DZIAŁ V CHAPTER V LUDNOŚĆ POPULATION -...

DZIAŁ V CHAPTER V LUDNOŚĆ POPULATION

Uwagi ogólne General notes

1. Tablice działu opracowano na podstawie: 1. Chapter tables were compiled on the basis of: 1) bilansów stanu i struktury ludności

zamieszkałej na terenie Krakowa. Bilanse ludności sporządza się dla okresów międzyspisowych w oparciu o wyniki ostatniego spisu powszechnego przy uwzględnieniu:

1) the balances of the size and structure of the population living in Kraków. Popu-lation balances are compiled for periods between censuses on the basis of the last census, taking into account:

a) zmian w danym okresie spowodowa-

nych ruchem naturalnym (urodzenia, zgony) i migracjami ludności (zamel-dowania i wymeldowania na pobyt stały z innych gmin i z zagranicy), a także przesunięciami adresowymi ludności z tytułu zmian administracyj-nych,

a) changes in a given period connected with vital statistics (births, deaths) and migration of the population (registering and cancelling registration for perma-nent residence from other gminas and from abroad) as well as address changes of the population due to changes in the administrative division,

b) różnicy między liczbą osób zameldo-

wanych na pobyt czasowy ponad 3 miesiące (do 2005 r. – ponad 2 miesiące) na terenie Krakowa a liczbą osób czasowo nieobecnych (zamel-dowania i wymeldowania na pobyt czasowy z/do innych gmin);

b) difference between the number of people registered for temporary stay for a period of more than 3 months (until 2005 – above 2 months) in Kra-ków and the number of people tempo-rary absent (registering and cancelling registration for temporary stay from/to other gminas);

2) rejestrów Ministerstwa Cyfryzacji

– o migracjach wewnętrznych i zagra-nicznych ludności na pobyt stały (od 2006 r. źródłem tych danych jest Rejestr PESEL – Powszechny Elektro-niczny System Ewidencji Ludności);

2) the registers of the Ministry of Digital Affairs – on internal and international mi-gration of population for permanent resi-dence (since 2006 the source of these data is PESEL register – Common Elec-tronic System of Population Register);

3) sprawozdawczości Urzędu Stanu Cywil-

nego – o zarejestrowanych małżeństwach, urodzeniach i zgonach;

3) documentation of the Civil Status Office regarding registered marriages, births and deaths;

4) sprawozdawczości Sądu Okręgowego

– o prawomocnie orzeczonych separa-cjach i rozwodach.

4) documentation of the Regional Court – regarding legally valid decisions in actions for separations and divorces.

U w a g a. Dane o ludności (według

stanu w dniu 30 VI i 31 XII) oraz współczyn- N o t e. Data about population (as of 30

VI and 31 XII) as well as demographic rates

POPULATION

105

niki demograficzne, a także przeliczenia na 1 mieszkańca (1000 ludności itp.) za lata 1999–2009 opracowano przy przyjęciu liczby ludności zbilansowanej w oparciu o wyniki Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań 2002, a od 2010 r. w oparciu o wyniki Narodowego Spisu Po-wszechnego Ludności i Mieszkań 2011.

and indicators per capita (per 1000 popula-tion etc.) for 1999–2009 were prepared assuming the number of population balanced on the basis of results of the Population and Housing Census 2002 and since 2010 on the basis of the Population and Housing Census 2011.

2. Przez ludność w wieku produkcyjnym rozumie się ludność w wieku zdolności do pracy. Dla mężczyzn przyjęto wiek 18–64 lata, dla kobiet – 18–59 lat. Wśród ludności w wieku produkcyjnym wyróżnia się ludność w wieku mobilnym, tj. w wieku 18–44 lata i niemobilnym, tj. mężczyźni w wieku 45–64 lata i kobiety w wieku 45–59 lat. Przez ludność w wieku nieprodukcyjnym rozumie się ludność w wieku przedpro-dukcyjnym, tj. do 17 lat oraz ludność w wieku poprodukcyjnym, tj. mężczyźni – 65 lat i więcej, kobiety – 60 lat i więcej.

2. The working age population refers to males, aged 18–64, and females, aged 18–59. In this category the age groups of mobility (i.e. 18–44) and non-mobility (i.e. 45–64 for males and 45–59 for females) are distinguished. The non-working age population is defined as the pre-working age population, i.e., up to the age of 17 and the post-working age population, i.e., 65 and more for males and 60 and more for females.

3. Dane o ruchu naturalnym ludności

opracowano: 3. Data regarding the vital statistics were

compiled as follows: - małżeństwa – według miejsca zamieszka-

nia męża przed ślubem (w przypadku gdy mąż przed ślubem mieszkał za granicą, przyjmuje się miejsce zamieszkania żony przed ślubem);

- marriages – according to the husband’s place of permanent residence before the marriage (in case when the husband lived abroad before the marriage, the wife’s place of residence before the marriage is used);

- separacje – według miejsca zamieszkania

osoby wnoszącej powództwo (w przy-padku gdy osoba wnosząca powództwo mieszka za granicą, przyjmuje się miejsce zamieszkania współmałżonka; w przypad-ku zgodnego wniosku stron przyjmuje się miejsce zamieszkania męża; jeżeli oboje małżonkowie w momencie wniesienia powództwa mieszkali za granicą, takich przypadków nie uwzględnia się);

- separations – according to the plaintiff’s place of residence (in case when the plaintiff is living aboard, the spouse’s place of residence is used; in case of unanimous petition of both persons – the husband’s place of residence is used; if both spouses at the time of bringing action lived abroad, such cases do not take into account);

- rozwody – według miejsca zamieszkania

osoby wnoszącej powództwo (w przypad-ku gdy osoba wnosząca powództwo mieszka za granicą, przyjmuje się miejsce zamieszkania współmałżonka; jeżeli oboje małżonkowie w momencie wniesienia powództwa mieszkali za granicą, takich przypadków nie uwzględnia się);

- divorces – according to the plaintiff’s place of residence (in case when the plaintiff is living aboard, the spouse’s place of resi-dence is used; if both spouses at the time of bringing action lived abroad, such cases do not take into account);

LUDNOŚĆ

106

- urodzenia – według miejsca zameldowania na pobyt stały matki noworodka;

- births – according to the mother’s place of permanent residence;

- zgony – według miejsca zameldowania na

pobyt stały osoby zmarłej. - deaths – according to the place of perma-

nent residence of the deceased.

