DZIENNIK URZ ĘDOWY · 2019. 1. 28. · goniec lub inny pracownik upowa żniony przez Burmistrza...
Transcript of DZIENNIK URZ ĘDOWY · 2019. 1. 28. · goniec lub inny pracownik upowa żniony przez Burmistrza...
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO
Gdańsk, dnia 26 sierpnia 2009 r. Nr 113
TREŚĆ:Poz:
UCHWAŁY RAD MIAST
2214 — nr XLIV/210/2009 z dnia 29 kwietnia 2009 r. Rady Miasta I Gminy Debrzno w sprawie wprowadzenia zmian w Uchwale Nr XXXII/153/2008 Rady Miejskiej w Debrznie z dnia 23 października 2008 roku w sprawie wysokości opłaty targowej oraz sposobu poboru i terminów płatności ....................................................................................
2215 — nr XLIV/211/2009 z dnia 29 kwietnia 2009 r. Rady Miasta I Gminy Debrzno w spra-wie wprowadzenia zmiany w uchwale Rady Miejskiej w Debrznie Nr XV/74/2007 w sprawie sposobu poboru podatków i opłat na terenie miasta gminy, określenia inkasentów i wysokości wynagrodzenia za czynności inkasa ..................................
2216 — nr XXXIV/298/09 z dnia 24 czerwca 2009 r. Rady Miasta I Gminy Gniew w sprawie nadania imienia Szkole Podstawowej w Gogolewie ................................................
2217 — nr XXXIV/299/09 z dnia 24 czerwca 2009 r. Rady Miasta I Gminy Gniew w sprawie nadania imienia Zespołowi Szkół w Opaleniu..........................................................
2218 — nr XXXIII/400/09 z dnia 17 czerwca 2009 r. Rady Miasta I Gminy Kartuzy w sprawie ustalenia trybu udzielania i rozliczania dotacji dla szkół i placówek oświatowych publicznych i niepublicznych prowadzonych na terenie Gminy Kartuzy przez osoby fizyczne lub osoby prawne inne niż jednostka samorządu terytorialnego ...............
2219 — nr XXXIII/401/09 z dnia 17 czerwca 2009 r. Rady Miasta I Gminy Kartuzy w sprawie zmiany uchwały nr XXVIII/352/09 Rady Miejskiej w Kartuzach z dnia 25 lutego 2009r. dotyczącej zasad wynagradzania nauczycieli; ustalenia regulaminu określającego wysokość oraz szczegółowe warunki przyznawania nauczycielom dodatków za wysługę lat, motywacyjnego, funkcyjnego i za warunki pracy oraz niektórych innych składników wynagrodzenia; ustalenia regulaminu wysokości oraz szczegółowych zasad przyznawania i wypłacania dodatku mieszkaniowego, zatrudnionych w szko-łach, dla których Gmina Kartuzy jest organem prowadzącym..................................
2220 — nr XXXIII/407/09 z dnia 17 czerwca 2009 r. Rady Miasta I Gminy Kartuzy w sprawie ustalenia kryteriów na zastosowanie bonifikat przy sprzedaży komunalnych lokali mieszkalnych na rzecz najemców ...........................................................................
2221 — nr XXXIII/408/09 z dnia 17 czerwca 2009 r. Rady Miasta I Gminy Kartuzy w sprawie ustalenia lokalizacji targowiska miejskiego i zatwierdzenia jego regulaminu ...........
2222 — nr XXXIII/409/09 z dnia 17 czerwca 2009 r. Rady Miasta I Gminy Kartuzy w sprawie zmiany Statutu Gminy Kartuzy ................................................................................
UCHWAŁY RAD GMIN
2223 — nr XXIII/378/09 z dnia 15 kwietnia 2009 r. Rady Miasta Chojnice w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu za 2008 rok ....................................................
2224 — nr XXVI/175/09 z dnia 18 czerwca 2009 r. Rady Gminy Karsin w sprawie regulaminu udzielenia pomocy materialnej o charakterze socjalnym. ........................................
2225 — nr XXXII/231/2009 z dnia 29 maja 2009 r. Rady Gminy Potęgowo w sprawie ustalenia liczby punktów sprzedaży napojów alkoholowych na terenie gminy oraz zasad ich usytuowania i warunków sprzedaży ........................................................................
8838
8839
8839
8840
8851
8851
8853
8915
8840
8856
8856
8909
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8838 —
2226 — nr XXXII/232/2009 z dnia 29 maja 2009 r. Rady Gminy Potęgowo w sprawie regulami-nu określającego wysokość oraz szczegółowe warunki przyznawania nauczycielom dodatków do wynagrodzenia...................................................................................
UCHWAŁY ZARZĄDU POWIATU
2227 — nr 202/09 z dnia 15 czerwca 2009 r. Zarządu Powiatu Kwidzyńskiego w sprawie zmiany uchwały Nr 100/08 Zarządu Powiatu Kwidzyńskiego z dnia 7 lutego 2008 r. w sprawie ustalenia rozkładu godzin pracy aptek ogólnodostępnych na terenie powiatu kwidzyńskiego.........................................................................................................
UCHWAŁY RAD POWIATÓW
2228 — nr XXXIII/198/2009 z dnia 22 czerwca 2009 r. Rady Powiatu Kwidzyńskiego w spra-wie zmiany Uchwały Nr XXXVII/273/2005 Rady Powiatu Kwidzyńskiego z dnia 27 czerwca 2005 r. w sprawie uchwalenia statutu powiatu kwidzyńskiego ...................
ANEKSY
2229 — z dnia 10 maja 2009 r. Rady Miasta Słupsk do Porozumienia zawartego w dniu 30.01.2009 r. w sprawie przejęcia przez Gminę Miejską Słupsk praw i obowiązków Gminy Kołczygłowy związanych z profilaktyką i wczesną terapią uzależnienień od alhokolu oraz korzystanie z usług Izby Wytrzeźwień w Słupsku przy ul. Gdyńskiej 13a .........................................................................................................................
8916
8919
8921
8922
2214
UCHWAŁA Nr XLIV/210/2009Rady Miejskiej w Debrznie z dnia 29 kwietnia 2009 r.
w sprawie wprowadzenia zmian w Uchwale Nr XXXII/153/2008 Rady Miejskiej w Debrznie z dnia 23 października 2008 r. w sprawie wysokości opłaty targowej oraz sposobu poboru i terminów płatności
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. Nr 142 z 2001 r. poz. 1591 z późn. zm. Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113,poz. 984, Nr 153,poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, Dz. U. z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Dz. U.167, poz. 1759, Dz. U. z 2005 r. Nr 172 poz. 1441, Dz. U.175 poz. 1457, Dz. U. z 2006 r. Nr 17 poz. 128, Nr 181, poz. 1337, Dz. U.z 2007 r.Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974) i art. 15 ust. 1 oraz art. 19 pkt 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. z 2006 r. Dz. U.Nr 121, poz. 844 ze zm. Dz. U. Nr 220, poz. 1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828, Nr 251, poz. 1847), pkt 4 lit.a Obwieszczenia Mini-stra Finansów z dnia 29 lipca 2008 r. w sprawie wysokości górnych granic stawek kwotowych w podatkach i opłatach lokalnych w 2009 r. (M.P.Nr 75, poz. 758) Rada Miejska uchwala, co następuje:
§ 1
W uchwale Nr XXXII/153/2008 Rady Miejskiej w Debrznie z dnia 23 października 2008 r. w sprawie wysokości opłaty targowej oraz sposobu poboru i terminów płatności dokonuje się następujących zmian:
1. W § 3 ust. 2 po zdaniu „Inkasentami poboru opłaty targowej na terenie sołectw są sołtysi, a na terenie miasta pracownik Urzędu Miasta i Gminy Debrzno zatrudniony na stanowisku poborca opłaty targowej - goniec” dopisuje się:
„ lub inny pracownik upoważniony przez Burmistrza Miasta i Gminy”.
2. Treść § 4 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „Wypłata ustalonego wynagrodzenia powinna nastąpić w terminie do ostatniego dnia miesiąca, za który wypłata jest należna”.
§ 2
Pozostałe postanowienia uchwały, o której mowa w § 1 pozostają bez zmian.
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy.
§ 4
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia.
Przewodniczący Rady Miejskiej
Marek Romaniec
Poz. 2214
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8839 — Poz. 2215, 2216
2215
UCHWAŁA Nr XLIV/211/2009Rady Miejskiej w Debrznie z dnia 29 kwietnia 2009 r.
w sprawie wprowadzenia zmiany w uchwale Rady Miejskiej w Debrznie Nr XV/74/2007 w sprawie sposobu poboru podatków i opłat na terenie miasta gminy, określenia inkasentów i wysokości wynagrodzenia za czynności inkasa
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. nr 142 z 2001 r.,poz. 1591 ze zm. Dz. U.z 2002 r.Nr 23,poz. 220,Nr 62, poz. 558, Nr 113,poz. 984, Nr 153,poz. 1271, Nr 214,poz. 1806,Dz.U z 2003 r. Nr 80,poz. 717,Nr 162, poz. 1568, Dz. U. z 2004 r. Nr 102,poz. 1055, Nr116,poz. 1203, Dz. U.167,poz. 1759, Dz. U. z 2005 r. Nr 172,poz. 1441, Nr 175, poz. 1457 Dz. U. z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181,poz. 1337, Dz. U. z 2007 r. Nr 48,poz. 327), art. 6b ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 136,poz. 969 ze zm. Dz. U. Nr 191, poz. 1412, Nr 245, poz. 1775,Nr 249,poz. 1825, Dz. U. z 2007 r. Nr 109,poz. 747), art. 6 ust. 8 ustawy z 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. Nr 200, poz. 1682 ze zm.
Dz. U. z 2005 r. Nr 143,poz. 1199, Nr 164,poz. 1365,Nr 179, poz. 1484, Dz. U. z 2006 r. Nr 245,poz. 1775, Dz. U. 249, poz. 1825), art. 6 ust. 12,, art. 19 pkt 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U.z 2006 r. Nr 121, poz. 844.ze zm. Dz. U. Nr 220,poz. 1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828, Nr 251, poz. 1847) Rada Miejska u c h w a l a, co następuje:
§ 1
1. W uchwale Nr XV/74/2007 Rady Miejskiej w Debrznie z dnia 29 października 2007 r. w sprawie poboru podatków i opłat na terenie miasta i gminy, określenia inkasentów i
wysokości wynagrodzenia za czynności inkasa treść § 2 otrzymuje brzmienie:
Inkasentami poboru podatków i opłat na terenie sołectw są sołtysi oraz pracownik Urzędu Miasta i Gminy Debrzno zatrudniony na stanowisku poborca opłaty targowej -goniec lub inny pracownik upoważniony przez Burmistrza Miasta i Gminy.
2 Treść § 4 ust. 3 otrzymuje brzmienie „ Wypłata ustalonego wynagrodzenia powinna nastąpić w terminie do ostatniego dnia miesiąca za który wypłata jest należna ‘’.
§ 2
Pozostałe postanowienia uchwały, o której mowa w § 1ust. 1 pozostają bez zmian.
§ 4
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy.
§ 5
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia.
Przewodniczący Rady Miejskiej
Marek Romaniec
2216
UCHWAŁA Nr XXXIV/298/09Rady Miejskiej w Gniewie z dnia 24 czerwca 2009 r.
w sprawie nadania imienia Szkole Podstawowej w Gogolewie.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) w związku z § 1 ust. 4 załącznika Nr 2 do Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 maja 2001 r. w sprawie ramowych statutów publicznego przedszkola oraz publicznych szkół (Dz. U. z 2001 Nr 61, poz. 624 z późn. zm.) uchwala się, co następuje:
§ 1
1. Nadaje się Szkole Podstawowej w Gogolewie imię: Juliusza Kraziewicza.
2. Ustala się pełną nazwę szkoły w następującym brzmieniu: Szkoła Podstawowa im. Juliusza Kraziewicza w Gogolewie.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy Gniew.
§ 3
1. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego, w sposób zwyczajowo przyjęty oraz Biuletynie Informacji Publicznej.
2. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego z mocą obowiązywania od 01 września 2009 r.
PrzewodniczącyRady Miejskiej w Gniewie
Janusz Karzyński
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8840 — Poz. 2217, 2218
2217
UCHWAŁA Nr XXXIV/299/09Rady Miejskiej w Gniewie z dnia 24 czerwca 2009 r.
w sprawie nadania imienia Zespołowi Szkół w Opaleniu.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) oraz w związku z § 1 ust. 4 załącz-nika Nr 1,2 i § 1 ust. 3 załącznika Nr 3 do Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 maja 2001 r. w sprawie ramowych statutów publicznego przedszkola oraz publicznych szkół (Dz. U. z 2001 r. Nr 61, poz. 624 z późn. zm.) uchwala się, co następuje:
§ 1
1. Nadaje się Zespołowi Szkół w Opaleniu imię: Józefa Czyżewskiego.
2. Ustala się pełną nazwę szkoły w następującym brzmieniu: Zespół Szkół im. Józefa Czyżewskiego w Opaleniu.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy Gniew.
§ 3
1. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego, w sposób zwyczajowo przyjęty oraz Biuletynie Informacji Publicznej.
2. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego z mocą obowiązywania od 01 września 2009 r.
PrzewodniczącyRady Miejskiej w Gniewie
Janusz Karzyński
2218
UCHWAŁA Nr XXXIII/400/09Rady Miejskiej w Kartuzach
z dnia 17 czerwca 2009 r.
w sprawie Ustalenia trybu udzielania i rozliczania dotacji dla szkół i placówek oświatowych publicznych i nie-publicznych prowadzonych na terenie Gminy Kartuzy przez osoby fizyczne lub osoby prawne inne niż jednostka
samorządu terytorialnego.
Na podstawie art. 80 ust. 1, 2, 3 i 4 oraz art. 90 ust. 1, 2a, 2b, 3d, 3e, 3f, 3g i 4 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (tekst jednolity Dz. U. z 2004 r. Nr 256 poz. 2572 z późn. zm.) i art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 ze zm.) oraz rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 10 stycznia 2008 r. w sprawie rodzajów innych form wychowania przedszkolnego, warunków tworzenia i organizowania tych form oraz sposo-bu ich działania (Dz. U. Nr 7 poz. 38ze zm.). Rada Miejska w Kartuzach na wniosek Burmistrza Gminy Kartuzy uchwala, co następuje:
§ 1
1. Dotacje z budżetu Gminy Kartuzy udzielane będą szkołom i placówkom znajdującym się w rejestrze szkół i placówek niepublicznych lub publicznych prowadzonych przez inny niż jednostka samorządu terytorialnego organ na terenie Gminy Kartuzy.
2. Dotacje mogą być udzielane na prowadzenie niepublicznych przedszkoli, niepublicznych szkół podstawowych, niepublicznych gimnazjów posiadających uprawnienia szkoły publicznej, a także szkół i placówek publicznych prowadzonych przez inny niż jednostka samorządu terytorialnego organ, działających na terenie Gminy Kartuzy.
§ 2
1. Dotację udziela się na wniosek organu prowadzącego szkołę/placówkę.
2. Wniosek o udzielenie dotacji powinien być złożony do
dnia 30 września roku poprzedzającego rok udzielenia dotacji.
3. Wniosek powinien zawierać:1) Nazwę i adres organu prowadzącego szkołę/
placówkę2) Imię, nazwisko oraz tytuł prawny osoby reprezentują-
cej organ prowadzący3) Nazwę i adres szkoły/placówki4) Numer zaświadczenia o wpisie do ewidencji szkół i
placówek niepublicznych lub - w przypadku szkół i placówek publicznych prowadzonych przez inny niż samorząd organ - numer zezwolenia na prowadzenie publicznej szkoły, placówki.
5) Nazwę i numer konta bankowego, na które powinna być przekazana dotacja
6) Planowaną liczbę uczniów z podziałem na lata szkol-ne. Wzór wniosku stanowi zał. Nr 1 do niniejszej uchwały.
4. Organ prowadzący, mający zamiar rozpocząć działalność prowadzenia szkoły/placówki niepublicznej w roku następnym i znajdujący się w trakcie zakładania placówki zamiast wniosku, o którym mowa w ust. 1-3, może złożyć informację o planowanej liczbie uczniów, nie później niż do dnia 30 września roku poprzedzającego rok udzielenia dotacji. Wzór informacji stanowi zał. Nr 2 do niniejszej uchwały
§ 3
1. Do 10 dnia każdego miesiąca organ prowadzący szkołę/placówkę oświatową składa w Urzędzie Gminy informację o faktycznej liczbie uczniów według stanu na pierwszy
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8841 — Poz. 2218
dzień miesiąca, na który udzielona jest dotacja według wzoru: zał. Nr 3 do uchwały.
2. Jeśli do przedszkola/oddziału przedszkolnego przy szkole uczęszczają dzieci będące mieszkańcami innych gmin, organ prowadzący przedszkole/oddział przedszkolny oprócz informacji, o której mowa w ust. 1, w załączniku do informacji przekazuje dane o dzieciach z innych gmin
3. Przekazanie dotacji przypadającej na dany miesiąc następuje do ostatniego dnia danego miesiąca po uprzednim złożeniu informacji o faktycznej liczbie uczniów.
4. Dotacja przekazywana jest na rachunek bankowy wskazany przez organ prowadzący szkołę/placówkę we wniosku o udzielenie dotacji, o którym mowa w § 2 uchwały, lub w przypadku zmiany rachunku, stosownym piśmie organu prowadzącego, informującego o zmianie nazwy/numeru bankowego.
§ 4
1. Podstawą obliczenia dotacji na jednego ucznia (Dziecko jest:1) Publiczne szkoły podstawowe i gimnazja prowadzone
przez podmioty inne niż jednostki samorządu teryto-rialnego, działające na terenie Gminy Kartuzy otrzy-mują dotację na każdego ucznia w wysokości równej wydatkom bieżącym przewidzianym na jednego ucznia w szkołach tego samego typu i rodzaju prowadzonych przez Gminę Kartuzy, jednak nie niższej od kwoty przewidzianej na jednego ucznia placówki tego rodzaju w części oświatowej subwencji ogólnej dla jednostki samorządu terytorialnego.
2) Organ prowadzący wychowanie przedszkolne w for-mach, o których mowa w rozporządzeniu Ministra Edu-kacji Narodowej z dnia 10 stycznia 2008 r. w sprawie rodzajów innych form wychowania przedszkolnego, warunków tworzenia i organizowania tych form oraz sposobu ich działania otrzymuje na każdego ucznia (dziecko) z budżetu gminy dotację w wysokości 50% wydatków bieżących przewidzianych na jednego ucznia (dziecko) w przedszkolu publicznym prowa-dzonym przez Gminę Kartuzy.
3) Niepubliczne szkoły o uprawnieniach szkół publicz-nych, publicznych, których realizowany jest obowią-zek szkolny lub obowiązek nauki, otrzymują dotację na każdego ucznia w wysokości nie niższej niż kwota przewidziana na jednego ucznia szkoły publicznej danego typu i rodzaju w części oświatowej subwencji ogólnej otrzymywanej przez Gminę Kartuzy.
§ 5
1. Niepubliczne przedszkola prowadzone na terenie Gminy Kartuzy otrzymują dotację na każdego ucznia (dziecko) w wysokości 75% ustalonych w budżecie Gminy Kartuzy wydatków bieżących ponoszonych w przedszkolach publicznych w przeliczeniu na jednego ucznia (dziecko) z tym, że na ucznia (dziecko) niepełnosprawne w wysokości
nie niższej niż kwota przewidziana na niepełnosprawnego ucznia (dziecko) przedszkola i oddziału przedszkolnego w części oświatowej subwencji ogólnej otrzymywanej przez Gminę Kartuzy.
2. Osoby prawne lub fizyczne prowadzące wychowanie przedszkolne w formach, o których mowa w rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej z dnia 10 stycznia 2008 r. w sprawie rodzajów innych form wychowania przedszkolnego, warunków tworzenia i organizowania tych form oraz sposobu ich działania, otrzymują na każdego ucznia (dziecko) z budżetu gminy dotację w wysokości 40% wydatków bieżących przewidzianych na jednego ucznia (dziecko) w przedszkolu publicznym prowadzonym przez Gminę Kartuzy.
§ 6
1. Organ prowadzący szkołę/placówkę oświatową sporządza półroczne rozliczenie wykorzystanej dotacji, ujęte w zbiorczym zestawieniu obejmującym informacje o kwocie otrzymanej dotacji. Zał. Nr 4 do niniejszej uchwały.
2. Rozliczenie wykorzystanej w danym roku dotacji podlega przekazaniu do Urzędu Gminy Kartuzy do dnia 20 lipca za I półrocze/do dnia 20 stycznia za II półrocze.
3. W przypadku nadpłacenia dotacji, dotacja w wysokości nadpłaconej podlega zwrotowi na konto Urzędu Gminy Kartuzy w terminie 15 dni roboczych od poinformowania organu prowadzącego o wysokości nadpłaconej dotacji.
4. Organ dotujący może kontrolować prawidłowość wykorzystania dotacji przyznanej szkołom/placówkom.
5. Zakres kontroli przeprowadzanej przez osoby upoważnione przez Burmistrza Gminy Kartuzy może dotyczyć prowadzonej przez szkołę/placówkę dotowaną dokumentacji organizacyjnej, finansowej i dokumentacji przebiegu nauczania, a w szczególności zgodności ze stanem faktycznym liczby uczniów wykazanych w informacjach, o których mowa w § 3 ust. 1.
6. W przypadku rozbieżności pomiędzy danymi zadeklarowanymi przez szkołę/placówkę w informacji, o której mowa w § 3 ust. 1, a stanem faktycznym liczby uczniów, organ dotujący odpowiednio zmniejsza wysokość dotacji.
§ 7
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy Kartuzy.
§ 8
Traci moc uchwała Nr XVII/183/08 Rady Miejskiej w Kar-tuzach z dnia 27 lutego 2008 r.
§ 9
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło-szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego z mocą obowiązującą od 1 września 2009 r.
Przewodniczący RadyJerzy Pobłocki
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8842 — Poz. 2218
Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXXIII/400/09
Rady Miejskiej w Kartuzach z dnia 17 czerwca 2009 r.
Wniosek o udzielenie dotacji z budżetu Gminy Kartuzy
na rok …………………
Formularz jest przeznaczony dla osób fizycznych oraz osób prawnych innych niż Gmina Kartuzy, prowadzących na terenie Gminy Kartuzy szkoły/placówki oświatowe
Pieczęć wpływu do Urzędu Gminy Kartuzy
Nr sprawy: ………………………………….. (wypełnia Wydział Oświaty i Edukacji)
Podstawa prawna: art. 80 i art. 90 ustawy o systemie oświaty z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 ze zm.) Termin składania wniosku: do 30 września roku poprzedzającego rok udzielenia dotacji Miejsce złożenia wniosku: Urząd Gminy Kartuzy
Część I DANE O ORGANIE PROWADZĄCYM Wnioskodawca: Osoba prawna Osoba fizyczna
Nazwa osoby prawnej/imię i nazwisko osoby fizycznej Siedziba osoby prawnej/adres osoby fizycznej Kod pocztowy Miejscowość Ulica Nr domu Nr lokalu
Rachunek bankowy właściwy do przekazywania należnej dotacji Nazwa rachunku bankowego szkoły/placówki (wraz z adresem na rachunku) Numer rachunku bankowego Dane o sobie reprezentującej organ prowadzący szkoły/placówki Nazwisko i imię Tytuł prawny/pełniona funkcja
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8843 — Poz. 2218
Część II DANE O SZKOLE/PLACÓWCE OŚWIATOWEJ
Niepubliczna Publiczna
Numer wpisu do ewidencji szkół i placówek Numer wpisu do rejestru wydanych zezwoleń niepublicznych Gminy Kartuzy na prowadzenie szkoły/placówki publicznej w Gminie Kartuzy
NAZWA szkoły/placówki Adres szkoły/placówki Kod pocztowy Miejscowość Ulica Nr domu Nr lokalu REGON NIP Kontakt: tel. stacjonarny (tel. komórkowy) adres e-mail TYP szkoły/placówki (przedszkole, szkoła podstawowa, gimnazjum) System kształcenia
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8844 — Poz. 2218
Część III DANE O PLANOWANEJ LICZBIE UCZNIÓW 1. PLANOWANA LICZBA UCZNIÓW W OKRESIE STYCZEŃ-SIERPIEŃ A/ Dane o liczbie dzieci w przedszkolu/oddziale przedszkolnym przy szkole podstawowej
Liczba dzieci ogółem uczęszczające do placówki powyżej 5 godz. dziennie
uczęszczające do placówki do 5 godz. dziennie
w tym:
w tym: dzieci niepełnosprawne
upośledzeni umysłowo w stopniu lekkim, niedostosowani społecznie, z zaburzeniami zachowania, zagrożonych uzależnieniem, z chorobą przewlekłą, słabo widzący, niewidomi, niepełnosprawni ruchowo, z zaburzeniami psychicznymi, słabosłyszący, niesłyszący, upośledzeni
umysłowo w stopniu umiarkowanym i znaczny
upośledzeni umysłowo w stopniu głębokim, z niepełnosprawnością
sprzężoną, z autyzmem
objęte wczesnym wspomaganiem rozwoju
B/ Dane o liczbie uczniów szkół dla młodzieży (szkoły podstawowe, gimnazja)
Ogółem liczba
uczniów, uczniów
tym:
upośledzeni umysłowo w stopniu lekkim,
niedostosowani społecznie, z zaburzeniami zachowania, zagrożonych uzależnieniem,
z chorobą przewlekłą
słabo widzący, niewidomi,
niepełnosprawni ruchowo, z
zaburzeniami psychicznymi
słabo słyszący, niesłyszący, upośledzeni umysłowo w
stopniu umiarkowany6m i
znacznym
upośledzeni umysłowo w stopniu głębokim, z niepełnosprawnością
sprzężoną, z autyzmem
2. PLANOWANA LICZBA UCZNIÓW W OKRESIE WRZESIEŃ-GRUDZIEŃ A/ Dane o liczbie dzieci w przedszkolu/oddziale przedszkolnym przy szkole podstawowej
Liczba dzieci ogółem uczęszczające do placówki powyżej 5 godz. dziennie
uczęszczające do placówki do 5 godz. dziennie
w tym:
w tym: dzieci niepełnosprawne
upośledzeni umysłowo w stopniu lekkim, niedostosowani społecznie, z zaburzeniami zachowania, zagrożonych uzależnieniem, z chorobą przewlekłą, słabo widzący, niewidomi, niepełnosprawni ruchowo, z zaburzeniami psychicznymi, słabosłyszący, niesłyszący, upośledzeni
umysłowo w stopniu umiarkowanym i znaczny
upośledzeni umysłowo w stopniu głębokim, z niepełnosprawnością
sprzężoną, z autyzmem
objęte wczesnym wspomaganiem rozwoju
B/ Dane o liczbie uczniów szkół dla młodzieży (szkoły podstawowe, gimnazja)
Ogółem liczba
uczniów, w tym:
upośledzeni umysłowo w stopniu lekkim,
niedostosowani społecznie, z zaburzeniami zachowania, zagrożonych uzależnieniem,
z chorobą przewlekłą
słabo widzący, niewidomi,
niepełnosprawni ruchowo, z
zaburzeniami psychicznymi
słabo słyszący, niesłyszący, upośledzeni umysłowo w
stopniu umiarkowanym i
upośledzeni umysłowo w stopniu głębokim, z niepełnosprawnością
sprzężoną, z autyzmem
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8845 — Poz. 2218
znacznym
Część IV OŚWIADCZENIA I PODPIS(-Y) OSOBY (OSÓB) REPREZENTUJĄCEJ(-YCH) ORGAN PROWADZĄCY Oświadczam, że wszystkie podane przez mnie dane są zgodne ze stanem faktycznym. Oświadczam, że znane mi są przepisy o odpowiedzialności za naruszenie finansów publicznych, o których mowa w ustawie z dnia 17 grudnia 2004 roku o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych (Dz. U. z 2005 r. Nr 14 poz. 114). Oświadczam, że w szkole/placówce zostały zapewnione bezpieczne i higieniczne warunki nauki, wychowania i opieki, o których mowa w ustawie o systemie oświaty.
