Dodatek 28/2012 (206)

Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 11.07.2012r. - 18.07.2012r. nr 28 (206)

W NUMERZE:

Blisko stuosobowa Grupa 16 wyruszyła z Leszna w sobotę wczesnym rankiem. Pierwszego dnia mieli do pokonania około 36 km. A w ciągu kilku najbliższych

dni blisko 250 km, aby 15 lipca dotrzeć do Częstochowy. - Idę po raz siódmy - mówi młoda dziew-czyna - to jest wspaniałe uczucie, czas na odbudowanie się ducho-wo. Na pielgrzymce jest wspania-ła atmosfera i tęskni się za tym, aby ponownie ją przeżyć i modlić się we własnych intencjach - do-daje koleżanka. - Pielgrzymka jest super, niezależnie od pogody - wtrąca młody pielgrzym. - Je-steśmy dobrze przygotowani do drogi, mamy płaszcze przeciw-deszczowe w razie deszczu, a na słońce czapki - dodaje jego kolega. W leszczyńskiej grupie pielgrzym-kowej dominują młodzi ludzie, ale nie brak też doświadczonych pielgrzymów, którzy wędrują do Częstochowy po raz dwudziesty

Leszczyńska grupa wyruszyła na Jasną Górę

Pielgrzymka jest super

W sobotę rano z Leszna do Częstochowy wyruszyła piesza pielgrzymka. W 16 Grupie Leszczyńskiej idzie młodzież, dzieci z rodzicami i osoby starsze. Niektórzy po raz pierwszy, inni nawet po raz dwudziesty piąty. Jak podkreślają, najważniejsi są tu ludzie, atmosfera modlitwy i intencje, z którymi podjęli się trudu wędrowania na Jasną Górę.

piąty. - To jest wspaniała sprawa, bo Boga można odkryć w drugim człowieku - mówi leszczynianin. Nie brakuje też osób, które zdecy-dowały się ze sobą zabrać dzieci. - Idę z pielgrzymką po raz dziesią-ty - mówi leszczynianka - po raz pierwszy zabrałam ze sobą męża i pięcioletniego synka, bo tęskniła-bym za nim.

Każdy dzień pielgrzymi roz-poczynać będą wcześnie rano

wspólną mszą. - Po mszy świętej ruszamy z modlitwą i śpiewem na ustach, a cały dzień mamy zapla-nowany przez ojca duchownego poznańskiej pieszej pielgrzymki Rafała Pleszewę. Są rozpisane konferencje, zeszyty pielgrzyma i to nam pomaga w modlitwie, wspólnym wielbieniu Boga i ma-szerowaniu - mówi ksiądz Dawid Kawała, przewodnik grupy 16.

Nad bezpieczeństwem piel-grzymów czuwają służby porząd-kowe, a w razie problemów zdro-wotnych pomocy udzielą służby medyczne. (abj)

Fot.

(8x)

Ald

ona

Bry

cka-

Jask

iers

ka

To miały być niebiańskie wakacjeBankructwo biura podróży Sky Club do-tknęło także mieszkańców naszego regio-nu. Jak wynika z informacji leszczyńskich biur, większość miała w ofercie także pro-pozycje firmy, która upadła. s.2

Prace na Piątce przyspieszą Do 16 lipca powinno być gotowe remon-towane skrzyżowanie krajowej Piątki z uli-cami Kąkolewską i Niepodległości w Lesz-nie. Wkrótce potem zakończone zostaną prace na odcinku od ronda Podwale do Ronda Antoniny. Największe opóźnienie w pracach jest na południowym fragmencie drogi krajowej. s.3

Bez Hampela idzie ciężkoPolscy żużlowcy zajęli drugie miejsce w rozegranym w Bydgoszczy półfinale Dru-żynowego Pucharu Świata. Obrońcy tytu-łu musieli uznać wyższość Rosjan i swojej szansy na awans do finału w szwedzkiej Malilli poszukają w barażu. s.16

Byki przyspieszyły w Lidze JuniorówDwa efektowne zwycięstwa w Lidze Ju-niorów odnieśli w minionym tygodniu młodzieżowcy Unii Leszno. Drużyna spod Byka triumfowała na stadionie Smoczyka, a dzień później sprawiła dużą niespo-dziankę, wygrywając także na stadionie Edwarda Jancarza w Gorzowie. s.14

Osłabienie czy wzmocnienie? Potwierdziły się nasze wcześniejsze donie-sienia o zmianach kadrowych u pierwszo-ligowych szczypiornistów Arotu Astromalu. Drużynę opuszcza najskuteczniejszy za-wodnik leszczyńskiego klubu Marcin Tórz. Zastąpią go, również bramkostrzelni, wy-chowankowie Tęczy Kościan. s.13

2 Wydarzenia 11 lipca 2012

Wydawca:AWR ELKA sp. z o.o.

Roman Lewicki - dyrektor,

Arek Wojciechowski - red. naczelny,

Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek

- red. prowadzący/ skład

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska,

Hanna Ciesielska,Monika Kaczmarska - Banaszak,

Jarek Adamek, Marcin Hałusek,

Michał Konieczny, Jan Gacek

Siedziba redakcji:Leszno, ul. Sienkiewicza 30a

tel. 65 5295678e-mail:[email protected]

www.dodatek.elka.pl

Druk:Polskapresse Sp. z o.o.,

Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Źle zaparkował?

Zrób zdjęcie!

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie uspra-wiedliwia kierowców, którzy przepi-sy mają za nic. Wielu z nich zosta-wia swoje auta „na bezczelnego”, utrudniając pozostałym użytkowni-kom możliwość manewru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to zrób

zdjęcie źle zaparkowanego auta i wyślij je do nas, na adres [email protected] Być może niektórym posiadaczom aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami.

Dziś prezentujemy zdjęcie, które nasz Czytelnik zrobił na Al. 21 Października w Lesznie.

Wycieczki organizowane przez Sky Club można było kupić w prawie wszystkich biurach podró-ży naszego regionu. - Mam osoby, które z tym biurem wybrały się do Bułgarii, kończy im się właśnie pobyt. Są też tacy, którzy wyku-pili dwutygodniowy wypoczynek w Tunezji i po tygodniu musieli wrócić - mówi Sławomir Kapała, właściciel Laguny.

