarnych wykorzystał podanie Jarosława Felisiaka uprzedza-jąc obrońcę, a chwilę później w 23 minucie na bramkę zamienił dokładne podanie Tomasza Kotwicy.W drugiej połowie zawodnicy Grzegorza Nicińskiego zdobyli jesz-cze trzecią bramkę. Jarosław Felisiak zakręcił obrońcami Energetyka i ustalił wynik spotkania na 3:0.Gryf Orlex Wejherowo: M. Szlaga – B. Oleszczuk (46’S. Kowalski), P. Sobczyński, P. Kostuch, Ł. Kłos – M. Szy-mański, T. Kotwica (70’ B. Tatarczuk), P. Kołc, J. Felisiak (81’B. Białobrocki), G. Gice-wicz – Ł. Krzemiński (70’ K. Wicki). (luk)

Niestety pierwszy mecz odbył się już po zamknię-ciu tego numeru Expressu, więc nie znamy wyniku. Zapraszamy jednak na stro-nę www.gryfwejherowo.com.pl , na której są bieżą-ce informacje. Droga do fi -nału nie była zbyt łatwa dla zawodników trenera Grze-gorza Nicińskiego. Gryfi -ci zaczęli od 1/8 pucharu i w wyjazdowym spotka-niu z Wietcisią Skarszewy pokonali gospodarzy 3:0, a bramki wówczas zdoby-li Jarosław Felisiak, Grze-gorz Gicewicz i Łukasz Basiński. Następnie wejhe-rowianie wybrali się do Lę-borka, gdzie pokonali tam-tejszą Pogoń po dogrywce 2:1, gole zdobyli Przemy-sław Kostuch i Łukasz Ba-siński.. W półfi nale formę Gryfa Orlex sprawdziła przed własną publicznością Bytovia Bytów i beniami-nek II ligi został skarcony przegrywając 0:2. Bramki dla żółto – czarnych trafi -li Grzegorz Gicewicz (k) i Jarosław Felisiak. Teraz w sobotę 25 czerwca piłkarze z grodu Wejhera będą mieli okazję zmierzyć się z Gry-fem 2009 Tczew, który w tym sezonie awansował do III ligi Bałtyckiej, w której występuje Gryf Orlex Wej-herowo. Wszyscy liczą na to, że to właśnie wejhero-wianie zdobędą upragnio-ny puchar, gdyż było by to idealne zwieńczenie obcho-dów 90 – lecia klubu, które działacze zaplanowali wła-śnie na sobotę. Jeśli tak by się stało to już 20 lipca ko-lejna runda już na szczeblu centralnym. Przypomnij-my, że żółto – czarni, jak na razie dwa razy zdobywali Puchar Polski na szczeblu regionalnym (w 2000 roku pokonując Bałtyk Gdynia i 2004 roku pokonując Olim-

Zwycięstwo Gryfa na koniec sezonu

Finał Pucharu Polski już w sobotę!FINAŁ PP | Drugi mecz fi nału Pucharu Polski na szczeblu regionalnym pomiędzy Gryfem Orlex Wejherowo a Gryfem 2009 Tczew rozpocznie się w najbliższą sobotę o godzinie 17.00. Mecz połączony będzie z obchodami 90 – lecia klubu.

pię Sztum). – Serdecznie zapra-szamy wszystkich mieszkań-ców na to ostatnie już w tym sezonie spotkanie, w którym wystąpi zespół z Wejherowa. Gwarantujemy wiele atrakcji, które przygotowaliśmy specjal-nie z okazji wielkiego święta

naszego klubu – zachęca Rafał Szlas, prezes Gryfa. Przypo-mnijmy, że w ostatnią sobotę gryfi ci zagrali ostatni mecz w III lidze pokonując Energetyk Gryfi no 3:0 i ostatecznie pod-opieczni Nicińskiego zajęli siódme miejsce w tabeli.

Najbliższy mecz fi nałowy Pucharu Poslki połączony będzie z obchodami 90 – lecia klubu

Łukasz [email protected]

Serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców na to ostatnie już w tym se-zonie spotkanie

Fot. Łu

kasz

Now

aczy

k

JUNIORZY | Zespół juniorów z rocznika 2001 Gryfa Wej-herowo sprawił niesamowitą niespodziankę pokonując w ostatnim meczu lidera tabeli Lechię Gdańsk 5:3 (3:0)Była to jedyna porażka tego zespołu w sezonie 2010/2011. Młodzi gryfi ci trenowani przez Wojciecha Borka zakończy-li sezon na piątym miejscu. Bramki w spotkaniu z gdań-ską Lechią zdobyli: Maciej Czeszewski (3), Maksymilian Gwizdalski i Jakub Kunz.Gryf Wejherowo: J. Król, G. Brodzisz, M. Czeszewski, M. Gwizdalski, Ł. Darus, K. Tom-czak, G. Kramp, J. Kunz, K. Baranowski, D. Pilarski, P. Ho-eft, A. Rynkowski, O. Tabisz, D. Ruszewski. (łn)

