Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
Transcript of Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
1/303
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
2/303
zdzia 1
Musz si do czego przyzna.
gan Quinn spojrza na mnie.
Naprawd, Cyganko? W czym rzecz?
zeniosam ciar na drug nog.
Waciwie to nie lubi kawy.
artanin patrzy na mnie przez chwil, po czym jego usta uniosy si ku grze w
cym umieszku.
Wydaje mi si, e powinna wspomnie o tym wczeniej.
k, pewnie powinnam, skoro jestemy ju w kawiarni. Dua przestrze, wiele
ygodnych skrzanych foteli, stoy z kutego elaza, obrazy bogw i bogi na cianach,
blota pena jagodowych bueczek, tarty malinowej i dekadenckich sernikw
ekoladowych. Kaldi Coffee wyglda jak typowa kawiarnia, z wyjtkiem tego, e
zystko byo pierwszej klasy i super drogie, aczkolwiek, poczwszy od fantazyjnego
spresu do kawy, ktry sycza i beka na bogatych, ciemny aromat tej miesznie drogiej
wy sprawia, e i powietrze stawao si aromatyczne.
i znowu, taki luksus by norm w ekskluzywnych sklepach w Cypress Mountain w
nocnej Karolinie. Dzieciaki z Akademii Mitu nie akceptuj mniej ni najlepszy, wic
ldi byo wanie jednym z najbardziej popularnych miejsc na odpoczynek i bycie
uwaonym dla uczniw majcych czas wolny, tak jak my dzisiaj.
poudniowe zajcia i aktywnoci zostay odwoane, by wszystkie dzieciaki mogy
zestniczy pniej w jakim wielkim zebraniu w akademickim amfiteatrze. Nie mam
cia, z jakiego powodu to zgromadzenie. Pewnie ma to zwizek z bardziej
decznymi zapewnieniami od profesorw i pracownikw, e kady z wojownikw
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
3/303
zebywajcych w akademii jest bezpieczny, cho Loki jest teraz na wolnoci.
zez moment, przed oczami przemkna mi pewna twarz najbardziej ohydna twarz,
k kiedykolwiek widziaam. Z jednej strony, tak doskonaa, ze zotymi wosami,
zeszywajcymi niebieskimi oczyma i gadkimi rysami. Z drugiej za, tak kompletnie
szczona, z wiotkimi strkami czarnych wosw, czerwonymi oczami i stopion skr.
ki zy bg, ktrego uwolniam, wbrew wasnej woli.
oim ciaem wstrzsn dreszcz. Dziki mojej psychometrii, nigdy nie zapominaam
zego, co zobaczyam, ale obraz dwch twarzy Lokiego spali moje wspomnienia. Bez
gldu na to, co robi lub z kim jestem, bez wzgldu na to, jak bardzo staram si
pomnie, co si wydarzyo, widziaam zakamanego nordyckiego boga wszdzie,
zie poszam. Lnicy w oknach moich sal lekcyjnych, byszczcy na powierzchni
urka w moim dormitorium, mienicy si w lustrze, niczym diabe siedzcy na moim
mieniu.
nownie zadraam. To wszystko sprawio, e nie miaam siy krzycze, gdy
zotkujc wosy tego ranka, nagle zobaczyam Lokiego umiechajcego si do mnie z
ienkowego lustra, perfekcyjna strona jego twarzy wykrzywiaa si w umiechu, a
szczony bok obrzuca strasznym, szyderczym umieszkiem.
yganko? zapyta Logan mikkim gosem. Czy wci jeste ze mn?
epchnam wszystkie myli zwizane z Lokim i wymusiam umiech, cho jedyne,
ego chciaam, to owin wok siebie ramiona i skuli si jak pika w rogu1.
Wiem, wiem mruknam. Powinnam powiedzie ci, e waciwie nie pij kawy.
prostu nie chc zrobi czegokolwiek, co mogoby zrujnowa nasz pierwsz randk,
iedy zaproponowae kaw
y posza dalej tym torem Logan dokoczy.
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
4/303
zruszyam ramionami.
moe myli o Lokim i jego podzielonej twarzy, ale kiedy spojrzaam na Logana, po
kolejny przypomniaam sobie, jak rni bylimy. Po prostu, Logan Quinn by
paniay, z jego grubymi czarnymi wosami i intensywnymi lodowo-niebieskimi
zyma. Jego stylowe jeansy, niebieski sweter i droga skrzana kurtka podkrelay, jak
ne i uminione byo jego ciao.
zy nim byam tylko wyblakym tem. Najciekawsze w moim wygldzie byy
owane brzowe wosy, dzi bardziej krcone. Moesz spojrze w moje oczy, majce
zwyky odcie fioletu, ale jedyn wyjtkow rzecz by naszyjnik, ktry nosiam.
e srebrnych splotw wok mojego garda, a porodku diamentowy patek niegu.
witeczny prezent od Logana, ktry zawsze nosz, mimo e nie zawsze wspgra z
No, jeli chodzi o porwnania, nie mam pojcia skd Autorka braa niektre z nich
im zwykym szarym swetrem, fioletow kurtk w kratk i nie-cakiem-stylowymi
nsami i trampkami.
nie tak, e tylko ubiorem si rnilimy. Logan by okrutnym Spartaskim
jownikiem, bdcym najlepszym zawodnikiem w akademii. Ja wci prbuj si
wiedzie, jak wada mieczem, cho jestem Wybrank Nike, dziewczyn wybran
zez Greck bogini zwycistwa do pomocy w walce z Lokim i jego niwiarzami
aosu tutaj, w miertelnym krlestwie. Co, co do tej pory, udaje mi si do marnie,
y Loki pozostaje na wolnoci zdecydowany pogry ludzko w drugiej Wojnie
aosu.
Wiesz co, Cyganko? powiedzia Logan, po raz pierwszy przerywajc moje
potliwe myli. Nic nie moe zniszczy tej randki. Zapytaj mnie dlaczego.
Dlaczego?
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
5/303
rzuci rk na moim ramieniu i umiechn si.
oniewa jestem tu z tob.
agle, wszystko byo ju w porzdku, a ja nie mogam oddycha.
atego wanie jestem po uszy zadurzona w Spartaninie. Logan moe by zarwno
bawny i flirtujcy, jak rwnie uparty i irytujcy, a potem wygadywa rzeczy jak te.
y to dziwne, e byam w nim okrutnie zakochana?
bra, dobra, moe to zaczo si jako zauroczenie par miesicy temu, ale wszystko,
przeszlimy, moje uczucia szybko i znacznie si pogbiy. Przynajmniej, to, co ja
ylaam, e jest, to co mi si wydawao to ciepe, mikkie, szumice uczucie
ypeniao moje serce, ilekro Spartanin umiecha si do mnie, kiedykolwiek drani
ze mn lub pomaga mi zapomnie o troskach.
k teraz.
estchnam i pooyam gow na jego ramieniu. Logan przytuli mnie do piersi. Nic
powiedzia, nie musia. Bycie obok byo dla mnie wystarczajce, po tym, jak
dzilimy te miesice taczc wok siebie.
estecie gotowi zoy zamwienie? zapyta barista.
deszlimy do lady. Spartanin poprosi potrjne espresso, gdy uwielbia przypyw
feiny, podczas gdy ja zamwiam gorc herbat o smaku miodu i granatu. Logan
cz wyciga portfel z kieszeni jeansw, ale ja go ubiegam i wrczyam baricie
adziecia dolarw.
Moja kolej powiedziaam. W kocu, to ja w pierwszej kolejnoci zasugerowaam
w w drodze powrotnej.
gan pokiwa gow.
ak zrobia. W porzdku, Cyganko. Twoja kolej. Tym razem. Nastpna runda naley
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
6/303
mnie.
stalimy nasze napoje i podeszlimy do stolika w rogu tu obok kamiennego
minka. Poniewa uczniowie mieli wolne popoudnie, nie bylimy jedynymi z
ademii Mitu, ktrzy postanowili zawita do Kaldi, by co wypi i zje przed
zpoczciem zebrania, majcego odby si za kolejne p godziny. Zauwayam kilku
ajomych studentw, w tym Kenzie Tanaka, Spartaskiego przyjaciela Logana,
dcego tu na randce z Tali Pizarro, liczn Amazonk, uczszczajc ze mn na
cje w-fu. Pomachaam do nich, na co Kenzie mrugn do mnie, zanim ponownie
upi uwag na Talii.
o on tu robi z ni? dotar do mnie szyderczy gos.
ojrzaam w prawo, aby ujrze Helen Paxton, taksujc mnie wzrokiem. Helena bya
zaamiajc Amazonk o wosach i oczach w odcieniu karmelu. Od mierci Jasmine
hton, Helena2 zostaa ustanowion now krlow wrednych dziewczyn drugiego roku
Mythos. Usiada przy pobliskim stole z dwiema Amazoskimi przyjacikami, kad
ran w drogie jeansy, buty na szpilkach i idealnie dopasowane swetry; miay
skonae wosy, biuteri, torebki i dopasowany makija.
Mylaam, e wymagania Logana byy odrobin wiksze ni to. Chyba si myliam.
, ludzie zrobi wszystko i wszystkim by co dosta.
os Heleny by niski, ale okrutny umiech na jej twarzy podpowiedzia mi, e chce, by
y wiat usysza to, co ma mi do powiedzenia. Nigdy nic jej nie zrobiam, poza
ron innej dziewczyny, ktrej dokuczaa, ale nie byo to wystarczajcym powodem,
umieci mnie na Amazoskiej licie przebojw. Teraz, za kadym razem, gdy mnie
dzi, Helena wychodzi z siebie, aby by zoliw do mnie. Prbowaam, na tyle, ile
trafiam, trzyma si z dala od tych Amazonek, lecz nawet w snach nie mogam
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
7/303
awi, by si zamkna.
Przepraszam Was za to cige powtarzanie Helena, mnie to rwnie irytuje. Niestety wyginale nasza
downa Gwen lubi si powtarza
lena szepna co do przyjaciki, po czym wszyscy zaczli chichota. Moja do
cisna si na kubku herbaty. Nie po raz pierwszy, yczyam sobie szybkoci
mazonek, by zdzieli Helen w gow. Lecz ona zapewne zapaaby kubek i odrzucia
we mnie, zanim zdyabym mrugn.
gnoruj je powiedzia Logan. S po prostu zazdrosne, e ty jeste tu ze mn.
zewrciam oczami.
ak. Ty i twoje ego.
go umiech sta si szerszy, a ja nie mogam zrobi nic innego, ni mia si. Bez
gldu na to, jak le sprawy by si miay, Spartanin zawsze potrafi mnie rozmieszy,
wet, jeli tylko na chwil. Co jeszcze, co mona doda do tego musujcego uczucia
mojej klatce piersiowej.
edzielimy w milczeniu, przysuchujc si pomrukom pozostaych dzieciakw i
lgotaniu ekspresu do kawy. Ostatecznie, po bitwach, jakie niedawno
wiadczylimy, by to miy sposb spdzenia czasu z Loganem, nie martwic si o to,
bdzie si pniej dziao ani o to, e niwiarze mog czai si w pobliu w
zebraniu uczniw, nauczycieli, a nawet personelu kawiarni.
e po kilku minutach, realno sytuacji zwalia mnie z ng. Byam na randce z
ganem cholernym Quinnem, jednym z najsodszych facetw w Mythos i nie miaam
cia, co mu powiedzie.
Wic - powiedziaam. O czym ludzie rozmawiaj na randkach?
gan zerkn znad espresso.
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
8/303
o masz na myli?
mieniam pozycj na siedzeniu.
Mam na myli to, e ty masz znacznie wicej dowiadczenia w tym ni ja.
istocie, Logan mia reputacj faceta lekkich obyczajw3, ktry chodzi od jednej
ewczyny do nastpnej. Ja? Ja waciwie miaam jednego chopaka przez trzy
godnie, zanim spotkaam Logana. Tak wic pjcie na randk byo dla mnie zupenie
wym dowiadczeniem. Poza tym, Spartanin mia ten naturalny, agodny urok, ktry
awia, e wszyscy go uwielbiali dziewczyny i chopaki jednakowo. Ja? Ja byam
urocza jak mokra skarpeta.
Wiem, o czym moemy pogada odnonie akademii. No wiesz, zbrojne treningi, gdzie
ki moe si ukrywa, kiedy przyjdzie i zabije nas wszystkich, jak powinnimy go
wstrzyma.
aciwie, to ostatnie byo tylko hipotetyczn moliwoci zabicia wroga. Tak, ja,
bijajca rzeczywicie yjcego, oddychajcego, chodzcego, mwicego boga. I to
byle jakiego boga, lecz Lokiego, bdcego zem wcielonym.
a to pozornie niemoliwa misja, jak ostatnio daa mi Nike, kiedy widziaam j kilka
odni temu co, czego nie dziel z Loganem i ktrymkolwiek z moich znajomych.
bi boga. Nie mam pojcia, czego bogini konkretnie ode mnie oczekuje. Nie mam
mysu, jak ktokolwiek mgby to zrobi, a zwaszcza ja, Gwen Frost, dziwna
ganka, ktra dziki dotykowi widzi rne rzeczy.