…………………………………………………………… czytelny podpis (pieczątka) składającego wniosek
Miejscowość, data Pouczenie: 1) Wniosek powinien być wypełniony czytelnie i zawierać zgodne z wpisem do ewidencji dane. 2) W przypadku zmian danych dotyczących: zmiany adresu organu prowadzącego/szkoły, nr konta bankowego, nr telefonów, adresu e-mail podanych we wniosku, należy w ciągu 7 dni roboczych poinformować Wydział Oświaty i Edukacji. 3) W przypadku prowadzenia kilku typów szkół/placówek, wniosek należy wypełnić dla każdej jednostki osobno. Uwagi: (wypełnia Wydział Oświaty i Edukacji)
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8846 — Poz. 2218
Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XXXIII/400/09
Rady Miejskiej w Kartuzach z dnia 17 czerwca 2009 r.
INFORMACJA O PLANOWANEJ LICZBIE UCZNIÓW/WYCHOWANKÓW
w celu otrzymania dotacji z budżetu Gminy Kartuzy
na rok ______________________ (kalendarzowy)
Pieczęć wpływu do Urzędu Gminy Kartuzy
Nr sprawy: ………………………………….. (wypełnia Wydział Oświaty i Edukacji)
Podstawa prawna: art. 80 i art. 90 ustawy o systemie oświaty z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 ze zm.) Termin składania wniosku: do 30 września roku poprzedzającego rok udzielenia dotacji Miejsce złożenia wniosku: Urząd Gminy Kartuzy
Część I DANE O ORGANIE PROWADZĄCYM Wnioskodawca: Osoba prawna Osoba fizyczna
Nazwa osoby prawnej/imię i nazwisko osoby fizycznej Siedziba osoby prawnej/adres osoby fizycznej Kod pocztowy Miejscowość Ulica Nr domu Nr lokalu
Część II DANE O SZKOLE/PLACÓWCE OŚWIATOWEJ Nazwa szkoły/placówki
Rodzaj szkoły/placówki
publiczna niepubliczna
(niepotrzebne skreślić)
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8847 — Poz. 2218
Adres szkoły/placówki Kod Pocztowy
Miejscowość
Ulica
Nr domu Nr lokalu
Planowana data rozpoczęcia działalności
Kontakt: Tel. stacjonarny (tel. komórkowy) Adres e-mail TYP szkoły/placówki (przedszkole, szkoła podstawowa, gimnazjum) System kształcenia Planowana liczba uczniów/wychowanków w okresie styczeń-sierpień roku ………………….
w okresie wrzesień-grudzień roku ………………..
…………………………………………………………….. czytelny podpis (pieczątka) składającego wniosek
Miejscowość, data _____________________________________________________
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8848 — Poz. 2218
Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XXXIII/400/09
Rady Miejskiej w Kartuzach z dnia 17 czerwca 2009 r.
INFORMACJA O LICZBIE DZIECI/UCZNIÓW/WYCHOWANKÓW
Miesiąc ______________________ rok____________________
Nazwa jednostki Adres jednostki Nazwa organu prowadzącego
Liczba dzieci w przedszkolu w tym: pobyt całodzienny (powyżej 5 godz. dziennie) . pobyt skrócony (do 5 godz. dziennie) . dzieci z innych gmin1 . Liczba dzieci w oddziale przedszkolnym w tym: dzieci z innych gmin1 . Informacje dodatkowe 1) dzieci/uczniowie niepełnosprawni posiadające orzeczenie poradni psychologiczno-pedagogicznej o potrzebie kształcenia specjalnego lub opinię poradni psychologiczno-pedagogicznej o wczesnym wspomaganiu rozwoju Upośledzeni umysłowo w
stopniu lekkim, niedostosowani społecznie,
z zaburzeniami zachowania, zagrożonych uzależnieniem, z chorobą
przewlekłą
Słabo widzący, niewidomi,
niepełnosprawni ruchowo, z
zaburzeniami psychicznymi
Słabosłyszący, niesłyszący,
upośledzeni umysłowo w stopniu
umiarkowanym i znacznym
Upośledzeni umysłowo w stopniu głębokim, z niepełnosprawnością
sprzężoną, z autyzmem
Dzieci objęte wczesnym
wspomaganiem rozwoju
Grupa A Grupa B Grupa C Grupa D WWR
2) dzieci/uczniowie szkół dla młodzieży w oddziałach integracyjnych . 3) uczniowie szkół dla młodzieży w klasach dwujęzycznych . 4) uczniowie szkół dla młodzieży w klasach sportowych . 1
Szczegółowe dane o dzieciach z innych gmin w przedszkolu/oddziale przedszkolnym zawiera załącznik do informacji
…………………………………………………………….. (podpis i pieczątka dyrektora szkoły/organu prowadzącego) Uwagi: Formularz przeznaczony jest dla szkół i placówek niepublicznych oraz publicznych prowadzonych przez inny niż samorząd organ Informację należy składać osobno dla każdej prowadzonej jednostki Termin złożenia informacji: do 5 dnia każdego miesiąca Miejsce złożenia informacji: Urząd Gminy Kartuzy, ul. Hallera 1, 83-300 Kartuzy
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8849 — Poz. 2218
Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr XXXIII/400/09
Rady Miejskiej w Kartuzach z dnia 17 czerwca 2009 r.
Rozliczenie wykorzystania dotacji
za pierwsze/drugie półrocze roku ___________________
Formularz jest przeznaczony dla osób fizycznych i osób prawnych innych niż Gmina Kartuzy, prowadzących na terenie Gminy Kartuzy szkoły/placówki oświatowe Termin składania rozliczenia: do 20 lipca za pierwsze półrocze, do 20 stycznia za drugie półrocze Miejsce składania rozliczenia: Urząd Gminy Kartuzy DANE O ORGANIE PROWADZĄCYM Nazwa Adres
DANE O SZKOLE/PLACÓWCE Nazwa Adres
ROZLICZENIE WYKORZYSTANIA DOTACJI Dotacja otrzymana z budżetu Gminy Kartuzy w pierwszym półroczu/drugim półroczu roku __________ w wysokości ___________ została wykorzystana na prowadzenie wymienionej szkoły/placówki, w tym na:
lp. rodzaj wydatku
kwota, w jakiej płatność sfinansowano środkami z dotacji
podmiotowej
Nr dowodu księgowego (nr faktury, nr listy płac)
A Wynagrodzenia razem, w tym:
1. wynagrodzenia kadry pedagogicznej (brutto)- umowa o pracę 2. wynagrodzenia kadry pedagogicznej- umowa zlecenie 3. wynagrodzenia kadry pedagogicznej- umowa o dzieło 4. wynagrodzenia obsługi i administracji
5. składki na ubezpieczenia społeczne (ZUS opłacany przez pracodawcę za pracownika)
6. składki na fundusz pracy 7.
B Wydatki rzeczowe razem, w tym:
1. czynsz 2. opłata za wynajem pomieszczeń 3. opłata za energie elektryczną 4. opłata za gaz 5. opłata za energie cieplną 6. opłata za wodę 7. opłata za wywóz śmieci 8. zakup wyposażenia szkoły/placówki
lp. rodzaj wydatku kwota, w jakiej Nr dowodu
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8850 — Poz. 2218
płatność sfinansowano środkami z dotacji
podmiotowej
księgowego (nr faktury, nr listy płac)
9. zakup środków czystości
10. zakup art. administracyjno-biurowych
11. zakup sprzętu 12. zakup pomocy naukowych i dydaktycznych 13. zakup materiałów i akcesoriów komputerowych 14. naprawa i konserwacja urządzeń/sprzętu 15. drobne naprawy i remonty 16. remonty planowane 17. zakup materiałów do napraw 18. monitoring i alarmy 19. usługi transportowe 20. abonament RTV 21. opłaty pocztowe 22. opłaty telekomunikacyjne 23. opłaty za internet 24. ubezpieczenia budynku, sprzętu 25. szkolenia pracowników 26. koszty i prowizje bankowe 27. badania okresowe 28. zakup usług zdrowotnych/leków 29. zakup artykułów spożywczych 30. zakup materiałów pozostałych 31. zakup usług pozostałych
Inne: .
Suma
Oświadczam że:
1. Wszystkie podane w niniejszym sprawozdaniu informacje są zgodne z aktualnym stanem prawnym i faktycznym,
2. Zamówienia na dostawy, usługi i roboty budowlane za środki finansowe uzyskane w ramach umowy zostały dokonane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.- Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177, z późn. zm.)
3. Wszystkie kwoty wymienione w zestawieniu faktur (rachunków) zostały faktycznie poniesione.
………………………………………………………………………………
Podpis i pieczątka składającego rozliczenie (dyrektor jednostki/organ prowadzący)
Miejscowość, data ____________________________________________________________________
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8851 — Poz. 2219, 2220
2219
UCHWAŁA Nr XXXIII/401/09RADY MIEJSKIEJ W KARTUZACH
z dnia 17 czerwca 2009 r.
w sprawie zmiany uchwały nr XXVIII/352/09 Rady Miejskiej w Kartuzach z dnia 25 lutego 2009 r. dotyczącej zasad wynagradzania nauczycieli; ustalenia regulaminu określającego wysokość oraz szczegółowe warunki przyzna-wania nauczycielom dodatków za wysługę lat, motywacyjnego, funkcyjnego i za warunki pracy oraz niektórych innych składników wynagrodzenia; ustalenia regulaminu wysokości oraz szczegółowych zasad przyznawania i
wypłacania dodatku mieszkaniowego, zatrudnionych w szkołach, dla których Gmina Kartuzy jest organem prowa-dzącym.
Na podstawie art. 30 ust. 6 i 6a oraz art. 54 ust. 3 i 7 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (t.j. z 2006 r. Dz. U. Nr 97 poz. 674 z późn. zm.) w związku z art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzą-dzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591, z późn. zm.) oraz § 2-12 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 31 stycznia 2005 r. w sprawie wysokości minimalnych stawek wynagrodzenia zasadnicze-go nauczycieli i ogólnych warunków przyznawania dodatków do wynagrodzenia zasadniczego oraz wynagradzania za pracę w dniu wolnym od pracy (Dz. U. z 2005 r. Nr 22 poz.
181; z późn. zm.) Rada Miejska w Kartuzach na wniosek Burmistrza Gminy Kartuzy uchwala, co następuje:
§ 1
W uchwale nr XXVIII/352/09 Rady Miejskiej w Kartuzach z dnia 25 lutego 2009 r. w załączniku Nr 1 wprowadza się następujące zmiany:1. zmienia się treść § 4 ust. 1., który otrzymuje nowe
brzmienie: „ 1. Nauczycielom realizującym dodatkowe zadania oraz
zajęcia przysługuje dodatek funkcyjny z tytułu:
Lp. Stanowisko - funkcja Kwota
1. Opiekun stażu (za każdego nauczyciela powierzonego opiece)
50,00 zł
Wychowawca klasy / wychowawca oddziału przedszkolnego:
Przedszkole, szkoła podstawowa , ponadgimnazjalna 100,00 zł
2.
Gimnazjum 120,00 zł
3. Doradca metodyczny
100 – 300 zł
2. uchyla się ust. 4 w § 9
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy Kartuzy.
§ 3
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło-szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2009 r., z wyjątkiem zmiany określonej w § 1 ust. 1, która wchodzi w życie 1 stycznia 2010 r.
Przewodniczący RadyJerzy Pobłocki
2220
UCHWAŁA Nr XXXIII/407/09Rady Miejskiej w Kartuzach
z dnia 17 czerwca 2009 r.
w sprawie ustalenia kryteriów na zastosowanie bonifikat przy sprzedaży komunalnych lokali mieszkalnych na rzecz najemców.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9, lit. a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 Nr 142 poz. 1591, z póź.zm.) art. 34 ust. 1 pkt 3, art. 37 ust. 2 pkt 1, art. 68 ust. 1 pkt 7, ust. 1a, ust. 3a, art. 70 ust. 2 i 4 oraz art. 72 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. z 2004 r. Nr 261 poz. 2603, z póź.zm.). Rada Miejska w Kartuzach na wniosek Burmistrza Gminy Kartuzy uchwala, co następuje:
§ 1
1. Ustala się kryteria na zastosowanie bonifikat przy bezprzetargowej sprzedaży lokali mieszkalnych od wartości lokalu mieszkalnego określonej na podstawie operatu szacunkowego sporządzonego przez rzeczoznawcę majątkowego, działającego na zlecenie sprzedającego. Kryteria te zawarte są w załączniku Nr 1 nieniejszej uchwały.
2. Ustalenie wysokości bonifikaty następuje poprzez
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8852 — Poz. 2220
sumowanie podanych w załączniku kryterii.
§ 2
1. Podział obszaru administracyjnego miasta Kartuzy na I oraz II strefę, jako czynnik mający wpływ na ustalenie kryterii dla zastosowanych bonifikat w danym obszarze strefowym określa załącznik Nr 2 do niniejszej uchwały.
2. Zasady kategoryzacji lokali określa załącznik Nr 3 niniejszej uchwały.
§ 3
1. Cena lokalu sprzedawanego w drodze bezprzetargowej, na wniosek kupującego,może zostać rozłożona na raty, na czas nie dłuższy niż 5 lat, z zastosowaniem udzielonej bonifikaty.
2. Rozłożona na raty niespłacona część ceny podlega oprocentowaniu w wysokości 3% rocznie.
Pierwsza rata podlega zapłacie na 3dni przed zawarciem umowy przenoszącej własność nieruchomości, a następne raty wraz z oprocentowaniem podlegają zapłacie w terminach ustalonych przez strony w umowie.
§ 4
1. Grunt zbywany jest na własność z wpłatą jednorazową lub oddany w wieczyste użytkowanie.
2. W przypadku sprzedaży lokalu w budynku, w którym nie występuje prawo użytkowania wieczystego gruntu związane z własnością lokalu, sprzedaż lokalu następuje wraz z przeniesieniem własności ułamkowej części gruntu odpowiednio do powierzchni nabywanego lokalu.
3. W przypadku oddania w użytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu niezbędnego do racjonalnego korzystania z domu, pierwsza opłata roczna płatna jest
jednorazowo w wysokości 15% wartości działki ustalonej przez rzeczoznawcę majątkowego przed zawarciem umowy sprzedaży.
§ 5
Koszty związane z przygotowaniem lokalu do sprzedaży ponosi kupujący.
§ 6
W sprawach zwrotu bonifikaty stosuje się przepisy art. 68 ust. 2 i ust. 2a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodar-ce nieruchomościami.
§ 7
Nie podlegają sprzedaży lokale mieszkalne usytuowane w budynkach określonych w wykazie budynków socjalnych zgodnie z załącznikiem Nr 2 do uchwały Nr XXIII/280/08 Rady Miejskiej w Kartuzach z dnia 27 sierpnia 2008 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Kartuzy.
§ 8
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy Kartuzy.
§ 9
Traci moc uchwała Nr XLV/365/98 Rady Miejskiej w Kar-tuzach z dnia 31 marca 1998 r. w sprawie sprzedaży lokali mieszkalnych stanowiących własność Gminy Kartuzy.
§ 10
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-skiego.
Przewodniczący RadyJerzy Pobłocki
Załącznik Nr 1/09 do uchwały nr XXXIII/407/09 Rady Miejskiej w Kartuzach
Kryteria udzielenia bonifikaty przy bezprzetargowej sprzedaży lokali mieszkalnych Gminy Kartuzy
I kryterium
WIEK BUDYNKU % BONIFIKATY
Do 1939r. 15
1940-1959r. 14
1960-1979r. 13
1980-2000r. 12
II kryterium
KATEGORIA LOKALU % BONIFIKATY
I 10
II 18
III 26
III kryterium
LOKALIZACJA % BONIFIKATY
Strefa I w mieście 16
Pozostała część miasta 18
wieś 20
IV kryterium
PŁATNOŚĆ % BONIFIKATY
Wpłata jednorazowa 15
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8853 — Poz. 2220, 2221
Załącznik Nr 2/09 do uchwały nr XXXIII/407/09 Rady Miejskiej w Kartuzach
Podział obszaru administracyjnego miasta Kartuzy na strefy
I strefa – obejmuje budynki lub ich części położone na obrzasze ulic:– ul. Rynek i pasaż przy Rynku – całość– Plac św. Brunona – cały– ul. Jeziorna – cała– część ulicy 3-go Maja/od Placu św. Brunona: prawa
strona – od Nr 2 do Nr 8, lewa strona - od Nr 1 do Nr 13
– ul. 11 Listopada – cała– ul. Bielińskiego – cała
– ul. Dworcowa – cała łącznie z targowiskiem miejskim– ul. Kościuszki – cała– ul. Gen. J. Hallera – cała– ul. Parkowa – cała– część ul. Gdańskiej/od ul. Jeziornej: prawa strona – od
Nr 2 do Nr 12, lewa strona – od Nr1 do Nr 21 do ul. Marszałka J. Piłsudskiego
– ul. Marszałka J. Piłsudskiego – cała – do dyskontu spożywczego “Bierdonka” wraz z przyległymi obiektami/budynki Spółdzielni Mieszkaniowej
– część ul. Zamkowej/od ul. Sędzickiego: prawa strona – od Nr 2 do Nr 36, lewa strona – od Nr 1 do Nr 45 do Osiedla J. Wybickiego pomiędzy blokami Nr 1,2,3,5,8, boiskiem szkolnym i blokami Nr 12,10 i 9.
II strefa – obejmuje pozostały obszar w granicach admi-nistracyjnych miasta Kartuzy/nie zaliczany do I strefy.
Załącznik Nr 3/09 do uchwały nr XXXIII/407/09 Rady Miejskiej w Kartuzach Zasady kategoryzacji lokali
Lp. Kategoria lokalu Charakterystyka lokalu
1 I Lokal mieszkalny posiadający pełne wyposażenie w instalacje techniczne: c.o., c.w. (dostarczanie centralnie), wod-kan, łazienka, wc
2 II Jak w kategorii I lecz bez instalacji c.o. lub c.w.
3 III Lokal mieszkalny wyposażony w ogrzewanie piecowe, etażowe lub elektryczne, posiadający łazienkę lub wc
2221
UCHWAŁA Nr XXXIII/408/09Rady Miejskiej w Kartuzach
z dnia 17 czerwca 2009 r.
w sprawie ustalenia lokalizacji targowiska miejskiego i zatwierdzenia jego regulaminu.
Na podstawie art. 18 ust. 1, art. 40 ust. 2 pkt 4 w związku z art. 7 ust. 1 pkt 11 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samo-rządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), Rada Miejska w Kartuzach na wniosek Burmistrza Gminy Kartuzy uchwala, co następuje:
§ 1
Ustala się lokalizację Targowiska Miejskiego przy ulicy Dworcowej w Kartuzach.
§ 2
Zatwierdza się Regulamin Targowiska Miejskiego w Kar-tuzach usytuowanego przy ulicy Dworcowej, stanowiący załącznik nr 1 do niniejszej uchwały.
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy Kartuzy.
§ 4
Traci moc uchwała nr XXVII/228/96 Rady Miejskiej w Kar-tuzach z dnia 8 października 1996 r. z późn. zm. w sprawie regulaminu Targowiska Miejskiego w Kartuzach.
§ 5
Uchwała wchodzi w życie w terminie 14 dni od daty opublikowania w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.
Przewodniczący RadyJerzy Pobłocki
Załącznik nr 1 do uchwały nr XXXIII/408/09 Rady Miejskiej w Kartuzach z dnia 17 czerwca 2009 r.
w sprawie ustalenia lokalizacji targowiska miejskiego i zatwierdzenia jego regulaminu.
REGULAMIN TARGOWISKA MIEJSKIEGO W KARTUZACH USYTUOWANEGO PRZY ULICY
DWORCOWEJI. POSTANOWIENIA OGÓLNE
§ 1
1. Prowadzenie Targowiska jest zadaniem własnym Gminy Kartuzy zwanej dalej „Gminą” służącym zaspokojeniu zbiorowych potrzeb mieszkańców Gminy.
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8854 — Poz. 2221
2. Targowiskiem w rozumieniu niniejszego regulaminu zwanym dalej „ Targowiskiem” jest teren przy ulicy Dworcowej przeznaczony do handlu z pawilonów, namiotów, straganów, stoisk, przyczep, pojazdów samochodowych, koszy, z ręki, itp.
3. Targowisko jest czynne codziennie od poniedziałku do soboty
4. Targi odbywają się w okresie letnim tj. od dnia 1 kwietnia do dnia 30 września od godziny 6 00 do godziny 18 00, a w okresie jesienno - zimowym tj. od 1 października do 31 marca od godziny 7 00 do godziny 17 00.
5. Wjazd na Targowisko w celu dostawy towaru odbywa się w okresie letnim do godziny 7 00,w okresie jesienno - zimowym do godziny 8 00.
6. Zabrania się parkowania samochodów na terenie Tar-gowiska w celach niehandlowych.
7. W razie potrzeby z uwagi na organizację ruchu i porzą-dek publiczny Burmistrz Gminy Kartuzy może zarządzić wcześniejsze zakończenie sprzedaży i opuszczenie tar-gowiska lub jego części.
8. O formie działalności Targowiska decyduje Burmistrz Gminy Kartuzy.
9. Nadzór nad Targowiskiem sprawuje Burmistrz Gminy Kartuzy. Bezpośredni nadzór nad targowiskiem spra-wuje prowadzący targowisko.
10. Prowadzącym Targowisko może być osoba fizyczna, prawna lub inna jednostka nie posiadająca osobowości prawnej, z którym Burmistrz Gminy Kartuzy podpisze umowę na prowadzenie targowiska.
11. Obowiązkiem prowadzącego Targowisko jest utrzymanie czystości, odpowiedniego stanu sanitarnohigieniczne-go, sprzątanie placu, wywóz nieczystości stałych oraz nadzór nad prawidłowym funkcjonowaniem sprzedaży. W przypadku nie wyłonienia prowadzącego Targowisko ww. obowiązki wykonuje jednostka specjalistyczna.
§ 2
1. Uprawnionymi do wykonywania handlu na Targowisku są osoby fizyczne, a także osoby prowadzące działalność gospodarczą osoby prawne oraz inne jednostki organizacyjne, których zakres działania przewiduje prowadzenie handlu lub sprzedaż własnych wyrobów.
2. Osoby dokonujące sprzedaży na Targowisku zobowiązane są do posiadania aktualnych dokumentów potwierdzających tożsamość oraz dokumentów umożliwiających stwierdzenie legalności ich działalności handlowej.
3. Osoby dokonujące sprzedaży na Targowisku są zobowiązane do przestrzegania niniejszego regulaminu, przepisów prawnych regulujących zakres prowadzonej działalności, a także przepisów sanitarnych, pożarowych, BHP oraz do zachowania ogólnie przyjętych norm współżycia społecznego.
4. Miejsce sprzedaży wyznacza prowadzący Targowisko lub inkasent.
5. Osoby dokonujące sprzedaży na Targowisku zobowiązane są we własnym zakresie i na swój koszt do zabezpieczenia swojego stoiska przed kradzieżą, włamaniem lub innymi zdarzeniami losowymi.
6. Osoby dokonujące sprzedaży na Targowisku są zobowiązane w zakresie objętym niniejszym regulaminem do podporządkowania się poleceniom prowadzącego targowisko lub inkasenta.
7. Po zakończeniu sprzedaży miejsce handlu winno być pozostawione w stanie czystym i uporządkowanym, a odpady i śmieci usunięte do przeznaczonych na ten cel pojemników.
II. SPRZEDAŻ TOWARÓW NA TARGOWISKU
§ 3
1. Zabrania się dokonywania handlu na ciągach komunikacyjnych, chodnikach, przejściach dla pieszych w sposób utrudniający ruch.
2. Zabrania się odstępowania miejsca sprzedaży osobom, które nie uiściły opłaty targowej.
3. Zabrania się składowania towarów i urządzeń handlowych poza miejscem wyznaczonym, straganem, ławą, stołem itp.
4. Zabrania się pozostawiania na placu po godzinach handlu wózków, skrzynek, beczek i innych urządzeń handlowych
§ 4
1. Na Targowisku zabrania się sprzedaży następujących towarów:a) narkotyków, środków odurzających lub psychotropo-
wych;b) napojów alkoholowych,c) spirytusu skażonego, nafty i benzyny,d) środków leczniczych i substancji trujących,e) kamieni i metali szlachetnych oraz wykonywanych z
nich wyrobów bez wymaganej cechy probierczej,f) zagranicznych walut,g) papierów wartościowych,h) broni palnej, pneumatycznej i białej, przedmiotów do
miotania, chemicznych środków obezwładniających oraz służących do ostrzeliwania, amunicji alarmo-wej, sygnałowej, przeznaczonych do obezwładniania osób za pomocą ładunków lub innych środków ener-gii, amunicji, materiałów wybuchowych oraz artykułów pirotechnicznych,
i) przedmiotów pochodzących z nielegalnych źródeł,j) innych artykułów, produktów i przedmiotów, których
sprzedaż jest zabroniona na podstawie odrębnych przepisów;
k) produktów spożywczych bez opakowań jednostkowych takich jak:• mleko nie pasteryzowane oraz przetwory mleczne,• tłuszcze roślinne i zwierzęce,• mięso i przetwory mięsne,• drób bity i przetwory drobiowe,• przetwory rybne,• mrożone środki spożywcze,• pieczywo i wyroby piekarskie, oraz wyroby cukier-
nicze.2. Zabrania się prowadzenia na targowisku sprzedaży
towarów w drodze publicznych losowań lub przetargów z wyjątkiem losów loterii na podstawie specjalnie udzielnych zezwoleń.
3. Grzyby surowe dziko rosnące zakwalifikowane do sprzedaży przez klasyfikatora – lub grzyboznawcę wolno sprzedawać pod warunkiem umieszczenia informacji o gatunku grzybów, miejscu pochodzenia oraz nazwiska i adresu sprzedawcy.
4. Handel środkami spożywczymi na targowisku może być prowadzony z zachowaniem wymogów sanitarnych określonych w obowiązujących przepisach prawa, a w szczególności rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 852/2004/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie higieny środków spożywczych (Dz. U. UE.L. z 2004 r. Nr 139, poz. 1 ze zm.) oraz ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz. U. z 2006 r. Nr 177, poz. 1225 ze zm.).
5. Dopuszcza się do sprzedaży bezpośredniej przez producentów rolnych, własnych produktów pochodzenia zwierzęcego takich jak mleka surowego lub surowej
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8855 — Poz. 2221
śmietany, jak, tuszek drobiowych, tuszek zajęczaków, produktów rybołówstwa żywych lub schłodzonych, produktów pszczelich lub nieprzetworzonych, z zachowaniem wymogów określonych w rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 grudnia 2006 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcji produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych „do sprzedaży bezpośredniej” (Dz. U. z 2007 r. Nr 5 poz. 38).
§ 5
1. Do ważenia i mierzenia towarów mogą być używane wyłącznie jednostki miar obowiązujące w obrocie towarowym tj. sztuka, metr, kilogram, litr i ich pochodne.
2. Narzędzia pomiarowe używane na Targowisku muszą mieć ważną cechę legalizacyjną, oraz winny być ustawione lub użytkowane w taki sposób, aby kupujący mieli możliwość stwierdzenia prawidłowości i rzetelności ważenia i mierzenia.
3. Podmioty gospodarcze wykonujące czynności handlowe są zobowiązane do wywieszenia szyldu firmy lub imienia i nazwiska oraz adresu w miejscu handlu w widocznym miejscu,
4. Osoba prowadząca handel na Targowisku jest zobowiązana uwidocznić na towarach wystawionych do sprzedaży ceny.
5. Sprzedaż towarów, co do którego zachodzi uzasadnione podejrzenie, że jest on szkodliwy dla zdrowia, pochodzi z kradzieży lub innego nielegalnego źródła nabycia, będzie wstrzymana przez prowadzącego targowisko lub inkasenta, który zobowiązany jest jednocześnie powiadomić właściwy Komisariat Policji, Powiatowego Inspektora Sanitarnego lub Państwową Inspekcję Handlową.
III. OPŁATY
§ 6
1. Od osób prowadzących handel na Targowisku inkasent pobiera dzienną opłatę targową według stawek ustalonych Uchwałą Rady Miejskiej w Kartuzach, który wydaje pokwitowanie na drukach ścisłego zarachowania.
