DŹWIGI ERY CYFROWEJ - KONE Polska · ZAPLANUJ SWÓJ SUKCES Z KONE Sprawdź, czy projektowany...
Transcript of DŹWIGI ERY CYFROWEJ - KONE Polska · ZAPLANUJ SWÓJ SUKCES Z KONE Sprawdź, czy projektowany...
DŹWIGI ERY CYFROWEJKONE MonoSpace® 500 DXKONE MonoSpace® 700 DX
Cyfryzacja dosięga kolejnych aspektów naszego życia - mieszkamy w coraz bardziej inteligentnych miastach, używamy coraz większej liczby sprzętów połączonych z urządzeniami mobilnymi, czasami nawet nieświadomie korzystamy z technologii teleinformatycznych. Przykładem mogą być windy KONE MonoSpace® DX, których praca, dzięki połączeniu z chmurą, podlega kontroli i analizie w czasie rzeczywistym, dzięki czemu ich bezpieczeństwo, niezawodność i komfort użytkowania osiągnęły poziom ery cyfrowej.
Jak odczuwają to użytkownicy? Jak dotychczas mogą cieszyć się zaletami wind KONE, takimi jak funkcjonalność czy wysokiej klasy design oraz mieć satysfakcję z użytkowania urządzeń przyjaznych dla środowiska naturalnego, oszczędzających energię i powierzchnię dzięki sprawdzonemu napędowi KONE EcoDisc®. Dzisiaj jednak korzystając z windy każdy może odczuć również efekty rewolucji cyfrowej, bo łączność teleinformatyczna nie tylko pozwala systematycznie poprawiać parametry urządzenia zapewniające coraz wyższy komfort jego użytkowania, ale również czyni je źródłem informacji i rozrywki.
DŹWIGI ERY CYFROWEJNOWE WRAŻENIA UŻYTKOWNIKÓW
2
Łączność cyfrowa w windach czyni je nie tylko bardziej inteligentnymi i atrakcyjnymi dla użytkowników, wpływa również na wartość budynku. Nowe usługi oferowane dzięki platformie cyfrowej KONE Partner Ecosystem i KONE API podnoszą bezpieczeństwo i komfort użytkowania urządzeń i ułatwiają zarzadzanie nimi. Więcej na ten temat na stronie 5.
Zwiększ wartość każdego metra kwadratowego wprowadzając łączność cyfrową
1
Skorzystaj z najnowszej generacji narzędzi do projektowania wind, które ułatwią Ci podejmowanie optymalnych decyzji na etapie planowania budynku. Nasi eksperci odpowiedzą Ci na pytania o obowiązujące przepisy, technologie, akcesoria i materiały, a także pomogą w projektowaniu inteligentnych budynków, przyjaznych dla środowiska naturalnego. Skorzystaj z linku do nowych narzędzi na stronie 4.
Zaplanuj swój sukces z KONE
3
Świeży design, trwałe i funkcjonalne materiały wykończeniowe, oryginalne opcje oświetlenia i sygnalizacji oraz nowe funkcje informacyjne i rozrywkowe – tak windy KONE MonoSpace DX robią korzystne wrażenie na ich użytkownikach. Zobacz gotowe projekty, materiały wykończeniowe i akcesoria na stronach 6–14.
Podnieś prestiż budynku zadowalając jego użytkowników
SPECYFIKACJA
APIŁączność cyfrowa
Max. udźwig 2 500 kg
Max. prędkość 3,0 m/s
Max. wysokość podnoszenia
90 m
Max. liczba przystanków
36 Max. liczba osób
33
Max. liczba dźwigów w grupie
6
2 | KOnE MOnOSpaCE ® DX
KOnE MOnOSpaCE ® DX | 3
Oszczędność przestrzeni
Zainstalowanie kompaktowego napędu w szybie windy pozwala na oszczędność powierzchni budynku. W wypadku wymiany tradycyjnego urządzenia na nowy KONE MonoSpace® DX można odzyskać pomieszczenie maszynowni, a także zwiększyć pojemność kabiny oraz szerokość jej drzwi.
BUDYNEK OTWARTY NA PRZYSZŁOŚĆ
Łatwość modyfikacji
Stosownie do zmieniających się potrzeb możliwe jest wprowadzanie modyfikacji oprogramowania urządzeń - dzięki łączności teleinformatycznej najnowsze usługi dodaje się w dowolnie wybranym momencie. Każda nowa aktualizacja oznacza poprawę kolejnych parametrów i funkcji urządzenia.
Najwyższa klasa efektywności ekologicznej
Dzięki przyjaznym dla środowiska naturalnego rozwiązaniom, takim jak stand-by napędu, sygnalizacji, wentylacji lub oświetlenia, ograniczamy zużycie energii i emisję dwutlenku węgla.