C mam powiedzie w ksice bezporednio nazywaj go man-whore = facet-dziwka
gan gapi si na mnie, a ja zapaam si na tym, e otwieram usta jeszcze szerzej.
Myl, e moemy porozmawia o tym, e coraz lepiej idzie mi z broni, chocia
tpi, e kiedykolwiek bd w twojej lidze. Albo moemy pomwi o Nyx, o tym, jak
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
9/303
ocza jest. Lub o Daphne i jej leczniczej magii. Albo o Carsonie i jego obsesji na
nkcie zimowego koncertu jego zespou zakadajc
kot. Byam nareszcie na prawdziwej randce z Loganem, a paplaam jak laleczka z
cigan spryn, ktrej kto odpali wysoki bieg4.
gan wycign rk i pooy j na mojej doni, wci ciasno owinitej wok mojego
bka.
pokojnie, Cyganko. Odpr si. Dobrze ci idzie. Nie musimy o niczym rozmawia,
li nie chcesz. Jestem szczliwy, e mog po prostu by tu z tob. Mio jest jedynie
dzie i relaksowa si, biorc pod uwag wszystko, co si wydarzyo w cigu
atnich kilku tygodni. Wiesz?
go palce przeniosy ciepo na moj wasn rk, ale co wicej, poczuam ciepo w jego
cu i wszystkie jego uczucia. Jego sia, jego odwaga, jego determinacja do walki ze
iwiarzami i do ochrony mnie bez wzgldu na wszystko. Wszystkie te obrazy,
zystkie te uczucia, przemkny przez mj umys, odrzucajc wszelkie moje
tpliwoci o mnie, Loganie i wszystkim innym, co dzieje si wok.
j Cygaski dar daje mi pozna, zobaczy i poczu histori kadego przedmiotu za
moc dotyku. Biorc pod uwag, e musiaam by ostrona dotykajc rzeczy, a w
Ciekawe porwnanie :P
czeglnoci, ludzi. Wicej ni raz, moja rka otara si o kogo, a ja zdawaam sobie
aw, e to, co mwi, nie pasuje do tego, co czuje. Tak stao si z moim pierwszym
opakiem. Pocaowa mnie, a ja zrozumiaam, e, zamiast skupi si na mnie, myli o
lejnej dziewczynie. Nie obawiam si tego przy Loganie. Poznaam wszystkie
emnice Spartanina, a on pozna moje. No, z wyjtkiem tej caej sprawy Gwen-
komo-ma-zabi-Lokiego. Nadal nie byam pewna, jak mam tego dokona i jako nie
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
10/303
nosio si na to. Nie dzisiaj. Pniej bdzie wicej czasu na to, by obsesyjnie si
martwia. W tej chwili, po prostu chciaam cieszy si randk z Loganem.
ak to jest, e zawsze wiesz, co zrobi i powiedzie, bym poczua si lepiej?
wiedziaam.
gan umiechn si.
o tylko kolejny element instynktu zabjczego Spartanina. Potrafi powali panie,
dobnie jak niwiarzy.
zewrciam oczami i pochyliam si, by uderzy go w rami ale udao mi si
zewrci moj herbat i jego espresso. Pyn zala cay st, ale wikszo wylaa si
biodra Logana. Spartanin podskoczy, lecz nie mia szybkoci Amazonek, wic nie
kn zamoczenia.
rzepraszam powiedziaam, przykucajc. Tak mi przykro.
gnam w stron srebrnego uchwytu na stole, chcc wzi kilka serwetek, lecz
oczyo si to upadkiem na ziemi. Serwetnik zrobi dzy-dzy-dzy po pododze.
chwili uchwyt zatrzyma si i haas ucich, a wszyscy przebywajcy w sklepie
wrcili si, by na nas spojrze. Wstyd pali moje policzki, natomiast Logan wyglda
kby woda rzucia si na niego.
rzepraszam wymamrotaam ponownie.
W porzdku powiedzia Logan, trzymajc rce z dala od obecnie lepkiego ubrania.
d tylko si umy.
szy w stron azienki. Westchnam, podniosam serwetnik, pooyam go z
wrotem na stole i napchaam go serwetkami i zaczam sprzta ten baagan. Kilka
kund pniej, wikszo ludzi wrcia do przerwanych konwersacji z wyjtkiem
leny i jej przyjaciek. Byy zbyt zajte mianiem si ze mnie, by rozmawia.
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
11/303
uciam gow, ignorujc je i cierajc pyn tak szybko jak tylko mogam, zanim
ytaram rce. Wyrzuciam wszystkie zuyte chusteczki do kosza na mieci, a nastpnie
adam i opadam tak nisko, na ile pozwalao mi moje krzeso. Do tej pory, ta randka
bya wielkim sukcesem ani nawet tak zabawnie spdzonym czasem, jakbym tego
ciaa. Po raz kolejny wprowadziam zamt, nawet si specjalnie nie starajc. Czasami
ylaam, e byo to moj specjalnoci.
am zbyt zamylona, by zwrci uwag, e drzwi Kaldi otworzyy si i do rodka
szo trzech mczyzn. Ponownie, wszystkie rozmowy wstrzymay si i poczuam
orowe emocje wszystkich w sklepie: strach.
rotektorat usyszaam szept Heleny.
otektorat? Co to jest? Nigdy wczeniej o tym nie syszaam, ale najwyraniej znali
nie, gdy szli w moim kierunku, z oczami utkwionymi w mojej twarzy.
sztywniaam, po czym na powrt zajam swoje miejsce, zastanawiajc si, kim byli
mczyni i czego chcieli. Czy mogli by niwiarzami gotowymi zaatakowa
zniw? Chciaam by sam na sam z Loganem, wic zostawiam Vic, mj gadajcy
ecz w pokoju w akademiku. O ja gupia, e nie zabraam ze sob broni, cho
yszlimy tylko na kaw. Powinnam wiedzie, e w Mythos ju nic nie byo atwe
wet moja pierwsza randka z Loganem.
oje oczy skanoway sklep poszukujc czegokolwiek, co mogabym uy jako broni,
jedynymi przedmiotami w zasigu doni byy dwa kubki i serwetnik na stoliku.
winam do wok serwetnika i umieciam go na kolanach pod stoem poza
igiem wzroku mczyzn.
nie byby pierwszy atak niwiarzy na mnie. Jeli ci ludzie postanowili zrobi to
mo, dobrze, co wymyl. Poza tym, jeden dobry krzyk i Logan przybiegnie z azienki
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
12/303
pomoc.
den z mczyzn podszed i spojrza na mnie z gry. By na tyle przystojny, z blond
osami i jasnoniebieskimi oczami, ale jego usta byy nieruchome, a brwi zmarszczone,
kby nieustannie szuka win w kadym wok siebie. Spojrza na mnie, a ja gapiam
na niego przez chwil, zanim moje spojrzenie przenioso si na dwch jego
warzyszy. Jeden z mczyzn by wysoki i szczupy, a drugi, krtko mwic, wyglda
ubo, cho w rzeczywistoci wikszo jego masy bya tkank miniow.
jdziwniejsze byo to, e kady z nich mia na sobie ciemnoszare szaty, zarzucone na
oje zimowe ubrania. Przypominay mi one czarne szaty noszone przez niwiarzy,
ocia ci nie nosili ohydnych, gumowych masek Lokiego jak niwiarze. Zamiast tego,
mbol zosta wyszyty bia nici tu przy ich gardle do podtrzymujca
wnowaone wagi.
kiedy widziaam ten symbol. By on wykuty na suficie wizienia w budynku nauk
sych na kampusie, jak rwnie w rodku bramy, ktr Vivian Holler wykorzystaa do
olnienia Lokiego. Mj niepokj zosta wzniesiony na inny poziom. Nic dobrego nie
zao si z tym obrazem, obojtnie jak bardzo bym si koncentrowaa.
Wic to ty ni jeste powiedzia pierwszy mczyzna. Najnowsza wybranka Nike.
ezupenie to, czego si spodziewaem.
go gos by mikki, gadki i kulturalny, ale i nie znoszcy sprzeciwu, bez wzgldu na
zystko.
Kim jeste? rzuciam, a moje palce zacisny si wok kruchego uchwytu na
wetki. Czego chcesz?
nie masz nawet dobrego wyczucia, kiedy masz kopoty Mczyzna mrukn,
kbym nie powiedziaa ani sowa.
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
13/303
rsknam. Och, wiedziaam, e jestem w tarapatach. W cigu ostatnich dni wci
m kopoty. Pytanie tylko, jak wielkie s one tym razem i czy uda mi si jako wyj
ich ywo.
czyzna wpatrywa si we mnie swymi zimnymi, oceniajcymi oczami, za ja, na
zekr jemu, uniosam podbrdek. Cokolwiek si dziao, cokolwiek ci ludzie chcieli,
miaam zamiaru pokaza im, jak zdezorientowana i przeraona byam. niwiarze
wili si takimi rzeczami. Nie sdziam, e ci ludzie byli niwiarzami, poniewa nikt
sklepie nie krzycza ani nie prbowa ucieka, ale nie byli oni te niczym dobrym.
uam emanujc od nich wrogo, zwaszcza od lidera.
zechyli gow na bok.
astanawiam si, co on w tobie widzi. Po chwili wzruszy ramionami. Nie wane.
nic nie zmieni.
mieni co? zapytaam. Kim jeste? Co tu robisz? Czego chcesz ode mnie? I
czego masz na sobie te mieszne szaty?
o sprawia, e policzki lidera przybray saby, czerwonawy odcie, a niski,
uskularny mczyzna zdusi miech. Przywdca odwrci si, by na niego spojrze,
z on zacisn usta, cho mogam zobaczy, e jego pier dry, jakby prbowa
zekn reszt zabawy. Trzeci z nich wydawa si znudzony, jakby chcia mie to ju
sob.
k, to byo coraz dziwniejsze. Spojrzaam przez nich, zastanawiajc si, co zajo
ganowi tak wiele czasu, kiedy Lider podszed jeszcze bliej, jego oczy byszczay
ewem.
Gwendolyn Cassandra Frost powiedzia gono i dononie. Jeste aresztowana.
zdzia 2
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
14/303
worzyam usta.
a? Aresztowana? Za co?
a zbrodnie przeciwko Panteonowi. Mczyzna powiedzia zimnym,
emniczym tonem.
brodnie? Jakie zbrodnie? O czym ty mwisz?
chyli si tak, by jego twarz znalaza si na poziomie mojej.
oczwszy od uwolnienia Lokiego, ty gupia dziewczyno. Czy ty naprawd
ylisz, e uda ci si od tego uciec? e nie bdzie adnych konsekwencji?
worzyam usta jeszcze szerzej.
Ale ja go nie uwolniam.
abierz j lider warkn, ucinajc moje protesty. Mamy do marnowania
czasu.
zostali dwaj mczyni u jego boku skierowali si w moj stron. Zerwaam
z krzesa, rozrzucajc ponownie to, co uoyam i wystrzeliam w stron kominka, w
rym trzaskay pomienie. Przez ubranie poczuam ciepo kamieni na plecach.
zwyczaj, byo to przyjemne uczucie, lecz teraz to mwio mi, e nie miaam, gdzie
adnej nadziei na ucieczk.
ojrzaam poprzez facetw na pozostaych uczniw Mythos, moje oczy
zeskakiway z jednej twarzy na drug, z nadziej, e co najmniej jeden z nich
zyjdzie mi z pomoc lub po prostu wstanie i zapyta, co si dzieje. Ale pozostae
eciaki wydaway si rwnie oszoomione jak ja, nawet Kenzie i Talia, ktrych
iczaam do swoich przyjaci, pozostali zamroeni na swoich miejscach. Kimkolwiek
li ci faceci, uczniowie zdawali si wiedzie o nich wszystko i nie mieli ingerowa
nic, cokolwiek dla mnie szykowali.
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
15/303
szyscy z wyjtkiem Heleny. Amazonka wycigna komrk ze swojej torebki
omylaam, e moe faktycznie zadzwoni po pomoc. Ale zamiast tego, pstrykna
ka zdj mi i tym facetom. Potem pochylia si nad maym ekranem, wysyajc
cia tak szybko, e jej palce nie naday. Umieszek na jej adnej twarzy powiedzia
, e ona widocznie korzystaa z sytuacji.
esperowana, podniosam serwetnik, zastanawiajc si, czy mog w jaki
osb odwrci uwag mczyzn na tyle dugo, by rzuci si przed siebie i uciec ze
epu. Aczkolwiek, nie sdziam, by to zadziaao, zwaszcza odkd ujrzaam
yskujce miecze przytroczone do ich bioder pod falujcymi poami szat.
o zamierzasz z tym zrobi? w sowach niskiego przebija rosyjski akcent.
nie jest zbyt praktyczne chodzi bez broni. Powinna mie swj miecz ze sob.
yszaem, e to dobra bro.
c? Wiedzia o Vicu? Skd?
hod, Sergei powiedzia lider niecierpliwym tonem. Zabierzmy si za to.
a chwil, Linus odpar niski Sergei. - Nie ma sensu straszy i mota
ewczynie bardziej ni to rzeczywicie konieczne. Podobno jestemy bardziej
wilizowani w tych kwestiach, pamitasz?
rgei mrugn do mnie, jego orzechowe oczy bysny chytrze i niemal
zbawione na jego brunatnej twarzy.
