Doskona∏e naÊladownictwo naturalnej...

8

Transcript of Doskona∏e naÊladownictwo naturalnej...

Page 1: Doskona∏e naÊladownictwo naturalnej estetykidentsply.pl/upload_files/File/Dyract_extra/SystemX.pdfDoskona∏e naÊladownictwo naturalnej estetyki z´bów dla najbardziej wymagajàcych
Page 2: Doskona∏e naÊladownictwo naturalnej estetykidentsply.pl/upload_files/File/Dyract_extra/SystemX.pdfDoskona∏e naÊladownictwo naturalnej estetyki z´bów dla najbardziej wymagajàcych

Doskona∏e naÊladownictwo naturalnej estetyki z´bów dla najbardziej wymagajàcych

pacjentów, do wszystkich klas ubytków:• nanoceramiczna technologia,• warstwowa technika aplikacji

zgodna z budowà z´ba,• wyd∏u˝ony czas

pracy.

Kompozytdo wype∏nieƒ

w z´bach bocznychdla pacjentów poszukujàcych

innowacyjnych, ale te˝ ekonomicznych rozwiàzaƒ:

• szybka i prosta technika aplikacji,• nowoczesna alternatywa dla amalgamatu.

Nanoceramiczny kompozyto najprostszej technice pracy

Uniwersalna kombinacja nowoczesnejbudowy materia∏u z∏o˝onego

z najkorzystniejszymiw∏aÊciwoÊciami

u˝ytkowymi.

Dla pacjentów wymagajàcycheXtra ochrony:

• polecany dla m∏odych i starszych pacjentówz wysokim ryzykiem próchnicy,

• ponad 10 lat klinicznych doswiadczeƒ,• ∏atwa aplikacja i krótki czas

polimeryzacji.

System•X

DENTSPLY

GABINET STOMATOLOGICZNY

Potrzeby lekarzy i pacjentów

Page 3: Doskona∏e naÊladownictwo naturalnej estetykidentsply.pl/upload_files/File/Dyract_extra/SystemX.pdfDoskona∏e naÊladownictwo naturalnej estetyki z´bów dla najbardziej wymagajàcych

u n i w e r s a l n y , m i k r o c z à s t e c z k o w y ,h y b r y d o w y m a t e r i a ∏ k o m p o z y t o w y

� Nowoczesny materia∏ kompozytowy o szerokimzakresie wskazaƒ klinicznych.

� Uniwersalny kompozyt oparty nadoÊwiadczeniach klinicznych z materia∏amiwype∏niajàcymi Prisma TPH, Esthet•X.

� W∏aÊciwoÊci u˝ytkowe - czyli kremowa konsysten-cja nie dajàca niekorzystnego efektu przyklejaniasi´ do narz´dzi czyni z Fulfilu extra materia∏, któ-rym pracuje si´ równie szybko jak i skutecznie.

� Optymalne w∏aÊciwoÊci estetyczne dzi´ki gamie7 kolorów opracowanych wed∏ug klucza VITA orazefektowi kameleona.

� G∏adkoÊç powierzchni u∏atwia nadanie wype∏nie-niu naturalnego wyglàdu tkanek twardych- rekomendujemy stosowanie systemu Enhanceoraz gumek polerskich PoGo.

� Ekonomiczny - dobre po∏àczenie wysokiej jakoÊcimateria∏u z grupy najnowoczeÊniejszych kompo-zytów z atrakcyjnà cenà najpopularniejszych ma-teria∏ów wype∏niajàcych.

ZALETY

� Mikrohybrydowy materia∏ kompozytowyo znakomitych parametrach wytrzyma∏oÊciowych(ograniczona ÊcieralnoÊç).

� Dzi´ki mo˝liwoÊci wspó∏pracy zarówno z systememwià˝àcym Prime&Bond NT (wymagajàcymwytrawienia tkanek z´ba) jak i samowytrawiajàcymbondem Xeno III daje pewnoÊç uzyskania trwa∏ejszczelnoÊci brze˝nej.

� Âwiat∏outwardzalny system kompozytowypoddajàcy si´ polimeryzacji Êwietlnej przyzastosowaniu standardowych lamp halogenowych(np. QHL75) oraz lamp diodowych(np. SmartLite PS).

