Dräger CSE ConnectOprogramowanie

Aplikacja Dräger CSE Connect umożliwia cyfrową wymianę informacjipodczas procedur związanych z pomiarem parametrów. Dane pomiędzyaplikacją na telefon a aplikacją internetową przesyłane są w chmurze.Detektor gazu Dräger X-am® 8000 komunikuje się bezpośrednio zaplikacją na telefon. Pomaga to zwiększyć wydajność i obniżyć kosztypomiarów.

D-6

98-2

018

CSE Connect Officeaplikacja internetowa do zarządzania pomiarami i danymi

Microsoft® Azure bezpieczna, elastyczna baza danych w chmurze

CSE Connect Mobileaplikacja na telefon do wydajnego

zarządzania pomiarami

Dräger X-am® 8000detektor wielogazowy z funkcją

Bluetooth® do bezprzewodowego przesyłania danych

Bluetooth® jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Bluetooth® SIG, Inc. Microsoft® Azure jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft®.

Zalety

02 | Dräger CSE Connect

Instalacja niewymagana

Oprogramowanie Dräger CSE Connect jest gotowe do użytku i nie wymaga wsparcia IT po stronie klienta. Wkrótkim czasie po złożeniu zamówienia klient otrzymuje dane do logowania i może od razu zaimportować dane izarządzać nimi w aplikacji internetowej.

Brak wydatków na IT

Dräger ponosi wszelkie koszty związane z IT, tj. koszty za użytkowanie platformy Microsoft® Azure,hosting danych, aktualizacje oprogramowania oraz zapewniane funkcje wsparcia. Rozwiązanie typu SaaS(oprogramowanie jako usługa) pozwala naszym klientom ograniczyć ryzyko inwestycyjne w obszarze IT.

Krótkie czasy przesyłu

Dzięki szybkiemu, bezpiecznemu transferowi danych pomiędzy urządzeniami końcowymi a chmurą, pomiary iwyniki mogą być wymieniane w czasie rzeczywistym pomiędzy stacją kontrolną a testerem gazu. W ten sposóbspecjaliści ds. bezpieczeństwa mają bezpośredni dostęp do pomiarów w terenie. Wspomniane optymalizacjeprocesu znacząco skracają czasy przesyłu danych.

Zwiększone bezpieczeństwo

Wyniki wykryte przez Dräger X-am 8000 są łatwo, bezpiecznie i wygodnie przenoszone bezpośrednio doaplikacji na telefon. Problemy takie jak nieczytelne pismo odręczne lub zagubione raporty należą zatem doprzeszłości. Dodatkowo CSE Connect ujednolica sposób wykonywania pomiarów w zakładzie.

Bezpieczna i kompletna dokumentacja

Wszystkie dane zgromadzone w aplikacji na telefon lub poprzez aplikację internetową są przechowywanew chmurze. Dzięki temu wyniki badań można zorganizować w przejrzysty sposób. Dane można pobierać ieksportować w dowolnym czasie.

Ścisłe monitorowanie bezpieczeństwa danych

Bezpieczeństwo cybernetyczne jest dla nas sprawą najwyższej wagi na każdym etapie cyklu rozwojowego. Podtym względem nasze produkty spełniają również najwyższe standardy. W celu zarządzania, utrzymania i ciągłejpoprawy bezpieczeństwa informacji, Dräger stosuje system zarządzania bezpieczeństwem informacji (ISMS).

CSE Connect w działaniu

Dräger CSE Connect | 03

Komponenty systemu

D-6

98-2

018

CSE Connect Office

W aplikacji internetowej CSE Connect Office zadania pomiarowe sątworzone przy użyciu zaimportowanych danych głównych specyficznychdla klienta. Przyjazny dla użytkownika interfejs upraszcza zarządzaniewszystkimi telefonami podłączonymi do bazy danych w chmurze, a takżezadaniami pomiarowymi i analizami. Zbiory danych przechowywane wchmurze można pobierać, filtrować i eksportować w dowolnym czasie.

Komponenty systemu

04 | Dräger CSE Connect

D-2

7415

-201

7

CSE Connect Mobile

W aplikacji CSE Connect Mobile na system Android użytkownikmoże wybierać i edytować zadania pomiarowe. Dzięki komunikacjiBluetooth® 4.0 aplikacja odbiera wyniki pomiarów z detektora DrägerX-am® 8000. Istnieje również możliwość ręcznego wprowadzaniadokładniejszych danych. Wyniki badań są przesyłane z aplikacji wraz zinnymi istotnymi danymi do wykonawcy pomiarów. Użytkownik aplikacjimoże śledzić wszystkie edytowane i przesłane poprzednio zadania.

