hj® : 10 ❑ A„L$ : 258 ❑ km„N A„L$ : 2968 ❑ `p_p : 16 k|ep¡£v$e : 7.11 k|ep®õs : 6.35 k„. 2073 : dlp hv$-1, ir“hpf, sp. 11 a¡b°yApfu, 2017

L$pep®ge : îu `qfdg II, 103, 1g¡ dpm¡, v$asfu fp¡X$, dgpX$-CõV$, dy„bC-400 097. h ap¡_ : 28814346, 28824346 h a¡¼k : 28884346 qL„$ds : ê$p. 2/-

kpdprS>L$

dfZMbf ’pZp k¢V$fspfuM : 13-02-2017 kp¡dhpf“pqv$hk¡ "’pZp' k¢V$f“y„ L$pep®ge "b„ ' fl¡i¡S>¡“u “p¢ g¡ip¡. - d„Óuîu

’p¡fuepfu lpg¡ gpL$X$uep“põh. “p“yb¡“ “p“Æ fuV$pJ. hj® 57 dy„bB dÝe¡, sp.8-2-17 by hpf“p fp¡S>Ahkp“ ‘pd¡g R>¡. N„.õh.dp¢Oub¡“ hufÆ fpOhÆfuV$p“p ‘yÓh y. õh. “p“Æ

hufÆ fuV$p“p ^d®‘Гu. rhdg, ÆÁ“p, l¡sg“pdpsyîu. rds¡i hpgÆ NX$p, ^ufS> v$¡hiu NX$p“pkpky. huf, °yrdg, ‘npg“p “p“u. fkuL$, dZugpg,gpgÆ, L$dmp, cpfsu, S>eîu, Ad©sp, Äep¡su“pcpcu. Adfs, hr“sp, gugp“p S>¡W$pZu. õh.cpfdg N¡gp Npgp, MudÆ Np¡hf NX$p, Ly„$hfÆ N¡gpNpgp, gMdiu ‘p¡‘V$ NX$p, L$urs® ‘p¡‘V$ NX$p“pkpmp“p Of¡’u. r“L¡$i, rhipg, r“Mug, qv$‘¡i,S>e, rië‘p, deyfu, rdÑg, l¡Ðhu“p dp¡V$udp. rhfpr“L¡$i fuV$p“p L$pL$pB v$pv$u. q¾$ó“p, rhipg, ârhZkphgp, rb‘u“ Nuf^f bp¡fuQp“p L$pL$pB kpky.L$p„rs, Ards, ‘p’®, rQfpN, L$ë‘“p, qv$àsu, ‘g®,‘|Å“p dpdu. lkdyM h¡gÆ afuep, krsj v$¡hiuNX$p“p dpduÆ kpky. qfhp“ rhipg kphgp“pL$pL$pB “p“u. õh. Np¡fub¡“ ApZ„v$Æ fuV$p, Ddpb¡“v$¡hÆ fuV$p, õh. Æhsub¡“ S>¡W$pgpg R>¡X$p“p cÓuÅhlº.h¡gÆ ApZ„v$Æ fuV$p, Np¡hf L$fk“ fuV$p“p L$pL$pBcpB“p Of¡’u. cNhp“Æ v$¡hÆ fuV$p“p L$pL$pBcpcu. fd¡i S>¡W$pgpg R>¡X$p“p dpdpB cpcu. N„.õh.MudBb¡“ ‘p¡‘V$gpg NX$p“p cpZ¡S> hlº. qv$‘L$ ‘p¡‘V$NX$p“p aºApB cpB“p Of¡’u. gpL$X$uep“p N„.õh.ApkBb¡“ dpgiu AhQf NX$p“p qv$L$fu. ihÆ,â¡dÆ, dp¡fpfÆ, chp“Æ, ‘ph®su“p b¡“. “hg,ê$ndZu, dZub¡“, rhdmp“p “Z„v$. L$p“Æ cQykphgp“p kpmu. Æs¡ÞÖ, Sy>rb“, fplºg, v$¡hp„i,qv$àsu, ap¡fd, Äep¡su, qf^u“p aºB. Ards dZugpgipl, qv$“¡i L$p„sugpg h pZ, Arð“ fs“iu kÓp“paºApB kpky. fpS>¡i L$p¡dg“p dpku. rS>s¡i l„kfpS>bp¡fuQp“p dpkuÆ kpky. N„.õh. Q„qÖL$p ’phfAhQf, õh. “¡Ziu AhQf, õh. MudÆ AhQfNX$p, õh. gMdu S>My Npgp, N„.õh. Adfs ‘¡’pNpgp“p cÓuÆ. dyL¡$i gsp“p L$pL$pB b¡“. l„kfpS>,dp¢Ou“p dpdpB b¡“. gpL$X$uep“p õh. kpds L$pfp“„vy$“p v$p¡rlÓu. N„.õh. v$¡kfub¡“ L$p¡fiu, dZub¡“MudÆ, âcpb¡“ L$fdiu, N„.õh. s¡Æb¡“ L$p“Æ,õh. “hgb¡“ Np¡hf R>¡X$p, d¡Oub“ Ly„$hfÆ Npgp“pcpZ¡Æ. “p“Æ, fd¡i, rls¡ÞÖ, S>rs“, NyZh„su,NyZh„su, qL„$S>g, L$õsyf“p aºApB b¡“. bpby, S>e„su,h¡gy, S>h¡f“p dpkuepBb¡“. kpdMuepfu“pQ„Qgb¡“ hpgÆ rhS>‘pf NX$p, N„.õh. S>h¡fb¡“v$¡hiu s¡S>iu NX$p“p h¡hpZ. âp’®“p sp. 11-2-2017 ir“hpf, kde 2 ’u 3.30 L$fk“ g ycpBr“kf lp¡g, v$pv$f (h¡õV$). gp¥qL$L$ ìehlpf b„ R>¡. r“hpkõ’p“: gpgÆ rhfÆ fuV$p, rkfpS> d¡Þi“, ê$d“„.7, A¡g.V$u. fp¡X$ “„.5, A¡d.Æ. fp¡X$, Np¡f¡Npd (h¡.).dp¡.: 9821670088. (M-17450){1-1}

