Dodatek 48/2012 (226)

Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 28.11.2012r. - 5.12.2012r. nr 48 (226)

W NUMERZE:

O tym, że „coś się dzieje na jeziorze” policja dowiedziała się w piątek przed 21.00 od mieszkań-ca Osiecznej, który zadzwonił na dyżurkę leszczyńskiej komendy. Pierwsi na miejscu byli straża-cy ochotnicy z Osiecznej. To oni wyciągnęli z wody 46-letniego mężczyznę. Mimo akcji reani-macyjnej, mężczyzny nie udało się uratować. Zmarł po przewie-zieniu do szpitala. Poszukiwania drugiego mężczyzny, trwające do 2.00 w nocy, nie przyniosły re-zultatu. Przerwano je ze względu na ciemności i gęstniejącą mgłę. Następnego dnia strażacy i poli-cja wrócili nad jezioro i wznowili poszukiwania. Akcję rozpoczęto od sprawdzenia linii brzegowej. - Tam jest największe prawdo-podobieństwo znalezienia, nie-stety, ciała mężczyzny - mówił asp. sztab Dariusz Talarczyk z KM PSP w Lesznie. - Widzimy, że linia brzegowa jest czysta, dlate-go teraz zadysponujemy specja-listyczną jednostkę ratownictwa wodnego z Poznania z nurkami i sonarem, takie wyposażenie najszybciej jest w stanie znaleźć osobę poszukiwaną, ale już nie na linii brzegowej i powierzchni wody, ale pod wodą - dodał Ta-larczyk.

Działaniom strażaków przy-glądała się spora grupa miesz-kańców Osiecznej. Znali obu mężczyzn. - Mam nadzieję, że uda się go odnaleźć, przecież to młody chłopak – mówiła jedna z kobiet. Wśród mieszkańców zaczęły się pojawiać przypuszczenia doty-czące przyczyn tragedii. - Być może to była wycieczka, a może w podtekście jakieś zamiary ło-wienia ryb - twierdził mężczyzna mieszkający blisko jeziora. - To było bardzo nieodpowiedzialne zachowanie obu mężczyzn, naj-widoczniej nie byli przygotowa-ni do takiej wycieczki i doszło do tragedii - dodał. Wędkarze,

którzy łowili na jeziorze, próbo-wali pomóc w poszukiwaniach. - Mamy ze sobą echosondę, my-śleliśmy, że może coś zobaczymy, ale nie bardzo wiadomo, gdzie tego człowieka szukać - mówił jeden z nich. Ich zdaniem łowie-nie ryb późnym wieczorem, to już nie wędkarstwo, ale kłusownic-two. - Z łódki wolno łowić tylko do zachodu słońca - twierdzili węd-karze. Także drugi dzień poszu-kiwań zakończył się niepowodze-niem. Akcję przerwano o 18.30 i rozpoczęto na nowo w niedzielę rano. Przez cały dzień dno jezio-ra, metr po metrze przeszukiwali policjanci i strażacy. - Najwięk-szą trudność stanowił fakt, że

nie było wiadomo, w którym miejscu jeziora mężczyźni pły-wali oraz gdzie łódź się przewró-ciła. Także warunki pogodowe utrudniały działania - mówi Da-wid Marciniak, rzecznik KMP w Lesznie. - Niestety ta historia nie znalazła szczęśliwego zakończe-nia. Woda to potężny żywioł, wo-bec którego trzeba mieć ogromny szacunek - dodaje. W niedzielę, trzeciego dnia poszukiwań przed godziną 17.00, gdy znów zaczy-nało zmierzchać, po zachodniej stronie jeziora strażackie urzą-dzenie echolokacyjne wskazało odbicie, gdzie mogło znajdować się ciało zaginionego mężczyzny. Płetwonurek, po sprawdzeniu

dna jeziora, wydobył ludzkie zwłoki. Był to poszukiwany 27-latek. Kilkanaście minut później odnaleziono także zatopioną łódź, którą odholowano do brzegu.

Policyjne śledztwo ma wy-jaśnić przyczyny i okoliczności tragedii. Sprawę nadzoruje lesz-czyńska prokuratura.

W akcję poszukiwawczą zaangażowani byli strażacy z Osiecznej, Leszna, Kościana i Poznania ze specjalistycznym sprzętem. Leszczyńskich poli-cjantów wspierali funkcjonariu-sze Komisariatu Wodnego KWP w Poznaniu. (abj)

Trzy dni szukali ciała w jeziorze

Tragedia na wodzieOd piątku do niedzieli trwały poszukiwania 27-latka, który wraz z 46-letnim mieszkańcem Osiecznej wypadł z łódki do Jeziora Łoniewskiego. Prawdopodobnie razem wędkowali. Wspólna wyprawa zakończyła się tragicznie dla obu mężczyzn. Jeden, mimo reanimacji, zmarł w szpitalu. Ciało drugiego, po dwóch dniach, wydobyto z dna jeziora. Pytanie, co się wydarzyło na jeziorze przed ich śmiercią, wciąż pozostaje bez odpowiedzi.

Fot.

(6x)

Ald

ona

Bry

cka-

Jask

iers

ka

Ostatni pojedynek mistrzaOd teraz wyłącznie prezesem i trenerem. 25 lat na szermierczych planszach spędził Sławomir Mocek. Jeden z najbardziej uty-tułowanych polskich florecistów w miniony piątek zakończył karierę. s.16

Czas na lepszy samochód i szybsze ściganie - Chcemy iść wyżej i kupić nowe auto, po-zwalające na miejsca w pierwszej dziesiąt-ce klasyfikacji generalnej rajdów - mówił w Rozmowach Piotr Rudzki, Mistrz Polski w rajdowej klasie N8. Popularny „Herbi” przyznaje, że doszedł do pewnej „ściany”, którą są możliwości technologiczne samo-chodu. s.15

Żużlowcy chcą za dużo? Bardzo trudne są tegoroczne negocjacje zarządu Unii z Leszno z zawodnikami w sprawie kontraktów na przyszły rok. Od-były się już spotkania z liderami drużyny i póki co porozumienia brak. – Zawodnicy chyba nie do końca rozumieją, że kryzys jest wszechobecny – mówi dyrektor zarzą-dzający Unii, Ireneusz Igielski. s.13

Arot wynosi się z Leszna Działająca od siedemnastu lat w Lesznie firma Arot przenosi się do Buku pod Po-znaniem – tak wynika z pisma, do którego dotarło Radio Elka. Powodem przepro-wadzki jest brak możliwości rozwoju w Lesznie. s.2

Wielka zmiana w PSL- Bliżej nam programowo do PiSu, ale nie wyobrażam sobie sojuszu z tą partią - mó-wił w Rozmowach Elki Janusz Maćkowiak, członek NKW PSL. Przyznał, że po ostat-nim kongresie wstyd mu za Waldemara Pawlaka, który nie mógł się pogodzić z po-rażką z Januszem Piechocińskim. s.3

Tajemnicza śmierć mieszkańca Wilkowic Prokuratura Rejonowa w Lesznie bada sprawę śmierci 54-letniego mieszkańca Wilkowic. Mężczyzna został znaleziony przy ul. Mórkowskiej z bardzo poważny-mi obrażeniami głowy, kilka dni później zmarł w szpitalu. s.5

315 milionów do wydania Budowa dróg, mieszkań socjalnych, lodo-wiska, boisk i oświetlenia to najważniejsze inwestycje zaplanowane w przyszło-rocznym budżecie Leszna. Dokument, przedstawiony przez prezydenta Malep-szego zakłada wprawdzie nadwyżkę, ale z powodu konieczności spłaty zadłużenia konieczne będzie zaciągnięcie nowych zobowiązań. s.2

2 Wydarzenia 28 listopada 2012

Wydawca:AWR ELKA sp. z o.o.

Roman Lewicki - dyrektor,

Arek Wojciechowski - red. naczelny,

Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek

- red. prowadzący/ skład

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska,

Hanna Ciesielska,Monika Kaczmarska - Banaszak,

Jarek Adamek, Marcin Hałusek,

Michał Konieczny, Jan Gacek

Siedziba redakcji:Leszno, ul. Sienkiewicza 30a

tel. 65 5295678e-mail:[email protected]

www.dodatek.elka.pl

Druk:Polskapresse Sp. z o.o.,

Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Zrób zdjęcie!Źle zaparkował?

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie uspra-wiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrud-niając pozostałym użytkownikom możliwość manewru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to zrób zdjęcie źle zapar-kowanego auta i wyślij je do nas, na adres [email protected] Być może

niektórym posiadaczom aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami.

Dziś publikujemy obraz sytuacji, do której doszło na jednym z leszczyń-skich podwórzy. - Przesyłam zdjęcie kierowcy białej ibizy, który zrobił mi kawał w poniedziałkowy poranek i cał-kowicie zablokował moje auto, przez co zmuszona byłam wziąć dzień wol-ny - pisze nasza Czytelniczka.

Budowa elektrowni wiatro-wej wymaga dowiezienia bardzo dużych jej elementów, które są przewożone na 40-metrowych naczepach. - Transportowane są z portu w Świnoujściu, okrężną trasą przez Berlin - mówi Rafał Bukowski, kierownik Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji. Prze-

jazd „Piątką” przez Leszno jest niemożliwy ze względu na wia-dukt kolejowy, który jest za niski. Dlatego konieczne jest przebu-dowanie Ronda Grzybowo. Przez jego środek wytyczany jest pas, którym potężna naczepa przeje-dzie. - Inwestycję wykonuje firma odpowiedzialna za transport ele-mentów, na własny koszt - mówi Bukowski. Zastrzega przy tym, że przejazd wykorzystywany będzie tylko do transportu tak zwanych „ładunków ponadnormatywnych” i tiry tamtędy nie przejadą. - Zo-stanie on zabezpieczony słupkami usuwanymi tylko w przypadku przejazdu elementów elektrowni - mówi. Grzybowo ma być poza tym jedynym rondem w Lesznie, które musi być dostosowane do tego rodzaju transportów. (jad)

Prezydent Malepszy zapytany o to, czy w budżecie zaplanowano jakieś pieniądze na wsparcie Unii odpowiedział bardzo mgliście. Zapowiedział, że budżet Wydzia-łu Kultury i Sportu to niespełna 3 miliony złotych, ale to całość

wydatków na kulturę i sport, również dzieci i młodzieży. Jak wcześniej informowaliśmy, za-rząd Unii postulował, żeby miej-skie dofinansowanie wynosiło aż 2 miliony złotych, czyli dwa razy więcej niż dotychczas. - Z mediów wiem, że oczekiwania klubu są mniejsze - mówi Malepszy - ale wiem też, że bez pomocy miasta trudno będzie skonstruować ze-spół. Prezydent zastrzegł, że nie dostał nowej propozycji dotacji ze strony klubu. - Spotkaliśmy się z prezesem Dworakowskim trzy ty-godnie temu i powiedziałem mu, że dwa miliony są niemożliwe, a nawet milion może być co najwy-żej marzeniem - poinformował. Jak wiadomo, miasto zamierza w przyszłym roku rozbudować też monitoring na Stadionie Smoczy-ka, co ma kosztować około 800 tysięcy złotych. (jad)

Przyszłoroczny budżet Leszna to 321,5 miliona złotych docho-dów i ponad 315 milionów wydat-

ków. Wynika z tego, że ponad 5,5 miliona złotych będzie nadwyżką budżetową, jednak miasto bę-dzie musiało spłacić stare długi. Przeznaczone na to będą prawie 23 miliony złotych, w związku z tym konieczne będzie zaciągnięcie kolejnych zobowiązań, w tym 17 milionów obligacji komunalnych. Z tego powodu zadłużenie miasta wzrośnie o 10 milionów i będzie wynosiło ponad 162 miliony zło-tych - to ponad 50 procent docho-dów budżetowych.

Największym wydatkiem miasta w przyszłym roku będzie oświata - na szkoły i przedszkola zostanie wydane prawie 139 milio-nów złotych. Subwencja z budże-tu państwa to 88 milionów, resztę trzeba dołożyć z miejskiej kasy. Na inwestycje zaplanowano 66 milionów złotych, czyli 20 procent wydatków. Aż 41 milionów po-chodzić będzie ze źródeł zewnętrz-

nych - to przede wszystkim unij-ne dofinansowanie modernizacji krajowej „Piątki”, która ma być w przyszłym roku zakończona. Poza tym rozpoczną się przygotowania do przebudowy kolejnego odcin-ka „Dwunastki” - od wiaduktu do lotniska. Wśród pozostałych pla-nowanych inwestycji drogowych są przebudowa ulic Chrobrego, Estkowskiego i Wyszyńskiego oraz modernizacja Alei 21 Paź-dziernika. W przyszłym roku zbu-dowane ma być też 12 mieszkań socjalnych w dwóch budynkach przy ul. Osieckiej. Znajdą się też pieniądze na inwestycje w szko-łach - między innymi boisko przy „Siódemce”, remont pomieszczeń w Zespole Szkół Specjalnych i Przedszkolu nr 7.

Zaplanowano też budowę lo-dowiska przy Stadionie Smoczy-ka - dwa miliony złotych mają pozwolić na obiekt z zapleczem, choć bez zadaszenia. (jad)

Firma Arot działa od 1995 roku, od samego początku jej

siedzibą było Leszno. W 2001 roku stała się członkiem koncer-nu Wavin. Poza swoją zasadni-czą działalnością, czyli produk-cją rur z tworzyw sztucznych spółka znana jest ze wspiera-nia sportu - sponsoruje przede wszystkim piłkarzy ręcznych. Wszystko wskazuje jednak na to, że leszczyński etap jej historii dobiega końca.

Dotarliśmy do pisma, które zarząd firmy wysłał do swoich partnerów biznesowych. Czło-nek zarządu Sławomir Borak i dyrektor sprzedaży Gabriel Gra-bowski, których podpisy wid-nieją pod listem informują, że spółka już w najbliższych mie-siącach przenosi się do podpo-znańskiego Buku. - Odpowiada-

jąc na pojawiające się na rynku szanse zwiększenia skali dzia-łalności operacyjnej firmy Arot, podjęliśmy decyzję o rozbudowie części produkcyjnej. Z uwagi na fakt, iż w obecnej lokalizacji nie mamy możliwości rozwoju, z po-czątkiem roku 2013 rozpoczyna-my projekt przeniesienia firmy Arot Polska Sp. z o.o. do nowej siedziby w Buku pod Poznaniem - czytamy w nim. Budowa nowej siedziby i przeprowadzka mają być sfinalizowane do końca przyszłego roku.

W Arocie pracuje około 50 osób; jak się nieoficjalnie dowie-dzieliśmy, otrzymali propozycję pracy w nowym zakładzie, odle-głym od Leszna o około 70 kilo-metrów. (jad)

Do transportu ładunków ponadnormatywnych

Przekopują Rondo GrzybowoRondo Grzybowo jest przebudowywane. Przez jego środek przeprowadzany jest przejazd dla pojazdów ponadnormatywnych – w tym przypadku do transportu elementów elektrowni wiatrowych pod Rawiczem. - Przebudowuje ją firma budująca elektrownię, na własny koszt – mówi Rafał Bukowski z Urzędu Miasta Leszna.

Wciąż nie wiadomo

Ile na Unię? - Z całą pewnością nie damy dwóch milionów złotych na Unię Leszno – zapewnia prezydent Tomasz Malepszy. Podczas prezentacji przyszłorocznego budżetu miasta włodarz nie zadeklarował żadnej sumy, choć jak podkreślił, bez pomocy miasta dla klubu się raczej nie obejdzie.

Szwedzka firma nie widzi tu możliwości rozwoju

Arot wynosi się z LesznaDziałająca od siedemnastu lat w Lesznie firma Arot przenosi się do Buku pod Poznaniem – tak wynika z pisma, do którego dotarło Radio Elka. Powodem przeprowadzki jest brak możliwości rozwoju w Lesznie.

Jest projekt przyszłorocznego budżetu

315 milionów do wydaniaBudowa dróg, mieszkań socjalnych, lodowiska, boisk i oświetlenia to najważniejsze inwestycje zaplanowane w przyszłorocznym budżecie Leszna. Dokument, przedstawiony przez prezydenta Malepszego zakłada wprawdzie nadwyżkę, ale z powodu konieczności spłaty zadłużenia konieczne będzie zaciągnięcie nowych zobowiązań.

3Wydarzenia28 listopada 2012

- Naczelny Komitet Wyko-nawczy to... egzekutywa?

- Nie, tak nie można tego na-zywać. Rada Naczelna jest naj-wyższą władzą i wybiera później, na wniosek prezesa, właśnie Na-czelny Komitet Wykonawczy.

- Jest takie słynne zdjęcie z ostatniego kongresu PSL - Ja-nusz Piechociński dowiaduje się, że został prezesem, wstaje, podnosi ręce, a za nim siedzi kto? Janusz Maćkowiak.

- No tak.- Siedział pan za plecami

Piechocińskiego. Jest pan jego, jakby to powiedzieć, za-usznikiem?

- Miałem już wiele takich pytań. Czy jestem człowiekiem Pawlaka, czy Piechocińskiego? I odpowiadam - jestem czło-wiekiem Polskiego Stronnictwa Ludowego. Ten pociąg, że tak powiem ogólnie, Stronnictwo Lu-dowe - bo różne były nazwy - je-dzie już od 117 lat. Maszyniści w tym pociągu się zmieniali, a ruch istnieje. Jestem członkiem PSL-u i chociaż nie jest mi obojętne, kto stoi na jego czele, jestem przede wszystkim wierny ruchowi ludo-wemu. Wierzę jednak, że nowy prezes będzie służyć rozkwitowi stronnictwa.

- To piękne, co pan mówi, ale ta ostatnia zmiana maszy-nisty była taka gwałtowna i niespodziewana...

- Tak bym nie powiedział. Po-mimo że byłem członkiem komi-tetu wykonawczego u Waldemara Pawlaka, to w tym kierownictwie miałem zawsze swoje zdanie.

- Ale czy było tak, że tam wewnątrz był już ferment, już się spodziewaliście, że będzie

zmiana?- Ja koledze Pawlakowi po-

wiedziałeem może dwa, a może trzy tygodnie przed kongresem, że po prostu ma uważać na kole-gów, którzy go poklepują, w myśl zasady Wincentego Witosa, że lepszy policzek od przyjaciela, niż pocałunek od wroga, że ma uwa-żać, bo go niektórzy zagłaszczą. Tak na mnie spojrzał...

- Nie uwierzył?- Nie uwierzył. Dla mnie ta

zmiana nie była wielkim zasko-czeniem.

- Ale co się stało w PSL-u, że nagle stwierdzili, że jednak nie Pawlak. Pawlak podpadł?

- Pawlak nie podpadł, ale mu-szę powiedzieć, że wstyd mi było za kolegę, z którym dużo przesze-dłem, bo znamy się z Pawlakiem ponad 30 lat. Jeżeli w demokra-cji ktoś próbuje się obrażać - a to było wyraźne obrażenie się na tych, którzy przyjechali na kon-gres - jest, w moim odczuciu, nie do przyjęcia.

- No, był w szoku, chyba...- Trudno. Polityk tej klasy nie

może być w szoku i musi umieć reagować. Byłem święcie przeko-nany, że po ogłoszeniu wyników Pawlak podejdzie do Piechociń-skiego, pogratuluje mu wygra-nej, a dopiero później mogła być rozmowa. No jest mi wstyd.

- Zapytam jednak jeszcze raz. Czym Pawlak podpadł?

- Może trochę swoim wodzow-skim stylem bycia. Rozmawiałem z nim jeszcze przed kongresem i zasugerowałem, że chciałbym już odejść, że to już ten czas. Odpowiedział mi wtedy, i to mi się spodobało, “Maciuś, a kto mi prawdę w oczy powie, jak nie ty. Lepiej, żebyś mnie kopał z bliska, niż z daleka, bo wtedy bardziej boli”. To napawało mnie optymi-zmem. Miałem nadzieję, że Paw-lak zacznie się liczyć z tymi, któ-rzy mają inne zdanie. Poza tym sytuacja na Dolnym Śląsku, nie uregulowana od dawna, właśnie za przyczyną Waldemara Pawla-ka. Nie żebym teraz wyciągał jego błędy. Był, jest i będzie moim ko-legą, no i ma doświadczenie poli-tyczne i gospodarcze.

- Chodziło o styl władania partią czy ogólny kierunek, na przykład koalicja z Platformą?

- Na dzisiaj nie mamy innego wyjścia. Może bliżej nam progra-mowo do PiSu, niemniej jednak w PiSie też niektórzy nam się nie podobają, zresztą posłów tej par-tii w Sejmie jest za mało, by stwo-rzyć większość.

- Czyli PSL nie skręci teraz w prawo?

- Myślę, że nie. Zarówno Paw-laka, jak i Piechocińskiego znam tak samo długo.

- No, ale na kogoś musiał pan głosować, czyimś stron-nikiem musiał pan być. Taki ważny człowiek, o jego głos się zabiega, komuś musiał pan kreskę czy krzyżyk postawić...

- Było to głosowanie tajne.- No niech pan powie...- Spodziewałem się tej zmia-

ny. Jeżeli się mówi, że niektóych ludzi trzeba zmienić, a to nie do-ciera... Zresztą wystąpienie pro-gramowe Pawlaka na kongresie było słabe. To myślę zaważyło.

- A Piechociński już z pa-nem rozmawiał?

- 21 listopada były imieniny Janusza i tak, jak od dwudziestu lat składamy sobie życzenia, tak było i teraz.

- I czego pan życzył Piecho-cińskiemu?

- Zdrowia przede wszystkim i wytrwałości, i zachowania idei ruchu ludowego.

- A czego Piechociński ży-czył panu

- Zdrowia i wsparcia.- Życzył sobie, żeby pan był

jego współpracownikiem, tak jak był pan współpracowni-kiem Pawlaka?

- Na ten temat nie rozmawia-liśmy. Oczywiście prosił mnie o spotkanie.

- Czy spodziewa się pan ja-kiejś propozycji?

- Jest to trudna sytuacja, bo chcę się wycować. Oczywiście swoich poglądów i przekonań nie zmieniam, ale jestem coraz star-szy, do Warszawy na posiedzenia NKW trzeba jeździć...

- Emerytura?- W żadnym wypadku eme-

rytura.- A może podbija pan staw-

kę?- Nie. Oczywiście jestem poli-

tykiem, ludowcem z dziada pra-dziada, tego nie zmienię, ale nie zawsze trzeba być u władzy, tam

- Bliżej nam programowo do PiSu, ale nie wyobrażam sobie sojuszu z tą partią - mówił w Rozmowach Elki Janusz Maćkowiak, członek NKW PSL. Przyznał, że po ostatnim kongresie wstyd mu za Waldemara Pawlaka, który nie mógł się pogodzić z porażką z Januszem Piechocińskim.

na górze. Oczywiście, jeżeli bę-dzie taka potrzeba, zobaczymy. Myślę, że Janusz Piechociński postawi na młodych ludzi.

- Ale gdyby? Prezesowi się nie odmawia - mówiła “wasza” Ewa Wachowicz.