Lechia pokonana


Na sportowych arenach

Zmiana lidera w Luzińskiej Lidze Sołeckiej

W niedzielę 19.06.2011 roku odbyła się 9 kolejka Lu-zińskiej Ligi Sołeckiej. W rozgrywkach organizowanych przez GOSRiT Luzino wobec pauzy Zelewa nastąpi-ła zmiana lidera. Na pierwsze miejsce w ligowej tabeli awansowało Luzino, które wygrało na boisku w Milwi-nie 3:1. O tytule mistrza wiosny decydować, więc bę-dzie zaległe spotkanie pomiędzy Zelewem i Luzinem. W innych spotkaniach Barłomino zremisowało 2:2 z Kochanowem, Sychowo przegrało na własnym boisku z Wyszecinem 0:1 , a Kębłowo po bardzo wyrównanym meczu pokonało Robakowo 3:2

Impreza u szczypiornistów

Na obiektach sportowych ZSP nr 4 w Wejherowie od-był się kolejny piknik z piłką ręczną. Niedzielna impreza przyciągnęła rzeszę młodych miłośników gier zespoło-wych z pobliskiego osiedla. Rozegrano mecz piłki ręcz-nej i przeciąganie liny. Odbyły się pokazy Policji i Straży Pożarnej oraz walki judo. Stanowisko PCK udzielało fa-chowych porad. Zademonstrowano trening młodych pił-karzy ręcznych z rocznika 2000 ze Szkoły Podstawowej nr 11. Zaprezentowała się również sama drużyna Tyta-nów, zgłoszona do rozgrywek drugiej ligi piłki ręcznej. Dodatkowo przeprowadzono turnieje, zabawy i konkur-sy z nagrodami dla dzieci, młodzieży i dorosłych.

Najlepsze zespoły Polski w Rugby siedmioosobowym

W ostatni weekend czerwca na Stadionie Narodowym Rugby w Gdyni przy ul. Kazimierza Górskiego 10 - WKS „Flota” Gdynia, Polski Związek Rugby i Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji organizują Turniej Finałowy Ekstraligi Rugby 7 w sezonie 2010/2011. W turnieju fi -nałowym wystąpi 8 najlepszych zespołów wyłonionych w 32 meczach ligowych. Wśród nich znalazły się aż trzy drużyny z naszego regionu. Będą nimi AZS AWFiS Gdańsk, Arka Rumia i gospodarz Flota Gdynia.Turniej jest współfi nansowany ze środków Urzędu Mar-szałkowskiego Województwa Pomorskiego.

Mistrzostwa Gdyni w długodystansowym pływaniu w płetwach

GOSiR Gdynia zapraszamy serdecznie wszystkich mi-łośników nurkowania do wzięcia udziału w Gdyńskiej Mili Nurkowej. Zawody w długodystansowym pływaniu w płetwach przeprowadzone zostaną 24 czerwca w pią-tek na wodach Zatoki Gdańskiej w Gdyni wzdłuż Bul-waru Nadmorskiego im. F. Nowowiejskiego. Start i meta usytuowane zostały przy Marinie w Gdyni Śródmieściu. Każdy Klub, Koło, Sekcja, Jednostka zgłosić może do-wolną ilość zawodników. W rywalizacji mogą również uczestniczyć osoby niezrzeszone. Organizatorzy przewi-dzieli następujące kategorie wiekowe zawodników: gr. dzieci - 2004 - 2000 ; gr. młodzików - 1999 i 1998; gr. juniorów - 1997 i 1996; gr. juniorów starszych -1995 i 1994; gr. seniorów - 1993 i starsi; gr. weteranów - 1971 i starsi. Zawodnicy startują w grupach zgodnie z rocz-nikiem. Każdy uczestnik zobowiązany jest posiadać ak-tualne zaświadczenie lekarskie o braku przeciwwskazań do udziału w zawodach i dokument potwierdzający toż-samość ze zdjęciem do wglądu przed zawodami. Więcej informacji www.gosirgdynia.pl.

W Gniewinie przygotowania do Euro 2012 idą pełną parą. Władze gminy prawdopo-dobnie będą u siebie gościć jedną z drużyn piłkarskich, która przybędzie na mistrzo-stwa Europy. - Głównym atutem jest natu-ralne środowisko i gwaran-cja spokoju, z dala od zgiełku aren – mówi wójt Gniewina Zbigniew Walczak. - Może-my pochwalić się stadionem z boiskiem do piłki nożnej ze skoczniami i rzutniami na płycie boiska, bieżnią 6 to-rową, boiskiem do gry w ko-szykówkę i tenisa ziemnego. W minioną sobotę w czasie obchodów Dni Gminy Gnie-wino zaprezentowano go-ściom Centrum Pobytowe na Euro 2012. Rozpoczęła ją uliczna parada spod wieży widokowej na stadion. Po po-kazie artystycznym młodzie-ży odbył się mecz piłkarski słynnej drużyny Orłów Kazi-mierza Górskiego. W zespole