2. Opłatę dzienną uiszcza się z chwilą wprowadzenia towarów na Targowisko.
3 Wysokość opłaty o której mowa w ust. 1 jest podana do wiadomości na tablicy ogłoszeń na Targowisku.
4. Nie posiadanie w czasie kontroli pokwitowania wpłaty opłaty targowej pociąga za sobą obowiązek jej ponownego uiszczenia.
5. Należności przewidziane za korzystanie z innych usług świadczonych przez prowadzącego targowisko pobiera się niezależnie do opłaty targowej.
6. W stosunku do osób uchylających się od opłaty stosowane będą sankcje wynikajace z przepisów ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2005
r. Nr8, poz. 60 ze zm.) i ustawy z dnia 10 września 1999 r. Kodeks karny skarbowy (t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 111, poz. 765 ze zm.)
IV. KONTROLE
§ 7
1. Do dokonywania kontroli przestrzegania zasad niniejszego regulaminu upoważnieni są pracownicy wskazani przez Burmistrza Gminy Kartuzy i posiadający odpowiednie upoważnienia oraz prowadzący Targowisko.
2. Do dokonania kontroli uiszczania opłaty targowej mają prawo pracownicy Gminy Kartuzy upoważnieni przez Burmistrza Gminy Kartuzy oraz prowadzący Targowisko.
3. Na żądanie kontrolującego sprzedający ma obowiązek okazać kwit opłaty targowej.
4. Na każde żądanie przedstawicieli właściwych organów upoważnionych do kontroli oraz prowadzącego Targowisko osoby dokonujące sprzedaży winny okazać dokumenty upoważniające do prowadzenia działalności handlowej (wpis do ewidencji, rolnicy – nakaz płatniczy).
V. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
§ 8
1. Na Targowisku zabrania się:a) wprowadzać do obrotu handlowego towarów zabronio-
nych,b) spożywania alkoholu,c) zanieczyszczenia terenu targowiska i niszczenia urzą-
dzeń wyposażenia,d) organizowanie gier hazardowych oraz sprzedaży
towarów w drodze publicznych losowań i przetargów,e) reklamy wyrobów tytoniowych i alkoholu,
2. Osoby winne naruszeń niniejszego regulaminu podlegają odpowiednim przepisom karno-administracyjnych, w tym także mogą być usunięte z Targowiska w trybie natychmiastowym.
3. Osoby, które dopuszczą się zniszczenia mienia wchodzącego w skład Targowiska, poza odpowiedzial- nością karną zobowiązane są do naprawienia szkody w pełnej wysokości jej spowodowania.
4. W sytuacjach nagłych zdarzeń losowych, klęsk żywiołowych, zagrożenia życia lub zdrowia ludzi i w każdej innej uzasadnionej sytuacji Burmistrz Gminy Kartuzy jest upoważniony do zawieszenia działalności Targowiska. Zawieszenie targowiska może być częściowe lub całkowite.
5. Regulamin Targowiska może być zmieniony w każdym przypadku, gdy nastąpi zmiana przepisów prawa lub zaistnieje konieczność wprowadzenia zmian organizacyjnych przez Burmistrza Gminy Kartuzy.
6. Książkę skarg i wniosków przechowuje i udostępnia na żądanie, prowadzący Targowisko lub Sekretarz Gminy Kartuzy.
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8856 — Poz. 2222, 2223
2222
UCHWAŁA Nr XXXIII/409/09Rady Miejskiej w Kartuzach
z dnia 17 czerwca 2009 r.
w sprawie zmiany Statutu Gminy Kartuzy
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1 i art. 22 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedno-lity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.), art. 58 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samo-rządowych (Dz. U. Nr 223, poz. 1458), art. 13 pkt 2 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 68, poz. 449 z późn.zm.) Rada Miejska w Kartuzach na wniosek Burmistrza Gminy Kartuzy uchwala, co następuje:
§ 1
W uchwale Nr XVI/262/04 Rady Miejskiej w Kartuzach z dnia 30 czerwca 2004 r. w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Kartuzy (Dz. Urz. Woj. Pomorskiego z 2004 r. Nr 98, poz. 1752, zm. z 2005 r. Nr 145, poz. 3427, z 2006 r. Nr 126, poz. 2599) dokonuje się następujących zmian:1. w § 15 w ust. 1 pkt 1 wyrazy „Biurze Rady” zastępuje się
wyrazami „Kancelarii Rady”2. w § 17, § 26 oraz § 90 wyrazy „Biuro Rady” zastępuje się
wyrazami „Kancelaria Rady”.3. w § 57 ust. 4 otrzymuje brzmienie: „ 4. Burmistrz wykonuje uprawnienia zwierzchnika
służbowego w stosunku do kierowników gminnych jednostek organizacyjnych, ma prawo wydawania im poleceń służbowych oraz wykonuje wobec nich czynności w sprawach z zakresu prawa pracy.”.
4. § 96 otrzymuje brzmienie:„ § 961. Pracownikami samorządowymi są osoby zatrudnione
w Urzędzie na podstawie:
1) wyboru – Burmistrz2) powołania – Zastępca (Zastępcy) Burmistrza w
drodze zarządzenia Burmistrza3) powołania – Skarbnik w drodze uchwały Rady4) umowy o pracę – pozostali pracownicy.
2. Czynności z zakresu prawa pracy wobec Burmistrza, związane z nawiązaniem i rozwiązaniem stosunku pracy, wykonuje Przewodniczący Rady, a pozostałe czynności - wyznaczona przez Burmistrza osoba zastępująca lub Sekretarz
Na podstawie stosownego upoważnienia, z tym zastrzeżeniem, że wynagrodzenie Burmistrza ustala Rada w drodze uchwały.
3. Burmistrz jest organem właściwym do wykonywania czynności z zakresu prawa pracy w imieniu zakładu pracy z:1) Zastępcą (Zastępcami) Burmistrza,2) Skarbnikiem,3) Sekretarzem,4) pozostałymi pracownikami.”.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy Kartuzy.
§ 3
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-skiego.
Przewodniczący RadyJerzy Pobłocki
2223
UCHWAŁA Nr XXIII/378/09Rady Gminy w Chojnicach z dnia 15 kwietnia 2009 r.
w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu za 2008 rok
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 oraz art. 61 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 199 ust. 3 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (t.j. Dz. U z 2005 r. Nr 249 poz. 2104 z późn. zm.). Rada Gminy uchwala, co następuje:
§ 1
1. Przyjąć sprawozdanie Wójta Gminy Chojnice z wykonania budżetu za 2008 rok./Zgodnie z załącznikiem Nr 1 do niniejszej uchwały/
§ 2
1. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.
Przewodniczący Rady GminyTadeusz Stelmaszyk
Załącznik Nr 1do Zarządzenia Nr F/36/2009Wójta Gminy w Chojnicachz dnia 6 marca 2009 r.
SPRAWOZDANIE
z wykonania budżetu Gminy Chojnice za 2008 rok
I SYNTETYCZNA OCENA WYKONANIA BUDŻETU
Budżet gminy Chojnice na 2008 rok opracowany został w oparciu o wskaźniki wzrostu, których wysokość została określona w stosunku do przewidywanego wskaźnika inflacji. Ustalona wysokość dochodów była oparta na ana-lizie wykonania w porównywalnych źródłach dochodów za 2007 rok przy uwzględnieniu informacji Ministra Finansów o wysokości subwencji ogólnej, podatku dochodowego od osób fizycznych oraz informacji Wojewody Pomorskiego o wysokości dotacji celowej na zadania z zakresu administracji
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8857 — Poz. 2223
rządowej. Tak opracowany budżet w poszczególnych dzia-łach gospodarki narodowej przedstawiony został na Sesji Rady Gminy, która Uchwałą Nr I/X170/07 Rady Gminy w Chojnicach w dniu 28 grudnia 2007 r. ustaliłabudżet po stronie dochodów 36.708.652,- złNatomiast po stronie wydatków 39.080.920,- złPrzychody ustalono w wysokości 4.180.632,- złw tym:— kredyt na budowę sali gimnastycznej
przy Zespole Szkół w Nowej Cerkwi - 1.000.000,- zł— kredyt na modernizację budynku UG - 2.500.000,- zł— kredyt na wniesienie wkładów do spółek prawa
handlowego związanych z procesem inwestycyjnym - 500.000,- zł
— Inne źródła(wolne środki jako nadwyżka środkówpieniężnych na rachunku bieżącym budżetujednostki samorządu terytorialnego,wynikający z rozliczeń kredytów i pożyczekz lat ubiegłych) - 180.632,- złRozchody budżetowe określono w kwocie 1.808.364,- zł,które stanowiły następujące spłaty rat pożyczeki kredytów:- 140.000,- zł - Pożyczka na zadanie inwestycyjne pn.
„Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Topole – Władysławek”
- 100.000,- zł - Pożyczka na zadanie inwestycyjne pn. „Modernizacja ujęcia i budowa stacji uzdatniania wody
w miejscowości Swornegacie WFOŚiGW Gdańsk”.- 100.000,- zł - Pożyczka na zadanie inwestycyjne pn.
„Budowa kanalizacji sanitarnej oraz modernizacja istniejącej przepompowni ścieków w miejscowości Charzykowy”
- 250.000,- zł - Pożyczka na zadanie inwestycyjne pn. „Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Klaw-kowo – WFOŚiGW Gdańsk
- 58.000,- zł - Pożyczka na zadanie inwestycyjne pn. „Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Coł-danki
- 103.452,- zł - Kredyt na zadanie inwestycyjne pn. „Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Choj-niczki Wybudowanie I – etap I BOŚ Bydgoszcz.
- 296.912,- zł - Kredyt na przedsięwzięcie termomo-dernizacyjne budynków Szkół Podstawowych w Ogo-rzelinach, Pawłowie, Charzykowy oraz na budowę kanalizacji w gminie – Bank Millennium.
- 175.000,- zł - kredyt na remont budynków Szkół Pod-stawowych PKO S.A Chojnice.
- 225.000,- zł - Kredyt na zadanie inwestycyjne pn. „Budowa ujęcia wody i sieci wodociągowej we wsi Lichnowy” oraz „Budowa kanalizacji sanitarnej w miej-scowości Chojniczki Wybudowanie – etap I” Bank PKO S.A.
- 240.000,- zł - kredyt na inwestycje w gminie (moder-nizacja dróg, budowa chodników, remont budynków Szkół, budowa oświetlenia drogowego, przebudowa istniejącego układu drogowego łączącego miasto Chojnice z miejscowością Charzykowy – Bank PKO S.A.
- 120.000,- zł - kredyt na inwestycje w gminie – Bank PKO S.A.
Bieżąca realizacja zadań Gminy wymagała jednak zmian pierwotnych założeń planowanych.W konsekwencji na wniosek Wójta, Rada Gminy poprzez stosowne uchwały zwiększyła plan dochodów budżetowych o kwotę 5.087.469,- zł,a plan wydatków o kwotę 5.904.804,- zł.
Natomiast plan przychodów zwiększył się o kwotę 716.835,- zł.
Po zmianach wynosił 4.897.467,- zł1. Zwiększenie:
— 716.835,- zł - z tyt. inne źródła (wolne środki)Plan rozchodów po zmianach wynosi 1.707.864,- zł.Zmniejszył się o 100.500,- zł1. Zmniejszenie
- 62.500,- zł - z tytułu umorzenia spłaty pożyczki udzie-lonej na realizację przedsięwzięcia inwestycyjnego pn. „Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Topole i Władysławek”.
- 40.000,- zł - z tytułu umorzenia spłaty pozyczki udzie-lonej na realizację przedsięwzięcia inwestycyjnego pn. „Modernizacja ujęcia i budowa stacji uzdatniania wody w miejscowości Swornegacie”
2. Zwiększenie- 2.000,-zł - z tytułu spłaty pożyczki udzielonej na
realizację przedsięwzięcia inwestycyjnego pn. „Mo-dernizacja ujęcia i budowa stacji uzdatniania wody w miejscowości Swornegacie”
W minionym roku, na wniosek Wójta zostały umorzone pożyczki w kwocie łącznej 430.500,- zł
w tym:- 192.500,- zł - dot. umorzenia pożyczki na przedsię-
wzięcie inwestycyjne pn. „Budowa kanalizacji sanitar-nej w miejscowości Topole – Władysławek,
- 136.000,- zł - dot. umorzenia pożyczki na przed-sięwzięcie inwestycyjne pn. „Modernizacja ujęcia i budowa stacji uzdatniania wody w miejscowości Swornegacie”.
- 102.000,- zł - dot. umorzenia pożyczki na przedsię-wzięcie inwestycyjne pn. „Budowa kanalizacji sanitar-nej w miejscowości Charzykowy”.
Z tego na 2008 rok przypada 100.500,- zł umorzonej kwoty.
Zmiany w planie dochodów nastąpiły w następujących tytułach:
I W Z R O S T
-
-
Wpływy z usług – oświata i wychowanie oraz
Edukacyjna opieka wychowawcza
Dochód z wynajmu i dzierżawy – oświata
i wychowanie
-
-
71.202,-zł
183.774,-zł
-
-
-
-
-
-
Wpływy ze zwrotów dotacji wykorzystanych niezgodnie
z przeznaczeniem lub pobranych w nadmiernej
wysokości – Pomoc społeczna
Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na
realizację zadań bieżących z zakresu administracji
rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami
– świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz
składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z
ubezpieczenia społecznego
Dotacje na zakupy inwestycyjne – świadczenia rodzinne
Części oświatowej subwencji ogólnej dla jednostek
samorządu terytorialnego
Dotacji celowej otrzymanej z budżetu państwa na
realizacje własnych zadań bieżących gmin - GOPS
Wpływy z opłaty eksploatacyjnej
-
-
-
-
-
-
21.000,-zł
654.560,-zł
10.000,-zł
764.625,-zł
46.430,-zł
39.700,-zł
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8858 — Poz. 2223
-
-
-
-
-
-
-
-
Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na
realizację własnych zadań bieżących gmin (program
pilotażowego nauczania języka angielskiego)
Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na
realizację własnych zadań bieżących gmin –
dofinansowanie pomocy materialnej dla uczniów o
charakterze socjalnym (stypendia)
Dotacje celowe przekazane z budżetu państwa na
realizację zadań bieżących z zakresu administracji
rządowej oraz innych zadań zleconych (zwrot akcyzy)
Wpływy z różnych dochodów – infrastruktura
wodociągowa i sanitacyjna wsi
Środki na dofinansowanie własnych zadań bieżących
gmin pozyskane z innych źródeł – modernizacja drogi
Zbeniny
Wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie i użytkowanie
wieczyste nieruchomości
Wpływy z różnych dochodów – gospodarka gruntami i
nieruchomościami
Podatek od nieruchomości – osoby fizyczne
-
-
-
-
-
-
-
-
19.740,-zł
495.749,-zł
973.690,-zł
75.000,-zł
140.000,- zł
51.000,-zł
24.100,- zł
276.029,-zł
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Podatek od środków transportowych
Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i
opłat
Odsetki od środków na rachunkach bankowych
Otrzymane spadki, zapisy i darowizny – GAMESA
ENERGIA POLSKA
Dotacje Z Gminy Miejskiej z przeznaczeniem na
festiwal piosenki żeglarskiej
Dotacja dla OSP Swornegacie
Dotacji na urządzenia manitoringu w szkołach
Wpływ dotacji na naukę pływania
Dotacja na składki na ubezpieczenia zdrowotne
Dotacje na zadania zlecone – zasiłki i pomoc w naturze
Dotacja na dożywianie
Dotacja – moja przyszłość moja aktywność – „kapitał
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
64.726,-zł
76.700,-zł
175.645,-zł
20.000,-zł
7.000,-zł
5.500,-zł
18.400,-zł
5.000,- zł
1.100,- zł
1.085.000,-zł
220.700,- zł
80.485,-zł
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ludzki”
Dotacji celowej przekazanej z budżetu państwa na
realizację własnych zadań bieżących gmin –
dofinansowanie pracodawcom kosztów przygotowania
zawodowego młodocianych pracowników
Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin –
infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi SUW
Swornegacie
Dotacje celowe z budżetu państwa – SUW Swornegacie
Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin
pozyskane z innych źródeł – droga Nieżychowice
Pozostałe odsetki
Dotacja celowa otrzymana z samorządu województwa
na remont świetlicy Słąwęcin
Wpływy z usług - UG
Wpływy z różnych opłat
Podatek od spadków i darowizn
-
-
-
-
-
-
-
-
-
198.647,-zł
373.224,-zł
49.763,-zł
40.000,- zł
5.900,-zł
70.000,-zł
5.600,-zł
4.600,-zł
100.000,-zł
-
-
-
-
-
-
-
-
Podatek od czynności cywilnoprawnych
Wpływy z opłat za wydawanie zezwoleń na sprzedaż
alkoholu
Dochody z najmu i dzierżawy – infrastruktura
wodociągowa i sanitacyjna wsi
Dochody z najmu i dzierżawy – gospodarka gruntami i
nieruchomościami
Wpływy z tyt. przekształcenia prawa użytkowania
przysługującego osobom fizycznym w prawo własności
Wpływy z tytułu planów zagospodarowania
przestrzennego
Podatek dochodowy od osób fizycznych
Pozostałe dochody
-
-
-
-
-
-
-
-
66.110,-zł
40.000,-zł
21.000,-zł
25.000,- zł
49.000,-zł
7.100,- zł
2.000,-zł
249.486,-zł
OGÓŁEM - 6.914.285,-zł
II O B N I Ż E N I E
-
z tytułu:
Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na
realizację zadań bieżących z zakresu administracji
rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami
– Urzędy naczelnych organów władzy państwowej,
kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa
-
244,-zł
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8859 — Poz. 2223
-
-
-
-
-
-
Dotacja celowa – zasiłki i pomoc w naturze oraz składki
na ubezpieczenia społeczne i rentowe
Dotacja celowa – usługi opiekuńcze i specjalistyczne
usługi opiekuńcze
Dotacja na remont dróg – Urząd Marszałkowski
Rekompensaty utraconych dochodów w podatkach i
opłatach lokalnych
Dotacje celowe z UKFiS na budowę sali gimnastycznej
Nowa Cerkiew
Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci
pieniężnej GAMESA
-
-
-
-
-
-
8.000,-zł
9.100,-zł
120.000,-
29.329,-zł
400.000,-zł
20.000,-zł
-
-
Utrzymanie zieleni w miastach i gminach – Refundacja
PUP
Wpływy z opłaty produktowej
-
-
250.000,-zł
7.000,-zł
R A Z E M - 1.826.816,zł
L.p.
Wyszczególnienie
Budżet - plan
%
wykonania
wg uchwały
Rady Gminy
2008 r.
wg stanu
na
31.12.2008
Wykonanie
5 : 4
Wskaźnik
struktury
wykonania
1 2 3 4 5 6 7
A DOCHODY OGÓŁEM 36.708.652,- 41.796.121,- 40.824.856,- 97,68 100
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Wpływy z podatków i opłat
Udziały w podatkach stanowiących
dochód budżetu państwa
Pozostałe dochody własne
Dotacje celowe na zadania zlecone
z zakresu administracji rządowej
§ 201
Wpływy z tytułu pomocy
finansowej między jednostkami
samorządu terytorialnego – na
remont świetlicy Sławęcin
Dotacje celowe na dofinansowanie
własnych zadań bieżących gmin
7.381.548,-
3.927.370,-
2.144.719,-
6.405.184,-
-
1.011.703,-
8.107.484,-
3.929.370,-
2.195.283,-
8.592.190,-
35.000,-
2.140.169,-
7.295.157,-
4.371.207,-
2.216.711,-
8.039.635,-
35.000,-
2.071.224,-
89,98
111,24
100,95
93.57
100
96,78
17,87
10,71
5,58
19,69
0,09
5,07
-
-
-
-
-
Wpływy ze sprzedaży składników majątkowych
Dotacja celowa na remont świetlicy Sławęcin
Dotacja celowa – świadczenia rodzinne, zaliczki
alimentacyjne oraz składki na ubezpieczenia emerytalne
i rentowe
Wpływy z usług UG
Podatek od czynności cywilnoprawnych
-
-
-
-
-
418.143,-zł
35.000,-zł
520.000,-zł
2.000,- zł
8.000,-zł
Dane ogólne o wykonaniu budżetu przedstawia poniższa tabela
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8860 — Poz. 2223
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
§ 203
Dotacja celowa otrzymana z
Urzędu
Miasta na podstawie porozumień –
Szarża , Szanty § 231
Pomoc finansowa na naukę
pływania
Dotacje celowe otrzymana z
budżetu państwa na zadania bieżące
realizowane przez gminę na
podstawie porozumienia z organami
administracji rządowej § 202
Dotacje celowe - UKFiS
Dotacje celowe otrzymane z
budżetu państwa na realizację
inwestycji i zakupów
inwestycyjnych własnych gmin -
Urząd Marszałkowski § 633
monitoring szkół, droga Zbeniny,
droga Nieżychowice
Dotacje celowe otrzymane z
budżetu państwa na realizację
inwestycji i zakupów
inwestycyjnych własnych gmin -
§ 6338 SUW Swornegacie
Dotacje celowe w tym z budżetu
państwa na realizację inwestycji jak
i zakup inwestycji własnych gmin §
339 – SUW Swornegacie
Dochody jednostek samorządu
terytorialnego z zakresu
administracji rządowej oraz innych
zadań zleconych gminie ustawami §
236
7.000,-
-
3.000,-
500.000,-
50.000,-
-
-
1.500,-
14.000,-
5000,- zł
3.000,-
100.000,-
128.400,-
373.224,-
49.763,-
1.500,-
14.000,-
5.000,-
-
100.000,-
128.400,-
373.224,-
49.763,-
9.725,-
100,0
-
-
-
100
100
100
648,33
0,03
-
-
-
0,29
0,91
0,12
0,02
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8861 — Poz. 2223
15.
16.
Dotacja – kapitał ludzki – Unia
§ 2008
Dotacja kapitał ludzki – wkład
krajowy § 2009
-
-
76.926,-
3.559,-
71.887,-
2.670,-
93,45
75,02
0,18
0,01
1 2 3 4 5 6 7
17.
18.
19.
Część oświatowa subwencji ogólnej
dla gmin
Cześć wyrównawcza subwencji
ogólnej dla gmin
Część równoważąca subwencji
ogólnej dla gmin
10.791.341,-
4.418.607,-
66.680,-
11.555.966,-
4.418.607,-
66.680,-
11.555.966,-
4.418.607,-
66.680,-
100
100
100
28,31
10,82
0,16
B
WYDATKI OGÓŁEM
39.080.920,- 44.985.724,- 42.018.629,- 93,40 100
1.
2.
Wydatki bieżące
Wydatki majątkowe
32.507.920,-
6.573.000,-
37.115.197,-
7.870.527,-
34.862.419,-
7.156.210,-
92,53
90,92
82,97
17,03
C
WYNIK A - B - 2.372.268,- - 3.189.603,- - 1.193.773,- X
X
Finansowanie (D1 - D2)
2.372.268,- 3.189.603,- 3.189.603,- X
X
D1
Przychody ogółem
z tego:
1. kredyty bankowe
2. pożyczki
3. Inne źródła
4.180.632,-
4.000.000,-
-
180.632,-
4.897.467,-
4.000.000,-
-
897.467,-
4.897.467,-
4.000.000,-
-
897.467,-
100
100
-
100
x
x
x
x
D2 Rozchody ogółem
z tego:
1. spłaty pożyczek
2. spłaty kredytów
1.808.364,-
648.000,-
1.160.364,-
1.707.864,-
547.500,-
1.160.364,-
1.707.864,-
547.500,-
1.160.364,-
100
100
100
x
x
x
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8862 — Poz. 2223
Wynik finansowy za 2008 rok wynosi (- 1.193.773,- zł) przy planowanym (- 3.189.603,- zł).
Biorąc pod uwagę rozliczenia finansowe z Urzędami Skarbowymi i Ministerstwem Finansów z tytułu udziału w podatku dochodowym od osób fizycznych oraz wykorzy-stanie i spłatę pożyczek z WFOŚ i GW i kredytów, a także realizację wydatków, budżet gminy zamknął się nadwyżką środków/wolne środki/w wysokości 1.995.830,- zł.
Deficyt budżetowy planowany był na poziomie 6,46%.Na dzień 31 grudnia minionego roku wynosił 2,92%.Stopień realizacji dochodów wg działów i źródeł ich
pochodzenia oraz wydatków budżetowych również wg dzia-łów i głównych zadań zaprezentowane zostały w tabeli Nr 1 i 2, które stanowią załączniki do niniejszego sprawozdania.
Realizując budżet w 2008 r., w celu zapewnienia prawi-dłowej relacji między dochodami a wydatkami budżetowymi, dokonywano systematycznych ocen realizacji budżetu.
W uzasadnionych przypadkach dokonywano zmian w budżecie - 9 Uchwał Rady Gminy oraz 15 Zarządzeń Wójta, zapobiegając w ten sposób przekroczenia planowa-nych wydatków.
Prowadzono także stały nadzór i kontrolę nad celo-wością, efektywnością i gospodarnością wydatkowania środków budżetowych i funduszu celowego oraz środków inwestycyjnych.
I I DOCHODY BUDŻETOWE
Uzyskane w 2008 r. dochody budżetu gminy wynosiły 40.824.856,- zł
1.
Dochody własne
w tym:
- wpływy z podatków i opłat - 7.295.157,-zł
- pozostałe dochody własne - 2.216.711,-zł
9.511.868,- 23,32%
2.
Udział w podatku dochodowym od osób
fizycznych i prawnych
4.371.207,- 10,71%
3. Dotacje celowe na zadania zlecone z zakresu
administracji rządowej
w tym :
- Rolnictwo i łowiectwo - 973.690,- zł
- Administracja publiczna
( urzędy wojewódzkie ) - 139.000,- zł
- Aktualizacja rejestru wyborców - 2.240,- zł
- świadczenia rodzinne, zaliczka
alimentacyjna oraz składki
na ubezpieczenia emerytalne i
rentowe z ubezpieczenia społecznego - 6.144.188,-zł
8.039.635,- 19,69%
- świadczenia rodzinne na
zakupy inwestycyjne - 10.000,- zł
- Składki na ubezpieczenia zdrowotne
opłacane za osoby pobierające
niektóre świadczenia z pomocy
społecznej oraz niektóre świadczenia
rodzinne - 21.408,-zł
- Zasiłki i pomoc w naturze oraz
składki na ubezpieczenia emerytalne
i rentowe - 703.409,-zł
- dotacja na dożywianie uczniów - 666.900,-zł
- dotacja na stypendia dla uczniów - 375.982,-zł
6. Dotacja celowa z UKFiS (Budowa sali gimnastycznej
Nowa Cerkiew)
100.000,- 0,24%
7.
8.
9.
10.
11.
Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa
na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych
własnych gmin – Urząd Marszałkowski
w tym:
- monitoring w szkołach - 18.400,- zł
- droga w Zbeninach i Nieżychowicach - 110.000,- zł
Środki na pomoc finansową – nauka pływania – Urząd
Marszałkowski
Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na
realizację inwestycji własnych gminy – stacja
uzdatniania wody Swornegacie
Dochody jednostek samorządu terytorialnego z zakresu
administracji rządowej oraz innych zadań zleconych
gminie ustawami
w tym:
- prowizja z tytułu realizacji zadań zleconych
– dowody osobiste - 9.725,-zł
Dotacje rozwojowe oraz środki na finansowanie
Wspólnej Polityki Rolnej – kapitał ludzki
128.400,-
5.000,-
422.987,-
9.725,-
74.557,-
0,29%
0,01%
1,04%
0,02%
018%
4.
5.
- usługi opiekuńcze i
specjalistyczne usługi opiekuńcze - 45.700,-zł
Dotacja z Urzędu Marszałkowskiego na remont świetlicy
Sławęcin
Dotacje celowe na dofinansowanie własnych
zadań bieżących gminy
w tym:
- dotacja na wyprawkę szkolną - 16.360,-zł
- dotacja na doskonalenie
zawodowe młodocianych
pracowników - 309.552,-zł
- dotacja na zasiłki i pomoc w naturze - 423.500,-zł
- dotacja na ośrodek pomocy społecznej - 278.930,-zł
35.000,-
2.071.224,-
0,09%
5,07%
12.