� Skrócony czas polimeryzacji do 10 sek (2 mm)przy u˝yciu lampy diodowej SmartLite PS.

CHARAKTERYSTYKA

� Sprawdzony przez dentystóww praktyce klinicznej(referencje do wglàdu)

Opakowanie zawiera:8 strzykawek (po 4,5 g)w najcz´Êciej stosowanychodcieniach: A2; 2 x A3;A3,5; 0-A3,5; B1; B2; C2oraz system wià˝àcyPrime & Bond NT (4,5 ml),wytrawiacz DeTreyConditioner 36 (3 ml)

+ kolor INCISALkompozytu Spectrumgratis

Page 4: Doskona∏e naÊladownictwo naturalnej estetykidentsply.pl/upload_files/File/Dyract_extra/SystemX.pdfDoskona∏e naÊladownictwo naturalnej estetyki z´bów dla najbardziej wymagajàcych

Przyk∏ad: A2 = M2

DAJ SI¢ SKUSIå PROSTEJ APLIKACJIbez zb´dnych komplikacji!

n a n o t e c h n o l o g i a p on a t u r a l n e p i ´ k n

� Uniwersalne wskazania kliniczne.� Doskona∏e w∏aÊciwoÊci estetyczne.� Biologiczna zgodnoÊç Ceram•X z tkan

uwalnianiem wolnych monomerów.� OdpornoÊç na rozszerzanie si´ mikrop

kompozytu.� ¸atwoÊç modelowania, wyd∏u˝ony cza

� Ceram•X mono jest uniwersalnym materia∏em kompozytowymdo wszystkich klas ubytków.

� Ceram•X mono posiada idealnà konsystencj´do modelowania.

� Ceram•X mono mo˝e byç stosowany ze wszystkimi uniwersalnymisystemami wià˝àcymi.

Ceram•X mono to kompozyt, którym pracujemy w sposób tradycyjny – czyli ca∏àobj´toÊç ubytku wype∏niamy tym samym odcieniem materia∏u,polimeryzujàc gowarstwowo. Majàc do dyspozycji tylko 7 odcieni kompozytu Ceram•X mono mo-˝emy wykonaç wype∏nienie w dowolnym odcieniu wed∏ug kolornika VITA. KoloryM1, M2, M3, M4, M5, M6, M7 odpowiadajà 7 grupom odcieni wydzielonym z klu-cza VITA, które charakteryzujà si´ podobnà jasnoÊciài stopniem nasycenia barwy.

Opakowanie Ceram•X mono:7 strzykawek

NANOCERAMI

TECHNOLOGIA

– najlepsze w∏a

u˝ytkowe komp

JEDEN ODCIE¡DO WYPE¸NIENIACA¸EGO UBYTKU

Page 5: Doskona∏e naÊladownictwo naturalnej estetykidentsply.pl/upload_files/File/Dyract_extra/SystemX.pdfDoskona∏e naÊladownictwo naturalnej estetyki z´bów dla najbardziej wymagajàcych

� Ceram•X duo to nanoceramiczny kompozyt o wyjàtkowych mo˝liwoÊciachestetycznych.

� Ceram•X duo przeznaczony jest do anatomicznej odbudowy ubytkówwszystkich klas.

� Nowy klucz kolorów oparty jest na odcieniach szkliwnych (E1, E2, E3)oraz z´binowych (D1, D2, D3, D4, DB).

ESTETYKA JAKIEJ OCZEKUJESZ,aplikacja jakà polubisz...

z w a l a n a Ê l a d o w a ço t k a n e k z ´ b a

Opakowanie Ceram•X duo:7 strzykawek

nkami z´ba wraz z ograniczonym

p´kni´ç wewnàtrz struktury

as pracy do 180 sekund.

ICZNAA

aÊciwoÊci

pozytu

Przyk∏ad: A2 = D2 + E2

Ceram•X duo daje mo˝liwoÊç wykonywania wype∏nieƒ odpowiadajàcych naj-wy˝szym standardom w stomatologii estetycznej. Dodatkowy odcieƒ z´binowyDB jest przeznaczony do z´bów wybielonych. Dobierajàc kolor mo˝emy korzystaçz klucza VITA. Majàc do dyspozycji specjalnà naklejk´ szukamy na niej odcieniaszkliwnego i z´binowego, których zastosowanie pozwoli uzyskaç oczekiwanyefekt estetyczny.