îu fh rhip Ap¡khpg rdÓ d„X$m - dy„bBg]bX$u AS>fpdf k„âv$pe“p s‘p¡ “u Nyê$v$¡h ‘.‘|.ipdÆ õhpdu ‘qfhpf“p ip„s õhcphu Nyê$v$¡h ‘.‘|.îu ¥e®dy“u dlpfpS> kpl¡b, âhQ“ âcphL$ Nyê$v$¡h‘.‘|. îu cìedyr“ dlpfpS> kpl¡b, sÒhtQsL$s‘õhu Nyê$v$¡h ‘.‘|. îu fpS>hue® dy“u dlpfpS>kpl¡b s’p “hv$urns Nyê$v$¡h ‘.‘|.îu su’®fГ dyr“dlpfpS> kpl¡b Apqv$ W$pZp-4“y„ 2073“u kpg“y„cìe Qpsydp®k dmsp„ k„Odp„ Ap“„v$“u gl¡fp¡ DR>muflu R>¡. ‘|Äe Nyê$v$¡h-cNh„sp¡“p¡ d„Ng âh¡i, sp.25-6-2017“p ’hp“u k„cph“p R>¡. d„Ngâh¡idp„ k„Oê$‘¡, sp. 23-6-2017“p qv$hk¡S>hp dpV¡$“p k„‘|Z® k„O MQ®“p¡ s¡dS> âh¡i“pL$pe®¾$d“p qv$hk¡ k„O S>dZ L$fhp“p¡ Ad|ëe gpcdpsyîu ‘pgBb¡“ L$fk“ v$¡hfpS> L$pfuAp ‘qfhpf¡gu ¡g R>¡. v$psp ‘qfhpf“¡ L$p¡V$u L$p¡V$u ^Þehpv$. S>¡cpB-bl¡““¡ d„Ng âh¡idp„ v$¡idp„ S>hy„ lp¡e s¡dZ¡X$u‘p¡TuV$“p 300 ê$r‘ep afÆeps cfu“¡ ‘p¡sp“p“pd sp. 20-2-2017 ky^udp„ (1) îufkuL$gpg MudÆ R>¡X$p, dpL£$V$-’pZp A’hp (2)L$gp“u^u “h‘pX$p dÝe¡ gMphu iL$i¡. Qpsydp®kkp^rd®L$ MQ®“u hl¡su Ap¡af 10.51“u dpsyîu‘pgBb¡“ L$fk“ v$¡hfpS> L$pfuAp ‘qfhpf sfa’uAph¡g lsu, s¡“p D‘f h^u“¡ 12 gpM 12 lÅf12“u hl¡su Ap¡af dpsyîu duW$ub¡“ h¡gÆ hufÆR>¡X$p ‘qfhpf“u Aph¡g R>¡, lÆ ‘Z L$p¡B“u h^pf¡Ap¡af Ap‘hu lp¡e sp¡ Ap‘u iL$i¡. Ap¡af apB“gfpb¡sp dyS>b ‘|Äe Nyê$cNh„sp¡“p âh¡i“p L$pe®¾$d“pqv$hk¡ apB“g L$fhpdp„ Aphi¡. rg. d„ÓuAp¡:(1) îu fkuL$gpg MudÆ R>¡X$p, (2) îu l„kfpS>L$fk“ L$pfuAp, (3) îu v$pdÆ d¡L$Z Npgp, (4)îu ipdÆ khÆ R>¡X$p. (T-91038){1-3}