Dotacja celowa otrzymana z gminy na zadania bieżące
realizowane na podstawie porozumienia między
jednostkami samorządu terytorialnego
w tym:
- środki z Urzędu Miasta
na zorganizowanie inscenizacji
Szarża pod Krojantami - 7.000,-zł
- środki z Urzędu Miasta
na zorganizowanie festiwalu
piosenki żeglarskiej Schanties
w Charzykowach - 7.000,- zł
14.000,-
0,03%
13. Subwencje
w tym:
- część oświatowa - 11.555.966,-zł
- część wyrównawcza
subwencji ogólnej dla gmin - 4.418.607,-zł
16.041.253,- 39,29%
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8863 — Poz. 2223
- część równoważąca
subwencji ogólnej dla gmin - 66.680,-zł
RAZEM DOCHODY 40.824.856,- 100%
W strukturze dochodów własnych dominującą pozycję stanowią
wpływy z podatków i opłat ( 76,23% ).
Lp.
Wyszczególnienie
Plan na
31.12.2008r.
Wykonanie
31.12.2008r.
%
wykonania
Wskaźnik
struktury
wykonania
1 2 3 4 5 6
1.
Podatek od nieruchomości 4.512.298,- 3.860.949,- 85,57 52,92
2.
- od osób prawnych
- od osób fizycznych
Podatek rolny
2.074.440,-
2.437.858,-
1.896.100,-
1.745.166,-
2.115.783,-
1.365.515,-
84,13
86,79
72,02
23,92
29,00
18,72
- od osób prawnych
- od osób fizycznych
300.000,-
1.596.100,-
231.607,-
1.133.908,-
77,20
71,04
3,17
15,54
3.
4.
Podatek leśny
- od osób prawnych
- od osób fizycznych
Podatek od środków
transportowych
300.881,-
280.630,-
20.251,-
374.726,-
314.163,-
291.666,-
22.497,-
391.920,-
104,41
103,93
111,09
104,59
4,31
4,00
0,31
5,37
- od osób prawnych
- od osób fizycznych
60.000,-
314.726,-
77.215,-
314.705,-
128,69
99,99
1,06
4,31
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8864 — Poz. 2223
1 2 3 4 5 6
5.
Podatek od czynności
cywilnoprawnych
368.110,- 526.615,- 143,06 7,22
6.
- od osób prawnych
- od osób fizycznych
Podatek od spadków i darowizn
2.000,-
366.100,-
110.000,-
2.330,-
524.285,-
.124.586,-
116,50
143,20
113,26
0,03
7,19
1,71
7. Wpływy z opłaty skarbowej 50.000,- 48.419,- 96,84 0,66
8.
Podatek od posiadania psów - 20,- - -
9.
Wpływy z opłaty targowej 500,- 610,- 122 0,01
10.
Wpływy z opłaty miejscowej 5.000,- 13.190,- 263,80 0,18
11.
Wpływy z opłaty eksploatacyjnej 49.700,- 71.300,- 143,46 0,98
12.
Wpływy z opłat za wydawanie
zezwoleń na sprzedaż alkoholu
230.000,- 232.077,- 100,90 3,18
13.
Wpływy z innych lokalnych opłat
pozyskanych przez jednostki
samorządu terytorialnego na
podstawie odrębnych ustaw
(wzrost wartości nieruchomości,
opłata planistyczna)
50.000,- 165.776,- 331,55 2,27
14.
Wpływ z opłat za koncesje i
licencje
2.000,- 12.912,- 645,60 0,18
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8865 — Poz. 2223
1 2 3 4 5 6
15.
Podatek od działalności
gospodarczej osób fizycznych
opłacany w formie karty
podatkowej
10.000,- 13.106,- 131,06 0,18
16. Rekompensaty utraconych
dochodów w podatkach i opłatach
lokalnych
56.469,- 56.469,- 100,- 0,77
17.
Odsetki od nieterminowych
wpłat z tytułu podatków i opłat 91.700,- 97.530,- 106,36 1,34
- od osób prawnych
- od osób fizycznych
5.000,-
86.700,-
5.944,-
91.586,-
118,88
105,64
0,08
0,08
R A Z E M 8.107.484,- 7.295.157,- 89,98 100
Jak wynika z zaprezentowanych liczb, w ogólnej sumie zainkasowanych podatków i opłat, najwięcej przypada na podatek od nieruchomości (52,92%)
Ww. podatek został zrealizowany w 85,57% w stosunku do kwoty zaplanowanej w budżecie.
Kolejnym o do wielkości zrealizowanych dochodów z tego źródła (18,72%) jest podatek rolny. Został on zrealizowany w wysokości 1.365,515,- zł.
Ważnym źródłem dochodów własnych dla budżetu gminy jest podatek leśny, który stanowi 4,31% źródła podatków i opłat.
W stosunku do wielkości planowanej, podatek leśny wykonano w 104,41%, tj. kwota 314.163,- zł.
Łączne wpływy z podatku od nieruchomości, podatku rolnego, podatku od środków transportowych i podatku leśnego stanowią 13,57% (5.540.627,-zł) ogólnych docho-dów budżetu gminy w 2008 r.
Pozostałe dochody z podatków i opłat pobierane przez Urząd Gminy (wpływy z opłaty targowej - 610,- zł, wpływy z opłaty miejscowej - 13.190,- zł, wpływy z opłaty skarbowej – 48.419,- zł, wpływy z opłaty eksploatacyjnej – 71.300,-zł, odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat – 97.530,- zł) stanowią 0,57% ogólnych dochodów budżetu gminy, tj. 231.049,- zł.
W grupie podatków i opłat mieszczą się również dochody pobierane przez Urzędy Skarbowe z tytułu:— podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych
opłacanych w formie karty podatkowej - 13.106,-zł— podatek od spadków i darowizn - 124.586,-zł— podatek od czynności cywilnoprawnych - 526.615,-zł stanowią one łącznie 1,63% ogólnych dochodów budżetu
gminy.Niski wskaźnik wykonania podatków i opłat dotyczy
głównie podatku rolnego. Ze względu na długotrwałą suszę zastosowano szereg umorzeń tego podatku. Umorzenia wynosiły 361.699,-zł.
Zaległości z tytułu podatku od nieruchomości od osób fizycznych na dzień 31 grudnia 2008 r. wynosiły 491.934,-zł a od osób prawnych 396.581,-zł. W uzasadnionych przypad-kach na wniosek podatnika dokonano przesunięcia terminu płatności do 2009 r. Na pozostałe zaległości wystawiono upomnienia i podjęto czynności egzekucyjnej.
Zaległości podatku rolnego od osób prawnych na dzień 31 grudnia 2008 r. wynosiły 3.969,- zł. Natomiast od osób fizycznych 153.975,-zł.
Powyższe zaległości zostały zgłoszone do komornika celem dokonania windykacji. W wielu przypadkach ustano-wiono przymusową hipotekę na majątku nieruchomym.
Do grupy podatków i opłat zalicza się także podatek dochodowy stanowiący dochód budżetu państwa. Udział w podatku dochodowym od osób fizycznych wynosi 36,49%, a od osób prawnych 6,71%
Do budżetu gminy z tego tytułu wpłynęło 4.371.207,- zł,w tym:
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8866 — Poz. 2223
Lp.
Wyszczególnienie
Plan
Wykonanie
%
wykonania
Struktura
wykonania %
1.
2.
od osób fizycznych
od osób prawnych
3.889.370,-
40.000,-
4.311.567,-
59.640,-
110,86
149,10
98,64
1,36
R A Z E M
3.929.370,- 4.371.207,-
111,24
100
Część wpłat podatku od osób fizycznych została prze-kazana w styczniu bieżącego roku 135.153,- zł przez Mini-sterstwo Finansów.
W grupie pozostałych dochodów własnych 2.216.711,- zł, tj. 5,58% w ogólnej kwocie dochodów budżetu mieszczą się między innymi:
-
-
-
Rolnictwo – dzierżawa sieci kanalizacyjnych
Pozostałe odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu
partycypacji w kosztach budowy kanalizacji
Wpływy z tytułu partycypacji mieszkańców w
kosztach budowy kanalizacji
-
-
-
21.960,-zł
2.446,-zł
76.536,-zł
- Wpływy za obwody łowieckie - 14.070,-zł
-
Wpływy z tytułu użytkowania wieczystego gruntów
- 70.014,-zł
-
-
-
-
-
-
Wpływy z tytułu najmu i dzierżawy składników
majątkowych
Wpływ z tytułu przekształcenia użytkowania
wieczystego w prawo własności
Wpływy ze sprzedaży mienia komunalnego
Odsetki od nieterminowych wpłat
Różne dochody
Gospodarka mieszkaniowa wpływy z tytułu
poniesionych kosztów remontu budynków
mieszkalnych
-
-
-
-
-
-
490.734,-zł
49.307,-zł
786.797,-zł
5.263,- zł
6.761,-zł
13.508,-zł
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Wpływ z tytułu opracowania planów
zagospodarowania przestrzennego
Wpływy z tytułu kosztów upomnienia
Wpływ z tytułu najmu i dzierżawy – urząd gminy
Wpływ z tytułu wynajmu samochodu
Wpływy z tytułu różnych dochodów – urząd gminy
Wpływy z tytułu 0,3% prowizji od podatku
dochodowego do osób fizycznych i 5% opłaty od
dowodów osobistych i ZUS - UG
Wpływy za wynajęcie pomieszczeń w świetlicach
sołeckich
Wpływy z Komendy Powiatowej Straży Pożarnej
Odsetki od środków na rachunkach bankowych
Niewygasające wydatki
Wpływy z tytułu wydzierżawienia pomieszczeń w
szkołach podstawowych
Wpływy z tytułu 0,3% prowizji od podatku
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2.933,-zł
11.334,-zł
30.948,-zł
2.805,-zł
1.322,-zł
1.576,-zł
7.945,-zł
5.500,-zł
223.161,-zł
14.152,-zł
175.398,-zł
-
dochodowego od osób fizycznych i ZUS – oświata i
wychowanie
Wpływy z tytułu kary od rodziców za nieuczęszczanie
dziecka do szkoły
-
-
1.728,-zł
550,-zł
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8867 — Poz. 2223
-
-
Dochody z tytułu wynajmu pomieszczeń w gimnazjach
Wpływy z usług - gimnazja
-
-
790,-zł
550,-zł
-
-
-
-
-
-
-
-
Wpływy z różnych dochodów - gimnazja
Wpływ z różnych dochodów - GZO
Wpływy za dożywianie dzieci szkolnych – odpłatność
GOPS
Wpływy ze zwrotów dotacji – 20% funduszu
alimentacyjnego
Wpływy ze zwrotów dotacji – zaliczki alimentacyjne
Wpływy z różnych dochodów - GOPS
Wpływy ze zwrotów dotacji
Wpływy z tytułu usług opiekuńczych
-
-
-
-
-
-
-
-
331,-zł
87,-zł
90.326,-zł
8.150,-zł
10.654,-zł
32,-zł
1.693,-zł
1.584,-zł
-
-
-
-
Zwrot niewykorzystanej dotacji Starostwo Powiatowe
– wypożyczalnia sprzętu rehabilitacyjnego
Wpływ z tytułu odpłatności za wynajęcie pomieszczeń
- internat
Wpływ opłaty produktowej
Wpływ ze sprzedaży drewna
-
-
-
-
1.015,-zł
81.870,-zł
2.738,-zł
143,-zł
R a z e m - 2.216.711,- zł
Na pozostałe dochody składają się subwencje:
-
Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek
samorządu terytorialnego
- 11.555.966,-zł
- Część wyrównawcza subwencji ogólnej dla gmin
- 4.418.607,-zł
- Część równoważąca subwencji ogólnej dla gmin - 66.680,-zł
- a także:
dotacje celowe na zadania zlecone z zakresu
administracji rządowej
(Tabela Nr 3)
- 8.039.635,-zł
-
Dotacje celowe na dofinansowanie własnych zadań
bieżących gmin
- 2.071.224,-zł
-
Dotacja celowa z Urzędu Miasta z przeznaczeniem na
zorganizowanie inscenizacji Szarży pod Krojantami
- 7.000,-zł
-
Dotacja celowa z Urzędu Miasta z przeznaczeniem na
zorganizowanie festiwalu piosenki żeglarskiej
- 7.000,-zł
-
Wpływ z tytułu pomocy finansowej z Urzędu
Marszałkowskiego na remont świetlicy w Sławęcinie
- 35.000,-zł
-
Wpływ środków na naukę pływania – Urząd
Marszałkowski
- 5.000,-zł
- Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na
realizację inwestycji własnych gmin UKWiS z
przeznaczeniem na budowę sali gimnastycznej Nowa
Cerkiew
- 100.000,-zł
-
Dotacja celowa z Urzędu Marszałkowskiego na
remont drogi Zbeniny
- 70.000,-zł
-
Dotacja celowa z Urzędu Marszałkowskiego na remont
drogi Nieżychowice
- 40.000,-zł
-
Dotacja na monitoring w szkołach podstawowych
- 18.400,-zł
-
-
-
-
-
Dotacja celowa z budżetu państwa SUW Swormegacie
Refundacja poniesionych kosztów z tytułu
wybudowania SUW Swornegacie
Prowizja z tyt. rozliczenia podatki dochodowego od
osób fizycznych
Dotacja z budżetu państwa kapitał ludzki – Moja
Przyszłość, Moja Aktywność
Dotacja z budżetu państwa kapitał ludzki – Moja
Przyszłość, Moja Aktywność
-
-
-
-
-
49.763,- zł
373.224,-zł
9.725,- zł
71.887,-zł
2.670,- zł
R A Z E M 26.941.781,- zł
Suma ww. dotacji i subwencji stanowi 65,99% ogólnych dochodów budżetu gminy w 2008 r.
I I I WYDATKI BIEŻĄCE
Na zaspokojenie zbiorowych potrzeb mieszkańców gminy w 2008 r. Wydatkowano 42.018.629,- zł tj. 93,40% kwoty planowanej.
Z wydatkowanych środków 82,67% przypada na wydatki bieżące tj. 34.862.419,- zł.
Natomiast na wydatki inwestycyjne przeznaczono 7.156.210,- zł tj. 17,03%.
Szczegółowe tytuły wydatków w wielkościach planowa-nych i wykonanych zawarto w stanowiącej załącznik do sprawozdania Tabeli Nr 2.
Natomiast strukturę wydatków ogółem, bieżących i inwe-stycyjnych przedstawia poniższe zestawienie:
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8868 — Poz. 2223
WY
DA
TK
I B
UDŻ
ET
OW
E
W
2008
RO
KU
D
z.
W
yszc
zegó
lnie
nie
Wyd
atki
ogó
łem
W
skaź
nik
stru
ktur
y w
ykon
ania
W
ydat
ki b
ieżą
ce
Wsk
aźni
k st
rukt
ury
wyk
onan
ia
W
ydat
ki in
wes
tycy
jne
Wsk
aźni
k st
rukt
ury
wyk
onan
ia
plan
w
ykon
anie
plan
W
ykon
anie
plan
w
ykon
anie
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
010
Rol
nict
wo
i ło
wie
ctw
o
2.10
8.16
2,-
1.82
0.34
9,-
4,33
1.
198.
562,
- 1.
108.
091,
- 3,
18
909.
600,
- 71
2.25
8,-
9,97
02
0 L
eśni
ctw
o 5.
000,
- 4.
617,
- 0,
01
5.00
0,-
4.61
7,-
0,1
- -
- 40
0 W
ytw
arza
nie
i zao
patr
ywan
ie w
en
ergię
elek
tryc
zną,
gaz
i w
odę
82.0
00,-
82
.000
,-
0,20
82
.000
,-
82.0
00,-
0,
24
- -
-
600
Tra
nspo
rt i
łąc
zność
2.
150.
343,
- 1.
954.
947,
- 4,
65
898.
343,
- 74
0.03
8,-
2,12
1.
252.
000,
- 1.
214.
909,
- 17
,01
630
Tur
ysty
ka
36.1
10,-
36
.000
,-
0,09
36
.110
,-
36.0
00,-
0,
10
- -
- 70
0 G
ospo
dark
a m
iesz
kani
owa
778.
280,
- 62
7.69
3,-
1,49
62
3.28
0,-
520.
260,
- 1,
49
155.
000,
- 10
7.43
3,-
1,50
71
0 D
ział
alność
usł
ugow
a
176.
000,
- 14
0.77
4,-
0,35
17
6.00
0,-
140.
774,
- 0,
40
- -
- 75
0 A
dmin
istr
acja
pub
liczn
a 6.
749.
899,
- 6.
396.
713,
- 15
,22
3.46
9.89
9,-
3.34
2.24
2,-
9,58
3.
280.
000,
- 3.
054.
471,
- 42
,77
751
Urzęd
y na
czel
nych
org
anów
wła
dzy
pańs
twow
ej, k
ontr
oli i
och
rony
pr
awa
oraz
sąd
owni
ctw
a
2.
240,
-
2.24
0,-
0,
01
2.
240,
-
2.24
0,-
0,
01
-
-
-
754
Bez
piec
zeńs
two
publ
iczn
e i o
chro
na
prze
ciw
poża
row
a
496.
668,
-
326.
429,
-
0,78
277.
668,
-
253.
039,
-
0,77
219.
000,
-
73.3
90,-
0,82
75
6 D
ocho
dy o
d os
ób p
raw
nych
, od
osób
fi
zycz
nych
i od
inny
ch j
edno
stek
ni
epos
iada
jący
ch o
sobo
woś
ci
praw
nej
oraz
wyd
atki
zw
iąza
ne z
ich
pobo
rem
29
.300
,-
11
.090
,-
0,
03
29
.300
,-
11
.090
,-
0,
04
-
-
-
757
Obs
ługa
dłu
gu p
ublic
zneg
o 58
0.00
0,-
574.
800,
- 1,
37
580.
000,
- 57
4.80
0,-
1,65
-
- -
758
Róż
ne r
ozlic
zeni
a 30
.000
,-
- -
30.0
00,-
-
- -
- -
801
Ośw
iata
i w
ycho
wan
ie
15.3
10.4
29,-
14
.801
.092
,-
35-2
3 13
.704
.810
,-
13.2
12.1
12,-
37
,88
1.60
5.61
9,-
1.58
8.98
0,-
22,2
5 85
1 O
chro
na z
drow
ia
291.
175,
- 26
7.73
0,-
0,64
27
4.14
0,-
250.
695,
- 0,
72
17.0
35,-
17
.035
,-
0,24
85
2 P
omoc
spo
łecz
na
10.1
76.4
21,-
9.
348.
422,
- 22
,25
10.1
65.5
01,-
9.
337.
502,
- 26
,77
10.9
20,-
10
.920
,-
0,15
85
3 P
ozos
tałe
zad
ania
w z
akre
sie
polit
yki s
połe
czne
j 93
.756
,-
87.8
27,-
0,
21
93.7
56,-
87
.827
,-
0,25
-
- -
854
Edu
kacy
jna
opie
ka w
ycho
waw
cza
858.
789,
- 84
8.99
7,-
2,02
85
8.78
9,-
848.
997,
- 2,
43
- -
- 90
0 G
ospo
dark
a k
omun
alna
i oc
hron
a
środ
owis
ka
2.
707.
636,
-
2.38
5.22
2,-
5,
68
2.
286.
283,
-
2.00
8.40
8,-
5,
76
42
1.35
3,-
37
6.81
4,-
5,
28
921
Kul
tura
i o
chro
na d
zied
zict
wa
na
rodo
weg
o
2.25
7.26
4,-
2.
248.
732,
-
5,35
2.25
7.26
4,-
2.
248.
732,
-
6,45
- -
- 92
6 K
ultu
ra f
izyc
zna
i s
port
66
.252
,-
52.9
55,-
0,
13
66.2
52,-
52
.955
,-
0,16
-
- -
R
AZ
EM
44.9
85.7
24,-
42.0
18.6
29,-
100
37
.115
.197
,-
34
.862
.419
,-
10
0
7.87
0.52
7,-
7.
156.
210,
-
100
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8869 — Poz. 2223
Jak wynika z powyższych liczb najwyższe wydatki bie-żące poniesiono na oświatę i wychowanie 14.801.092,- zł tj. 35,23%.
Dominującym kosztem były środki skierowane na utrzy-manie szkół podstawowych w kwocie 9.168.626,- zł, co stanowi 61,95% w dziale oświata i wychowanie.
Na realizację różnych form pomocy społecznej, która jest znaczącym zadaniem samorządu gminy, wydatkowano w minionym roku 9.348.422,-zł tj. 22,25% w budżecie ogółem a 26,77% wydatków bieżących budżetu.
Źródłem pokrycia świadczeń przyznawanych zgodnie z zasadami ustawy o pomocy społecznej były:— dotacje celowe z Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego - zadania zlecone - 6.924.705,-zł— dotacje celowe z Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego - zadania własne na zasiłki i pomoc w naturze - 423.500,-zł— dotacje celowe z Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego - zadania własne GOPS - 278.930,-zł— dotacje celowe na posiłek dla potrzebujących - 666.900,- zł— dochody z odpłatności za usługi opiekuńcze - 1.584,-zł— dochody z tytułu zwrotu świadczeń z lat poprzednich - 8.150,-zł— dochody z tytułu zwrotu świadczeń rodzinnych - 12.347,-zł— wpływy z różnych dochodów - 32,-zł— środki własne z budżetu gminy - 1.032.274,-zł Środki te skierowano na:— wypłatę zasiłków celowych - 63.411,-zł zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe— usługi opiekuńcze - 76.351,-zł— wypłatę dodatków mieszkaniowych - 163.521,-zł— posiłek dla potrzebujących (dożywianie dzieci szkolnych) - 227.989,-zł— utrzymanie GOPS - 481.119,-zł- dotacja celowa na pomoc finansową
dla Gminy Kęsowo – gradobicie - 19.883,-złWażnym zadaniem gminy jest dział rolnictwo i łowiec-
two.Na wydatki w tym dziale skierowano 1.820.349,- zł tj.
4,33% w ogólnych wydatkach budżetu gminy.Natomiast na infrastrukturę wodociągową i sanitacyjną
wsi przeznaczono 712.258,- zł tj. 9,97% w strukturze wydat-ków majątkowych.
Kolejnym działem co do wielkości wydatków jest Transport i łączność. Na wydatki w tym dziale skierowano 1.954.947,- zł tj. 4,65% w wydatkach ogółem z tego 1.214.909,- zł doty-czy zadań inwestycyjnych co stanowi 17,01% w strukturze wydatków majątkowych.
W strukturze wydatków bieżących 9,58% stanowią wydatki z zakresu administracji publicznej, które w części są sfinansowane dotacją celową na zadania zlecone w kwocie 139.000,-zł.
Łączne wydatki na administrację publiczną wynosiły 6.396.713,- zł z tego 3.054.471,-zł dotyczy wydatków majątkowych.
Koszty remontu UG wyniosły 3.033.502,- zł. Pozostałe koszty realizowanych zadań wydatków bieżących to udziały rzędu od 0,01 - 5,68%.
W tym przedziale najwięcej przeznaczono środków na dział kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 2.248.732,- zł tj. 6,45% w strukturze wydatków bieżących.
Dopłata dla Gminnego Zakładu Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o została przekazana w kwocie 570.000,- zł jako wniesienie wkładu z przeznaczeniem na wydatki związane z procesem inwestycyjnym pn. „Budowa oczyszczalni ścieków w Swornegaciach”.
Ponadto na gospodarkę ściekową i ochronę wód prze-kazano do spółki jako dopłatę w kwocie 896.800,-zł oraz na gospodarkę odpadami 184.700,-zł.
Ponadto 24.100,- zł zostały wniesione 482 udziały o nominalnej wartości 50,-zł każdy do utworzonej spółki prawa handlowego „Zakład Zagospodarowania Odpadów w Nowy Dworze”.
Przychody i rozchody gminnego funduszu ochrony śro-dowiska przedstawia TABELA Nr 4.
Kształtowanie się planu i wykonania wszystkich wydat-ków z podziałem na poszczególne zadania bieżące i inwe-stycyjne zaprezentowano w TABELI Nr 2.
IV WYDATKI INWESTYCYJNEZ ogólnej tabeli wydatków budżetowych 42.018.629,-zł
na przedsięwzięcia inwestycyjne przeznaczono 7.156.210,-zł tj. 17%.
Szczegółowe rozliczenie każdego zadania zawarte jest w TABELI Nr 5.Źródłem finansowania inwestycji były:1. Środki własne - 2.504.823,-zł w tym: — dotacje z budżetu - 2.504.823,-zł2. Środki obce - 651.387,-zł w tym: — dotacja w ramach kontraktu wojewódzkiego (drogi) - 110.000,-zł — dotacja w ramach kontraktu wojewódzkiego (monitoring w szkołach) - 18.400,-zł — refundacja w kosztach budowy SUW Swornegacie - 373.224,-zł
— dotacja z budżetu państwaSUW Swornegacie - 49.763,-zł— dotacja celowa UKFiS - 100.000,- zł
3. Środki do zwrotu - 4.000.000,-zł w tym:
— kredyt komercyjny z BOŚ Gdańsk - 4.000.000,-zł
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8870 — Poz. 2223
Tabela Nr 1
Dz.
Wyszczególnienie
Plan
Wykonanie
%
wykonania
Struktura
wykonania
%
1 2 3 4 5 6
010
Rolnictwo i łowiectwo 1.544.077,- 1.546.689,-
100,17
3,79
- wpływy z tytułu dzierżawy sieci
kanalizacyjnych
- wpływ pozostałych odsetek
- wpływ z tytułu partycypacji w
kosztach budowy kanalizacji
- wpływ – refundacja kosztów
budowy SUW Swornegacie
- dotacja na budowę SUW
Swornegacie
- wpływ z tytułu dzierżawy obwodów
łowiectwa
21.000,-
2.400,-
75.000,-
373.224,-
49.763,-
14.000,-
21.960,-
2.446,-
76.536,-
373.224,-
49.763,-
14.070,-
104,57
101,92
10,21
100
100
100,50
0,05
0,01
0,19
0,91
0,12
0,03
1 2 3 4 5 6
Stopień realizacji dochodów budżetowych wg działów i źródeł ich pochodzenia przedstawiają się następująco:Wykonanie dochodów za okres od 01.01.2008 r. - 31.12.2008 r.