Dane o małżeństwach uwzględniają związki małżeńskie zawarte w formie prze-widzianej prawem w urzędach stanu cywil-nego. Na mocy ustawy z dnia 24 VII 1998 r. (Dz. U. Nr 117, poz. 757) w urzędach stanu cywilnego rejestrowane są także małżeń-stwa podlegające prawu wewnętrznemu Kościoła lub Związku Wyznaniowego zawar-te w obecności duchownego. Małżeństwo zawarte w tej formie podlega prawu polskie-mu i pociąga za sobą takie same skutki cywilnoprawne, jak małżeństwo zawarte przed kierownikiem urzędu stanu cywilnego.

The data on marriages refer to marriag-es contracted according to lawful rules at the civil status offices. On the basis of the Law dated 24 VII 1998 (Journal of Laws, No. 117, item 757) marriages subordinate to the internal law of the Church or the Religious Association are also registered in the civil status offices. Marriages contracted in this form are subordinate to the Polish law and induce the same civil and law consequences as marriages contracted in the local civil status offices.

Instytucja separacji została wprowa-

dzona na mocy ustawy z dnia 21 V 1999 r. (Dz. U. Nr 52, poz. 532), od 16 XII 1999 r.

The institution of separation is introduced according to the law dated 21 V 1999 (Journal of Laws No. 52, item 532), since 16 XII 1999.

Orzeczenie separacji ma skutki takie jak rozwiązanie małżeństwa przez rozwód z dwoma wyjątkami:

The separation induces similar conse-quences as the dissolution of a marriage by divorce with two exceptions:

- małżonek pozostający w separacji nie

może zawrzeć małżeństwa, - spouse living in separation cannot contract

a marriage, - na zgodne żądanie małżonków sąd orzeka

o zniesieniu separacji. - on concerted demand of spouses the court

adjudicates the annulment of separation.

Oprócz separacji orzeczonych w 2015 r. w Krakowie wystąpiło 8 przypadków znie-sienia separacji. W 2016 r. odnotowano 4 orzeczeń o zniesieniu separacji.

Apart from separations adjudicated in 2015 in Kraków 8 annulments of separation occurred. In 2016 there were 4 annulments of separation.

Płodność kobiet mierzy się współczyn-

nikiem obliczonym jako iloraz liczby urodzeń żywych i liczby kobiet w wieku rozrodczym (15–49 lat). Oprócz ogólnych współczynni-ków płodności podaje się również współ-czynniki grupowe (cząstkowe), obliczone jako ilorazy liczby urodzeń żywych z kobiet w danej grupie wieku i liczby kobiet w tej samej grupie wieku. Urodzenia z matek w wieku poniżej 15 lat zalicza się do grupy 15–19 lat; urodzenia z matek w wieku 50 lat i więcej zalicza się do grupy 45–49 lat.

Female fertility rate is calculated as the ratio of the number of live births and the number of women in the reproductive age (15–49). Besides total rate, age-specific fertility rates are published, that are calcu-lated as the ratios of the number of live births from women and the number of these women in the same groups of age. Births from mothers in the age under 15 are counted to the group 15–19 and from the mothers in the age 50 and over – to the group 45–49.

POPULATION

107

Współczynniki reprodukcji ludności: Reproduction rates: - współczynnik dzietności oznacza liczbę

dzieci, które urodziłaby przeciętnie kobieta w ciągu całego okresu rozrodczego (15–49 lat) przy założeniu, że w poszcze-gólnych fazach tego okresu rodziłaby z intensywnością obserwowaną w bada-nym roku, tzn. przy przyjęciu cząstkowych współczynników płodności z tego okresu za niezmienne,

- total fertility rate refers to the number of children which would be born to the aver-age woman during the course of her entire reproductive period (15–49 years of age) assuming that in particular phases of this period she would give births with an inten-sity observed during a given year, i.e., in assuming age-specific fertility rates for this period to be constant,

- współczynnik reprodukcji brutto przed-

stawia liczbę córek urodzonych przeciętnie przez kobietę przy założeniu, że kobieta w wieku rozrodczym będzie rodzić z czę-stością, jaką charakteryzują się wszystkie kobiety rodzące w roku, dla którego oblicza się współczynnik reprodukcji (niezmienne współczynniki płodności),

- gross reproduction rate refers to the number of daughters which would be born to the average woman assuming that a woman during her reproductive age will give births with an intensity which is characteristic for all women giving births in the year for which the reproduction rate is calculated (constant fertility rates),

- współczynnik dynamiki demograficznej

jest to stosunek liczby urodzeń żywych do liczby zgonów w danym okresie.

- demographic dynamics rate is the ratio of the number of live births to the number of deaths in a given period.

Przyrost naturalny ludności stanowi

różnicę między liczbą urodzeń żywych i zgonów w danym okresie.

Natural increase of the population means the difference between the number of live births and deaths in a given period.

Przez niemowlęta rozumie się dzieci

w wieku poniżej 1 roku. Infant is a child under the age of 1.

Informacje o urodzeniach i zgonach

(w tym zgonach niemowląt) prezentowane są według kryteriów definicji urodzenia i zgonu noworodka rekomendowanej przez Światową Organizację Zdrowia.

Information on births and deaths (includ-ing infant deaths) is presented according to criteria of the definition of infant births and deaths recommended by the World Health Organization (WHO).

4. Przeciętne dalsze trwanie życia wyra-

ża średnią liczbę lat, jaką ma jeszcze do przeżycia osoba w wieku x lat, przy założeniu stałego poziomu umieralności z okresu, dla którego opracowano tablice trwania życia.

4. Life expectancy is expressed by the average number of years that a person at the exact age x still has to live, assuming a fixed mortality level from the period for which life expectancy tables were compiled.

5. Prognoza ludności do 2050 r. opracowana została w 2014 r. na podstawie stanu wyjściowego ludności z dnia 31 XII 2013 r. oraz założeń dotyczących tendencji w dzietności, umieralności i migracjach zagranicznych.

5. Population projection until 2050 was calculated in 2014 on the basis of popula-tion number and structure as of 31 XII 2013 as well as assumptions on fertility, mortality and international migration.

LUDNOŚĆ

108

6. Dane o migracjach wewnętrznych ludności opracowano na podstawie infor-macji ewidencyjnych o zameldowaniach osób na pobyt stały. Informacje te nie uwzględniają zmian adresu w obrębie Krakowa.

6. Data regarding internal migration of the population were compiled on the basis of documentation regarding the registrations for permanent residence. This information does not include changes of address within Kraków.