Trudno ocenić ilu mieszkań-ców naszego regionu dotknął upa-dek biura Sky Club. Część osób wróciła z wakacji przed czasem, a wielu nie zdążyło jeszcze na wcza-sy wyjechać. Stracili jednak pie-niądze, tak jak Ewelina Przybyła z Kąkolewa, która miała polecieć z rodziną do Turcji. - Wykupiliśmy rodzinny wyjazd już w grudniu ubiegłego roku. Najbardziej żal mi dzieci, bo one na te wakacje bar-dzo długo czekały.

W Lesznie większość biur ma klientów poszkodowanych przez Sky Club. - Ludzie są totalnie za-łamani. Nie mają żadnej gwarancji zwrotu pieniędzy. Obawiamy się, że roszczeń będzie tak wiele, że

ciężko będzie o wypłatę pełnych kwot - przyznaje jedna z właści-cielek. Dodaje, że w przypadku jej firmy szczęśliwie żadnego z klientów nie dotknęła tragedia w postaci przerwanego urlopu. - Miałyśmy klientów, którzy mieli wylatywać w ubiegłym tygodniu, ale nie zdążyli. Wyjazdy nie dojdą już do skutku.

Turystyczny bankrut był ubezpieczony na kwotę 25 milio-nów złotych i właśnie z tej puli pieniędzy korzysta Mazowiecki Urząd Marszałkowski przy spro-wadzaniu do kraju tych, którzy już wyjechali. Ci którzy zapłacili, ale nie skorzystali, na swoje pie-niądze będą musieli poczekać. Wątpliwe też, czy odzyskają całą sumę.

Właścicielka biura, z którą roz-mawialiśmy przypomina, że firma Sky Club miała najwyższy kapitał założycielski na rynku turystycz-nym w Polsce. - Wydawało się, że jest odpowiednio zabezpieczona, a problemy po upadku Triady były tylko przejściowe. Teraz jest czas, kiedy firmy turystyczne mają naj-większy ruch w interesie. Nikt nie spodziewał się, że może się stać coś tak strasznego. To jest fatalna sytuacja dla nas wszystkich - do-daje.

Sprawą bankructwa Sky Club zajęła się prokuratura, która sprawdza m.in. czy firma naraziła na straty swoich klientów, sprze-dając swoje usługi w sytuacji, gdy nie była już w stanie ich zrealizo-wać.

Stracili klienci i cały rynek turystyczny

To miały być niebiańskie wakacjeBankructwo biura podróży Sky Club dotknęło także mieszkańców naszego regionu. Jak wynika z informacji leszczyńskich biur, większość miała w ofercie także propozycje firmy, która upadła. - To jest fatalna sytuacja dla nas wszystkich - mówi właścicielka jednego z nich. Najbardziej rozgoryczeni są oczywiście ci, którzy wykupili wczasy organizowane przez Sky Club i musieli wrócić do kraju wcześniej lub w ogóle nie wyjechali.

- Mieliśmy wylecieć w środę 11 lipca. Całe szczęście, że to tak się skończyło, bo jak słyszę, lu-dzie mają kłopoty z powrotem do kraju.

- Dokąd mieliście państwo lecieć?

- Do Turcji. Mieliśmy wyku-pione dwutygodniowe wakacje dla dwóch osób dorosłych i dwój-ki dzieci. Właśnie ich jest mi naj-bardziej żal.

- Miały to być długo oczeki-wane wakacje?

- Oczekiwane mniej więcej od jedenastu lat, tym większy nasz żal i rozczarowanie.

- Wydaliście państwo sporą sumę pieniędzy...

- 12,5 tysiąca złotych.- Czy sprawdzała pani, czy

można odzyskać tę kwotę lub choćby jej część?

- Wysłałam pismo do Marszał-

ka Województwa Mazowieckiego, który dysponuje pieniędzmi z ubezpieczenia Sky Club. Ponad-to biuro, z którym podpisywałam umowę, pobrało swoją prowizję i tam też wysłałam stosowne pi-smo o odzyskanie swoich pienię-dzy. Jesteśmy bardzo rozczaro-wani, długo i ciężko pracowaliśmy na ten wyjazd. W ubiegłym roku nigdzie nie wyjechaliśmy, żeby te-raz mieć wakacje z prawdziwego zdarzenia. Komu mamy ufać, jeśli ci ludzie na konferencji prasowej siedzą i śmieją się nam w twarz. To nie jest w porządku.

- Pozostaje wypoczynek w kraju?

- Zdążyłam załatwić obóz harcerski dla dziewczynek, na szczęście były jeszcze wolne miej-sca na wyjazd w okolice Jeleniej Góry. Natomiast my z małżon-kiem pieniądze, które mieliśmy przeznaczone na straty, wydamy na jakiś kilkudniowy wyjazd w gronie rodzinnym, żeby się choć trochę uspokoić. My jeszcze sobie jakoś poradzimy, ale najbardziej rozczarowane są dzieci, które py-tają, dlaczego tacy ludzie chodzą po ziemi?

Rozmawiał Michał Konieczny

Jesteśmy rozgoryczeniJedną z poszkodowanych przez Sky Club jest Ewelina Przybyła z Kąkolewa, która wraz z rodziną miała spędzić w tym roku wymarzone zagraniczne wakacje. Nie zdążyła wyjechać.

Sprawa dotyczy czasów, kie-dy Mariusz H. pracował w firmie zajmującej się serwisowaniem komputerów i kas fiskalnych. Tam podpisał osiemnaście pro-tokołów przeglądu, mimo że nie miał uprawnień do serwisowania tego sprzętu. Mariusz H. oskarżo-ny był razem z innym pracowni-kiem firmy. Obaj zeznali, że pro-ceder odbywał się za namową i przy akceptacji właściciela firmy. Wynikało to z nadmiaru pracy i niedoboru pracowników. Męż-czyźni zaznaczali, że ich działanie

nie wyrządziło nikomu szkody. Jeszcze przed wyrokiem obrońca Mariusza H. tłumaczył, że będzie walczył o umorzenie postępowa-nia, ponieważ - jego zdaniem - czyn popełniony przez Mariusza H. nie miał aż tak znaczącego stopnia szkodliwości.

