Dépliant FRANÇAIS 14x8,5'accelerationcamionstjoseph.com/fr/pdf/DepliantFRANCAIS.pdf · 2019. 6....

2
www.accelerationcamionstjoseph.com 1 418 397-6260 | 1 418 222-3089 [email protected] For english, Darcy Wildeman : 1 418 222-9444 | [email protected] 24 AOÛT 20 h Saint-Joseph-de-Beauce Accès à partir de 17 h sur le site des compétitions Deux du AS 55 $ 35 $ 25 $ RÉGULIER VIP ASSIS VIP DEBOUT Procurez-vous vos billets dès maintenant ! PAR TÉLÉPHONE : 418 755-1305 _ 418 397-6260 | EN LIGNE : accelerationcamionstjoseph.com AUX ENDROITS SUIVANTS : Dépanneur Jean-Paul Lessard, Saint-Joseph _ Dépanneur L. Lagueux, Saint-Georges Réservation d’un site de camping pour le soir du spectacle : 418 389-5995 RANDY BACHMAN American Woman You Ain’t Seen Nothin’ Yet Takin’ Care of Business Fondateur de The Guess Who et Bachman-Turner Overdrive (BTO) Merci à nos commanditaires majeurs Un incontournable À SAINT-JOSEPH DE-BEAUCE ! Boissons interdites sur le site SAMEDI 24 AOÛT SPECTACLES DE MUSIQUE DÉTAILS À L’INTÉRIEUR AUSSI À VOIR ! Un gros MERCI à tous nos autres commanditaires ! express N’IMPORTE OÙ. N’IMPORTE QUAND. BERNARD LÉTOURNEAU & FILS INC. NOTRE ÉNERGIE À VOTRE SERVICE CARBURANTS MAZOUT LUBRIFIANTS

Transcript of Dépliant FRANÇAIS 14x8,5'accelerationcamionstjoseph.com/fr/pdf/DepliantFRANCAIS.pdf · 2019. 6....

Page 1: Dépliant FRANÇAIS 14x8,5'accelerationcamionstjoseph.com/fr/pdf/DepliantFRANCAIS.pdf · 2019. 6. 8. · 1 418 397-6260 | 1 418 222-3089 info@accelerationcamionstjoseph.com For english,

www.accelerationcamionstjoseph.com1 418 397-6260 | 1 418 222-3089

[email protected]

For english, Darcy Wildeman :1 418 222-9444 | [email protected]

24 AOÛT20 h

Saint-Joseph-de-Beauce

Accès à partir de 17 h

sur le site descompétitions

Deux duAS55$

35$

25$RÉGULIER

VIP ASSISVIP DEBOUT

Procurez-vous vos billets dès maintenant !

PAR TÉLÉPHONE : 418 755-1305 _ 418 397-6260 | EN LIGNE : accelerationcamionstjoseph.comAUX ENDROITS SUIVANTS : Dépanneur Jean-Paul Lessard, Saint-Joseph _ Dépanneur L. Lagueux, Saint-Georges

Réservation d’un site de camping pour le soir du spectacle : 418 389-5995

RA

ND

YBACHMANAmericanWoman

You Ain’t Seen Nothin’ Yet

Takin’ Careof

Business

Fondateur de The Guess Whoet Bachman-Turner Overdrive (BTO)

Me

rci à

no

s c

om

ma

nd

itaire

s m

aje

urs

Un incontournableÀ SAINT-JOSEPH

DE-BEAUCE !

Boissons interdites sur le site

SAMEDI24 AOÛT

SPECTACLESDE MUSIQUE

DÉTAILS ÀL’INTÉRIEUR

AUSSI À VOIR !

Un gros MERCI à tousnos autres commanditaires !

express

N ’ I M P O R T E O Ù . N ’ I M P O R T E Q U A N D .

BERNARD LÉTOURNEAU & FILS INC.

NOTRE ÉNERGIE À VOTRE SERVICECARBURANTS MAZOUT LUBRIFIANTS

Page 2: Dépliant FRANÇAIS 14x8,5'accelerationcamionstjoseph.com/fr/pdf/DepliantFRANCAIS.pdf · 2019. 6. 8. · 1 418 397-6260 | 1 418 222-3089 info@accelerationcamionstjoseph.com For english,

Nouveau cette année,un programme complet par jour !