7. Dane o migracjach zagranicznych

opracowano na podstawie informacji ewidencyjnych o zameldowaniu osób przy-jeżdżających do Krakowa na pobyt stały (imigracja) oraz o wymeldowaniach osób wyjeżdżających z Krakowa za granicę na stałe (emigracja).

7. Data regarding international migration were compiled on the basis of documenta-tion regarding the registration of people arriving to Kraków for permanent residence (immigration) as well as regarding the re-moval from registration of people leaving Kraków for permanent residence abroad (emigration).

8. Współczynniki dotyczące ruchu natural-

nego i migracji ludności w podziale teryto-rialnym obliczono jako iloraz liczby faktów określonego rodzaju i liczby ludności według stanu w dniu 30 VI.

8. Rates concerning vital statistics and migration of the population according to territorial division were calculated as the ratio of the number of defined events to the number of population as of 30 VI.

POPULATION

109

TABL. 1 (27). LUDNOŚĆa POPULATIONa

WYSZCZEGÓLNIENIE 2005 2010 2015 2016 SPECIFICATION

STAN W DNIU 30 VI AS OF 30 VI

O G Ó Ł E M ........................... 757762 757103 762508 762448 T O T A L Mężczyźni ................................ 354533 353470 355560 355687 Males Kobiety .................................... 403229 403633 406948 406761 Females

STAN W DNIU 31 XII AS OF 31 XII

O G Ó Ł E M ........................... 756629 757740 761069 765320 T O T A L mężczyźni ............................. 354068 353653 354954 357097 males kobiety .................................. 402561 404087 406115 408223 females Kobiety na 100 mężczyzn ....... 114 114 114 114 Females per 100 males Ludność na 1 km2 powierzchni Population per 1 km2 of total ogólnej ................................... 2314 2319 2328 2342 area

a Na podstawie bilansów; dla 2005 r. z uwzględnieniem wyników NSP 2002, od 2010 r. - NSP 2011. a Based on balances: for 2005 considering results of the Population and Housing Census 2002, since

2010 - the Population and Housing Census 2011. TABL. 2 (28). LUDNOŚĆ WEDŁUG WIEKU Stan w dniu 31 XII POPULATION BY AGE As of 31 XII

W I E K A G E

2005 2010 2015

2016

ogółem total

w tym mężczyźni of which males

O G Ó Ł E M .......................... 756629 757740 761069 765320 357097 T O T A L 0 - 2 lata ............................. 18660 24291 23330 24703 12572 3 - 6 ................................... 24426 26197 30707 30307 15788 7 - 12 ................................... 38484 34378 37887 40029 20494 13 - 15 ................................... 23090 18130 16750 16549 8496 16 - 18 ................................... 27181 21449 18437 18462 9364 19 - 24 ................................... 86820 72816 45813 42324 21515 25 - 29 ................................... 68990 69739 60870 57818 27356 30 - 34 ................................... 61471 67200 75974 76796 36826 35 - 39 ................................... 47841 55852 67097 68139 33532 40 - 44 ................................... 45262 44673 54481 57712 28144 45 - 49 ................................... 55845 43381 43491 44685 21821 50 - 54 ................................... 59752 54188 42203 41589 19862

LUDNOŚĆ

110

TABL. 2 (28). LUDNOŚĆ WEDŁUG WIEKU (dok.) Stan w dniu 31 XII POPULATION BY AGE (cont.) As of 31 XII

W I E K A G E

2005 2010 2015

2016

ogółem total

w tym mężczyźni of which males

55 - 59 ................................... 51559 57569 51789 48976 22259 60 - 64 ................................... 35359 48765 54411 54503 23806 65 - 69 ................................... 33217 32627 45251 46978 19809 70 - 74 ................................... 31209 29703 29472 31791 13103 75 - 79 ................................... 24647 26305 25614 25057 9559 80 - 84 ...................................

22816

18500 20462 20644 7184 85 - 89 ................................... 8994 11969 12724 4160 90 - 94 ................................... 2289 4222 4565 1232 95 - 99 ................................... 588 679 793 179 100 lat i więcej ....................... 106 160 176 36 and more

TABL. 3 (29). LUDNOŚĆ W WIEKU PRODUKCYJNYM I NIEPRODUKCYJNYM Stan w dniu 31 XII WORKING AND NON-WORKING AGE POPULATION As of 31 XII

WYSZCZEGÓLNIENIE 2005 2010 2015 2016 SPECIFICATION O G Ó Ł E M ............................ 756629 757740 761069 765320 T O T A L W wieku przedprodukcyjnym ... 122524 117015 120953 123884 Pre-working age mężczyźni ............................. 62788 59979 62118 63577 males kobiety .................................. 59736 57036 58835 60307 females W wieku produkcyjnym ............ 502612 494024 471743 468011 Working age mężczyźni ............................. 249193 248195 239670 238258 males kobiety .................................. 253419 245829 232073 229753 females W wieku poprodukcyjnym ........ 131493 146701 168373 173425 Post-working mężczyźni ............................. 42087 45479 53166 55262 males kobiety .................................. 89406 101222 115207 118163 females

LUDNOŚĆ W WIEKU NIEPRO- NON-WORKING AGE POPU- DUKCYJNYM NA 100 OSÓB LATION PER 100 PERSONS W WIEKU PRODUKCYJNYM 51 53 61 64 OF WORKING AGE Mężczyźni ................................ 42 42 48 50 Males Kobiety .................................... 59 64 75 78 Females

POPULATION

111

TABL. 4 (30). RUCH NATURALNY LUDNOŚCI VITAL STATISTICS


W LICZBACH BEZWZGLĘDNYCH IN ABSOLUTE NUMBERS

Małżeństwa ............................. 3557 4078 3766 4062 Marriages w tym wyznaniowea .............. 2443 2674 2313 2483 of which religiousa

Separacje orzeczone .............. 271 62 48 40 Separations adjudicated

Rozwody .................................. 1788 1165 1543 1430 Divorces

Urodzenia żywe ....................... 6436 7848 8013 8816 Live births

Zgony ...................................... 7026 7081 7598 7151 Deaths w tym niemowląt ................... 36 29 23 24 of which infants

Przyrost naturalny ................... -590 767 415 1665 Natural increase

NA 1000 LUDNOŚCI PER 1000 POPULATION

Małżeństwa ............................. 4,9 5,4 4,9 5,3 Marriages w tym wyznaniowea ............... 3,3 3,5 3,0 3,3 of which religiousa

Separacje orzeczoneb .............. 3,7 0,8 0,6 0,5 Separations adjudicatedb

Rozwody .................................. 2,4 1,5 2,0 1,9 Divorces

Urodzenia żywe ....................... 8,8 10,4 10,5 11,6 Live births

Zgony ...................................... 9,6 9,4 10,0 9,4 Deaths w tym niemowlątc .................. 5,6 3,7 2,9 2,7 of which infantsc

Przyrost naturalny ................... -0,8 1,0 0,5 2,2 Natural increase

a Ze skutkami cywilnymi. b Na 10 tys. ludności. c Na 1000 urodzeń żywych. a With civil consequences. b Per 10 thous. population. c Per 1000 live births.