Maksymalne bezpieczeństwo
Łączność cyfrowa pozwala na analizy danych z sensorów urządzenia w czasie rzeczywistym - oznacza to możliwość podjęcia działań serwisowych zanim dojdzie do awarii. Zasady bezpieczeństwa, jak dotychczas, określają obowiązujące normy - np. EN 81-20 wyszczególnia wymogi dotyczące budowy i instalacji dźwigów, a EN 81-50 specyfikuje badania i próby dotyczące określonych elementów urządzeń. Dzisiaj jednak kolejnym krokiem w kierunku najwyższego bezpieczeństwa użytkowników dźwigów są analizy big data i samouczące się systemy pozwalające na zapobieganie problemom. Usługi cyfrowe KONE zostały zaprojektowane z najwyższą dbałością o cyberbezpieczeństwo i ochronę prywatności; bieżące monitorowanie naszej infrastruktury informatycznej zapewnia pełne bezpieczeństwo wszelkich danych.
Wielokrotnie nagradzany design
Liczne opcje układów oświetlenia, elementów sygnalizacji i innych akcesoriów oraz materiałów wykończeniowych (również o specyficznych właściwościach) pozwalają na zaprojektowanie kabiny o estetyce i funkcjonalności optymalnej dla każdego typu budynku.
Firma KONE po raz kolejny wymieniona została w czołówce najbardziej innowacyjnych firm na liście magazynu Forbes.
Komfort jazdy
Mechanizm napędu, hamulce, układ zawieszenia i konstrukcja kabiny zostały zaprojektowane z myślą o maksymalnym komforcie użytkowników. Windy KONE pracują płynnie, bez szumów i wibracji – każda z nich przechodzi po zmontowaniu badania poziomu drgań i hałasu wewnątrz kabiny.
ZAPLANUJ SWÓJ SUKCES Z KONESprawdź, czy projektowany budynek spełnia standardy branżowe, używając nowej generacji narzędzi projektowych. Skorzystaj z pomocy naszego eksperta - wybierz innowacyjne materiały wykończeniowe i rozwiązania sprzyjające zielonemu budownictwu, bezpiecznemu i oszczędnemu.
BUDUJ ZIELONORozwiązania i ekspertyzy KONE będą pomocne w uzyskaniu zielonego certyfikatu LEED lub BREEAM.
TRZYMAJ STANDARDYKONE MonoSpace® DX jest zgodny z obowiązującymi normami i standardami branżowymi. Handlowcy KONE chętnie doradzą, jak rozwiązać problemy związane z przepisami pożarowymi, dostępnością lub odpornością na wandalizm.
4 | KOnE MOnOSpaCE ® DX
SKORZYSTAJ Z NASZYCH NARZĘDZI DO PROJEKTOWANIAhttps://www.kone.pl/narzedzia-materialy/
BUDUJ INTELIGENTNIENasze najnowszej generacji narzędzia do projektowania wind pozwalają oszczędzać czas i dokonywać optymalnych wyborów w najdrobniejszych szczegółach.
KONE ELEvATOR PLANNER Cała specyfikacja techniczna w jednym bardzo prostym narzędziu – można ją pobrać wraz z rysunkami CAD i modelami BIM zaraz po wprowadzeniu danych projektowych.
KONE CAR DESIGNER Zobacz, jakie linie tematyczne gotowych projektów proponujemy w naszej ofercie lub stwórz własne indywidualne wnętrze kabiny, zestawiając materiały wykończeniowe, oświetlenie i akcesoria – na koniec sprawdź efekt na modelu 3D.
ZWIĘKSZ WARTOŚĆ KAŻDEGO METRA KWADRATOWEGO WPROWADZAJĄC ŁĄCZNOŚĆ CYFROWĄ
INNOWACYJNE USŁUGI USPRAWNIAJĄCE PRACĘ ZARZĄDCÓW I POPRAWIAJĄCE KOMFORT UŻYTKOWANIA WIND
78%badanych wierzy,
że budynki z czasem będą coraz bardziej inteligentne
70%wierzy, że zalety inteligentnego
budynku pozwolą im szybciej sprzedać
mieszkanie
78%wierzy, że inteligentne rozwiązania, takie jak KOnE Residential Flow,
podnoszą wartość mieszkania
Według niezależnego badania* przeprowadzonego wśród 4000 mieszkańców budynków mieszkalnych z czterech krajów europejskich:
* Niezależne badanie przeprowadzone we współpracy z Kantar TNS Oy w 2018 roku w miastach powyżej 100 000 mieszkańców.
W erze rewolucyjnych zmian technologicznych ludzie mają coraz wyższe wymagania co do funkcjonalności obiektów, w których mieszkają i pracują. Inteligentne rozwiązania oparte na połączonych technologiach cyfrowych podnoszą atrakcyjność budynków zarówno mieszkalnych, jak i komercyjnych.