, zgadzam si z Linusem odezwa si trzeci, chudy mczyzna. Musimy
yma si planu.
Oj tam Sergei machn rk. Powinnimy dziaa wedug wasnego
rmonogramu, nie sdzisz, Inari?
ari wzruszy smukymi ramionami.
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
16/303
dziemy tam, gdzie nam ka, zreszt jak zawsze.
ergei w tonie Linusa sycha byo wyrane ostrzeenie.
estchn.
Doskonale.
rgei podszed i wycign rk, by do mnie sign. Wzmocniam ucisk na
hwycie do serwetek, krawdziami do niego, cofajc si do naronika. Nie miaam
miaru nigdzie z nimi i bez walki.
ato? Co ty tu robisz? zawoa znajomy gos. Zamykajc za sob drzwi
ienki, Logan stan obok Linusa, przywdcy. Sergei? Inari? powtrzy imiona
czyzn. Co si dzieje?
artanin patrzy zaskoczony po trzech mczyznach, ale w przeciwiestwie do
nych ludzi znajdujcych si w sklepie, nie wydawa si przestraszony. Zreszt, Logan
boi si niczego. Ani napastnikw, ani morderczych niwiarzy, nawet mojej magii
y wiadomoci, e zabiam ni innego czowieka. Nic nigdy nie wstrzsno
artaninem, nawet pojawienie si trzech tajemniczych goci noszcych odraajce
aty.
gan oczywicie ich zna, wiedzia dokadnie, kim s, ale to nie uatwia mojego
zumienia. Nic a nic. Jeli ju, to tylko dodaje mi napicia, zwaszcza odkd nazwa
nego z nich tat.
i rwnie znali Logana, na tyle, by go pozdrowi. Sergei serdecznie poklepa
po plecach, podczas gdy Inari z szacunkiem skoni gow. Linus take skin gow,
o jego postawa wci pozostawaa sztywna, a twarz zimna. Jeli ju, to czuam jego
nc niech do mnie, gdy patrzy w t i z powrotem na mnie i Spartanina.
ogan? zaczam. Kim s ci mczyni?
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
17/303
ergei Sokolow, Inari Sato i mj tata, Linus Quinn.
zucie tonicia wypenio mj odek. Dlaczego, och, dlaczego to Sergei nie
g by ojcem Logana? Wydawa si przynajmniej do przyjazny. Linus, ju nie tak
rdzo. Waciwie, ani odrobin.
co oni chc ode mnie? zapytaam. Dlaczego chc mnie aresztowa?
gan zmarszczy brwi.
Oni s czonkami Protektoratu, ktre w zasadzie, jest jakby wydziaem policji
mitologicznym wiecie. Ale dlaczego chc ci aresztowa? To musi by jaka
myka.
o nie pomyka odpar Linus. Chyba, e jest jaka inna dziewczyna, ktra
moga uciec Lokiemu, o ktrej nie wiem.
zokowane westchnienia przeszy przez kawiarni, po czym wszyscy spojrzeli
mnie. Po kilku sekundach, zaskoczone spojrzenia przeszy w przeraone spojrzenia,
re szybko stay si cikie, oskarajce i pene wciekoci. Teraz, ju wszystkie
eciaki wyjy telefony, by zrobi mi zdjcia i wysa sms-y tak szybko, jak tylko
trafili. Wieci pojawi si w caej akademii w cigu minut.
rgei odsun si i wykona przywoujcy gest doni. Nie zauwayam go
zeniej, ale kole w moim wieku, kroczy w stron tych trzech facetw. Wyglda jak
odsza, wysza, szczuplejsza wersja Sergeia, z tymi samymi piwnymi oczami,
mnobrzowymi wosami i opalenizn skry.
Alexei, mj chopcze, spjrz na ni powiedzia Sergei.
exei stan obok mnie. Nie mia na sobie szaty, w przeciwiestwie do nich, ale
g powiedzie, e pewny siebie sposb, w jaki si obnosi, wiadczy o tym, e jest
jownikiem, jak ja. Moe Rzymianin, moe Wiking, moe jeszcze co innego. Nie
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
18/303
aam moliwoci dowiedzenia si tego, a to nie bya odpowiednia pora, by pyta.
Alexei Sokolow? zapyta Logan, wicej zmieszania mona byo doszuka si
ego gosie. Alexei przechyli gow w stron Spartanina, lecz nie oderwa wzroku
e mnie.
Witaj, Logan.
a ten sam rosyjski akcent, co ojciec.
gan obrzuci spojrzeniem najpierw Alexeia, w nastpnej kolejnoci Sergeia i
ari w ich szarych szatach. Wreszcie odwrci si do Linusa.
o si dzieje, tato? Dlaczego tu jeste? I dlaczego zamierzasz aresztowa
wen?
nus otoczy syna ramionami.
o to jest moja praca jako gowy Protektoratu. Wiesz o tym.
gan pokrci gow.
woim zadaniem jest ochrona czonkw Panteonu, przed napaci niwiarzy i
mieszczanie ich w wizieniu, gdzie jest ich miejsce, a nie pokazywanie si w
bieskim i nkanie mojej przyjaciki bez powodu.
warz Linusa staa tak bardzo, e wydawaa si twarda jak kamienny kominek
mn.
a Ta dziewczynanie jest przyjacielem dla ciebie. Wrcz wyplu te sowa.
To z jej powodu Loki odzyska wolno, a ona stanie przed sdem i zostanie za to
arana. Za to wszystko.
d? Ukarana? Ja? Kade sowo, ktre wypowiada, sprawiay, e mj strach i
zeraenie rosy coraz bardziej. Pomimo gorca uderzajcego z kominka, czuam
mno i odrtwienie. O tak, byam w powanych kopotach, tym razem nie byli to
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
19/303
iwiarze chccy mnie zabi, lecz Protektorat, grupa, o ktrej nigdy nie syszaam
zcze pi minut temu.
a jej kajdanki i idziemy powiedzia Linus. Dokoczymy t dyskusj
niej, Loganie, i powiesz mi, co waciwie robisz tu z t dziewczyn.
ari rozsun poy paszcza, sign do kieszeni spodni i wycign par
brnych kajdanek. Podszed do mnie, a moje sparaliowane ciao ponownie
zycisno si do ciany kominka, pragnc przecisn si przez kamie i wyj po innej
onie. Nie zawsze musz dotyka czegokolwiek, by odczu jego wibracje, zwaszcza
li dany obiekt mia sporo silnych odczu i wspomnie z nim zwizanych. Kajdanki
ariego promienioway lkiem, gniewem i rozpacz wszystko razem zdeformowane
krcone razem niczym niewidzialne nici drutu kolczastego przeszywajce mnie.
e chciaam ich w swoim pobliu, zwaszcza dotykajcych mojej skry i
uszajcych mnie do zobaczenia, czucia i dowiadczania wszystkiego, co odczuwali
dzie, majcy je na sobie przede mn. adnych wspomnie, adnych uczu, bdzie
brze. Nic z tych paskudnych emocji, pochodzcych z metalu. Wzdrygnam si i
uciam spojrzenie. Samo patrzenie na nich przyprawiao mnie o mdoci.
Nie powiedzia Logan, dostrzegajc moj reakcj. Wiedzia, co si wydarzy,
li zao mi kajdanki. adnych kajdanek. Gwen na nie nie zasuguje. Nie zasuguje
nic takiego. Jestecie w ogromnym bdzie.
o nie jest pomyka odpar Linus twardym gosem. Poza tym wyglda na to,
masz ten sam niemdry sentyment do kobiety Frost, co twj wujek.
o zabarwia policzki Logana. Opowiada mi raz kiedy, e jego ojciec
zbyt przepada za jego wujem, Nickamedesem, gow biblioteki akademickiej, ale
ygldao mi to na co wicej midzy nimi ni wspomnia Logan i byo to co
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
20/303
izanego z moj mam, Grace Frost.
adnych kajdanek, Tato powtrzy Logan. Jego ciao napio si, donie
cisny si w pici, a jego oczy spoczy na Inarim, jakby myla o uporaniu si z
zostaymi i wyszarpniciu kajdanek z dala od niego.
W porzdku, Logan powiedziaam, nie chcc, by mia problemy.
Nie, to nie jest w porzdku. Nic z tego nie jest w porzdku.
nus otworzy usta, prawdopodobnie po to, by rozkaza Inariemu zaoenie mi
danek, ale wci poncy gniew widoczny na twarzy Logana kaza mu to ponownie
zway. Spojrza na syna, a potem na mnie.
wietnie warkn. adnych kajdanek. Zakadam, e nie bdziesz tak gupia,
prbowa ucieczki.
trzsnam gow. Nie, nie byam tak gupia. Wiedziaam, e nie byo
oliwoci, by od nich uciec. Moe, gdybym miaa si Walkirii bd szybko
mazonek, miaabym szans, ale nie z moj psychometri.
Dobrze. Chodmy rzek Linus i z tymi trzema sowami trzech czonkw
otektoratu zmusio mnie do odsunicia si od kominka i wymaszerowania z kawiarni.
nus i Logan szli przede mn, a z trzech pozostaych stron otoczyli mnie Sergei,
ri i Alexei. Ca szstk opucilimy Kaldi.
k tylko za Inarim zamkny si drzwi, usyszaam ostry zgrzyt-zgrzyt-zgrzyt
zese powracajcych na miejsce oraz up-up-up krokw. 5 Spojrzaam przez rami.
szyscy, znajdujcy si w sklepie, mieli swoje twarze i telefony docinite do okien,
rajc si wypatrzy, co si wydarzy. Mogam im powiedzie, e nie byo to nic
brego.
draam ponownie, lecz tym razem nie tylko ze strachu. Bya poowa stycznia,
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
21/303
owietrze byo przenikliwie zimne. Twarde grudki niegu wiroway z ostrym,
mowym wiatrem, uderzajcym o nasze ciaa, za niebo ponad nami byo ciemne i
are, jakby cay bkit wyparowa, cho nie byo jeszcze czwartej godziny.
Ach Sergei mrukn czuym tonem, odwracajc twarz ku wyjcemu wiatrowi.
To przypomina mi zim w Rosji.
szylimy chodnikiem w d. Kaldi Coffee byo pooone przy gwnej ulicy,
ra przebiegaa Cypress Mountain, wic coraz wicej osb odwracao si, by gapi si
nas, gdy przechodzilimy. Luksusowe przedmiecia i wszystkie sklepy znajdujce si
ich okolicach byy wysokiej klasy, by dopasowa si do potrzeb kadego w Akademii
ythos, tak wic wszyscy waciciele i pracownicy firm znali wymagania
tologicznego wiata. Wikszo z nich bya dawniej uczniami Mythos, ktra
Autorka moga sobie darowa te odgosy :P
stanowia si ustatkowa w pobliu akademii. Jedynymi, ktrzy nie zdawali sobie
awy z tego, co si dzieje, byo kilku turystw, ktrzy, mimo zimna, odwayli si na
kupy. Przez moment rzucili na mnie okiem, zanim wrcili do swoich zaj.
Robisz wielki bd powtrzy Logan. Gwen nie wypucia Lokiego. Ona
bowaa to zatrzyma. Wszyscy prbowalimy.
Wszyscy? Zakadam, e masz na myli siebie i twoj now grup przyjaci
par Linus. Co jeszcze musimy omwi. Mylaem, e wreszcie si uspokoie i
zye, jak by prawdziwym wojownikiem, ale wyglda na to, e wpakowae si w
zcze wicej kopotw ni zazwyczaj. Poczwszy od tej dziewczyny.
e obchodzio mnie, e by ojcem Logana i, najwyraniej, sporym pociskiem
nteonu. Sposb, w jaki wci powtarza t dziewczyn, jakbym bya najgorsz z
gorszych, dziaao mi na nerwy.
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
22/303
Mam imi rzuciam. Brzmi ono Gwen, Gwen Frost. Oczywicie, wiesz o
m, gdy ogosie je w caej kawiarni.
nus zerkn na mnie przez rami.
Nie testuj mnie, dziewczyno.
oje rce zacisny si w pici, lecz nie byo nic, co mogabym zrobi z jego
mnymi sowami lub fakt, e wydawa si patrzy na mnie z nienawici. Nie
kadnie tak wyobraaam sobie spotkanie ojca Logana. Mimo to, wziam gboki
dech, starajc si odsun mj gniew i strach i upchn je na dnie.