LUDNOŚĆ

112

TABL. 5 (31). MAŁŻEŃSTWA ZAWARTE W 2016 R. WEDŁUG WIEKU NOWOŻEŃCÓW MARRIAGES BY AGE OF BRIDEGROOMS AND BRIDES CONTRACTED IN 2016

MĘŻCZYŹNI W WIEKU MALES AT

AGE

Ogółem Total

Kobiety w wieku Females at age

19 lat i mniej

under 20 years

60 lat i więcej

and more

20 - 24 25 - 29 30 - 34 35 - 39 40 - 49 50 - 59

O G Ó Ł E M

T O T A L

O G Ó Ł E M . 4062 31 578 1761 974 312 217 112 77 G R A N D T O T A L 19 lat i mniej .. 6 3 3 - - - - - - Under 20 years 20 - 24 ........... 323 21 209 74 17 1 1 - - 25 - 29 ........... 1479 4 276 1034 147 15 2 1 - 30 - 34 ........... 1166 2 74 509 498 67 15 1 - 35 - 39 ........... 504 - 10 117 217 122 36 2 - 40 - 49 ........... 316 1 6 24 81 90 102 12 - 50 - 59 ........... 127 - - 3 13 15 41 48 7 60 lat i więcej . 141 - - - 1 2 20 48 70 and more

W TYM WYZNANIOWEa

of which CHURCH OR RELIGIOUS MARRIAGESa

O G Ó Ł E M . 2483 8 405 1328 549 119 48 14 12 T O T A L 19 lat i mniej .. 2 1 1 - - - - - - Under 20 years 20 - 24 ........... 215 6 150 53 5 1 - - - 25 - 29 ........... 1142 1 203 834 100 4 - - - 30 - 34 ........... 748 - 45 358 310 31 4 - - 35 - 39 ........... 250 - 4 72 110 54 10 - - 40 - 49 ........... 89 - 2 11 22 27 25 2 - 50 - 59 ........... 18 - - - 2 2 8 5 1 60 lat i więcej . 19 - - - - - 1 7 11 and more

a Ze skutkami cywilnymi. a With civil consequences.

POPULATION

113

TABL. 6 (32). MAŁŻEŃSTWA ZAWARTE WEDŁUG POPRZEDNIEGO STANU CYWILNEGO NOWOŻEŃCÓW MARRIAGES CONTRACTED BY PREVIOUS MARITAL STATUS OF BRIDEGROOMS AND BRIDES

L A T A Y E A R S

POPRZEDNI STAN CYWILNY

MĘŻCZYZN PREVIOUS MARITAL STATUS

OF MALES

Ogółem Total

Poprzedni stan cywilny kobiet Previous marital status of females

panny single

wdowy widows

rozwiedzione divorced

O G Ó Ł E M ................................ 2005 3557 3204 64 289 T O T A L

2010 4078 3627 79 372 2015 3766 3340 61 365 2016 4062 3579 64 419 Kawalerowie ................................ 2005 3085 2963 13 109 Single

2010 3486 3306 13 167 2015 3245 3083 11 151 2016 3461 3274 19 168 Wdowcy ....................................... 2005 71 15 25 31 Widowers

2010 75 19 35 21 2015 53 13 20 20 2016 70 21 17 32 Rozwiedzeni ................................ 2005 401 226 26 149 Divorced

2010 517 302 31 184 2015 468 244 30 194 2016 531 284 28 219

TABL. 7 (33). ROZWODY I SEPARACJE ORZECZONEa DIVORCES AND SEPARATIONS ADJUDICATEDa


Rozwody ................................. 1788 1165 1543 1430 Divorces Na 1000: Per 1000: nowo zawartych małżeństw .. 503 286 410 352 newly contracted marriages ludności ................................ 2,4 1,5 2,0 1,9 population Separacje orzeczonea ............ 271 62 48 40 Separations adjudicateda Na 1000: Per 1000: nowo zawartych małżeństw .. 76 15 13 10 newly contracted marriages ludności ................................ 0,4 0,1 0,1 0,1 population

a Patrz uwagi ogólne, ust. 3 na str. 105. a See general notes, item 3 on page 105.

LUDNOŚĆ

114

TABL. 8 (34). ROZWODY W 2016 R. WEDŁUG WIEKU MAŁŻONKÓW W MOMENCIE WNIESIENIA POWÓDZTWA DIVORCES BY AGE OF SPOUSES AT THE MOMENT OF FILING PETITION FOR DIVORCE IN 2016

MĘŻCZYŹNI W WIEKU

MALES AT AGE

Ogółem Total

Kobiety w wieku Females at age

19 lat i mniej

under 20 years

20 - 24 25 - 29 30 - 34 35 - 39 40 - 49 50 - 59 60 lat

i więcej and more

O G Ó Ł E M . 1430 2 36 203 315 306 321 178 69 T O T A L 19 lat i mniej .. - - - - - - - - - Under 20 years 20 - 24 ........... 12 - 8 3 - - 1 - - 25 - 29 ........... 128 1 20 83 22 1 1 - - 30 - 34 ........... 296 1 7 88 167 32 1 - - 35 - 39 ........... 306 - 1 21 96 159 29 - - 40 - 49 ........... 381 - - 7 28 107 221 17 1 50 - 59 ........... 201 - - - 1 6 64 122 8 60 lat i więcej 106 - - 1 1 1 4 39 60 and more

TABL. 9 (35). URODZENIA BIRTHS


Urodzenia żywe ..................... 6436 7848 8013 8816 Live births

Małżeńskie .............................. 5475 6622 6613 7269 Legitimate chłopcy ................................. 2843 3444 3422 3705 males dziewczęta ............................ 2632 3178 3191 3564 females

Pozamałżeńskie ...................... 961 1226 1400 1547 Illegitimate chłopcy ................................. 494 616 702 779 males dziewczęta ............................ 467 610 698 768 females

POPULATION

115

TABL. 10 (36). URODZENIA ŻYWE WEDŁUG KOLEJNOŚCI URODZENIA DZIECKAa ORAZ WIEKU MATKI LIVE BIRTHS BY BIRTH ORDERa AND AGE OF MOTHER