W windach KONE MonoSpace® DX można korzystać z rozwiązań cyfrowych, takich jak KONE 24/7 Connected Services lub KONE Residential Flow. Pierwsze z nich służy optymalizacji bezpieczeństwa, funkcjonalności i komfortu użytkowania, drugie umożliwia kontrolę dostępu, usprawnia przepływ ludzi i komunikację w budynku.
KOnE MOnOSpaCE ® DX | 5
KONE MonoSpace DX wykorzystuje platformę cyfrową KONE i bezpieczne oprogramowanie open-source łatwe do zintegrowania z lokalnymi API (interfejsy programowania aplikacji). Umożliwia to przekazywanie danych o stanie wind do systemu zarządzania budynkiem, co zapewnia Zarządcom pełny monitoring obiektu i całościowe analizy jego funkcjonowania. Użytkownicy z kolei mają np. możliwość wzywania windy na określone piętro przy pomocy smartfonów lub domofonów.
Interfejsy KONE dają ponadto swobodę rozwijania lokalnych rozwiązań, dzięki którym budynek może być coraz bardziej inteligentny, a windy coraz lepiej dostosowane do zmieniających się potrzeb użytkowników.
Oferujemy również rosnącą liczbę certyfikowanych rozwiązań opracowywanych przez inne firmy w ramach KONE Partner Ecosystem, łatwych do integracji z windami klasy KONE DX.
Estetyka nowych projektów kabin i ich oświetlenia, innowacyjne materiały wykończeniowe i odpowiednio dobrana sygnalizacja, a także w pełni konfigurowalne cyfrowe nośniki informacji i rozrywki – to istotne dla użytkowników wartości, zarówno z perspektywy bieżącej przyjemności użytkowania dźwigów, jak i z punktu widzenia atrakcyjności całego budynku.
PODNIEŚ PRESTIŻ BUDYNKU ZADOWALAJĄC JEGO UŻYTKOWNIKÓW
FUNKCJONALNE I TRWAŁE MATERIAŁY WYKOŃCZENIOWEAsortyment estetycznych wykończeń kabin rozszerzyliśmy o nowoczesne materiały charakteryzujące się wyjątkowymi cechami użytkowymi. Nowe windy są bardziej higieniczne i łatwiejsze do utrzymania w czystości - zawdzięczają to zastosowaniu materiałów antyseptycznych, odpornych na plamy lub zadrapania.
NASTROJOWE OŚWIETLENIE Kombinacje światła bezpośredniego, odbitego i rozproszonego dają nowe możliwości w budowaniu szczególnej atmosfery wnętrza kabiny.
INTUICYJNA W OBSŁUDZE SYGNALIZACJAMożliwość zestawiania różnych elementów sygnalizacji oraz wyboru ich wykończenia sprawia, że projekty wind mogą być jeszcze lepiej dostosowane do koncepcji wystroju wnętrz w budynku. Proste i intuicyjne w obsłudze panele dyspozycji oraz sygnalizacja przystankowa ułatwiają pasażerom korzystanie z urządzeń.
INFORMACJA I ROZRYWKA Od czytelnych i łatwych do zaktualizowania informacji na ekranach, po w pełni konfigurowalne nośniki treści multimedialnych - windy KONE DX Class dostarczają informacji i rozrywki dostosowanych do indywidualnych potrzeb i gustów.
6 | KOnE MOnOSpaCE ® DX
Nasza filozofia projektowania wynika z namysłu nad człowiekiem, jego sposobem myślenia, odczuwania i działania. W naszych projektach nie chodzi tylko o funkcjonalność i estetykę - tworzymy je z myślą o wrażeniach użytkowników - od pierwszej do ostatniej chwili korzystania z windy.
KOnE MOnOSpaCE ® DX | 7
MODERN HERITAGEPołącz nowoczesność z klasyką
NATURAL WELLNESSZaaranżuj spokojną i relaksującą przestrzeń
CREATIvE LIFEStymuluj i inspiruj
WYBIERZ NOWOCZESNY DESIGN
WYKOŃCZENIA ŚCIAN
8 | KOnE MOnOSpaCE ® DX
LAMINATY IMITUJĄCE KAMIEŃ LUB DREWNO
L235 Whitened Ash
L239 Blackened Oak
L237 Grayed Oak
L241 Warm Brown
L236 Natural Oak
L240 Cool Gray
L238 Warm Oak
LAMINATY STANDARDOWE
L209 Snowberry White
L233 Quartz Gray
L231 Blue Reflection
L230 Beige
L234 Granite Gray
L232 Lichen Green
STAL OCYNKOWANA
STAL NIERDZEWNA Z WYTŁOCZONYM WZOREM
K Scottish Quad
TS1 Flemish Linen
STAL NIERDZEWNA POLEROWANA
SS2 Vegas Gold
E
H Murano Mirror
E
STAL NIERDZEWNA SZCZOTKOWANA
SS7 Satin Steel(odporne na odciski palców)
SS1 Shangri-La Gold
E
CB Carbon Black(odporne na odciski palców)
E
CG Copper Gold(odporne na odciski palców)
E
A Acid Proof
F1* Asturias Satin
F Asturias Satin
EE
STAL NIERDZEWNA Z WYTRAWIONYM WZOREM
ES6 Eco Silver Bamboo
ES8 Polygon
ES9* Fabric
ES7 Sequency
ES10 Circulus
EEEEE
STAL MALOWANA
P65 Trusted Blue
P63 Cottongrass White
P62 Blue Reflection
P66 Iron Stone Red
P64 Cement Green
P51 Misty Gray
EE
LAMINATY Z INTELIGENTNĄ POWŁOKĄ
L244 Trusted Blue
L245 Granite Gray
L243 Quartz Gray
LAMINAT METALICZNY
L200 Oriental Gold
E
LAMINATY Z EFEKTEM 3D
L215 Aqua Black
L216 Windwall White
E E
Dzięki specjalnym powłokom kolorowa stal nierdzewna z naszej oferty jest w wysokim stopniu odporna na plamy i ślady po odciskach palców – w kabinie widny dużo łatwiej utrzymać czystość i wrażenie świeżości.