Sobotni pojedynek był prak-tycznie meczem o pietruszkę. Ani Orkan już nie walczył o awans, bo przegrał go zdecydo-wanie wcześniej, ani Orlęta nie miały szans już na utrzymanie w III lidze Bałtyckiej. Może wła-śnie dla tego spotkanie nie stało na zbyt wysokim poziomie. Za-kończyło się zgodnie z przewi-dywaniami zwycięstwem gości z Rumi 2:0. Najpierw w 32 minucie Bartosz

Szweda otworzył wynik spo-tkania a chwilę później Roland Kazubowski swoim znakiem fi rmowym a więc strzałem gło-wą ustalił wynik meczu. Kibice przybyli na stadion w Redzie podziękowali piłkarzom za se-zon, ale zapewne zdecydowa-nie więcej spodziewali się po swoich pupilach zarówno w Redzie jak i w Rumi. - Jeśli chcielibyśmy walczyć o awans to z mojego zespołu nadaje się

może z dwóch zawodników – podsumował sezon trener Or-kana Rumia Jarosław Kotas. – Niestety w przekroju całego sezonu nie wszyscy zawodnicy odpowiednio przykładali się do swoich obowiązków, stąd tyl-ko piąte miejsce na zakończe-nie rozgrywek. Z kolei opiekun Orląt nie był tak krytyczny dla swoich podopiecznych. – Dla nas to i tak był sukces, że wy-stępowaliśmy w III lidze – mó-

Trzecioligowcy zakończyli sezonPIŁKA NOŻNA | Derbowy pojedynek w Redzie kończył nieudany dla obu naszych reprezentantów sezon w Bałtyckiej III lidze. Orkan nie awansował do II ligi a Orlęta spadły do IV ligi.

wił Mieczysław Gierszewski. – Niestety nie dysponujemy odpowiednim budżetem po-zwalającym realnie myśleć o utrzymaniu na tym szczeblu rozgrywek. Orlęta są klubem, gdzie młodzi zawodnicy z re-gionu mogą ograć się, pokazać swoje umiejętności i przejść później do zespołów z więk-szymi możliwościami – zakoń-czył opiekun redzkich Orląt.Zawodnicy obu zespołów udali się na urlopy. Do treningów po-wrócą na początku lipca, wtedy też zapewne dowiemy się czy w kadrach zajdą jakieś zmiany.

Ł. Krzemiński

Otwarcie Centrum Pobytowego Euro 2012EURO 2012 | Mecz piłki nożnej z udziałem słynnych Orłów Górskiego uświet-nił premierowe otwarcie Centrum Pobytowego w Gniewinie, przygotowane-go na Euro 2012. Gwiazdą wieczoru był Ryszard Rynkowski.

zagrali m.in. Włodzimierz Lu-bański, Andrzej Szarmach, Ma-rek Kusto, Lesław Ćmikiewicz, Zdzisław Kapka, Zygmunt Ka-linowski, Ryszard Milewski, Mirosław Bulzacki, Jerzy Kra-ska, Janusz Kupcewicz, Jan Domański i Henryk Miłosze-wicz. Przeciwnikiem był Sto-lem Gniewino, który pokonał gości 4:1. Mecz na wesoło ko-mentowali Dariusz Szpakowski i Tadeusz Drozda. Nieopodal stadionu, na wysokim wzgórzu

zbudowano hotel o standardzie 4 gwiazdek. To w nim odbyła się dalsza część uroczystości, na której wręczono podzięko-wania osobom, wspierającym budowę centrum. - Marzenia samorządu już nie-długo staną się rzeczywisto-ścią, gdyż władze UEFA wy-dały wstępną rekomendację dla Gniewina, jako miejsca poby-tu dla piłkarzy, którzy wezmą udział w rozgrywkach na mura-wie Baltic Areny – dodaje mar-

szałek województwa Mieczy-sław Struk.Władze gminy z okazji udanej realizacji inwestycji przygoto-wały dla mieszkańców atrak-cje. Na scenie zaśpiewała Iga Krefft z serialu „M jak Miłość”, piosenkarka Weronika Korthals i laureatka Eurowizji Magda Tul. Wystąpił kabaret Nowaki i satyryk Tadeusz Drozda oraz gwiazda -Ryszard Rynkowski. Imprezę zakończył pokaz świa-tła i dźwięku.

Do Gniewina zjechały słynne Orły Kazimierza Górskiego - legendarny zespół znakomitych pił-karzy, grających w reprezentacji Polski


Fot.

Dar

ia D

unaj

ska

W turnieju fi nałowym wystąpi 8 najlepszych zespołów

Express Powiatu Wejherowskiego 207

Documents

Transcript of Express Powiatu Wejherowskiego 207