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8871 — Poz. 2223
- wpływ dotacji z budżetu państwa z
tytułu zwrotu podatku akcyzowego
- wpływ środków w ramach pomocy
– Urząd Marszałkowski
973.690,-
35.000,-
973.690,-
35.000,-
100
100
2,39
0,09
600 Transport i łączność 110.000,- 110.000,-
100,0
0,27
- środki w ramach kontraktu
wojewódzkiego z przeznaczeniem na
modernizację drogi Zbeniny
- środki w ramach kontraktu
wojewódzkiego z przeznaczeniem na
modernizację drogi Nieżychowice
70.000,-
40.000,-
70.000,-
40.000,-
100
100
0,17
0,10
700
Gospodarka mieszkaniowa 1.434.800,- 1.431.969,-
99,80
3,51
- wpływy z tytułu użytkowania
wieczystego nieruchomości
- wpływ z tytułu najmu i dzierżawy
składników majątkowych
- wpływ z tytułu przekształcenia
prawa użytkowania wieczystego
w prawo własności
70.000,-
500.000,-
49.000,-
70.014,-
490.734,-
49.307,-
100,02
98,15
100,63
0,17
1,20
0,12
1 2 3 4 5 6
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8872 — Poz. 2223
- wpływ z tytułu sprzedaży mienia
gminnego
- wpływ odsetek od nieterminowych
wpłat
- różne dochody
- zwroty wydatków (remont dachów,
energia elektryczna za lata ubiegłe,
tabliczki na dom)
782.000,-
3.500,-
16.700,-
13.600,-
786.797,-
4.848,-
16.761,-
13.508,-
100,61
138,51
100,37
99,32
1,93
0,01
0,04
0,03
710
Działalność usługowa 5.900,- 2.933,-
49,71
0,01
- wpływ z tytułu planów
zagospodarowania przestrzennego
-dotacje celowe przekazane z budżetu
państwa na zadania bieżące
realizowane przez gminę na podst.
porozumień z organami administracji
rządowej – cmentarze
2.900,-
3.000,-
2.933,-
-
101,14
-
0,01
-
750
Administracja publiczna 185.200,- 195.069,-
105,33
0,48
- wpływ dotacji na zadania zlecone -
wydatki bieżące
139.000,-
139.000,-
100
0,34
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8873 — Poz. 2223
1 2 3 4 5 6
- wpływy z tytułu kosztów
upomnienia z tyt. podatku od
nieruchomości, podatku rolnego,
podatku od środków
transportowych,
czynszu za lokale
- wpływy z najmu i dzierżawy
składników majątkowych
- wpływy z tytułu wynajmu
samochodu
- wpływ z tyt. odsetek od
nieterminowych wpłat
- wpływy z różnych dochodów
- wpływy dochodów (prowizji) za
realizację zadań zleconych
- wpływy za wynajem pomieszczeń w
świetlicach sołeckich
9.600,-
25.000,-
3.000,-
-
1.500,-
1.500,-
5.600,-
11.334,-
30.948,-
2.805,-
141,-
1.321,-
1.576,-
7.944,-
118,06
123,79
93,50
-
88,07
105,07
141,86
0,03
0,08
0,01
-
-
-
0,02
751 Urzędy naczelnych organów władzy
państwowej, kontroli i ochrony
prawa oraz sądownictwa
2.240,- 2.240,- 100 0,01
- wpływ dotacji na zadania zlecone-
aktualizacja spisu wyborców
2.240,- 2.240,-
100
0,01
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8874 — Poz. 2223
1 2 3 4 5 6
754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona
przeciwpożarowa
5.500,- 5.500,- 100 0,01
- Dotacja z Państwowej Straży
Pożarnej Chojnice
5.500,-
5.500,-
100
0,01
756 Dochody od osób prawnych, od
osób fizycznych i od innych
jednostek nieposiadających
osobowości prawnej oraz wydatki
związane z ich poborem
12.036.854,- 11.666.364,- 96,92 28,58
- podatek od działalności
gospodarczej
osób fizycznych , opłacany w
formie karty podatkowej
- podatek od nieruchomości od osób
prawnych
- podatek rolny od osób prawnych
- podatek leśny od osób prawnych
- podatek od środków
transportowych od osób prawnych
- podatek od czynności
cywilnoprawnych od osób prawnych
10.000,-
2.074.440,-
300.000,-
280.630,-
60.000,-
2.000,-
13.106,-
1.745.166,-
231.607,-
291.666,-
77.215,-
2.330,-
131,06
84,13
77,20
103,93
128,69
116,50
0,03
4,27
0,57
0,71
0,19
0,01
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8875 — Poz. 2223
1 2 3 4 5 6
- odsetki od nieterminowych wpłat
z tytułu podatków i opłat od osób
prawnych
- rekompensata utraconych
dochodów w podatkach i opłatach
lokalnych
- podatek od nieruchomości od osób
fizycznych
- podatek rolny od osób fizycznych
- podatek leśny od osób fizycznych
- podatek od środków transportowych
od osób fizycznych
- podatek od spadków i darowizn
- podatek od posiadania psów
- wpływy z opłaty targowej
- wpływy z opłaty miejscowej
- podatek od czynności
cywilnoprawnych od osób fizycznych
5.000,-
56.469,-
2.437.858,-
1.596.100,-
20.251,-
314.726,-
110.000,-
-
500,-
5.000,-
366.110,-
5.944,-
56.469,-
2.115.783,-
1.133.908,-
22.497,-
314.705,-
124.586,-
20,-
610,-
13.190,-
524.285,-
118,88
100
86,79
71,04
111,09
99,99
113,26
-
122
263,80
143,20
0,01
0,14
5,18
2,78
0,06
0,77
0,31
-
-
0,03
1,28
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8876 — Poz. 2223
- odsetki od nieterminowych wpłat
z tytułu podatków i opłat od osób
fizycznych
- wpływy z opłaty skarbowej
- wpływy z opłaty eksploatacyjnej
- wpływy z opłat za wydanie
zezwolenia na sprzedaż alkoholu
- wpływy z innych lokalnych opłat
pobieranych przez jednostki
samorządu terytorialnego na
podstawie odrębnych ustaw (wzrost
wartości nieruchomości, opłat
adiacenckich, opłat na wniosek –
zezwolenie na prowadzenie
działalności, opłata za zajęcie pasa
drogowego)
- wpływy z opłat za koncesję i
licencje
- pozostałe odsetki od
nieterminowych wpłat
- podatek dochodowy od osób
fizycznych
40.000,-
50.000,-
49.700,-
230.000,-
50.000,-
2.000,-
46.700,-
3.889.370,-
44.665,-
48.419,-
71.300,-
232.077,-
165.776,-
12.912,-
46.921,-
4.311.567,-
111,16
96,84
143,46
100,90
331,55
645,60
100,47
110,86
0,11
0,12
0,17
0,57
0,41
0,03
0,11
10,56
1 2 3 4 5 6
- podatek dochodowy od osób
prawnych
40.000,- 59.640,-
149,10
0,15
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8877 — Poz. 2223
758
Różne rozliczenia 16.246.898,- 16.278.566,- 100,19 39,87
- subwencja oświatowa
- subwencja wyrównawcza
- subwencja równoważąca
- niewygasające środki
- odsetki od środków na
rachunkach bankowych
11.555.966,-
4.418.607,-
66.680,-
-
205.645,-
11.555.966,-
4.418.607,-
66.680,-
14.152,-
223.161,-
100
100
100
-
108,52
28,31
10,82
0,16
0,03
0,55
801
Oświata i wychowanie 785.801,- 714.072,-
90,87
1,75
- wpływ z tytułu wynajmu lokali w
szkołach
- wpływ z tyt. odpłatności za
dożywanianie w szkołach
podstawowych
- wpływ z tyt. rozliczenia podatku
dochodowego od osób fizycznych
(prowizja)
159.447,-
15.948,-
-
159.448,-
15.949,-
2.147,-
100
100
-
0,39
0,04
0,01
- wpływ z tyt. odpłatności za
dożywanie uczniów – GOPS
- dotacja celowa otrzymana z budżetu
102.604,-
19.740,-
90.326,-
16.360,-
88,03
82,88
0,22
0,04
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8878 — Poz. 2223
państwa na realizację własnych
zadań bieżących gmin – zakończenie
dwuletniego programu pilotażowego
nauczania języka angielskiego od I
klasy szkoły podstawowej
- dotacja celowa z budżetu państwa
na
realizację inwestycji i zakupów
inwestycyjnych z przeznaczeniem na
budowę sali gimnastycznej w Nowej
Cerkwi - UKWiS
- dotacja celowa z budżetu państwa z
przeznaczeniem na dofinansowanie
kosztów przygotowania
zawodowego młodocianych
pracowników
- dotacja celowa otrzymana z budżetu
państwa na realizację inwestycji i
zakupów inwestycyjnych –
instalowanie monitoringu w
szkołach podstawowych
- wpływ z tytułu wynajmu lokali w
gimnazjach
100.000,-
368.482,-
18.400,-
630,-
100.000,-
309.552,-
18.400,-
790,-
100
84,01
100
125,40
0,24
0,76
0,05
-
1 2 3 4 5 6
- wpływ kary od rodziców za
nieuczęszczanie dziecka do
gimnazjum
- 550,-
-
-
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8879 — Poz. 2223
- wpływ z tyt. odpłatności za
dożywanie uczniów – w gimnazjach
550,- 550,-
100
-
851 Ochrona zdrowia 5.600,- 5.000,- 89,29 0,01
- wpływ z tytułu pomocy finansowej
udzielanej między jednostkami
samorządu terytorialnego na
dofinansowanie zadań bieżących –
Urząd Marszałkowski z
przeznaczeniem na naukę pływania
- dotacja na zadania zlecone –
sfinansowanie kosztów wydawanie
decyzji w sprawach
świadczeniobiorców
5.000,-
600,-
5.000,-
-
100
-
0,01
-
852
Pomoc społeczna 8.870.490,- 8.316.149,-
93,75
20,37
- dochody z tytułu wpłat za alimenty
- dotacja na zadania zlecone na
świadczenia rodzinne
- zwrot świadczeń rodzinnych za
lata ubiegłe
-
6.668.960,-
18.000,-
8.150,-
6.144.189,-
10.654,-
-
92,13
59,19
0,02
15,05
0,03
1 2 3 4 5 6
- dotacja celowa otrzymana z budżetu
państwa na inwestycje i zakupy
inwestycyjne z zakresu administracji
rządowej – zakup sprzętu
10.000,- 10.000,-
100
0,02
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8880 — Poz. 2223
komputerowego
- dotacja na zadania zlecone -
składki na ubezpieczenia zdrowotne
opłacane za osoby pobierające
niektóre świadczenia z pomocy
społecznej oraz niektóre świadczenia
rodzinne
- wpływy z różnych dochodów –
zwrot zasiłku okresowego z lat
ubiegłych
- dotacja na zadania zlecone -
na zasiłki i pomoc w naturze oraz
składki na ubezpieczenia emerytalne
i rentowe
- dotacja na zadania własne -
na zasiłki i pomoc w naturze oraz
składki na ubezpieczenia emerytalne
i rentowe
- zwroty zasiłków stałych za lata
bieżące
22.000,-
-
730.000,-
423.500,-
3.000,-
21.408,-
32,-
703.409,-
423.500,-
1.693,-
97,31
-
96,36
100
56,43
0,05
-
1,72
1,04
-
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8881 — Poz. 2223
1 2 3 4 5 6
- dotacja z budżetu państwa na
zadania własne - GOPS
- wpływy z tytułu odpłatności za
usługi opiekuńcze
- dotacja z budżetu państwa na
zadania zlecone – usługi opiekuńcze
- wpływ dotacji na zadania własne -
posiłek dla potrzebujących
278.930,-
3.500,-
45.700,-
666.900,-
278.930,-
1.584,-
45.700,-
666.900,-
100
45,26
100
100
0,68
-
0,11
1,63
853
Pozostałe zadania w zakresie
polityki społecznej
80.485,- 75.572,-
93,90
0,19
- zwrot niewykorzystanych środków
w ramach porozumienia ze
starostwem Powiatowym –
wypożyczalni sprzętu
rehabilitacyjnego
- dotacje rozwojowe oraz środki na
finansowanie wspólnej Polityki
Rolnej – finansowanie programu
„Moja przyszłość, Moja aktywność”
- finansowanie ze środków funduszy
strukturalnych
-
76.926,-
1.015,-
71.887,-
-
93,45
-
0,18
1 2 3 4 5 6
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8882 — Poz. 2223
- dotacje rozwojowe oraz środki na
finansowanie Wspólnej Polityki
Rolnej – finansowanie programu –
Kapitał ludzki – krajowy wkład
publiczny
3.559,- 2.670,- 75,02 0,01
854
Edukacyjna opieka wychowawcza 465.133,- 457.852,-
98,43
1,12
- wpływy z tytułu dzierżawy
pomieszczeń oraz z tytułu kolonii
w internacie Swornegacie
- dotacja z budżetu państwa na
zadania własne – stypendia dla
uczniów
- dotacja z budżetu państwa na zakup
podręczników dla uczniów
rozpoczynających roczne
przygotowanie przedszkolne lub
naukę w klasach I – III szkoły
podstawowej
82.516,-
348.121,-
34.496,-
81.870,-
347.586,-
28.396,-
99,22
99,85
82,32
0,20
0,85
0,07
900 Gospodarka komunalna
i ochrona środowiska
3.143,- 2.881,- 91,66 0,01
- wpływ z tytułu opłaty produktowej
- wpływy ze sprzedaży drewna
3.000,-
143,-
2.738,-
143,-
91,27
100
0,01
-
921
Kultura i ochrona dziedzictwa
narodowego
14.000,- 14.000,-
100
0,03
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8883 — Poz. 2223
- dotacja celowa otrzymana z Miasta
Chojnice na zorganizowanie Szarży
pod Krojantami
- dotacja celowa otrzymana z Miasta
Chojnice na zorganizowanie
festiwalu piosenki żeglarskiej w
Charzykowach
7.000,-
7.000,-
7.000,-
7.000,-
100
100
0,02
0,02
O G Ó Ł E M
41.796.121,-
40.824.856,- 97,68 100
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8884 — Poz. 2223
Dz.
Wyszczególnienie
Plan
Wykonanie
%
wykonania
Struktura
wykonania
1 2 3 4 5 6
010
Rolnictwo i łowiectwo 2.108.162,- 1.820.349,-
86,35
4,33
- Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi w tym : 1/ Wydatki związane z procesem inwestycyjnym prowadzonym przez GZGK Spółkę z o.o. budowa oczyszczalni ścieków Swornegacie 2/ Budowa sieci kanalizacyjnej w miejscowości Charzykowy 3/ Budowa kanalizacji sanitarnej Cołdanki 4/ Budowa sieci wodociągowo- kanalizacyjnej Chojniczki – studium uwarunkowań - Dotacje dla izby rolnej – 2% od wpływu z podatku rolnego - Zwrot z tytułu podatku akcyzowego - Pozostała działalność - melioracje, przepusty
909.600,-
570.000,-
150.000,-
6.600,-
183.000,-
37.922,-
973.690,-
186.950,-
712.258,-
570.000,-
121.925,-
6.303,-
14.030,-
27.282,-
973.690,-
107.119,-
78,30
100
81,28
95,50
7,67
74,58
100
57,30
1,69
1,36
0,29
0,01
0,03
0,06
2,32
0,25
1 2 3 4 5 5
020
Leśnictwo 5.000,- 4.617,-
92,34
0,01
- Pozostała działalność 5.000,- 4.617,-
92,35
0,01
Wydatki za okres
od 01.01.2008 r. - 31.12.2008 r.
Tabela Nr 2
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8885 — Poz. 2223
400 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę
82.000,- 82.000,- 100 0,20
- Dopłaty w spółkach prawa handlowego - GZGK
82.000,- 82.000,-
100
0,20
600
Transport i łączność 2.150.343,- 1.954.947,-
90,91
4,65
- lokalny transport zbiorowy - drogi publiczne gminne w tym : 1/ bieżąca konserwacja dróg 2/ budowa drogi Zbeniny 3/ budowa drogi Topole – zobowiązanie z 2007r. 4/ budowa drogi Nieżychowice – I etap 5/ budowa drogi Nieżychowice – II etap 6/ budowa ul. Matejki Charzykowy 7/ budowa drogi Klawkowo 8/ przebudowa drogi Czartołomie 9/ zakup wiaty autobusowej Sławęcin 10/ niewygasające środki ul. Matejki Charzykowy
194.000,-
1.956.343,-
704.343,-
420.000,-
62.000,-
55.000,-
100.000,-
500.000,-
96.000,-
14.000,-
5.000,-
-
194.000,-
1.760.947,-
546.038,-
418.367,-
61.725,-
31.028,-
100.000,-
285.000,-
94.519,-
5.000,-
4.270,-
215.000,-
100
90,01
77,52
99,61
99.56
31,03
100
57,00
98,45
35,71
85,4 -
0,46
4,19
1,30
1,00
0,15
0,07
0,24
0,68
0,22
0,01
0,01
0,51
1 2 3 4 5 6
630
Turystyka 36.110,- 36.000,-
99,70
0,09
- Zadania w zakresie upowszechniania turystyki
36.110,-
36.000,-
99,70
0,09
700
Gospodarka mieszkaniowa 778.280,- 627.693,-
80,65
1,49
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8886 — Poz. 2223
- gospodarka gruntami i nieruchomościami - pozostała działalność koszty związane z utrzymaniem budynków na terenie gminy
406.300,-
371.980,-
310.518,-
317.175,-
76,43
85,27
0,74
0,75
710
Działalność usługowa 176.000,- 140.774,-
79,99
0,34
- plany zagospodarowania przestrzennego - prace geodezyjne i kartograficzne - cmentarze
80.000,-
85.000,-
11.000,-
71.594,-
67.640,-
1.540,-
89,49
79,58
14,00
0,17
0,16 -
750
Administracja publiczna 6.749.899,- 6.396.713,-
94,77
15,22
- Urzędy wojewódzkie - Rada Gminy
139.000,-
112.660,-
139.000,-
106.079,-
100
94,16
0,33
0,25
- Urząd Gminy w tym: przebudowa budynku UG komputeryzacja - Promocja jednostek samorządu terytorialnego - Pozostała działalność
6.139.156,-
3.220.000,-
60.000,-
55.000,-
304.083,-
5.859.119,-
3.033.502,-
20,969,-
11.764,-
280.751,-
95,44
94,21
34,95
21,39
92,33
13,94
7,22
0,05
0,03
0,69
1 2 3 4 5 6
751
Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa
2.240,- 2.240,-
100
0,01
- wydatki na aktualizację rejestrów wyborców
2.240,-
2.240,-
100
0,01
754
Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa
496.668,- 326.429,-
65,72
0,78
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8887 — Poz. 2223
- Komendy Powiatowe Państwowej Straży Pożarnej – pomoc w zakupie samochodu ratowniczego - Ochotnicze straże pożarne w tym: zakup samochodu dla OSP Silno zakup samochodu dla OSP Ciechocin zakup motopomp - Obrona cywilna
15.000,-
477.576,-
45.000,-7.000,-
7.575,-
4.092,-
15.000,-
310.036,-
45.000,-5.814,-
7.575,-
1.393,-
100
64,92
100 83,06
100
34,04
0,04
0,74
0,11 0,01
0,018
-
756
Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem
29.300,- 11.090,-
37,85
0,03
- Pobór podatków, opłat i niepodatkowych należności budżetowych
29.300,- 11.090,-
37,85
0,03
757
Obsługa długu publicznego 580.000,- 574.800,-
99,10
1,37
- odsetki od pożyczek i kredytów
580.000,- 574.800,-
99,10
1,37
758
Różne rozliczenia 30.000,- -
-
-
- rezerwy ogólne i celowe
30.000,- - -
-
1 2 3 4 5 6
801
Oświata i wychowanie 15.310.429,- 14.801.092,-
96,68
35,23
- Szkoły podstawowe w tym : 1) budowa sali gimnastycznej Nowa Cerkiew
9.413.497,-
1.500.000,-
9.168.626,-
1.483.748,-
97,40
98,92
21,82
3,53
2) budowa monitoringu w Szkole Podstawowej Nowa Cerkiew 3) budowa monitoringu w Szkole Podstawowej Pawłowo
4.002,-
1.866,-
3.703,-
1.866,-
92,53
100
0,01
-
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8888 — Poz. 2223
4) zmiana pieca olejowego na piec gazowy z Szkole Podstawowej Charzykowy 5) zakup kotła warzelnego Szkoła Podstawowa Pawłowo 6) Zakup kuchenki gazowej SP Pawłowo 7) zakup zmywarko-wypażarki SP Ogorzeliny 8) zakup kuchenki gazowej SP Charzykowy 9) zakup kuchenki gazowej SP Swornegacie - Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych - Przedszkola, wydatki dot. kosztów utrzymania dzieci z gminy Chojnice w przedszkolach niepublicznych miasta Chojnice - Gimnazja - Dowożenie uczniów do szkół - Zespoły obsługi ekonomiczno- administracyjnej szkół
43.500,-
8.500,-
7.250,-
5.200,-
8.300,-
8.601,-
534.922,-
329.860,-
2.754.797,-
684.250,-
581.552,-
43.438,-
8.500,-
7.250,-
5.175,-
8.300,-
8.601,-
533.714,-
322.247,-
2.687.650,-
619.511,-
517.863,-
99,86
100
100
99,52
100
100
99,77
97,69
97,56
90,54
89,05
0,10
0,02
0,02
0,01
0,02
0,02
1,27
0,77
6,40
1,47
1,23
1 2 3 4 5 6
- dokształcanie i doszkalanie nauczycieli - stołówki szkolne - pozostała działalność w tym: 1) Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych nauczycieli, emerytów i rencistów 2) Budowa monitoringu wizyjnego OSP Pawłowo
56.000,-
483.409,-
472.142,-
85.260,-
6.400,-
55.862,-
482.407,-
413.212,-
85.260,-
6.400,-
99,75
99,79
87,52
100
100
0,13
1,15
0,98
0,20
0,02
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8889 — Poz. 2223
3) Budowa monitoringu wizyjnego w ZS Nowa Cerkiew
12.000,- 12.000,- 100 0,03
851
Ochrona zdrowia 291.175,- 267.730,-
91,95
0,64
- Zwalczanie narkomanii - Przeciwdziałanie alkoholizmowi - Pozostała działalność w tym: zakup sprzętu medycznego dla Przychodni Wiejskiej koszty stomatologa Swornegacie koszty wydawania decyzji dla świadczeniobiorców
21.100,-
227.440,-
42.635,-
17.035,-
25.000,-
600,-
18.417,-
207.278,-
42.035,-
17.035,-
25.000,-
-
87,28
91,14
98,60
100
100 -
0,04
0,49
0,10
0,05
0,06 -
852
Pomoc społeczna 10.176.421,- 9.348.422,-
91,89
22,25
- Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego
6.696.960,-
6.164.843,-
92,05
14,67
- Składki na ubezpieczenia zdrowotne
opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne
22.000,- 21.408,- 97,31
0,05
1 2 3 4 5 6
- zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe - dodatki mieszkaniowe - Gminny ośrodek pomocy społecznej w tym: zakupy inwestycyjne - usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze - Pozostała działalność w tym:
1.224.844,-
400.000,-
787.571,-
920,-
123.840,-
921.206,-
1.192.012,-
163.521,-
768.232,-
920,-
123.635,-
914.771,-
97,32
40,88
100
100
99,83
99,30
2,84
0,39 - -
0,29
2,18
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8890 — Poz. 2223
dożywianie dzieci szkolnych pomoc dla Gminy Kęsowo - gradobicie zakup wyposażenia kuchennego do szkół koszty dowozu posiłków do szkół
792.006,-20.000,-
100.000,-
9.200,-
785.689,-19.882,-
100.000,-
9.200,-
99,20 99,41 100
100
1,87 0,05 0,24
0,02
853
Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej
93.756,- 87.827,-
93,68
0,21
- Rehabilitacja zawodowa i społeczna osób niepełnosprawnych w tym: dotacja dla Starostwa Powiatowego w ramach porozumienia na wypożyczalnię sprzętu rehabilitacyjnego - Pozostała działalność – „Moja przyszłość, moja aktywność” – kapitał ludzki
3.255,-
3.255,-
90.501,-
3.255,-
3.255,-
84.572,-
100
100
93,45
0,01
0,01
0,20
854
Edukacyjna opieka wychowawcza
858.789,- 848.997,-
98,86
2,03
- Internat Swornegacie - Pomoc materialna dla uczniów w tym: stypendia dla uczniów wyprawka szkolna m. in. mundurki
476.172,-
382.617,-
337.420.,-45.197,-
473.015,-
375.982,-
336.885,-39.097,-
99,34
98,27
99,84 86,50
1,13
0,89
0,80 0,09
1 2 3 4 5 6
900
Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
2.707.636,- 2.385.222,-
88,09
5,68
- Gospodarka ściekowa i ochrona wód w tym: dopłata dla Gminnego Zakładu Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. - Gospodarka odpadami w tym : 1) dopłata dla Gminnego Zakładu Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. 2) wniesienie udziału do Spółki prawa handlowego Zakład Zagospodarowania Odpadów w Nowym Dworze 3) rekultywacja wysypiska
896.800,-
896.800,-
259.696,-
184.700,-
24.100,-
50.896,-
896.800,-
896.800,-
258.861,-
184.700,-
24.100,-
50.061,-
100
100
99,68
100
100
98,36
2,13
2,13
0,62
0,44
0,06
0,12
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8891 — Poz. 2223
- Oczyszczanie miast i wsi - Utrzymanie zieleni w miastach i gminach w tym: zakupy inwestycyjne (place zabaw, kosiarki) - Schroniska dla zwierząt - Oświetlenie ulic, placów i dróg w tym : energia konserwacja lamp oraz modernizacja oświetlenia ulicznego budowa oświetlenia ulicznego Powałki budowa oświetlenia ulicznego ul. Szeroka Swornegacie - Gospodarka odpadami - wydatki związane z gromadzeniem środków z opłat za korzystanie ze środowiska - Pozostała działalność
15.190,-
811.334,-
282.253,-
50.000,-
565.000,-
235.000,-
215.000,-
65.000,-
50.000,-
10.000,-
99.616,-
9.283,-
687.552,-
272.484,-
50.000,-
427.068,-
197.552,-
149.286,-
49.916,-
30.314,-
2.721,-
52.937,-
61,11
84,74
96,54
100
75,59
84,06
69,44
76,79
60,63
27,21
53,14
0,02
1,64
0,65
0,12
1,02
0,47
0,36
0,12
0,07 -
0,13
921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
2.257.264,- 2.248.732,-
99,62
5,35
- Pozostałe zadania w zakresie kultury - Dotacja dla samorządowej instytucji kultury ( GOK ) - Dotacja dla miasta Chojnice w ramach porozumienia na prowadzenie biblioteki gminnej - ochrona zabytków i opieka nad zabytkami
106.692,-
2.093.657,-
40.915,-
16.000,-
98.160,-
2.093.657,-
40.915,-
16.000,-
92,00
100
100
100
0,23
4,98
0,10
0,13
926
Kultura fizyczna i sport 66.252,- 52.955,-
79,93
0,13
- Pozostała działalność w tym: dotacja dla LKS Charzykowy.
66.252,-
15.000,-
52.955,-
15.000,-
79,93
100
0,13
0,04
O G Ó Ł E M
44.985.724,-
42.018.629,-
93,40
100
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8892 — Poz. 2223
Zad
ania
z z
akre
su a
dmin
istr
acji
rzą
dow
ej o
raz
inny
ch
z
adań
zle
cony
ch g
min
ie u
staw
ami
Tab
ela
Nr
3
D
ocho
dy
Wyd
atki
D
z R
ozdz
§
T
reść
P
lan
W
ykon
anie
%
P
lan
Wyk
onan
ie
%
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
010
Rol
nict
wo
i łow
iect
wo
97
3.69
0,-
97
3.69
0,-
10
0
973.
690,
-
973.
690,
-
100
01
095
P
ozos
tała
dzi
ałal
ność
973.
690,
-
973.
690,
-
100
67
3.69
0,-
97
3.69
0,-
10
0
20
10
4110
41
20
4170
42
10
4260
Dot
acje
cel
owe
otr
zym
ane
z b
udże
tu p
ańst
wa
na
real
izac
ję z
adań
bieżą
cych
z
zak
resu
adm
inis
trac
ji
rząd
owej
ora
z in
nych
zad
ań
zlec
onyc
h g
min
ie u
staw
ami
Skła
dki n
a ub
ezpi
ecze
nia
społ
eczn
e Sk
ładk
i na
fund
usz
prac
y W
ynag
rodz
enia
bez
osob
owe
Zak
up m
ater
iałó
w i
wyp
osaż
enia
Z
akup
ene
rgii
97
3.69
0,-
97
3.69
0,-
10
0
1.
858,
- 30
0,-
12.2
25,-
20
9,-
1.30
0,-
1.
858,
- 30
0,-
12.2
25,-
20
9,-
1.30
0,-
10
0 10
0 10
0 10
0 10
0
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8893 — Poz. 2223
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
4300
44
30
4750
Zak
up u
sług
poz
osta
łych
R
óżne
opł
aty
i skł
adki
Z
akup
akc
esor
iów
ko
mpu
tero
wyc
h w
tym
pr
ogra
mów
i lic
encj
i
3.
036,
- 95
4.59
7,-
165,
-
3.
036,
- 95
4.59
7,-
165,
-
10
0 10
0 10
0
750
Adm
inis
trac
ja p
ublic
zna
13
9.00
0,-
13
9.00
0,-
10
0
139.
000,
-
139.
000,
-
100
75
011
U
rzęd
y w
ojew
ódzk
ie
13
9.00
0,-
13
9.00
0,-
10
0
139.
000,
-
139.
000,
-
100
2010
40
10
4040
41
10
4120
Dot
acje
cel
owe
otr
zym
ane
z b
udże
tu p
ańst
wa
na
real
izac
ję z
adań
bieżą
cych
z
zak
resu
adm
inis
trac
ji
rząd
owej
ora
z in
nych
zad
ań
zlec
onyc
h g
min
ie u
staw
ami
Wyn
agro
dzen
ia o
sobo
we
prac
owni
ków
D
odat
kow
e w
ynag
rodz
enia
ro
czne
Sk
ładk
i na
ubez
piec
zeni
a sp
ołec
zne
Skła
dki n
a fu
ndus
z pr
acy
13
9.00
0,-
13
9.00
0,-
10
0
92
.946
,-
5.72
0,-
15.9
77,-
2.