Wójt został skazany na trzy miesiące pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem kary na okres dwóch lat, musi zapłacić także grzywnę oraz pokryć koszty sądowe. W uzasadnieniu sędzia zaznaczył, że obaj oskarżeni nie popełnili tych czynów dla siebie, a wszystkie pieniądze z przeglą-dów wpływały na konto firmy i żadne z tych pieniędzy nie zostały zabrane przez oskarżonych. Sąd Okręgowy w Poznaniu rozpatrzy tę sprawę na początku sierpnia. (mon)

Sprawa fałszowania podpisów wróci na wokandę

Wójt odwołał się od wyrokuDo Sądu Okręgowego w Poznaniu wpłynęła apelacja wójta Lipna, który w kwietniu został skazany nieprawomocnym wyrokiem za podrobienie kilkunastu podpisów na protokołach przeglądu kas fiskalnych.

3Wydarzenia11 lipca 2012

Informowaliśmy już o tym, że nie udało się wykonać w czerw-cowym terminie prac na skrzyżo-waniu drogi krajowej z ulicą Ką-kolewską oraz na południowym wylocie z Leszna w pobliżu Ga-lerii Leszno. Wszystko wskazuje na to, że na finał prac kierowcy muszą poczekać jeszcze niespeł-na dwa tygodnie. - Nie uniknęli-

śmy perturbacji, które pojawiły się na wielu inwe-stycjach drogo-

wych finansowanych z budżetu państwa czy samorządów. Dwie firmy, które prowadzą prace w Lesznie: przedsiębiorstwa z No-wego Tomyśla i Grodziska Wiel-kopolskiego wchodzą w skład grupy PBG, która zakończyła już postępowanie upadłościowe. Jest to jednak postępowanie układo-we, które nie oznacza, że firma przestaje realizować zawarte kontrakty - podkreśla prezydent Tomasz Malepszy.

Mimo problemów finanso-wych prace są kontynuowane. - Jest duża szansa na to, że do 16 lipca gotowe będzie skrzyżowanie z Kąkolewską i Niepodległości, po to, by mogła ruszyć modernizacja ulic Estkowskiego i Unii Europej-skiej - dodaje prezydent Malep-szy.

Większe opóźnienia są na po-łudniowym odcinku Piątki, budo-wanym przez firmę z Grodziska. Miasto ma jednak zapewnienie, że przedsiębiorstwo porozumiało się z dostawcami materiałów bu-

Po Kąkolewskiej przyjdzie czas na Estkowskiego

Prace na Piątce przyspieszą

Do 16 lipca powinno być gotowe remontowane skrzyżowanie krajowej Piątki z ulicami Kąkolewską i Niepodległości w Lesznie. Wkrótce potem zakończone zostaną prace na odcinku od ronda Podwale do Ronda Antoniny. Największe opóźnienie w pracach jest na południowym fragmencie drogi krajowej. - Trzeba będzie nadrabiać zaległości, ale wrześniowy termin oddania Piątki nie jest zagrożony – mówił w Radiu Elka prezydent Tomasz Malepszy.

dowlanych i będzie mogło dokoń-czyć prace.

Roboty na Piątce powinny w najbliższych dniach przyspieszyć. Zdaniem prezydenta, za około trzy tygodnie w całości gotowy będzie już odcinek z Ronda Anto-niny do Ronda Podwale, a później od Ronda Antoniny do skrzyżo-wania z ulicą Kąkolewską. - Na dziś terminy zakończenia prac na drodze krajowej nie są zagrożone, choć trzeba oczywiście nadrobić zaległości - kończy prezydent.

O perturbacjach z realiza-cją inwestycji w Lesznie zostało powiadomione Centrum Unij-nych Projektów Transportowych (mah)

Działalność duńskiej firmy miała ruszyć w lipcu, ostatecznie jednak rozpocznie się w sierpniu. W halach po byłym SEWSie cze-koladki z Danii będą pakowane w bombonierki.

Na początek zatrudnionych zostanie ok. 15-20 osób. Syste-matycznie jednak będą przyjmo-wani kolejni pracownicy - do stu

na koniec tego roku. - Wszystko będzie zależeć od tego, jak nasza firma będzie się rozwijać - za-znacza dyrektor Jacek Rusin. W najbliższych miesiącach przyjmo-wani będą tylko pracownicy pro-dukcji. - W 90 procentach mają to być kobiety, które są sprawniejsze manualnie, szukamy doświad-czonych pracowników, ale nie jest wykluczone, że będziemy też zatrudniać absolwentów szkół - tłumaczy Rusin.

Chętnych do pracy w nowej firmie jest bardzo dużo. Złożono kilkaset podań nie tylko z Leszna, ale z całego regionu.

Duński koncern Toms Grup-pen wynajął przy ul. Okrężnej halę o powierzchni prawie 7 tysię-cy metrów kwadratowych. Umo-wa opiewa na pięć lat, ale zakłada też możliwość odkupienia budyn-ku. (han)

Nie wszyscy dostali się do wymarzonej szkoły. Podania do najbardziej popularnych złoży-ło dużo więcej osób, niż przygo-towano miejsc. Ci, którym się udało, nie kryli radości. - Będę chodziła do klasy, która daje mi możliwość zdawania międzynaro-dowej matury - cieszyła się przy-szła uczennica pierwszej klasy II

LO. - Bardzo chciałam dostać się do tej szkoły. To jest mój wielki dzień, muszę szybko zadzwonić do mamy i się pochwalić - dodaje. - Spodziewałam się, że dostanę się do Kopernika, ale dopiero jak zobaczyłam swoje nazwisko na liście poczułam ulgę - przyznaje inna. - Z tego co mi wiadomo, kan-dydatów do nauki w mojej klasie było trzykrotnie więcej niż miejsc.

W Koperniku od września nowi uczniowie rozpoczną na-ukę w siedmiu oddziałach lek-cyjnych. Będą to klasy o profi-lach: biologiczno - chemicznym, matematyczno - geograficznym, matematyczno - fizyczno - infor-matycznym, humanistycznym, matematyczno - fizycznym, bio-logiczno - chemiczno - fizycznym oraz pre - IB. (jag)

Amatorów pływania w base-nie znajdującym się w pobliżu Stadionu Alfreda Smoczyka nie brakuje. Od początku wakacji w każde słoneczne popołudnie prze-wija się przez ten obiekt kilkaset chłopców i dziewcząt. W piątek spotkaliśmy tam grupkę wyjąt-kowo rozbawionych młodych ludzi. - Tu jest naprawdę fajnie. Kąpiemy się, bawimy, gramy w berka w wodzie i podrywamy dziewczyny - mówi uśmiechnię-

ty jedenastolatek. - Spędzamy tu praktycznie całe dni - dodaje jego kolega. - Nie wracamy do domu nawet na obiad. Tu jest taki mały sklepik, w którym można kupić coś do jedzenia.