L A T A Y E A R S

WIEK MATKI

AGE OF MOTHER

Ogółem Total

Kolejność urodzenia dziecka u matki Birth order

1 2 3 4 5 6

i dalsze and over

W LICZBACH BEZWZGLĘDNYCH

IN ABSOLUTE NUMBERS O G Ó Ł E M .................. 2005 6436 3598 2119 515 121 44 39

T O T A L

2010 7848 4192 2805 631 144 43 33 2015 8013 4079 3020 746 118 27 23 2016 8816 4450 3400 756 146 40 24 19 lat i mniej ............................... 119 108 11 - - - - Under 20 years 20 - 24 ........................................ 564 429 117 18 - - - 25 - 29 ........................................ 2529 1748 670 91 16 2 2 30 - 34 ........................................ 3800 1663 1760 319 43 13 2 35 - 39 ........................................ 1554 452 739 271 62 17 13 40 - 44 ........................................ 242 50 103 53 21 8 7 45 lat i więcej .............................. 8 - - 4 4 - - and more

W ODSETKACH IN PERCENT

O G Ó Ł E M .................. 2005 100,0 55,9 32,9 8,0 1,9 0,7 0,6

T O T A L

2010 100,0 53,5 35,8 8,0 1,8 0,5 0,4 2015 100,0 50,9 37,7 9,3 1,5 0,3 0,3 2016 100,0 50,5 38,6 8,6 1,6 0,4 0,3

19 lat i mniej ............................... 100,0 90,8 9,2 - - - - Under 20 years 20 - 24 ........................................ 100,0 76,1 20,7 3,2 - - - 25 - 29 ........................................ 100,0 69,1 26,5 3,6 0,6 0,1 0,1 30 - 34 ........................................ 100,0 43,8 46,3 8,4 1,1 0,3 0,1 35 - 39 ........................................ 100,0 29,1 47,6 17,4 4,0 1,1 0,8 40 - 44 ........................................ 100,0 20,6 42,6 21,9 8,7 3,3 2,9 45 lat i więcej .............................. 100,0 - - 50,0 50,0 - - and more

a W podziale według kolejności urodzenia dziecka nie uwzględniono urodzeń o nieustalonej kolejności

urodzenia. a Data on the number of births by order exclude cases in which birth order is unknown.

LUDNOŚĆ

116

TABL. 11 (37). PŁODNOŚĆ KOBIET I WSPÓŁCZYNNIKI REPRODUKCJI LUDNOŚCI FEMALE FERTILITY AND REPRODUCTION RATES OF POPULATION

WYSZCZEGÓLNIENIE SPECIFICATION

2005 2010 2015 2016

Płodność - urodzenia żywe na 1000 kobiet w wieku lat: Fertility - live births per 1000 women aged: 15 - 49ab .............................................................................. 33,3 40,2 41,8 46,4 15 – 19a ........................................................................... 9,4 8,6 7,1 8,0 20 - 24 ............................................................................. 35,2 24,5 27,4 30,4 25 - 29 ............................................................................. 75,4 78,7 69,2 80,9 30 - 34 ............................................................................. 64,2 83,1 88,2 95,6 35 - 39 ............................................................................. 25,3 40,2 40,1 45,3 40 - 44 ............................................................................. 5,2 7,1 8,8 8,4 45 - 49b ............................................................................ 0,1 0,3 0,4 0,4

Współczynniki: Rates: Dzietności ogólnej .............................................................. 1,061 1,199 1,185 1,323 Total fertility Reprodukcji brutto .............................................................. 0,511 0,579 0,575 0,650 Gross reproduction Dynamiki demograficznej ................................................... 0,916 1,108 1,055 1,233 Demographic dynamics

a, b Łącznie z urodzeniami z matek w wieku: a - poniżej 15 lat, b - 50 lat i więcej. a, b Including births from mothers aged: a - below 15, b - 50 and more.

TABL. 12 (38). ZGONY WEDŁUG PŁCI I WIEKU ZMARŁYCH DEATHS BY SEX AND AGE OF DECEASED

WIEK ZMARŁYCH AGE OF DECEASED

2005 2010 2015 2016

O G Ó Ł E M T O T A L

O G Ó Ł E M ...................................................................... 7026 7081 7598 7151 G R A N D T O T A L 0 - 4 lata ......................................................................... 44 33 24 28 5 - 9 ................................................................................ 2 3 2 5 10 - 14 ................................................................................ 5 5 6 1 15 - 19 ................................................................................ 17 15 8 5 20 - 24 ................................................................................ 26 20 18 14 25 - 29 ................................................................................ 24 39 21 27 30 - 34 ................................................................................ 42 45 50 26 35 - 39 ................................................................................ 69 64 49 58

POPULATION

117

TABL. 12 (38). ZGONY WEDŁUG PŁCI I WIEKU ZMARŁYCH (dok.) DEATHS BY SEX AND AGE OF DECEASED (cont.)

WIEK ZMARŁYCH AGE OF DECEASED

2005 2010 2015 2016

O G Ó Ł E M (dok.) T O T A L (cont.)

40 - 44 ................................................................................ 110 70 79 72 45 - 49 ................................................................................ 245 116 107 113 50 - 54 ................................................................................ 347 318 188 181 55 - 59 ................................................................................ 443 432 352 348 60 - 64 ................................................................................ 432 546 622 579 65 - 69 ................................................................................ 646 611 733 685 70 - 74 ................................................................................ 966 743 705 699 75 - 79 ................................................................................ 1135 1083 896 838 80 - 84 ................................................................................ 1160 1261 1358 1199 85 lat i więcej ..................................................................... 1313 1677 2380 2273 and more

w tym MĘŻCZYŹNI of which MALES

R A Z E M .......................................................................... 3479 3475 3681 3455 T O T A L 0 - 4 lata ......................................................................... 22 12 13 18 5 - 9 ................................................................................ - 1 1 4 10 - 14 ................................................................................ 4 3 4 1 15 - 19 ................................................................................ 14 12 5 3 20 - 24 ................................................................................ 21 16 14 12 25 - 29 ................................................................................ 19 32 16 18 30 - 34 ................................................................................ 26 34 37 19 35 - 39 ................................................................................ 59 47 32 47 40 - 44 ................................................................................ 77 52 62 49 45 - 49 ................................................................................ 168 80 80 72 50 - 54 ................................................................................ 236 206 129 121 55 - 59 ................................................................................ 293 280 234 233 60 - 64 ................................................................................ 280 333 401 366 65 - 69 ................................................................................ 393 410 430 393 70 - 74 ................................................................................ 549 421 387 399 75 - 79 ................................................................................ 558 553 456 421 80 - 84 ................................................................................ 448 501 611 528 85 lat i więcej ..................................................................... 312 482 769 751 and more