277,
-
92
.946
,-
5.72
0,-
15.9
77,-
2.
277,
-
10
0 10
0 10
0 10
0 1
2 3
4 5
6 7
8 9
10
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8894 — Poz. 2223
4210
42
60
4300
43
70
4440
Zak
up m
ater
iałó
w i
wyp
osaż
enia
Z
akup
ene
rgii
Zak
up u
sług
poz
osta
łych
O
płat
y z
tytu
łu z
akup
u us
ług
tele
kom
unik
acyj
nych
te
lefo
nii s
tacj
onar
nej
Odp
isy
na z
akła
dow
y f-
sz
świa
dczeń
socj
alny
ch
10.0
00,-
1.
000,
- 4.
130,
- 2.
000,
- 4.
950,
-
10.0
00,-
1.
000,
- 4.
130,
- 2.
000,
- 4.
950,
-
100
100
100
100
100
751
Urzęd
y na
czel
nych
or
ganó
w w
ładz
y pańs
tw.
kont
roli
i och
rony
pra
wa
oraz
sąd
owni
ctw
a
2.
240,
-
2.
240,
-
10
0
2.
240,
-
2.
240,
-
10
0
7510
1
Urzęd
y na
czel
nych
or
ganó
w w
ładz
y pańs
twow
. ko
ntro
li i o
chro
ny p
raw
a
2.
240,
-
2.
240,
-
10
0
2.
240,
-
2.
240,
-
10
0
2010
Dot
acje
cel
owe
otr
zym
ane
z b
udże
tu p
ańst
wa
na
real
izac
ję z
adań
bieżą
cych
z
zak
resu
adm
inis
trac
ji
rząd
owej
ora
z in
nych
zad
ań
zlec
onyc
h g
min
ie u
staw
ami
2.
240,
-
2.
240,
-
10
0
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8895 — Poz. 2223
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
4210
42
60
4300
Zak
up m
ater
iałó
w i
wyp
osaż
enia
Z
akup
ene
rgii
Zak
up u
sług
poz
osta
łych
1.10
0,-
100,
- 1.
040,
-
1.
100,
- 10
0,-
1.04
0,-
10
0 10
0 10
0 85
1
O
chro
na z
drow
ia
60
0,-
-
-
60
0,-
-
-
85
195
P
ozos
tała
dzi
ałal
ność
600,
-
-
-
600,
-
-
-
20
10
4300
Dot
acje
cel
owe
otr
zym
ane
z b
udże
tu p
ańst
wa
na
real
izac
ję z
adań
bieżą
cych
z
zak
resu
adm
inis
trac
ji
rząd
owej
ora
z in
nych
zad
ań
zlec
onyc
h g
min
ie u
staw
ami
Zak
up u
sług
poz
osta
łych
60
0,-
-
-
60
0,-
-
-
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8896 — Poz. 2223
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
852
Pom
oc s
połe
czna
7.47
6.66
0,-
6.
924.
705,
-
92,6
2
7.47
6.66
0,-
6.
924.
705,
-
92,6
2
8521
2
Świa
dcze
nia
rodz
inne
, za
liczk
a al
imen
tacy
jna
oraz
skł
adki
na
ubez
piec
z.
emer
ytal
ne i
rent
owe
z
ubez
piec
zeni
a sp
ołec
zneg
o
6.
678.
960,
-
6.15
4.18
9,-
92
,14
6.
678.
960,
-
6.15
4.18
9,-
92
,14
2010
63
10
3110
40
10
Dot
acje
cel
owe
otr
zym
ane
z b
udże
tu p
ańst
wa
na
real
izac
ję z
adań
bieżą
cych
z
zak
resu
adm
inis
trac
ji
rząd
owej
ora
z in
nych
zad
ań
zlec
onyc
h g
min
ie u
staw
ami
Dot
acje
cel
owe
prze
kaza
nie
z bu
dżet
u pańs
twa
na
inw
esty
cje
i zak
upy
inw
esty
cyjn
e z
zakr
esu
adm
inis
trac
ji rząd
owej
ora
z in
nych
zad
ań z
leco
nych
gm
inom
ust
awam
i Ś
wia
dcze
nia
społ
eczn
e W
ynag
rodz
enia
oso
bow
e pr
acow
nikó
w
6.
668.
960,
- 10
.000
,-
6.
144.
189,
- 10
.000
,-
92
,13
100
6.39
8.24
2,-
138.
384,
-
5.
874.
612,
- 13
8.13
3,-
91
,82
99,8
2
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8897 — Poz. 2223
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
4040
41
10
4120
41
70
Dod
atko
we
wyn
agro
dzen
ia
rocz
ne
Skła
dki n
a ub
ezpi
ecze
nia
społ
eczn
e Sk
ładk
i na
fund
usz
prac
y W
ynag
rodz
enia
bez
osob
owe
9.
157,
- 85
.321
,-
3.63
5,-
7.20
0,-
9.15
7,-
84.9
16,-
3.
576,
- 7.
200,
-
100
99,8
2 98
,38
100
4210
43
00
4360
43
70
4400
44
10
4430
Zak
up m
ater
iałó
w i
wyp
osaż
enia
Z
akup
usł
ug p
ozos
tały
ch
Opł
aty
z ty
tułu
zak
upu
usłu
g te
leko
mun
ikac
yjny
ch
tele
foni
i kom
órko
wej
O
płat
y z
tytu
łu z
akup
u us
ług
tele
kom
unik
acyj
nych
te
lefo
nii s
tacj
onar
nej
Opł
ata
za a
dmin
istr
owan
ie i
czyn
sze
za b
udyn
ki, l
okal
e i
pom
iesz
czen
ia g
araż
owe
Podr
óże
służ
bow
e kr
ajow
e R
óżne
opł
aty
i skł
adki
11.1
56,-
2.
024,
- 85
5,-
594,
- 3.
000,
- 74
6,-
300,
-
11
.156
,-
2.02
4,-
854,
- 59
4,-
3.00
0,-
321,
- 30
0,-
10
0 10
0 99
,88
100
100
10
0
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8898 — Poz. 2223
4440
47
00
4740
47
50
6060
Odp
isy
na z
akła
dow
y f-
sz
świa
dczeń
socj
alny
ch
Szko
leni
a pr
acow
nikó
w
niebędąc
ych
czło
nkam
i ko
rpus
u sł
użby
cyw
ilne
j Z
akup
mat
eria
łów
pa
pier
nicz
ych
do s
przę
tu
druk
arsk
iego
i ur
ządz
eń
kser
ogra
ficz
nych
Z
akup
akc
esor
iów
ko
mpu
tero
wyc
h, w
tym
pr
ogra
mów
i lic
encj
i W
ydat
ki n
a za
kupy
in
wes
tycy
jne
jedn
oste
k bu
dżet
owyc
h
4.53
8,-
1.50
8,-
300,
- 2.
000,
- 10
.000
,-
4.53
8,-
1.50
8,-
300,
- 2.
000,
- 10
.000
,-
100
100
100
100
100
85
213
Sk
ładk
i na
ubez
piec
zeni
a zd
row
otne
opł
acan
e za
os
oby
pobi
erając
e ni
ektó
re
świa
dcze
nia
z po
moc
y sp
ołec
znej
ora
z ni
ektó
re
świa
dcze
nia
rodz
inne
22
.000
,-
21
.408
,-
97
,31
22
.000
,-
21
.408
,-
97
,31
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
2010
Dot
acje
cel
owe
otr
zym
ane
z b
udże
tu p
ańst
wa
na
real
izac
ję z
adań
bieżą
cych
z
zak
resu
adm
inis
trac
ji
22
.000
,-
21
.408
,-
97
,31
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8899 — Poz. 2223
4130
rząd
owej
ora
z in
nych
zad
ań
zlec
onyc
h g
min
ie u
staw
ami
Skła
dki n
a ub
ezpi
ecze
nia
zdro
wot
ne
22
.000
,-
21
.408
,-
97
,31
8521
4
Zas
iłki i
pom
oc w
nat
urze
or
az s
kład
ki n
a ub
ezpi
ecz.
em
eryt
alne
i re
ntow
e
73
0.00
0,-
70
3.40
8,-
96
,36
73
0.00
0,-
70
3.40
8,-
10
0
2010
Dot
acje
cel
owe
otr
zym
ane
z b
udże
tu p
ańst
wa
na
real
izac
ję z
adań
bieżą
cych
z
zak
resu
adm
inis
trac
ji
rząd
owej
ora
z in
nych
zad
ań
zlec
onyc
h g
min
ie u
staw
ami
73
0.00
0,-
70
3.40
8,-
96
,36
3110
Św
iadc
zeni
a sp
ołec
zne
73
0.00
0,-
70
3.40
8,-
96
,36
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8900 — Poz. 2223
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
85
228
U
sług
i opi
ekuń
cze
i spe
cjal
. us
ługi
opi
ekuń
cze
45
.700
,-
45
.700
,-
10
0
45.7
00,-
45.7
00,-
100
2010
41
70
4300
Dot
acje
cel
owe
otr
zym
ane
z b
udże
tu p
ańst
wa
na
real
izac
ję z
adań
bieżą
cych
z
zak
resu
adm
inis
trac
ji
rząd
owej
ora
z in
nych
zad
ań
zlec
onyc
h g
min
ie u
staw
ami
Wyn
agro
dzen
ia b
ezos
obow
e Z
akup
usł
ug p
ozos
tały
ch
45
.700
,-
45
.700
,-
10
0
13.5
36,-
32
.164
,-
13
.536
,-
32.1
64,-
100
100
O
G Ó
Ł E
M
8.
592.
190,
-
8.03
9.63
5,-
93
,57
8.
592.
190,
-
8.03
9.63
5,-
93
,57
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8901 — Poz. 2223
DOCHODY BUDŻETU PAŃSTWA REALIZOWANE W RAMACH ZADAŃ ZLECONYCH PRZEZ GMINĘ
W 2008 ROKU Tabela 3a
Dz.
Rozdz.
§
Wyszczególnienie
Plan
Wykonanie
1 2 3 4 5 6
750
ADMINISTRACJA PUBLICZNA
36.000,- 31.510,-
75011
Urzędy wojewódzkie 36.000,- 31.510,-
0690
Wpływy z różnych opłat 36.000,-
31.510,-
852
POMOC SPOŁECZNA
2.000,- 19.216,-
85212
Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego
1.000,- 19.216,-
0920 0970
Pozostałe odsetki Wpływy z różnych dochodów
-
1.000,-
20,-
19.196,-
85228
Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze
1.000,- -
0830
Wpływy z usług 1.000,- -
O G Ó Ł E M 38.000,- 50.726,-
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8902 — Poz. 2223
Wyk
onan
ie p
rzyc
hodó
w i
roz
chod
ów g
min
nego
fun
dusz
u o
chro
ny ś
rodo
wis
ka
T
abel
a N
r
4 D
z.
R
ozdz
.
Wys
zcze
góln
ieni
e St
an f
undu
szu
obro
tow
ego
na p
oczą
tek
roku
P
rzyc
hody
w t
ym
dota
cje
z bu
dżet
u
Su
ma
4 +
5
W
ydat
ki
Stan
fun
dusz
u ob
roto
weg
o na
kon
iec
roku
Su
ma
8 +
9
U
wag
i
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
11
900
9001
1 G
min
ny
Fun
dusz
O
chro
ny Ś
rodo
wis
ka
54
.929
,-
60
1.46
7,-
-
656.
396,
-
124.
260,
-
532.
136,
-
656.
369,
-
-
R a
z e
m
54
.929
,-
60
1.46
7,-
-
656.
396,
-
124.
260,
-
532.
136,
-
656.
369,
-
-
4
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8903 — Poz. 2223
Spr
awoz
dani
e z
rea
lizac
ji p
lanu
inw
esty
cyjn
ego
za
200
8 ro
k
T
abel
a N
r 5
W
ykon
anie
pla
nu
inw
esty
cyjn
ego
200
8r.
Z
nak
ładó
w o
gółe
m r
ubry
ka 7
prz
ypad
a n
a
uw
agi
Ter
min
y re
aliz
acji
ro
zpoc
z.
zakoń.
(fak
tycz
ne d
la z
adań
za
końc
zony
ch)
L
p.
N
azw
a i
loka
lizac
ja
zada
nia
inw
esty
cyjn
ego
Z
akre
s rz
eczo
wy
w
tym
: ef
ekty
od
daw
ane
w
roku
pl
anow
anym
W
artość
ko
szto
ryso
wa
(akt
ualn
a dl
a za
dań
za
końc
zony
ch)
ogół
em
N
akła
dy
poni
esio
ne w
ro
ku
prze
dpla
now
ym
ogó
łem
U
aktu
alni
ony
plan
in
wes
tycy
jny
ogół
em
og
ółem
Śr
odki
budże
tu
gmin
y
Kre
dyty
Poż
yczk
i W
FOŚ
i GW
inne
źró
dła
fina
nsow
ania
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8
9.
10.
11.
12.
13.
I A
+B
Zad
ania
po
lega
jące
na
budo
wni
ctw
ie
inw
esty
cyjn
ym
X
15.3
57.8
81,-
651.
176,
-
15.3
57.8
81,-
6.01
7.78
3,-
2.02
5.74
1,-
3.
500.
000,
-
-
492.
042,
-
X
X
A
Inw
esty
cje
kont
ynuo
wan
e
X
63
9.17
9,-
63
2.87
6,-
63
9.17
9,-
6.
303,
-
6.
303,
-
-
-
-
X
X
1.
Bud
owa
kana
lizac
ji
sani
tarn
ej
w m
iejs
cow
ości
K
law
kow
o
Ocz
yszc
zaln
ia
ście
ków
ko
lekt
or
graw
itac
yjny
PC
V 2
00
486m
pr
zyła
cza
15
szt P
CV
160
-95
kan
ał
zrzu
tow
y śc
iekó
w 3
44m
63
9.17
9,-
63
2.87
6,-
63
9.17
9,-
6.
303,
-
6.30
3,-
-
-
-
20
07
2008
B
Inw
esty
cje
now
o ro
zpoc
zęte
X
14
.718
.702
,-
18
.300
,-
14
.718
.702
,-
6.
011.
480,
-
2.
019.
438,
-
3.50
0.00
0,-
-
49
2.04
2,-
X
x 1.
Bud
owa
kana
lizac
ji
sani
tarn
ej
w m
iejs
cow
ości
C
hojn
iczk
i
doku
men
tacj
a
6.
710.
000,
-
-
6.
710.
000,
-
14
.030
,-
14.0
30,-
-
-
-
20
08
2010
2.
Bud
owa
siec
i w
odoc
iągo
wo-
ka
naliz
acyj
nej
Cha
rzyk
owy
sieć
ka
naliz
acyj
na
10 p
rzyłąc
zy
12
1.92
5,-
-
121.
925,
-
121.
925,
-
93
283,
-
-
-
28
.642
,-
P
2008
B
udow
a ul
. U
lica
550
m
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8904 — Poz. 2223
3.
Mat
ejki
C
harz
ykow
y sz
er. 6
m w
raz
z ch
odni
kiem
500.
000,
- -
500.
000,
- 50
0.00
0,-
285.
000,
- -
-
215.
000,
- Śr
. N.
20
08
2009
4.
Bud
owa
drog
i Z
beni
ny
1,1k
m
szer
. 3,5
m
41
8.36
7,-
-
418.
367,
-
418.
367,
-
34
8.36
7,-
- -
70
.000
,-
U
M
20
08
5.
Bud
owa
drog
i K
law
kow
o 0,
2 km
sze
r.
3,5m
94
.519
,-
-
94.5
19,-
94.5
19,-
54
.519
,-
- -
40
.000
,-
-
20
08
6.
Bud
owa
drog
i Ja
trce
wo
– C
zart
ołom
ie
Cho
jnic
e
do
kum
enta
cja
50
0.00
0,-
-
500.
000,
-
5.00
0,-
5.00
0,-
- -
-
20
09
7.
Bud
owa
drog
i N
ieży
chow
ice
dł. 3
00m
b sz
er. 4
,5m
b
13
1.02
8,-
-
131.
028,
-
131.
028,
-
13
1.02
8,-
- -
-
UM
2008
8.
Bud
owa
drog
i T
oplo
e dł
. 300
mb
szer
. 6m
b dł
445
mb
szer
7m
b
61
.725
,-
-
61.7
25,-
61.7
25,-
61
.725
-
-
- -
20
08
9.
Bud
owa
sali
gim
nast
yczn
ej w
Z
espo
le S
zkół
N
owa
Cer
kiew
sa
la
gim
nast
yczn
a
3.
000.
000,
- 18
.300
,-
3.
000.
000,
-
1.48
3.74
8,-
383.
748,
-
1.00
0.00
0,-
-
10
0.00
0,-
U
KF
iS
20
08
2010
10.
Bud
owa
mon
itor
ungu
w
Zes
pole
Szk
ół w
N
owa
Cer
kiew
ur
ządz
enia
i ka
mer
y
3.
703,
- -
3.
703,
-
3.70
3,-
3.70
3,-
-
- -
-
20
08
11.
Bud
owa
mon
itor
ungu
w
Szko
le
Pod
staw
owej
P
awło
wo
urzą
dzen
ia i
kam
ery
1.
866,
-
-
1.86
6,-
1.
866,
-
1.
866,
-
-
-
- -
20
08
12.
Zm
iana
pie
ca
olej
oweg
o na
ga
zow
y
piec
+
inst
alac
ja
43
.438
,-
-
43.4
38,-
43.4
38,-
43
.438
,-
- -
- -
20
08
13.
Bud
owa
mon
itor
ingu
w
izyj
nego
w
Zes
pole
Szk
ół
Now
a C
erki
ew
urzą
dzen
ia +
ka
mer
y
12
.000
,-
-
12.0
00,-
12.0
00,-
- -
-
12
.000
,-
U
.M.
20
08
14.
Bud
owa
mon
itor
ingu
ur
ządz
enia
+
kam
ery
6.
400,
- -
6.
400,
-
6.40
0,-
-
- -
6.
400,
-
U.M
.
2008
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8905 — Poz. 2223
wiz
yjne
go w
Sz
kole
P
odst
awow
ej
Paw
łow
o 15
. B
udow
a oś
wie
tlen
ia
ulic
zneg
o P
ował
ki u
l. K
łoda
wsk
a
14 p
unkt
ów
świe
tlnyc
h
49.9
15,-
-
49
.915
,-
49
.915
,-
49.9
15,-
-
- -
-
2008
16.
Bud
owa
ośw
ietl
enia
ul
iczn
ego
ul.
Szer
oka
i O
kręż
na
Swor
nega
cie
7 pu
nktó
w
świe
tlnyc
h
30
.314
,-
-
30.3
14,-
30.3
14,-
30
.314
,-
- -
- -
20
08
17.
Mod
erni
zacj
a bu
dynk
u U
rzęd
u G
min
y
1 k
ondy
gnac
ja
+ p
odda
sze
3.
033.
502,
- -
3.
033.
502,
-
3.03
3.50
2,-
513.
502,
-
2.50
0.00
0,-
20.0
00,-
Śr. N
.
2008
II
Zak
upy
inw
esty
cyjn
e
X
X
X
512.
292,
-
512.
292,
-
512.
292,
- -
- -
X
X
1.
Zak
up w
iaty
au
tobu
sow
ej
Sławęc
in
X
X
X
4.27
0,-
4.
270,
-
4.27
0,-
- -
- -
20
08
2.
Zak
up g
runt
ów
X
X
X
107.
433,
-
107.
433,
-
107.
433,
- -
- -
-
2008
3.
Zak
up
kom
pute
rów
i dr
ukar
ek
X
X
X
20
.969
,-
20.9
69,-
20.9
69,-
-
- -
-
2008
4.
Zak
up
mot
opom
p X
X
X
7.
576,
- 7.
576,
-
7.57
6,-
- -
- -
20
08
5.
Zak
up
sam
ocho
du d
la
OSP
Cie
choc
in
X
X
X
5.
814,
-
5.81
4-
5.
814,
- -
-
-
-
2008
6.
Zak
up
sam
ocho
du d
la
OSP
Siln
o
X
X
X
45.0
00,-
45
.000
,-
45
.000
,-
-
-
-
-
2008
7.
Zak
up k
otła
w
arze
lneg
o dl
a SP
Paw
łow
o
X
X
X
8.60
0,-
8.
600,
-
8.60
0,-
-
-
-
-
2008
8.
Zak
up k
uche
nki
elek
tryc
znej
SP
P
awło
wo
X
X
X
7.15
0,-
7.
150,
-
7.15
0,-
-
-
-
-
2008
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8906 — Poz. 2223
9.
Zak
up
zmyw
arko
- w
ypaż
arki
SP
O
gorz
elin
y
X
X
X
5.17
5,-
5.
175,
-
5.17
5,-
- -
- -
20
08
10
.
Zak
up k
uche
nki
gazo
wej
dla
SP
C
harz
ykow
y
X
X
X
8.30
0,-
8.
300,
-
8.30
0,-
-
-
-
-
2008
11
.
Zak
up k
uchn
ki
gazo
wej
z
piek
arni
kiem
el
ektr
yczn
ym –
Z
S Sw
orne
gaci
e
X
X
X
8.60
1,-
8.
601,
-
8.60
1,-
-
-
-
-
2008
12
.
Zak
up
kom
pute
rów
i dr
ukar
ek –
G
OP
S –
świa
dzen
ia
rodz
inne
X
X
X
10.0
00,-
10
.000
,-
10
.000
,-
-
-
-
-
2008
13
.
Zak
up d
ruka
rek
GO
PS
X
X
X
920,
-
92
0,-
92
0,-
-
-
-
-
2008
14.
Zak
up k
osia
rki
dla
sołe
ctw
a N
owa
Cer
kiew
X
X
X
4.30
3,-
4.
303,
-
4.30
3,-
-
-
-
-
2008
15.
Zak
up k
osia
rki
dla
sołe
ctw
a R
acła
wki
X
X
X
1.67
1,-
1.
671,
-
1.67
1,-
16.
Zak
up a
ltan
ki
Cza
rtoł
omie
X
X
X
5.
000,
-
5.
000,
-
5.00
0,-
-
-
-
-
2008
17.
Zak
up k
osia
rki
dla
sołe
ctw
a K
rusz
ka
X
X
X
3.70
0,-
3.
700,
-
3.70
0,-
-
-
-
-
2008
18.
Zak
up s
przę
tu
na p
lac
zaba
w
Pow
ałki
X
X
X
9.26
6,-
9.
266,
-
9.26
6,-
-
-
-
-
2008
19.
Zak
up s
przę
tu
na p
lac
zaba
w
Zbe
niny
X
X
X
709,
-
70
9,-
70
9,-
-
-
-
-
2008
20.
Zak
up s
przę
tu
na p
lace
zab
aw
X
X
X
247.
835,
-
247.
835,
-
247.
835,
- -
- -
-
2008
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8907 — Poz. 2223
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8
9.
10.
11.
12.
13.
II
I D
otac
je c
elow
e na
inw
esty
cje
w
ram
ach
po
rozu
mień
X
X
X
17.0
35,-
17.0
35,-
17
.035
,-
-
-
-
-
2008
1.
Dot
acja
na
zaku
p sp
rzęt
u m
edyc
zneg
o dl
a Sa
mod
ziel
nej
Pub
liczn
ej
Prz
ycho
dni G
min
y C
hojn
ice
X
X
X
17
.035
,-
17.0
35,-
17
.035
,-
-
-
-
-
2008
IV
Wyd
atki
na
wni
esie
nie
wkł
adów
do
spół
ek
praw
a ha
ndlo
weg
o
X
X
X
59
4.10
0,-
59
4.10
0,-
94.1
00,-
500.
000,
-
-
-
X
X
1.
Wyd
atki
na
wni
esie
nie
wkł
adów
do
GZ
GK
Cho
jnic
e zw
iąza
nych
z
proc
esem
in
wes
tycy
jnym
X
X
X
570.
000,
- 57
0.00
0,-
70.0
00,-
500.
000,
-
-
-
-
2008
2.
Wyd
atki
na
wni
esie
nie
wkł
adów
do
Spół
ki
z o.
o. Z
akła
d Z
agos
poda
row
ania
O
dpad
ów w
N
owym
Dw
orze
X
X
X
24
.100
,-
24.1
00,-
24
.100
,-
-
-
-
-
2008
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8908 — Poz. 2223
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8 9.
10
. 11
. 12
. 13
.
V
Dot
acje
cel
owe
na
pom
oc f
inan
sową
na d
ofin
anso
wan
ie
wła
snyc
h za
dań
inw
esty
cyjn
ych
X
X
X
15
.000
,-
15.0
00,-
15
.000
,-
-
-
-
X
X
1.
Pom
oc f
inan
sow
a za
zak
up
sam
ocho
du
rato
wni
ctw
a w
ysok
ości
oweg
o z
podn
ośni
kiem
SH
D 2
5 o
wys
okoś
ci
rato
wni
czej
25m
X
X
X
15
.000
,-
15.0
00,-
15
.000
,-
-
-
-
-
2008
x
OG
ÓŁ
EM
(I
+II+
III=
IV+V
)
X
15.3
57.8
81,-
65
1.17
6,-
16
.496
.308
,-
7.
156.
210,
-
2.66
4.16
8,-
4.
000.
000,
-
-
492.
042,
-
X
X
P –
par
tycy
pacj
a m
iesz
kańc
ów w
kos
ztac
h bu
dow
y in
wes
tycj
i Ś
r. N
. – ś
rodk
i nie
wyg
asając
e U
M –
Urząd
Mar
szał
kow
i U
KFi
S –
Urząd
Kul
tury
Fiz
yczn
ej i
Spor
tu
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8909 — Poz. 2224
2224
UCHWAŁA Nr XXVI/175/09Rady Gminy w Karsinie z dnia 18 czerwca 2009 r.
w sprawie regulaminu udzielenia pomocy materialnej o charakterze socjalnym.
Na podstawie: art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) art. 90 f ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.) Rada Gminy w Karsinie uchwala, co następuje:
§ 1
Uchwala się Regulamin udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym, dla uczniów zamieszkałych na tere-nie gminy Karsin, stanowiący załącznik nr 1 do niniejszej uchwały, oraz wzór wniosku stanowiący załącznik nr 2 do niniejszej uchwały.
§ 2
Warunki upoważniające do korzystania z pomocy mate-rialnej o charakterze socjalnym przedstawiono w § 2 i § 4 Regulaminu.
§ 3
Wykonanie obowiązków w zakresie świadczenia pomocy materialnej o charakterze socjalnym, zgodnie z postano-wieniami Regulaminu, powierza się Wójtowi Gminy Karsin.
§ 4
Traci moc Uchwała nr XXVI/210/05 z dnia 30.03.2005 r w sprawie ustalenia regulaminu udzielenia pomocy material-nej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Karsin.
§ 5
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło-szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego i obowiązuje od 1 września 2009 r.
Przewodniczący Rady GminyJan Narloch
Załącznik nr 1 do Uchwały Nr XXVI/175/09 Rady Gminy w Karsinie z dnia 18 czerwca 2009 r.
Regulamin udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie gminy Karsin.
I. Rodzaje pomocy materialnej o charakterze socjalnym i uprawnieni do korzystania z pomocy.
§ 1
Pomoc materialna o charakterze socjalnym może być udzielania jako:- stypendium szkolne;- zasiłek szkolny.
§ 2
Uprawnionymi do otrzymania stypendium szkolnego są uczniowie szkół wymienionych w art. 90 b ust. 3 i 4 ustawy o systemie oświaty którzy znajdują się w trudnej sytuacji
materialnej, wynikającej z niskich dochodów na osobę w rodzinie, a także gdy w rodzinie tej występuje: bezrobocie, niepełnosprawność, ciężka lub długotrwała choroba, wielo-dzietność, brak umiejętności wypełniania funkcji opiekuńczo – wychowawczych, alkoholizm lub narkomania, a także gdy rodzina jest niepełna lub wystąpiło zdarzenie losowe.
§ 3
1. Stypendium szkolne nie przysługuje uczniowi, który otrzymuje inne stypendium o charakterze socjalnym ze środków publicznych, z zastrzeżeniem ust. 2.