, moesz mi chocia powiedzie, gdzie idziemy? zapytaam.
obaczysz ton Linusa zabrzmia tajemniczo. To niedaleko.
tarlimy do ostatniego sklepu na kocu ulicy. mylaam, e Protektorat moe
akowa mnie do czarnego SUV-a, tak to zawsze wygldao w filmach, lecz zamiast
o, Linus przeszed przez ulic, a pozostali czonkowie Protektoratu zmusili mnie do
denia za nim. Tak wic zabierali mnie z powrotem do akademii. Dobrze.
zynajmniej miaam tam przyjaci, jak Profesor Metis. Ona powinna wiedzie, co si
ejei wykombinuje, jak im wyjani, e to po prostu wielkie nieporozumienie. To, e
uwolniam Lokiego celowo, e zrobi wszystko, co mog, by utrzyma zego boga z
a, nawet, gdybym kompletnie zawioda.
wna, czarna elazna brama akademii staa otworem, gdy uczniom dano
lne popoudnie. Nikt nie spojrza w gr, gdy mijalimy dwa kamienne sfinksy,
dzce dwanacie stp nad ziemi po obu stronach bramy z wyjtkiem mnie.
dobnie jak wszystkie posgi w akademii, sfinksy zawsze wyglday, jakby
zyglday mi otwartymi oczami bez powiek, jakby czekay, a zrobi co gupiego,
by mogy wrci do ycia, uwolni si od swych kamiennych skorup, skoczy w d i
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
23/303
zerwa mnie na strzpy. Nie czuam si ju a tak nieswojo z ich powodu, jak kiedy,
ich dzika ekspresja sprawiaa, e zatrzymywaam si i spogldaam na nie,
dykolwiek przechodziam przez bram.
cz dzi, gowy sfinksw byy skonione, a ich oczy niezmiennie skupione na
pach, niemal jakby bay si spojrze na czonkw Protektoratu, maszerujcych obok
nie. Dziwne. Nawet jak na Mythos. Jeli bya jedna rzecz, na ktr zawsze mogam
zy, byy to przygldajce si mi posgi. Teraz, gdy tego nie robiy, niemale czuam
kby para przyjaci obrcia si do mnie plecami, umylnie mnie lekcewac.
Ruszaj si powiedzia Inari.
uciam spojrzenie w stron sfinksw i zrobiam krok do przodu.
c, Logan dalej kci si ze swoim ojcem, podczas gdy Sergei i Inari milczeli.
exei by po mojej prawej stronie i gapi si na mnie, a ciekawo byszczaa w jego
wnych oczach. Po raz kolejny, zastanawiaam si, jakiego typu wojownikiem by. Nie
chodziy do mnie wibracje typu mog-zabi-ci-gumowym-kijem, tak jak od Logana,
mogam powiedzie, e by rwnie niebezpieczny jak Spartanin.
zebylimy nasz tras wzdu popielatego brukowca, gdzie przecinay si drogi
kampusie, ewentualnie mijajc mj akademik, Styx Hall. Spojrzaam na wieyczk,
ktrej znajdowa si mj pokj. Zastanawiaam si, czy Protektorat wiedzia o Nyx,
lczym pupilku Fenrirze, ktrym si opiekowaam. Zmartwienie cisny mj odek.
yby wiedzieli o Nyx, prawdopodobnie zabraliby j ode mnie. Wikszo czonkw
nteonu nie ufa stworzeniom takim jak wilki Fenrir, poniewa niwiarze je zniewalali,
li i szkolili, by zabija wojownikw.
e obiecaam Nott, mamie Nyx, e bd dba o tego szczeniaka, i dokadnie to
mierzaam robi. Nie powiem nic Linusowi i pozostaym o Nyx, tak jak przysigam.
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
24/303
z wzgldu na to, co by mi zrobili. Moja mama bya detektywem, wic wiedziaam
zystko o moich prawach, moliwoci zachowania milczenia oraz probie o prawnika.
ne, Protektorat wspomnia o moim aresztowaniu, o postawieniu przed sdem i nie
aam zudze, e oznaczao to to samo w Mythos, co w zwykym krlestwie
iertelnikw. W zasadzie, byam gotowa zaoy si, e bdzie to duo, duo gorsze.
rmalnie, cieszyabym si spacerem po kampusie, ale pofadowane zielone
grza tworzce bujne tereny wydaway si by opuszczone, nadajc zgubn i
oczn atmosfer. Rzuciam okiem na swoj srebrn stra. Dochodzia godzina
warta, co oznaczao, e nadesza pora na tajemnicze zebranie. Wikszo uczniw
a ju prawdopodobnie zgromadzona w odkrytym amfiteatrze. C, przynajmniej nikt
by wiadkiem mojego wstydliwego spaceru, nawet jeli Helena i inni uczniowie w
wiarni opisali swoim znajomym wszystko z soczystymi detalami.
ylaam, e zaczniemy si pi w gr na gwny dziedziniec, zamiast tego
prowadzono mnie do budynku nauk cisych, a nastpnie w d, do zlokalizowanego
m akademickiego wizienia. Miast tego skrcilimy w lewo inn ciek, zmierzajc
kierunku amfiteatru, lecego w dolnej czci wzgrza obok Biblioteki Staroytnoci.
marszczyam brwi. Dlaczego szlimy tdy? Niewtpliwie, nie bd kazali mi siedzie
jakim gupim zebraniu, zanim mnie zamkn. A moe to bya tylko kolejna cz
ojej nachodzcej kary. Zatrzymalimy si na skraju drogi, gdzie znajdowao si
jcie do amfiteatru. W przeciwiestwie do ciemnoszarego odcienia pozostaych
dynkw, amfiteatr powsta z biaego kamienia, poyskujcego tczowymi kolorami
kitnym, perowo rowym, delikatnym liliowym. Caa konstrukcja mienia si tymi
rwami, jakby tysic Walkirii wtoczyo w ni swoj magi, ktra w jaki sposb
ikna w kamie. Amfiteatr powsta w dugich cyklach, jednolitych krokach,
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
25/303
dczas ktrych pytki ukadane byy jedne na drugich. Kroki, ktre rwnie
zysuyy si stworzeniu tego miejsca, uformoway ogromne pkola, pnce si
ralnie pod gr, i one wszystkie, naprzeciw sceny, ktra zostaa wzniesiona na
mym dole amfiteatru. Scena wznosia si na czterech filarach, a moje spojrzenie
igao po szczytach kolumn, gdzie kamienne chimery przykucny na okrgym
bie. Zamiast wpatrywa si w tum, ich gowy byy obnione, tak, by patrzyy na
oje zakrzywione pazury, podobnie jak sfinksy. Moje napicie podskoczyo o kolejny
pie.
zecignam wzrokiem po chimerach i wpatrywaam si w amfiteatr. Studenci,
ofesorowie i pracownicy ju zgromadzili si na kamiennych schodach, zaopatrzeni w
kie paszcze i rkawiczki, ich oddech tworzy par na ostrym zimowym powietrzu,
e wyglda jak gruba mga pokrywajca cay obszar. Niezalenie od tego, jak zimno
zrobio, wszelkie zebrania odbyway si tutaj, a nie w ciepej, bardziej komfortowej
i gimnastycznej. Nie byam pewna, dlaczego. Moce, ktre tu dziaay sprawiay, e
fiteatr by bardziej oficjalnym miejscem czy co. Pomimo tego, e bylimy na
awdzi obszaru, pyny do mnie zmartwione pomruki, jako e uczniowie zastanawiali
, co si dzieje.
ak mylisz, z czym zwizane bdzie to zebranie?
y moe Panteonowi udao si ponownie uwizi Lokiego.
A moe nie. Moe niwiarze znaleli sposb, by zabi nas wszystkich.
ak plotka posza, skaczc od jednych ust i jednego telefonu do drugiego.
mruki, szepty, szczebiot i dwiki unosiy si w powietrzu, tworzc dziwn symfoni
wikw.
uwayam Daphne Cruz, moj najlepsz przyjacik, i Carsona Callahana, jej
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
26/303
opaka, bdcego maniakiem na punkcie swego zespou, siedzcych na schodach w
owie drogi na wzgrze. Mieli gowy blisko siebie, patrzc na co w telefonie Daphne
rawdopodobnie moje aresztowanie w kawiarni, sdzc po szoku malujcym si na
arzy Walkirii i rowe magiczne iskry strzelajce z jej palcw niczym byskawice.
phne zawsze wyrzucaa z siebie wicej magii, kiedy bya zaskoczona, zmartwiona lub
enerwowana. Byam gotowa zaoy si, e te wszystkie rzeczy dziay si teraz i
pewne tak byo.
ylaam, e pozostaniemy na skraju do koca zebrania, lecz Linus wskaza
w na Sergeia i Inariego, ktrzy stanli jeszcze bliej mnie. Strach rozrs si w
im odku i dotar a do garda, groc mi uduszeniem.
gan zauway ruchy mczyzn i zrezygnowa z ktni z ojcem, po to by si
rci. Alexei stan przed Spartaninem, trzymajc rce uniesione.
Nie chc z tob walczy, Logan powiedzia. Ale wiesz, e to zrobi.
gan spojrza na mnie, a panika rozbysa w jego niebieskich oczach.
jwyraniej wiedzia, co miao si wydarzy i nie byo to nic dobrego.
ato powiedzia. Gwen nie zrobia nic zego. Musisz mi uwierzy. Nie rb
o. Prosz.
nus spojrza na swego syna, jego twarz bya kompletnie bez wyrazu. Nastpnie
wrci si od Logana.
Upewnijcie si, e nie ruszy si z miejsca i bdzie cicho powiedzia. Nie
c adnych przerywnikw.
ri i Sergei zacisnli swoje donie na moich ramionach i pocignli mnie do
zodu, kierujc w stron schodw prowadzcych na scen. I nagle zdaam sobie
aw, co byo tematyk zgromadzenia ja i moje rzekome zbrodnie przeciw
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
27/303
nteonowi.
OZDZIA 3
ari i Sergei poprowadzili mnie schodami, na scen amfiteatru, Linus poda za
mi. Cikie buty trzech mczyzn uderzay o deski, a ten jednostajny dwik
ydawa si piewa do mnie.Doom-doom-doom
trzymalimy si na rodku sceny, popatrzyam na wszystkich, bdcych
ci Akademii Mythos studentw, profesorw, pracownikw. Spojrzaam na
phne, trzymajc do na ustach w wyrazie przeraenia. Carson mia podobny,
zoomiony wyraz twarzy. Oliver Hector, Morgan McDougall, Savannah Warren.
oje spojrzenie wdrowao z jednej znajomej twarzy na kolejn. Wszystkie dzieciaki z
ojego drugiego roku tu byy, a wraz z nimi, najwidoczniej, ci, ktrzy byli w kawiarni
zed zebraniem. Kenzie Tanaka, Talia Pizarro, Helena Paxton i jej wredne
zyjaciki. Musieli ciga si do biblioteki, a nastpnie zbiegli wzgrzem, aby zaj
atnie miejsca na szczycie amfiteatru.
i faceci maj szaty Protektoratu!
Hej, czy to nie jest Gwen Frost? Ta dziwna Cyganka?
o ona robi na scenie? Dlaczego oni jej tak pilnuj?
cej pomrukw i zapyta dryfowao przez tum, goniej i ostrzej ni
zeniej, ale zamknam na nie swj umys i dalej skanowaam twarze. Wreszcie,
strzegam Profesor Auror Metis, stojc z lewej strony sceny wraz z Nickamedesem,
nerem Ajaxem i Raven. Czwrka tworzca Rad Bezpieczestwa Akademii,
powiedzialn za bezpieczestwo uczniw Mythos. Mylaam, e ja te si w to
iczam, ale nie wyglda to tak w tym przypadku.
patrywaam si w Metis, zastanawiajc si, czy gdyby wiedziaa , co ma si
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
28/303
ydarzy, czy zatrzymaaby to. Niepokj wypenia jej zielone oczy za srebrnymi
kami okularw. Jej twarz bya bardzo napita, a cigna jej szyi wyglday, jakby
ay pkn niczym zbyt nacignita ciciwa uku. Obok niej, Nickamedes marszczc
wi prbowa uoy sobie co w mylach. Ajax skrzyowa ramiona na swojej
elkiej, tgiej klatce piersiowej. Tylko Raven wydawaa si obojtna, pozwalajc sobie
szerokie ziewnicie i zabaw swymi biaymi wosami, zupenie jakby nudzi j ten
y spektakl.
d przez cay czas cicho, a i tobie bdzie atwiej przez to przej mrukn
nus w moj stron.
rknam na niego, ale on ju podchodzi do podium w centrum sceny, gdzie
ajdowa si mikrofon. Zatrzyma si, poczeka a tum si wyciszy, po czym pochyli
do przodu nad mikrofonem.