- To nie chodzi o to, że się nie odmawia. Trzeba rozmawiać.

- No nie odpowiada mi pan... Jak będzie potrzeba, to?

- Wejścia do NKW, na pewno nic więcej. Oczekuję jednak roz-mowy z Januszem.

- Wszystko wyjaśni się w tym tygodniu?

- Tak, 1 grudnia mamy Radę Naczelną.

Rozmawiał Jarek Adamek

Maćkowiak: Jeżeli Piechociński zaproponuje mi współpracę, będę rozmawiać

Wielka zmiana w PSLFo

t. Ja

rek

Ada

mek


Dziegciem zaleciałoJarek Adamek

Oj, gorzką pigułę zafundowa-ła miastu naszemu kochanemu firma Arot. Akurat przed święta-mi, kiedy powinniśmy słodyczy u siebie i innych szukać ta poinfor-mowała, że wynosi się z Leszna w cholerę. A dokładniej do Buku. Skądinąd urocza mieścina, nie-co w bok od Poznania. Wiem, że to ukochane miasteczko naszego leszczyńskiego Księdza Dziekana, który spędził tam proboszczow-ską młodość i do dziś z rozrzew-nieniem wspomina. Naród tam miły, skromny, dzielny i katolic-ki bardzo, jak mniemam. Ale to jeszcze nie powód, żeby się Arot z Leszna tam wynosił.

A jednak. Sam zarząd Arota (Arotu? - diabli wiedzą, jak się to odmienia) zresztą co do powodów jest szczery do bólu. „Brak możli-wości rozwoju w obecnej lokaliza-cji”. Kurcze, nie można było to ja-koś tak bardziej dyplomatycznie? Na przykład – w związku z szero-ko zakrojonym projektem inten-syfikacji, modernizacji, koagulacji i każdej innej acji? Można było wymyślić z tysiąc wytłumaczeń, zwalając na ogólnoświatowe tren-dy, koniunkturę w branży rur z tworzyw sztucznych, albo wymie-ranie kumaka karpackiego. Moż-na było wreszcie przypomnieć, że im po prostu pod bokiem druga taka sama firma wyrosła, co to ją byłe szefostwo stworzyło, a dwa grzyby w barszcz to za dużo. I jak ktoś chce rury kupować, to mu się myli i nie tam skręca, gdzie miał skręcać i kupuje u konkurencji. Ale nie – musi być „brak możliwo-ści rozwoju” w Lesznie. A to boli. Boli okrutnie – Pana Prezyden-ta, naszych radnych z wszelkich opcji, Wydział Promocji i Rozwo-ju. Musi boleć, bo przecież tak się starają, biedactwa, żeby żyło się nam lepiej. Bo przecież „Rozwiń Skrzydła”. Bo przecież Specjalna Strefa Ekonomiczna, VASA, IDEA i Inkubator Przedsiębiorczości. Bo tyle gruntów przemysłowych leży odłogiem i czeka, a urzędnicy u nas życzliwi i pomocni jak nigdzie. A ci proszę – brak możliwości roz-

woju.Owszem – Buk trochę bliżej

Poznania leży niby, ale przecież nie przy krajowej „Piątce”, która kiedyś będzie przecież ekspreso-wa, przy strategicznej linii kole-jowej E-59, która kiedyś będzie modernizowana, prawda? Nic nie pomaga. Brak możliwości rozwo-ju. I kropka.

Szczerze mówiąc, to mogliby-śmy się na nich obrazić i ogłosić jakiś bojkot. Niemcy tak zrobili, kiedy im się Nokia do jakiegoś Bangladeszu czy innej Rumunii wyniosła z produkcją. Postanowili nie kupować komórek Nokii – Fi-nowie się śmiali z tego, inne nacje też, a Niemcy robili swoje, kupo-wali jakieś Ericssony i Samsungi. Efekt – Nokii prawie nie ma już na rynku, czapkami Koreańczy-ków przykryta. Więc i ja od dziś, przestaję kupować rury PCV, przepusty drogowe i karbowane osłony do kabli. Się kurde nie po-zbierają...

Można też machnąć na nich ręką i powiedzieć sobie – nie ci, to inni. Mamy świetne reklamy

w różnych miejscach, nawet dość uczęszczanych, jeździmy na targi inwestycyjne po świecie, żużlowcy na Grand Prix plastronami świe-cą, może więc do cholery ktoś by to zauważył, co? Można też się-gnąć po rozwiązania ostateczne i zatrudnić jeszcze więcej urzędni-ków do pozyskiwania inwestorów, na przykład jakiegoś pełnomoc-nika. W randze wiceministra co najmniej.

Teraz serio: może i przesa-dzam, może i histeryzuję. Może czarno widzę – że tylko znikają firmy z Leszna: najpierw SEWS, teraz ci... Może nie zauważam nowych, prężnych, dających so-lidną, dobrze płatną pracę. In-kubator Przedsiębiorczości się zapełnił, prawda? I obok coś tam zbudowali. A na miejscu SEWSa się jakieś cukierki pakują czy tam ciastka. No i za parę tygodni mul-tipleks kinowy powstanie. Więc może nie będzie tak źle. A w zapa-sie jeszcze dwie galerie handlowe są, co to nasi radni tak ochoczo zaplanowali. Więc nie ma co się martwić, prawda?

Wszystko działo się w ubiegły wtorek o godzinie 10.00 przed ko-mendą leszczyńskiej policji. Uli-cą 17 Stycznia jechał samochód osobowy. - Tym samochodem po-dróżowało młode małżeństwo ze Wschowy. Ci państwo szukali ja-kiegoś adresu w mieście. Kierow-ca postanowił nawrócić i zjechał do bocznej krawędzi jezdni po to, by wykonać manewr zawra-cania.Musiało dojść do jakiegoś nieporozumienia między małżon-kami, ponieważ pasażerka po-stanowiła w tym czasie wysiąść z samochodu - opisuje zdarzenie Dawid Marciniak, rzecznik Ko-mendy Miejskiej Policji w Lesz-

nie. - Mąż wykonywał manewr nawracania, a żona w tym czasie wypięła pasy bezpieczeństwa i złapała za klamkę drzwi. Efekt był taki, że siły odśrodkowe wy-rzuciły pasażerkę z samochodu.

Kobieta wypadła na ulicę. Na szczęście w tym momencie nie jechał tamtędy żaden pojazd, bo sprawa mogłaby mieć tragiczne konsekwencje. Tym razem skoń-czyło się na potłuczeniach.

Przy okazji Dawid Marciniak przypomina o konieczności zapi-nania pasów bezpieczeństwa, bo ta historia pokazuje, że pasy są zawsze potrzebne: - Spotykamy się z takimi próbami tłumacze-nia się niesfornych pasażerów czy kierowców, że nie używają pasów, bo jadą przez miasto, 30-40 km/h i co w mieście może się stać. Właśnie to może się stać. W tej sytuacji może zabrakło wy-obraźni albo doszło do jakiegoś nieporozumienia, ale nietrudno sobie wyobrazić, że np. drzwi samochodu są niedomknięte lub uszkodzeniu uległ zamek. Przy manewrach skręcania czy za-wracania siły odśrodkowe są duże. W tej historii wypadnięcie z samochodu skończyło się sinia-kami, ale innych razem na czło-wieka, który wypadł może naje-chać inny pojazd. (mon)

Gdy podczas prezentacji pro-jektu budżetu na przyszły rok okazało się, że nie wpisano do niego sali sportowej dla szkoły na Zaborowie, wybuchła prawdziwa burza. Mieszkańcy tej dzielnicy nie kryli rozżalenia - prezydent Leszna wcześniej zapewniał, że w 2013 roku budowa sali się roz-pocznie; w dodatku przedstawiał

koncepcję zupełnie nowego kom-pleksu edukacyjnego, który po-wstać miał u zbiegu ulic Henry-kowskiej i Rzemieślniczej. Znaleźć się w nim miały podstawówka, gimnazjum, sala sportowa, a być może też i przedszkole dla połu-dniowej dzielnicy Leszna.

Malepszy tłumacząc nieobec-ność inwestycji na Zaborowie, wskazywał na brak zgody wśród centroprawicowych radnych Leszna. Ci z kolei tłumaczyli się albo trudną sytuacją finansów miasta, albo innymi priorytetami. Zdaniem Sławomira Szczota z PiS prezydent złożył mieszkańcom Zaborowa obietnice na wyrost. - Musimy sobie zdawać sprawę, że przy obecnym stanie finansów miasta obietnica jest niemożliwa do spełnienia - przekonywał.

- Nie jesteśmy przeciwni budo-

wie kompleksu oświatowego na Zaborowie, ale ważniejsze jest lo-dowisko – tłumaczyła natomiast Barbara Mroczkowska, przewod-nicząca klubu PO w Radzie Miej-skiej Leszna.

W czwartek prezydent zapo-wiedział, że sala dla SP4 może być budowana, jednak w skrom-niejszej opcji, czyli na Rynku Zaborowskim. Oznaczałoby to rezygnację, przynajmniej na naj-bliższe lata, z kompleksu przy Henrykowskiej. - Musimy jeszcze dokonać uzgodnień z konserwato-rem zabytków - mówi Malepszy - mam nadzieję, że uda się wpisać salę do budżetu, jeżeli nie teraz, to na pewno w ciągu roku. Jeżeli by się to udało, to zdaniem włodarza, sala mogłaby być gotowa w 2014 roku, czyli na koniec obecnej ka-dencji samorządu. (jad)

Mieszkańcy Zaborowa czekają na spełnienie obietnic

Sala dla SP4 jednak w budżecie?- Nie wykluczam, że w przyszłym roku rozpoczniemy budowę sali sportowej dla Szkoły Podstawowej nr 4 – powiedział w Radiu Elka Tomasz Malepszy. Prezydent zapowiada, że najprawdopodobniej sala powstałaby na Rynku Zaborowskim, a to oznacza rezygnację z budowy nowej szkoły przy ul. Henrykowskiej.

Skończyło się na potłuczeniach

Wypadłapodczas jazdy31-letnia kobieta wypadła z samochodu w czasie jazdy. Pasażerka odpięła pasy i otworzyła drzwi. W tym momencie kierowca samochodu wykonał manewr zawracania. Kobiecie, poza potłuczeniami, nic poważniejszego się nie stało. Sprawa zakończyła się mandatem.

5Wydarzenia28 listopada 2012

- Akt oskarżenia został skie-rowany do Sądu Okręgowego w Poznaniu - tłumaczy Jerzy Maćko-wiak, szef Prokuratury Rejonowej w Lesznie: - Jest to akt oskarżenia przeciwko Piotrowi K. i Adamowi Ż. o czyn z artykułu 280 § 2, to jest rozbój z użyciem niebezpiecznego narzędzia w postaci noża. Materia-ły w stosunku do szesnastolatka zostały wyłączone i tę sprawę pro-

wadzi Sąd Rodzinny i Nieletnich.Pierwszy napad miał miejsce

przy ul. 55 Pułku Piechoty. Przed południem do apteki wszedł za-maskowany mężczyzna. Nożem zagroził farmaceutce. Przestraszo-na kobieta wydała mu 200 zł. Do drugiego z napadów doszło dzień później przy ul. Narutowicza. Tu przerażona ekspedientka sklepu oddała napastnikowi kilkaset zło-tych. Jeszcze tego samego dnia po-licja zatrzymała trzech mężczyzn. Okazało się, że jeden bezpośred-nio atakował, pozostali - młodsi asekurowali. Rozbój jest jednym z najcięższych przestępstw. Jeśli sprawcy posługują się niebez-piecznym narzędziem, to kara wo-bec nich nie może być niższa niż trzy lata więzienia. (mon)

Prokuratura o prowadzo-nym śledztwie informuje bardzo

oszczędnie. Wiadomo, że 10 li-stopada 54-letni Jerzy K. został znaleziony przy ul. Mórkowskiej w Wilkowicach. Mężczyzna miał bardzo poważny uraz głowy. Po-gotowie ratunkowe zabrało go do leszczyńskiego szpitala. - Stwier-dzono tam śmierć pnia mózgu,a po kilku dniach zgon - powiedział Radiu Elka prokurator Jerzy Maćkowiak. 14 listopada lesz-czyńska prokuratura wszczę-ła śledztwo, które ma wyjaśnić okoliczności tej śmierci. - Sek-cja zwłok wykazała, że śmierć mogła nastąpić z przyczyn in-nych niż naturalne - mówi Mać-

kowiak. Śledztwo prowadzone jest w kierunku nieumyślnego spowodowania śmierci, jednak prokurator nie kryje, że brane są pod uwagę różne hipotezy, w tym również zabójstwo. Nie chce jednak ujawniać zbyt wielu szczegółów. - Powołaliśmy bie-głego patomorfologa, czekamy na jego opinię - mówi Maćkowiak - nie mamy też jeszcze wyników badań histopatologicznych ani próbek krwi. Przesłuchiwani są też świadkowie, którzy mogą pomóc w ustaleniu okoliczności zdarzenia.

(jad)

Szkoła Podstawowa nr 13 rozpoczęła swoją działalność 1 września 1992 roku. Jest jed-ną z niewielu placówek o cha-rakterze integracyjnym. Zdrowi uczniowie uczą się tutaaj wspól-nie z dziećmi o specjalnych po-trzebach edukacyjnych.

20 listopada w szkole od-były się uroczystości z okazji dwudziestolecia działalności. W apelu z tej okazji uczestni-czyli między innymi przedsta-wiciele władz samorządowych i kuratorium. Część artystyczną przygotowali uczniowie szkoły. Historyczne początki placówki wspominał dyrektor Jacek Ma-tecki. - Dwadzieścia lat temu na

nowym osiedlu mieszkaniowym postawiono budynek, o którym wszyscy mówiliśmy „barak”. Była to konstrukcja, która na cię-żarówkach przyjechała do nas z Holandii. W tych specyficznych warunkach rozpoczęła funkcjo-nowanie nasza szkoła. To wła-śnie w „barakach” narodziła się idea klas sportowych oraz idea wspólnej nauki dzieci niepełno-sprawnych ze zdrowymi w kla-sach integracyjnych.

Podczas uroczystości przy-pomniano również o mijają-cej dziesiątej rocznicy nadania szkole imienia Króla Stanisława Leszczyńskiego. (jag)

Organizacja stawia sobie za cel działania w zakresie profilaktyki związanej z chorobami nowotwo-rowymi. - Interesują nas zarówno osoby chore, jak i członkowie ich rodzin - mówi prezes Stowarzysze-nia „Wygraj siebie” Teresa Ręko-siewicz. - Ponadto chcemy zajmo-wać się sprawami związanymi ze zdrowiem psychicznym. Takie

były początkowo nasze cele. Po konsultacjach z panią Grażyną Banasik postanowiliśmy zająć się także seniorami - dodaje.

Stowarzyszenie ma swoją siedzibę przy ulicy Leszczyńskiej 20. Codziennie pomiędzy godziną 12.00 a 14.00 wydawane są tam posiłki dla osób korzystających z opieki Miejskiego Ośrodka Pomo-cy Rodzinie. - Te osoby wcześniej otrzymywały posiłki w szkołach. Stworzyliśmy warunki do tego, żeby z naszej siedziby można było zabrać ze sobą ciepły posiłek - mówi Teresa Rękosiewicz.

Z obiadów wydawanych przez Stowarzyszenie mogą korzystać wszyscy. Cena jednego, dwuda-niowego obiadu to 7,50 zł. Moż-liwe jest także wykupienie abo-namentu, dzięki któremu cena posiłku spada do 6,50 zł. (jag)

Napadli na aptekę i sklepNapastnicy staną przed sądemLeszczyńska prokuratura skierowała akt oskarżenia przeciwko dwóm mężczyznom, którzy w maju i czerwcu tego roku dokonali rozbojów na terenie Leszna. Oskarżeni mają 20 i 17 lat. W sprawę zamieszany był także 16-latek, ale nim zajmuje się sąd rodzinny.

Wspierają chorych, karmią potrzebujących

Pomagają wygrać z losemAmbitne cele stawia przed sobą funkcjonujące od niedawna Stowarzyszenie „Wygraj siebie”. Leszczyńska organizacja pomaga osobom z chorobami nowotworowymi, psychicznymi oraz osobom starszym. Od dwóch tygodni Stowarzyszenie wydaje ciepłe posiłki podopiecznym Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie.

Rozpoczynali w holenderskich “barakach”

Dwudziestolecie TrzynastkiDwudziestolecie działalności obchodzi w tym roku SP nr 13 w Lesznie. Z tej okazji odbył się uroczysty apel z udziałem m.in. przedstawicieli władz lokalnych. – To dla nas wielka satysfakcja móc uczestniczyć w tym jubileuszu - powiedział do zebranych prezydent Tomasz Malepszy.

Znaleziony przy drodze z urazem głowy

Tajemnicza śmierć mieszkańca WilkowicProkuratura Rejonowa w Lesznie bada sprawę śmierci 54-letniego mieszkańca Wilkowic. Mężczyzna został znaleziony przy ul. Mórkowskiej z bardzo poważnymi obrażeniami głowy, kilka dni później zmarł w szpitalu. - Badamy różne hipotezy, ale na razie śledztwo prowadzone jest w sprawie nieumyślnego spowodowania śmierci – mówi szef śledczych Jerzy Maćkowiak.


Decyzja wojewody to swoisty rewanż za pomoc miasta dla po-licji. - W ostatnich latach wynio-sła ona około dwóch milionów złotych - mówi Tomasz Malep-

szy - to przede wszystkim dwie siedziby rewirów dzielnicowych: przy os. Zamenhofa i przy ul. Ki-lińskiego. W projekcie przyszło-rocznego budżetu dotacja dla miejskiej komendy policji wyno-si 60 tysięcy złotych.

Budynek przy Wróblewskie-go to dawne kasyno policyjne, poza tym mieści się tam kilka in-nych instytucji, takich jak sklep i bank. Tomasz Malepszy jesz-cze nie deklaruje, jakie będzie jego dalsze przeznaczenie - czy miasto je zatrzyma, czy sprzeda. Jak podkreśla prezydent, stan obiektu pozostawia bardzo wiele do życzenia, adaptacja na miej-skie cele oznaczałaby więc duże nakłady z budżetu. (jad)

Po dziewięciu latach zdawać by się mogło, że sprawa przyci-chła, a sprawca może spać spo-kojnie. Tymczasem policja nie zapomina o dawnych sprawach. Tym razem tożsamość złodzieja

udało się ustalić na podstawie nie tylko pracy operacyjnej, ale także dzięki analizie śladów, jakie mężczyzna pozostawił latem 2003 roku. - Wówczas nieznany nam sprawca dokonał pięciu kradzieży z włamaniami do domków jedno-rodzinnych. Zginęły wtedy pienią-dze, biżuteria, sprzęt fotograficzny i RTV - mówi Dawid Marciniak, rzecznik KMP w Lesznie. - Mimo podjętych wówczas czynności, nie udało się ustalić sprawcy tych przestępstw, ale choć młyny spra-wiedliwości mielą powoli, to jed-nak skutecznie.

Udało się ustalić tożsamość włamywacza i go zatrzymać. 32-letni wrocławianin usłyszał za-rzuty kradzieży z włamaniem, za co grozi nawet do dziesięciu lat więzienia. (mon)

Akcja Szlachetna Paczka organizowana jest w Polsce już od dwunastu lat. Zasady są proste. Najpierw wolontariusze, po przeprowadzeniu wywiadu wybierają rodziny potrzebujące wsparcia, później informacje o potrzebach wybranych rodzin umieszczane są w bazie na stronie szlachetnapaczka.pl, a następnie darczyńcy decydują, komu chcą pomóc i przygo-towują paczkę dla konkretnej rodziny. - Jesteśmy już po prze-prowadzeniu wywiadu. W ba-zie w naszym regionie znalazło się 61 rodzin z Leszna i 10 ze

Wschowy. Są to rodziny, które naprawdę potrzebują pomocy. Odrzuciliśmy 13 rodzin, które wykazywały postawę roszcze-niową i wyraźnie liczyły na to, że dzięki Szlachetnej Paczce coś zyskają - podkreśla Łaszczyń-ska.

Teraz Szlachetna Paczka wkroczyła w najważniejszą fazę. - Prosimy darczyńców o wejście na stronę akcji, przeczytanie opisów dotyczących naszego regionu i wybranie rodziny, któ-rej chcemy pomóc. Potrzeby są bardzo różne. Często dotyczą żywności czy odzieży, szczegól-nie dziecięcej, ale też zdarzają się większe prośby. Zdajemy sobie sprawę, że np. pralka czy lodówka na liście potrzeb mogą darczyńców przerazić, ale mamy taki apel, by przygoto-wywać te paczki w większych grupach, w kilka rodzin czy też w ramach jednej firmy - dodaje Łaszczyńska.

Finał Szlachetnej paczki w tym roku odbędzie się w dniach

7, 8, 9 grudnia. Wtedy wolon-tariusze z darczyńcami udadzą się do rodzin, by wręczyć im prezenty. To najprzyjemniejsza i najbardziej wzruszająca chwila całego przedsięwzięcia. W ubie-głym roku w ten sposób pomoc trafiła do 78 rodzin z Leszna. - Sami się państwo przekona-cie, że jeśli przygotujecie komuś taką paczkę, to te święta będą dla was zupełnie inne. Mam na-dzieję, że nie zabraknie wśród nas ludzi gotowych do pomocy - kończy Agnieszka Łaszczyńska. (mah)

Włamał się do pięciu domów na Gronowie

Zatrzymany po dziewięciu latach32-latek, dziś mieszkaniec Wrocławia, zapewne myślał, że uniknie odpowiedzialności za włamania, jakich dopuścił się w 2003 roku na terenie Gronowa. Kilku mieszkańców leszczyńskiej dzielnicy straciło wtedy pieniądze i wartościowe przedmioty o łącznej wartości 30 tysięcy zł. Kilka dni temu włamywacz został zatrzymany.

Decyzja co do przeznaczenia budynku jeszcze nie zapadła

Miasto przejmuje kasynoWojewoda wielkopolski przekazał samorządowi Leszna budynek przy ul. Wróblewskiego, gdzie mieściło się kasyno policyjne. To rekompensata za nakłady poniesione przez miasto na policję. - Jeszcze nie wiemy, jak zagospodarujemy budynek – mówi prezydent Tomasz Malepszy.

Można paczkę przygotować indywidualnie lub w grupie

Potrzebni darczyńcy61 rodzin z Leszna czeka w tym roku na prezent od darczyńców Szlachetnej Paczki. – Są to rodziny, które naprawdę potrzebują pomocy – podkreśla Agnieszka Łaszczyńska, regionalny koordynator akcji. Na przygotowanie paczki zostało nieco ponad 2 tygodnie.