îu Npgp fpZpZu-‘y„ÅZu cprhL$ d„X$m-dy„bB,gpL$X$uep-hpNX$ ‘v$epÓp“p “pd

15-02-2017 ‘l¡gp gMphu g¡hp rh“„suîu rhigdpsp, îu S>¿Mv$pv$p“u 13du ‘v$epÓpgpL$X$uep ’u R>kfp. Mpk “p¢ : sp. 06-04-2017 Nyê$hpf kp„S>¡ 05.00 L$gpL¡$ âepZ L$fu,sp. 10-04-2017 kp¡dhpf¡ R>kfp dyL$pd¡ApNd“ ’i¡. Ap ‘v$epÓpdp„ gpL$X$uep dyL$pd fl¡spNpgp Ly$Vy„$b“p cpBAp¡-bl¡“p¡ s’p r“epZu bl¡“p¡Ap‘ gpL$X$uep ’u R>kfp ‘v$epÓp Å¡X$php“p lp¡ sp¡(dp¡.: 93204 27651) sp. 15-02-2017ky u qL$s}cpB rhfÆ Npgp ‘pk¡ “pd gMphu g¡Å¡.fpZpZu, ‘y„ÅZu, MufpZu, TpT, Npgp Ly$Vy„$b“pcpB bl¡“p¡ s’p r“epZu bl¡“p¡ gpL$X$uep ’uR>kfp ‘v$epÓp S>hp dpV¡$ Ap‘¡ qV$qL$V$ L$Y$phu gu^ulp¡e sp¡ hl¡gu sL¡$ Ap‘ qL$s}cpB rhfÆ Npgp‘pk¡, 15-02-2017 ky^u “pd (dp¡.:9320427651) gMphu g¡hp rh“„su ‘R>u’u“pd gMphpdp„ Aphi¡ “l] s¡“u “p¢ g¡ip¡. Adpf¡k„¿ep âdpZ¡ s¥epfu L$fhp“u lp¡hp’u Ap hMs¡Ad¡ ‘v$epÓp“p v$pspîuAp¡A¡ Ap r“ed b“pìep¡R>¡. rg. îu Npgp fpZpZu ‘y„ÅZu cprhL$ d„X$mdy„bB-gpL$X$uep hpNX$ ‘v$epÓp“p v$pspîu.

——————— (A-90335){1-5}

cQpD bp¡qX$Ndp„ B.k. 1967 (^p¡fZ-5)1968 (^p¡-6) 1969 (^p¡.-7)

1970 (^p¡.8)dp„ cZ¡gp rhÛp’}Ap¡ Å¡Nîu fhÆ gpgÆ R>pX$hp rhip Ap¡khpm S>¥“bp¡qX$Ndp„ D‘fp¡¼s hj®dp„ cZ¡gp rhÛp’} S>¡dL¡$-fpdÆ Mp„MZ R>¡X$p (gpL$X$uep), ÆhZ M¡fpS>Npgp (’p¡fuepfu), â¡dÆ h¡gÆ r“kf (gpL$X$uep),Adfiu fhÆ Npgp (hZp¡B), L$urs®gpg iuhÆNpgp (cê$X$uep), “rh“Q„Ö h¡gÆ kphgp (kyhB),L¡$ihÆ cyfp Npgp (“„v$pkf), Np„NÆ M¡fpS> NX$p(OpZu’f), l„kfpS> rhS>‘pf r“kf (Mpfp¡B),rhi“Æ DNdiu Npgp (R>p¡V$p‘f), h¡gÆ dZiuv$¡Y$uep (lgfp), Np„NÆ h¡fiu Npgp (cQpD), kyf¡iL$p„’X$ NX$p (d“afp) Ap b^p kp’¡ ^p¡fZ 5 A“¡D‘f“p ^p¡fZdp„ cZ¡g rhÛp’}Ap¡“u S>“fgduqV„$N, sp. 13-2-17“¡ kp¡dhpf¡ b‘p¡f¡ 3 ’u 5õ’m: îu OpV$L$p¡‘f hpNX$ rhip Ap¡khpm kdpS>lp¡g, 204, Aë‘“p A¡‘pV®$d¡ÞV$ (2)S>¡ dpm¡, L.B.S.

fp¡X, khp£v$e lp¡[õ‘V$g“u kpd¡, OpV$L$p¡‘f (h¡õV$)dp„fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. rhje: dy„bB“p flu“¡ ‘Z “dmu iL$sp cpBAp¡“¡ dmhp dpV¡$, bQ‘Z“u epv$p¡spÆ L$fhp dpV¡$ õ“¡l rdg“ (d¡mphX$p¡) fpMhp rhj¡QQp® L$fhp. sp¡ kh£ cpBAp¡“¡ “d° rh“„su L¡$ ‘p¡sp“p¡Adyëe kde L$pY$u“¡ Ap duqV„$Ndp„ S>ê$f ‘^pfip¡.h y rhNs dpV¡$: (1) Adfiu fhÆ Npgp (hZp¡B)Mo.: 9323156624, (2) L$p„sugpg iuhÆ Npgp(cê$X$uep), Mo.: 9619685353, 9821065353.