Witajcie zacz, a jego gos zadudni po amfiteatrze niczym grom.
zywam si Linus Quinn. Niektrzy z was mog zna mnie jako gow Protektoratu,
upy zajmujcej si polowaniem na niwiarzy Chaosu. Zajmuj rwnie miejsce w
dzie szkolnej akademii.
k wic Linus by jednym z Uprawnionych w Mythos6. Miaam wiadomo, e
niay osoby czuwajce nad akademi, jaka grupa ludzi odpowiedzialnych za niektre
czy, jaki zarzd spisujcy zasady, przepisy, a nawet wymylne menu lunchu. Zawsze
tobliwie odnosiam si do nich, jako o Uprawnionych. Teraz, miaam wraenie, e
zydaaby mi si wiedza o tym, jak bardzo nazwa nadana im przeze mnie jest trafna.
Wiem, e wszyscy macie wiele pyta i wtpliwoci, odkd Loki uciek kilka
odni temu kontynuowa. Zapewniam, e Protektorat bada incydent i robi
zystko, by wyledzi Lokiego i jego niwiarzy, zanim kto ucierpi, jak wasi
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
29/303
wienicy, ktrzy zostali zamordowani w Koloseum.
jego sowach mj umys zalay obrazy. niwiarze szturmujcy Koloseum, ich
yszczce zakrzywione miecze, czarne szaty falujce niczym chmury mierci.
W oryginale Powers. Kojarzy kto jak w tumaczeniu wydawnictwa byy nazywane te osob
ieciaki walczce, biegajce i prbujce ucieka. Wrzeszczce dzieciaki, kiedy
iwiarze przebijali je swoj broni. niwiarz zanurzajcy ostrze w piersi Carsona.
ew, wszdzie tak wiele przelanej krwi, niczym szkaratne zy padajce na wszystko w
igu wzroku.
nus chrzkn, odrywajc mnie od moich przeraajcych wspomnie.
Na jaw wyszy niektre powane oskarenia dotyczce tego, co wydarzyo si
noc uwolnienia Lokiego powiedzia. Dlatego ja i pozostali czonkowie
otektoratu jestemy tu. Aby dosta si do sedna tych zarzutw, ustali, co naprawd
wydarzyo i w ukara wpltane w to osoby w odpowiedni sposb.
kim cudem, wiedziaam, do czego zmierza.
Wyglda na to, e ucze Akademii Mitu faktycznie pomg uciec Lokiemu z
lheimu, krainy, do ktrej inni bogowie wtrcili go wieki temu Linus przerwa, by
chyli si jeszcze bardziej nad mikrofonem. Tym uczniem jest Gwendolyn Frost,
ewczyna, ktr widzicie przed sob na scenie.
k, to byo wicej ni si spodziewaam sdzc po reakcji tumu, dla nich
wnie.
zokowane westchnienia przeszy przez cay amfiteatr, i podobnie jak w Kaldi,
ocje oscyloway pomidzy przeraeniem i furi. Wydawao si, jakby kady wzi
bszy oddech, by potem zaskoczone pomruki eksplodoway z oguszajcym hukiem.
cigu sekund wszyscy stanli na nogach i chcieli mojej krwi. Fala wciekoci i
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
30/303
orowej nienawici wzbieraa w tumie, uderzajc w mj odek rozarzonym
eczem. Kady gniewny okrzyk, kady wcieky wrzask, kade gorzkie sowo,
iskao niewidzialne ostrza jeszcze gbiej, sprawiajc, e chciao mi si wymiotowa.
aktycznie kady z Mythos straci kogo przez niwiarzy matk, siostr,
skiego przyjaciela wic reakcja bya zrozumiaa. Nie pragnam niczego wicej, ni
mkn oczy, opuci gow i skomle pod dotykiem tej szalejcej nienawici
erowanej do mnie, ale zmusiam si, by sta prosto i patrzy wprost na ludzi
ykrzykujcych do mnie przeklestwa.
isza! Cisza! rykn Linus do mikrofonu.
no kilka minut, by tum wreszcie si uspokoi i by wszyscy ponownie zajli
ejsca. Ale oni wszyscy wci wpatrywali si we mnie, gniew pon w ich oczach.
dmo tych emocji przeszyo mj odek znw i znw, a musiaam zacisn zby, by
krzykn z natoku dozna.
W tym momencie, mamy wicej pyta ni odpowiedzi powiedzia. W tym
u zamierzamy aresztowa pann Frost i przeprowadzimy prb i pene dochodzenie
poczyna. W midzyczasie, bdziemy kontynuowa poszukiwania Lokiego i jego
iwiarzy, by odpowiednio sobie z nimi poradzi. Bdcie pewni, dokonamy tego, a
ki zostanie powtrnie uwiziony.
ta Linusa wykrzywiy si, kiedy spojrza na Metis, ktra na przekr uniosa
yej podbrdek.
A tymczasem, zgodnie z regulaminem akademii, panna Frost pozostanie w
ythos, dopki nie zostanie uniewinnion bd winn zarzutom przeciwko niej.
reakcji na jego sowa rozlegy si gwizdy, przez co zamilk.
nus ponownie spojrza na Metis, jakby to bya jej wina, a do mnie dotaro,
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
31/303
czego. Profesor musi odkry, co si dzieje i w jaki sposb musi utrzyma mnie tutaj,
akademii, zamiast zosta wtrcon do jakiego wizienia Protektoratu.
ogabym powiedzie jej, by si nie przejmowaa. W tej chwili wszyscy mnie
nawidzili z powodu tego, co myleli, e zrobiam a moe nie mylili si w tej
estii. Wszake, byam jedyn, ktra znalaza sztylet Helheima, ostatni piecz
zienia Lokiego. Ale, zamiast trzyma go w bezpiecznym miejscu, praktycznie
zekazaam go Vivian Holler, niwiarce, bdcej jego Wybracem, a ona z
zyjemnoci uya broni i mojej krwi, by wreszcie uwolni zego boga. Jasne, Vivian
ie nabraa, ale niezomnym faktem jest, e z powodu moich dziaa Loki gdzie tam
, spiskujc ze swymi niwiarzami o tym, jak obali Panteon, jak ostatecznie pokona
ke i skpa wiat w wiecznej ciemnoci.
oe kady mia prawo wini mnie.
oe kady mia prawo mnie nienawidzi.
kocu, po kilkunastu minutach, tum znowu ucich.
anna Frost jeszcze nie zostaa uznana winn za cokolwiek, ale, bycie poczuli
bezpiecznie, zaaranowaem dla niej nadzr, podczas oczekiwania na rozpraw
wiedzia Linus. Zapewniam, e czonek Protektoratu bdzie towarzyszy pannie
ost, gdziekolwiek si pojawi. Aby nie rzuca si w oczy tak, jak to tylko moliwe,
zydzielilimy ucznia trzeciego roku z akademii z Londynu, by czuwa nad dziennym
rmonogramem panny Frost.
nus spojrza na stojcego u podna schodw Alexeia, lecz nie wskaza na
go. Wic dlatego Alexei by tutaj do pilnowania mnie.
a sprawa zostanie rozwizana w przecigu kilku dni kontynuowa. Do
o czasu, czonkowie Protektoratu pozostan na terenie kampusu, by zadba o wasze
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
32/303
zpieczestwo. To wszystko.
jego sowach zabrzmiao kilka oklaskw, ale wszyscy wci patrzyli na mnie,
ok, bl, strach i nienawi w ich oczach tak wiele nienawici. Po raz kolejny
erzya we mnie wcieko, jak mnie darzyli, a ja nie potrafiam duej zachowa
okoju.
Nie zrobiam nic zego! krzyknam. To bya Vivian! Vivian Holler! Jest
ybracem Lokiego! To ona go uwolnia, nie ja! Musicie mi uwierzy!
abierzcie j std sykn Linus. Natychmiast!
ri i Sergei z atwoci podnieli mnie i poprowadzili ku krawdzi sceny, a ja
przestawaam wrzeszcze.
Nie zrobiam nic zego! Nie zrobiam nic, co nie byoby w porzdku!
oje krzyki rozbrzmiay w amfiteatrze, odbijajc si od nieba, co nikogo nie
chodzio, nikt nie przyszed w mojej obronie i nie zamierza mnie ratowa nawet
gini, ktra ustanowia mnie swoim Wybracem bdcym na pierwszym miejscu.
ari i Sergei pospiesznie cignli mnie ze sceny amfiteatru i zaprowadzili na
edziniec szkolny. Uczniowie, ktrzy wygramolili si po nas, rozmawiali, wrzeszczeli
zaskali zdjcia swoimi telefonami. Ostatecznie, moje krzyki ucichy, a wszystko, co
ogam zrobi to ponownie zerkn na migajce wiata. Inari i Sergei wci mnie
owadzili, tak wic moje nogi nawet nie dotykay podoa. Wiedziaam, e nie ma co
wysila. Nie wiedziaam nawet, jakiego rodzaju wojownikami s ci dwaj, ale na
wno byli silniejsi ode mnie.
dziedziniec skadao si pi budynkw Biblioteka Antyczna, sala
mnastyczna, jadalnia, budynek nauk historycznych oraz cisych. Mczyni ruszyli
budynku nauk cisych. A wic, po tym wszystkim, zabierali mnie do akademickiego
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
33/303
zienia. W popiechu weszli do rodka, a nastpnie ruszylimy w d d d,
zechodzc przez seri zamknitych drzwi i inne rodki bezpieczestwa, a dotarlimy
boko pod ziemi.
czyni w kocu postawili mnie na wasnych nogach, a ja wyszarpnam im
i odskoczyam pocierajc ramiona, ktre tak mocno trzymali. Stalimy w ciemnym
rytarzu, pod drzwiami wykonanymi z tego samego ciemnoszarego kamienia, co
zostaa cz gmachu. elazne kraty krzyoway si nad drzwiami, a dwa sfinksy
stay wyrzebione na ich powierzchni. I znowu, skupiay one uwag na swoich
pach, zamiast odwrci gowy, by spojrze na mnie.
gdy nie mylaam, e bdzie mi brakowa nieobecnych spojrze
zeraajcych posgw i rzeb, ale zaczo. Jako zaczli by czci mojej codziennej
yny, a teraz odczuwam ich brak, zwaszcza po tym, jak okazao si, e nie mog
ojrze na mnie teraz. Moe oni te mnie znienawidzili, tak jak pozostali. Wypenia
nie gorycz, palca w piersi niczym kwas.
rgei wycign kocisty klucz7 z kieszeni szaty, podczas gdy Inari nie spuszcza
nie z oka. Prosz. Jakbym miaa najmniejsz szans na ucieczk. Sergei postpi krok
przodu, umieci klucz w zamku i przekrci go. Mimo i spodziewaam si gonego
ku, skrzywiam si gdy do mnie doszed. Sergei otworzy cikie drzwi i nakaza mi
przodem. Jakbym miaa jaki wybr.
am tu obok niego i zatrzymaam si wewntrz przy wejciu, wpatrujc si w
zienie. Pokj by ogromn kopu kolistego ksztatu, podobnie jak Biblioteka
aroytnoci. Szklane cele ustawiono na trzech kondygnacjach pod cian, natomiast
ka dzierca zbilansowane wagi zostaa wyrzebiona w kamiennym sklepieniu ten
m symbol, ktry zosta wyszyty na szatach Protektoratu.
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
34/303
mienny st z kilkoma krzesami sta porodku pomieszczenia, na prawo od
znie rzebionych wag. To tutaj przesiadywa Preston Ashton, ilekro przychodziam
w celu uycia mojej psychometrii, aby zajrze do jego umysu, w celu posortowania
o wspomnie i przekazania ich Metis i pozostaym, co przyjaciele Prestona
nowali. Co si nie powiodo, gdy teraz to ja byam jedn z wizionych.
szelecio, wic spojrzaam na biurko tu przy drzwiach. Nie byam pewna, jak
si to udao, ale Raven w jaki sposb dotara tu przed nami. Siedziaa na swoim
ykym miejscu, przegldajc jeden z magazynw plotkarskich. Raven bya star
skeleton key :P
biet, starsz nawet od mojej Babci Frost. Jej wosy byy tak biae jak to tylko
oliwe, jak zawsze, opadajce kaskad, cho jej twarz bya obiona przez zmarszczki,
ygldajce jak gbokie i ciemne smary pikarzy przecinajce ich rysy8. Jeszcze wicej
arszczek i plam wtrobowych objo jej rce i ramiona, a take stare, wyblake
zny.
ven odchylia si na krzele i podpara si swoimi czarnymi bojowymi butami
iurko. Jej czarne oczy napotkay moje, by po chwili na powrt skupi si na
gazynie. Stanie na stray akademickiego wizienia byo jednym z dziwniejszych
owizkw, jakie wykonywaa Raven w Mythos. C, przynajmniej faktycznie na
nie spojrzaa, jeli tylko przez kilak sekund. To sprawio, e poczuam si troch
iej, nawet jeli wszystkie posgi mnie ignoroway.
No ju powiedzia Sergei. Siadaj.
zeszam podog po przektnej, z wojownikiem podajcym za mn.
chyliam si, by zaj swoje zwyke miejsce, kiedy Sergei dotkn mojego ramienia.
Nie po tej stronie powiedzia. Musisz usi po drugiej stronie.