7Program telewizyjny

TVP 2

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

POLSAT 2

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

TVN 7TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

Program telewizyjny od 28.11 - 4.12.2012

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

Krucjata Bourne’aTVN, piątek, godz. 20.00 Druga, po „Tożsamości Bourne’a”, część przygód superagenta, który w wyniku wypadku stracił pamięć. Tym razem ktoś podszywa się pod Jasona (Matt Damon) i morduje ludzi. Nastaje także na życie jego i Marie (Franka Potente). Dziewczyna zostaje zamordowana, a Bourne uświadamia sobie, że znalazł się w ogromnym niebez-pieczeństwie. Jedyną szansą na przetrwanie jest rozwiązanie tej intrygi. Mimo amnezji Bourne układa sobie powoli normalne życie z ukochaną Marie u boku. Ale krwawa przeszłość znowu daje o sobie znać i Bourne le-dwo uchodzi z życiem z zamachu. Musi kryć się przed nieznanym wrogiem, lecz nie jest bezbronny - wkrótce okaże się, że i on potrafi być nieuchwytny i zdeterminowany w walce. Gdy dochodzi do zabójstwa chińskiego polityka okazuje się, że morderca wykorzystuje tożsamość Jasona Bourne’a, podszywając się pod niego. Bour-ne wraz z ukochaną postanawiają ukryć się, jednak Marie ginie. Były agent chce zdemaskować spisek, za któ-rym stoi organizacja Treadstone.

Życie od kuchni TVN, sobota, godz. 20.00 Dla Kate (Catherine Zeta - Jones) cały świat ogranicza się do re-stauracji, w której jest szefową kuchni. W tym świecie, który Kate całkowicie kontroluje, nie ma miejsca na uczucia i senty-menty. Najpierw jej spokój zaczyna niszczyć nowy kucharz, Nick (Aaron Eckhart), który w pracy śpiewa i zachowuje się w spo-sób wielce nieodpowiedzialny. Dodatkowo, pod opiekę Kate trafia jej dziewięcioletnia siostrzenica…

Hellboy: Złota ArmiaTVP 1, sobota, godz. 21.15Kolejna część przygód bohatera komiksów autorstwa Mike’a Migno-li. Hellboy walczy ze złem, kiedy nadchodzi wezwanie od pracodaw-cy: a ściśle tajnego Biura ds. Badań Paranormalnych i Obrony (biuro stworzone przez Roosevelta w 1943 roku, które wykorzystuje tajne technologie, tajemnicze moce i sieć współpracowników posiadających nadprzyrodzone zdolności, których zadaniem jest bronić świat przed brutalnymi napastnikami). On oczywiście wolałby spędzić czas z cygarem, sześciopakiem, swoją obdarzoną piro-kinetyczną energią dziewczyną, Liz Sherman i kotami. Ale przeznaczenie ma dla niego inne zadania…

Szyfry wojnyTVP 2, niedziela, godz. 20.05 Film sensacyjny w reżyserii mistrza gatunku Johna Woo („Mission Im-possible II”), którego akcja rozgrywa się w czasach II wojny światowej. Podczas bitwy o Sajpan sierżant Joe Enders (Nicolas Cage) otrzymuje rozkaz chronienia szyfranta Bena Yahzee (Adam Beach) - młodego In-dianina z plemienia Navaho. Język Navaho używany do przesyłania za-szyfrowanych wiadomości był jedynym kodem, którego wrogowi nie udało się złamać. Dlatego też dalsza część rozkazu otrzymanego przez Endersa brzmiała, że jeżeli zaistnieje jakie-kolwiek niebezpieczeństwo, że szyfrant wpadnie w ręce wroga Enders musi chronić kod „za wszelką cenę”. Gdy Endersa i Yahzee zaczynają łączyć więzy przyjaźni sierżant staje w obliczu straszliwego wyboru: jak daleko posu-nie się by uchronić klucz do szyfru ? Reżyserem tego ekscytującego filmu wojennego jest mistrz kina akcji John Woo, scenariusz napisali John Rice i Joe Batteer zainspirowani prawdziwą historią żołnierzy pochodzących z ple-mienia Navaho, których odwaga i poświęcenie były nieocenione podczas wojny na Pacyfiku.

HITY TYGODNIA

HIT

8.30 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 8.45 Pływanie. ME na krótkim basenie, Chartres 9.45 Eurogole 10.30 Łyżwiarstwo fi gurowe. Grand Prix 11.30 Skoki narciarskie. PŚ, Lillehammer 12.30 Biathlon. PŚ, Ostersund 13.30 Biegi narciarskie. PŚ, Gaellivare 15.00 Skoki narciarskie. PŚ, Lillehammer 16.15 Biathlon. PŚ, Ostersund 19.00 Piłka nożna. Next Gen Series Liverpool - Dortmund 21.00 We-dnesday Selection Zapowiedź 21.05 POLO. Tor-tugas Open, Buenos Aires 22.05 Magazyn Riders Club 22.10 Golf. PGA European Tour, Dubai World Championship, 22.40 Golf Club 22.45 Żeglarstwo. Extreme Sailing Series, Włochy 23.15 Yacht Club 23.35 Magazyn. Kierunek sport 0.35 Piłka nożna. NextGen Series Liverpool - Dortmund

7.00 Telezakupy 8.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.45 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Stadion grozy - thriller 14.00 Giganci nokautów - serial 14.25 Giganci nokautów - serial sportowy 15.00 Flash Gordon - serial 15.55 Był sobie złodziej - se-rial 16.55 Zawodowcy - serial 18.00 Flash Gordon - serial 18.55 Tropiąc potwory - serial dokumen-talny 19.55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 20.00 Akta Dresdena - serial kryminalny 20.55 Domek w górach - thriller 22.40 Gdzie diabeł mó-wi dobranoc - serial 23.25 Na zawsze razem - fi lm erotyczny 1.15 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantu-ra o kasę 8.30 Gra w ciemno 9.30 Rodzina za-stępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina za-stępcza 11.30 Mamuśki 12.00 Graczykowie - Buła i spóła 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzi-na zastępcza 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Part-nerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlacze-go ja? 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogo-da 20.45 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne sprawy

12.00 Barwy szczęścia (701) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Londyńczycy (13) - serial 13.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Ce-lebryci - tak czy nie? 14.50 Na pierwszym planie - program Piotra Kraśki 15.35 Złotopolscy (571) 16.05 Kultura, głupcze - magazyn 16.50 Wszystko przed nami (13) - telenowela 17.20 Polonia w Ko-mie 17.30 Teleexpress 17.50 Benefi s - Bogusława Kaczyńskiego, cz. 2 18.55 Wilnoteka - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (701) - serial 19.45 Do-branocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Warto kochać (37) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.50 Kabaretowy Klub Dwójki - Celebryci - tak czy nie? - widowisko rozrywkowe 23.45 S jak szpieg - Szpieg na eksport

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Roz-mowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Po-goda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minę-ła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Ser-wis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Elektryzujący mózg - fi lm dok. 0.40 Infoexpress 0.50 Minęła 20ta 1.35 Telekurier 1.55 Serwis Info. 2.41 Pogoda 2.47 Sportowy Wieczór 3.00 Światowiec 3.30 Było, nie minęło 4.00 Elek-tryzujący mózg - fi lm dok. 5.05 Prawdę mówiąc - magazyn 5.30 Raport z Polski

6.30 W blasku fl eszy - program rozrywkowy 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Łowcy skarbów - serial 8.30 Nad Niemnem - serial 9.30 Brygada ratunko-wa - serial 10.30 Tarzan - serial 11.30 Chłopi - serial 12.30 Łowcy dzikich zwierząt - przyrodniczy 13.30 Brygada ratunkowa - serial 14.30 Ja, Ona i Eva - Te-lenowela 15.30 Tom i Jerry - serial 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 16.30 Tarzan - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Całkiem nowe przy-gody Toma i Jerry’ego - serial 19.00 Kacze Opowie-ści - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Młodzi muszkieterowie 22.00 Nie ma takiego numeru 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 0.30 Taki jest świat 1.30 W blasku fl eszy - program rozrywkowy 2.00 JRG w akcji - reality TV

5.55 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.10 Telezakupy 8.30 Było sobie życie (26) - serial 9.00 Opowieści o Yellowstone (3). Jesień

- cykl dok. 10.05 Mam przepis na pielgrzymowanie 10.35 Plebania (1385) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5725) - serial 11.30 Galeria (130) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Przyjaciel niedźwiedzi z Kamczatki 13.35 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2360) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (37) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Ojciec Mateusz (107) - Czarna wdowa

- serial 16.25 Moda na sukces (5726) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2362) - telenowela 18.20 Wszystko przed nami (38) - telenowela 18.45 Galeria (131) - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 13 dzielnica - fi lm sensacyjny, Francja 21.55 Violetta Villas - życie po życiu - reportaż

Jedynki 22.30 Psy 2. Ostatnia krew - fi lm sensacyjny,

Polska, reż. Władysław Pasikowski, wyk. Bogusław Linda, Cezary Pazura, Mag-dalena Dandourian, Artur Żmijewski, Walerij Prijomychow, Siergiej Szakurow, Edward Lubaszenko, Jan Machulski, Jerzy Zelnik, Aleksander Bednarz

0.25 Determinator (12) - serial 1.15 Violetta Villas - życie po życiu - reportaż

Jedynki 1.45 Notacje - prof.. Szewach Weiss. Niena-

widzę nienawidzić - cykl dok. 2.00 Zagadkowa Jedynka 3.00 Zakończenie dnia

5.10 Inspektor Gadget 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Słoneczny patrol 8.30 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 10.30 Ukryta miłość 11.30 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 19.00 Galileo Extra

20.00 Furia - thriller, USA/Wielka Brytania, 2010, reż. Campbell Martin, wyk. Gib-son Mel, Danny Huston, Novakovic Bojana, Roberts Shawn, Winstone Ray

22.30 Bieguny śmierci - fi lm katastrofi czny, USA, 2008, reż. Fred Olen, wyk. Shau-ghnessy Charles, Tracy Nelson

0.30 Wzór 1.20 STOP Drogówka 2.05 Gość Wydarzeń - program publicystyczny

5.55 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Maciej Wisławski 7.35 Sąd rodzinny - program sądowy 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Zaklinaczka duchów - serial 10.30 Agenci NCIS - serial sensacyjny 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial obyczajowy 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Brzydula - serial obyczajowy 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 18.00 Plotkara - serial obyczajowy 19.00 Agenci NCIS - serial sensacyjny

20.00 Bobby - fi lm obyczajowy, USA 2006, reż. Emilio Estevez, wyk. Harry Bela-fonte, Joy Bryant, Nick Cannon, Emilio Estevez, Sharon Stone, Anthony Hop-kins, Laurence Fishburne, Helen Hunt

22.25 Bez śladu - serial sensacyjny - serial 23.25 Iskra - fi lm sensacyjny, USA 1998, reż.

Garret Williams, wyk. Terrence Howard, Nicole Ari Parker, Brendan Sexton III, Sandra Ellis Laff erty, Timothy McNeil

1.30 Arkana magii - program interaktywny 3.40 W roli głównej - Aleksander Wolszczan 4.10 W roli głównej - Ilona Łepkowska

5.55 Licencja na wychowanie (91) - Sen nocy zimowej - serial

6.30 Licencja na wychowanie (92) - Gdy wieje wiatr historii - serial

7.05 M jak miłość (88) 8.00 Pytanie na śniadanie 9.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (64) - Wakacje w lubu-

skiem - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Anna Dymna - spotkajmy się - Rafał

Wilk i Urszula Wróbel 12.35 Kabaretowy Klub Dwójki - Grecja

- widowisko rozrywkowe 13.40 Barwy szczęścia (831) - serial 14.20 Świat bez tajemnic - Przystanek Świe-

bodzin - fi lm dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (35) - serial 15.45 Panorama, Pogoda 16.15 M jak miłość (949) - serial 17.10 Magia kłamstwa (3) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (36) - serial 20.05 Barwy szczęścia (832) - serial 20.40 Na dobre i na złe (501) - Marny żart

- serial 21.45 Narzeczony mimo woli - komedia, USA,

reż. Anne Fletcher, wyk. Sandra Bullock, Ryan Reynolds, Mary Steenburgen

23.40 Reporter Polski - magazyn 0.25 Powrót do życia (13) - Lądowanie

- serial 1.20 Lech Majewski. Świat według Bruegela

- fi lm dok. 2.10 Reporter Polski - magazyn 2.45 Kochankowie mojej mamy - komedio-

dramat, Polska, reż. Radosław Piwowar-ski, wyk. Krystyna Janda, Rafał Węgrzy-niak, Bohdan Smoleń, Krzysztof Zaleski, Zdzisław Kuźniar, Hanna Skarżanka, Stanisław Brudny

4.30 Powrót do życia (13) - Lądowanie - serial

5.15 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Miś Yogi 8.40 Miś Yogi 8.50 Miś Yogi 9.00 Czarodziejki 10.00 Zakręcone 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.10 Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.35 Parasol bezpieczeństwa - komedia sen-

sacyjny, USA, 2003, reż. Dennis Dugan, wyk. Martin Lawrence, Bill Duke, Colm Feore, Robinne Lee, Timothy Busfi eld, Steve Zahn, Eric Roberts

22.25 Zgon na pogrzebie - komedia, USA/Niemcy/Wielka Brytania, 2007, reż. Frank Oz, wyk. Matthew Macfadyen, Alan Tudyk, Andy Nyman, Daisy Dono-van, Ewen Bremner, Kris Marshall, Rupert Graves, Keeley Hawes

Rodzina Daniela spotyka się na pogrze-bie jego ojca. Daniel usiłuje odbudować swój nadwątlony związek małżeński z Jane. Nie ułatwi mu tego przybycie z Nowego Jorku jego brata Roberta, słynnego pisarza - m.in. dlatego, że Daniel też jest pisarzem, z tym, że od dawna nie może ukończyć swej książki.

0.05 Gorzkie gody - dramat, Francja, Wielka Brytania, 1992, reż. Roman Polański, wyk. Emmanuelle Seigner, Hugh Grant, Kristin Scott Thomas, Peter Coyote

2.45 Zza kamery 3.00 Tajemnice losu

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur X - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

21.30 Kobieta Kot - fi lm przygodowy, Austra-lia, USA 2004, reż. Pitof, wyk. Halle Berry, Benjamin Bratt, Sharon Stone, Lambert Wilson, Frances Conroy

23.35 Lekarze - serial obyczajowy 0.40 Ugotowani - program kulinarno - roz-

rywkowy 1.40 Uwaga! - program interwencyjny 1.55 Arkana magii - program interaktywny

ŚRODA, 28.11 imieniny Grzegorza, Zdzisława

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

8 Program telewizyjny

TVP 2

TV 4


POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4


TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

8.30 Sanki. PŚ, Igls 9.00 Piłka nożna. Next Gen Se-ries Liverpool - Dortmund 10.15 Skoki narciarskie. PŚ, Kuusamo 11.15 Biathlon. PŚ, Ostersund 12.15 Biegi narciarskie. PŚ, Kuusamo 14.00 Biathlon. PŚ, Ostersund 15.30 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 15.45 Skoki narciarskie. PŚ, Kuusamo 18.45 Nar-ciarstwo Alpejskie. PŚ, Beaver Creek, Stany Zjed-noczone Zjazd mężczyzn 20.15 Narciarstwo Al-pejskie. PŚ, Lake Louise, Kanada Zjazd kobiet 21.45 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 22.00 Jeździectwo. European Masters, Paryż, Francja 23.30 Boks Li-verpool Walka w wadze ciężkiej (do 91kg) 0.30 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 0.45 Skoki narciarskie. PŚ, Kuusamo, Finlandia HS 142, konkurs drużynowy

7.00 Telezakupy 8.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.45 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Autobus śmierci - dramat, Niemcy 1997, reż. Richard Huber, wyk. Hannes Ja-enicke, Stefan Jurgens, Pierre Britz, Franziska Brec-kenfelder 14.00 Giganci nokautów - serial 14.25 Giganci nokautów - serial 15.00 Flash Gordon - serial 15.55 Był sobie złodziej - serial 16.55 Za-wodowcy - serial 18.00 Flash Gordon - serial 18.55 Tropiąc potwory - serial 19.50 City Lights - pro-gram rozrywkowy 20.00 Ostatnia ofi ara - thriller 21.55 Nietoperze - thriller 23.45 Gwardia cienia - horror 1.40 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.30 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Mamuśki 12.00 Graczykowie - Buła i spóła 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina za-stępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Ro-dzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Ma-muśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Interwencja 21.00 Trudne spra-wy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne sprawy

12.00 Barwy szczęścia (703) - serial 12.25 Polo-nia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak mi-łość (930) - serial 13.45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! - magazyn 14.20 Fabryka wódki - fi lm dok. 15.25 Złotopolscy (573) Higiena psychiczna funkcjonariusza 15.55 Hala odlotów - Czy diabeł powraca? Czy wracamy do religijności magicznej? - talk - show 16.50 Dwie strony medalu (102) - se-rial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Poziom 2.0 (97) - magazyn 18.55 Ex Libris - 105 - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (703) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.40 Pogoda 20.50 Na dobre i na złe (499) - Dłu-gi sen - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Wir - fi lm TVP

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.50 Biz-nes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Forum - program publicystyczny 21.00 Po-goda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Po-goda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis In-fo. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Kluczowy moment. historie zdjęć nagrodzonych Pulitzerem - fi lm dok. 0.50 Infoexpress 1.00 Fo-rum - program publicystyczny 1.45 Telekurier 2.05 Serwis Info. 2.52 Pogoda 3.00 Było, nie mi-nęło 3.30 Światowiec

6.30 No problem! - program lifestylowy 7.00 Mu-zyczny budzik 7.30 Łowcy skarbów - serial 8.30 Kręcimy z gwiazdami 2012 9.30 Brygada ratun-kowa - serial 10.30 Tarzan - serial 11.30 Asterix Gal 12.40 Taki jest świat 13.30 Brygada ratunko-wa - serial 14.30 Ja, Ona i Eva - Telenowela 15.30 Tom i Jerry - serial 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 16.30 Tarzan - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Całkiem nowe przygody Toma i Jer-ry’ego - serial 19.00 Kacze Opowieści - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Ostry wiraż 22.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 23.00 REC 2 1.00 Zbrodnie niedoskonałe - serial dok. 1.30 No problem! - program lifestylowy 2.00 JRG w ak-cji - reality TV, Polska 2010 2.30 Zobacz to!

5.55 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.10 Telezakupy 8.25 Tupi i Binu - Bistro Binu (25) - serial 8.40 Tata Lew - Być albo nie być (21) - serial 9.00 Dziennik z życia wielkich kotów 10.00 Słownik polsko@polski 10.30 Plebania (1387) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5727) - serial 11.30 Galeria (132) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Magazyn Rolniczy 12.50 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 13.00 Weekendowy magazyn fi lmowy 13.30 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2362) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (39) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Sprawa dla reportera 16.10 Moda na sukces (5728) - serial 16.40 Teleexpress 16.50 Skoki Narciarskie - PŚ - Kuusamo - kon-

kurs drużynowy 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 20.00 Sport 20.10 Pogoda 20.20 Miłość z przedszkola 2 - komedia

romantyczna, Niemcy, reż. Til Schweiger, wyk. Nora Tschirner, Matthias Schwe-ighofer, Emma Schweiger, Edita Malo-vcic, Til Schweiger

22.35 Nora Roberts - W samo południe - serial 0.15 Głód serca - fi lm obyczajowy, Polska,

reż. Roman Załuski, wyk. Ewa Kasprzyk, Jerzy Zelnik, Krzyś Wojdat, Teresa Sawicka, Henryk Machalica

1.50 Żywe trupy (7) - serial 2.40 Zagadkowa Jedynka 3.40 Zakończenie dnia

5.10 Inspektor Gadget 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Słoneczny patrol 8.30 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 11.30 Inspektor Gadget 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 19.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy

20.00 Bieguny śmierci - fi lm katastrofi czny, USA, 2008, reż. Fred Olen, wyk. Shau-ghnessy Charles, Tracy Nelson

22.00 Spadkobiercy 23.00 Zagadkowe zgony, Kanada 2009 23.30 Film erotyczny 1.15 Zagadkowe zgony, Kanada 2009 1.40 Kroniki Facetów z klasą 2.25 Gość Wydarzeń - program publicystyczny

5.55 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ. Jerzy Iwaszkiewicz 7.35 Sąd rodzinny - program sądowy 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Zaklinaczka duchów - serial 10.30 Agenci NCIS - serial sensacyjny 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial obyczajowy 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Brzydula - serial obyczajowy 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 18.00 Plotkara - serial obyczajowy 19.00 Agenci NCIS - serial sensacyjny

20.00 Geronimo - fi lm western, USA 1993, reż. Roger Young, wyk. Joseph Run-ningfox, Nick Ramus, Michelle St. John

22.15 Maratończyk - fi lm sensacyjny, USA 1976, reż. John Schlesinger, wyk. Dustin Hoff man, Laurence Olivier, Marthe Keller

0.50 O czym marzą faceci - fi lm komedia, USA 2001, reż. Harald Zwart, wyk. Liv Tyler, Matt Dillon, John Goodman

2.45 Arkana magii - program interaktywny

5.25 Koń Świętego Mikołaja - fi lm obycza-jowy, Holandia, reż. Mischa Kamp, wyk. Betty Schuurman, Jan Decleir, Ebbie Tam

7.05 M jak miłość (90) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.35 Rodzinka.pl (66) - Król jest nagi - serial 11.05 Telezakupy 11.40 Makłowicz w podróży Austria 12.15 Biegi narciarskie - PŚ - Kuusamo - sprint

techniką klasyczną 14.35 Barwy szczęścia (833) - serial 15.10 Ja to mam szczęście! (37) - serial 15.45 Panorama 16.05 Pogoda 16.16 Poziom 2.0 (97) - magazyn 17.10 Magia kłamstwa (5) - serial 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (38) - serial 20.05 Barwy szczęścia (834) - serial 20.40 Rodzinka.pl (77) - Święta - serial 21.10 Rodzinka.pl (78) - Kara - serial 21.45 Kino na maksa - Gliniarz z metropo-

lii - komedia, USA, reż. Thomas Carter, wyk. Eddie Murphy, Kim Myori, Art Evans, James Carpenter

23.55 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. IX (23) - serial

0.45 Operacja Kondor - fi lm przygodowy, Hong Kong, reż. Jackie Chan, wyk. Jac-kie Chan, Carol “Do Do” Cheng, Eva Cobo

2.45 Prorok - dramat, Francja, Włochy, reż. Jacques Audiard, wyk. Tahar Rahim, Niels Arestrup, Adel Bencherif, Reda Kateb


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Sylwester i Tweety na tropie 9.00 Czarodziejki 10.00 Zakręcone 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Artur i Minimki - fi lm familijny, Francja,

2006, reż. Luc Besson, wyk. Freddie Highmore, Lee Delong, Robert Dauney, Robert William Bradford, Mia Farrow

22.10 Omen - horror, USA, 2006, reż. John Moore, wyk. Liev Schreiber, Bohu-mil Svarc, David Thewlis, Mia Farrow, Michael Gambon, Pete Postlethwaite, Reggie Austin, Seamus Davey - Fitzpa-trick, Tomas Wooler, Julia Stiles