——————— (T-91039){1-6}

hpNX$ drlef drlgp d„X$mbp¡fuhgu-v$l]kf

Qp¡hukdp„ hj®“p¡ â’d âep¡N ""lº„ NyS>fpsZ R>¡gR>bugu'' fS|>> L$fi¡ d„Sy>gp Npgp A“¡ L$õsyf R>¡X$p.hX$ugp¡“u õhpõÕe kyMpL$pfu, k„sp“p¡“p kh®gnurlsp¡, ‘°kß v$pç‘Ðe Æh“ T„Msu N©rlZu, k„kpfÆh““y„ A¡L$ DÑd Dv$plfZ b“u fl¡ R>¡. sp¡ kh®N©rlZu, k„õL$pfu “pfuAp¡“u DÃQ cph“pAp¡“¡ kdr‘®s,Ap Agb¡gp¡ L$pe®¾$d "lº„ NyS>fpsZ R>¡gR>bugu'.“hp “hp õ’mp¡“u dygpL$ps bpv$ Ap âep¡N Ap‘“¡h y Apëlpv$L$ S>Zpi¡. kfm dS>¡v$pf fpDÞX$ kp’¡“pAp L$pe®¾$ddp„ b^p S> d¡çbfp¡A¡ cpN g¡hp“p¡R>¡.bp„ Zu X²¡$kA‘dp„, ApBL$pX®$, ‘¡“ kp’¡ kdekfAphu S>hp“y„ R>¡. “hu d¡çbfiu‘ dpV¡$ lp¡g D‘f 2.30hpN¡ Aphu S>hy„. f„Ns õ“¡¼k“u Ap‘“¡ âkß L$fi¡.õ’m: rNf^pfugpg qv$N„bf S>¥“ lp¡g, bp¡fuhguh¡õV$, kde: 3.00 L$., 13 a¡b°yApfu kp¡dhpf. ê$p.1100/- v$de„su âhuZ R>¡X$p, ‘yÓ “¡rhg“p gÁ“âk„N¡, 250/- l¡dp Ly„$hfÆ ipl S>Þdqv$hkr“rdÑ¡.rg. hpNX$ drlef d„X$m. (M-17483){1-7}

g¡l gv$pM: d¡ ’u Ap¡¼V$p¡bf www.hazeltnt.ing¡l gX$pMdp„ lÅfp¡ Vy$fuõV$p¡“¡ ìepS>bu cphdp„gL$Tfuek kh}k dpÎep“p¡ k„sp¡j Ap‘u epv$NpfVy$f L$fph“pf A¡L$dpÓ õh k„Qprgs Vy$f L„$‘“u.* g¡ldp„ 'A' N°¡X“u lp¡V$g, “yb°ph¡gu, ‘¢Np¡N g¡L$,Ðkdp¡fufu g¡L$, dÛ¡ gL$Tfuek AV¡$Q bp’ê$dhpmpV¡$ÞV$dp„ Aphpk* g¡ldp„ Ap‘Zp X$pB“]N lp¡gdp„ fp¡S> fpS>õ’p“udlpfpS> Üpfp b“ph¡g ‘„Åbu, NyS>fpsu, dy„bBd¡gp, QpB“uT, ‘„Åbu hp“NuAp¡“p¡ fk’pm.* îu“Nf, Öpk, Å¡Tugp ‘pk,K TOP, ‘¢Np¡Ng¡L$, “yb°ph¡gu, Æõ‘p, d“pgu.* N°y‘ âdpZ¡ gL$Tfuek hpl“dp„ Apfpdv$peL$ âhpk* k„‘L®$: l¡Tg Vy$f ‘„L$S> R>¡X$p (Mpf-rbv$X$p)9969697518, 8454847518, wapp: 9869559938.

——————— (J-90788){1-8}

""15 ’u 75 hj®“u drlgpAp¡ dpV¡$''!— g¡l gv$pM“u Av¹$cys Vy$f !

* L$ÃR>u/hpNX$ kdpS>dp„ gp¡L$râe/kh®î¡óW$ Vy$fApep¡S>L$ "A¡jp ‘„L$S> R>¡X$p' (Mpf-rbv$X$p) k„Np’¡''Only Female Tour'' g¡l gv$pM“u ArhõdfZueVy$fdp„ Qpgp¡ A“¡ îu“Nf, L$pfNug, g¡l, ‘¢Np¡N g¡L$,“yb°ph¡gu, krls“p âpL©$rsL$ kp¦v$e®“y„ õhN}e Ap“„v$dpZp¡, kpÒhuL$ Mp“‘p“ dpV¡$ Ap‘Ï„ S> õhs„Ófkp¡Xy„$+A to Z kh®î¡óW$-kNhX$p¡. qX$‘pQf-19, 28d¡ (MAY)/(9 qv$hk)/dy„bB ’u dy„bB ãgpBV$ kp’¡.* k„‘L®$: l¡Tg Vy$f r“gd: 8454847518. wapp:

9869559938. (J-90788){1-9}

Æhp lp¡duAp¡‘¡’uL$ ¼gu“uL$X$p¡. r“risp v$p¡qY$ep (M.D. HOMEOPATHY)