Laminaty z inteligentną powłoką poza niepodatnością na plamy wykazują właściwości antybakteryjne oraz dużą odporność na ścieranie i zarysowanie (płytsze rysy można wypolerować ręcznie).
Wydłużony czas realizacjiUWAGA!* Dostępne tylko dla KONE MonoSpace® 700 DX
1 pionowy panel na ścianie
2 pionowe panele na ścianie
4 poziome panele na ścianieE
Z Materiał do wykończenia lokalnego
UKŁADY PANELI
SZKŁO MALOWANE
GP1Satin Bronze
GP5Carbon Black
GP3Spring Yellow
GP2Satin Silver
GP4Trusted Blue
ŚCIANY Z KOMPOZYCJĄ SZKŁA I LUSTER
2Ściana z paneli lustrzanych
1W pełni przeszklona ściana tylna
7Lustro na tylnej ścianie po stronie panelu dyspozycji
Szkło
Lustro
E E E E
LUSTRA
GM1Light Silver
GM2Dark Silver
SZKŁO Z NADRUKIEM CYFROWYM
GD1Wide Illusion
GD2Gradient Lichen
GD3Iridescent
E EE
E E
SZKŁO PRZEJRZYSTE
TW1*Transparent Glass
Projekt kabiny można uzupełnić kombinacją powierzchni szklanych i lustrzanych, stwarzając wrażenie większej przestrzeni w kabinie. Atrakcyjność tego rozwiązania można spotęgować grą kolorów i cyfrowo nadrukowanych deseni.
UWAGA! * Dostępne tylko z w pełni przejrzystą ścianą tylną (nie zestawia się z lustrami) Zastosowanie szkła dekoracyjnego prosimy skonsultować z Handlowcem KONE ze względu na standardy dostępności dźwigów dla niepełnosprawnych oraz ograniczenia w projektowaniu sufitów
Wydłużony czas realizacjiE
3Lustra przy krawędziach ścian bocznych
4Lustra przy krawędziach ścian bocznych i szkło dekoracyjne na ścianie tylnej
6Lustro między panelami szklanymi
5Szkło między panelami lustrzanymi
KOnE MOnOSpaCE ® DX | 9
10 | KOnE MOnOSpaCE ® DX
Częściowa szerokośći wysokość
Pełna szerokość,częściowa wysokość
Częściowa szerokośći wysokość
Pełna szerokośći wysokość
LUSTRA STANDARDOWELustra dają poczucie nie tylko większej przestrzeni, ale również intensywniejszego rozświetlenia kabiny.
WYKOŃCZENIA DRZWIWykończenie drzwi można dopasować do projektu kabiny oraz wystroju lobby i innych wnętrz budynku.
Ramy standardowe
Wąskie ramy
UWAGA!Dostępność wykończeń zależna od typu drzwi i rodzaju dźwigu* Dostępne tylko dla KONE Monospace® 700 DX
Wydłużony czas realizacji
STAL NIERDZEWNA Z WYTŁOCZONYM WZOREM
P61Granite Gray
STAL MALOWANA
STAL NIERDZEWNA SZCZOTKOWANA
STAL OCYNKOWANA SZKŁOSTAL NIERDZEWNA POLEROWANA
STAL NIERDZEWNA ZE WZOREM
E
E
TW1Transparent Glass
A Acid Proof
F1* Asturias Satin
F Asturias Satin
EE
SS7 Satin Steel(odporne na odciski palców)
SS1 Shangri-La Gold
CB Carbon Black(odporne na odciski palców)
E
P51 Misty Gray
P63 Cottongrass White
K Scottish Quad
TS1 Flemish Linen
H Murano Mirror
E
ES10 Circulus
E
Kolor z paletyRAL
Z Materiał do wykończenia lokalnego
E
SZKŁO
KOnE MOnOSpaCE ® DX | 1 1
SUFITYBogata oferta wzorów sufitów umożliwia dobór oświetlenia odpowiedniego do charakteru wnętrz budynku, np. punktowego, rozproszonego lub mieszanego.