Bohaterem historii jest Amerykanin, którego syn umiera tuż po narodzinach. Mężczyzna w trosce o swoją żonę nieświadomą śmierci nowonarodzo-nego dziecka, wyraża zgodę na adopcję innego noworodka, Damiena, który od tej pory będzie wychowywany w luksu-sach godnych arystokraty. Małżonko-wie nie wiedzą jednak, że Damien przy-szedł na świat o bardzo specyfi cznej porze - szóstej godziny, szóstego dnia, szóstego miesiąca…

0.25 Notatki o skandalu - dramat, Wielka Brytania, 2006, reż. Eyre Richard, wyk. Judi Dench, Andrew Simpson, Emma Kennedy, Maloney Michael

2.10 Zagadkowa noc 3.10 Zza kamery

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur XI - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny

20.00 Krucjata Bourne’a - fi lm sensacyjny, Niemcy/USA 2004, reż. Paul Green-grass, wyk. Matt Damon, Brian Cox, Julia Stiles, Franka Potente, Joan Allen,

22.15 Czerwony smok - fi lm sensacyjny, USA/Niemcy 2002, reż. Brett Ratner, wyk. Anthony Hopkins, Edward Nor-ton, Ralph Fiennes, Harvey Keitel

0.40 Kuba Wojewódzki - talk show 1.40 Uwaga! - program interwencyjny 1.55 Arkana magii - program interaktywny

PIĄTEK, 30.11 imieniny Andrzeja, Konstantego

8.30 Magazyn wyścigów konnych 8.45 Piłka noż-na Liverpool - Dortmund 9.45 Skoki narciarskie. PŚ, Lillehammer 10.30 Biathlon. PŚ, Ostersund 11.30 Łyżwiarstwo fi gurowe. Grand Prix, Japonia 12.30 Piłka nożna Liverpool - Dortmund 13.30 Bia-thlon. PŚ, Ostersund 14.30 Skoki narciarskie. PŚ, Lillehammer 15.15 Piłka nożna Liverpool - Dort-mund 16.15 Biathlon. PŚ, Ostersund Bieg indywi-dualny mężczyzn 17.15 Biathlon. PŚ, Ostersund 19.15 Skoki narciarskie. PŚ, Kuusamo 20.15 Spor-ty walki. Fight Club 22.15 Skoki narciarskie. PŚ, Ku-usamo, Finlandia HS 142, kwalifi kacje 23.00 Poker. European Poker Tour 0.00 Piłka nożna. Next Gen Series Liverpool - Dortmund 0.45 Skoki narciarskie. PŚ, Kuusamo, Finlandia HS 142, kwalifi kacje

8.00 Zapisane w gwiazdach - program interak-tywny 9.45 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 W pogoni za smokiem - Baśń Kung Fu - fi lm ak-cji, USA 2007, reż. Kenn Scott, wyk. Matthew Twi-ning, Matt Mullins, Chris Yen, Kelly Perine 13.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 14.00 Gi-ganci nokautów - serial 14.25 Giganci nokautów - serial 15.00 Flash Gordon - serial 15.55 Był sobie złodziej - serial 16.55 Zawodowcy - serial 18.00 Flash Gordon - serial 18.55 Tropiąc potwory - se-rial 19.55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 20.00 Efekt Nostradamusa - serial 20.55 Oko ob-serwatora - thriller 23.05 Miłosny trójkąt - pro-gram rozrywkowy 23.35 Inna - fi lm erotyczny 1.25 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.30 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Mamuśki 12.00 Graczykowie - Buła i spóła 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina za-stępcza 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastęp-cza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partne-rzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne sprawy

12.50 M jak miłość (929) - serial 13.40 Notacje - Jerzy Gruza. Pół wieku z Telewizją 13.55 “Jest jak w niebie” - przeboje Lecha Janerki 14.40 S jak szpieg - Szpieg na eksport 15.10 Okrasa łamie przepisy - Na tropie polskich wędlin 15.45 Złoto-polscy (572) 16.10 Kocham Kino - magazyn fi lmo-wy Grażyny Torbickiej 16.50 Wszystko przed nami (14) - telenowela 17.20 Polonia w Komie 17.30 Te-leexpress 17.55 Kocham Cię, Polsko! - zabawa qu-izowa 19.00 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 19.15 Barwy szczęścia (702) - serial 19.45 Dobra-nocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.40 Po-goda 20.55 Ofi cer (12) “Narodziny” - serial 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Nowa (3) - serial 23.40 Fabryka wódki - fi lm dok.

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Roz-mowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogo-da 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pa-smo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Lo-sowanie LOTTO 22.24 Serwis Info. 22.30 Jan Po-spieszalski. Bliżej - program publicystyczny 23.40 Pogoda 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Pokojówki i służące kontra pracodawcy - fi lm dok. 1.05 Info-express 1.15 Minęła 20ta 2.00 Telekurier 2.20 Ser-wis Info. 2.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystyczny 3.37 Pogoda

6.00 Dyżur Dyżur - program dok. 6.25 Menu na miaręprogram lifestylowy 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Łowcy skarbów - serial 8.35 Chłopi - serial 9.40 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Tarzan - se-rial 11.40 Asterix w Brytanii 13.10 Kręcimy z gwiaz-dami 2012 13.45 Brygada ratunkowa - serial 14.45 Ja, Ona i Eva - Telenowela 15.50 Tom i Jerry - se-rial 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 16.30 Tarzan - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego - serial 18.55 Kacze Opowieści - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Jaskiniowiec z Ka-lifornii 21.55 Współcześni muszkieterowie 23.55 Goło i wesoło - program rozrywkowy 0.30 Kręci-my z gwiazdami 2012

5.55 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 7.50 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.10 Telezakupy 8.30 Świat Małej Księżniczki (34) - serial 8.45 Tomek i przyjaciele (19) - serial 9.00 Przyjaciel niedźwiedzi z Kamczatki 10.00 Mam przepis na pielgrzymowanie 10.35 Plebania (1386) - telenowela 11.05 Moda na sukces (5726) - serial 11.30 Galeria (131) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Dziennik z życia wielkich kotów 13.35 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2361) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (38) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Siła wyższa (13) - Cud - serial 16.25 Moda na sukces (5727) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2363) - telenowela 18.20 Wszystko przed nami (39) - telenowela 18.45 Galeria (132) - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.30 Ojciec Mateusz (108) - Obrączka

- serial 21.25 Sprawa dla reportera 22.15 Elżbieta Jaworowicz. Tak było - tak jest 22.40 Operacja Życie (28) - cykl dok. 23.15 Miłość z przedszkola 2 - komedia

romantyczna, Niemcy, reż. Til Schweiger, wyk. Nora Tschirner, Matthias Schwe-ighofer, Emma Schweiger, Edita Malo-vcic, Til Schweiger

1.30 Seks, kasa i kłopoty II (12) - serial 2.20 Sprawa dla reportera 3.10 Elżbieta Jaworowicz. Tak było - tak jest 3.30 Notacje - Elżbieta Dzikowska. Zobaczyć

jak najwięcej - cykl dok. 3.45 Zagadkowa Jedynka 4.45 Zakończenie dnia

5.10 Dekoratornia 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Słoneczny patrol 8.30 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 10.30 Ukryta miłość 11.30 Dekoratornia 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Ukryta miłość 19.00 Galileo Extra 20.00 Gra o życie - fi lm akcji, USA, 2008, reż.

Reiné Roel, wyk. Steven Seagal, Lance Henriksen, McInerney Bernie, Calderon Paul, Corone Antoni, DeBona Rue, J. Nascarella Arthur, Matt Salinger

22.05 Życie Carlita - fi ml sensacyjny, USA, 1993, reż. Brian De Palma, wyk. Al Pacino, Sean Penn, Penelope Ann Miller

1.05 Johnny Mnemonic - thriller, Kanada, USA, 1995, reż. Longo Robert

2.40 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.50 To był dzień - program publicystyczny 3.40 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.05 4music’ 4.55 Zakończenie programu

5.20 Pascal. po prostu gotuj 5.55 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Ryszard Kalisz 7.35 Sąd rodzinny - program sądowy 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Zaklinaczka duchów - serial 10.30 Agenci NCIS - serial sensacyjny 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial obyczajowy 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Brzydula - serial obyczajowy 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 18.00 Plotkara - serial obyczajowy 19.00 Agenci NCIS - serial sensacyjny

20.00 Szpiedzy tacy jak my - fi lm komedia, USA 1985, reż. John Landis, wyk. Chevy Chase, Dan Aykroyd, Steve Forrest, Donna Dixon, Bruce Davison

22.05 Dowody zbrodni - serial kryminalny 23.05 Ostre psy - fi lm komedia, USA/Wielka

Brytania/Francja 2007, reż. Edgar Wri-ght, wyk. Simon Pegg, Martin Freeman

1.35 Arkana magii - program interaktywny 3.45 W roli głównej - Irena Eris - talk show 4.15 W roli głównej - Justyna Steczkowska 4.45 W roli głównej - Dorota Zawadzka

5.55 Licencja na wychowanie (93) - Zabawa w chowanego - serial

6.30 Licencja na wychowanie (94) - Ostatnia wieczerza - serial

7.05 M jak miłość (89) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (65) - Nowe zwierzątko

domowe - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Pożyteczni.pl 12.35 Postaw na milion - teleturniej 13.30 Barwy szczęścia (832) - serial 14.10 Świat bez tajemnic - 3 historie o kro-

peczkach - fi lm dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (36) - serial 15.45 Panorama, Pogoda 16.10 Na dobre i na złe (501) - serial 17.10 Magia kłamstwa (4) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (37) - serial 20.05 Barwy szczęścia (833) - serial 20.40 To nas śmieszy! Kabaretowy Klub

Dwójki - program rozrywkowy 21.10 Paradoks (12) - serial

22.05 Prorok - dramat, Francja, Włochy, reż. Jacques Audiard, wyk. Tahar Rahim, Niels Arestrup, Adel Bencherif

0.50 Świat bez tajemnic - Philip i jego siedem żon - fi lm dok.

2.10 Magia kłamstwa (4) - serial 2.50 Magia kłamstwa (5) - serial 3.40 Art Noc - Monika Borzym - „Girl Talk”

- koncert 4.20 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Gang Misia Yogi 9.00 Czarodziejki 10.00 Zakręcone 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 21.00 Hotel 52 - serial 22.00 Przyjaciółki 23.00 Pamiętniki z wakacji 0.00 Tajemnica Brokeback Mountain - melo-

dramat, USA, 2005, reż. Ang Lee, wyk. Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway, Michelle Williams, Randy Quaid, Scott Michael Campbell

Ennis Del Mar i Jack Twist poznają się w trakcie poszukiwania zatrudnienia. Świat podlega stałym zmianom, ale ich codzienność wypełnia monotonia. Wszystko w ich życiu zostało już z góry ustalone - mają znaleźć stałe zajęcie, ożenić się i założyć rodzinę. Obu prze-śladuje jednak pragnienie czegoś, co trudno im nawet określić. Gdy ich nowy pracodawca Joe Acquirre wysyła ich do pracy na majestatyczne wzgórze Bro-keback, zawiązuje się między nimi głę-boka zażyłość…

2.35 Zagadkowa noc 3.35 Zza kamery 3.50 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur X - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Kuchenne rewolucje - program kuli-

narno - rozrywkowy

22.35 Sierota - fi lm horror, USA/Niemcy/Francja/Kanada 2009, reż. Jaume Col-let - Serra, wyk. Vera Farmiga, Peter Sarsgaard, Isabelle Fuhrmann, CCH Pounder, Jimmy Bennett

1.05 Uwaga! - program interwencyjny 1.20 Arkana magii - program interaktywny

CZWARTEK, 29.11 imieniny Błażeja, Saturnina

HITHIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

9Program telewizyjny

TVP 2

TV 4


POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4



TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

8.30 Biathlon. PŚ, Ostersund 9.30 Kombinacja Norweska. PŚ, Kuusamo 10.30 Biegi narciarskie. PŚ, Kuusamo 11.15 Skoki narciarskie. PŚ, Kuusamo 11.30 Biegi narciarskie. PŚ, Kuusamo 12.30 Biath-lon. PŚ, Ostersund 13.15 Kombinacja Norweska. PŚ, Kuusamo 14.15 Biathlon. PŚ, Ostersund 15.15 Watts 15.30 Jeździectwo. European Masters 17.00 Snooker. UK Championship, York 17.45 Narciar-stwo Alpejskie. PŚ, Beaver Creek 18.45 Narciar-stwo Alpejskie. PŚ, Lake Louise 20.15 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Beaver Creek 21.45 Snooker. UK Championship, York 23.00 Snooker. UK Cham-pionship, York 0.45 Biathlon. PŚ, Ostersund Bieg pościgowy kobiet

8.00 Zapisane w gwiazdach - program interak-tywny 9.45 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Efekt Nostradamusa - serial 13.00 Jurajscy wojow-nicy - serial 13.55 Disco Bandżo 15.15 Tunel śmier-ci - dramat 17.15 Siły specjalne - serial 18.30 10, 5 w skali Richtera - fi lm katastrofi czny, USA 2004, reż. John Lafi a, wyk. Kim Delaney, Beau Brid-ges, Dule Hill, Ivan Sergei, Dave Cubitt, Fred Ward 20.00 Tożsamość - thriller 21.55 Wściekłość i spra-wiedliwość 2 - fi lm akcji, USA/Indonezja 1993, reż. Guy Norris, wyk. Cynthia Rothrock, Richard Nor-ton, Patrick Muldoon, Frans Tumbuan 23.55 Anar-chia - fi lm erotyczny 1.35 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.30 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Trudne sprawy 11.00 Trudne sprawy 12.00 Trudne sprawy 13.00 Trudne sprawy 14.00 Trud-ne sprawy 15.00 Ewa gotuje 15.30 Hotel 52 16.30 Ludzie Chudego 17.30 Jaka Ona jest? 18.00 Szpil-ki na Giewoncie 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Po-goda 20.35 Interwencja 21.00 Pamiętniki z waka-cji 22.00 Kabareton na TOPie 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Sport w Polsacie 2 2.30 Wydarze-nia 3.00 Sport 3.10 Pamiętniki z wakacji 4.00 Obli-cza Ameryki 4.30 Przyjaciółki 5.30 Tajemnice Kniei

12.00 Anioł Pański, Watykan 12.15 Między zie-mią a niebem 12.45 Pod Tatrami 13.00 Transmi-sja Mszy Świętej 14.25 Pod dachami Paryża. Wie-czór piosenki francuskiej 15.15 Polonia w Komie 15.20 Okrasa łamie przepisy - Wędzony twaróg 15.50 Dzika Polska - serial dok. 16.20 Skarby nie-odkryte - teleturniej 16.50 Salon Polonii - magazyn 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (932) - serial 18.45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! 19.10 Nie ma jak Polska (11) - magazyn 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.45 Ranczo (77) - Przywódce - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Tygodnik.pl - magazyn 22.30 Pogoda 22.45 Ko-cham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 23.50 Salon Polonii 0.25 Blaski i wrzaski (2) - magazyn

7.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Raport z Polski - Ekstra 14.15 Czas na jazdę - MOTOINFO 14.30 Serwis Info 14.50 Po-goda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Kościół z bli-ska 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 16.00 60 lat razem 16.15 Reportaż TVP INFO 16.30 Serwis In-fo 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Listy gończe - Milczenie premiera (40) - magazyn 20.30 Serwis Info 20.42 Pogoda 20.50 Młodzież kontra 21.30 Serwis Info 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Serwis Info. 22.54 Pogo-da 23.00 Sportowa niedziela 23.25 Witamy w la-tach 80 - tych - Post - punk i Nowa Niemiecka Fala - cykl dok. 0.30 Teleplotki 1.00 Głos Mediów (60) - magazyn 1.30 Serwis Info. 1.54 Pogoda

6.00 Nad Niemnem - serial 7.00 Kręcimy z gwiaz-dami 2012 8.00 Na tropie anakondy - fi lm przy-rodniczy 9.00 Łowcy dzikich zwierząt - przyrodni-czy 10.00 Stawka większa niż życie - serial 12.25 Przygody Kubusia Puchatka - fi lm anim. 14.00 Naj-piękniejsze baśnie braci Grimm: Gwiezdne dukaty - baśń 15.25 Fuksia - Mała czarodziejka - fi lm fa-milijny 17.00 Jaskiniowiec z Kalifornii - komedia 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Pod-ziemne piekło - fi lm akcji, USA 2009 reż. Andrew Stevens, Jim Wynorski wyk. Kevin Sorbo, GiGi Er-neta, Maeghan Albach 21.55 Niezwykłe przypad-ki medyczne - serial dok. 22.55 Podniebny horror - serial dok. 0.00 Stare dranie 2012 - program roz-rywkowy 0.30 Goło i wesoło

5.55 Miłka i Człapek (1) - cykl dok. Czechy 6.05 Hubert i Hipolit (9) - fi lm anim. 6.20 Miłka i Człapek (2) - cykl dok. 6.30 Była sobie Ziemia (12) - serial 7.00 Transmisja Mszy Świętej 8.00 Tydzień 8.25 Magazyn Ligi Mistrzów 8.55 Ziarno - magazyn 9.30 Jak to działa - magazyn 10.05 LOL. program dla dzieci 10.40 Siedem życzeń (5) - serial 11.50 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański, Watykan 12.15 Między ziemią a niebem 12.50 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! 13.25 Nie ma jak Polska - magazyn 14.00 BBC w Jedynce - Prawda o lwach, cz. 1

- serial dok. 15.00 Miecz prawdy (9) - Lalkarz - serial 15.50 Miecz prawdy (10) - Ofi ara - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Komisarz Alex (26) - Ostatnia sprawa

Lucyny - serial 18.20 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Kroniki Rajdu Barbórki 20.20 Nad rozlewiskiem… (1) - serial 21.15 Afryka, moja miłość (1) - serial obycza-

jowy, Niemcy, reż. Carlo Rola, wyk. Iris Berben, Robert Atzorn, Alexander Held

23.00 Hellboy. Złota Armia - fi lm akcji, USA, Niemcy

1.10 Karate po polsku - fi lm obyczajowy, Pol-ska, reż. Wojciech Wójcik, wyk. Edward Żentara, Dorota Kamińska, Zbigniew Buczkowski, Jerzy Trela, Halina Buyno - Łoza, Bernard Ładysz, Piotr Grabow-ski, Stanisław Pąk, Franciszek Trzeciak, Michał Anioł


5.55 I Like It Polska, 2012 6.40 Tester 7.05 Dekoratornia 7.30 Różowa Pantera 7.55 Różowa Pantera 8.20 Winx Club 3 8.45 Winx Club 3 9.10 Książę - komedia, Kanada, 1999, reż.

Philip Spink, wyk. John Neville, James Doohan, Courtnee Draper, Jeremy Maxwell, Oliver Muirhead

11.00 Galileo 12.00 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 13.00 Dekoratornia 13.30 Mistrz Kuchni: Juniorzy 14.30 Czysta chata Polska 15.30 Kroniki Facetów z klasą 16.30 Piekielni sąsiedzi 16.55 Lochy i smoki: Klątwa Smoka - fi lm

przygodowy, Niemcy/Litwa/Wielka Brytania/USA, 2005, reż. Gerry Lively, wyk. Bruce Payne, Clemency Burton - Hill, Ellie Chidzey, Mark Dymond

19.00 Galileo 20.00 Legionista - fi lm akcji, USA, 1998, reż.

Peter MacDonald, wyk. Jean - Claude Van Damme, Adewale Akinnuoye - Agbaje, Jim Carter, Nicholas Farrell, Steven Berkoff

22.05 Dragons’ Den - jak zostać milionerem? 23.05 Góra strachu - fi lm sensacyjny, USA,

2010, reż. Wilson Sheldon, wyk. Aaron Douglas, Emmanuelle Vaugie

0.55 Narodziny Legendy: IP MAN - fi lm bio-grafi czny, Hong Kong, 2008, reż. Yau Herman, wyk. Biao Yuen, Sammo Hung Kam - Bo

6.00 Misja Martyna Extra 7.00 Mango - Telezakupy 9.05 Detektyw Monk - serial sensacyjny 10.55 Na tropie skarbu - fi lm przygodowy,

USA 2006, reż. Jane Beaumont Hall, wyk. Jean Beaumont Hall, Suzanne Marie Doyon, Brian McNamara

13.00 Odlotowe dzieciaki - fi lm rodzinny, USA 2006, reż. Paul Feig, wyk. Lewis Black, Wilmer Valderrama, Tyler James Williams

14.55 Geronimo - fi lm western, USA 1993, reż. Roger Young, wyk. Joseph Run-ningfox, Nick Ramus, Michelle St. John

17.05 Agenci NCIS - serial sensacyjny 19.05 Bez śladu - serial sensacyjny

20.00 Pasażer 57 - fi lm sensacyjny, USA 1992, reż. Kevin Hooks, wyk. Wesley Snipes, Bruce Payne, Tom Sizemore, Alex Datcher

21.40 Dowody zbrodni - serial kryminalny 22.40 Maratończyk - fi lm sensacyjny, USA

1976, reż. John Schlesinger, wyk. Dustin Hoff man, Laurence Olivier, Roy Scheider

1.00 Arkana magii - program interaktywny 3.10 W roli głównej - Małgorzata Braunek 3.45 W roli głównej - Marek Kondrat 4.20 W roli głównej - Paweł Małaszyński

5.55 Słowo na niedzielę 6.05 Bliskie i groźne spotkania Steve’a (9)

- serial dok. 6.45 Ostoja (84) - magazyn przyrodniczy 7.25 M jak miłość (949) - serial 8.15 Barwy szczęścia (830) - serial 8.50 Barwy szczęścia (831) - serial 9.20 Kultura, głupcze - magazyn kulturalno

- społeczny 10.00 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- Słoń domowy 10.30 Biegi narciarskie - PŚ - Kuusamo - 10 km

pościgowy kobiet 12.00 Gwiazdy w południe - Pierwsza Liga II

- nowy sezon - komedia, USA, reż. David S. Ward, wyk. Charlie Sheen, Tom Beren-ger, Corbin Bernsen, Dennis Haysbert

14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Ja to mam szczęście! (29) - serial 15.10 Ja to mam szczęście! - serial 15.25 Janosik (3) - W obcej skórze - serial 16.25 Na dobre i na złe (501) - Marny żart

- serial 17.20 Kocham to, co lubię - talk - show 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.45 Pogoda 18.55 Kabaretowy Klub Dwójki - Dopalacze

i rozweselacze - pozwalać czy zabra-niać? - widowisko rozrywkowe

20.05 Szyfry wojny - dramat wojenny, USA, reż. John Woo, wyk. Nicolas Cage, Adam Beach, Christian Slater

22.30 Paradoks (12) - serial 23.20 Kocham Kino - magazyn fi lmowy Gra-

żyny Torbickiej 23.50 WOK - Wszystko o kulturze 0.45 Studio fi lmowe Dwójki - Jasminum

- fi lm fabularny, Polska, reż. Jan Jakub Kolski, wyk. Grażyna Błęcka - Kolska, Wiktoria Gąsiorowska, Janusz Gajos, Krzysztof Pieczyński, Monika Dryl