L$pD“k¡g]N A“¡ kpeL$p¡gp¡ÆõV$“p klep¡N’u b^plW$ugp fp¡Np¡“p¡ Ly$v$fsu fus¡ ApX$Akf hNf kfm,kyfnus, kl¡gu ìepS>bu A“¡ âcphipmu fus¡D‘Qpf L$fhpdp„ Aphi¡. dp¡bpBg “„.:9820767435.(dygy„X$). nishita@homeopathy. com

www.jivahomeopathy.com (M-16843){1-4}

duqV„$Nîu hpNX$ rhip Ap¡ihpm ipl d„X$m

D‘fp¡¼s d„X$m“u S>“fg kcp, sp. 12-2-2017“p frhhpf¡ ep¡S>hpdp„ Aph¡g R>¡. rhje:(1) v$¡hgpgudp„ ipl d„X$m“u k¡“¡V$fu b“phhp dpV¡$QQp® L$fhu (2) ipl d„X$m“u ipl “yM“u Ap‘Zu‘l¡X$u ep¡S>hp bpbs QQp® L$fhu. õ’m: îu L$fi“g y r“kf lp¡g, v$pv$f h¡õV$, 5d¡ dpm¡. V$pBd:b‘p¡f“p 2.30 ’u. rg. d„ÓuAp¡. (J-90834){1-2}

$$$$$Mbf`rÓL$p2 ir“hpf � sp. 11 a¡b°yApfu, 2017

L$ÃR>-hpNX$ Mbf `rÓL$pdp„ ârkÝ^ \su ìe[¼sNs L¡$ kpd|rlL$, k„õ\pL$ue L¡$ ìehkpreL$ Ål¡fpsp¡, d¡V$fp¡ L¡$ r_h¡v$_p¡ s¡d_p `p¡sp_p lp¡e R>¡.A¡dp„\u Dv¹$chsp `qfZpdp¡ rhi¡ îu hpNX$ rhip Ap¡khpm Qp¡huku dlpS>_ s¡dS> L$ÃR>-hpNX$ Mbf `rÓL$p_p s„Óu S>hpbv$pf _\u.

‘pk‘p¡V®$ krh®k a¼s ê$r‘ep 500/-N¡S>¡V$ (“pd bv$gu) krh®k a¼s ê$p. 1300/-

“hp, fuÞeyAg, “pddp„ a¡fapf, kf“pdy„ bv$gu’e¡gp, ‘pk‘p¡V®$ dpV¡$“u AfÆ, Ap¡“ gpB“fÆõV²¡$i“ L$fu“¡ A‘p¡BÞV$d¡ÞV$ gB“¡ Ap‘uiy„.‘pk‘p¡V®$“¡ gNsp b^p ‘¡‘f s¥epf L$fu“¡ Ap‘uiy„.“pd bv$gu dpV¡$“u dlpfpô²$ Nh¡d£ÞV$“u N¡S>¡V$ byL$dp„“pd bv$gu“u “p¢ Zu L$fhu, dlp“Nf N¡k gpB““pbugdp„ “pd bv$gu, gpBV$bug qfgpeÞkdp„’uV$pV$p ‘phfdp„ ê$‘p„sf L$fu“¡ bugdp„ “pd bv$gu L$fuAp‘uiy„. k„‘L®$: dl¡ÞÖ Np¡Nfu, dp¡bpBg: 93226-50300, 9969834194 (M-17497){2-1}

———————S>¥“u L¡$V$fk® (Ap^p¡B)

hpNX$ L$ÃR>hpku oprs õhS>“p¡ Ap‘“p iycâk„Np¡“u ip“v$pf fus¡ DS>hZu L$fhp S>¡dL¡$kN‘Z, kdysp®, k„Nus k„Ýep, kp„Æ, r“epZudy„X$“, gÁ“p¡Ðkh, ‘l¡X$u D‘fp„s k„õ’pL$ue L$pe®¾$dp¡“y„k„sp¡jâv$ Apep¡S>“ L$fhp k„‘L®$ L$fp¡. k„‘L®$: fpS>¡iv$¡hfpS> afuep: 9892063162. (M-17452){2-2}

———————kfNd hp¡V$f ‘pL®$ -àep¡f h¡S> S>¥“ aºX$

ârs ìe[¼s ê$p. 650/-V$p.: khpf¡ 9 ’u kp„S>¡ 6, khpf¡ “põsp¡, b‘p¡f¡g„Q, kp„S>¡ qX$“f, 3.30 ’u 4.30. Qp-L$p¡au-ApBk Np¡gp, 3 õhud]N ‘yg, 8 õgpBX$, X$u.S>¡.f¡B“ X$pÞk, MPWS. b¡khp dpV¡$ “p“p dp¡V$p lp¡g,6000 õL¡$. auV$“p¡ õV¡$S> kp’¡“p¡ lp¡g Myfiu kp’¡.gp¡L$f, MpV$gp, A¡.ku. ê$d cpX$p’u. N°y‘ dpV¡$qX$õL$DÞV$. L$pdZ S>¥“ d„qv$f’u 3 qL$du. cS>“gpgX¡$fu ’u 9 qL$.du. v$tlkf’u 21 qL$.du. rch„X$u’u14 qL$.du. rhg¡S> “pNg¡, tQQp¡V$u L$pdZ cuh„X$u fp¡X$,Ap¡“gu S>¡ÞV$k N°y‘ “p¡V$ AgpDX$. k„.: 93243-04333. fd¡i dpZ¡L$ Npgp (NY$iuip). Website:

www.sargamwater-ppark.com. (D-90257){2-3}

———————âp¡‘V$} A“¡ lpDk]N kp¡kpeV$u bpbs

L$pev$pL$ue kgpldy„bBdp„ Ap¡“fri‘ A’hp ‘pOX$u“u âp¡‘V$}, “huL$p¡.Ap¡‘. lpDk]N kp¡kpeV$u ap¡fd¡i“ lpg“ukp¡kpeV$u“p L$Þh¡eÞk/X$uçX$ L$Þh¡eÞk/fuX¡$hg‘d¡ÞV$/âp¡‘V$u L$pX®$dp„ “pd QY$phhp s’p X¡$hg‘d¡ÞV$A¡N°ud¡ÞV$/‘fd¡“¡ÞV$ Ap¡ëV$f“¡V$ A¡L$p¡dp¡X¡$i“A¡N°ud¡ÞV$/k¡g X$uX$ rNãV$ qX$X rgh A¡ÞX$ gpBÞkhug (hrkes“pdy„) b“phhp QL$pkhp õV¡$ç‘ X$éyV$ucfphhp fÆõV$f L$fphhp s’p d¡çbf“p Ahkp“bpv$ V²$pÞkaf Ap¡a ãg¡V$ d¡çbfp¡“p qfL$hfu Ap¡aX$éyk A“¡ hpfkpB lL$ bpbs L$pev$pL$ue dpN®v$i®“dpV¡$ k„‘L®$ L$fp¡ Npd Ly„$v$fp¡X$u“p l¡dLy„$hfb¡“ lqfgpgNp¡kf“u ky‘yÓu A“¡ bpX$p“p LAWYER rNfuiNpgp (B.COM. LLM) “p ‘Гu L$ë‘“p Npgpip¡‘ “„. 1 Q„ÖqL$fZ A¡“ A¡g lpBõL|$g“u kpd¡,A¡k.hu. fp¡X$, dgpX-$h¡õV$ (10 to 10). Email:

girishbgala@gmail.com Mob: 9757260431 &

9969540924 First Time Consulting Fees `

1,000/- (Sunday Open). (M-17462){2-4}

———————vy$r“epdp„ kam A“¡ kp¥’u TX$‘u D‘Qpf ‘f¡Æ‘pXhp“u L¡$ sX$L$pdp„ b¡khp“u S>ê$f “l]. kp¡fpekukA“¡ ka¡v$ v$pN“p r“óZp„s h¥ “p“L$pZu 13a¡b°yApfu kp¡dhpf¡ L$p„qv$hgudp„ dmi¡. A¡‘p¡BÞV$d¡ÞV$’uAp‘“p ApSy>bpSy>dp„ fl¡sp AÞe oprs“p gp¡L$p¡“¡S>Zphip¡Æ. 9028131350. (M-17411){2-5}

Ýep“’u hp„Qp¡ L$pd gpNi¡r“if, NX$p Qfgp afuepkÓp“p Np¡f dlpfpS>-îufpS>¡i dlpfpS> gpL$X$uephpmp.hpõsy v$p¡j, d„Nm v$p¡j, fplºv$p¡j, v$¡h v$p¡j, “nÓ ip„rs,ir“ ip„rs. r‘s© v$p¡j, ip„rs,bfrhr^, “pfZbgu ip„rs

L$pgk‘® v$p¡j. gÁ“rhr^ dpV¡$-byL$]N Qpgy R>¡.dp¡.: 9821283929/9821954367.

——————— (M-17487){2-6}

hS>“ OV$pX$hy„ kl¡gy„ R>¡9022047792

S>¥“ h“õ‘rs Ap¥j^u“p k¡h“’u drl“pdp„ 3 ’u-5 qL$gp¡ hS>“+lp’-‘N“u Qfbu“p¡ O¡fphp¡ OV¡$R>¡. bl¡“p¡, ’pBfp¡X$’u, qX$guhfu ‘R>u kp¡Å Sy>“uL$bÆeps r‘Ñ hN¡f¡ kdõep’u h^sy„ ifuf õgud’hp gpNi¡. ApX$Akf, ‘f¡Æ hNf Of¡b¡W$p. hS>“OV$pX$u ifuf“¡ ky„v$f OpV$ugy„ b“php¡ lÅfp¡ gp¡L$p¡“¡apev$p¡ ’ep¡ R>¡ A¡L$hpf hp‘fp¡ 9022047792 -X$p¡. Apipb¡“. (M-17451){2-7}