SUFITY PODWIESZANE
SUFITY STANDARDOWE
SUFITY ZINTEGROWANE Z KABINĄ
UWAGA!* Dostępne tylko z wykończeniem Asturias Satin (F)** Sufit zgodny z normą EN 81-72 : 2015
* Dostępne tylko dla KONE MonoSpace® 700 DX
Wydłużony czas realizacji
GUMA
RC32Beige Gray
RC31Quartz Gray
RC33Granite Gray
RC30Carbon Black
RC34Accent Green
STAL
SS*Stal nierdzewna
ST*Stal
KOMPOZYT CERAMICZNY
SF42Gray Granite
SF41Beige Chalk
SF40White Marble
TWORZYWO DREWNOPODOBNE
EFNatural Oak
PODŁOGI
WYKOŃCZENIE LOKALNE
0Surowa powierzchnia do lokalnego wykończenia
METAL
ALAluminium
Wykończenie podłóg może być wykonane ze stali, gumy, kompozytów kamiennych lub ceramicznych, a także z innych materiałów indywidualnie dobranych przez Projektantów.
E
E
E
E E E E
E
PLACE-HOLDER
CL151 Wykończenie:
Oświetlenie:
Murano Mirror (H), Shangri-La Gold (SS1) panel LED
CL182 Wykończenie:
Oświetlenie:
Cottongrass White (P63)Asturias Satin (F)Murano Mirror (H)Shangri-La Gold (SS1)Carbon Black (CB)punktowe i liniowe LED
CL195 Wykończenie: Oświetlenie:
Cottongrass White (P63)punktowe i liniowe LEDz efektem 3D
CL196 Wykończenie:
Oświetlenie:
Cottongrass White (P63)Asturias Satin (F)Murano Mirror (H)Carbon Black (CB)(Centralny panel P63)punktowe i liniowe LED
CL80 / CL80V*Wykończenie:
Oświetlenie:
Cottongrass White (P63)Asturias Satin (F)punktowe LED
CL80 FFL / FF**Wykończenie:
Oświetlenie:
Cottongrass White (P63)Asturias Satin (F)punktowe LED
CL81Wykończenie:
Oświetlenie:
Asturias Satin (F)Carbon Black (CB)punktowe LED w czarnej oprawie
CL82 Wykończenie:
Oświetlenie:
Cottongrass White (P63)Asturias Satin (F)Murano Mirror (H)punktowe reflektory LED w oprawie białej, żółtej lub niebieskiej
CL96 / CL96V*Wykończenie:
Oświetlenie:
Cottongrass White (P63)Asturias Satin (F)liniowe LED
CL96 FFL / FF**Wykończenie:
Oświetlenie:
Cottongrass White (P63)Asturias Satin (F)liniowe LED
CL109Wykończenie:
Oświetlenie:
Cottongrass White (P63)Asturias Satin (F)liniowe LED
LF1 / LF1V*Wykończenie:
Oświetlenie:
Cottongrass White (P63)Asturias Satin (F)świetlówki T5(tylko dla KONE MonoSpace® 700 DX)
RL12Wykończenie:
Oświetlenie:
Cottongrass White (P63)Asturias Satin (F)punktowe LED(tylko dla KONE MonoSpace® 500 DX)
RL14Wykończenie:
Oświetlenie:
Cottongrass White (P63)Asturias Satin (F)punktowe LED pod mlecznym panelem(tylko dla KONE MonoSpace® 500 DX)
EE
WYKOŃCZENIA
HR81-HR81 TRF, SS1, P70
HR71Ciemne drewno(mocowania ze stali nierdzewnej)
H64 TR i HR81 TR Poręcze mocowane na trzech ścianach
SS1 Shangri-La Gold Stal nierdzewna szczotkowana
E
F Asturias Satin Stal nierdzewna szczotkowana
P70Carbon Black Stal nierdzewna z powłoką antybakteryjną niepodatną na zadrapania i ślady palców
E
Dodatkowe akcesoria w kabinie windy, takie jak listwy czy poręcze, spełniają funkcje estetyczne i praktyczne. Ich nowym atutem może być antybakteryjna powłoka niepodatna na zadrapania i ślady palców.