2.45 Pitbull (31) - serial 3.40 Szyfry wojny - dramat wojenny, USA,

reż. John Woo, wyk. Nicolas Cage, Adam Beach, Christian Slater


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 New Scooby Doo Movies II 8.15 Gang Misia Yogi 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show (2) 10.15 Ania z Zielonego Wzgórza. dalsze losy,

cz. 1 - fi lm familijny, Kanada, 2000, reż. Stefan Scaini, wyk. Megan Follows, Jonathan Crombie, Schuyler Grant, Patricia Hamilton, Cameron Daddo

12.00 Z księżyca spadłeś? - komedia, USA, 2000, reż. Mike Nichols, wyk. Garry Shandling, Linda Fiorentino, Annette Bening, John Goodman, Greg Kinnear, Ben Kingsley

14.30 Moja macocha jest kosmitką - komedia sci - fi , USA, 1988, reż. Richard Benja-min, wyk. Dan Aykroyd, Seth Green, Kim Basinger, Jon Lovitz, Alyson Hanni-gan, Joseph Maher

Owdowiały naukowiec, doktor Mills samotnie wychowujący córkę, zako-chuje się w pięknej blondynce, która w rzeczywistości jest przybyszem z Kosmosu. Różnice i pochodzenie z dwóch całkiem odmiennych, odda-lonych od siebie światów nie stano-wią przeszkody w porozumieniu się niezwykłej pary. Mills jest zauroczony “kosmiczną” partnerką, którą uważa za kobietę swoich marzeń. Jedynie jego córka ma czasami wątpliwości wobec tak nieziemskiej i oryginalnej macochy…

16.45 Hotel 52 - serial 17.45 Przyjaciółki 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Państwo w Państwie 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 22.00 Kości - serial 23.00 Instynkt mordercy 0.00 Głosy - serial 1.00 Magazyn sportowy 3.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

8.00 Maja w ogrodzie - magazyn ogrodniczy 8.25 Akademia ogrodnika - magazyn 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Kobieta na krańcu świata - program

podróżniczo - rozrywkowy 11.35 Co za tydzień - magazyn 12.20 Lekarze - serial obyczajowy 13.20 Prawo Agaty - serial obyczajowy 14.20 Mam talent

16.00 Agencie, podaj łapę - fi lm komedia, USA 2001, reż. John Whitesell, wyk. David Arquette, Michael Clarke Dun-can, Leslie Bibb, Joe Viterelli

18.00 Ugotowani - program kulinarno - roz-rywkowy

19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Gala Zwykły Bohater - program 21.35 Czarny pies - fi lm sensacyjny, Wielka

Brytania 1998, reż. Kevin Hooks, wyk. Patrick Swayze, Meat Loaf, Randy Tra-vis, Brian Vincent, Brenda Strong, Char-les S. Dutton, Stephen Tobolowsky

23.20 Posłańcy - fi lm horror, USA 2007, reż. Oxide Pang Chun, Danny Pang, wyk. Kristen Stewart, Dylan McDermott, Penelope Ann Miller, John Corbett

1.20 Uwaga! - program interwencyjny

NIEDZIELA, 2.12 imieniny Pauliny, Balbiny

8.30 Kombinacja Norweska. PŚ, Kuusamo 9.45 Biegi narciarskie. PŚ, Kuusamo 11.15 Biegi narciar-skie. PŚ, Kuusamo 12.30 Skoki narciarskie. PŚ, Ku-usamo 13.15 Biathlon. PŚ, Ostersund 14.45 Skoki narciarskie. PŚ, Kuusamo, Finlandia 16.00 Kom-binacja Norweska. PŚ, Kuusamo, Finlandia 16.30 Biathlon. PŚ, Ostersund Sprint kobiet 17.45 Biath-lon. PŚ, Ostersund Sprint mężczyzn 18.45 Narciar-stwo Alpejskie. PŚ, Beaver Creek, Stany Zjednoczo-ne Supergigant mężczyzn 20.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Lake Louise, Kanada Zjazd kobiet 22.00 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass Magazyn 22.15 Jeździectwo. European Masters, Paryż, Fran-cja 23.45 Skoki narciarskie. PŚ, Kuusamo, Finlandia HS 142 0.45 Biathlon. PŚ, Ostersund Sprint kobiet

8.00 Zapisane w gwiazdach - program interak-tywny 9.45 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Byle do mety - program rozrywkowy 13.00 Juraj-scy wojownicy - serial 13.55 Disco Bandżo 15.15 Zabójczy rejs - fi lm akcji 17.15 Siły specjalne - serial 18.30 10, 5 w skali Richtera - fi lm katastrofi czny, USA 2004, reż. John Lafi a, wyk. Kim Delaney, Be-au Bridges, Dule Hill, Ivan Sergei, Dave Cubitt, Fred Ward 20.05 Arlington Road - thriller 22.35 Wście-kłość i sprawiedliwość - fi lm akcji, USA 1992, reż. Terry H. Winkless, wyk. Cynthia Rothrock, Richard Norton, Brian Thompson, Catherine Bach, Patrick Malone 0.35 Walka o seks - serial erotyczny 1.50 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.30 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Dlaczego ja? 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Dla-czego ja? 13.00 Dlaczego ja? 14.00 Dlaczego ja? 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Part-nerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Tajemni-ce Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Pa-miętniki z wakacji 22.00 Kabareton na TOPie 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Oblicza Ameryki 1.00 Hotel 52 1.45 Szpilki na Giewoncie 2.30 Wydarze-nia 3.00 Sport 3.10 Pamiętniki z wakacji

12.45 Pamiętaj o mnie 13.05 Ojciec Mateusz (87) - Pożyczka - serial 14.00 Na dobre i na złe (499) - Długi sen - serial 15.00 13. Przystanek Woodstock 2007 - Kobranocka - koncert 16.00 Kulturalni PL - magazyn 17.00 Słownik polsko@polski 17.30 Te-leexpress 17.55 M jak miłość (931) - serial 18.50 XVI Festiwal Kabaretu Koszalin 2010 - Kabaretowa Stacja Komiczna 19.35 Polonia w Komie 19.45 Do-branocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Czas honoru (55) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.20 Pogoda 22.35 Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową - dramat obyczajowy 0.15 Słownik polsko@polski 0.50 M jak miłość (931) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Raport z Polski - Ekstra 14.15 Euro-sąsiedzi - magazyn 14.30 Serwis Info 14.50 Pogo-da 14.55 Serwis sportowy 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info 15.45 Kronika rejsu - felieton 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Stu-dio Wschód - magazyn 16.30 Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Prawdę mówiąc - magazyn 20.30 Serwis Info 20.48 Po-goda 21.00 Kod dostępu - program publicystycz-ny 21.30 Serwis Info 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 60 lat razem 22.30 Serwis Info. 22.55 Pogoda 23.03 Sportowy Wieczór 23.25 Tiger Woods - wzlot i upadek - fi lm dok. 0.25 Świat i gospodarka

6.00 Chłopi - serial 7.05 Taki jest świat 7.55 Atak robaków - fi lm przyrodniczy 9.00 Łowcy dzikich zwierząt - przyrodniczy 10.00 Złodziejaszki - Fami-lijny 12.05 Barbie i trzy muszkieterki - Anim 13.50 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Kot w butach - baśń 15.00 Młodzi muszkieterowie - przygodo-wy 16.50 Stawka większa niż życie - serial 18.00 Stawka większa niż życie - serial 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 19.30 Pingwiny z Madaga-skaru - serial 20.00 W klatce - fi lm akcji, USA 2010 reż. Daniel Zirilli wyk. Vinnie Jones, Bai Ling, Tony Schiena 22.00 Rekiny: walka o życie - horror 0.00 Zapomniany ląd - fi lm akcji, USA 2009 reż. Howell C. Thomas wyk. Bottoms Timothy, Howell C. Tho-mas, McKeon Lindsey 2.00 Programy powtórkowe

5.55 Wodnikowe Wzgórze (14) - serial 6.25 Marta mówi! (23) - serial 6.55 Dlaczego? Po co? Jak? 7.10 Las bliżej nas - magazyn 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.25 Dora poznaje świat (28) - serial 8.55 SpongeBob Kanciastoporty (28) - serial 9.25 Supah Ninjas (2) - serial 10.00 Dom (24) - Droga na skróty - serial 11.35 Blaski i wrzaski (4) - magazyn 12.00 Wszystko przed nami (36) - telenowela 12.30 Wszystko przed nami (37) - telenowela 12.55 Wszystko przed nami (38) - telenowela 13.25 Wszystko przed nami (39) - telenowela 13.55 Skoki Narciarskie - PŚ - Kuusamo - kon-

kurs indywidualny 16.15 Zwierzęta świata (6) - Podwodne jaski-

nie - cykl dok. 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Ojciec Mateusz (108) - Obrączka

- serial 18.20 Gwiazdy na 60 lat TVP - przeżyjmy to

jeszcze raz… 18.50 Komisarz Alex. Kulisy serialu 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Kroniki Rajdu Barbórki 20.03 GOL T - Mobile Ekstraklasa 20.20 Komisarz Alex (26) - Ostatnia sprawa

Lucyny - serial 21.15 Hit na sobotę - Hellboy. Złota Armia

- fi lm akcji, USA, Niemcy 23.25 Żywe trupy (7) - serial 0.15 Afryka, moja miłość (1) - serial obycza-

jowy, Niemcy, reż. Carlo Rola, wyk. Iris Berben, Robert Atzorn, Alexander Held


5.55 I Like It Polska, 2012 6.40 mała Czarna 7.25 Różowa Pantera 7.50 Różowa Pantera 8.15 Galileo Extra 9.00 Winx Club 3 9.30 Winx Club 3 10.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 Kroniki Facetów z klasą 14.00 Wzór 15.00 Zagadkowe zgony 15.30 Zagadkowe zgony 16.00 Książę Kanada, 1999, reż. Philip Spink,

wyk. John Neville, James Doohan, Courtnee Draper, Jeremy Maxwell, Oli-ver Muirhead

17.50 Oggy i ferajna 18.00 Czysta chata Polska 19.00 Galileo 20.00 STOP Drogówka 21.00 Speed - niebezpieczna szybkość - fi lm

akcji, USA, 1994, reż. Jan De Bont, wyk. Keanu Reeves, Alan Ruck, Sandra Bul-lock, Dennis Hopper, Jeff Daniels

23.20 Piętno wilkołaka - horror, USA, 2003, reż. Richard Friedman, wyk. Samaire Armstrong, Andrea Bogart, Cruz Alexis, Jaime Bergman, Ryan Alosio

1.15 Chłopaki z taśmy 2.00 TV Market 2.15 To był dzień - program publicystyczny 3.05 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.30 Zakończenie programu

6.00 Misja Martyna - program podróżniczy 7.05 Mango - Telezakupy 9.10 Szpital Miłosierdzia - serial obyczajowy 10.05 Nasza klasa - serial komediowy 11.00 Dwóch i pół - serial komediowy 12.00 Osobisty sierżant - fi lm rodzinny, USA 13.35 Ulice San Francisco - serial kryminalny 14.40 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 15.40 Agenci NCIS - serial sensacyjny 17.35 Detektyw Monk - serial sensacyjny

19.30 Prezydent. Miłość w Białym Domu - fi lm obyczajowy, USA 1995, reż. Rob Reiner, wyk. Michael Douglas, Annette Bening, Martin Sheen, Michael J. Fox, Anna Deavere Smith, Samantha Mathis

21.45 O czym marzą faceci - fi lm komedia, USA 2001, reż. Harald Zwart, wyk. Liv Tyler, Matt Dillon, John Goodman, Paul Reiser, Michael Douglas, Richard Jenkins

23.40 Pasażer 57 - fi lm sensacyjny, USA 1992 1.15 Arkana magii - program interaktywny 3.25 W roli głównej - Joanna Chmielewska 4.00 W roli głównej - Dorota Wellman 4.35 W roli głównej - Kayah - talk show

5.55 Zmiennicy (13) - Spotkania z Temidą - serial

7.05 M jak miłość (948) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 9.50 Biegi narciarskie - PŚ - Kuusamo - 5 km

kobiet 10.00 Biegi narciarskie - PŚ - Kuusamo - 5 km

kobiet 11.10 Biegi narciarskie - PŚ - Kuusamo - 5 km

kobiet 11.20 Barwy szczęścia (828) - serial 11.50 Barwy szczęścia (829) - serial 12.30 Kabaretowy Klub Dwójki - Życie w realu

kontra życie w wirtualu - widowisko rozrywkowe

13.20 Bliskie i groźne spotkania Steve’a (9) - serial dok.

14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Rodzinka.pl (77) - Święta - serial 15.10 Rodzinka.pl (78) - Kara - serial 15.45 Czas honoru (65) - Dwa dni do wolno-

ści - serial 16.35 Słowo na niedzielę 16.50 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.05 XIV Mazurska Noc Kabaretowa - Mrą-

gowo 2012 - widowisko 21.10 XIV Mazurska Noc Kabaretowa - Mrą-

gowo 2012 - widowisko rozrywkowe 22.10 Huragan - dramat, USA, reż. Norman

Jewison, wyk. Denzel Washington, Vicellous Shannon, Deborah Kara Unger

0.45 Ładunek 200 - dramat, Rosja, reż. Alek-siej Bałabanow, wyk. Agniya Kuznet-sova, Aleksei Poluyan, Leonid Gromov, Aleksei Serebryakov

2.25 Operacja Kondor - fi lm przygodowy, Hong Kong, reż. Jackie Chan, wyk. Jac-kie Chan, Carol “Do Do” Cheng, Eva Cobo


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 New Scooby Doo Movies II 8.15 Miś Yogi 8.25 Miś Yogi 8.35 Miś Yogi 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show (2) 10.15 Ewa gotuje 10.45 Studio Weekend 12.15 Dom nie do poznania 13.15 Dom nie do poznania 14.15 Artur i Minimki - fi lm familijny, Francja,

2006, reż. Luc Besson, wyk. Freddie Highmore, Lee Delong, Robert Dauney, Robert William Bradford, Mia Farrow

16.15 Dlaczego ja? 17.15 Trudne sprawy 18.15 Imperium Disco Polo 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 KSW 0.00 Podniebni rycerze - fi lm przygodowy,

Francja, 2005, reż. Gérard Pires, wyk. Benoît Magimel, Alice Taglioni, Clovis Cornillac, Philippe Torreton, Géraldine Pailhas

W trakcie dorocznych pokazów lotni-czych znika z radarów Mirage 2000. Zadanie odnalezienia myśliwca przy-pada dwóm młodym, acz doświadczo-nym pilotom. Marchelliemu i Vallois. Gdy ich misja ma już się zakończyć powodzeniem, zostają nagle zaata-kowani. To dopiero pierwszy element skomplikowanej intrygi, w której stawką będzie udaremnienie groźnego ataku terrorystycznego i uratowanie honoru francuskiej marynarki wojennej…


8.00 Kobieta na krańcu świata 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Na Wspólnej Omnibus - serial 12.40 MasterChef - program rozrywkowy 13.40 Sekrety chirurgii - reality show 14.40 Ugotowani - program kulinarno - roz-

rywkowy 15.45 Julia omnibus - serial obyczajowy 18.00 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Życie od kuchni - fi lm komedia, USA/

Australia 2007, reż. Scott Hicks, wyk. Catherine Zeta - Jones, Aaron Eckhart, Abigail Breslin, Patricia Clarkson, Jenny Wade, Bob Balaban

21.20 Gruby i chudszy - fi lm komedia, USA 1996, reż. Tom Shadyac, wyk. Eddie Murphy, Jada Pinkett Smith, James Coburn, Larry Miller, Dave Chappelle

0.20 Porywacze ciał - fi lm S - F, USA 1993, reż. Abel Ferrara, wyk. Gabrielle Anwar, Terry Kinney, Billy Wirth, Meg Tilly, Christine Elise, R. Lee Ermey, Forest Whitaker

2.00 Uwaga! - program interwencyjny 2.15 Arkana magii - program interaktywny 3.55 Koniec programu

SOBOTA, 1.12 imieniny Natalii, Eligiusza

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

10 Program telewizyjny

TVP 2

TV 4


POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4



TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

8.30 Eurogole 9.15 Biathlon. PŚ, Ostersund Bieg pościgowy mężczyzn 10.00 Biathlon. PŚ, Oster-sund Bieg pościgowy kobiet 10.45 Watts 11.45 Eurogole 12.30 Snooker. UK Championship, York 13.0 Snooker. UK Championship, York 14.00 Sno-oker. UK Championship, York 17.00 Snooker. UK Championship, York 18.00 Skoki narciarskie. PŚ, Kuusamo, Finlandia 19.00 Snooker. UK Champion-ship, York 20.00 Snooker. UK Championship, York 21.00 Snooker. UK Championship, York 23.00 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 23.15 Biathlon. PŚ, Ostersund Bieg pościgowy mężczyzn 0.00 Biathlon. PŚ, Ostersund Bieg pościgowy ko-biet 0.45 Snooker. UK Championship, York

7.00 Telezakupy 8.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.45 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Fatalna broń - dramat, Chi-ny 2003, reż. Chuan Lu, wyk. Jiang Wen, Huang Fan, Shi Liang, Jing Ning, Yujuan Wu 13.45 Pa-trick Swayze Story - program rozrywkowy 14.00 Giganci nokautów - serial 14.25 Giganci nokau-tów - serial 15.00 Flash Gordon - serial 15.55 Był sobie złodziej - serial 16.55 Zawodowcy - serial 18.00 Flash Gordon - serial 18.55 Tropiąc potwo-ry - serial 19.55 Patrick Swayze Story - program rozrywkowy 20.00 Bestia - serial 21.00 Propozy-cja - western 23.10 Miłosny trójkąt - program roz-rywkowy 23.40 Zagubieni na łonie natury - fi lm erotyczny 1.25 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o ka-sę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Sy-nowie 12.00 Graczykowie - Buła i spóła 12.30 Ro-dzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzi-na zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Inter-wencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastęp-cza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne sprawy 2.30 Wydarzenia

12.00 Barwy szczęścia (705) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Czas honoru (55) - serial 13.45 XVI Festiwal Kabaretu Koszalin 2010 - Kabaretowa Stacja Komiczna 14.45 Tomasz Lis na żywo 15.45 Złotopolscy (575) 16.15 Tygo-dnik Gospodarczy - magazyn 16.50 Galeria (108) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Pod dachami Paryża. Wieczór piosenki fran-cuskiej 18.55 W stronę piękna 19.15 Barwy szczę-ścia (705) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wia-domości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.50 Ojciec Mateusz (88) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.50 Józef Skrzek - Via-tor - koncert 23.45 Na pierwszym planie - pro-gram publicystyczny 0.25 W stronę piękna

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Pol-ski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogo-da 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biz-nes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pa-smo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Niebezpieczna granica - fi lm dok. 0.35 Infoexpress 0.45 Minęła 20ta 1.30 Telekurier 1.50 Serwis Info. 2.34 Pogoda 2.40 Sportowy Wieczór

6.30 No problem! - program lifestylowy 7.00 Mu-zyczny budzik 7.30 Łowcy skarbów - serial 8.30 Kręcimy z gwiazdami 2012 9.30 Brygada ratun-kowa - serial 10.30 Tarzan - serial 11.30 Nad Nie-mnem - serial 12.30 Podniebny horror - serial dok. 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality 15.30 Pixie i Di-xie - serial 15.35 Pixie i Dixie - serial 15.40 Pixie i Di-xie - serial 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 16.30 Tarzan - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - serial 19.00 Timon i Pumba - se-rial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Ba’al. Klątwa boga - horror, USA/ Kanada 2002 reż. Paul Ziller 21.55 W klatce - fi lm akcji, USA 2010 reż. Daniel Zirilli 0.00 Goło i wesoło - program roz-rywkowy 0.30 Muzyczne życzenia, Polska 2012

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.06 Kawa czy herbata? 8.10 Telezakupy 8.30 Była sobie Ziemia - Wyniszczające

połowy (13) - serial 9.00 Oceany - Morze Corteza - cykl dok. 10.00 Dzika Polska - W dzień foczego naro-

dzenia - serial dok. 10.30 Plebania (1389) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5729) - serial 11.25 Galeria (133) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Oceany - Ocean Południowy 13.35 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2363) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (40) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Komisarz Alex (26) - Ostatnia sprawa

Lucyny - serial 16.25 Moda na sukces (5730) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2365) - telenowela 18.20 Wszystko przed nami (41) - telenowela 18.45 Galeria (134) - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.03 GOL T - Mobile Ekstraklasa 20.20 Piraci z Karaibów. Klątwa Czarnej Perły

- fi lm przygodowy, USA, reż. Gore Ver-binski, wyk. Johnny Depp, Geoff rey Rush, Orlando Bloom, Keira Knightley, Jack Davenport

22.50 Na pierwszym planie - program Piotra Kraśki

23.35 Spis cudzołożnic - komedia, Polska, reż. Jerzy Stuhr, wyk. Jerzy Stuhr, Preben Osterfelt, Jan Peszek, Dorota Pomykała, Bożena Adamek, Edyta Olszówka

0.50 Londyńczycy II (16) - serial 1.45 Na pierwszym planie - program Piotra

Kraśki 2.20 Notacje - Krzysztof Kasprzyk. Tak

powstała Piosenka dla córki - cykl dok. 2.35 Zagadkowa Jedynka 3.35 Zakończenie dnia

5.50 Inspektor Gadget 6.10 Triumf miłości 6.55 4music 7.50 Słoneczny patrol 8.35 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 10.30 Ukryta miłość 11.30 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Ukryta miłość 19.00 Galileo Extra 20.00 Góra strachu - fi lm sensacyjny, USA,

2010, reż. Wilson Sheldon, wyk. Aaron Douglas, Emmanuelle Vaugier, Paul Campbell

21.50 3000 mil do Graceland - fi lm akcji, USA, 2001, reż. Demian Lichtenstein, wyk. Kurt Russell, Kevin Costner, Cour-teney Cox, Christian Slater, Kevin Pollak, David Arquette

0.15 Film erotyczny 1.50 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.00 To był dzień - program publicystyczny 2.50 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.15 4music 4.05 Zakończenie programu

5.30 Pascal. po prostu gotuj 6.00 We Dwoje - program rozrywkowy 7.10 Męski Typ. Janusz Lewandowski 7.40 Sąd rodzinny - program sądowy 8.35 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Zaklinaczka duchów - serial, USA 10.30 Agenci NCIS - serial sensacyjny 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial obyczajowy 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Brzydula - serial obyczajowy 17.00 Zaklinaczka duchów - serial, USA 18.00 Plotkara - serial obyczajowy 19.00 Agenci NCIS - serial sensacyjny

20.00 Thelma i Louise - fi lm sensacyjny, USA 1991, reż. Ridley Scott, wyk. Susan Sarandon, Geena Davis, Harvey Keitel, Michael Madsen, Brad Pitt, Christopher McDonald

22.35 Nie z tego świata - serial, USA 23.30 Szczęki. Zemsta - fi lm sensacyjny, USA

1987, reż. Joseph Sargent, wyk. Lorraine Gary, Lance Guest, Mario Van Pebbles, Michael Caine, Karen Young, Judith Barsi

1.20 Arkana magii - program interaktywny

6.00 Licencja na wychowanie (96) - To nie jest kraj dla ludzi samotnych - serial

6.35 Licencja na wychowanie (97) - Ketman dla początkujacych - serial

7.05 M jak miłość (92) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Rodzinka.pl (68) - Rodzice na zawsze

- serial 11.20 Telezakupy 11.55 Czy Jezus dostał kiedyś lanie? - reportaż 12.25 Kocham to, co lubię - talk - show 13.00 To nas śmieszy! Kabaretowy Klub

Dwójki - program rozrywkowy 13.35 Barwy szczęścia (835) - serial 14.15 Świat bez tajemnic - Niebezpieczne

przygody baronowej Cox - fi lm dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (39) - serial 15.45 Panorama - Kraj 16.15 M jak miłość (950) - serial 17.10 Magia kłamstwa (7) - serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (40) - serial 20.05 Barwy szczęścia (836) - serial 20.40 M jak miłość (951) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.50 Świat bez fi kcji - Ja, Putin - fi lm dok. 23.45 Herosi, s. 3 (23) - 1961 - serial 0.40 Rodzina Połanieckich (4) - Narzeczeni

- serial 2.15 Magazyn Ekspresu Reporterów 3.10 Magia kłamstwa (7) - serial 4.00 Magia kłamstwa (8) - serial 4.40 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Scooby Doo 9.00 Czarodziejki 10.00 Zakręcone 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Cudzoziemiec - fi lm sensacyjny, USA/

Polska, 2003, reż. Michael Oblowitz, wyk. Steven Seagal, Anna - Louise Plowman, Gary Raymond

Jonathan Cold odszedł z CIA, ponie-waż nie mógł zaakceptować metod, jakimi posługują się jego zwierzchnicy. Były agent zaczął pracować na własną rękę jako człowiek do zadań specjal-nych. Wyszkolony przez Firmę, posłu-gujący się kilkunastoma językami, jest mistrzem sztuk walki i doskonale włada każdym rodzajem broni. Mijają lata, Jonathan Cold postanawia przejść na emeryturę. Jego wieloletni mocodawca i przyjaciel Alexander aprobuje tę decy-zję, jednak prosi Colda o wyświadczenie mu ostatniej przysługi.