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
35/303
miejscu, gdzie siedzia Preston, gdzie hipotetycznie siedzieli wszyscy
zesuchiwani winiowie. Jaka maa cz mnie miaa jeszcze nadziej, e to jakie
elkie nieporozumienie, kolosalny bd, ktry mona w jaki sposb skorygowa. Ta
dzieja bezzwocznie obumara i zamaa si niczym martwa, krucha ra, a w jej
ejsce pojawio si wicej zimnych zmartwie, lku i strachu.
as the black greasepaint that football players swiped across their features. kompletnie nieaam
cia jak to przetumaczy
obiam tak, jak prosi, przeszam st naokoo i zelizgnam si na siedzenie
tej stronie z acuchami. Grube metalowe acuchy leay na rodku stou wraz z
r kajdanek, a jeszcze bardziej masywne acuchy spoczyway na pododze pod
odem, tak, e rce i nogi wizionego byy dobrze zabezpieczone.
rgei sign po acuchy spoczywajce na stole, a ja skurczyam si w swoim
elu, szorstki kamie naciska na mj krgosup. Preston by ostatni osob noszc je,
a wiedziaam, co bym zobaczya i poczua, gdyby zacisny si na mojej skrze
koczca si nienawi niwiarza do mnie. Poczuam ju wystarczajco w
fiteatrze. Nie chciaam poczu wicej.
Nie wkadaj mi ich wyszeptaam. Prosz.
rgei spojrza na mnie, zaskoczony moim niskim, chrapliwym baganiem, ale
oy acuchy. Trzymaam donie z dala od metalu, upewniajc si, e adna cz
ojej nagiej skry dotyka jedynie kamienny st bd krzeso. Wystarczajco ze byo
jcie do umysu Prestona i przejrzenie jego okropnych wspomnie o cierpicych,
turowanych i zabijanych ludziach. Nie chciaam mie nawet przebyskw nienawici
iwiarza naprzeciwko stou. Po prostu nie mogam nic na to poradzi nie teraz.
rgei podszed to Inariego, rozmawiajcego z Raven przyciszonym gosem.
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
36/303
stanawiaam si, co miao si teraz wydarzy. Czy proces rozpocznie si
ychmiast? Czy bd miaa jak szans obrony siebie? Jak miaam wydosta si z
o baaganu? Jak miaam przekona Protektorat, e uwolnienie Lokiego nie byo
im zamiarem? Vivian oszukaa mnie tak jak wszystkich. Te i sto innych pyta
roway wokoo mojego umysu, ale nie miaam na nie odpowiedzi ani jednej.
e musiaam dugo czeka, martwi si i zastanawia. Pi minut pniej, drzwi
zienia otworzyy si ponownie, i Linus wkroczy do rodka, wraz z Alexeiem,
ofesor Metis, Nickamedesem oraz trenerem Ajaxem.
ener odwrci si i wycign rce, by zatrzyma kogo zamierzajcego przej
zez drzwi tu za nim.
Niestety, Logan. Obecno twoja i twoich przyjaci nie wchodzi w gr. Nie
rtw si. To nie potrwa dugo.
korytarzu, tu za Ajaxem, dostrzegam Logana. Obok niego w powietrzu
rzeszczao kilka rowych iskier, co mi powiedziao, e Daphne i, prawdopodobnie,
rson rwnie tu byli.
artanin stan na palcach, by spojrze na mnie ponad ramieniem Ajaxa.
yganko!
Nic mi nie jest! odparam niepewnym gosem. W porzdku!
gan, Daphne i Carson zaczli mwi jedno przez drugie, krzyczc, e
zystkie te sprawy wyjd na prost, ale Ajax zignorowa ich i zamkn drzwi, ucinajc
protesty.
moment, wszystko ucicho.
stpnie Linus pokrci gow i odwrci si do Nickamedesa.
Miaem nadziej, e wysyajc go do tej szkoy, bdziesz trzyma go z dala od
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
37/303
opotw. Ale najwyraniej, tak si nie stao.
ckamedes zesztywnia na te sowa. Bibliotekarz by wujkiem Logana ze strony
dziny jego mamy. W rzeczywistoci, Nickamedes wyglda jak starsza, bardziej
wana wersja Logana z jego czarnymi wosami i niebieskimi oczami.
nus wpatrywa si w niego.
arenta byaby rozczarowana tob, e nie ochronie Logana lepiej.
oczach bibliotekarza zapon gniew, jego donie zacisny si w pici i
stawi gronie krok do przodu, jakby chcia uderzy Linusa. Znaam to uczucie.
Nie omielisz si powiedzie tego Lorencie Nickamedes warkn. Nadal
rozumiem, co moja siostra kiedykolwiek w tobie widziaa, ty nadty, arogancki
Dosy Metis podesza i pooya do na ramieniu Nickamedesa. Do
o. Oboje. Ktnie midzy sob nie zaatwi niczego.
Nie, nie zaatwi zgodzi si Linus. Ciesz si, widzc, e wci
zymujesz ten sam poziom, Auroro.
etys skrzywia si, ale skina gow, akceptujc jego saby komplement.
ci odnosiam wraenie, e nie lubi go bardziej ni Nickamedes. Byam ciekawa,
czego, co takiego wydarzyo si midzy nimi, i czy miao to co wsplnego z moj
m.
Ale nadal jestem zdania, e robisz olbrzymi bd powiedziaa Metis. Gwen
pracuje z niwiarzami i na pewno nie uwolnia Lokiego celowo.
ak, wanie ta cz z zamiarami martwi mnie najbardziej mrukn Linus.
tem tu po to, by dosta si do sedna sprawy.
cz do mnie podchodzi, lecz Metis stana mu na drodze.
jawisz si rano w moim gabinecie bez ostrzeenia, skoro przebywasz na
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
38/303
enie kampusu. Nastpnie, powiesz mi, e jeste tu, by aresztowa i postawi jednego
moich uczniw przed sdem za spiskowanie ze niwiarzami powiedziaa, trzymajc
e na biodrach. Nie powiesz mi, ktry to student, ale zostawisz mnie i pozostaym
szukiwania i dziaania.
Wic? zapyta. Wszystkie te rzeczy nale do moich kompetencji jako
wy Protektoratu. Wiesz o tym, Auroro. Nie wiem, dlaczego nie mam mwi, kim jest
ucze, zwaszcza, e mojej uwadze nie ucieka twoja sympatia do panny Frost.
e chciabym, by zrobia co tak niemdrego jak ostrzeenie jej i danie jej szansy na
iknicie sprawiedliwoci.
etis staa si cakowicie napita i nieustpliwa, i chwil jej zajo, aby
kurczy szczk.
ak wic chc odpowiedzi warkna. Kto sfabrykowa oskarenia przeciw
wen? Dlaczego? Jakie maj dowody?
Uzyskasz je wszystkie ju wkrtce powiedzia Linus. Teraz, jeli nie masz
przeciwko, chciabym wyjani dziewczynie co, co sprawi, e w midzyczasie nie
awi nam wicej problemw.
etis otworzya usta, jakby zamierzaa jeszcze si kci, lecz po chwili
cisna usta i odsuna si na bok. Nie byo ju nic, co mogaby powiedzie, by
ieni zdanie. Wiedziaam o tym lepiej ni ona.
nus uda si do stou, podajc za pozostaymi. Tylko Raven pozostaa przy
oim biurku przy drzwiach, cigle czytajc. Raz na jaki czas, zerkaa w naszym
runku, najwyraniej zastanawiajc si, czy rozegra si tu dramat podobny do tego w
czasopimie.
nus zaj krzeso naprzeciwko mnie. Sergei, Inari i Alexei przysiedli obok
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
39/303
go, a Metis, Nickamedes i Ajax stanli gromadnie po mojej prawej stronie. Linus
yszarpn z kieszeni koszuli par okularw do czytania. Odoy je, a nastpnie sign
fady szarej szaty. Tym razem wycign kawaek biaego pergaminu, ktry rozwin i
oy na stole midzy nami.
Gwendolyn Cassandra Frost zacz, czytajc z pergaminu. Jeste
karona o zbrodnie przeciwko Panteonowi, w tym, lecz nie ograniczajc si do nich,
skowanie z innymi niwiarzami Chaosu, zabiciu swoich kolegw w Koloseum
iusa, kradzie artefaktw z Koloseum, ucieczk z akademii ze sztyletem z Helheimu, i
powaniejszy ze wszystkich, zastosowanie sztyletu do uwolnienia Lokiego z
lheimu. Czy masz jakie usprawiedliwienie na te zarzuty?
zez chwil, po prostu zaniemwiam. To byo tak, jakbym otrzymaa cios w
zuch od Walkirii, a cae powietrze z moich puc zostao wypdzone. Moje usta
wieray si i zamykay, i znw otwieray i zamykay, a adne sowa nie wychodziy.
e mogam wypowiedzie ani jednej cholernej sylaby. Nie zrobiam adnej z tych
ropnych rzeczy ani jednej z nich.
ne, byam w Koloseum, ale tylko dlatego, e prbowaam dokoczy zadanie
zajcia z historii mitu. Wszystko pozostae to robota Vivian Holler, innej uczennicy z
ugiego roku. Cyganki bdcej Wybracem Lokiego. Dziewczyny, ktra zamordowaa
j mam.
e wiedziaam, gdzie Vivian przebywaa w tym momencie, odkd ucieka z
kim w noc jego uwolnienia, ale mogam prawie usysze jej miech. Jako, w jaki
osb, udao jej si przekona Protektorat, e jestem winna wszystkiemu, co ona
bia, wszystkie kamstwa, ktre powiedziaa, wszyscy ludzie, ktrych skrzywdzia,
zystkie dzieci, ktre zabia. Wiedziaam, e Vivian bya dobr aktork, ale to byo
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
40/303
wet ponad ni.Bravo, Viv. Kolejne mistrzowskie wykonanie.
czam opowiada Linusowi o Vivian, ale Metis si wtrcia.
e zarzuty to absolutne bzdury powiedziaa. Gwen nie jest niwiarzem.
oje z nas wiedz o tym, wraz z Raven, ty rwnie by si o tym przekona, gdyby
dzi z ni troch czasu. Gdyby choby zada sobie trud, by nas zapyta, zanim
ecydowae si wystawi to niedorzeczne przedstawienie w amfiteatrze.
ckamedes i Ajax pokiwali gowami, popierajc Metis. Przy swoim biurku,
ven machna doni, co wygldao na zgod z jej strony, cho wci przegldaa
gazyn.
Protektorat zdecyduje sam, czy dziewczyna jest czy nie jest oraz to, co zrobia
d nie zrobia powiedzia Linus zimnym, spokojnym gosem, ktry rozjusza mnie
rdziej i bardziej z kadym sowem, ktre wypowiada. Oczywicie, trjka z was nie
oe by obiektywna w sprawach, ktre jej dotycz. Nawet mj syn nie moe.
kt nie odpowiedzia, cho mogam niemal zobaczy napicie i gniew wiszce
d stoem niczym burzowa chmura, czynic wszystko ciemnym i brzydkim.
Nie zrobiam nic zego powiedziaam, w kocu odzyskujc mj gos.
ckamedes zrobi krok do przodu i pooy do na moim ramieniu.
Nic mu nie mw, Gwendolyn. Ani jednego sowa. Linus nie wspomnia, e
zystko, co powiesz, zostanie wykorzystane podczas procesu. I uwierz mi, kiedy
wi, e bdzie uywa twoich wasnych sw przeciwko tobie. To co, co go
yrnia.
nus ypn gronie na Nickamedesa, a ja postanowiam trzyma si rady
bliotekarza i trzymaam gb na kdk. Nie chciaam sprowadzi na siebie wicej
potw ni te, ktre ju miaam.
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
41/303
nus zwin pergamin, zdj okulary i ponownie spojrza na mnie.
Oto, co bdzie dalej. W kadej chwili tak powane zarzuty s spisane
zeciwko komu, Protektorat je nazywa, a w dochodzeniu s przewodnimi.
mierzamy poinformowa o tym wszystkich i wszyscy bd wiedzie o zarzutach
zeciwko tobie. Twoi przyjaciele, twoja rodzina, koledzy z klasy, nauczyciele, wszyscy.
szyscy? Mia zamiar rozmawia ze wszystkimi, ktrzy mnie znali? Dobrze, to
dzie wyjtkowo krtka lista. Oczywicie, miaam kilku przyjaci, ale wikszo
eciakw z Mythos znali mnie jako Gwen Frost, dziwn Cygank, ktra dotykajc
zedmiotw, widziaa rzeczy i moga odnale zagubione przedmioty za odpowiedni
n. Waciwie nie wygraabym adnego konkursu popularnoci, zwaszcza teraz, po
braniu. C, moe to nie byo takie ze.