LUDNOŚĆ

118

TABL. 13 (39). ZGONY WEDŁUG WYBRANYCH PRZYCZYNa DEATHS BY SELECTED CAUSESa

Ogółem Total

Na 100 tys. ludności Per 100 thous.

population

Z liczby ogółem Of total number WYSZCZEGÓLNIENIE

SPECIFICATION mężczyźni males

kobiety females

O G Ó Ł E M .......................................... 2005 7026 927 3479 3547 T O T A L

2010 7081 935 3475 3606

2014 7061 929 3409 3652 2015 7598 996 3681 3917 w tym: of which: Choroby zakaźne i pasożytnicze ........................ 65 9 38 27 Infectious and parasitic diseases w tym gruźlica układu oddechowego ............... 7 1 6 1 of which tuberculosis of the respiratory system Nowotwory .......................................................... 2274 298 1132 1142 Neoplasms w tym nowotwory złośliwe ................................ 2153 282 1070 1083 of which malignant neoplasms w tym: of which: nowotwór złośliwy żołądka ............................ 94 12 65 29 malignant neoplasm of stomach nowotwór złośliwy okrężnicy, prostnicy i odbytu ....................................................... 248 33 137 111 malignant neoplasm of colon, rectum and anus nowotwór złośliwy trzustki ............................. 117 15 46 71 malignant neoplasm of pancreas nowotwór złośliwy tchawicy, oskrzeli i płuc ... 429 56 263 166 malignant neoplasm of trachea, bronchus and lungs nowotwór złośliwy sutka ............................... 182 24 4 178 malignant neoplasm of breast nowotwór złośliwy szyjki macicy .................. 32 4 - 32 malignant neoplasm of cervix uteri nowotwór złośliwy jajnika .............................. 61 8 - 61 malignant neoplasm of ovary nowotwór złośliwy gruczołu krokowego ........ 110 14 110 - malignant neoplasm of prostate nowotwór złośliwy pęcherza moczowego ..... 84 11 56 28 malignant neoplasm of bladder białaczka ....................................................... 87 11 42 45 leukemia Choroby krwi i narządów krwiotwórczychΔ ........... 6 1 4 2 Diseases of blood and blood-forming organsΔ Zaburzenia wydzielania wewnętrznego, stanu odżywiania i przemiany metabolicznej .............. 92 12 42 50 Endocrine, nutritional and metabolic diseases w tym cukrzyca ................................................ 86 11 39 47 of which diabetes mellitus

a Zgodnie z Międzynarodową Statystyczną Klasyfikacją Chorób i Problemów Zdrowotnych (X Rewizja). a In accordance with the International Statistical Classification of Diseases and Related Health

Problems (ICD - 10 Revision).

POPULATION

119

TABL. 13 (39). ZGONY WEDŁUG WYBRANYCH PRZYCZYNa (dok.) DEATHS BY SELECTED CAUSESa (cont.)

Ogółem Total

Na 100 tys. ludności Per 100 thous.

population

Z liczby ogółem Of total number WYSZCZEGÓLNIENIE

SPECIFICATION mężczyźni males

kobiety females

Zaburzenia psychiczne ........................................ 36 5 29 7 Mental and behavioural disorders Choroby układu nerwowego ................................ 89 12 45 44 Diseases of the nervous system Choroby układu krążenia .................................... 3893 511 1743 2150 Diseases of the circulatory system w tym: of which: choroba nadciśnieniowa .................................. 38 5 19 19 hypertensive disease choroba niedokrwienna serca .......................... 1365 179 791 574 ischaemic heart disease choroby naczyń mózgowych ............................ 457 60 186 271 cerebrovascular disease miażdżyca ........................................................ 1802 236 632 1170 artherosclerosis Choroby układu oddechowego ........................... 268 35 141 127 Diseases of the respiratory system Choroby układu trawiennego .............................. 299 39 166 133 Diseases of the digestive system w tym choroby wątroby .................................... 137 18 92 45 of which liver diseases Choroby układu kostno-stawowego, mięśnio- wego i tkanki łącznej ......................................... 8 1 3 5 Diseases of the musculoskeletel system and connective tissue Choroby układu moczowo-płciowego ................. 20 3 7 13 Diseases of the genitourinary system Stany rozpoczynające się w okresie okołoporo- dowym .............................................................. 9 1 3 6 Conditions originating in the perinatal period Wady rozwojowe wrodzoneΔ ............................... 14 2 9 5 Congenital anomaliesΔ Objawy i stany niedokładnie określoneΔ ............ 196 26 103 93 Symptoms and ill-defined conditionsΔ Zewnętrzne przyczyny zachorowania i zgonu .... 323 42 215 108 External causes of diseases and death w tym zamierzone samookaleczenie ............... 74 10 59 15 of which selfinflicted injury



LUDNOŚĆ

120

TABL. 14 (40). ZGONY NIEMOWLĄT WEDŁUG PŁCI I WIEKU INFANT DEATHS BY SEX AND AGE

WYSZCZEGÓLNIENIE 2005 2010 2015 2016 SPECIFICATION O G Ó Ł E M ........................... 36 29 23 24 T O T A L chłopcy .............................. 20 9 13 15 males dziewczęta ......................... 16 20 10 9 females w wieku: at age: 0 dni ......................................... 1 9 3 7 0 days chłopcy ................................. - 3 2 4 males dziewczęta ............................ 1 6 1 3 females 1 - 6 dni .................................. 18 7 7 5 1 - 6 days chłopcy ................................. 9 2 4 3 males dziewczęta ............................ 9 5 3 2 females 7 - 29 dni ................................. 8 4 5 6 7 - 29 days chłopcy ................................. 5 - 3 3 males dziewczęta ............................ 3 4 2 3 females 1 - 3 miesiące........................... 6 6 4 4 1 - 3 months chłopcy ................................. 4 4 2 3 males dziewczęta ............................ 2 2 2 1 females 4 - 6 miesięcy........................... 2 3 3 1 4 - 6 months chłopcy ................................. 1 - 1 1 males dziewczęta ............................ 1 3 2 - females 7 - 11 miesięcy ........................ 1 - 1 1 7 - 11 months chłopcy ................................. 1 - 1 1 males dziewczęta ............................ - - - - females