2. Uczeń, który otrzymuje inne stypendium o charakterze socjalnym ze środków publicznych, może otrzymać stypendium szkolne w wysokości, która łącznie z innym stypendium o charakterze socjalnym ze środków publicznych nie przekracza w okresie roku szkolnego dwudziestokrotności kwoty, o której mowa w art. 6 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych, a w przypadku słuchaczy kolegiów nauczycielskich, nauczycielskich kolegiów języków obcych i kolegiów pracowników służb społecznych osiemnastokrotności kwoty, o której mowa w art. 6 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych.
3. Uczeń może korzystać jednocześnie z pomocy o charakterze socjalnym i motywacyjnym.
Pomoc materialna w postaci stypendium szkolnego i zasiłku szkolnego udzielana jest ze środków dotacji celowej otrzymanej corocznie z budżetu państwa
§ 4
Uprawnionymi do otrzymania zasiłku szkolnego są osoby, o których mowa w § 2, znajdujące się przejściowo w trudnej sytuacji materialnej z powodu zdarzenia losowego.
II. Formy pomocy materialnej o charakterze socjalnym.
§ 5
1. Formami stypendium szkolnego są:1) całkowite lub częściowe pokrycie kosztów udziału
w zajęciach edukacyjnych, w tym wyrównawczych, wykraczających poza zajęcia realizowane w szkole w ramach planu nauczania, a także udziału w zajęciach edukacyjnych realizowanych poza szkołą;
2) pomoc rzeczowa o charakterze edukacyjnym, w tym w szczególności zakup podręczników i innych pomocy naukowych oraz wyposażenia szkolnego.
3) całkowite lub częściowe pokrycie kosztów związanych z pobieraniem nauki poza miejscem zamieszkania w tym kosztów transportu do i ze szkoły środkami komunikacji zbiorowej, zakwaterowania i żywienia w internacie, bursie i na stancji.
4) świadczenia pieniężne.2. Stypendium szkolne może być udzielone w jednej lub
kilku formach jednocześnie.
§ 6
Formą zasiłku szkolnego jest doraźna bezzwrotna pomoc dla ucznia, którą może być świadczenie pieniężne na pokrycie wydatków związanych z procesem edukacyjnym lub pomoc rzeczowa o charakterze edukacyjnym, raz lub
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8910 — Poz. 2224
kilka razy w roku, niezależnie od otrzymywanego stypen-dium szkolnego.
III. Tryb i sposób przyznawania oraz wstrzymywania i cofania świadczeń pomocy materialnej o charakterze socjalnym.
§ 7
1. Świadczenia pomocy materialnej o charakterze socjalnym przyznaje Wójt w drodze decyzji administracyjnej.
2. Wójt może upoważnić imiennie pracownika gminnej jednostki organizacyjnej do przyznawania świadczeń pomocy materialnej o charakterze socjalnym.
3. Do załatwiania spraw z zakresu pomocy materialnej Wójt zarządzeniem powołuje Gminną Komisję Socjalną.
4. Wójt Gminy zapewnia warunki finansowe i organizacyjne pracy Gminnej Komisji Socjalnej.
§ 8
1. Świadczenia pomocy materialnej o charakterze socjalnym są przyznawane na:1) wniosek rodziców o przyznanie stypendium szkolnego
lub zasiłku szkolnego na wszystkie uprawnione dzieci albo pełnoletniego ucznia,
2) wniosek odpowiednio dyrektora szkoły, kolegium nauczycielskiego, nauczycielskiego kolegium języków obcych, kolegium pracowników służb społecznych lub ośrodka, o którym mowa w § 2 pkt 2.
2. Wniosek o udzielenie pomocy materialnej o charakterze socjalnym i załączniki do wniosku nie podlegają opłacie skarbowej.
3. Świadczenia pomocy materialnej o charakterze socjalnym mogą być również przyznawane z urzędu.
§ 9
1. Wniosek o przyznanie świadczenia pomocy materialnej o charakterze socjalnym zawiera w szczególności:1) imię i nazwisko ucznia i jego rodziców;2) miejsce zamieszkania ucznia;3) rodzaj świadczenia, o jakie ubiega się wnioskodawca
(stypendium szkolne, zasiłek szkolny) oraz pożądaną formę świadczenia inną niż forma pieniężna. W przy-padku ubiegania się o pokrycie całkowitych lub czę-ściowych kosztów udziału w zajęciach edukacyjnych podaje się informacje o tych zajęciach i o podmiocie prowadzącym zajęcia edukacyjne;
4) dane uzasadniające przyznanie świadczenia.2. Do wniosku o udzielenie pomocy materialnej załącza się
zaświadczenie o wysokości dochodów, a w przypadku ubiegania się o stypendium szkolne przez ucznia, którego rodzina korzysta ze świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej, zamiast zaświadczenia o wysokości dochodów przedkłada się zaświadczenie o korzystaniu ze świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej.
3. Wniosek o przyznanie stypendium szkolnego składa się w Biurze Organizacji Oświaty Samorządowej w Karsinie do dnia 15 września danego roku szkolnego, a w przypadku słuchaczy kolegiów nauczycielskich, nauczycielskich kolegiów języków obcych i kolegiów pracowników służb społecznych – do dnia 15 października danego roku szkolnego.
4. Wniosek o zasiłek szkolny można składać w Biurze Organizacji Oświaty Samorządowj w Karsinie po uzyskaniu opinii dyrektora szkoły o celowości przyznania tego zasiłku.
5. W uzasadnionych przypadkach wniosek o przyznanie stypendium szkolnego może być złożony po upływie terminu, o którym mowa w ust. 3.
§ 10
1. Wnioski o udzielenie pomocy materialnej o charakterze socjalnym opiniuje Gminna Komisja Socjalna.
§ 11
1. Rodzice ucznia lub pełnoletni uczeń otrzymujący stypendium szkolne są obowiązani niezwłocznie powiadomić Wójta o ustaniu przyczyn, które stanowiły podstawę przyznania stypendium szkolnego.
2. Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio do dyrektora szkoły, kolegium nauczycielskiego, nauczycielskiego kolegium nauki języków obcych, pracowników kolegium służb społecznych lub ośrodka, o którym mowa w § 2 pkt 2, w przypadku gdy dyrektor poweźmie informację o ustaniu przyczyn, które stanowiły podstawę przyznania stypendium szkolnego.
3. Stypendium szkolne wstrzymuje się albo cofa w przypadku ustania przyczyn, które stanowiły podstawę przyznania stypendium szkolnego.
4. Należności z tytułu nienależnie pobranego stypendium szkolnego podlegają ściągnięciu w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
5. Wysokość należności podlegającej zwrotowi oraz termin zwrotu tej należności ustala się w drodze decyzji administracyjnej.
6. W przypadkach szczególnych zwłaszcza, jeżeli żądanie zwrotu wydatków na udzielone stypendium szkolne w całości lub w części stanowiłoby dla osoby zobowiązanej nadmierne obciążenie lub też niweczyłoby skutki udzielanej pomocy Wójt może odstąpić od żądania takiego zwrotu.
§ 12
Od decyzji o przyznaniu pomocy materialnej w określonej wysokości lub odmowy przyznania pomocy oraz wstrzyma-nia i cofnięcia pomocy służy odwołanie do Wójta Gminy.
IV. Wysokość stypendium oraz okresy i formy płatności i pomocy materialnej o charakterze socjalnym.
§ 13
1. Miesięczna wysokość dochodu na osobę w rodzinie ucznia uprawniająca do ubiegania się o stypendium szkolne nie może być większa niż kwota, o której mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593 z późn. zm.).
2. Miesięczną wysokość dochodu na osobę w rodzinie ucznia uprawniającą do ubiegania się o stypendium szkolne ustala się na zasadach określonych w art. 8 ust. 3 – 13 ustawy, o której mowa w ust. 1 z tym, że do dochodu nie wlicza się świadczeń pomocy materialnej, o których mowa w art. 90 c ust. 2 i 3 ustawy o systemie oświaty.
3. Maksymalna wysokość stypendium szkolnego (stypendium w pełnej wysokości) nie może przekraczać miesięcznie kwoty stanowiącej dwukrotność kwoty, o której mowa w art. 6 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych, (Dz. U. Nr 228, poz. 2255 z późn. zm.).
4. Stypendium szkolne miesięcznie nie może być niższe niż 80% kwoty, o której mowa w art. 6 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228, poz. 2255 z późn. zm.).
5. Wysokość zasiłku szkolnego nie może przekroczyć jednorazowo kwoty stanowiącej pięciokrotność kwoty, o której mowa w art. 6 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228, poz. 2255 z późn. zm.).
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8911 — Poz. 2224
6. Wójt ustala wysokość pomocy materialnej w granicach określonych w ust. 3 i 4 w każdej sprawie indywidualnie, kierując się: sytuacją dochodową ucznia i jego rodziny ustaloną zgodnie z ust. 1 i 2, innymi okolicznościami, o których mowa w § 2, wykorzystując opinię Gminnej Komisji Socjalnej w sprawie propozycji wysokości stypendium lub zasiłku.
§ 14
1. Stypendium szkolne jest przyznawane na okres nie dłuższy niż od września do czerwca w danym roku szkolnym, a w przypadku słuchaczy kolegiów nauczycielskich, nauczycielskich kolegiów języków obcych i kolegiów pracowników służb społecznych – na okres nie dłuższy niż od października do czerwca w danym roku szkolnym.
2. Jeżeli forma stypendium szkolnego tego wymaga, stypendium szkolne może być realizowane w okresach innych niż miesięczne lub jednorazowo, z tym, że wartość stypendium szkolnego w danym roku szkolnym nie może przekroczyć łącznie dwudziestokrotności miesięcznego stypendium szkolnego w pełnej wysokości, a w przypadku
słuchaczy kolegiów nauczycielskich, nauczycielskich kolegiów języków obcych i kolegiów pracowników służb społecznych – osiemnastokrotności miesięcznego stypendium szkolnego w pełnej wysokości.
3. Zasiłek szkolny przyznany jest w formie świadczenia pieniężnego na pokrycie wydatków związanych z procesem edukacyjnym lub w formie pomocy rzeczowej o charakterze edukacyjnym, raz lub kilka razy w roku.
§ 15
1. Pomoc materialna o charakterze socjalnym przyznana w formie, o której mowa w § 5 ust. 1 pkt 1 realizowana jest przelewem na rachunek bankowy podmiotu prowadzącego zajęcia edukacyjne.
2. Pomoc materialna w formach, o których mowa w § 5 ust. 1 pkt 2 – 3, może być realizowana także poprzez zwrot uprzednio zaakceptowanych wydatków po przedstawieniu odpowiednich rachunków wystawionych na rodzica lub ucznia potwierdzających poniesione wydatki, w formie wypłaty gotówkowej z kasy urzędu lub przelewu na bankowy rachunek oszczędnościowo – rozliczeniowy rodziców ucznia (opiekunów prawnych) lub pełnoletniego ucznia.
Załącznik nr 2 do Uchwały
Nr XXVI/175/09 Rady Gminy w Karsinie z dnia 18 czerwca 2009 r.
................................................... ......................................... Imię i nazwisko składającego wniosek miejscowość , data
................................................... Adres zamieszkania
...................................................
W N I O S E K o przyznanie stypendium szkolnego/ zasiłku szkolnego)*
I. Dane ucznia/ słuchacza ubiegającego się o przyznanie pomocy materialnej
1. Imię i nazwisko ........................................................................................................................
2. Data i miejsce urodzenia ..........................................................................................................
3. Imiona i nazwiska rodziców lub prawnych opiekunów ..........................................................
…………………………………………………………….…………………………………...
4. Adres zamieszkania: kod ..................... poczta ........................ miejscowość……….…..……
ulica ........................ nr domu........... nr mieszkania ................ tel ..........................................
5. Adres zamelodowania na pobyt stały: kod ..........................poczta ....................................... .
miejscowość ......................................ulica ..........................nr domu…………….…......……
nr mieszkania ...............................tel ................................... .
6. Pobiera/nie pobiera)*stypendium przyznane przez ..................................................................
na okres ........................................................w wys..................................................................
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8912 —
II. Informacja o szkole/ kolegium, w którym uczeń/ słuchacz pobiera naukę w roku szkolnym .................................................
1. Nazwa szkoły ...........................................................................................................................
2. Klasa/ rok nauki .......................................................................................................................
3. Adres szkoły: ulica ............................................................kod ................................................
miejscowość ...................................................................... tel. ................................................
III. Pożądana forma pomocy materialnej: L.p. Forma stypendium/ zasiłku rodzinnego wstaw
znak x
1 Na całkowite lub częściowe pokrycie kosztów udziału w zajęciach edukacyjnych, w tym również wykraczających poza zajęcia realizowane w szkole
2 Pomoc rzeczowa o charakterze edukacyjnym w tym na zakup podręczników i pomocy dydaktycznych
3 Całkowite lub częściowe pokrycie kosztów związanych z pobieraniem nauki poza miejscem zamieszkania
4 Świadczenie pieniężne
IV. Oświadczenie o liczbie osób pozostających we wspólnym gospodarstwie domowym:
L.p. Imię i nazwisko Data urodzenia Stopień pokrewieństwa
Miejsce pracy/ nauki
1
2
3
4
5
6
7
V. Źródła dochodu netto (patrz pouczenie) w rodzinie: L.p. Rodzaj dochodu kwota
1 Wynagrodzenie za pracę (zaświadczenie w załączeniu)
2 Świadczenia rodzinne)**
3 Emerytury, renty inwalidzkie i rodzinne, w tym również zagraniczne, świadczenia przedemerytalne (odcinek lub zaświadczenie ZUS w załączeniu)
4 Stałe zasiłki z pomocy społecznej )**
5 Dodatek mieszkaniowy )**
6 Alimenty i świadczenia alimentacyjne
7 Zasiłek dla bezrobotnych ( zaświadczenie w załączeniu)
8 Dochody z gospodarstwa rolnego (poświadcza urząd)***
Poz. 2224
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8913 —
L.p. Rodzaj dochodu kwota
9 Dochody z działalności gospodarczej (zaśw. urzędu skarb. Lub ZUS)
10 Pobierane stypendia o charakterze socjalnym ze środków publicznych ( zaśw.)
11 Inne dochody
12 Dochód (suma wierszy od 1-11)
13 Wydatki- kwota alimentów świadczonych na rzecz innych osób
14 Różnica (wiersz 12-13) – dochód łączny
15 Średni dochód miesięczny netto na jedną osobę w rodzinie
VI.Oświadczam, że członkowie mojej rodziny: 1 posiadają/nie posiadają)* gospodarstwo rolne o powierzchni ...................ha przeliczeniowego,
w tym położone na terenie Gminy Karsin o powierzchni................... ha przeliczeniowego)*** 2 prowadzą/ nie prowadzą)* pozarolniczą działalność gospodarc VII. W załączeniu przedkładam odpowiednie dokumenty potwierdzające
dochody rodziny)* 1 Zaświadczenie(a) z zakładu(ów) pracy; 2 Zaświadczenie(a) naczelnika urzędu skarbowego; 3 Zaświadczenie(a) zakładu ubezpieczeń społecznych; 4 Zaświadczenie(a) z urzędu pracy; 5 Zaświadczenie z urzędu gminy o posiadanej powierzchni ha przeliczeniowych gospodarstwa
rolnego, położonych poza terenem Gminy Karsin; 6 Zaświadczenie(a) o pobieranych stypendiach o charakterze socjalnym ze środków publicznych; 7 Zaświadczenie(a) o innych uzyskanych dochodach członków rodziny; 8 Zaświadczenie(a) o wydatkach- kwocie świadczonych alimentów; 9 Odcinek renty/ emerytury/ świadczenia przedemerytalnego. VIII. Inne istotne informacje, o których powinien wiedzieć organ przyznający
pomoc w formie stypendium lub zasiłku szkolnego:
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
OŚWIADCZENIE 1 Ja niżej podpisany, uprzedzony o odpowiedzialności karnej z art. 233 § 1 i 2 Kodeksu Karnego za
składanie fałszywych zeznań lub zatajenie prawdy, zagrożony karą pozbawienia wolności do lat 3, oświadczam że: - zapoznałem się z warunkami uprawniającymi do przyznania pomocy materialnej, - powyższe dane są prawdziwe, - niezwłocznie powiadomię Urząd Gminy w Karsinie o ustaniu przyczyn, które stanowiły podstawę przyznania pomocy materialnej,
2 Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych we wniosku, dla celów związanych z przyznaniem pomocy socjalnej zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych. ( Dz. U. Z 1997 r. Nr 133 poz. 833 z póź zm.)
Poz. 2224
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8914 —
................................................. ........................................................................... miejscowość i data czytelny podpis wnioskodawcy *) niepotrzebne skreślić **) zaświadczenie GOPS ***) zaświadczenie z właściwego UG lub wymiaru podatku
Załącznik do wniosku rodzica ubiegającego się o przyznanie pomocy materialnej o charakterze socjalnym w roku szkolnym 20…./20….
I. Dane ucznia/ słuchacza ubiegającego się o przyznanie pomocy materialnej
7. Imię i nazwisko ........................................................................................................................
8. Data i miejsce urodzenia ..........................................................................................................
9. Imiona i nazwiska rodziców lub prawnych opiekunów ..........................................................
10. Adres zamieszkania: kod ..................... poczta ........................ miejscowość……….…..……
ulica ........................ nr domu........... nr mieszkania ................ tel ..........................................
11. Adres zamelodowania na pobyt stały: miejscowość ......................................ulica
..........................nr domu…………….…......……
nr mieszkania ...............................tel ................................... .
12. Pobiera/nie pobiera)*stypendium przyznane przez ..................................................................
na okres ........................................................w wys..................................................................
II. Informacja o szkole/ kolegium, w którym uczeń/ słuchacz pobiera naukę W roku szkolnym .................................................
4. Nazwa szkoły ...........................................................................................................................
5. Klasa/ rok nauki .......................................................................................................................
6. Adres szkoły: ulica ........................................................ ................................................
miejscowość ......................................................................
Poz. 2224
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8915 —
2225
UCHWAŁA Nr XXXII/231/2009Rady Gminy Potęgowo
z dnia 29 maja 2009
w sprawie ustalenia liczby punktów sprzedaży napojów alkoholowych na terenie gminy oraz zasad ich usytuowania i warunków sprzedaży
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 ust. 1 i art. 41 ust. 1 oraz art. 42 ustawy z dnia 08.03.1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z późn. zm.: Dz. U. z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62 poz. 558, Nr 113 poz. 984, z 2003 r. Nr 214 poz. 1806, Nr 80 poz. 717,, Nr 162 poz. 1568, z 2004 r. Nr 153 poz. 1271, Nr 116 poz. 1203 i Nr 214 poz. 1806, z 2005 r. Nr 172 poz. 1441, z 2006 r. Nr 17 poz. 128, Nr 175 poz. 1457, Nr 102 poz. 1055 i Nr 181 poz. 1337, ze zm. W Dz. U. z 2007 r. Nr 48 poz. 327, Nr 138 poz. 974 i Nr 173 poz. 1218, ze zm. w Dz. U. z 2008 r. Nr 180 poz. 1111, ze zm. w Dz. U. z 2009 r. Nr 223 poz. 1458) i art. 12 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (t.j. Dz. U. Nr 70 poz. 473 z 2007 r. z późn. zm.: w 2007 r. Dz. U. Nr 115 poz. 793, Dz. U.Nr 176 poz. 1238, z 2008 r. Dz. U. Nr 227 poz. 1505, z 2009 r.Dz. U. Nr 18 poz. 97) Rada Gminy Potęgowo uchwala, co następuje
§ 1
Ustalić dla terenu gminy Potęgowo ilość 45 punktów sprzedaży napojów alkoholowych zawierających powyżej 4,5% alkoholu (z wyjątkiem piwa) przeznaczonych do spo-życia poza miejscem sprzedaży oraz 7 punktów sprzedaży i podawania napojów alkoholowych zawierających powyżej 4,5% alkoholu (z wyjątkiem piwa) przeznaczonych do spo-życia w miejscu sprzedaży
§ 2
1. Sprzedaż detaliczną napojów alkoholowych przeznaczonych do spożycia poza miejscem sprzedaży zlokalizowane w punktach (z wyjątkiem piwa) mogą prowadzić placówki samoobsługowe oraz inne placówki handlowe trwale związanych z podłożem, nie stanowiących obiektów tymczasowych typu kioski, budki, barakowozy itp.
2. Sprzedaż i podawanie napojów alkoholowych o zawartości powyżej 4,5% alkoholu (z wyjątkiem piwa) może być prowadzona tylko w placówkach gastronomicznych dysponujących odpowiednim zapleczem i warunkami sanitarno-higienicznymi o powierzchni konsumenckiej nie mniejszej niż 15 m2.
3. Sprzedaż i podawanie napojów alkoholowych o zawartości do 4,5% alkoholu oraz piwo może być prowadzona przed stałymi placówkami handlowymi w postaci tzw. ogródków piwnych po uzyskaniu przez przedsiębiorcę pozytywnej opinii Inspektora Sanitarnego i dodatkowego zezwolenia na sprzedaż i podawanie napojów zawierających do 4,5% alkoholu oraz piwo przeznaczonych do spożycia w miejscu sprzedaży od organu zezwalającego.Teren ogródka powinien być wydzielony poprzez ogrodzenie w
formie wybranej przez przedsiębiorcę lub wyznaczenie utwardzoną powierzchnią typu wylewka betonowa, kafelki, kostka brukowa, polbruk itp.
4. Sprzedaż piwa w handlu obwoźnym może być prowadzona w poszczególnych miejscowościach gminy na terenie wyznaczonym do handlu obwoźnego przez Radę Gminy po uprzednim uzyskaniu odpowiedniej decyzji Inspektora Sanitarnego na pojazd i zezwolenia organu zezwalającego na sprzedaż - osobnego na każdą miejscowość w której prowadzona będzie sprzedaż.
§ 3
Zabrania się spożywania napojów alkoholowych w miej-scach publicznych i najbliższej okolicy punktu sprzedaży za wyjątkiem zapisu z § 2 pkt 3 niniejszej uchwały.
§ 4
Zezwolenie jednorazowe na sprzedaż i podawanie napojów alkoholowych na imprezach organizowanych na wolnym powietrzu oraz w innych miejscach organizowanych (np. świetlica wiejska) imprez i uroczystości lokalnych, mogą uzyskać przedsiębiorcy posiadający zezwolenia wydane w trybie art. 18 ust. 1 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi oraz jednostki Ochotniczych Straży Pożarnych.
§ 5
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Potę-gowo.
§ 6
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego oraz na stronie internetowej i tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Potęgowo i wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym.
§ 7
Z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały tracą moc uchwały:— nr XVIII/138/2000 z 31 sierpnia 2000 r. w sprawie ustalenia
liczby punktów sprzedaży napojów alkoholowych oraz zasad ich usytuowania i warunków sprzedaży
— nr XXIX/223/2001 z 30 listopada 2001 r. w sprawie określenia liczby punktów sprzedaży napojów alkoholowych zawierających powyżej 4,5% alkoholu (z wyjątkiem piwa) przeznaczonych do spożycia w miejscu sprzedaży
Przewodniczący Rady Gminy Potęgowo
Józef Różański
Poz. 2225
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8916 —
2226
UCHWAŁA Nr XXXII/232/2009Rady Gminy Potęgowo z dnia 29 maja 2009 r.
w sprawie regulaminu określającego wysokość oraz szczegółowe warunki przyznawania nauczycielom dodatków do wynagrodzenia.
Działając na podstawie art. 30 ust. 6 6a i art. 54 ust. 3, 5 i 7 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2006 r. Nr 96 poz. 674 ze zm.) zwanej dalej „Kartą Nauczyciela” w związku z art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 ust. 1, art. 41 ust. 1 i art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 145, poz. 1591 ze zm.) oraz przepisami rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 31 stycznia 2005 r. w sprawie wysokości minimalnych stawek wynagrodzenia zasadnicze-go nauczycieli, ogólnych warunków przyznawania dodat-ków do wynagrodzenia zasadniczego oraz wynagradzania za pracę w dniu wolnym od pracy (Dz. U. Nr 22, poz. 181 z późn. zm.) - po uzgodnieniu z ZNP w Łupawie uchwala się
§ 1
Regulamin przyznawania dodatków do wynagrodzeń nauczycieli szkół i przedszkola, dla których organem pro-wadzącym jest Gmina Potęgowo, stanowiący załącznik nr 1 do niniejszej uchwały.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Potę-gowo.
§ 3
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty publikacji, z mocą od dnia 1 stycznia 2009 r.
§ 4
Traci moc uchwała Nr XXVII/193/2008 z 29 grudnia 2008 r. w sprawie regulaminu określającego wysokość oraz szczegółowe warunki przyznawania nauczycielom dodatków do wynagrodzenia w 2009 r.
Przewodniczący Rady Gminy Potęgowo
Józef Różański
Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXXII/232/2009 Rady Gminy Potęgowo z dnia 29 maja 2009 r.
REGULAMIN WYNAGRADZANIA NAUCZYCIELIokreślający wysokość oraz szczegółowe warunki przy-
znawania nauczycielom dodatków do wynagrodzenia.Ilekroć w dalszych przepisach jest mowa bez bliższego
określenia o:1. Szkole – należy przez to rozumieć szkołę, dla której
organem prowadzącym jest Gmina Potęgowo, tj.: Zespół Szkół w Łupawie Zespół Szkół w Potęgowie Szkołę Podstawową w Skórowie Przedszkole w Potęgowie2. Dyrektorze lub wicedyrektorze – należy przez to rozumieć
dyrektora lub wicedyrektora jednostki, o której mowa w pkt 1.
3. Nauczycielu – należy przez to rozumieć nauczycieli: wychowania przedszkolnego, przedszkoli, szkół podstawowych, gimnazjów.
4. Roku szkolnym – należy przez to rozumieć okres pracy szkoły od 1 września danego roku do 31 sierpnia roku następnego.
5. Klasie – należy przez to rozumieć także oddział lub grupę.
6. Uczniu – należy przez to rozumieć także wychowanka.7. Tygodniowym obowiązkowym wymiarze godzin – należy
przez to rozumieć tygodniowy obowiązkowy wymiar godzin, o którym mowa w Karcie Nauczyciela (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674 z późn. zm.)
ROZDZIAŁ IDODATEK MOTYWACYJNY
§ 1
1. Wysokość środków przeznaczonych na dodatki motywacyjne w danej placówce jest proporcjonalna do jej udziału w funduszu płac na wynagrodzenia zasadnicze nauczycieli.
2. Dodatek motywacyjny w każdej z placówek jest przyznawany na okres 6 miesięcy lub roku szkolnego.
3. Okres pracy uprawniający nauczyciela lub dyrektora do otrzymania dodatku motywacyjnego w danej placówce musi wynosić min. 1 rok.
4. Wskaźnik dodatku motywacyjnego na rok 2009 wynosi 5% (w tym 1% dla dyrektorów) wynagrodzenia zasadniczego nauczycieli.
§ 2
1. Nauczycielowi może być przyznany dodatek motywacyjny w wysokości od 1% do 25% jego wynagrodzenia zasadniczego.
2. Dyrektorowi placówki dodatek motywacyjny przyznaje Wójt Gminy w wysokości od 10% do 40% jego wynagrodzenia zasadniczego.
§ 3
Warunkiem przyznania dodatku motywacyjnego jest:1. Uzyskanie szczególnych osiągnięć dydaktycznych,
wychowawczych i opiekuńczych:, tj.:a) uzyskiwanie przez uczniów, z uwzględnieniem
ich możliwości oraz warunków pracy nauczyciela, dobrych osiągnięć dydaktyczno – wychowawczych, potwierdzanych wynikami klasyfikacji lub promocji, efektami egzaminów i sprawdzianów albo sukcesami w konkursach, zawodowych, olimpiadach itp.
b) umiejętne rozwiązywanie problemów wychowawczych uczniów we współpracy z ich rodzicami,
c) pełne rozpoznanie środowiska wychowawczego uczniów, aktywne i efektywne działanie na rzecz uczniów potrzebujących szczególnej opieki.