Pływalnia odkryta jest czynna codziennie od godziny 10.00 do 20.00. Wstęp na cały dzień kosz-tuje 3,20 zł. Basen zaczął przyj-mować gości 30 czerwca i zgodnie z planem ma czynić to do końca sierpnia. (jag)

Fot.

(4x)

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

Wakacje w mieście nad wodą

Odkryty basen sposobem na upałyUpały ostatnio mocno dają o sobie znać. Wielu młodych leszczynian potrafi jednak znaleźć wytchnienie w mieście. W piątek wybraliśmy się na odkrytą pływalnię przy kręgielni. Zastaliśmy tam ponad setkę doskonale bawiących się dzieci. Fo

t. Ja

n G

acek

Zobaczyć swoje nazwisko na właściwej liście - bezcenne

Już nie gimnazjaliści a licealiściW czwartek szkoły średnie zaprezentowały listy osób, które od września będą się u nich uczyć. Zajrzeliśmy do II Liceum Ogólnokształcącego w Lesznie, gdzie na każde miejsce przypadały dwie chętne osoby. - Jak zobaczyłam swoje nazwisko na liście, to kamień spadł mi z serca – przyznała jedna z uczennic.

Na początek zatrudnienie znajdzie kilkanaście osób

Bombonierki z Leszna od sierpniaFirma Toms, która w Lesznie otwiera pakowalnię czekoladek, rozpoczyna rekrutację pracowników. – Przeprowadzamy pierwsze rozmowy kwalifikacyjne – mówi dyrektor Jacek Rusin. Na początek firma przyjmie kilkanaście osób, do końca roku około stu.


O d... pani D...Jarek Adamek

Przetarg na prace budowlane przy wejściu do Parku Tysiącle-cia wygrała leszczyńska firma Dudkowiak z ofertą opiewającą na 112,5 tysiąca złotych. Prace budowlane trwają; jedną z naj-ważniejszych zmian będzie li-kwidacja parkingu dla samocho-dów i autobusów, które dotąd zatrzymywały się przy głównym wejściu. - Parking przenosimy na drugą stronę parku, czyli przy ul.

Okrężnej - powiedział Radiu Elka Eugeniusz Karpiński, naczelnik wydziału Gospodarki Komunal-nej i Ochrony Środowiska UML - znajduje się tam kilkadziesiąt miejsc postojowych. Pod głów-nym wejściem zaparkować będą mogły tylko osoby niepełno-

sprawne.Poza przebudową wejścia

obecny etap rewitalizacji obej-muje również między innymi wykonanie zwierzyńca, w którym małe dzieci będą mogły z bliska oglądać niewielkie zwierzęta do-mowe. (jad)

W poniedziałek przed go-dziną 8.00 rano leszczyńscy strażacy otrzymali zgłoszenie o zadymieniu w budynku miesz-kalnym na Zatorzu. - Po przy-jeździe stwierdziliśmy, że gęsty dym wydobywa się z piwnicy. Ratownicy weszli tam w specjal-nych aparatach. Otworzyliśmy też okna na wyższych piętrach, żeby możliwie najmniej zadymić mieszkanie. Szybko zlokalizowa-

liśmy źródło ognia. Wietrzyliśmy też piwnicę za pomocą wentyla-torów - mówi aspirant sztabowy Jacek Matusik z Komendy Miej-skiej PSP w Lesznie.Na miejsce zdarzenia na sygna-le przyjechała karetka pogoto-wia. - Profilaktycznie wezwali-śmy pogotowie, bo właścicielka domu bardzo się zdenerwowa-ła zaistniałą sytuacją. Bardziej jednak mieliśmy do czynienia z emocjami, niż problemami zdro-wotnymi - tłumaczy Matusik. Dowódca strażaków ocenia stra-ty poniesione przez właścicieli domu jako niewielkie. - Wyglą-da na to, że na skutek zwarcia w instalacji zajęła się lodówka. Jej obudowa zaczęła się palić, ale w sposób bezpłomieniowy. Topiły się po prostu plastikowe elementy, przez co wydziela-ło się dużo szkodliwego dymu. Myślę, że straty nie będą duże. Poza lodówką będzie to zapewne wyłącznie kwestia odmalowania piwnicy. (jag)

Z pomysłem wyszła radna Barbara Mroczkowska. Panie po pięćdziesiątce tańczące z pom-ponami zobaczyła podczas kon-ferencji poświęconej aktywności fizycznej i edukacji seniorów w Warszawie. - Przyjechały z Lubli-na, dały przepiękny występ. Po-myślałam wtedy: może spróbuję stworzyć taką grupę w Lesznie - opowiadała Mroczkowska. Jesz-cze z Warszawy zadzwoniła do znanej instruktorki tańca Mał-gorzaty Piaseckiej i zapytała, czy podejmie się prowadzenia grupy cheerleaderek-seniorek. Piasec-

ka od razu się zgodziła.W czerwcu Mroczkowska

ogłosiła nabór. Na pierwsze spo-tkanie zgłosiło się siedemnaście pań. - Przećwiczyłyśmy nawet układ - powiedziała inicjatorka. - Panie najpierw nas obserwowa-ły, a potem, mimo że przyszły w sukienkach i na szpilkach, przy-łączały się i też tańczyły. Mamy zapał, po tej pierwszej próbię widzę, że to będzie szaleństwo - śmiała się Mroczkowska.

Panie przez wakacje będą trenowały, by we wrześniu pokazać się mieszkańcom. Wystąpią podczas otwarcia I Leszczyńskiego Turnieju Spraw-nościowo-Obronnego na stadio-nie Smoczyka. Mają już pompo-ny i pomysł na piękne stroje. - Na pierwszym spotkaniu spierały-śmy się, czy powinny to być dre-sy czy tuniki - zdradziła Mrocz-kowska. - Zdecydowałyśmy, że jednak tuniki, teraz będziemy zastanawiać się nad kolorem, no i oczywiście ćwiczyć. Będą to robić pod okiem Małgorzaty Pia-seckiej. - Już na pierwszym spo-tkaniu panie dużo z siebie dały, szybko załapały elementy ukła-du, myślę że będzie dobrze.