Dowody bd zbierane, a ty bdziesz pytana o wnioski i dziaania. Nastpnie,
upa czonkw Protektoratu podejmie ostateczn decyzj odnonie twojej winy lub
winnoci kontynuowa. Powinna wiedzie, e zarzuty przeciwko tobie s
dnymi z najpowaniejszych, z jakimi miaem kiedykolwiek do czynienia, szczeglnie
k na ucznia Mythos. Pomimo twojego wieku, jeeli zostaniesz uznana winn, kara
dzie wymierzona stosownie. Co najmniej, zostaniesz wydalona z uczelni.
, moe faktycznie po wszystkim bdzie le.
mo to, nie potrafia powstrzyma si przed zadaniem nieuniknionego pytania.
A co jest najgorsze? Jaka byaby najgorsza kara, gdyby uznali mnie winn ?
nus utkwi we mnie chodne spojrzenie.
mier.
zdzia 4
mier?
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
42/303
og zosta skazana na mier przez Protektorat, przez Panteon, za co, czego
wet nie zrobiam?
eeli zostaniesz uznan winn wszelkich stawianych zarzutw, zostaniesz
mieszczona w odosobnieniu, w wizieniu Protektoratu powiedzia Linus. I
zostaniesz tam a do egzekucji.
chwil wiat pochony ciemnoci, jak gdybym ju bya zimna, martwa i
grzebana w swoim grobie. Mrugnam, a wiata wok mnie jeszcze raz rozbysy.
szystko ponownie wyostrzyo si, jako wydajc si ostrzejsze ni przedtem. Twarde,
ustpliwe kamienne krzeso naciskao na moje plecy. Metalowe okowy i acuchy
yszczay zowieszczo na szczycie stou. Mdy zapach stchlizny jak zawsze wypenia
zienie. To wszystko i jeszcze wicej atakowao moje zmysy, trzaskajc w moim
zgu jeden po drugim, cho byy wyciszane przez thump-thump-thumpmojego serca.
e pragnam niczego wicej ni ruba z mojego krzesa, wycig do drzwi
zienia, otwarcie ich szarpniciem i ucieka, ucieka, ucieka a moje nogi ugiyby
pode mn, a moje puca eksplodoway z wysiku. Ale nie mogam tego zrobi, nie
z zrobienia wszystkiego, co by to pogorszyo. Zmusiam si wic, aby pozosta na
ejscu i po prostu oddycha wdech i wydech, wdech i wydech tak, jak nauczya
ie mama, tak jak zawsze mwia mi, gdy byam przestraszona, zdenerwowana lub
niepokojona. Lecz teraz, byam bliej paniki zgoda, czystej zgrozy ni
egokolwiek innego, ale robiam wszystko, by oddycha.
nika powoli mijaa, cho niepokj i strach wci gryzy moje serce jak szczury
ce blok sera. Wreszcie spojrzaam na pozostaych. Metis miaa chorowit, ogarnit
okiem twarz, podczas gdy na policzkach Nickamedesa pon gniew. Ajax po prostu
oglda wciekle z jego sztywnymi ramionami i zacinitymi piciami, jego
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
43/303
yksowa skra byszczaa pod wiato. Nawet Sergei, Inari i Alexei rzucali mi w tym
mencie sympatyczne spojrzenia. Tylko Linus pozostawa spokojny i beznamitny,
o pusta twarz nie wyraaa adnych prawdziwych uczu.
Nie zrobiam nic zego powiedziaam ponownie znacznie sabszym tonem.
e zrobiam niczego zego.
o zostanie ustalone odpar Linus. Zapewniam, e bdziemy prowadzi
kadne badania i bdzie to uczciwy i wywaony proces.
ak w mym gosie skrada si sarkazm. Poniewa zaciganie mnie na scen
amfiteatrze i ogaszanie moich rzekomych zbrodni na ca cholern akademi bya
a uczciwa i wywaona.
o Nickamedesa zacisna si na moim ramieniu, przypominajc mi, e
winnam milcze, ale strach, szok i duszca mnie panika, pozostawiaa po sobie, nic
nego, tylko gniew. Ogarn mnie gniew, gromadzcy si w kadej pojedynczej
mrce, a emocje skwierczay w moim sercu a nie spaliy caej reszty. Tak dugo jak
am za, nie mogam skupi si na powadze sytuacji lub tego, jak blisko byam utraty
zystkiego, co stao si dla mnie wane w cigu kilku ostatnich miesicy w Mythos
cznie z moim yciem.
nus zmruy oczy na moje sowa, cho jego twarz pozostaa gadka.
Mimo, e jestem osobicie przeciwny temu, wedug regulaminu akademii
oesz zosta w Mythos i kontynuowa ze swoj klas zajcia i uczestniczy w innych
kolnych aktywnociach dopki ledztwo nie zostanie zakoczone, a decyzja o twojej
nie bd niewinnoci podjta.
isk w mojej klatce piersiowej zela. Przynajmniej zostan jeszcze w akademii
Loganem, Daphne i pozostaymi moimi przyjacimi, nie wspominajc o Metis, Ajaxie
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
44/303
ickamedesie. Wsplnie znajdziemy sposb, aby mnie z tego wycign. Wiem, e
ajdziemy. Przetrwalimy wszystko, co niwiarze zrzucili na nas do tej pory. To
wnie przetrwamy.
Ale twoje ruchy ograniczaj si do kampusu i bd nadzorowane oraz
serwowane przez cay czas kontynuowa. Aby zminimalizowa atak i
zproszenie innych uczniw, Alexei bdzie odpowiedzialny za ciebie w cigu dnia.
dzie ci towarzyszy wszdzie na terenie akademii w salach lekcyjnych, jadalni, w
bliotece, wszdzie.
c nie tylko miaam by ledzon i postawion przed sdem, ale miaam
wnie nie mie cienia wasnego ycia prywatnego. Waciwie, wyobraaam sobie, e
dzie on bardziej jak szpieg, informujcy Protektorat o kadym moim ruchu i
igniciu mnie w jeszcze wiksze kopoty, gdybym na przykad ua gum w klasie
d przecia na przeaj trawnik na dziedzicu, zamiast i kamiennymi ciekami.
spaniale. Po prostu wspaniale.
Nie bdziesz przeszkadza Alexeiowi w aden sposb, a wszelkie prby
eczki podejmowane przez ciebie spowoduj zatrzymanie ci tu, w wizieniu, na czas
wania dochodzenia i procesu powiedzia Linus. Zrozumiano, panno Frost?
Och, tak. Rozumiem doskonale mruknam.
exei spojrza na mnie. Utrzymywa twarz beznamitn, ale po raz kolejny,
dziaam ciekawo w jego oczach. Ciekawio mnie, dlaczego to on zosta wybrany do
by wartowniczej. Najprawdopodobniej dlatego, e by synem Sergeia.
stanawiaam si, czy bycie w Protektoracie byo rzecz rodzinn, tak jak bycie
licjantem, straakiem czy lekarzem byo czym normalnym dla miertelnych rodzin.
usiaabym zapyta Logana. Musiaabym zapyta Spartanina o wiele rzeczy rwnie
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
45/303
o, dlaczego jego tata wydawa si mnie nienawidzi, skoro nigdy wczeniej go nie
otkaam, a do dzi.
nari i Sergei bd na zmian przyglda si w nocy twojemu akademikowi
ntynuowa. Na wszelki wypadek, gdyby byo troch prawdy w niedorzecznej idei
etis, e niwiarze maj ci na celu.
rknam na profesor. Obie wiedziaymy, dlaczego niwiarze celuj wanie
mnie. Poniewa byam Wybrank Nike i, przypuszczalnie, to ja miaam znale
osb na zabicie Lokiego. Wygldao na to, e Metis nie wspomniaa o tym Linusowi.
stanawiaam si, czego jeszcze mu nie powiedziaa.
Uruchomilimy ju ledztwo, a rozpraw rozpoczniemy w pitkowe
poudnie, za dwa dni od teraz powiedzia. Metis przyprowadzi ci tu po zajciach
istorii mitu. W midzyczasie, proponuj zastanowi si nad swoimi poczynaniami z
atnich kilku miesicy i przygotowa si do odpowiedzialnoci za wszystko, co
bia od przyjazdu do Mythos. To wszystko jak na razie.
nus wsta, odwrci si i opuci wizienie, a jego szara szata powiewaa za
m. Sergei i Inari skinli na mnie i pozostaych, zanim podyli za nim. Aczkolwiek,
exei pozosta na miejscu. Pocztkowo gwkowaam, dlaczego, ale potem zdaam
bie spraw, o co chodzi obowizek stranika wanie si rozpocz. Cudownie.
edzc w fotelu zastanawiaam si, czy moje nogi aktualnie dziaaj, kiedy
raam si dosta do moich stp. Nieco wicej ni godzin temu, byam na kawie z
ganem, a moim najwikszym zmartwieniem bya nasza pierwsza randka. Teraz caly
j wiat mia by wywrcony do gry nogami znowu.
Gwen? zapytaa Metis. Wszystko w porzdku?
Oczywicie odparam. Po prostu kapitalnie i wybornie jak na dziewczyn,
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
46/303
ra stanie przed sdem za jej ycie.
Nie martw si, Gwen powiedzia Ajax, swoim gbokim, dudnicym gosem.
Mamy zamiar to zaatwi. Nic si tobie nie stanie.
czam mwi, e to ju za pno, e teraz wszyscy w Mythos mnie
nawidz, lecz zamilkam. Zamiast tego, skupiam si na jedynej osobie, ktrej nie
o z pozostaymi w areszcie, jedynej osobie, ktr potrzebowaam zobaczy.
o z moj babci? zapytaam. Gdzie jest? Czy ona wie o tym?
etis przytakna.
Wie. Zadzwoniam do niej tu po zakoczeniu zebrania. Powinna w tej chwili
eka w twoim dormitorium.
inam gow. Babcia Frost bdzie wiedziaa, co robi. Zawsze wiedziaa, co
bi.
hod powiedzia Nickamedes. Wyprowadmy ci std i zaprowadmy z
wrotem do twojego pokoju.
staam si do swoich stp i skierowalimy si w stron drzwi wizienia. Raven
ucia mi krtkie spojrzenie, gdy wychodzilimy, a potem skupia si znw na swoim
gazynie. Wtpiam, by dbaa o to, co si ze mn stanie.
ax otworzy drzwi, po czym wyszlimy na korytarz. Daphne i Carson stali na
wntrz, ale nie widziaam adnych ladw po Loganie, jego ojcu ani pozostaych
onkach Protektoratu. Metis, Nickamedes i Ajax zaczli rozmawia przyciszonymi
osami, wic podeszam do przyjaci.
Gwen! powiedziaa Daphne. Wszystko w porzdku?
alkiria przytulia mnie, jej wielka sia niemal zamaa mi krgosup.
Ok odparam. Na razie. Gdzie jest Logan?
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
47/303
phne potrzsna gow, jej blond kucyk skaka z boku na bok.
oszed za swoim tat, by sprbowa z nim porozmawia na temat rzeczy.
ak. Rzeczy.
zy to prawda? zapyta Carson, jego brzowe oczy byy due i szeroko
warte za czarnymi okularami. To, e zamierzaj postawi ci przed sdem, by
wiedzie si, co si stao z Vivian i Lokim?
o prawda.
owiedziaam przyjacioom wszystko, co powiedzia Linus z wyjtkiem tego,
kar bya mier, jeli zostaabym uznana za winn. Nie chciaam ich martwi
rdziej, ni ju byli. Poza tym, Metis i pozostali powiedzieli, e bd zamierzaj to
zystko wyprostowa. Musiaam w to wierzy. Po prostu musiaam. W przeciwnym
ie, oszalaabym na miejscu, a Vivian, Loki i reszta niwiarzy ju by wygrali.
edy skoczyam, Carson poderwa gow.
Kto to jest?
wrciam si i zdaam sobie spraw, e Alexei sta za mn. Nawet nie
yszaam, jak si porusza.
Och, to jest Alexei. Mj stranik.
Alexei Sokolov powiedziaa Daphne lodowatym tonem. Pamitam ci.
dae mi prowadzenie za moje pienidze w ubiegym roku na wiosennych
strzostwach z ucznictwa w Akademii w Nowym Jorku.
raz pierwszy, cie umiechu unis jego usta.
A ty pokonaa mnie w finaowej rundzie.
ak odpara. Wiem, e masz rozkazy z Protektoratu, ale jeli cho pooysz
k na Gwen albo zrobisz cokolwiek, by j skrzywdzi, poami ci palce tak, e ju
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
48/303
gdy nie bdziesz w stanie podnie broni. Lub cokolwiek innego.
Daphne! syknam zszokowana, syszc grob przemocy w jej zwodniczo
dkim gosie.
o? spytaa. Mwi mu po prostu, jak jest.
kry magii strzelay z jej palcw, jakby chciay podkreli jej brutaln obietnic.
szystkie Walkirie wydzielay iskry i byski magii, bdce zwizane z ich osobowoci
ur. Zawsze mylaam, e ironi byo to, e aura Daphne miaa krlewski rowy
lor, zwaywszy jak niestabilna i szybka do gniewu mogaby by.