22.05 CSI. Kryminalne zagadki Miami 23.20 Zaginiony skarb - fi lm przygodowy,

USA, 2003, reż. Jim Wynorski, wyk. Ste-phen Baldwin, Nicollette Sheridan, Coby Ryan McLaughin, Hannes Jaenicke


7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur XI - serial obyczajowy 13.40 Mango - Telezakupy 14.15 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

21.30 Agenci NCIS. Los Angeles - serial 23.30 Kuba Wojewódzki - talk show 0.30 The Event. Zdarzenie - serial sensacyjny 1.30 Uwaga! - program interwencyjny 1.45 Arkana magii - program interaktywny 3.05 Koniec programu

WTOREK, 4.12 imieniny Barbary, Piotra

8.30 Snooker. UK Championship, York 9.30 Sko-ki narciarskie. PŚ, Kuusamo 10.30 Biegi narciarskie. PŚ, Kuusamo, 11.15 Biathlon. PŚ, Ostersund 12.45 Snooker. UK Championship, York 14.00 Snooker. UK Championship, York 17.30 Eurogole 18.15 Te-nis. Mats Point 18.45 Biathlon. PŚ, Ostersund Bieg pościgowy mężczyzn 19.15 Biathlon. PŚ, Oster-sund Bieg pościgowy kobiet 20.00 Skoki narciar-skie. PŚ, Kuusamo, Finlandia HS 142 20.45 Watts 21.00 Magazyn. Clash Time - Spotkanie z gwiaz-dami 21.05 Pro wrestling. Tydzień z WWE 21.35 Magazyn. Clash Time - Spotkanie z gwiazdami 21.45 Snooker. UK Championship, York 23.00 Eu-rogole 23.45 Skoki narciarskie. PŚ, Kuusamo, Fin-landia HS 142 0.45 Snooker. UK Championship

8.00 Zapisane w gwiazdach - program interak-tywny 9.45 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.05 Piekielna noc - komedia sensacyjna, Niemcy 2002, reż. Stephan Wagner, wyk. Christoph Waltz, Anica Dobra, Armin Rohde, Vadim Glowna, Marek Wlo-darczyk 14.00 Giganci nokautów - serial 14.25 Gi-ganci nokautów - serial 15.00 Flash Gordon - serial 15.55 Był sobie złodziej - serial 16.55 Zawodow-cy - serial 18.00 Flash Gordon - serial 18.55 Tro-piąc potwory - serial 19.50 City Lights - program rozrywkowy 20.00 Geneza - serial 21.15 Przerwa w podróży - thriller 23.15 Głupek o poranku - se-rial 23.45 Podniecający miesiąc miodowy - fi lm erotyczny 1.30 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastęp-cza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastęp-cza 11.30 Synowie 12.00 Graczykowie - Buła i spóła 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina za-stępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Ro-dzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Ma-muśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiep-skich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od no-szy 0.30 Dlaczego ja? 1.25 Trudne sprawy

12.00 Barwy szczęścia (704) - serial 12.25 Polo-nia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Ranczo (77) - Przywódce - serial 13.45 Salon Polonii - maga-zyn 14.25 Bibuła (1) - cykl dok. 14.55 Jak to działa - magazyn 15.35 Złotopolscy (574) 16.05 Nasza-armia.pl 16.30 Cafe Historia 16.50 Galeria (107) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.50 Z archiwum Filmoteki Narodowej (1) 18.10 Dzika Polska - serial dok. 18.45 Skarby nieodkry-te - teleturniej 19.15 Barwy szczęścia (704) - se-rial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Londyńczycy II (1) - serial 21.45 Polo-nia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Tygodnik Gospodarczy - magazyn 23.20 Tomasz Lis na żywo 0.15 Słuchając Góreckiego - reportaż

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Pol-ski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogo-da 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biz-nes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pa-smo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Stalin wiecznie żywy - cykl dok. 0.35 Infoexpress 0.45 Minęła 20ta 1.30 Telekurier 1.50 Serwis Info. 2.36 Pogoda 2.42 Spor-towy Wieczór 3.00 Głos Mediów (60) - magazyn

6.30 Menu na miaręprogram lifestylowy 7.00 Mu-zyczny budzik 7.30 Łowcy skarbów - serial 8.35 Taki jest świat 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Tarzan - serial 11.00 Tarzan - serial 11.30 Krę-cimy z gwiazdami 2012 12.30 Niezwykłe przypad-ki medyczne - serial dok. 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality 15.30 Pixie i Dixie - serial 15.35 Pixie i Di-xie - serial 15.40 Pixie i Dixie - serial 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 16.30 Tarzan - serial 17.00 Tarzan - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - serial 18.35 Pixie i Dixie - serial 18.40 Pixie i Dixie - serial 19.00 Timon i Pumba - serial 20.00 Plaga - horror, Kanada 2005 reż. Ziller Paul 21.55 Chupacabra - horror, USA 2005

5.55 Kawa czy herbata?8.00 Wiadomości, Pogoda8.07 Kawa czy herbata?8.30 Domisie - Ta okropna guma9.00 Prawda o lwach, cz. 1 - serial dok.

10.00 Nie ma jak Polska - Lubelskie - magazyn10.30 Plebania (1388) - telenowela11.00 Moda na sukces (5728) - serial11.25 Okrasa łamie przepisy - Ryby morskie 12.00 Wiadomości12.10 Agrobiznes12.40 Oceany - Morze Corteza - cykl dok.13.45 Jaka to melodia?14.20 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! 15.00 Wiadomości, Pogoda15.25 Na kłopoty… Bednarski (6) - Ostatnie

lato - serial16.25 Moda na sukces (5729) - serial17.00 Teleexpress, Pogoda17.20 Jaka to melodia?17.50 Klan (2364) - telenowela18.20 Wszystko przed nami (40) - telenowela18.45 Galeria (133) - serial19.15 Wieczorynka19.30 Wiadomości20.00 Sport20.02 Kroniki Rajdu Barbórki20.05 Pogoda20.20 Teatr Telewizji - Boska22.20 Historia Kowalskich - fi lm dok.23.30 Panny i wdowy (5) - serial

0.30 Chłopcy - fi lm obyczajowy, Polska, reż. Ryszard Ber, wyk. Kazimierz Opaliń-ski, Zdzisław Mrożewski, Aleksan-der Dzwonkowski, Wacław Kowalski, Ignacy Machowski, Zofi a Mrozowska, Maja Komorowska, Zofi a Małynicz, Barbara Ludwiżanka

2.05 Naszaarmia.pl - magazyn2.30 Historia Kowalskich - fi lm dok.3.40 Notacje - Arnold Mostowicz. Zemsty

nie było - cykl dok.3.50 Zagadkowa Jedynka4.55 Zakończenie dnia

5.50 Inspektor Gadget 6.10 Triumf miłości 6.55 4music 7.50 Słoneczny patrol 8.35 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 10.30 Ukryta miłość 11.30 Inspektor Gadget 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Ukryta miłość 19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 Spadkobiercy 22.00 Dragons’ Den - jak zostać milionerem? 23.00 Biały kruk - fi lm sensacyjny, USA, 1998,

reż. Andrew Stevens, wyk. Joanna Pacuła, Roy Scheider

0.55 mała Czarna 1.40 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.50 To był dzień - program publicystyczny 2.40 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.05 4music 3.55 Zakończenie programu

5.30 Pascal. po prostu gotuj 6.00 We Dwoje - program rozrywkowy 7.10 Męski Typ. Adam Małysz - talk show 7.40 Sąd rodzinny - program sądowy 8.35 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Zaklinaczka duchów - serial, USA 10.30 Agenci NCIS - serial sensacyjny 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Plotkara - serial obyczajowy 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Brzydula - serial obyczajowy 17.00 Zaklinaczka duchów - serial, USA 18.00 Plotkara - serial obyczajowy 19.00 Agenci NCIS - serial sensacyjny

20.00 Fałszywa ofi ara - fi lm sensacyjny, USA 1998, reż. Robert Altman, wyk. Ken-neth Branagh, Embeth Davidtz, Robert Downey Jr, Daryl Hannah, Tom Berenger

22.20 Fringe. Na granicy światów - serial 23.15 Bobby - fi lm obyczajowy, USA 2006, reż.

Emilio Estevez, wyk. Harry Belafonte, Joy Bryant, Nick Cannon, Emilio Estevez, Sharon Stone, Anthony Hopkins

1.25 Arkana magii - program interaktywny 3.35 W roli głównej - Kuba Wojewódzki 4.10 W roli głównej - Magdalena Środa 4.40 W roli głównej - Sebastian Karpiel Bułecka

6.25 Licencja na wychowanie (95) - Najstar-szy zawód świata - serial

7.05 M jak miłość (91) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (67) - Komunikacja głupcze

- serial 11.20 Telezakupy 11.55 Coś dla Ciebie - magazyn 12.25 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 13.35 Barwy szczęścia (834) - serial 14.15 Świat bez tajemnic - Niebezpieczna Zie-

mia - Wielkie wymieranie (5) - serial 15.10 Ja to mam szczęście! (38) - serial 15.45 Panorama - Kraj 16.05 Rodzinka.pl (77) - Święta - serial 16.35 Rodzinka.pl (78) - Kara - serial 17.05 Magia kłamstwa (6) - serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (39) - serial 20.05 Barwy szczęścia (835) - serial 20.40 M jak miłość (950) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 Tomasz Lis na żywo 22.50 Tak się robi telewizję - komedia, USA,

reż. jake Kasdan, wyk. Judy Greer, David Duchovny, Sigourney Weaver

0.30 Czy świat oszalał? - Psy wojny na celowniku - fi lm dok.

1.35 Tomasz Lis na żywo 2.35 Miłość ci wszystko wybaczy - fi lm bio-

grafi czny, Polska, reż. Janusz Rzeszew-ski, wyk. Dorota Stalińska, Stanisława Celińska, Bożena Dykiel, Piotr Fron-czewski, Piotr Garlicki, Borys Marynow-ski, Jan Kobuszewski, Czesław Wołłejko, Wojciech Pokora

4.30 Magia kłamstwa (6) - serial 5.15 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Scooby Doo 9.00 Czarodziejki 10.00 Zakręcone 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 MEGA HIT - Wydział zabójstw, Holly-

wood - komedia sensacyjny, USA, 2003, reż. Ron Shelton, wyk. Harrison Ford, Dwight Yoakam, Isaiah Washington, Keith David, Lolita Davidovich

Komedia sensacyjna z Harrisonem For-dem i Joshem Hartnettem w rolach głównych, której akcja rozgrywa się w Hollywood. Doświadczony detektyw Joe Gavilan pomimo wieku ciągle znaj-duje się u szczytu swoich możliwości zawodowych. Pewnego dnia jego życie osobiste gwałtownie się rozpada. Jego partner, K.C. Calden, wydaje się być bardziej zainteresowany dodatkowymi zajęciami nauczyciela jogi i początkują-cego aktora, niż pracą w policji.

22.20 Mr. Brooks - thriller, USA, 2007, reż. Bruce A. Evans, wyk. Kevin Costner, Dane Cook, Danielle Panabaker, Marg Helgenberger, Ruben Santiago - Hud-son, William Hurt, Demi Moore

0.55 Układy 2.05 Zagadkowa noc 3.05 Zza kamery 3.20 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

6.20 Mango - Telezakupy7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn

11.05 Co za tydzień - magazyn 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur XI - serial obyczajowy 13.40 Mango - Telezakupy14.15 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

21.30 Sekrety chirurgii - reality show 22.30 Mentalista III - serial sensacyjny 23.30 Bez śladu - serial sensacyjny

0.30 Ugotowani - program kulinarno - roz-rywkowy

1.30 Uwaga! - program interwencyjny 1.45 Arkana magii - program interaktywny 3.05 Koniec programu

PONIEDZIAŁEK, 3.12 imieniny Franciszka, Ksawerego

HIT

HIT

HIT HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

11Ogłoszenia drobne

Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatekOgłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji.

Ogłoszenia przez sms!

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

MOTORYZACYJNE

POWER

POWERAGD/RTV

FIAT Punto II 1.2 8V, cena 6600 zł, 2000r., Lubonia. 669 168 621

FORD Puma 2001r., 1.6, klima, zarejestrowana-,okazja, cena 6900 zł,

2001r. 724 012 950

FORD Escort z klimą, cena 3200 zł, 1998r., 1.6, Śmigiel.

667 303 344

FIAT Punto II 1.2, cena 7100 zł, 2003r., Leszno. 607 889 023

FIAT Punto II 1.2 16V, cena 8800 zł, 2003r., Leszno.

663 599 926

MERCEDES A clasa 1.4 8800 zł, 100% bezwypad-kowy, garażowany. 1999r.

728 730 301

ARMII Krajowej, Leszno, 3 pokojowe, cena 185000 zł, 54 m2. 721 265 855

DZIAŁKI budowlane w Dąbczu, cena 60000 zł, 680 m2. 607 293 244

DZIAŁKI w Kłodzie. 450 m2, 900 m2, 1039 m2, cena: 90 zł/m2. 693 715 735

BLIŹNIAKI wolnostojące Leszno-Święciechowa, cena 338440 zł. 693 715 735

SUPER tania działka w Lesznie, ul. Zaborowo! Cena 95000 zł. 888 m2. 693 715 735

DOM w Lipnie, atrakcyjna cena. Cena 395000 zł. 221 m2. 693 715 735

SUPER miejsce na firmę! 140 m2 w centrum Leszna! 2200 zł/m-c. 693 715 735

WYSOKI standard lokale do wynaję-cia: 150 m2 i 50 m2, 30 zł/m-c. Lesz-no Gronowo. 693 715 735

OSTATNIE dwa mieszkania na 1 pię-trze z własnym ogródkiem. 3100 zł. 4 pokojowe, 76.29 m2 i 80 m2. Działka 787 m2. 693 715 735

SEAT Leon 1.9 TDI, cena 14000 zł, 90 KM. 2000/2001. Leszno.

606 451 789

BASHAN 1.4, cena 2600 zł, 2007r., Osieczna. 695 968 103

OPEL Zafira 1.6 16V, za-rejestrowany, cena 11800 zł, 2002r., Leszno.

723 765 492

PEUGEOT 206 1.9D, cena 7500 zł, 2000r., Leszno.

661 966 730

RENAULT Megane Grandtour 1.5 dCi Dy-namique, 2006r., cena

14900 zł, 105 KM. Leszno. 601 586 002

SCENIC 17000 zł, Leszno. 725 578 449

NISSAN Micra 1.0, cena 3100 zł, 1995r., Moracze-wo.

607 257 386

RENAULT Scenic 1,6 16V, 2001r, klimatronic, cena 11900 zł.

604 588 700

OPEL Corsa 1.0 12V, cena 3500 zł, 1999r., 55 KM, Rydzyna.

783 073 828

AUDI A6 V6 2.8l + lpg - cena do negocjacji 14500 zł, 1997r.

608 777 144

RENAULT Clio lift 1.4 16V benzyna 5D, cena 10900 zł.

665 503 832

VW Golf III 1,9 TDI 110 KM, klimatyzacja, cena 4900 zł, 1994r.

693 326 285

KOŁA zimowe BMW i Clio, cena 690 zł, Continental Conti-

WinterContact TS 810. Rozmiar 205/60/R15. 665 586 274

FORD Fiesta 1.1, cena 1100 zł, 1991r., Nie-chłód.

607 046 597

AUDI A4 1,9 TDI, cena 7900 zł, klimatronic, 1998r., Leszno.

506 482 001

TOYOTA Avensis 1.8 VVT-i SOL 2006r., 34500 zł.

601 752 742

CITROEN Xsara 2002r., 1.6 16V, cena 8700 zł. 2002r. Leszno.

605 271 565

FIAT Punto 1.2 16V, cena 6200 zł. 2000r. 605 606 190

FORD Mondeo - liftback 1.8 TD, cena 4800 zł, 1998r., 90 KM, Kościan.

664 916 840

MERCEDES C klasa C200 CDI, kombi po lif-cie, cena 6800 zł, 1998r.,

Leszno. 508 375 808

BMW E36 3100 zł, 1994r., 1.8, 140 KM. Żołędnica. 602 794 576

GOLF cabrio Karman 1.8, cena 4000 zł, 1997r., 90 KM. Leszno. 728 868 899

MERCEDES - benz A-klasa A170, cena 8490 zł. 1999r. Pudliszki.

605 541 181

SKRADZIONO rower górski (21 listopada), męski marki Super Jagu-

ar, w Kąkolewie. Uczciwego znalaz-ce proszę o kontakt - przewidziano nagrodę. 783 468 508

RENAULT Espace III 2.0 140 KM, 1999r., cena 9900 zł. Leszno.

500 838 372

OPONY zimowe , 4 szt., 205x55x16, cena 200 zł, Leszno.

608 599 875

BMW E46 320d okazja! 13800 zł, 2.0, 136 KM. 1998r. Leszno.

605 588 032

ZAMENHOFA, Leszno, 4 - pokojowe mieszkanie. Atrakcyjna cena 170000 zł. 72.3 m2. 502 700 804

DZIAŁKI budowlane, cena 35 zł, 1000 m2, Długie Nowe 50. 605 633 059

WESTERPLATTE Leszno, 2 pokoje, o pow. ok. 38 m2, cena 119000 zł, 4 piętro. 601 665 442

MUŚNICKIEGO Leszno, 2 pokojowe, 43.10 m2, cena 135000 zł. 601 665 442

REJTANA Leszno, mieszkanie 3 po-kojowe, ok. 63 m2, cena 149000 zł, 3 piętro. 601 665 442

DZIAŁKA w Dąbczu nad zalewem wodnym, cena 99000 zł, powierzch-nia 1000 m2. 534 656 727

WIENIAWA Leszno, piękne dwupo-ziomowe mieszkanie. 248000 zł. 3 pietro. Taras 20 m2. Mozliwość doku-pienia garażu. 63.7 m2. 511 331 641

KARWOWSKICH Leszno, nowe mieszkanie bezczynszowe, cena 900 zł/m-c + opłaty za media, 47 m2. 603 373 566

RAWICZ bardzo ładne mieszkanie 3 pokojowe, po remoncie! Cena 180000 zł. 68.9 m2. 605 252 110

SUCHARSKIEGO, Rawicz, mieszka-nie 2 pokojowe, cena 120000 zł, 37 m2. 605 352 310

ODNAJMĘ lokal na pkp, cena 7500 zł/m-c, 48 m2. Leszno, ul. Dworcowa. 603 775 288

GARZYN, cena 82000 zł, sprzedam atrakcyjne mieszkanie. 1 piętro, niski czynsz 100 zł - 2 osoby. 39 m2. 513 519 731

REJTANA Leszno, przestronne mieszkanie 3 pokojowe, 63 m2. Cena 155000 zł. 601 665 442

GRONOWO, Leszno ul. Kolbego, około 4.000 m2, 75 zł/m2. 604 592 000

GRONOWO Leszno, bliźniaki, wyso-ka jakość, cena 399000 zł. 132 m2. 693 715 735

ŚWIĘCIECHOWA mieszkania w nowoczesnym budynku na granicy Leszna! Cena 3100 zł/m2, 4 - pokojo-we, bezczynszowy. 787 m2. 693 715 735

NOWE mieszkania w centrum Lesz-na! Ostatnie. Cena 148000 zł. 693 715 735

DZIAŁKI rekreacyjne wraz ze stawa-mi w miejscowości Lgiń koło Wscho-wy. Cena 130000 zł. 601 793 178

SKLEP, magazyn, biura z parkingiem 130 m2, cena 1600 zł/m-c. Leszno. 693 715 735

DZIAŁKA budowlana w Gronówku, cena 44000 zł, 574 m2. 783 161 122

NIEPODLEGŁOŚCI Leszno, umeblo-wane i wyremontowane, 3 pokojowe, 57 m2, cena 159000 zł. 725 761 599

OGRODY Leszno, 2 pokoje, 55.4 m2, 240.000 zł, 2 piętro. 784 729 007

CZEMPIŃ kawalerka, wysoki stan-dard, 1 pokój, powierzchnia 26.3 m2. Cena 89000 zł. 604 592 000

KOŚCIAN dwupoziomowe mieszka-nie, 4 pokoje, powierzchnia 87 m2, cena 360000 zł. 604 592 000

PROCHOWNIA sprzedam 2 pokojo-we mieszkanie, 1 piętro, cena 117000 zł. 38.50 m2. 601 855 565

ARMII KRAJOWEJ Leszno, do wyna-jęcia 3-pokojowe. 800 zł/m-c. 53,3 zł. 509 860 188

DOM przytulny, z pięknym ogródkiem - Leszno! 255000 zł. Powierzchnia 59 m2. 509 860 188

PEUGEOT 206, 2002r., 1.1 benzyna, klima, cena 10600 zł, Gostyń.

691 737 870

OPEL Astra GTC, cena 23400 zł, 1.8 140 KM. Kościan.