TABLICE INFORMACYJNE I EKRANY MULTIMEDIALNE
HR64-HR64 TR F, SS1, P70, Poręcz zgodna z normą EN 81-71
HR94*FPoręcz zgodna z normą EN 81-71 (kategoria 2)
HR61 F
HR65 F
HR34Aluminium(czarne osłony na końcach)
PORĘCZE
CB(z powłoką antybakteryjną niepodatną na zadrapania i ślady palców)
Cokoły są niezbędne w dźwigach KONE MonoSpace® 700 DX; w dźwigach KONE MonoSpace® 500 DX konieczne są tylko przy zastosowaniu laminowanych ścian, kamiennych podłóg, ozdobnych szklanych paneli lub podłogi EF (zalecane w wypadku lokalnych wykończeń podłóg)
* Tylko dla MonoSpace® 700 DX
SS1F*, F1, A*
COKOŁY
BR2L239
BR2TS
BR2L236
LISTWY ODBOJOWE
L234Granite Gray
Drukowany spis najemców lub dowolny komunikat aktualizowany stosownie do potrzeb.
Dostępne są wersje pionowe i poziome w dwóch formatach:
KRZESEŁKO
TABLICE INFORMACYJNE
Wydłużony czas realizacjiE
TD3*
TD4*
A4A3
Ekrany multimedialne to wygodne narzędzie do komunikowania się z użytkownikami budynku online lub uprzyjemniania im czasu muzyką czy inną rozrywką.
EKRANY MULTIMEDIALNE
15’’ Ekran LCD montowany na ścianie windy
Wykończenie:ze stali nierdzewnej szczotkowanej, szkła hartowanego i aluminium szczotkowanego lub polerowanego
12 | KOnE MOnOSpaCE ® DX
AKCESORIA
E
E E
E E
PANEL DYSPOZYCJI (COP)
KSC 737Czarno-białyLCD
KSC 733Matrycowy
Wyświetlacze
Logo
Udźwig
Sygnalizacja jazdy pożarowej
Przełącznik kluczykowy
Przyciski dyspozycji
Czytnik dostępu
KSS 700Linia sygnalizacji montowanych podtynkowo KSS 700 przeznaczona jest do budynków mieszkalnych lub komercyjnych. W ramach tej linii można dowolnie wybierać i zestawiać ze sobą różne wzory elementów sygnalizacji - paneli dyspozycji i sygnalizacji przystankowych.
KSC 733, KSC 737 Pełna wysokość Wydłużony czas realizacjiE
SYGNALIZACJA PRZYSTANKOWA
KSH 730 KSH 730
KSI 733 KSI 737
KSA 733KSF 730
KSL 730
WYKOŃCZENIA SYGNALIZACJI PRZYSTANKOWEJ
ST4Stal nierdzewna szczotkowana w kolorze srebrnym
CB Carbon Black Stal nierdzewna szczotkowana(odporna na ślady palców)
E
CG Copper Gold Stal nierdzewna szczotkowana(odporna na ślady palców)
E
MP1Stal nierdzewna polerowana w kolorze srebrnym
E
MP2Golden Polished Stal nierdzewna polerowana w kolorze złotym
E
WYKOŃCZENIA PANELU DYSPOZYCJI WYŚWIETLACZE
FAsturias Satin Stal nierdzewna szczotkowana
CB Carbon Black Stal nierdzewna szczotkowana(odporna na ślady palców)
E
CG Copper Gold Stal nierdzewna szczotkowana(odporna na ślady palców)
HMurano Mirror Stal nierdzewna polerowana
SS2Vegas Gold Stal nierdzewna polerowana
E
KSS 800 SYGNALIZACJA MONTOWANA NA ŚCIANIE
PANEL DYSPOZYCJI
PANEL OPERACYJNY
IDENTYFIKATOR DŹWIGU (EID)
z poliwęglanu w kolorze czarnym;wyświetlacz matrycowy ze wskaźnikiem kierunku jazdy
KSC 863Pełna wysokość
Dokładny wymiar panelu dyspozycji pełnej wysokości zależy od wysokości kabiny (CH) i typu sufitu
KST 860z podświetleniem
KST 850bez podświetlenia
KSP 833
KSJ 853
KSP 853
KSP 858
Sygnalizacja KSS 800 przeznaczona jest do budynków komercyjnych i stosowana jest tylko w połączeniu z systemem kontroli przejazdów KONE Polaris™.
KOnE MOnOSpaCE ® DX | 13
SYGNALIZACJA
KSS 140
KSS H
Sygnalizacja KSS 140 odznacza się wysoką odpornością na akty wandalizmu – jest zgodna z normą EN 81-71 (kat. 1). Jej elementy, począwszy od panelu dyspozycji, przez przyciski i wyświetlacze, a skończywszy na śrubach wykonane są z trwałych i nieulegających łatwemu zniszczeniu materiałów.
Poziomy panel dyspozycji ułatwia korzystanie z windy osobom na wózkach inwalidzkich lub cierpiącym na problemy ze wzrokiem. Ma większe przyciski z oznaczeniami dotykowymi i w alfabecie Braille’a. Panel instalowany jest obok standardowej sygnalizacji kabinowej wraz z poręczą - jest zgodny z normą EN 81-70 (Załącznik B).