———————L$ÃR>u kdpS>_y„ Np¥fh-"Ap¡d Äh¡gk®-bp¡fuhgu'

lh¡ dygy„X$dp„ sdpfy„ õhpNs L$f¡ R>¡...* lp¡g dpL®$X$ kp¡_p_u s\p kqV®$apBX$ kpÃQplufp_u gÁ_kfp_u Äh¡gfu_y„ L$g¡¼i_* A¡ÞV$uL$, Ly„$v$_,A_¡ `p¡ëL$u (rhg„v$u) Äh¡gfu_y„_hy„ L$g¡¼i_* ApZp A_¡ R>pb dpV¡$ kp¡rgV¡$f X$ped„X$_uApL$j®L$ Äh¡gfu* Ap¡d Äh¡gk dp¡S>gu Youngsters b_¡ kÆguOMSTERS

* V$hu_ õV$p¡k®, Ap¡d Äh¡gk® S>„L$i_, A¡g.V$u. fp¡X$,bp¡fuhgu (h¡õV$), dy„bB-92. ap¡_: 61587000.* îu rkÙu àgpTp, Apf.Apf.V$u. fp¡X$, dygy„X$(h¡õV$), dy„bB-80. ap¡_: 61587001. rg._f¡ÞÖ kp¡_u, dyL¡$i kp¡_u, cprh_ kp¡_u (L$ÃR>-X$p¡Z-Np¡ fp-lpgp`fhpmp). (M-17468){2-8}

———————dp¡L$p“u S>Áep cpX¡$ Ap‘hp“u R>¡

lp¡gk¡g fuV¡$g BduV¡$i“ L$p¡õd¡V$u¼k f¡X$ud¡ÞV$kNpfd¡ÞV$k=104/105 A¡L$d¡ ip¡‘]N k¡ÞV$f, dgpX$h¡õV$, f¡ëh¡ õV¡$i““u bfp¡bf kpd¡ 500 õL¡$. L$pf‘¡V$A¡fuep ^„^pgpeL$ kpfu S>Áep kudp Äeyk“ubfp¡bf D‘f ‘l¡g¡ dpm¡ -â¡dÆcpB-9820989524,

gMdiucpB-9819179594, Npd-cQpD.——————— (M-17493){2-9}

g¡Tf Üpfp, Qfbu“u Np„W$, dkp, sg, L$p“,L$p““p L$pZp“u ‘uX$pflus V²$uV$d¡ÞV$

Ql¡fp, ifuf ‘f“u Np„W$, dpk“p¡ TX$‘u h¥opr“L$BgpS>. fÆõV²¡$i“ au: 150/- ê$p., qv$hk: 11-2,12-2-ir“$., frh õ’m: qv$ep l¡ë\ L¡$f: 102,rbg¡ðf V$phf, Asyg Bg¡¼V²$p¡r“¼k$_u D`f, p„Q fõspS>„L$i“, dygy„X$ (h¡.). khpf¡: 9 \u 1/kp„S>¡ 4 \u7. 022-25901085/9820748840-X$pμ. huZp (Npd-hX$pgp). (M-17422){2-10}

———————USAdp„ v$hp dp¡L$L$ghp

rhv$¡idp„ fl¡sp kNp-ìlpgpAp¡“¡ cpfs“p a¡rdguX$p¡¼V$f“u S> v$hp Akf L$f¡ R>¡ USA L¡$ AÞe v$¡ip¡dp„Medicine dp¡L$ghp dpV¡ $A“yS> k„Np¡B(“p„Ng‘yf)“¡ ap¡“ L$fp¡. Free Pick Up Servic

PACNDELIVER T-39698399, M-9323673747

anuj@pacndeliver. com 20 Years of Quality

Service. (M-17491){2-11}

rQL$“ Ny“uep, X¢$Áey, hpefg sph“p vy$:Mphpkp„ p“p vy$:Mphp, X$pBbuV$uk, Aõ’dp, v$d,

ïhpk, ‘’fu, kpBV$uL$p, OyV$Zdp„ N¡‘,lpX$L$pdp„ Okpfp, hp, A¡kuX$uV$u“p¡ Apeyh£v$uL$ BgpS>S>¡ X$p¡¼V$f“u v$hp gu^p ‘R>u flu Åe R>¡. S>¡d“p¡apev$p¡ kdpS>“p OZp gp¡L$p¡“¡ L$ped dpV¡$ S>S>X$d|m’u ’ep¡ R>¡ s¡’u S> dpfp kdpS>dp„ ‘uX$pspvy$:Mphpdp„ apev$p¡ ’pe s¡“u dpV¡$ AL$kuf BgpS>R>¡. vy$:Mphp“p¡ 7 qv$hk“p¡ L$p¡k® R>¡. ‘pDX$fS>çep‘R>u bÞ“¡ V$pBd ‘pZu kp’¡ g¡hp“p¡ lp¡eR>¡.450-500 X$pBbuV$ui’u 140 X$pBbuV$uiAphu Åe R>¡. X$pBbuV$ui“p¡ 16 qv$hk“p¡ L$p¡k® lp¡eR>¡. khpf¡ Mpgu ‘¡V¡$ Mp^p ‘u^p„ hNf 1 V$pBd‘pZu kp’¡ g¡hp“p¡ lp¡e R>¡. Aõ’dp“p¡ Qpfdrl“p“p¡ L$p¡k® R>¡ s¡“u L$p¡B kpBX$ Ba¡¼V$ “’u.(kfL$pf dpÞe) Ap¡qak: dgpX$ h¡õV$, dy„bB rh‘ygN]v$fp (Ap p¡B)- 8291288587. (M-17429){2-12}