Chętne panie mogą się jesz-cze przyłączyć. Helena Płócien-niczak, jedna z cheerleaderek zachęca. - To świetna okazja, by wyjść z domu, poćwiczyć, potań-czyć i spotkać się z koleżankami. (emi)

Podobało się na Pikniku Szy-bowcowym? Pewnie, że się podo-bało. Oczywiście marudów nie brakuje: że coś tam nie dolecia-ło, że za drogo, że za gorąco, że Doda niepotrzebnie. Faktycznie, mogę się zgodzić co do Dody. Pani bynajmniej z mojej bajki nie jest. Nie żeby wizualnie nie odpo-wiadała – de gustibus... zresztą stałem w takim miejscu, że po-dziwiałem zasadniczo partie dol-no-tylne. Niby niczego sobie, ale jakoś wolę, kiedy się tych atutów prosto w oczy nie pcha. Mógł-bym też dyskutować, czy warto było prawie pół budżetu Pikniku na Megagwiazdę wydawać. Niby dzięki temu dobiliśmy rekordu, czyli podobno 60 tysięcy widzów. Śmiem twierdzić, że ci, co na pa-nią Dodę przyszli, w większości samolotów na oczy nie widzieli, ale co ja tam wiem.

Za to pokazy – bajeczka. Chwała organizatorom – zdaje się, że Centralnej Szkole Szy-bowcowej bardziej – że udało im się ściągnąć Jordańczyków i Czechów. Jordańczycy niezwykle sympatyczni, do tego egzotyczni i latali znakomicie. Ale kiedy na niebie pojawili się Czesi, gwiaz-da Jordanii przygasła. No to się nazywa latanie. Pamiętacie Dy-wizjon 303 Fiedlera i rozdział o sierżancie Frantistku? Najlepszy pilot polskiego dywizjonu był Czechem, i już wiem dlaczego był najlepszy. Co prawda Zumbach i paru innych troszkę kolegę od-brązowili, że podobno polował na

postrzelanych i niezbyt spraw-nych Niemców nad Kanałem La Manche, ale to troszkę zazdrość przez nich przemawiała. Tak czy inaczej Czesi na lotnisku pokaza-li klasę jakich mało.

Organizatorzy zastanawia-ją się teraz pewnie, jak przebić tegoroczny sukces w przyszłym roku. Mam nadzieję, że nie pójdą w stronę jeszcze lepszej Mega-gwiazdy – jakiegoś Zakopoweru czy innego Blue Cafe. Mam na-dzieję, że mądrzy nasi decydenci zdadzą sobie sprawę, że musi się dziać w powietrzu. Moje prywat-ne wielkie marzenie to prawdziwy kawał historii: Spitfire i Hurrica-ne. Dwa legendarne samoloty II wojny światowej. Śliczne swoją drogą. Lata ich parę w Wielkiej Brytanii, można by więc już teraz zapytać, ile by kosztował przylot do Polski i parę pokazów. I już teraz można by zacząć zbierać kasę. Spitfire Anglicy mają na-wet w barwach 303 dywizjonu, z polską szachownicą i osobi-stym oznakowaniem Zumbacha. Mało co mnie tak podnieca, jak perspektywa zobaczenia go na własne oczy – z pewnością widok piękniejszy, niż pośladki pani D.

Przy okazji Pikniku na lot-nisku zdarzyło się kilka mniej spektakularnych, ale ważnych rzeczy. Wkopano pierwszą łopatę pod ten wertykalny tunel aero-dynamiczny dla spadochronia-rzy. I nie tylko spadochroniarzy – podobno fun jest taki, że ludzie będą płacić ciężkie pieniądze,

żeby się przez kwadrans pouno-sić w powietrzu. Niby wrażenia takie, jak przy swobodnym spa-daniu z kilku kilometrów, ale nie ma tego stresu: „otworzy się, czy się nie otworzy”. Poza tym pan prezes Aeroklubu Polskie-go dziękował za to, że nasi radni uchwalili wreszcie bonifikatę na teren lotniska. No, łatwo nie było – paru radnych broniło mająt-ku jak nie przymierzając Ślimak swojej Placówki.

- Nasze dobro, nie damy kra-waciarzom z Warszawy za gro-sze – mówili. I niby racja. Dobro to jest niezwykłe, tylko że ciężko przeliczalne na pieniądze. Zresz-tą niektórzy radni i to zauwa-żyli. Do kasy miasta nie płynie ani złotówka, w dodatku samo miasto też nie bardzo ma kasę, żeby pompować w lotnisko. Może więc dać szansę, zwłasz-cza, że szkoła już samodzielna i leszczyńska, a nie warszawska. A wyzwania wielkie – w ciągu najbliższych trzech lat będziemy mieli w Lesznie trzy imprezy o randze Mistrzostw Świata – dwie szybowcowe i jedną balonową. Może to i nie EURO, i tłumów toto nie porwie – choć wciąż mam nadzieję, że szybownicy znajdą wreszcie sposób, na do-tarcie do mas, żeby chciały się emocjonować sportowymi zma-ganiami. Ale – proszę Państwa – trzy MŚ w Lesznie! Rok po roku. I – z całym szacunkiem dla żużla – w dyscyplinach, które napraw-dę zna cały świat.

Przenoszą parking, wkrótce powstanie zwierzyniec

Nowe wejście do parkuTrwają prace przy rewitalizacji Parku Tysiąclecia. Przebudowywane jest główne wejście – jedną z ważniejszych zmian jest likwidacja znajdującego się tam do tej pory parkingu. Zostanie on przeniesiony na ulicę Okrężną.

Fot.

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

Nawaliła instalacja lodówki

Zadymiło się w piwnicyNajprawdopodobniej zwarcie instalacji było przyczyną zadymienia, jakie pojawiło się w poniedziałek rano w jednym z domów jednorodzinnych na Zatorzu. Strażacy szybko opanowali sytuację. Żaden z mieszkańców nie ucierpiał w wyniku tego zdarzenia.

Debiut z pomponami we wrześniu

Cheerleaderki 50+ W Lesznie powstała grupa seniorek tańcząca z pomponami. Panie dopiero rozpoczynają treningi, ale już na wrzesień zapowiadają swój pierwszy publiczny występ. Zachęcają do udziału także inne leszczynianki, które chcą wyjść z domu, spotkać się i potańczyć.