Panel dyspozycjize stali nierdzewnej szczotkowanej Asturias Satin (F)
Wyświetlacze Brak
SYGNALIZACJA PRZYSTANKOWA
KSC 143PH Wysokość częściowaKSC 143FH Pełna wysokość
KSC H70 (do 12 przycisków)KSC H40 (do 6 przycisków)
KSL 710
SYGNALIZACJA PRZYSTANKOWA
WYKOŃCZENIA PANELU DYSPOZYCJI (COP)Płyta paneluze stali nierdzewnej szczotkowanej Asturias Satin (F) lub stali nierdzewnej z tłoczonym wzorem Scottish Quad (K)
Wyświetlaczematrycowe, bursztynowe
KSI 143 KSH 140
Kaseta wezwań zgodna z normą EN 81-70
KSL 140
WYKOŃCZENIA PANELU DYSPOZYCJI (COP)
SYGNALIZACJA PRZYSTANKOWA
Płyta paneluze stali nierdzewnej szczotkowanej Asturias Satin (F)
Wyświetlaczesegmentowe LCD
KSS 280 Linia sygnalizacji KSS 280 charakteryzuje się maksymalnie uproszczonymi i wyraźnymi oznaczeniami. Zaprojektowano ją z myślą o niskich i średniej wysokości budynkach. Panele dyspozycji, pełnej lub częściowej wysokości, wykonane ze stali nierdzewnej, wyposażone są w wyświetlacze LCD, podobnie jak sygnalizacja przystankowa.
KSC 276Pełna wysokość, montaż w ścianie
KSC 266Niepełna wysokość, montaż na ścianie
KSC 286Częściowa wysokość, montaż na ścianie
KSI 286
KSJ 280
KSH 280
KSS D Sygnalizacja linii KSS D do budynków mieszkalnych i komercyjnych oferowana jest w szerokiej gamie kolorów. Panele dyspozycji w różnych wariantach wykończone mogą być ramkami ze stali nierdzewnej, ich kolor i wzór można dobrać odpowiednio do sygnalizacji przystankowej. Dodatkowo opcjonalne grafiki na elementach sygnalizacji mogą ułatwiać korzystanie z wind osobom niedowidzącym, a dzieciom zapamiętanie odpowiedniej kondygnacji.
KSC D53 Pełna wysokość, montaż na ścianie KSC D63 Pełna wysokość, montaż w ścianie
KSC D23Częściowa wysokość
40Granite Gray
38Iron Stone Red
39Oak Brown
37Trustworthy Blue
41Carbon Black
42Cottongrass White
36Spring Yellow
35Cloudberry Orange
33Brushed Stainless Steel
KOLORY WYKOŃCZEŃ POLIWĘGLANOWYCH
WYKOŃCZENIA PANELU DYSPOZYCJI (COP)Płyta paneluz barwionego poliwęglanu z powierzchnią odporną na zadrapania
RamkiAsturias Satin (F)Murano Mirror (H)Carbon Black (BM)
Wyświetlaczematrycowe, białe lub bursztynowe
SYGNALIZACJA PRZYSTANKOWA
KSH D20
KSL D20 KSL D20 zgodna z normą EN 81-70 (dostępna we wszystkich oferowanych kolorach)
KSI D43pionowa lub pozioma
KSL D40
KSL 286 Simplex
KSL 286 Duplex
KSL 284
KSL 280
14 | KOnE MOnOSpaCE ® DX
KABINA PRZELOTOWA
OTWIERANE JEDNOSTRONNIE OTWIERANE CENTRALNIE
BB
DD
WD
Through type carCenter opening
WW
LL
LL
FW1 FW
BB
DD
WD
Through type car
Front Type CarsFrame Type Cars
Center openingWW
LL
LL
LW1 LW
BB
DD
WD
Single entrance carCenter opening
WW
LLFW1 FW
BB
DD
WD
Single entrance carCenter opening
WW
LLLW1 LW
BB
DD
WD
WW
Through type carSide opening
LL
LLFWFW1
BB
DD
WD
WW
Single entrance carSide opening
LLFWFW1
BB
DD
WD
WW
Single entrance carSide opening
LLLWLW1
BB
DD
WD
WW
Through type carSide opening
LL
LLLWLW1
Hea
droo
m h
eigh
t (S
H)
Trav
elPi
t he
ight
(PH
)
Car
Hei
ght
(CH
)
BB
DD
WD
Through type carCenter opening
WW
LL
LL
FW1 FW
BB
DD
WD
Through type car
Front Type CarsFrame Type Cars
Center openingWW
LL
LL
LW1 LW
BB
DD
WD
Single entrance carCenter opening
WW
LLFW1 FW
BB
DD
WD
Single entrance carCenter opening
WW
LLLW1 LW
BB
DD
WD
WW
Through type carSide opening
LL
LLFWFW1
BB
DD
WD
WW
Single entrance carSide opening
LLFWFW1
BB
DD
WD
WW
Single entrance carSide opening
LLLWLW1
BB
DD
WD
WW
Through type carSide opening
LL
LLLWLW1
Hea
droo
m h
eigh
t (S
H)
Trav
elPi
t he
ight
(PH