ODCIE¡ SZKLIWNY I Z¢BINOWYDO WYPE¸NIENIACA¸EGO UBYTKU

ODCIE¡ SZKLIWNY I Z¢BINOWYDO WYPE¸NIENIACA¸EGO UBYTKU

Page 6: Doskona∏e naÊladownictwo naturalnej estetykidentsply.pl/upload_files/File/Dyract_extra/SystemX.pdfDoskona∏e naÊladownictwo naturalnej estetyki z´bów dla najbardziej wymagajàcych

Extra ochronaKompomer Dyract eXtra zapewnia trwa∏oÊçklinicznà wype∏nieƒ dzi´ki trzem poziomomochrony:� uwalnianiu jonów fluoru, które zapewnia

skutecznà ochron´ kariostatycznà,� higroskopijnej ekspansji powodujàcej

minimalizacje niekorzystnych konsekwencjinapr´˝enia powstajàcego w efekcie skurczupolimeryzacyjnego,

� w∏aÊciwoÊciom buforujàcym wp∏ywajàcym napodwy˝szanie wartoÊci pH Êliny w Êrodowiskujamy ustnej.

Okres SkutecznoÊç Procentowy udzia∏Referencje Materia∏ Wskazania (lata) kliniczna niepowodzeƒHickel/Manhart, 2004 DX klasa I, II 1,5 98% 1,5%Jedynakiewicz, 2002 DA klasa I, II 3 100% 0%Toh, 2001 DA klasa I, II 1 100% 0%Roeters, 1996 D klasa I, II 2 95% 2,5%Hickel/Benz, 2004 DA klasa II 4 94% 1,5%Marks, 1999 D klasa II1 3 94% 2,0%van Dijken, 1999 D klasa III 5 92% 1,6%Prati, 1998 D klasa III i V 3 100% 0%Elderton, 1997 D klasa V 3 100% 0%Abdalla, 1997 D klasa V 2 100% 0%Jedynakiewicz, 1997 D klasa V 3 98% 0,6%Barnes, 1997 D klasa V 2 97% 1,5%Hellwig, 2004 DX klasa V 1 98% 2%

0

0

6

8

12

16

20

24

5 10 15 20

Tygodnie

Uw

alni

anie

fluo

ru [u

g/cm

2 ]

Dyract® eXtra Tetric® Ceram Filtek™ Z250

u n i w e r s a l n y , k o m p o m e r o w y m a t e r i a ∏w y p e ∏ n i a j à c y

¸atwa i szybka aplikacjaSystem aplikacji (pistolet i jednorazowe kompiule) to nowoczesne narz´dziew d∏oni lekarza dentysty. Konsystencja u∏atwiajàca modelowanie i szybkapolimeryzacja to cechy pozwalajàce na szerokie zastosowanie materia∏unawet u najbardziej wymagajàcych pacjentów (dzieci).System 10 kolorówumo˝liwia wykonanie wype∏nienia o wysokich walorach estetycznych.

Sprawdzona skutecznoÊç klinicznaKompomer Dyract eXtra to materia∏ oparty na ponad dziesi´cioletnich badaniach klinicznych swoichpoprzedników, materia∏ów Dyract i Dyract AP.

Dyract eXtra tomateria∏ kompomerowy gwarantujàcy:� extra ochron´, � sprawdzonà skutecznoÊç klinicznà, � ∏atwà i szybkà aplikacj´,

Dla wszystkich pacjentów - szczególnie polecanyw przypadkach:� wysokiego ryzyka próchnicy,� koniecznoÊci szybkiej sanacji jamy ustnej,� leczenia z´bów mlecznych,� ubytków przyszyjkowych niepróchnicowego

i próchnicowego pochodzenia,� po chemio- i radioterapii,� osób niepe∏nosprawnych.