TABL. 15 (41). ZGONY NIEMOWLĄT WEDŁUG WYBRANYCH PRZYCZYNa INFANT DEATHS BY SELECTED CAUSESa

WYSZCZEGÓLNIENIE SPECIFICATION

Ogółem Total

Na 1000 urodzeń żywych

Per 1000 live births

Z liczby ogółem Of total number

chłopcy males

dziewczęta females

O G Ó Ł E M ......................................................... 2005 36 6 20 16 T O T A L

2010 29 4 9 20

2014 25 3 16 9 2015 23 3 13 10 w tym: of which: Stany rozpoczynające się w okresie okołoporodowym ...... 9 1 3 6 Conditions originating in the perinatal period Wady rozwojowe wrodzoneΔ .............................................. 11 1 8 3 Congenital anomaliesΔ



POPULATION

121

TABL. 16 (42). ZAMACHY SAMOBÓJCZEa ZAREJESTROWANE PRZEZ POLICJĘ SUICIDESa REGISTERED BY POLICE

WYSZCZEGÓLNIENIE

2016 SPECIFICATION 2015

O G Ó Ł E M .................................... 238 290 T O T A L w tym mężczyźni ....................... 154 166 of which males w tym zakończone zgonem .......... 105 88 of which committed Wiek samobójców Age of suicidal persons w tym: of which: 12 lat i mniej .............................. 1 1 12 and less 13 - 18 ....................................... 13 18 13 - 18 19 - 24 ....................................... 29 47 19 - 24 25 - 29 ....................................... 35 30 25 - 29 30 - 49 ....................................... 85 103 30 - 49 50 - 69 ....................................... 53 61 50 - 69 70 lat i więcej ............................. 18 24 70 and more

a Usiłowane i dokonane; w dalszym podziale nie uwzględniono samobójców o nieustalonym miejscu

dokonania samobójstwa oraz o nieustalonym wieku. Ź r ó d ł o: dane Krajowego Systemu Informacji Policji (KSIP) wygenerowane w dniu 13.06.2017 r. a Attempted and committed; continued data exclude suicidal persons for whom place of the suicide

is unknown and age is unknown. S o u r c e: data of the National Police Information System (KSIP) generated on 13.06.2017.

TABL. 17 (43). PRZECIĘTNE DALSZE TRWANIE ŻYCIA LIFE EXPECTANCY

WYSZCZEGÓLNIENIE

Przeciętna liczba lat dalszego trwania życia dla osób w wieku lat

Life expectancy at age specified SPECIFICATION

0 15 30 45 60

2005

Mężczyźni .................... 73,1 58,7 44,2 30,4 18,7 Males Kobiety ......................... 80,3 65,9 51,1 36,5 23,1 Females

2010


2015


2016

Mężczyźni ................... 77,1 62,5 47,9 33,6 21,2 Males Kobiety ........................ 83,1 68,3 53,4 38,8 25,1 Females

LUDNOŚĆ

122

TABL. 18 (44). PROGNOZA LUDNOŚCI Stan w dniu 31 XII POPULATION PROJECTION

As of 31 XII

WYSZCZEGÓLNIENIE 2017 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050

SPECIFICATION w tysiącach in thousands

O G Ó Ł E M ............. 759,4 759,2 756,5 749,3 738,9 728,0 718,6 710,5 T O T A L Mężczyźni ................. 353,5 353,2 3518 348,4 343,7 339,3 336,0 333,4 Males Kobiety ...................... 406,0 406,0 404,6 400,9 395,2 388,7 382,6 377,1 Females

W wieku przedprodukcyjnym ..................... 120,7 124,1 125,8 117,3 109,1 102,1 99,7 100,9 Pre-working age mężczyźni .............. 62,3 64,0 64,9 60,5 56,3 52,7 51,5 52,1 males kobiety ................... 58,4 60,0 60,9 56,8 52,8 49,4 48,2 48,8 females

W wieku produkcyjnym 476,1 450,3 438,5 437,3 428,4 409,9 379,8 348,2 Working age mężczyźni .............. 240,6 228,2 220,5 220,3 218,3 212,0 199,7 183,6 males kobiety ................... 235,5 222,1 218,0 217,0 210,0 197,9 180,1 164,6 females

W wieku poprodukcyjnym ..................... 162,7 157,4 192,2 194,7 201,5 216,0 239,0 261,4 Post-working age mężczyźni .............. 50,6 61,0 66,4 67,6 69,1 74,6 84,7 97,6 males kobiety .................... 112,1 96,4 125,7 127,1 132,4 141,5 154,3 163,7 females

LUDNOŚĆ W WIEKU NIEPRODUK- NON-WORKING AGE CYJNYM NA 100 POPULATION PER OSÓB W WIEKU 100 PERSONS OF PRODUKCYJNYM .. 60 63 73 71 73 78 89 104 WORKING AGE Mężczyźni ................. 47 55 60 58 57 60 68 82 Males Kobiety ...................... 72 70 86 85 88 96 112 129 Females

Ź r ó d ł o: „Prognoza dla powiatów i miast na prawie powiatu oraz podregionów na lata 2014-2050”, GUS, Warszawa 2014; publikacja dostępna na stronie: http://www.stat.gov.pl

S o u r c e: ”Population projection for powiats and cities with powiat status as well as subregions 2014-2050”, CSO, Warsaw 2014, publication available at the website: http://www.stat.gov.pl

http://www.stat.gov.pl

http://www.stat.gov.pl

POPULATION

123

TABL. 19 (45). MIGRACJE WEWNĘTRZNE I ZAGRANICZNE LUDNOŚCI NA POBYT STAŁY INTERNAL AND INTERNATIONAL MIGRATION OF POPULATION FOR PERMANENT RESIDENCE

WYSZCZEGÓLNIENIE 2005 2010 2015a 2016 SPECIFICATION

W LICZBACH BEZWZGLĘDNYCH

IN ABSOLUTE NUMBERS

Napływb ................................... 7417 7355 8082 7432 Inflowb z miast .................................. 4428 4389 4419 4054 from urban areas ze wsi ................................... 2432 2382 3114 2978 from rural areas z zagranicy ........................... 557 584 . 400 from abroad

Odpływc .................................. 5970 6939 6202 5625 Outflowc do miast ................................ 2220 2259 2088 2011 to urban areas na wieś ................................. 3471 4402 3605 3535 to rural areas za granicę ............................. 279 278 . 79 abroad

Saldo migracji ........................ 1447 416 1880 1807 Net migration

NA 1000 LUDNOŚCI PER 1000 POPULATION

Napływb ................................... 10,1 9,7 10,6 9,7 Inflowb z miast .................................. 6,0 5,8 5,8 5,3 from urban areas ze wsi ................................... 3,3 3,1 4,1 3,9 from rural areas z zagranicy ........................... 0,8 0,8 . 0,5 from abroad

Odpływc .................................. 8,1 9,2 8,1 7,3 Outflowc do miast ................................ 3,0 3,0 2,7 2,6 to urban areas na wieś ................................. 4,7 5,8 4,7 4,6 to rural areas za granicę ............................. 0,4 0,4 . 0,1 abroad

Saldo migracji ........................ 2,0 0,5 2,5 2,4 Net migration

a Do obliczenia salda wykorzystano dane o migracjach wewnętrznych za 2015 r. i migracjach zagranicznych za 2014 r. b Zameldowania. c Wymeldowania.

a For calculating net migration, data on internal migration for 2015 and data on international migration for 2014 were used. b Registrations. c Cancelled registrations.