5Wydarzenia11 lipca 2012

W piątek na terenie lesz-czyńskiej jednostki przebywało wyjątkowo wielu strażaków spo-za Leszna. Wszyscy czekali na dyspozycje w sprawie akcji na Dolnym Śląsku.

Gotowych do użycia było

12 pojazdów ratowniczo-gaśni-czych. Ostatecznie na południe wyjachali autokarem tylko ka-deci ze Szkoły Aspirantów w Poznaniu. - Wrócili jednak w cią-gu doby, w sobotę pogoda tam znacznie się poprawiła, akcję odwołano - mówi kapitan Stani-sław Biernaczyk.

Leszczyńscy strażacy mieli już w przeszłości okazje spraw-dzić się we współdziałaniu z jed-nostkami z innych miast. - W minionych latach, kiedy przez nasz kraj przechodziły różne kataklizmy braliśmy udział w podobnych akcjach. Między in-nymi gasiliśmy pożar w Kuźni Raciborskiej i usuwaliśmy skutki powodzi z 1997 roku. Z pewno-ścią więc mamy niezbędne do-świadczenie - mówi Stanisław Biernaczyk.Na naszym terenie też pracy strażakom nie brakowało, na szczęście nawałnice nie wywo-łały aż tak poważnych szkód. W sobotę po godzinie 19.00 od wyładowania atmosferycznego zapalił się dach stodoły w Ujaz-

dowie. Ogień objął też więźbę dachową budynku, strop i skła-dowane wewnątrz słomę i siano. Właściciele zdążyli wyprowadzić z budynku 10 świń i pięć kóz. - Straty oszacowano na około 70 tysięcy złotych - wyjaśnia młodszy kapitan Szymon Angier z leszczyńskiej straży. Drugie uderzenie pioruna w budynek miało miejsce wieczorem w No-wym Szczepankowie w powiecie kościańskim. Wyładowanie do-prowadziło do zwarcia instalacji elektrycznej. Mieszkańcy poczu-li swąd palonego plastiku i we-zwali strażaków. Działania pole-gały na sprawdzeniu instalacji. Straty są nieduże.

Po wieczornych i nocnych burzach strażacy prawie co-dziennie usuwali też konary i drzewa z dróg i pompowali wodę z zalanych piwnic.

W najbliższych dniach po-winno być spokojniej, temprara-tura będzie dużo niższa, a więc i mniejsze prawdopodobieństwo gwałtownych wyładowań.

(jag/mah)

Konkurs odbywał się pod patronatem prezydenta Leszna i był adresowany do uczniów gim-nazjów i szkół ponadgimnazjal-nych oraz nauczycieli wszystkich typów szkół. Ci ostatni jednak raczej nie wykazali dużego zain-teresowania możliwością spraw-dzenia swoich dziennikarskich umiejętności. Na konkurs wpły-nęła tylko jedna praca nauczy-cielska, przy 26 propozycjach uczniów.

Uczestnicy mieli za zadanie opowiedzieć o otaczającym ich świecie, utrwalić sceny z życia,

wykorzystując kilka podstawo-wych form dziennikarskich. Mo-gli napisać tekst w dowolnym ga-tunku dziennikarskim, stworzyć reportaż, nagrać audycję radiową lub nakręcić film. Prace w dwóch etapach oceniało jury złożone z dziennikarzy lokalnych redakcji.

Rozstrzygnięcie można uznać za znak czasu. Okazało się bo-wiem, że współcześni uczniowie lepiej radzą sobie z kamerą, niż z piórem - dwie pierwsze nagro-dy przypadły autorom filmów. Zwyciężyła propozycja uczniów Gimnazjum nr 4 w Lesznie pod tytułem „Songs in real life - TO MY”, obraz wyreżyserowany i nakręcony przez Kacpra Wojcie-chowskiego. Drugie miejsce zajęli Alicja Hesner, Natalia Marciniak i Dawid Hojan z Gimnazjum nr 5, którzy nakręcili film „Godne uwagi”. Trzecią nagrodę otrzymał Mateusz Nowicki z Zespołu Szkół Technicznych za reportaż „Histo-ria teatrem pisana”.

Na wyróżnienie zasłużyła też nauczycielka Justyna Kubiak ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Lesz-nie, autorka felietonu „Zakocha-ni są wśród nas”. (mah)

Lepiej radzą sobie z kamerą niż z piórem

Młodzi dziennikarze nagrodzeni

Fot.

kadr

z fi

lmu

„Son

gs in

real

life

- TO

MY”

reż.

Kac

per W

ojcie

chow

ski

Wolą kręcić, niż pisać – takie wnioski płyną z czwartej edycji międzyszkolnego konkursu „Sceny z życia Wielkopolan widziane oczyma adeptów sztuki dziennikarskiej”. Dwie prace najwyżej ocenione przez jury, złożone z leszczyńskich dziennikarzy, to filmy. Na podium znalazł się tylko jeden reportaż.

Na razie odpoczniemy od upałów i burz

Grzmiało, wiało i padałoPrzez ponad tydzień, prawie co noc nawiedzały nas burze z intensywnymi opadami i wichurami. Wiatr powalał drzewa na drogi, woda zalewała piwnice domów. W sobotę od pioruna zapalił się dach stodoły w Ujazdowie k. Boszkowa. Na szczęście skutki nawałnic w naszym regionie nie są tak poważne jak w innych częściach kraju. Na pomoc poszkodowanym mieszkańcom Dolnego Śląska gotowi byli wielkopolsce strażacy.


W sobotę tuż po 16.00 jadący osobowym citroenem 56-latek z Leszna, nie zapanował nad pojaz-dem, wypadł z drogi i uderzył w

drzewo. Po chwili na miejscu po-jawili się policjanci, którzy szybko zorientowali się, co było przyczy-ną dziwnych manewrów kierowcy citroena. Badanie alkomatem po-kazało 1.8 promila alkoholu.