D-1

95-2

017

Microsoft® Azure

Microsoft® Azure to stale rozrastająca się platforma usługzintegrowanych w chmurze. Azure umożliwia dostęp do aplikacji izarządzanie nimi z dowolnego miejsca na świecie. Każdy użytkownikma dostęp do wybranych przez siebie narzędzi, aplikacji i struktur –zarówno lokalnie, jak i w chmurze. Gwarantuje to maksymalną mobilnośći optymalne zastosowanie. Bezpieczeństwo chmury Microsoft® Azurepotwierdzają liczne certyfikaty i ponad 50 opcji spełniających różnestandardy zgodności.

D-6

491-

2017

Dräger X-am® 8000

Pomiary parametrów nigdy nie były tak proste i wygodne:detektor wykrywający nawet 7 gazów jednocześnie – w tym tlenu oraztoksycznych lub planych gazów i par – zarówno w trybie pracy z pompą,jak i w trybie dyfuzji. Innowacyjne metody sygnalizacji i użyteczna funkcjaasystenta zapewniają całkowite bezpieczeństwo pracy.

Informacje zamówieniowe

Dräger CSE Connect | 05

Dräger CSE Connect, licencja podstawowaRoczna licencja, w tym dostęp, hosting i przechowywanie danych,konserwacja, automatyczne aktualizacje funkcji, usuwanie usterek,infolinia techniczna czynna całą dobę przez siedem dni w tygodniu

83 28 310

Dräger CSE Connect, licencja na telefonRoczna licencja, połączenie aplikacji CSE Connect Mobile zplatformą obliczeniową w chmurze

83 28 311

Smartfon Smart-Ex® 01 w wykonaniu przeciwwybuchowym orazakcesoria

Smart-Ex® 01 US z włączonym aparatem 83 28 313

Smart-Ex® 01 US z wyłączonym aparatem 83 28 314

Smart-Ex® 01 EU z wyłączonym aparatem 83 28 315

Smart-Ex® 01 EU z włączonym aparatem 83 28 316

Skórzane etui Smart-Ex® 01 (żółte) 83 28 638

Smart-Ex® 01 jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy ecom

Notatki

06 | Dräger CSE Connect

Notatki

Dräger CSE Connect | 07

Notatki

08 | Dräger CSE Connect

Nie wszystkie produkty, funkcje lub usługi są dostępne w sprzedaży we wszystkich krajach.Wymienione w prezentacji znaki towarowe są zarejestrowane tylko w niektórych krajach i niekoniecznie w kraju udostępnieniatego materiału. Odwiedź stronę internetową www.draeger.com/trademarks, aby uzyskać informacje na ten temat.

CENTRALADrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lubeka, Niemcywww.draeger.com

Znajdź lokalnegoprzedstawicielahandlowego na stronie:www.draeger.com/kontakt

91 0

5 77

1 |

18.0

6-1

| H

Q |

PP

| Za

strz

egam

y pr

awo

zmia

n |

© 2

018

Drä

gerw

erk

AG &

Co.

KG

aA

SIEDZIBA SPÓŁKIDräger Polska Sp. z o.o.ul. Posag 7 Panien 1 02-495 WarszawaTel. +48 22 243 06 58 Fax +48 22 243 06 59

BIURO KATOWICE Dräger Polska Sp. z o.o.ul. Uniwersytecka 1840-007 KatowiceTel. +48 32 388 76 60 Fax +48 32 601 26 24

BIURO BYDGOSZCZ Dräger Polska Sp. z o.o.ul. Sułkowskiego 18a 85-655 BydgoszczTel. +48 52 346 14 33 Fax +48 52 346 14 34

BIURO GŁOGÓW Dräger Polska Sp. z o.o.Plac Konstytucji 3 Maja 1, lok. 218 67-200 GłogówTel. +48 76 728 63 18 Fax +48 76 728 63 68

BIURO GDYNIADräger Polska Sp. z o.o.ul. Tadeusza Wendy 1581-341 GdyniaTel. +48 58 671 77 70 Fax +48 58 671 05 50