)
Car
Hei
ght
(CH
)
BB
DD
WD
Through type carCenter opening
WW
LL
LL
FW1 FW
BB
DD
WD
Through type car
Front Type CarsFrame Type Cars
Center openingWW
LL
LL
LW1 LW
BB
DD
WD
Single entrance carCenter opening
WW
LLFW1 FW
BB
DD
WD
Single entrance carCenter opening
WW
LLLW1 LW
BB
DD
WD
WW
Through type carSide opening
LL
LLFWFW1
BB
DD
WD
WW
Single entrance carSide opening
LLFWFW1
BB
DD
WD
WW
Single entrance carSide opening
LLLWLW1
BB
DD
WD
WW
Through type carSide opening
LL
LLLWLW1
Hea
droo
m h
eigh
t (S
H)
Trav
elPi
t he
ight
(PH
)
Car
Hei
ght
(CH
)
BB
DD
WD
Through type carCenter opening
WW
LL
LL
FW1 FW
BB
DD
WD
Through type car
Front Type CarsFrame Type Cars
Center openingWW
LL
LL
LW1 LW
BB
DD
WD
Single entrance carCenter opening
WW
LLFW1 FW
BB
DD
WD
Single entrance carCenter opening
WW
LLLW1 LW
BB
DD
WD
WW
Through type carSide opening
LL
LLFWFW1
BB
DD
WD
WW
Single entrance carSide opening
LLFWFW1
BB
DD
WD
WW
Single entrance carSide opening
LLLWLW1
BB
DD
WD
WW
Through type carSide opening
LL
LLLWLW1
Hea
droo
m h
eigh
t (S
H)
Trav
elPi
t he
ight
(PH
)
Car
Hei
ght
(CH
)
KABINA Z POJEDYNCZYMI DRZWIAMI
OTWIERANE JEDNOSTRONNIE OTWIERANE CENTRALNIE
W
ysok
ość
nads
zybi
a (S
H)
Wys
okoś
ć ka
biny
(C
H)
Wys
okoś
ć dr
zwi (
HH
)
W
ysok
ość
pod
nosz
enia
Głę
boko
ść
pod
szyb
ia (
PH)
BBDDFWFW1LLWWWDCHPHSHHH
KOnE MOnOSpaCE ® DX | 15
KONE MonoSpace® DX
– Szerokość kabiny– Głębokość kabiny– Szerokość ściany frontowej po stronie napędu– Szerokość ściany frontowej po stronie przeciwnej do napędu– Szerokość drzwi– Szerokość szybu– Głębokość szybu– Wysokość kabiny– Głębokość podszybia– Wysokość nadszybia– Wysokość drzwi (max. HH = CH-100 mm)
KONE zapewnia innowacyjne i przyjazne dla środowiska naturalnego rozwiązania w zakresie wind, schodów ruchomych, drzwi automatycznych i systemów integrujących te urządzenia z systemami inteligentnych budynków.
Współpracujemy z naszymi Klientami na każdym etapie powstawania i eksploatacji budynków, począwszy od fazy projektowania, przez montaż, po konserwację i modernizację. KONE jest światowym liderem w optymalizowaniu płynnego przepływu ludzi i towarów w budynkach i wokół nich.
We wszystkich rozwiązaniach bierzemy pod uwagę cele naszych Klientów, dzięki czemu jesteśmy dla nich wiarygodnym partnerem w całym cyklu życia budynków. Kwestionujemy konwencjonalne trendy branży - działamy szybko, elastycznie i cieszymy się zasłużoną reputacją lidera technologii, dzięki m.in. takim innowacjom, jak KONE MonoSpace® DX, KONE NanoSpace™ czy KONE UltraRope®.
KONE zatrudnia blisko 57 000 specjalistów, służących swoją wiedzą i umiejętnościami zarówno globalnie, jak i lokalnie.
Niniejsza publikacja zawiera wyłącznie informacje ogólne. KONE zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian technicznych i wzorniczych w swoich produktach. Żadnej informacji zawartej w tej broszurze nie należy traktować jako gwarancji lub warunku wyraźnego lub dorozumianego dla jakiegokolwiek wyrobu opisanego w broszurze. Publikacja i informacje w niej zawarte nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego. Kolory materiałów zaprezentowane w tej publikacji mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistych. Znaki towarowe KONE, KONE MonoSpace® DX, KONE EcoDisc®, KONE Care® i People Flow® są zastrzeżone. Copyright © 2019 KONE Corporation.
KONE SP. Z O.O. ul. Poleczki 3502-822 WarszawaPolskatel. +48 22 543 90 50, fax +48 22 543 90 [email protected]
www.kone.pl