605 828 389

FIAT Brava 1.6, cena 7000 zł, 1998r. Leszno. 606 625 501

PEUGEOT 307 serwis, klimatronic, cena 12900 zł, 2001r., Leszno.

501 306 879

FORD Puma cena 5900 zł, 1997r., 1.7, 125 KM. 693 312 460,508 646 452

VW PASSAT 2009r. 1.6 TDI, kombi, cena 39800 zł, Dąbcze. 665 995 595

FORD Fiesta 1.6 TDCI EcoNetic, cena 33500 zł, 2010r., 95 KM, Ką-

kolewo. 605 764 208

LAND Rover Freelander 4x4 2.0 td, cena 27000 zł, 2006r., 112KM.

512 966 813, 669 351 321

NIERUCHOMOŚCI

NAUKA

609 390 008

PRAWO jazdy - kursy, doszkalanie!!! Jeszcze na starych zasadach!!! Moż-liwość rat!!! Promocja!!! 693 636 969

DO WYNAJĘCIA salon fryzjersko - kosmetyczny z pełnym wyposaże-niem i solarium. Bucz. 603 058 590

LESZNO centrum, lokale do wyna-jęcia na każdą działalność od 30 do 300m. 604 385 663

DZIAŁKI budowlane, blisko Leszna. 661 871 853

SPRZEDAM działki, Boszkowo. 604 229 727

DZIAŁKI Wilkowice. 609 341 108

DZIAŁKI budowlane Leszno, Lipno, Strzyżewice. 604 229 727 SPRZEDAM pomieszczenia gospo-darcze. 785 639 980

DZIAŁKI budowlane Wilkowice, Ża-kowo, Lasocice, Świerczyna. 604 229 727

SPRZEDAM 3-pokojowe, Zamenho-fa. 604 229 727

OPONY zimowe z felgami 2 szt, R13, Fiesta, 150 zł. Leszno. 781 339 228

WYMIANA opon. Opony nowe, uży-wane. 667 114 855

ANGIELSKI - nauczyciel. 698 974 615

LESZNO, os.Wieniawa, cena 900 zł / m-c. 52 m2, 3 pokoje, duży balkon w otoczeniu pięknej zieleni. 695 582 022

KROBIA wynajmę lokal w centrum, 500 zł/m-c, 28 m2, 781 059 563

PAWŁOWICE, jasne mieszkanie, cena 150000 zł, 2 piętro, 80.8 m2. 608 610 929

LOKAL w nowym segmencie kamie-nic przy Rynku w Lesznie. 1300 zł/m--c. 40 m2. 693 715 735

ARDO lodówka. 200 zł. 609 048 973

LODÓWKA Amica. Cena 300 zł. 609 908 282

ZAMRAŻALKA Whirlpool. 250 litrów. 726 116 913

PRALKA Bosch. W 100% sparwna. 501 321 790

12 Ogłoszenia drobne

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

RÓŻNE

USŁUGI

TERMAX sprzedaż – wynajem na-grzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TERMAX wynajem - sprzedaż, kli-matyzatory, osuszacze, kurtyny po-wietrzne. 603 603 514

TELE TAXI kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

tel. 65 520 03 30

PRACA

ODZIEŻ

ZWIERZĘTA

ROLNICZE

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Zała-twiamy i wypłacamy zasiłek pogrze-bowy z ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę: 65 520 91 00, 609 205 982

LESZNO, B.Chrobrego 13 zaprasza pn-pt: 9:00-18:00, sob.: 9:00-12:00

OSTROROGA Leszno, dwupokojowe mieszkanie, 143000 zł, 39.52 m2, 3 piętro. 609 858 709

KAWALERKA w centrum, na podda-szu, cena 136500 zł, 35 m2, po gene-ralnym remoncie, całkowicie wyposa-żone! Leszno ul. Marcinkowskiego. 502 754 571

DZIAŁKA z warunkami zabudowy w Nowej Wsi, 7100 m2. 149100 zł. 603 343 490

DZIAŁKA w Rydzynie, cena 150000 zł, 725 m2. Możliwość zabudowy domu mieszkalnego z mieszkaniami. 603 343 490 DOM w Boszkowie na „Słonecznym wzgórzu”, cena 159000 zł, 718 m2. 603 343 490

DOM w zabudowie bliźniaczej, Lesz-no, cena 400000 zł, 170 m2, działka294 m2. 603 343 490

LESZNO Gronowo, dom jednoro-dzinny, 180 m2, na działce 1032 m2. Cena 648000 zł. 511 331 641

DZIAŁKA na sprzedaż, 983 m2, Gro-nówko, cena 73500 zł. 605 740 498

DOM (bliźniak) 140 m2, z działką Leszno - Gronowo, 259900 zł, na działce 652 m2. 510 148 210

DOM (lokal mieszkalny) z działką 75 m2, Leszno - Gronowo w cenie miesz-kania! Na działce 520 m2 (50%). 510 148 210

WŁODARCZAKA Leszno, 3 pokojo-we, cena 140000 zł, 47 m2. 695 468 747

PROCHOWNIA, 2 pokoje, 1 piętro, 38 m2, 117000 zł. 609 120 940

ZAMENHOFA Leszno, 4 pokojowe, cena 189000 zł, 71.50 m2. 601 665 442

ZAMENHOFA Leszno, 3 pokoje, 199000 zł, 58 m2. 601 665 442 WESTERPLATTE mieszkanie, 1 pię-tro, 38 m2. Cena 125000 zł. 609 120 940

PROCHOWNIA Leszno, tanie miesz-kanie, cena 88000 zł, 28.50 m2, 4 piętro. 601 665 442

ZAMENHOFA Leszno 4-pokojowe mieszkanie pod kredyt „Rodzina Na Swoim”. 189000 zł, 71.5 m2. 509 860 188

ARMII KRAJOWEJ Leszno, 3 - poko-jowe mieszkanie urządzone w nowo-czesnym stylu. 185000 zł. 53.3 m2. 509 860 188

DZIAŁKA budowlana w Lipnie, cena 59350 zł. 1187 m2. 695 023 817

ZATORZE domy w zabudowie szere-gowej z działką w cenie mieszkania! 219900 zł netto. Leszno ul. Bojanow-skiego. 510 148 210

GRONOWO Leszno dom z działką 75 m2 Leszno - Gronowo w cenie miesz-kania! 229900 zł netto + 8% Vat. 510 148 210

DĄBCZE dom (bliźniak) 120 m2 z działką, cena 239900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210

GOSTYŃ (lokal mieszkalny) z działką 75 m2 Gostyń (Pożegowo) ul. Rey-monta w cenie mieszkania! 209900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210

GOSTYŃ (bliźniak) dom z działką 120 m2 Gostyń (Pożegowo) ul. W. Modli-bowskiej w cenie mieszkania! 229900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210

RAWICZ dom (lokal mieszkalny) z działką 75 m2. Cena 209900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210

GRONÓWKO dom w cenie mieszka-nia! Cena 369900 zł netto + 8%Vat. 160 m2. 510 148 210

DĄBCZE dom w cenie mieszkania! Cena 299900 zł + 8%Vat. 120 m2. 510 148 210

RAWICZ dom w cenie mieszkania! Cena 299900 zł, 120 m2, na działce 600 m2 (50%). 510 148 210

LESZNO, Przylesie, 4 pokoje, 80 m2, 230000 zł. 606 714 077

ODNAJMĘ lokal w budynku PKP, cena 9200 zł, 57.5 m2. Leszno ul. Dworcowa. 605 226 223

KOTKI – darmo! 724 627 611

NOWY gabinet fizjoterapii. Atrakcyjne ceny, ul. Zamenhofa 83. 507 713 155

REMONTY, szpachlowanie, szlifo-wanie bezpyłowe, malowanie, ada-ptacja poddaszy, dekoracyjny wystrój wnętrz 535 971 973

PRZEPROWADZKI przewóz rzeczy i osób, faktura vat. Tanio. 604 385 663

SPRZEDAM piec centralnego ogrze-wania, stan bardzo dobry, tanio. 663 078 451

TELE-TAXI zatrudni kierowcę. 501 331 008

KUPIĘ dojarkę Alfa Laval. 661 731 616

ODDŁUŻANIE tzn. pozbycie się ko-mornika i czyszczenie BIK. Leszno. 723 469 727 MIAŁEŚ wypadek komunikacyjny, w rolnictwie, błąd w sztuc lekarskiej itd. zadzwoń. Zatrudnię współpracowni-ków. Leszno. 723 469 727

POŻYCZKI z zajęciem komorniczym do 1000 zł, raty miesięczne, z BIK do 3000zł/12 miesięcy, pod zastaw nie-ruchomości i samochodu z BIK, KRD itd. Chwilówki na dowód i gotówkowe. Leszno. 723 469 727

LESZNO, Kościelna 15, Kąkolew-ska 2 (stary cmentarz). 65 526 13 92, 508 070 944

ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balu-strady. 601 065 787 PRZEPROWADZKI. 507 457 070 POSADZKI maszynowe. 663 369 660

LIKWIDACJA szkód majątkowych osobowych. 508 931 753 KARCHER. 509 080 446 SPRZĄTANIE domów, mieszkań, biur itp. Leszno i okolice. 721 046 654

PRZEPROWADZKI odbiór starych te-lewizorów, AGD, RTV 888 832 620

KARCHER. 606 430 493

NAPRAWA maszyn do szycia, Lesz-czyńskich 12. 65 521 08 62 REMONTY, wykończenia. 601 942 749

MALOWANIE, szpachlowanie. 601 942 749 POGOTOWIE pożyczkowe do 1000 zł bez BIK. 665 982 073 CIESIELSTWO. 660 158 745

BRAMY przesuwne, ogrodzenia. 606 391 844 TANI węgiel czeski. 606 391 844 BRYKIETY, węgiel, drewno, www.opal-leszno.pl 793 968 602

SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048

PRACOWNIKA do ocieplenia, z do-świadczeniem, praca we Wrocławiu. 605 084 997

META Bar. Zatrudnimy kucharza lub kucharkę oraz pomoc kuchenną na 1/2 etatu. CV + zdjęcie prosimy skła-dać w barze codziennie od 9.00 do 12.00. Leszno, ul. Bracka 1.

PRZEDSIĘBIORSTWO Drzewne Tar-tak Góra Sp. z o.o. w Górze zatrudni - operatora strugarki 4-stronnie stru-ganej, - trakowego. Wymagane do-świadczenie. 65 543 24 32, 512 016 969

SZUKAM kilku osób do przejazdu do pracy z Gostynia do Lipna. 665 659 353

KIEROWCĘ CE - zatrudnimy. Z uprawnieniami i kartą kierowcy do ta-chografu na kraj+UE. 695 104 044

ZATRUDNIĘ spawacza z kwalifika-cjami do spawania elektrycznego i gazowego z doświadczeniem. 661 971 996

JESTEM fryzjerką, poszukuję kosma-tyczki do otwarcia dzialalności go-spodarczej. Proszę dzwonić po godz 17.00. 726 768 005

KIEROWCA C+E / monter. Praca na terenie Francji. CV prosimy wysyłać na adres: [email protected]

ZATRUDNIĘ do restauracji kucharza lub panią do kuchni. 665 819 793

ZATRUDNIĘ Panie (25-35 lat) do sklepów odzieżowych. 607 864 550

PRZYJMĘ od zaraz ślusarza, chętnie z umiejętnością toczenia -frezowania. 500 561 614

13Sport28 listopada 2012

Sędziowie piłkarscy muszą mieć w jednym palcu zasady gry w piłkę nożną, wymaga się od nich także dobrej kondycji fizycz-nej. Bez niej nie byliby w stanie biegać przez 90 minut po boisku, podążając za akcją. Grać w pił-

kę umieć nie muszą, ale jak się okazuje, dla większości z nich futbol to pasja. Od czasu do cza-su zmieniają więc rolę i stają się piłkarzami.

Do rywalizacji w Halowych Mistrzostwach Sędziów Wielko-polskiego Związku Piłki Nożnej w Kleczewie stanęły reprezentacje arbitrów z Poznania, Piły, Konina, Kalisza i Leszna. Każdy zagrał z każdym. Leszczynianie rozpoczę-li turniej od mocnego uderzenia. Wygrali na początek 3:1 z teore-tycznie najsilniejszym zespołem z Poznania. Później zremisowali 3:3 z ekipą arbitrów z Kalisza, a następnie przyszła pechowa porażka 2:3 z pilskimi sędziami, którzy zwycięskiego gola zdobyli w ostatniej akcji pojedynku. Na koniec zespół z Leszna wygrał 6:4 z Koninem.

Po podliczeniu punktów i bramek wszystko było jasne. Reprezentacja leszczyńskich sę-dziów w składzie: Karolina Paw-lak, Mariusz Konieczny, Adrian Skorczak, Dominik Waleński, Przemysław Czajka, Krystian Chwaliszewski, Jakub Tyliński, Łukasz Łużycki i Rafał Kozioł wygrała turniej. Drugie miejsce w Wielkopolsce zajęli sędziowie z Poznania, a trzecie kaliszanie.

Oprócz pucharu za zwycię-stwo, do Leszna pojechała także nagroda dla najlepszego strzelca zmagań. Otrzymał ją Krystian Chwaliszewski.

Tej jesieni kibice kręglarstwa w Lesznie mogą śledzić rywaliza-cję na najwyższym poziomie. Po Mistrzostwach Świata, do Leszna zawitały także rozgrywki elitar-nej Ligi Mistrzów. Zespoły Polonii do zmagań w gronie najlepszych europejskich klubów przystąpiły po kilku latach przerwy. Panowie walczyli w Lidze Mistrzów po raz ostatni w sezonie 2006/2007, a panie 2008/2009.

W sobotę kręglarki Polonii po-dejmowały u siebie trzeci zespół ligi słoweńskiej, ekipę KK ETA Kamnik, a kręglarze wybrali się do Austrii na mecz z utytułowa-nym zespołem z ST. Polten, który w październiku wywalczył drugie miejsce w Klubowym Pucharze Świata.

Panowie, zgodnie z oczekiwa-niami, nie sprostali naszpikowa-nej gwiazdami austriackiej dru-żynie. Przegrali 1:7, w kręglach 3453:3639. Jedyny punkt dla leszczynian zdobył Mikołaj Ko-nopka. Jego wynik indywidualny - 592 punkty, był najlepszym w zespole Polonii. Ponadto Michał Szulc strącił 584 kręgle, Adrian Szulc 548, Filip Glapiak 572, Piotr Kieliba 573 i Bartosz Włodarczyk 584. W drużynie z ST. Polten aż czterech graczy pokonało granicę 600 punktów, a lider Jan Kotyza strącił 621 kręgli.

W dużo lepszych nastrojach kończyły swój pojedynek panie, choć przystępowały do niego z lek-kim niepokojem. Był on spowodo-wany nie tylko brakiem informacji o potencjale rywalek, ale również faktem, że własna kręgielnia w meczu ze Słowenkami nie była dla Polonii atutem. Stało się tak dla-tego, że wszystkie tory w obiekcie przy Strzeleckiej zostały wymienio-ne, a Polonistki mogły się z nimi zapoznać dopiero na kilka dni

przed spotkaniem.Brak ogrania był widoczny,

szczególnie na początku meczu z ETA Kamnik. Po zaciętym boju leszczynianki ostatecznie trium-fowały 7:1, choć rezultat w krę-glach (3265:3215) potwierdza, że przewaga miejscowych nie była miażdżąca. - Wynik na pewno nie odzwierciedla tego, co działo się na torach. To zwycięstwo, biorąc pod uwagę rewanż, na który jedziemy w osłabieniu bez Joli Jaś, nie gwa-rantuje nam awansu do kolejnej rundy. Brawa jednak dla naszych pań, bo moim zdaniem zagrały najlepsze spotkanie w tym sezo-nie. Cieszymy się tym bardziej, że były obawy o to, jak poradzą sobie na nowych torach - podkreśla kie-rownik sekcji kręglarskiej Polonii 1912 Astromal Leszno Ireneusz Kaczmarek.

Na dorobek Polonii w starciu ze Słowenkami złożyły się: Kinga Konopa 584, Joanna Lajtke 552, Jolanta Jaś 549, Anna Szymoniak 542, Monika Marażewska 529 i Anna Chwastyniak 509 punktów.

Arot Astromal, przy obecnych kłopotach kadrowych, nie był fa-worytem pojedynku z wyżej noto-wanym zespołem z Gdyni. Lesz-czynianie nie zamierzali jednak oddać punktów bez walki. Pierw-szą odsłonę wygrali 13:11, choć jeszcze na 5 minut przed jej koń-cem, to gospodarze odskoczyli na 11:8 i wydawało się, że kontrolują przebieg rywalizacji. Szczypiorni-ści z Leszna pokazali jednak cha-rakter i determinację, zdobyli pięć bramek z rzędu i do szatni scho-dzili w lepszych nastrojach.

Niestety przerwa wybiła lesz-czynian z rytmu. Wyszli na par-kiet nieskoncentrowani i stracili cztery bramki z rzędu. W porę się jednak przebudzili i zapre-zentowali miejscowej publiczno-ści kolejny skuteczny zryw. W

48 minucie wygrywali już 25:20 i najwyraźniej kilkubramkowe prowadzenie uśpiło ich czujność. W końcówce do głosu znowu do-szli piłkarze ręczni z Gdyni. W 55 minucie notowano remis 26:26, a gdy zabrzmiała końcowa syre-na, na tablicy widniało 31:28 dla gospodarzy. - Pozostaje pewien niesmak, bo ten mecz powinniśmy wygrać. Niestety dalej brakowało nam zmienników, ciągle mamy kłopoty z kontuzjami i nie gramy pełnym składem. Trudno było

KPR Legionowo 9 8 1 0 274:227 17

Wybrzeże Gdańsk 9 7 0 2 270:211 14

Pomezania Malbork 9 6 2 1 276:244 14

Wolsztyniak Wolsztyn 9 6 1 2 274:250 13

Kar-Do Gdynia 10 5 1 4 272:245 11

Warmia Olsztyn 10 5 1 4 293:269 11

SMS ZPRP Gdańsk 9 4 2 3 258:249 10

Wójcik Meble Elbląg 9 4 2 3 248:247 10

Arot Astromal Leszno 9 3 0 6 269:282 6

AZS UW Warszawa 10 3 0 7 239:270 6

Vetrex Sokół Kościerzyna 9 2 0 7 212:250 4

WKS Grunwald Poznań 9 2 0 7 224:284 4

GSPR Gorzów Wlkp. 9 0 0 9 209:290 0

nam zatrzymać w końcówce kolej-ne kontry gospodarzy - przyznał trener Kmiecik.

Bramki dla Arotu Astromalu nad morzem zdobywali: Marcin Giernas 10, Maciej Wierucki 5, Krzysztof Meissner 4, Krzysztof Misiaczyk i Mateusz Nowak po 3, Michał Przekwas 2 oraz Eryk Szkudelski 1.

Kolejny mecz leszczynianie ro-zegrają na własnym parkiecie. W najbliższą sobotę o 18: 00 podej-mują AZS UW Warszawa.

Zarząd Unii Leszno na skom-pletowanie drużyny dał sobie czas do Świąt. Negocjacje trwają już od ponad tygodnia. Jako pierw-si przy stole z prezesem zasiedli liderzy dotychczasowego składu i ich przedstawiciele. Rozmowy z Jarkiem Hampelem, Piotrem Pawlickim seniorem oraz Troy-em Batchelorem, póki co, nie przyniosły konkretnych ustaleń. – Wkrótce jeszcze raz spotkamy się z Jarkiem i będzie to już raczej ostatnie spotkanie, po którym bę-dziemy mogli przekazać kibicom konkretne, wiążące informacje. Z moich obserwacji wynika niestety, że zawodnicy chyba nie do końca rozumieją sytuację na rynku. Mu-szą pewne kwestie przemyśleć i dlatego konieczne są następne spotkania. Oczekiwania są takie, jakby nie było kryzysu. Podchodzi-my jednak do sprawy budowania składu spokojnie. Powstanie ze-spół na miarę naszych możliwości – podkreśla Igielski.

Dyrektor Unii zaznacza, że

klub ma też inne warianty skła-du, na wypadek, gdyby nie udało się porozumieć z zawodnikami, którzy bronili barw leszczyńskie-go klubu w kończącym się roku. – Nie brakuje ofert nadsyłanych do naszej siedziby. Jest opcja z którymś z młodych gniewnych, np. Darcy Wordem, Michaelem Jepsenem Jensenem, czy Antonio Lindbaeckiem. Są też oferty od starszych zawodników ze świato-wej czołówki. Ten wariant zacznie-my jednak rozważać dopiero po fiasku prowadzonych aktualnie rozmów – dodaje Igielski.

W bieżącym tygodniu zarząd Unii spotka się jeszcze z Damia-nem Balińskim i Juricą Pavlicem.

Koniec listopada, to bardzo gorący czas w siedzibie klubu przy Strzeleckiej. Trwają nie tyl-ko rozmowy o kontraktach, ale kompletowanie dokumentów po-trzebnych w procesie licencyjnym. – Niebawem komplet dokumentów zostanie wysłany do PZMot w Warszawie. Jestem przekonany, że otrzymamy licencję na start w przyszłym sezonie. W poprzednich latach nie było z tym problemów, choć zdarzało się, że licencja była warunkowa, a my uzupełnialiśmy dokumentację i wszystko zostało pozytywnie załatwione. W związ-ku z procesem licencyjnym mamy do końca listopada czas na uregu-lowanie wszystkich zobowiązań wobec zawodników oraz firm i tak się też stanie – kończy Igielski.

Trwają gorące rozmowy na Strzeleckiej

Żużlowcy chcą za dużo?Bardzo trudne są tegoroczne negocjacje zarządu Unii z Leszno z zawodnikami w sprawie kontraktów na przyszły rok. Odbyły się już spotkania z liderami drużyny i póki co porozumienia brak. – Zawodnicy chyba nie do końca rozumieją, że kryzys jest wszechobecny – mówi dyrektor zarządzający Unii, Ireneusz Igielski.

Leszczyńscy sędziowie najlepsi w Wielkopolsce

Bez gwizdków na boiskuSędziowie piłkarscy z Kolegium Sędziów Okręgowego Związku Piłki Nożnej w Lesznie udowodnili, że na boisku radzą sobie dobrze nie tylko w roli rozjemców. Piłkarska praktyka również nie jest im obca. Drużyna arbitrów z Leszna wygrała Halowe Mistrzostwa Sędziów WZPN w piłce nożnej.

Fot.

Sta

nisł

aw R

oszy

k oz

pnle

szno

.pl

Porażka nad morzem

Decydowały ostatnie akcjeNiewiele zabrakło, by wciąż osłabiony, bez kilku kluczowych zawodników zespół leszczyńskich piłkarzy ręcznych wrócił z Trójmiasta z dwoma punktami. Podopieczni Ryszarda Kmiecika, po wyrównanym boju, przegrali w Gdyni z miejscowym Kar-Do Spójnią 28:31, mimo że do przerwy prowadzili dwoma trafieniami.