Attractions spéciales toute la fin de semaine !

Pour règlements et inscriptions, voir les sites Internet www.fecclq.com etwww.accelerationcamionstjoseph.com

Courses de

PICK-UPSAMEDI 24 AOÛTBoissons interdites sur le site17 h Ouverture des portes

20 h Glass Tiger

22 h Randy Bachman

VENDREDI 30 AOÛT19 h 30 Inscription des coureurs à 21 h (Accélération de camions)

SAMEDI 31 AOÛTJournée des jeunes7 h 30 Inscription des coureurs à 10 h 15 (Accélération de camions)

10 h 30 Début de la compétition (Accélération de camions)

18 h 15 Parade de camions PRÉ-INSCRIPTION OBLIGATOIRE

Après Compétition de tir au poignetla parade PRÉ-INSCRIPTION OBLIGATOIRE

DIMANCHE 1er SEPTEMBRE10 h 30 Début des compétitions (Accélération de camions)

Remise des bourses sur le site des compétitions, immédiatement après la fin des courses

VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE (EN SOIRÉE)Spectacles sous la tente gratuits

INSCRIPTIONS au départ des compétitions

VENDREDI 30 AOÛT 19 h 30 à 21 h

SAMEDI 31 AOÛT 7 h 30 à 10 h 15

LES ANIMAUXSONT

INTERDITSSUR LE SITE

ADMISSION SUR LE SITE ACCÉLÉRATION DE CAMIONS

SAMEDI ET DIMANCHEFORFAIT 2 JOURS

DIMANCHESEULEMENT

GRATUIT POURLES 12 ANSET MOINS

38$

30$

PAYABLE SUR LE SITE !

*Tirage au hasard à l’endos des numéros, seulement pour ceux inscrits à la parade.

Servicesgratuits

Un gros MERCI à tousnos autres commanditaires !

18 h 15 Tracteurs seulement Flotte de 5 camions maximum Maximum 300 camions Boissons interdites La politesse et le savoir-vivre seront de rigueur Professionnels de la route seulement

EMPLACEMENTS POUR LES VÉHICULES RÉCRÉATIFSET STATIONNEMENTS AUTOMOBILES AVEC SYSTÈME

DE NAVETTES DISPONIBLES JUSQU’AU SITE.

Service de navettes Spectacle (samedi 24 août)

Parade (samedi 31 août) de la rue Michener au site

Service de doucheà l’aréna de Saint-Joseph31 août et 1er septembre

Samedi de 7 h à 10 h Samedi de 17 h à 21 h

Dimanche de 7 h à 10 h Dimanche de 17 h à 21 h

Classe A

Classe B

Classe C (Rue • Stock)

Chargé et Bobtail

LES PNEUS SLICKSONT REFUSÉS,

SEULEMENT LES PNEUS

DRAG RADIALSONT ACCEPTÉS !

Me

rci à

no

s c

om

ma

nd

itaire

s m

aje

urs

Californie | Connecticut | Michigan | New HampshireNew Jersey | New York | Nouveau-Brunswick

Pennsylvanie | Québec | Texas

CANADA-USA

SAMEDI ET DIMANCHE

Coffret 2019Compétitions du samedi et du dimanchePour commande : 418 397-6260

PRÉ-INSCRIPTION OBLIGATOIRE

PRÉ-INSCRIPTION OBLIGATOIREJean-Marie Labbé 418 397-5478418 209-5478

e

GRATUIT !PLACES LIMITÉES !Après

la paradeSamedi soir, après la parade, venez vous mesurer à Christian Gilbert,classé 4e au Canadaau tir au poignet !

Double élimination 6 participants 200 lbs et moins 6 participants 200 lbs et plus Bourse au gagnant

PRÉ-INSCRIPTIONOBLIGATOIRERemplissez le formulaire sur le site internetInfo : 418 222-3089

De plus, samedi après-midi,Christian Gilbert sera présent sur le site des compétitions avecune machine d’entraînementde tir au poignet,accessible pour tous !

Compétition deTIR AUPOIGNET

Parade de

CAMIONSdans la Ville(départ rue Michener)

sur le site des compétitions

2 000$

en prix*

* Frais de manutention inclus.

40$*

Patrick Gagné & Fils inc.

LE CENTRE DU CAMION(BEAUCE) INC.

®

Express