Mężczyzna nie doznał poważ-nych obrażeń, prawdziwe kon-sekwencje nieodpowiedzialnego zachowania dopiero go czekają. Za jazdę pod wpływem alkoholu grozi mu kara grzywny, ograni-czenia wolności bądź kara więzie-nia. (mah)

Historia wydarzyła się w czwartek. Policjanci ze Święcie-chowy przyjęli zgłoszenie około godziny 14.30. Dzwoniła kobie-ta, która informowała, że właśnie skradziono jej rower, plecak oraz telefon komórkowy o łącznej war-tości ponad tysiąca złotych. - Ko-bieta oświadczyła, że podczas wykonywanych prac polowych, będąc ok. 150 metrów od rowe-ru, który pozostawiła na skraju pola, zauważyła, jak drogą jechał ciągnik rolniczy, który nagle za-trzymał się i z którego zeskoczył nieznany jej mężczyzna, podniósł

leżący na poboczu rower oraz ple-cak, w którym był telefon komór-kowy i na tym skradzionym rowe-rze odjechał za ciągnikiem - mówi Zbigniew Krawczyk z Komendy Miejskiej Policji w Lesznie. - Ko-bieta co sił w nogach udała się do najbliższych zabudowań, aby telefonicznie powiadomić dzielni-cowych o zdarzeniu.

Policjanci podejrzewali, że kradzieży dokonały osoby, które mieszkają w pobliżu. Intensywne poszukiwania trwały kilkadziesiąt minut. Przyniosły rezultaty, bo na jednej z posesji stał ciągnik, który pasował do opisu, jaki przedsta-wiła okradziona kobieta. Policjan-ci weszli na posesję i w pomiesz-czeniu gospodarczym odkryli skradziony rower, plecak i telefon komórkowy.

Sprawcami kradzieży okazali się dwaj mieszkańcy gminy Wło-szakowice, w wieku 47 i 66 lat. Obaj działali wspólnie i w porozu-mieniu, za kradzież odpowiedzą przed sądem. Grozi im do pięciu lat więzienia. (mon)

Leszno i Biel uczestniczą w projekcie, którego celem jest two-rzenie i wzmacnianie partner-skich relacji między miastami. Projekt jest finansowany głów-nie przez stronę szwajcarską. Współpraca polega na wymianie doświadczeń w wybranych ob-

szarach - gospodarki, gospodarki komunalnej, turystyki i współ-pracy organizacji pozarządowych, oraz wspólnym aranżowaniu wy-darzeń artystycznych, edukacyj-nych i sportowych.

W czwartek w leszczyńskim Ratuszu odbyła się konferencja inaugurująca współpracę, pod-czas której poruszano zagadnie-nia z wymienionych dziedzin. Później prezydent Tomasz Malep-szy oraz radna Rady Gminy Biel Barbara Schwickert podpisali umowę. Około południa rozpo-częła się konferencja prasowa, w czasie której goście ze Szwajcarii nie szczędzili leszczyniakom cie-płych słów. - Nasza delegacja nie do końca wiedziała, czego może się tutaj spodziewać - mówiła Barbara Schwickert. - Zostali-śmy jednak bardzo pozytywnie zaskoczeni. Leszczynianie są bar-dzo otwarci, chętnie rozmawiają, dzielą się swoimi doświadcze-

niami, ale potrafią także słuchać. Leszno i Biel to nie są dwie różne planety. Nasze miasta mają wiele cech wspólnych. Jestem w Polsce po raz pierwszy w życiu i muszę przyznać, że jest tu bardzo ład-nie.Jeszcze w tym roku w ramach projektu Partnerstwo dla Rozwo-ju leszczynianie wybiorą się do swoich szwajcarskich przyjaciół. Wzajemne wizyty oraz wspólnie przygotowywane wydarzenia kul-turalne zaplanowano również na 2013 i 2014 rok.

- Jeżeli projekt się uda i będzie dobra wola z obu stron, to może się to skończyć partnerstwem miast. Póki co mamy ściśle okre-ślony zakres współpracy i liczę, że będą konkrete jej efekty - po-wiedział w Radiu Elka prezydent Tomasz Malepszy.

Biel to miasto w zachodniej Szwajcarii, w kantonie Berno. Ma ok. 50 tys. mieszkańców. (jag)

- Nasze muzeum nadal będzie miejscem gromadzenia kolekcji muzealnych - mówił dyrektor Omieczyński. Bez tego elemen-tu muzeum nie miałoby przecież

racji bytu. - Zamierzamy jednak przy użyciu nowoczesnych środ-ków szerzej i skuteczniej promo-wać swój stan posiadania oraz kulturę w regionie. Do działania w świecie multimediów zmusza nas także trudna sytuacja lokalo-wa, która w istotny sposób ogra-nicza nasze tradycyjne działania. Oficjalnie rozpoczynamy nowy wizerunkowy etap rozwoju na-szej placówki.

Pierwszą zauważalną inno-wacją jest wprowadzenie nowego logotypu Muzeum Okręgowego w Lesznie. Autorem pracy jest Jacek Doszynia. Zwycięski pro-jekt logo był jednym z 33, jakie otrzymała komisja konkursowa. - Myślę, że to pozwoli nam być bardziej rozpoznawalnymi. To

logo jest dla nas pewnym symbo-licznym początkiem poszerzania oferty muzealnej o nowe środki przekazu i oddziaływania na co-raz szersze grono odbiorców w różnym wieku. Projekt graficzny pana Jacka Doszynia spełnił na-sze oczekiwania ze względu na swoją oszczędność w elementy, nowoczesność i czytelność - mó-wił dyrektor Muzeum Okręgowe-go w Lesznie. (jag)

Według planów ministra sprawiedliwości, do likwidacji jest przewidziane 80 sądów rejo-nowych Polsce. Aż 15 na terenie Wielkopolski. Zdaniem eurode-putowanego, likwidacja sądów w Gostyniu, czy Rawiczu nie po-

prawi szybkości rozpatrywania spraw w dużych miastach, a to właśnie tam, zdaniem europosła są największe problemy. Zasta-nawia również forma, w jakiej ma dojść do zmian w sądownictwie. Według PSL likwidacja sądów to zmiana ustrojowa i decyzja w tej sprawie może zapaść jedynie w drodze ustawowej, a nie poprzez rozporządzenie ministra, które jest aktem niższej rangi niż usta-wa.

- Polskie Stronnictwo Ludo-we zwróciło się do Trybunału Konstytucyjnego o rozpatrzenie zgodności z Konstytucją kwestii uprawnień zapisanych w usta-wie dla ministra, umożliwiają-cych likwidację sądów poprzez rozporządzenie. Uznajemy, że ustrój sądów i ich lokalizacja po-winna być regulowana w drodze ustawowej - zaznacza Andrzej Grzyb. Polskie Stronnictwo Lu-

dowe, jak poinformował euro-deputowany, aktywnie wspiera inicjatywy obywatelskie, które sprzeciwiają się planom ministra sprawiedliwości.