LUDNOŚĆ

124

TABL. 20 (46). MIGRACJE WEWNĘTRZNE LUDNOŚCI NA POBYT STAŁY WEDŁUG WOJEWÓDZTW W 2016 R. INTERNAL MIGRATION OF POPULATION FOR PERMANENT RESIDENCE BY VOIVODSHIPS IN 2016

WOJEWÓDZTWA VOIVODSHIPS

Napływ Inflow

Odpływ Outflow

Saldo Net migration

O G Ó Ł E M ................................................... 7032 5546 1486 T O T A L Dolnośląskie .................................................... 124 91 33 Kujawsko-pomorskie ....................................... 55 27 28 Lubelskie ......................................................... 330 84 246 Lubuskie .......................................................... 45 14 31 Łódzkie ............................................................ 170 73 97 Małopolskie ..................................................... 2961 4046 -1085 Mazowieckie ................................................... 219 340 -121 Opolskie .......................................................... 108 30 78 Podkarpackie .................................................. 1162 220 942 Podlaskie ........................................................ 49 22 27 Pomorskie ....................................................... 66 84 -18 Śląskie ............................................................ 887 280 607 Świętokrzyskie ................................................ 688 150 538 Warmińsko-mazurskie .................................... 35 27 8 Wielkopolskie .................................................. 67 30 37 Zachodniopomorskie ....................................... 66 28 38

TABL. 21 (47). MIGRACJE WEWNĘTRZNE LUDNOŚCI NA POBYT STAŁY WEDŁUG PŁCI I WIEKU MIGRANTÓW INTERNAL MIGRATION OF POPULATION FOR PERMANENT RESIDENCE BY SEX AND AGE OF MIGRANTS

WIEK MIGRANTÓW AGE OF MIGRANTS

Napływa

Inflowa Odpływb

Outflowb

Saldo migracji Net migration

ogó-łem total

męż-czyźni males

ko-biety fe-

males

ogó-łem total

męż-czyźni males

ko-biety fe-

males

ogó-łem total

męż-czyźni males

ko-biety fe-

males O G Ó Ł E M ........ 2005 6860 2929 3931 5691 2728 2963 1169 201 968 T O T A L

2010 6771 2885 3886 6661 3173 3488 110 -288 398

2015 7533 3364 4169 5693 2773 2920 1840 591 1249 2016 7032 3126 3906 5546 2610 2936 1486 516 970

a Zameldowania. b Wymeldowania. a Registrations. b Cancelled registrations.

POPULATION

125

TABL. 21 (47). MIGRACJE WEWNĘTRZNE LUDNOŚCI NA POBYT STAŁY WEDŁUG PŁCI I WIEKU MIGRANTÓW (dok.) INTERNAL MIGRATION OF POPULATION FOR PERMANENT RESIDENCE BY SEX AND AGE OF MIGRANTS (cont.)

WIEK MIGRANTÓW AGE OF MIGRANTS

Napływa

Inflowa Odpływb

Outflowb

Saldo migracji Net migration

ogó-łem total

męż-czyźni males

ko-biety fe-

males

ogó-łem total

męż-czyźni males

ko-biety fe-

males

ogó-łem total

męż-czyźni males

ko-biety fe-

males 0 - 4 lata ....................... 539 286 253 584 303 281 -45 -17 -28 5 - 9 .............................. 252 118 134 489 239 250 -237 -121 -116 10 - 14 .............................. 121 62 59 277 151 126 -156 -89 -67 15 - 19 .............................. 127 63 64 225 116 109 -98 -53 -45 20 - 24 .............................. 516 179 337 224 96 128 292 83 209 25 - 29 .............................. 2107 856 1251 647 246 401 1460 610 850 30 - 34 .............................. 1566 721 845 745 318 427 821 403 418 35 - 39 .............................. 664 328 336 666 323 343 -2 5 -7 40 - 44 .............................. 307 162 145 462 229 233 -155 -67 -88 45 - 49 .............................. 176 102 74 261 138 123 -85 -36 -49 50 - 54 .............................. 133 64 69 181 90 91 -48 -26 -22 55 - 59 .............................. 123 59 64 210 94 116 -87 -35 -52 60 - 64 .............................. 127 33 94 230 117 113 -103 -84 -19 65 lat i więcej .................... 274 93 181 345 150 195 -71 -57 -14 and more

a Zameldowania. b Wymeldowania. a Registrations. b Cancelled registrations.

TABL. 22 (48). MIGRACJE WEWNĘTRZNE LUDNOŚCI NA POBYT CZASOWY WEDŁUG PŁCI MIGRANTÓW Stan w dniu 31 XII INTERNAL MIGRATION OF POPULATION FOR TEMPORARY STAY BY SEX OF MIGRANTS As of 31 XII

WYSZCZEGÓLNIENIE 2005 2015 2016 SPECIFICATION Zameldowani na pobyt czasowy ........................................ 32627 22637 22367 Registered for temporary stay mężczyźni .................................. 15667 11061 11011 males kobiety ....................................... 16960 11576 11356 females Czasowo nieobecni w miejscu Temporarily absent from place stałego zamieszkania .................. 9962 10510 9461 of permanent residence mężczyźni .................................. 4512 4632 4179 males kobiety ....................................... 5450 5878 5282 females Saldo ............................................... 22665 12127 12906 Net migration mężczyźni .................................. 11155 6429 6832 males kobiety ....................................... 11510 5698 6074 females

DZIAŁ V CHAPTER V LUDNOŚĆ POPULATION -...

Documents

Transcript of DZIAŁ V CHAPTER V LUDNOŚĆ POPULATION -...