Zwycięstwo kręglarek, porażka kręglarzy

Polonia znowu w Lidze MistrzówZe zmiennym szczęściem zagrały kręglarskie zespoły Polonii Leszno w pierwszych pojedynkach Ligi Mistrzów. Panie przed własną publicznością pokonały 7:1 słoweński ETA Kamnik, a panowie 1:7 ulegli w Austrii silnej ekipie BSV Voith St. Polten.

14 28 listopada 2012

1 2 37

4 5 6 7

108

15 179

3 22 18 2910

20 211

32 5 24

3112

28

13 1433 26

15 16 17

36 2318 19

34 2520

821

11 9 1222

30 13

1923

1 21 1424

4 1625

35 6 27

Sport

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, uporząd-kowane od 1 do 36 utworzą rozwią-zanie - myśl Tadeusza Fangrata.

Aby wziąć udział w losowaniu nagród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: doda-tek, swoje imię i nazwisko oraz ha-sło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat.

Hasło z poprzedniej krzyżówki brzmi: „Oryginalność echa pole-ga na powtarzaniu”, a zwycięzcą jest: Dominika Rybicka. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej re-dakcji.

Poziomo: 1) fistaszek, 8) marzyciel, fantasta, 9) z batutą w ręku, 10) kunszt, mistrzostwo, 11) zwątpienie,

rozterka, 12) dychawica oskrzelowa, 13) mowa na ucho, 15) z gwintem, 18) arab w boksie, 20) więcej niż kolega, 22) wielbione, 23) zajście, wydarzenie, 24) sosna o długich, cienkich igłach, 25) ród panujący, w którym władza przechodzi dzie-dzicznie z ojca na syna.Pionowo: 1) pełnił stałą służbę przy oficerze, 2) początek lub źródło cze-goś, 3) niejeden w biurowej szafie, 4) miasto w woj. łódzkim, ważny węzeł kolejowy, 5) szmat ziemi, 6) orzeźwiający cukierek, 7) pod sto-pą dżokeja, 12) kamień szlachetny o niebieskawozielonej barwie, 14) wezgłowie, 16) cudzoziemski pułk piechoty lub jazdy, 17) stolik z lu-strem i szufladkami, 19) poważanie, szacunek, 20) pisze wierszem, 21) pododdział rozpoznawczy.

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31 32 33 34 35 36

Prawdopodobnie wkrótce iko-na Lecha Poznań nawiążę współ-pracę z leszczyńską Akademią.W kraju trwa bum na szkółki pił-karskie. W ich ilości doganiamy już europejskie, piłkarskie potęgi. By jednak ilość przełożyła się na jakość polskiego futbolu, musimy cierpliwie czekać i to pewnie kilka lat. Najważniejsze, że dzieci garną się do piłki. Świadczy o tym choć-by frekwencja na zajęciach kilku działających w Lesznie akademii piłkarskich. Trenują w nich już nawet dzieci w wieku przedszkol-nym.

Właściciele nie ukrywają, że prowadzenie szkółek to dobry in-teres. Robią wiele, by przedstawić dzieciom i ich rodzicom jak naj-bardziej atrakcyjną ofertę. Pod-pisywanie przez szkółki umów o partnerstwie ze znanymi klubami czy zawodnikami to dobry sposób na podniesienie prestiżu.

UKS Akademia Piłkarska Leszno próbuje nawiązać współ-pracę z jednym z najlepiej roz-poznawalnych w Wielkopol-sce piłkarzy, Piotrem Reissem.

Napastnik Lecha Poznań sam przed kilkoma laty założył szkół-kę, która szkoli bardzo młodych zawodników. Akademia Reissa działa już w ponad czterdziestu miejscowościach, głównie wiel-kopolskich i zrzesza blisko 2 i pół tysiąca młodych piłkarzy. Prowa-dzi też własne rozgrywki, w któ-

rych mieliby rywalizować również młodzi leszczyńscy miłośnicy piłki nożnej. Wszystko jest na dobrej drodze, by tak się stało. - To już nasze trzecie spotkanie z Piotrem Reissem i tak na 99 procent mogę powiedzieć, że dogadamy się i na-wiążemy współpracę. To powinno być dla nas bardzo korzystne roz-

Automobilklub Leszczyński to od lat kuźnia talentów. Kartingow-cy przyzwyczaili już do tego, że co roku przywożą medale, nie tylko z krajowych imprez, ale również prestiżowych zawodów w Euro-pie. – W ostatnich latach mieliśmy mały zastój, ale kończący się rok przyniósł wiele optymistycznych sygnałów. Na pewno do udanych sezon może zaliczyć Jakub Masz-talerz, który zdobył tytuł Mistrza Polski w kartingowej kategorii młodzików Mini Rok. Mamy na-dzieję, że ten sukces rozpoczyna nowy etap. Poza tym, kilku za-wodników zajmowało w swoich kategoriach nieco niższe miejsca, ale bardzo wysoko punktowane. Obserwujemy, że szeroką ławą idzie grupa młodych, zdolnych za-wodników. Jeśli proces szkolenia będzie kontynuowany, to za kil-ka lat doczekamy się nie jednego

tytułu mistrzowskiego w sezonie, ale co najmniej kilku, w różnych kategoriach - przyznaje prezes Automobilklubu Leszczyńskiego Paweł Pęcak. Informacja o poja-wieniu się zdolnej młodzieży jest szczególnie istotna w kontekście zmian, które zaszły w 2012 roku. Sport kartingowy został zakwalifi-kowany przez Ministerstwo Spor-tu i Turystyki do współzawodnic-twa sportowego dzieci i młodzieży. Kartingowcy AL zgromadzili cał-kiem sporo punktów, co tylko po-twierdza pozycje leszczyńskiego sportu kartingowego w ścisłej krajowej czołówce. - Grupa 30 za-wodników licencjonowanych, to grupa wystarczająca, by wyłonić spośród nich bardzo dobrych kie-rowców – dodaje Pęcak.

Automobilklub Leszczyński to jednak nie tylko kartingi. Człon-kiem zespołu jest także kierowca rajdowy Piotr Rudzki, który po raz kolejny w karierze sięgnął po tytuł

Mistrza Polski w rajdowej klasie N 8. - Potwierdził, że należy do ści-słej krajowej czołówki w swojej klasie, mimo wielu przeciwności losu, między innymi dwóch wy-padków – podkreśla prezes AL.

Sporą wagę w Automobilklu-bie przywiązują do propagowania bezpieczeństwa w ruchu drogo-wym i podnoszeniu kwalifikacji kierowców. Ten cel realizowany jest podczas rajdów amatorskich.Największym jednak powodem do dumy dla sterników Automobil-klubu jest postawa wychowanka, Kuby Giermaziaka w serii wyści-gowej Porsche Supercup. Mło-dy kierowca z Godurowa swoje pierwsze kroki stawiał właśnie w kartingach, jako zawodnik Auto-mobilklubu Leszczyńskiego. Gier-maziak cały czas jest członkiem leszczyńskiego zespołu, podobnie zresztą jak jego partner w Porsche Supercup, pochodzący z Koszali-na Patryk Szczerbiński.

Turniej zgromadził około 100 zawodników i zawodniczek z 18 klubów. Z naszego regionu miej-sca medalowe zajęli: Agnieszka Olizar II miejsce w wadze 70 kg i Dawid Urbańczyk III miejsce w wadze 50 kg. Oboje reprezentują UKS Junior Lipno. Na podium stanęli też zawodnicy Olimpu Ra-wicz. Dominika Gubańska była trzecia w wadze +70 kg, a Tobiasz Szynalski zajął II pozycję w wadze 66 kg.

Na początku zawodów odby-ło się wręczenie nagród, dyplo-mów oraz listów gratulacyjnych dla tegorocznych medalistów Mistrzostw Polski oraz trenerów. Wśród nagrodzonych znaleźli się Agnieszka Olizar i Dominika Gu-bańska oraz ich trenerzy: Mariusz Bąkowski i Dawid Szynalski.

Bardzo dobrze zaprezentowa-li się także zawodnicy z Lipna w

Otwartym Poznańskim Turnieju Judo Dzieci i Młodzików. W ka-tegorii młodzików w wadze 81 kg zwyciężył Mariusz Rybiński. Wśród dzieci rocznik 2000-2001 złote medale wywalczyli Agnieszka Mikołajczyk (waga 37 kg) i Artur Wojciechowski (57 kg). Srebrny medal zdobyła Katarzyna Golik (35 kg), a brązowe - Martyna Ko-joch (35 kg) i Mikołaj Bąkowski (64 kg).

Tuż za podium z powodu kon-tuzji znalazł się Kajetan Kajew-ski.

W turnieju dzieci wzięli udział również reprezentanci UKS Dwu-nastka Leszno. Konrad Urbań-ski, Grzegorz Dzikowski , Mikołaj Woźnica i Maciej Pianka zajęli drugie miejsca, a Maurycy Hech-man stanął na trzecim stopniu podium.

Podziękowano też trenerom

Judocy na podiumZawodnicy Sekcji Judo UKS Junior w Lipnie i Olimp Rawicz startowali w Mistrzostwach Wielkopolski Juniorów Młodszych i Młodzików w Poznaniu. Przywieźli dwa srebrne i dwa brązowe medale. Podczas zmagań uhonorowano też tegorocznych medalistów MP i ich trenerów.

Nadzieja w młodych zawodnikach

Giermaziak, Rudzki i zdolna młodzieżKończący się rok, to w wielu klubach sportowych regionu okres podsumowań. Automobilklub Leszczyński zamyka sezon z dużymi nadziejami na przyszłość. Rok 2012 przyniósł sporo sukcesów, ale jeszcze bardziej owocne mają być kolejne lata. Wszystko dlatego, że pojawiła się grupa młodych zawodników, którzy robią duże postępy.

Piotr Reiss na Zatorzu

Akademie nawiążą współpracęMłodzi zawodnicy Akademii Piłkarskiej Leszno mieli ostatnio okazję zaprezentować swoje umiejętności przed jednym z najbardziej znanych wielkopolskich piłkarzy, Piotrem Reissem. Napastnik przyglądał się zajęciom w hali gimnazjum na leszczyńskim Zatorzu.

wiązanie - twierdzi pomysłodaw-ca powołania do życia Akademii Piłkarskiej Leszno, Zenon Jano-wicz.

Podczas pobytu w Lesznie Reiss przyglądał się zajęciom najmłodszej grupy trenującej w leszczyńskiej Akademii. Dla ma-łych piłkarzy możliwość zapre-

zentowania się przed znanym piłkarzem, była nie lada wyda-rzeniem. - Chciałem zobaczyć, jak wyglądają zajęcia w Lesznie i po-rozmawiać o współpracy – mówi Reiss. Myślę, że jesteśmy blisko porozumienia. Jeśli tak się stanie, to już od marca dzieci z Akademii Piłkarskiej Leszno będą grały w lidze funkcjonującej przy Akade-mii Reissa. Pod jaką nazwą? - To jest sprawa drugorzędna. Ważne, żeby dzieci miały radość z tego, co robią. Nie tylko z treningu, ale również z możliwości rywalizacji sportowej – zakończył piłkarz Le-cha Poznań.

Fot.

(2x)

Joa

nna

B

15Sport28 listopada 2012

- Przede wszystkim gratu-lujemy sukcesu, czyli obrony tytułu Mistrza Polski w klasie N8…

- Niewątpliwie jest to sukces. Dziękuję serdecznie wszystkim, którzy pomogli mi go osiągnąć. Jesteśmy trochę ewenementem na polską skalę. Mamy dwa ty-tuły mistrzowskie, pierwszy w 2010 roku w klasie N3 i w tym roku w klasie N8.

- Z punktu widzenia laika, wydawałoby się, że to dwie różne klasy, dwa różne rajdy, dwa różne samochody. Tym-czasem to cały czas osiągnię-cia w tym samym samocho-dzie, hondzie civic…

- Tak. Po prostu zmieniły się przepisy od tego roku i klasy mają inne nazwy.

- Proszę wytłumaczyć, co oznaczają nazwy klas w spo-rcie rajdowym...

- Stare przepisy mówiły o podziale samochodów na grupę A, w której rywalizowały moc-ne samochody i auta z grupy N. Grupa A to samochody z dużą ilością przeróbek, modyfikacji, po prostu dużo lepsze, szybsze od seryjnych. Kilka lat temu FIA wprowadziła nieco inny podział, pojawiła się kategoria R, do któ-rej włączono auta z grupy A.

- No super, miało być pro-sto i jasno, ale chyba nie nadą-żam…

- Mówiąc prościej, wszyst-ko idzie w tym kierunku, aby podzielić samochody na klasy od drugiej do dziesiątej. Te do ósmej, to auta grupy N, nato-miast od drugiej do szóstej to samochody R.

- A najlepsze samochody rajdowe na świecie, te które widzimy na trasach najważ-niejszych rajdów, to która grupa?

- WRC- Czyli jeszcze inna?- Tak (śmiech).- Chyba jednak za Panem

nie nadążę...

- Dla doprecyzowania po-wiem, że najlepsze samochody w Mistrzostwach Polski, takie jak subaru czy mitsubishi lan-cer, to klasa druga.

- A pan jest…?- Ja jestem w klasie ósmej.- Czyli daleko?- Tak. Klasa druga, to jest

kosmos technologiczny i finan-sowy, dla mnie nieosiągalny.

- Marudzący mogą stwier-dzić, że został Pan mistrzem Polski, ale w bardzo niszowej klasie.

- Po to jest ten podział na ka-tegorie w Rajdowych Samocho-dowych Mistrzostwach Polski, żeby kierowcy o określonym po-ziomie sprzętowym mogli rywa-lizować ze sobą. Z moim samo-chodem, hondą civic, nie mam szans, żeby nawiązać równo-rzędną walkę z Kajetanowiczem czy innym kierowcą z najwyższej klasy. Musi być ten podział, bo bez niego rywalizacja toczyłaby się tylko w gronie, góra sześciu samochodów. Kierowcy jeżdżący autami z najwyższej półki tech-nologicznej dysponują budżeta-mi sięgającymi miliona złotych, a nasz budżet to około 100 tysięcy złotych.

- Czy zatem można przyjąć, że jest to raczej amatorskie ściganie w Pana wykonaniu?

- Tak bym tego nie nazwał. Nie jest to oczywiście na najwyż-szym poziomie…

- Ale proszę mi powiedzieć, czy decyduje technologia czy kunszt? Czy facet w gorszym samochodzie, o mniejszym silniku, bez technicznych usprawnień jest w stanie obje-chać gościa z WRC?

- Nie ma takiej opcji. Już na-wet między klasą ósmą, a piątą różnice są tak ogromne, że wy-równana rywalizacja nie wchodzi w grę. Różnica technologiczna jest bardzo duża. Umiejętnościa-mi można nadrobić stratę tylko do pewnego momentu.

- Czyli wyrównane ściganie możliwe jest tylko w ramach jednej klasy?

- Tak, chociaż w obrębie kla-sy przygotowanie samochodu też bywa różne. Te różnice są jednak do nadrobienia umiejętnościami.

- A można się wspinać? Awansować do wyższej klasy?

- Można, ale my jesteśmy obecnie na takim poziomie, że wyżej w naszym aucie nie zaje-dziemy.

- Więc co dalej? Ma Pan dwa tytuły mistrza Polski i wyglą-da, że doszedł Pan do pewnej ściany…

- Właśnie wystawiłem samo-

chód na sprzedaż. Jeśli się uda, to chciałbym iść w kierunku ty-powej rajdówki. Kupić coś lep-szego, w grę wchodzi mitsubishi lancer.

- Jest już upatrzony?- Nie, najpierw trzeba sprze-

dać ten, który posiadam. Nie jest to łatwe, bo rynek aut rajdowych jest dość ograniczony.

- Czyli przechodzimy do dużych pieniędzy?

- Na pewno. Budżet musi być 4, 5 razy większy niż w przypad-ku hondy. Ale zmieniają się też stawki reklamowe. Auto, któ-re chciałbym kupić gwarantuje wejście do czołówki rajdowej, po-wiedzmy do pierwszej dziesiątki klasyfikacji generalnej, a to z ko-lei jest gwarancją pojawiania się w telewizji publicznej.

- Czy tytuł mistrza klasy N8 otwiera drzwi firm i portfele ich właścicieli?

- Trudno powiedzieć. W wie-lu przypadkach raczej nie. Jeśli jednak trafi się na osobę, która zna temat, to wówczas moż-na liczyć na pomoc. Nie da się ukryć, że kryzys na rynku jest zauważalny i o wsparcie jest co-raz trudniej.

- Zima to pewnie czas na pozyskiwanie środków i cho-dzenie za sponsorami?

- Jestem właśnie po pod-sumowaniu sezonu. Mieliśmy taką małą imprezę kończącą rok i przyznam, że już w jej trakcie zacząłem intensywne rozmowy o budżecie. Już działam, jestem w trakcie spotkań.

- I optymistycznie patrzy Pan w przyszłość? Wierzy pan, że będzie ten lancer i ściganie o pierwszą dziesiątkę w klasy-fikacji mistrzostw Polski?

- Jeżeli uda nam się sprze-dać samochód, to będziemy w tym kierunku szli. Jeżeli jednak się nie uda, to pojedziemy nadal hondą. Najgorsze jest opuszcze-nie światka rajdowego, bo potem wraca się bardzo trudno.

- A myśli Pan o przejściu na całkowite zawodowstwo?

- Ja nie do końca rozumiem, co to znaczy być w tym sporcie zawodowcem.

- No, że będzie Pan z tego żył i utrzymywał rodzinę…

- W Polsce jest tylko jeden za-wodnik, który dostaje pieniądze za tę pracę. To jest niewdzięcz-ny sport, w nim nie ma pensji. Człowiek musi sobie wszystko sam wychodzić, często jeszcze dołożyć ze swoich. Jeśli ktoś słowo „zawodowstwo” kojarzy z zarobkami, to nie w tej dyscy-plinie.

- A więc to powinna być przestroga do wszystkich dri-ftujących po ulicach. Z tego nie wyżyją…

- Nie, nie ma takiej opcji. Chyba, że ktoś dotrze na sam szczyt, ale żeby tam się znaleźć, trzeba wiele wysiłków. Robert Kubica czerpie profity, ale zanim się znalazł tam gdzie jest, jego rodzina zdecydowała się na wiele wyrzeczeń.

- Panie Piotrze, teraz prze-rwa zimowa?

- Tak, choć już pojawiają się jakieś przecieki z kalendarza. Bę-dzie siedem rajdów, w tym zawo-dy szutrowe na Litwie.

- Trzymamy zatem kciuki. Dziękuję bardzo za rozmowę.

- Dziękuję. Rozmawiał Jarek Adamek

Rudzki: W Polsce jest tylko jeden zawodnik, który dostaje pieniądze za tę pracę.

Czas na lepszy samochód i szybsze ściganie- Chcemy iść wyżej i kupić nowe auto, pozwalające na miejsca w pierwszej dziesiątce klasyfikacji generalnej rajdów - mówił w Rozmowach Piotr Rudzki, Mistrz Polski w rajdowej klasie N8. Popularny „Herbi” przyznaje, że doszedł do pewnej „ściany”, którą są możliwości technologiczne samochodu.

Fot.

Jare

k A

dam

ek

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Wymienienie wszystkich suk-cesów Sławomira Mocka zajęłoby cały artykuł. Dość powiedzieć, że w swoim dorobku ma blisko 60 medali mistrzostw Polski, Euro-py i świata oraz Pucharu Świata. Dwukrotnie reprezentował kraj na Igrzyskach Olimpijskich w Sydney i Atlancie.

Pożegnalna gala dostarczyła głównemu bohaterowi wieczoru i jej uczestnikom wielu wzruszeń. Nie mogło być inaczej, skoro 25 lat kariery zamykał jeden z naj-wybitniejszych leszczyńskich

sportowców.Zaproszenie do

udziału w uroczysto-ści przyjęli między in-nymi koledzy Mocka z plansz szermierczych. Pojawili się choćby Piotr Kiełpikowski, Adam Krzesiński i Wojciech Szuchnicki, czyli członkowie repre-zentacyjnej drużyny, z którą już jako młody sportowiec święcił wielkie sukce-sy na arenie międzynarodowej. - Kręci się łezka w oku. Sławek jest tym zawodnikiem, który połą-czył dwa pokolenia, czyli moje, bo z nami przez 5 sezonów tworzył reprezentację. Po zakończeniu przez nas kariery, to do niego do-łączyli młodzi zawodnicy i jeszcze przez 10 lat w tej reprezentacji był i bardzo ją wzmacniał. Odchodzi zawodnik bardzo zasłużony dla polskiego floretu – przyznał były florecista, obecnie sekretarz ge-neralny Polskiego Komitetu Olim-

pijskiego Adam Krzesiński.- Pamiętam pierwsze spotka-

nie ze Sławkiem, to chyba było na obozie kadry w Wiśle. Był wtedy jeszcze juniorem, no i dowiedzie-liśmy się, że jest taki jeden nie-znośny człowiek, który nam, star-szym kolegom rzuca się do gardła (śmiech). Potrzebowaliśmy takiego kogoś, kto by nas zmobilizował do robienia dobrych wyników – do-dał Piotr Kiełpikowski.

Do Leszna dotarli też koledzy Mocka z młodszego pokolenia polskich florecistów: Tomasz Cie-

Ostatni pojedynek mistrza

Od teraz wyłącznie prezesem i trenerem25 lat na szermierczych planszach spędził Sławomir Mocek. Jeden z najbardziej utytułowanych polskich flo-recistów w miniony piątek zakończył karierę. Podczas pożegnalnej gali w auli Państwowej Wyższej Szkoły Za-wodowej w Lesznie stoczył też swój ostatni pojedynek.

pły oraz Radosław Glonek. Oni, a także uczeń kończącego ka-

rierę mistrza, Bartosz Cegielski z IKS Jamalex Leszno wzięli udział w specjalnym pożegnalnym tur-nieju. Bohater wieczoru dotarł do finału, w którym 15:6 pokonał dwukrotnego mistrza Polski, Ra-dosława Glonka. Było to ostatnie oficjalne starcie Mocka na szer-mierczej planszy. – Myślę, że to właściwy moment na zakończe-nie kariery. Pewnie stać byłoby mnie na to, by walczyć o medale mistrzostw Polski, ale żeby zbli-żyć się do światowej czołówki, to już nie ten moment. Choć by-

wały takie przypadki, że starsi zawodnicy zdobywali trofea. Już chyba czas dać szan-sę innym. Dziś dzieci mogły zobaczyć prawie 60 moich medali. To najlepszy dowód, że warto ciężko pracować – podsumował Sławek Mocek.

W czasie gali był też moment na chwilę wspomnień. Na dużym ekranie można było zobaczyć najważniejsze momen-ty z bogatej sportowej kariery leszczyńskiego florecisty. Żegna-jąc się z kibicami, Mocek wspo-

mniał o wszystkich tych, którzy przez lata mu pomagali. W do-wód uznania wręczył im okazałe szable. Sam też otrzymał prezen-ty, w tym jeden szczególny - złoty medal za zasługi dla Polskiego Komitetu Olimpijskiego.

Fot.

(9x)

Raf

ał P

asze

k

Dodatek 48/2012 (226)

Documents

Transcript of Dodatek 48/2012 (226)