Opakowanie uzupe∏niajàce:20 comp. po 0,25 gw wybranym kolorze

èród∏o: badania w∏asne

Page 7: Doskona∏e naÊladownictwo naturalnej estetykidentsply.pl/upload_files/File/Dyract_extra/SystemX.pdfDoskona∏e naÊladownictwo naturalnej estetyki z´bów dla najbardziej wymagajàcych

Sk∏ad chemiczny wp∏ynà∏ korzystnie na ograniczonàwielkoÊç skurczu polimeryzacyjnego - 1,73% oraznapr´˝enia skurczowego. Dzi´ki technologiiprecyzyjnej kontroli Êrednicy czàsteczek wype∏niaczy(ang. Precise Filler Control Tech) uda∏o si´ osiàgnàçoptymalnà lepkoÊç pasty.QuixFil™, poprzez zastosowanie technologii BIT(ang. Bi-modal Interstitial Technology) posiadanajwy˝szà zawartoÊç wype∏niacza. Badaniapochodzàce z Uniwersytetów w Creighton i Mainzdowiod∏y, ˝e QuixFil™ cechuje wyjàtkowo niskaÊcieralnoÊç i obni˝one napi´cie skurczowe. Teparametry zapewniajà trwa∏oÊç i czynià z QuixFiluidealny materia∏ wype∏niajàcy do z´bów bocznych.

k o m p o z y t o w y m a t e r i a ∏ w y p e ∏ n i a j à c yd o z ´ b ó w b o c z n y c h

� nie klei si´, idealnakonsystencja

� ∏atwy do wyciskaniaz kompiuli

� czas pracy 100 sek � niski skurcz polimeryzacyjny (1,7%)

� ograniczona ÊcieralnoÊç

� wysoka odpornoÊçna p´kanie

� 4 mm w 10 sek

� jeden uniwersalny kolor

� z Xeno III + Palodent

aplikacji¸atwoÊç

Wytrzyma∏oÊç

aplikacjiSzybkoÊç

Nieprawid∏owy, kompozytowy wk∏ad koronowy inlayw z´bie 25

Opracowane i wypolerowane wype∏nieniez kompozytu QuixFil w z´bie 25

Materia∏ z∏o˝ony QuixFil™ jest przeznaczony dowykonywania sta∏ych wype∏nieƒ w z´bach bocznych.Kompozyt QuixFil™ wyst´puje w jednymuniwersalnym odcieniu. Dzi´ki temu chocia˝ nie jestmo˝liwe idealne dopasowanie koloru do tkanek z´baw ka˝dych warunkach klinicznych to jednakwype∏nienie spe∏nia podstawowe oczekiwaniapacjentów co do rezultatu kosmetycznego.Niepodwa˝alnà zaletà QuixFil™ sà jego w∏aÊciwoÊciu˝ytkowe: � konsystencja pasty, � krótki czas polimeryzacji (10 sek./4mm),� d∏ugi czas pracy (100 sek).QuixFil™ wyró˝nia bardzo du˝a iloÊci wype∏niaczaorganicznego (66% obj´toÊciowo i 86% wagowo).

Opakowanie:40 comp. po 0,28g

èród

∏o: z

dj´c

ia w

∏asn

e

Page 8: Doskona∏e naÊladownictwo naturalnej estetykidentsply.pl/upload_files/File/Dyract_extra/SystemX.pdfDoskona∏e naÊladownictwo naturalnej estetyki z´bów dla najbardziej wymagajàcych

Dentsply DeTrey GmbHBiuro Przedstawicielskieul.Filtrowa 43 m.202-057 Warszawatel. (22) 825 40 71fax (22) 825 45 [email protected]

Pieczàtka dystrybutora

450PLN00

720PLN00

120PLN00

GRATIS

3 x Dyract eXtra refill

60 kompiul

FulFil eXtra A2 oraz A3 (9 g)

2 strzykawki

Xeno III Starter Kit

10 ml

520PLN00

PROMOCJEGRATIS

GRATIS

GRATIS

GRATIS

Ceram•X duo

7 strzykawek

Seal & Protect

Standard Pack 220PLN00

Prime & Bond NT

2,5 ml

Ceram•X mono M2

2 strzykawki 200PLN00

Prime & Bond NT

2,5 ml 80PLN00 Dyract flow A2

2 strzykawki 160PLN00

Ceny sugerowane przy kursie EUR 4,00 PLN