———————d¡“¡S>f, k¡ëkd¡“ Å¡BA¡ R>¡

hkB (h¡.) [õ’s qL$X$kh¡f, õLy$g eyr“ap¡d®,õV¡$i“fu, iyT, b¡N“p fuV¡$g ip¡ê$d dpV¡$ k¡ëkd¡“/k¡ëkNg® Å¡BA¡ R>¡. A¡L$pDÞV$k dpV¡$ A“ychuìe[¼s k„‘L®$: ÆNf-9967233904.

——————— (J-90384){2-13}õV$pa Å¡BA¡ R>¡

L¡$iL$pDÞV$f, k¡ëkd¡“ A“¡ d¡“¡S>f“u S>ê$fs R>¡.A“y‘d õV¡$i“fu àgpTp, A¡L$p¡X®$ ¼gpkuL$, ip¡‘“„.8,9,10 Np¡f¡Npd-BõV$, f¡ëh¡ õV¡$i““u bpSy>dp„,fk ^fph“pf dpZkp¡ k„‘L®$ L$f¡. Adus R>¡X$p:29277307, 29277308. (J-90803){2-14}

———————Job Oriented-Phonics

Teacher TrainingCertificate Course following popular U.K.based Synthetic Phonics methodology.Through Practical knowledge. Master Phonicswith Vidhyanidhi Education Society (Govt./Regd.) Fresh Batches Available in February/March/April. www.teachertrainingmumbai.com.28945954/5538. (M-17377){2-15}

———————

dpQ® ’u Ap¡NõV$ l“udy“/a¡dugu Vy$fp¡* Ly$$gy, d“pgu, kudgp X¡$glpDku* “¥“uspg, dkyfu, L$p¡fb¡V$* L$íduf, îu“Nf, NygdN®,‘l¡gNpd* v$pÆ®g]N, N¢NV$p¡L$ gpQy„N, ‘¡g]N* “¡‘pm, ‘p¡Mfp, Qush“, b“pfk* b¢Ágp¡f, d¥kyf, EV$u, L$p¡X$pB, dvy$fpB, fpd¡ðfd,* õ‘¡. L¡$fpgp, dyÞ“pf, ’¡L$X$u, L$p¡hgd* Ap„v$pdp“* g¡l gv$pM, “yb°p, ‘¢Np¡N¡* cysp“, ‘pfp¡, ’uç‘y, ‘y“pMp* v$f¡L õ’m¡ X$ug¼k lp¡V¡$gp¡dp„ kpfp A/C hpl“p¡,A“ychu d¡“¡S>f, õhs„Ó fkp¡Xy„$, v$f¡L$ Vy$f“u kp¥’uh y spfuMp¡, kpê„$ N°y‘ s’p Qp¡½$k D‘X$su kp¥’uìepS>bu Vy$fp¡. k„‘L®$: fpS>¡i fp„cuAp-98704-59054, 28805800.$ (M-17409){2-17}

lp¡gu f„NDÐkh (“pfNp¡g)gp¡L$gpNZu“¡ L$pfZ¡ afu A¡L$hpf “pfNp¡g“pfdZue v$fuep L$u“pf¡ f„NDÐkh kp’¡ OÏ b y.X$pÞk, kdyÖ õ“p“, op“ Np¡óV$u, fds-Nds,A„spnfu, ApMp¡ TpX$u’u R>hpe¡g v$qfep L$u“pfp¡rlÞvy$õ’p“dp„ buÅ¡ “’u. sp. 12 khpf’u 13kp„S> ky u Rs.1000/- fl¡hp-S>dhp s’p A¡L$ fpÓudyL$pd kp’¡ eyhL$ d„X$m, drlgp d„X$m, AphL$pe®-sd“¡ sdpfp N°y‘ dpV¡$ A¡L$ lp¡g Ap‘hpdp„ Aphi¡.S>¡dp„ 40 ìe[¼s flu iL¡$. a¼s 6 lp¡g lp¡hp’uhl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp¡. sdpfp Æh““u A¡L$ epv$Npf b“ufl¡i¡. Ap lp¡mu DJ kp’¡ ‘yfp¡ qv$hk “pQsp fl¡i¡-h^y rhNs dpV¡$. h¡gÆ Npgp: 9867604452,

rlfpb¡“ NX$p: 9324622478. (M-17180){2-16}

(M-17494)