2. Jakość świadczonej pracy, w tym związanej z powierzonym stanowiskiem kierowniczym, dodatkowym zadaniem lub zajęciem, tj.:a) systematyczne i efektywne przygotowanie się do przy-
dzielonych obowiązków,b) podnoszenie umiejętności zawodowych,c) dbałość o estetykę i sprawność powierzonych
pomieszczeń, pomocy dydaktycznych lub innych urządzeń szkolnych,
Poz. 2226
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8917 —
d) prawidłowe prowadzenie dokumentacji szkolnej, w tym pedagogicznej,
e) rzetelne i terminowe wywiązywanie się z poleceń służbowych,
f) przestrzeganie dyscypliny pracy.3. Zaangażowanie w realizację czynności i zajęć, o których
mowa w art. 42 ust. 2 pkt 2 i 3 Karty Nauczyciela, tj.:a) udział w organizowaniu imprez i uroczystości szkol-
nych,b) udział w komisjach przedmiotowych i innych,c) opiekowanie się samorządem uczniowskim lub innymi
organizacjami uczniowskimi, działającymi na terenie szkoły,
d) prowadzenie lekcji koleżeńskich przejawianie innych form aktywności w ramach wewnątrzszkolnego dosko-nalenia zawodowego nauczycieli,
e) aktywny udział w realizowaniu innych zadań statuto-wych szkoły.
§ 4
Dodatek motywacyjny wypłaca się z góry, w terminie wypłaty wynagrodzenia.
ROZDZIAŁ IIDODATKI FUNKCYJNE
§ 5
1. Nauczycielowi, któremu powierzono stanowisko dyrektora, wicedyrektora Zespołu Szkół, szkoły, przedszkola albo inne stanowisko kierownicze przewidziane w statucie Zespołu Szkół, szkoły, przedszkola przysługuje dodatek funkcyjny w wysokości określonej w poniższej tabeli:
złotych L.p. Wyszczególnienie od do
1. Dyrektor placówki i przedszkola - do 8 oddziałów 150 370 2. Dyrektor placówki liczącej od 9 do 17 oddziałów 200 500 3. Dyrektor placówki liczącej 18 oddziałów i więcej 350 700 4. Wicedyrektor Zespołu Szkół od 5% do 25 % jego wynagrodzenia
zasadniczego 5. Kierownik świetlicy od 3% do 10 % jego wynagrodzenia
zasadniczego
2. Wysokość dodatku funkcyjnego dla dyrektorów uzależniona jest od warunków organizacyjnych m. in. ilości oddziałów, ilości uczniów w szkole oraz od wyników dydaktycznych i wychowawczych.
3. Dodatek funkcyjny przysługuje nauczycielom, którym powierzono obowiązki kierownicze w zastępstwie. W tych przypadkach prawo do dodatku powstaje od pierwszego dnia miesiąca, po upływie jednomiesięcznego okresu pełnienia tych obowiązków i gaśnie z pierwszym dniem miesiąca następującego, po zaprzestaniu pełnienia tych obowiązków.
4. Wysokość dodatku funkcyjnego, w granicach stawek określonych tabelą ustala dla dyrektorów Wójt Gminy Potęgowo, a dla wicedyrektorów oraz innych nauczycieli uprawnionych, dyrektor placówki, przedszkola - uwzględniając między innymi wielkość placówki, jej warunki organizacyjne, złożoność zadań wynikających z funkcji kierowniczych, liczby stanowisk kierowniczych w szkole, wyniki pracy szkoły.
5. Nauczyciel, któremu powierzono stanowisko kierownicze na czas określony, traci prawo do dodatku funkcyjnego z upływem tego okresu, a w razie wcześniejszego odwołania - z końcem miesiąca, w którym nastąpiło odwołanie, a jeżeli odwołanie nastąpiło pierwszego dnia miesiąca - od tego dnia.
6. Nauczycielom realizującym dodatkowe zadania przysługują: a) dodatek funkcyjny za wychowawstwo klasy w
wysokości od 1% do 3% jego wynagrodzenia zasad-niczego.
b) dodatek za funkcję opiekuna stażu w wysokości 2% jego wynagrodzenia zasadniczego.
7. Dodatek funkcyjny nie przysługuje w okresie nie usprawiedliwionej nieobecności w pracy, w okresie urlopu dla poratowania zdrowia w okresach, za które nie przysługuje wynagrodzenie zasadnicze, oraz od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym nauczyciel zaprzestał pełnienia z innych powodów obowiązków, do których jest przypisany ten dodatek, a
jeżeli zaprzestanie pełnienia obowiązków nastąpiło od pierwszego dnia miesiąca - od tego dnia.
8. Dodatek funkcyjny wypłaca się z góry, w terminie wypłaty wynagrodzenia.
ROZDZIAŁ III DODATEK ZA WARUNKI PRACY
§ 6
1. Nauczycielom pracującym w trudnych, uciążliwych lub szkodliwych dla zdrowia warunkach przysługuje z tego tytułu dodatek za warunki pracy.
2. 3. Za pracę w warunkach trudnych uznaje się prowadzenie
zajęć:a) rewalidacyjno - wychowawczych z dziećmi upośledzo-
nymi umysłowo w stopniu głębokim,b) indywidualnego nauczania dziecka zakwalifikowanego
do kształcenia specjalnego,c) dydaktyczno -wychowawczych w klasach specjal-
nych.3. Za pracę w warunkach uciążliwych uznaje się
prowadzenie zajęć:a) grupowych i indywidualnych, wynikających z realizacji
zadań diagnostycznych, terapeutycznych, doradczych i profilaktycznych z młodzieżą i dziećmi niesprawnymi, upośledzonymi umysłowo w stopniu głębokim z zabu-rzeniami zachowania, zagrożonymi niedostosowaniem społecznym, uzależnieniem oraz z ich rodzicami lub opiekunami,
b) wymienionych w § 8 prowadzonych z dziećmi i mło-dzieżą, których stan zdrowia z powodu stanów choro-bowych, wymienionych w § 2 ust. 1 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 1 lutego 2002 r. w sprawie kryteriów oceny niepełnospraw-ności u osób w wieku do 16 roku życia (Dz. U. Nr 17, poz. 162), uzasadnia konieczność sprawowania stałej opieki lub udzielania pomocy oraz z dziećmi i młodzieżą powyżej 16 roku życia, u których wystą-piło naruszenie sprawności organizmu z przyczyn, o
Poz. 2226
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8918 —
których mowa w § 32 ust. 1 rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 lipca 2003 r. w sprawie orzekania o niepełnosprawności i stopniu niepełnosprawności (Dz. U. Nr 139, poz. 1328);
c) przez nauczycieli w klasie specjalnej lub grupie wycho-wawczej z upośledzonymi umysłowo w stopniu lekkim, w których znajduje się co najmniej jedno dziecko z niepełnosprawnością określoną w ust. 3b, a w przy-padku gdy w takiej klasie lub grupie wychowawczej znajduje się dziecko upośledzone umysłowo w stop-niu umiarkowanym lub znacznym, pod warunkiem, że zajęcia dydaktyczne prowadzone są wg odrębnego programu nauczania obowiązującego w tego typu szkole specjalnej, a zajęcia wychowawcze - według odrębnego programu wychowawczego opracowanego przez wychowawcę.
§ 7
1. Ustala się następujące wielkości za trudne lub uciążliwe warunki pracy, procentowo w odniesieniu do wynagrodzenia zasadniczego:a) trudne warunki pracy od 3% do 20%b) uciążliwe warunki pracy od 3% do 10%.
2. Rodzaj dodatku ustala i przyznaje dyrektor placówki.3. Dodatki wypłaca się proporcjonalnie do realizowanego
przez nauczycieli obowiązującego pensum w warunkach trudnych lub uciążliwych.
4. Dodatek za warunki pracy wypłaca się z dołu.
ROZDZIAŁ IVDODATEK WIEJSKI I MIESZKANIOWY
§ 8
1. Dodatek mieszkaniowy przysługuje nauczycielom posiadającym kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela i zatrudnionym w wymiarze co najmniej 1/2 etatu. Wysokość dodatku uzależniona jest od stanu rodzinnego nauczyciela.
2. Nauczycielowi posiadającemu kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela i zatrudnionemu w wymiarze co najmniej 1/2 etatu przysługuje odrębny dodatek zwany wiejskim- w wysokości 10% jego wynagrodzenia zasadniczego - wypłacany z góry w terminie wypłaty tego wynagrodzenia.
§ 9
1. Nauczycielowi przysługuje nauczycielski dodatek mieszkaniowy, zwany dalej „dodatkiem”, w wysokości uzależnionej od liczby członków rodziny, wypłacany co miesiąc w wysokości:a) 6% miesięcznej stawki minimalnego wynagrodzenia za
pracę, zwanego dalej „minimalnym wynagrodzeniem” - dla 1 osoby
b) 8% minimalnego wynagrodzenia - dla 2 osób,c) 10% minimalnego wynagrodzenia - dla 3 osóbd) 12% minimalnego wynagrodzenia - dla 4 i więcej
osób.2. Do osób, o których mowa w ust. 1, zalicza się nauczyciela
oraz wspólnie z nim zamieszkujących: współmałżonka oraz dzieci, a także rodziców pozostających na jego wyłącznym utrzymaniu.
3. Nauczycielowi i jego współmałżonkowi, będącemu także nauczycielem stale z nim zamieszkującemu, przysługuje tylko jeden dodatek w wysokości określonej w ust. 1. Małżonkowie wspólnie określają pracodawcę, który będzie im wypłacał dodatek.
4. Dodatek przysługuje nauczycielowi niezależnie od tytułu prawnego do zajmowanego przez niego lokalu
mieszkalnego.5. Dodatek przysługuje od pierwszego dnia miesiąca
następującego po miesiącu, w którym złożono wniosek o jego przyznanie.
§ 10
Dodatek przysługuje w okresie wykonywania pracy, a także w okresach:a) nieświadczenia pracy, za które przysługuje
wynagrodzenie,b) pobierania zasiłku z ubezpieczenia społecznego,c) odbywania zasadniczej służby wojskowej, w przypadku
jednak gdy z nauczycielem powołanym do służby zawarta była umowa o pracę na czas określony dodatek wypłaca się nie dłużej niż do końca okresu, na który umowa ta została zawarta,
d) korzystania z urlopu wychowawczego przewidzianego w odrębnych przepisach.
§ 11
1. Dodatek przyznaje się na wniosek nauczyciela (dyrektora szkoły) lub na wspólny wniosek nauczycieli będących współmałżonkami, z uwzg. § 9 pkt 3.
2. Nauczycielowi dodatek przyznaje dyrektor szkoły, a dyrektorowi szkoły - organ prowadzący szkołę.
§ 12
Organ prowadzący szkołę może podwyższyć dodatek mieszkaniowy, w granicach posiadanych środków.
ROZDZIAŁ V WYNAGRODZENIE ZA GODZINY PONADWYMIAROWE
I ZASTĘPSTWA
§ 13
1. Wynagrodzenie za jedna godzinę ponadwymiarową i zastępstwa nauczyciela ustala się dzieląc przyznaną nauczycielowi stawkę wynagrodzenia zasadniczego/łącznie z dodatkiem za warunki pracy, jeżeli praca w tej godzinie została zrealizowana w warunkach uprawniających do dodatku/przez miesięczną liczbę godzin tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin, ustalonego dla rodzaju zajęć dydaktycznych, wychowawczych lub opiekuńczych realizowanych w ramach godzin ponadwymiarowych.
2. Miesięczną liczbę godzin obowiązkowego lub realizowanego wymiaru godzin nauczyciela o której mowa w ust. 1, uzyskuje się mnożąc odpowiedni wymiar godzin przez 4,16 z zaokrągleniem do pełnych godzin w ten sposób, że czas zajęć do 0,5 godziny pomija się, a co najmniej 0,5 godziny liczy się za pełną godzinę.
§ 14
Wynagrodzenie za godziny, o których mowa w § 13, przysługuje za godziny faktycznie zrealizowane. Jako godziny faktycznie zrealizowane traktuje się również godziny ponadwymiarowe przypadające w dniach, w których nauczy-ciel nie mógł ich zrealizować z przyczyn leżących po stronie pracodawcy, w szczególności w związku z:1. zawieszeniem zajęć z powodu epidemii lub mrozów2. w przerwach w zajęciach związaną z rekolekcjami3. wyjazdem dzieci na wycieczki lub imprezy4. chorobą dziecka nauczanego indywidualnie, trwającą nie
dłużej niż tydzień5. udziału nauczyciela w konferencji metodycznej pod warunkiem, że jest do dyspozycji dyrektora placówki.
Nauczycielom, którzy w dniu wolnym od pracy realizują zajęcia dydaktyczne, wychowawcze lub opiekuńcze, a nie otrzymują za ten dzień innego dnia wolnego, przysługuje odrębne wynagrodzenia za każdą godzinę pracy obliczane jak za godzinę ponadwymiarowo.
Poz. 2226
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8919 —
§ 15
Wynagrodzenie za godziny ponadwymiarowe i zastęp-stwa wypłaca się z dołu.
ROZDZIAŁ VI DODATEK ZA WYSŁUGĘ LAT
§ 16
1. Nauczycielom przysługuje dodatek za wysługę lat, w wysokości 1% wynagrodzenia zasadniczego za każdy rok pracy, wypłacany w okresach miesięcznych poczynając od czwartego roku pracy, z tym, że dodatek ten nie może przekroczyć 20% wynagrodzenia zasadniczego.
2. Do okresów pracy uprawniających do dodatku za staż pracy wlicza się okresy poprzedniego zatrudnienia we wszystkich zakładach pracy oraz inne udowodnione okresy, jeżeli z mocy odrębnych przepisów podlegają one wliczeniu do okresu pracy, od którego zależą uprawnienia pracownicze.
3. Nauczycielowi pozostającemu jednocześnie w więcej niż w jednym stosunku pracy, okresy uprawniające do dodatku za wysługę lat ustala się odrębnie dla każdego stosunku pracy. Do okresu zatrudnienia uprawniającego do dodatku za wysługę lat nie wlicza się okresu pracy w innym zakładzie pracy, w którym pracownik jest lub był jednocześnie zatrudniony. Do okresu dodatkowego
zatrudnienia nie podlegają zaliczeniu okresy podstawowego zatrudnienia.
4. Dodatek za wysługę lat przysługuje:1) począwszy od pierwszego dnia miesiąca kalendarzo-
wego następującego po miesiącu, w którym nauczyciel nabył prawo do dodatku lub do wyższej stawki dodat-ku, jeżeli nabycie prawa nastąpiło w ciągu miesiąca,
2) za dany miesiąc, jeżeli nabycie prawa do dodatku lub wyższej jego stawki nastąpiło od pierwszego dnia miesiąca.
5. Dodatek za wysługę lat wypłaca się z góry, w terminie wypłaty wynagrodzenia zasadniczego.
ROZDZIAŁ VII POSTANOWIENIA KOŃCOWE
§ 17
1. Ze wszystkimi ustaleniami płacowymi, wynikającymi z niniejszego regulaminu dyrektor zobowiązany jest zapoznać Radę Pedagogiczną placówki.
2. W zakresie nie objętym niniejszym regulaminem odpowiednie zastosowanie mają przepisy: Karty Nauczyciela, Kodeksu Pracy oraz rozporządzenia MENiS z 31.01.2005 r.
2227
UCHWAŁA Nr 202/09Zarządu Powiatu Kwidzyńskiego
z dnia 15 czerwca 2009 r.
w sprawie zmiany uchwały Nr 100/08 Zarządu Powiatu Kwidzyńskiego z dnia 7 lutego 2008 r. w sprawie ustalenia rozkładu godzin pracy aptek ogólnodostępnych na terenie powiatu kwidzyńskiego.
Na podstawie art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (tj. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592 z późn. zm.) w związku z art. 94 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne (tj. Dz. U. z 2008 r. Nr 45, poz. 271), po zasięgnięciu opinii Burmi-strza miasta Kwidzyna, Burmistrza gminy i miasta Prabuty, Wójtów gmin: Gardeja, Kwidzyn, Ryjewo, Sadlinki oraz samorządu aptekarskiego Zarząd Powiatu Kwidzyńskiego uchwala, co następuje:
§ 1
Załącznik do uchwały Nr 100/08 Zarządu Powiatu Kwi-dzyńskiego z dnia 7 lutego 2008 r. w sprawie ustalenia rozkładu godzin pracy aptek ogólnodostępnych na terenie powiatu kwidzyńskiego ulega zmianie i otrzymuje brzmienie, określone w załączniku do niniejszej uchwały.
§ 2
Pozostałe postanowienia przedmiotowej uchwały pozo-stają bez zmian.
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się członkowi zarządu według kompetencji.
§ 4
1. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.
2. Uchwała podlega opublikowaniu na stronie internetowej Powiatu oraz w Biuletynie Informacji Publicznej.
WicestarostaAndrzej Fortuna
Poz. 2226, 2227
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8920 —
Załącznik do uchwały Nr 202/09 Zarządu Powiatu Kwidzyńskiego
z dnia 15 czerwca 2009 r.
Rozkład godzin pracy aptek ogólnodostępnych na terenie powiatu kwidzyńskiego
GODZINY PRACY
LP. NAZWA I ADRES APTEKI TELEFON poniedziałek
- piątek sobota
niedziela, święta, dni wolne
od pracy oraz w porze nocnej
I. MIASTO KWIDZYN 1 Apteka im. dr. Korczaka
82-500 Kwidzyn ul. Korczaka 10 b
(55) 279-78-43
900 - 1900
900 - 1400
dyżur wg harmonogramu
2 Apteka - Max Farm 82-500 Kwidzyn ul. 3 Maja 26
(55) 275-99-00
900 - 2100
900 - 2100
niedziela 900 - 2000 pozostałe dni dyżur wg harmonogramu
3 Apteka „Centralna" 82-500 Kwidzyn ul. Chopina 6
(55) 279-33-83
800 - 2000
800 - 1400
dyżur wg harmonogramu
4 Apteka „Św. Damiana i Kosmy” 82-500 Kwidzyn, ul. Brat. Narodów 52
(55) 279-38-72
800 - 2000
900 - 1400
dyżur wg harmonogramu
5 Apteka „Eskulap" 82-500 Kwidzyn ul. Kamienna 11 F
(55) 279-37-20
800 - 1900
900 - 1400
dyżur wg harmonogramu
6 Apteka im. św. Krzysztofa 82-500 Kwidzyn ul. Mickiewicza 5
(55) 279-30-30
800 - 1800
900 - 1300
dyżur wg harmonogramu
7 Apteka „Larix” 82-500 Kwidzyn ul. Zbożowa 1
(55) 261-71-01
800 - 2000
800 - 1400
dyżur wg harmonogramu
8 Apteka „Lek” 82-500 Kwidzyn, ul. Sokola 7A
(55) 261-77-10
1000 - 1800
900 - 1400
dyżur wg harmonogramu
9 Apteka „Medica” 82-500 Kwidzyn, ul. Staszica 22
(55) 279-43-27
800 - 1900
900 - 1400
dyżur wg harmonogramu
10 Apteka „Melisa” 82-500 Kwidzyn, ul. Słowackiego 16
(55) 279-97-86
800 - 1900
900 - 1400
dyżur wg harmonogramu
11 Apteka „Milenium" 82-500 Kwidzyn ul. Mieszka I 12
(55) 261-50-04
900 - 1800
900 - 1300
dyżur wg harmonogramu
12 Apteka „Staromiejska” 82-500 Kwidzyn, ul. Targowa 5/1
(55) 261-22-81
800 - 1900
900 - 1300
dyżur wg harmonogramu
13 Apteka „Strywald-Vademecum” 82-500 Kwidzyn, ul. Brat. Narodów 46
(55) 279-59-55
800 - 1900
900 - 1400
dyżur wg harmonogramu
14 „Apteka Na Zdrowie" 82-500 Kwidzyn ul. Krótka 4
(55) 261-69-16
900 - 2100
900 - 2100
niedziela 900 - 2000 pozostałe dni dyżur wg harmonogramu
15 Apteka „Pod Złotą Wagą” 82-500 Kwidzyn, ul. Kopernika 25A
(55) 279-58-63
800 - 1900
900 - 1400
dyżur wg harmonogramu
16 Apteka „PANACEUM” 82-500 Kwidzyn, ul. Kościuszki 14
(55) 261-06-60
800 - 1900
900 - 1400
dyżur wg harmonogramu
17 Apteka „GEMINI” 82-500 Kwidzyn, ul. Chopina 27
(55) 261-06-52
800 - 2000
900 - 1500
dyżur wg harmonogramu
18 „APTEKA NA ZDROWIE” 82-500 Kwidzyn, ul. Słowackiego 4
(55) 261-09-20
800 - 2000
900 - 1500
dyżur wg harmonogramu
Poz. 2227
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8921 —
II. MIASTO PRABUTY
1
Apteka „Jabłońskich" 82-550 Prabuty ul. Daszyńskiego 1 A
(55) 278-00-32
800 - 1800 2000 - 2030
800 - 1300
2000 - 2030
dyżur wg harmonogramu
2 Apteka „Pod Lwami" 82-550 Prabuty ul. Kraszewskiego 4
(55) 278-00-24
800 - 1800
800 - 1300 dyżur pełni Apteka „Jabłońskich”
3
Apteka „Pod Lwem" 82-550 Prabuty ul. Łąkowa 27
(55) 278-12-66
800 - 1800
800 - 1500 dyżur wg harmonogramu
4
Apteka „Mandragora" 82-550 Prabuty ul. Łąkowa 33
(55) 278-18-88
900 - 1700
nieczynna dyżur
wg harmonogramu
III. GMINA GARDEJA
1
Apteka im. farm. Mariana Skrabalaka 82-520 Gardeja, ul. Kwidzyńska 7
(55) 275-14-66
900 - 1800
900 - 1300
nie pełni dyżurów*
IV. GMINA KWIDZYN
1
Apteka s.c. mgr farm. A.P Perfikowscy Rakowiec, ul. Parkowa 1 82-500 Kwidzyn
(55) 275-16-69
800 - 1700
800 - 1200
nie pełni dyżurów*
V. GMINA RYJEWO
1
Apteka „Pod Kasztanami” 82-420 Ryjewo, ul. Grunwaldzka 76
(55) 277-43-41
800 - 1700
800 - 1200
nie pełni dyżurów*
2
Apteka „Pod Rodłem” 82-420 Ryjewo, ul. Grunwaldzka 71
(55) 277-42-43
815 - 1700
900 - 1300
nie pełni dyżurów*
VI. GMINA SADLINKI
1
Apteka w Sadlinkach 82-522 Sadlinki, ul. Kwidzyńska 20
(55) 645-23-07
800 - 1800
nieczynna
nie pełni dyżurów*
* dostępność do świadczeń apteki w porze nocnej, w niedziele, święta i dni wolne od pracy zapewniają apteki ogólnodostępne
dyżurujące na terenie miasta Kwidzyna
2228
UCHWAŁA Nr XXXIII/198/2009Rady Powiatu Kwidzyńskiego
z dnia 22 czerwca 2009 r.
w sprawie zmiany Uchwały Nr XXXVII/273/2005 Rady Powiatu Kwidzyńskiego z dnia 27 czerwca 2005 r. w sprawie uchwalenia statutu powiatu kwidzyńskiego
Na podstawie art. 12 pkt 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1592 z póź. zm.) oraz art. 5 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych (Dz. U. Nr 223, poz. 1458) Rada powiatu, uchwala, co następuje:
§ 1
W Uchwale Nr XXXVII/273/2005 Rady Powiatu Kwidzyń-skiego z dnia 27 czerwca 2005 r. w sprawie uchwalenia statutu powiatu kwidzyńskiego wprowadza się zmiany w brzmieniu określonym w załączniku nr 1 do uchwały.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie 14 dni po ogłoszeniu w Dzien-niku Urzędowym Województwa Pomorskiego.
Przewodniczący RadyAndrzej Zwolak
Załącznik nr 1 do Uchwały Nr XXXIII/198/2009 z sesji Rady Powiatu Kwidzyńskiego z dnia 22 czerwca 2009 r.
1) w § 9 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „ 3. Powoływanie i odwoływanie, na wniosek starosty
skarbnika powiatu.”2) w § 24:
a) w pkt 2 ppkt 5 otrzymuje brzmienie: „ 5) przebieg obrad, a w szczególności: podjęte uchwały,
teksty zgłoszonych i uchwalonych wniosków, odnotowanie zgłoszenia pisemnych wystąpień,”b) pkt 5 otrzymuje brzmienie:
„5. Nośniki elektroniczne z nagraniami z obrad sesji przechowuje się w starostwie przez okres kadencji rady”.
3) w § 78 w pkt 2 skreśla się ppkt 4 o treści:
Poz. 2227, 2228
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8922 —
4) Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej Gospodarstwo Pomocnicze Starostwa Powiatowego w Kwidzynie.
2229
A N E K Sdo Porozumienia zawartego w dniu 30.01.2009 r. w sprawie przejęcia przez Gminę Miejską Słupsk praw i obowiąz-ków Gminy Kołczygłowy związanych z profilaktyką i wczesną terapią uzależnienień od alhokolu oraz korzystanie z
usług Izby Wytrzeźwień w Słupsku przy ul. Gdyńskiej 13a
zawarty w dniu 10 maja 2009 r. pomiędzy Gminą Miejską Słupsk reprezentowaną przezPana Andrzeja Kaczmarczyka - Zastępcę Prezydenta Miasta Słupskaa Gminą Kołczygłowy reprezentowaną przezPana Wacława Kozłowskiego - Wójta Gminy Kołczygłowy.
§ 1
W § 2 pkt 4 otrzymuje brzmienie:“ Zadanie o którym mowa w § 1 będzie realizowane do kwoty
zabezpieczonej przez Gminę w budżecie w wysokości 600,00 zł (słownie: sześćset złotych).”
§ 2
Niniejszy Aneks sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron Porozumie-nia.
§ 3
Aneks do Porozumienia wchodzi w życie z dniem podpi-sania i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Woje-wództwa Pomorskiego.
Gmina Miejska Słupsk Gmina Kołczygłowy Zatępca Prezydenta Wójt Andrzej Kaczmarczyk Wacław Kozłowski
Skarbnik Miasta Skarbnik Gminy Anna Łukaszewicz Beata Krause-Meier
Poz. 2228, 2229
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8923 —
Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 113 — 8924 —
tel. 0-58 30-77-702; fax 0-58 30-19-626
45 1090 1098 0000 0000 0901 5691
strona internetowa: www.uw.gda.pl
ISSN 1508 - 4779 Cena 15,58 zł (w tym 7% vat)
Egzemplarze bie ce oraz archiwalne mo na nabywa :
w Zespole Obs ugi Klienta
80-810 Gda sku, ul. Okopowa 21/27, wej cie IV-B
tel. (0-58) 301 19 00, (0-58) 307 76 95,
Prenumerat prowadzi:
Zak ad Obs ugi Pomorskiego Urz du Wojewódzkiego
80-810 Gda sk, ul. Okopowa 21/27
tel. 0-58 30-77-702; fax 0-58 30-19-626
Nr konta: Bank Zachodni WBK S. A.
45 1090 1098 0000 0000 0901 5691
Zbiory dziennika urz dowego wraz ze skorowidzem wy o one s do wgl du w:
Bibliotece Pomorskiego Urz du Wojewódzkiego
80-810 Gda sk, ul. Okopowa 21/27
tel. 0-58 30-77-516, pok. 195
poniedzia ek, wtorek, czwartek, pi tek w godz. 7.45 – 15.30
roda w godz. 11.00 –15.30
Wydawca:
Wojewoda Pomorski
Redakcja:
Wydzia Nadzoru i Kontroli Pomorskiego Urz du Wojewódzkiego
Redakcja Dziennika Urz dowego Województwa Pomorskiego
80-810 Gda sk, ul. Okopowa 21/27, pokój nr 190, tel. 0-58 30 77 384, dziennik urz dowy e-mail: [email protected]
strona internetowa: www.uw.gda.pl
Sk ad i druk:
O rodek Informatyki – Terenowy Bank Danych Pomorskiego Urz du Wojewódzkiego w Gda sku, 80-810 Gda sk, ul. Okopowa 21/27, tel. (058) 307-75-97,
e-mail: [email protected], www.oitbd.pl
T oczono z polecenia Wojewody Pomorskiego; sk ad i druk wykona O rodek Informatyki –
Terenowy Bank Danych Pomorskiego Urz du Wojewódzkiego w Gda sku