Nie martw si, Gwen odpowiedzia Alexei. Wiem wszystko o tobie i twoich
zyjacioach, wczajc w to temperament Walkirii.
A wic jaki jest? Bo ja nigdy nie widziaam ani nie syszaam o tobie a do
.
Mam swoje rda.
bysno w jego oczach, co, co wygldao troch jak tsknota, ale sekund
niej jego twarz bya pusta i bez wyrazu. Dziwne. Nie miaam pojcia, skd Alexei
g cokolwiek wiedzie o mnie, ale wygldao na to, e z nim utkwiam, czy mi si to
dobao czy nie.
Uwaasz, e Vivian za tym stoi? zapyta Carson, przebiegajc palcami po
zowych wosach.
zruszyam ramionami.
Nie wiem. Ostatni raz widziaam Vivian, kiedy leciaa na Czarnym gazie z
kim, przywizanym za ni. Ale nie chciaabym jej min, by sprbowa sprowadzi
siebie kopoty, zwaszcza po tym, jak Prestonowi nie udao si zabi mnie na bramie
rm.
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
49/303
w zadraam, mylc o tych wszystkich strasznych rzeczach, ktre wydarzyy
tamtej nocy. Vivian, si otwierajca moj do ze Sztyletem z Helheimu, i
ywajca mojej krwi do uwolnienia Lokiego. Zy bg nakazujcy Prestonowi zabi
nie i niwiarz przeszywajcy sztyletem moj klatk piersiow. Potem ja, uywajca
ojej psychometrii w celu dotknicia Prestona, wyszarpujca ca magi, cae ycie, z
o ciaa, by przenie je na siebie i uleczy si. Zabicie starszego chopaka moim
gaskim darem, magi, ktr ja i moja rodzina otrzymalimy od Nike.
Gwen powiedziaa Metis, stajc przy mnie, z telefonem w rku. Twoja
bcia napisaa do mnie. Czeka na ciebie.
rzuciam swoje myli.
Dzikuj, pani profesor. Pjd zobaczy si z ni w tej chwili.
etis skina gow, po czym odcigna mnie od pozostaych.
Nie chc, aby martwia si o cokolwiek z tego. Nickamedes, Ajax i ja
dbamy o wszystko. Dopilnujemy, by Linus i reszta z Protektoratu przestrzegali zasad.
dziemy ci chroni. W porzdku?
mocje zatkay moje gardo, sprawiajc, e ciko mi si mwio, wic tylko
nam gow. Metis i moja mama byy najlepszymi przyjacikami, kiedy uczyy si
Mythos, wic miaam pewno, e nauczycielka zrozumiaa kade sowo, ktre
ypowiedziaa. Zastanawiao mnie tylko, ile j bdzie kosztowao wycignicie mnie z
o bagna jeeli w ogle jest w stanie co zrobi.
zdzia 5
iecaam zadzwoni do Daphne pniej, kiedy odpara, e wraz z Carsonem
dzie rano na treningu na sali gimnastycznej, zreszt jak zwykle. Poegnaam si z
zyjacimi i podyam za Metis na schody, opuszczajc budynek nauk cisych. Byo
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
50/303
zcze zimniej ni w trakcie zebrania, gwny dziedziniec opustosza. W tej chwili,
zostali uczniowie zebrali si w jadalni, bibliotece lub swoich dormitoriach, by
rozmawia o tym, co si wydarzyo.
uczycielka sza ze mn przez kampus, z Alexeiem cigncym si z tyu. Nic
nas nie mwi. W rzeczywistoci, nie wydawa adnych dwikw. Jego ubrania nie
eleciy, jego buty nie uderzay o kostki brukowe, jego oddech nawet nie parowa z
mna jak mj. Przeraajce.
kocu dotarlimy do Styx Hall i zatrzymalimy si na zewntrz akademika.
o prostu sprbuj si zrelaksowa i wyrzuci to ze swojego umysu najlepiej
k potrafisz, dobrze, Gwen? poprosia Metis. I wiedz, e Nickamedes, Ajax i ja
acujemy tak ciko jak umiemy, by oddali zarzuty.
inam gow.
prbuj. Dzikuj. I chc powiedzie, e przepraszam za to wszystko. Nigdy
pomylaam nigdy nie pomylaam, e co takiego moe si wydarzy moje
rdo zacisno si raz jeszcze, i to byo wszystko, co mogam powiedzie.
Wiem i to nie jest twoja wina, nic z tego, niezalenie od tego, co myli
otektorat. Pamitaj o tym.
etis cisna mnie za rami, odwrcia si i udaa si z powrotem na gwny
edziniec. Alexei odszed rwnie, ale nie byam sama. Inari by na zewntrz
ernatu, opierajc si o drzewo tu poniej mojego okna. Wci mia na sobie szar
at, a wraz z jego czarnymi wosami i ciemnymi oczami, wydawa si by tylko
lejnym cieniem w tym krajobrazie. Wygldao na to, e Protektorat nie artowa, jeli
odzi o pilnowanie mnie dwadziecia cztery na siedem.
yam legitymacji uczniowskiej, aby dosta si do akademika i ruszyam po
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
51/303
hodach na trzecie pitro, gdzie znajdowa si mj pokj, odseparowany wieyczk od
zty budynku. Ku memu zdziwieniu, starsza kobieta klczaa pod drzwiami mojego
koju, ze szmat w rku i wiadrem z wod i mydem na pododze obok niej.
abcia? zapytaam. Co ty robisz?
raldine Frost spojrzaa na mnie fioletowymi oczyma, w tym samym odcieniu,
moje. Musiaa przyj tu prosto z jej wieczorku wrenia, bo wci miaa na sobie,
k to ona go nazywa, Cygaski strj bia jedwabn bluzk, czarne spodnie i mikkie
arne buty z zawijajcymi si palcami. Kolorowe chusty byy pozawijane wok jej
a, a srebrne monety na frdzlach dzwoniy wraz z kadym jej ruchem. Zazwyczaj
sia szalik jako swego rodzaju pak na gow, ale dzisiaj jej siwe wosy zwisay
no wok pomarszczonej twarzy.
bcia bya Cygank jak ja, co oznaczao, e rwnie miaa dar. W przypadku
bci, byo to widzenie przyszoci. Zarabiaa dodatkowe pienidze opowiadajc
dziom mieszkajcym w pobliu jej domu w Asheville, jaka przyszo ich czeka, tak
k kiedy ja uywaam mojej psychometrii do odnajdywania rzeczy utraconych,
pomnianych bd skradzionych.
nie, zdaam sobie spraw, wstrznita. Biorc pod uwag to, co si
ydarzyo w amfiteatrze, nikt na terenie kampusu ju nigdy mnie nie zatrudni, by
nownie odnale zagubione przedmioty. To nie powinno mie dla mnie znaczenia, ale
ao. Pewnie, tropienie utraconych telefonw komrkowych i skradzionych
ansoletek nie byo najbardziej ekscytujcym i czarujcym zawodem, ale to byo moje
o bya cz mojej magii, czstka mnie, c,ja. Teraz, bya ta kolejna rzecz, jak
ebra mi Protektorat oskarajc mnie przed ca akademi. Zastanawiaam si, co
zcze bd musiaa powici zanim to si skoczy i czy koniec rzeczywicie bdzie
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
52/303
sztowa mnie ycie.
epchnam te niepokojce myli i podeszam do niej.
abciu? Co si dzieje? Czemu szorujesz moje drzwi t szmat - mj gos
mar, zdaam sobie spraw, dlaczego.
ORDERCZYNI. ZABJCZYNI. SUKA NIWIARZY.
i inne sowa, jeszcze bardziej obrzydliwe zostay namalowane sprayem na
oich drzwiach i okolicznych, jasnych cianach czerwon farb.
rzykro mi, pumpkin9 - powiedziaa Babcia Frost, wrzucajc cierk do wiadra
wstajc. Miaam nadziej, e zd posprzta zanim to zobaczysz. Nie martw si.
i tylko pomalowali ciany. Nie dostali si do pokoju. Sprawdziam ju.
ojrzaam na drzwi i ciany. Czuam promieniujce gniewem brzydkie,
skudne sowa, podobnie jak czuam emocje tumu w amfiteatrze. Wiedziaam, e
ybym pochylia si i przejechaa palcami po farbie, odczuabym uczucia, jakie
warzyszyy tym osobom podczas pisania tych sw ca ich przeraajc nienawi
mnie.
go byo po prostu za wiele. Moja katastrofalna randka z Loganem.
esztowanie mnie przez Protektorat, a nastpnie ogoszenie zarzutw przy wszystkich.
nus informujcy mnie, e kar za moje rzekome zbrodnie jest mier. Tego
zystkiego byo za duo. Gorce, piekce zy spyway po moich policzkach, podczas
y prbowaam powstrzyma bolesny szloch wstrzsajcy moim ciaem od stp do
w.
WANE! Czy kojarzy kto jak Babcia Frost nazywaa wnuczk? Nie przypominam sobie, by dynia,
o tumaczenie na to wskazuje :P
bcine ramiona zamkny si wok mnie i zacza koysa mnie tam i z
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
53/303
wrotem.
shh. Sshh. Jest dobrze, pumpkin. Jestem tu. Wszystko bdzie w porzdku.
apaam si jej jeszcze mocniej i tylko pakaam, pakaam i pakaam.
zwoliam temu wyj na zewntrz. Moje zmartwienia, moje lki, mj gniew. Powoli,
oje ciao uspokajao si, a szloch cich, zy wci cieky ciurkiem, a w kocu i one
yschy. Otaram ostatnie zy z mojej zaczerwienionej twarzy, odsunam si od Babci i
ojrzaam na zniszczone drzwi, starajc si ignorowa pusty, tpy bl w mojej klatce
rsiowej.
rzypuszczam, e Metis powiedziaa ci, co si stao wymamrotaam.
bcia skina gow.
owiedziaa.
zdychajc, otworzyam drzwi i weszymy do rodka. ko, biurko, kilka
gaw, telewizor, maa lodwka. Mj akademicki pokj wyglda jak kady inny, lecz
daam nieco osobistych akcentw, takie jak plakaty Wonder Woman, Karma Girl i The
llers, ktre wisiay na cianie, i oprawione zdjcie mojej mamy stojce na biurku, tu
ok maej repliki posgu Nike.
patrzyam na posek, zastanawiajc si, czy bogini otworzy oczy i chytrze
ci mi oczko jak czasami robia, pozwalajc mi wiedzie, e wszystko bdzie dobrze.
e figurka nadal pozostawaa zamroona w miejscu. Westchnam. Wydawao si, e
ke nie bya zbyt zadowolona ze mnie w tej chwili. Przynajmniej nie skaniaa swej
owy i nie patrzya z dala ode mnie, jak robiy to posgi wczeniej.
e kto by szczliwy widzc mnie Nyx.
czeni wilka Fenrir drzemao w wiklinowym koszu w rogu, ale zerwao si na
wik otwieranych drzwi. Nyx urodzia si kilka tygodni temu, wic bya jeszcze
-
7/24/2019 Estep Jennifer - Akademia Mitu 4 - Wina Gwen Frost
54/303
lutka, waya kilka kilogramw, ale ja uwaaam, e bya najsodsz rzecz z jej
mnoszarym futrem i fioletowymi oczami. Ograniczona przez swj kosz, rzucia si na
oj teniswk i zacza warcze i bawi si w przeciganie z jednym z moich
nurowade.
dniosam szczeni i przytuliam je do mojej piersi. Nyx radonie warkna raz
zcze, wciskajc mi swj nos, ale nie obchodzio mnie to. Wilczyca poliza mj
liczek, a ja poczuam jej szczcie z powodu tego, e jestem w kocu z powrotem i
og si z ni bawi.
cianie, obok moich plakatw, fioletowe oko otworzyo si, by na mnie
ojrze.
, to by najwyszy czas, by wrcia gos powiedzia chodnym,
gielskim akcentem. Gdzie bya przez cae popoudnie, Gwen?
deszam, skupiajc si na oku. Waciwie, to nie tylko oko, wpatrywaam si w
ow ludzkiej twarzy, wcznie z nosem, ustami, a nawet uchem. Twarz bya
ysadzana u rkojeci, a srebrny miecz ukryty w czarnej skrzanej pochwie, wisia na
anie. Wiktor, mj gadajcy miecz, bro przyznana mi przez Nike.
ktor znajdowa si w pobliu ju dugi, dugi czas, i mia cigoty do wyraania
bie, zwaszcza kiedy przychodzio do mwienia ludziom o tym, jak niesamowity by.
asami, ten gadajcy miecz dziaa mi na nerwy, lecz teraz chciaam go tylko uciska.
zymaam szczeni z dala od Wiktora, ale daa rad poliza jego metalowy
liczek, tak jak robia to mnie.
uj! Obrzydliwe. Chyba kto potrzebuje powiewu mity, fuzzball burkn
ktor, ale nie mg powstrzyma umiechu na swojej poowie twarzy, ja rwnie nie
gam.
-
7/24/2019 Estep Jen