- Rozpoczął się proces zbie-rania podpisów pod inicjatywą obywatelską w sprawie ustawy sankcjonującej dotychczasową siatkę sądów rejonowych w Pol-sce, z pewnymi zmianami. Są w niej zawarte propozycje, aby to powiaty były jednostkami ad-ministracyjnymi, które określają przynależność do określonego sądu rejonowego, okręgowego i apelacyjnego - tłumaczy Andrzej Grzyb.

W najbliższym czasie ma być wyznaczony dzień, w którym pod sądami przewidzianymi do likwi-dacji, zbierane będą podpisy w sprawie poparcia projektu usta-wy sankcjonującej obecną siatkę sądów rejonowych. (abj)

Dobrze, że nie zaszkodził innym użytkownikom drogi

Na podwójnym gazie w drzewoBlisko 2 promile w wydychanym powietrzu miał 56-letni mieszkaniec Leszna, który spowodował kolizję w Nowej Wsi. Mężczyzna uderzył w przydrożne drzewo. Nic poważnego mu się nie stało.

Okradli kobietę, która pracowała na polu

Złodzieje przyjechali ciągnikiemOkazja czyni złodzieja - przekonała się o tym kobieta, która na skraju pola zostawiła swój rower. Przeszła trochę dalej, gdy zobaczyła, że podjeżdża ciągnik z dwoma mężczyznami. Jeden z nich, widząc porzucony rower, wskoczył na niego i odjechał.

Wspólny projekt na dwa lata, na razie

Szwajcarzy pod wrażeniem LesznaLeszno rozpoczęło współpracę ze szwajcarskim miastem Biel. W ubiegłym tygodniu, podczas wizyty przedstawicieli tego miasta, zainaugurowano realizację projektu. Szwajcarom Leszno się podoba, przyznają, że szczególnie ujęła ich otwartość mieszkańców.

Muzeum z nowym logoMuzeum Okręgowe w Lesznie zamierza się unowocześnić. Ma to uczynić, stosując popularne współcześnie środki przekazu. Zaprezentowano już nowe logo instytucji. - Naszą ambicją jest przekształcenie się w nowoczesną instytucję kultury - mówił dyrektor muzeum Witold Omieczyński.

Fot.

ww

w.m

uzeu

m.le

szno

.pl

Europoseł Andrzej Grzyb o inicjatywie PSL

Podpisami w likwidację sądówWniosek do Trybunału Konstytucyjnego i wspieranie akcji obywatelskich - to inicjatywy podjęte przez PSL w sprawie obrony sądów rejonowych przewidzianych do likwidacji. O działaniach w tej sprawie mówił w Lesznie, na konferencji prasowej, europoseł Andrzej Grzyb.

7Program telewizyjny

TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

POLSAT 2

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

TVN 7TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

ŚRODA, 11.07 imieniny Olgi, Pelagii

Program telewizyjny od 11.07 - 17.07.2012

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

Twoje, moje i nasze TVP 1, piątek, godz. 20.20On Frank Beardsley, admirał straży przybrzeżnej, właśnie przenosi się służbowo do miasteczka, gdzie mieszka ona - Helen North. Frank jest wdowcem, samotnie wychowuje sporą gromadkę. Helen North, pro-jektantka damskich torebek obdarzona licznym potomstwem, również jest wdową. Samotnej kobiecie nie jest łatwo utrzymać w ryzach wrzeszczące i narzekające urwisy, zwłaszcze kiedy ma sie na głowie nie tylko cały dom, ale i pracę. W latach 70. Frank i Helen chodzili razem do szkoły, sympatyzowali ze sobą, ale potem ich drogi się rozeszły. Od tamtych beztroskich lat minęło wiele czasu, obydwoje założyli rodziny, mają mnó-stwo codziennych problemów na głowie. Kiedy niespodziewanie natykają się na siebie w restauracji, nie da się ukryć, że dawne uczucie nie wygasło do końca. To przypadkowe spotkanie działa na nich piorunująco, ale obydwoje są w towarzystwie i nie mają okazji ze sobą porozmawiać dłużej. Od tej pory nie mogą jednak przestać myśleć o sobie, choć każde z nich jest przekonane, że to drugie ma życiowego partnera. Wzdycha-ją więc na odległość do siebie, nie mając pojęcia, że oboje owdowieli. Frank nie może oprzeć się pokusie, by znowu zobaczyć ukochaną i postanawia iść na szkolny zjazd, o którym zreszta dowiedział się od Helen. W romantycznej scenerii na statku wycieczkowym, gdzie odbywa się impreza, Frank i Helen wyznają sobie miłość. Mąż Helen zmarł przed czterema laty, a ona została z dziesięciorgiem dzieci - czworgiem własnych i sześciorgiem adoptowanych. Jak się okazuje, nie mniej imponującą gromadką może się poszczycić Frank, który samotnie wychowuje ośmioro dzieci. Od razu Frank i Helen powiadamiają swoje pociechy o planowa-nym ślubie. Niestety, ich niespodziewana decyzja budzi niezadowolenie po obu stronach barykady. Żaden z członków „wrogich” obozów nie zamierza tolerować nowego rodzeństwa. Wkrótce dwudziestoosobowa ro-dzina wprowadza się do nowego, dużego domu. Dzieciaki ropoczynają wojnę, próbując rozdzielić rodziców.

Okrucieństwo nie do przyjęcia TVN, sobota, godz. 20.00Otoczony szacunkiem kolegów-prawników Miles wygrywa wszystkie spra-wy rozwodowe, a zwycięstwo zapewnia jego klientom kontrakt przedślub-ny zwany „Intercyzą Masseya”. A jednak nadmiar sukcesów sprawia, że ży-cie przystojnego prawnika staje się puste. Prawdziwe wyzwanie znajduje dopiero w osobie pięknej Marylin. Atrakcyjna kobieta chce się rozwieść z klientem Milesa - Rexem Rexrothem, bogatym inwestorem i niepopraw-nym kobieciarzem. Jednak mimo oczywistych dowodów zdrady Rexa bły-skotliwy adwokat zostawia panią Rexroth bez grosza po podziale majątku. Ale Marylin nie należy do kobiet, które się łatwo poddają. Wkrótce wychodzi ponownie za mąż, tym razem za potentata naftowego Howarda Doy-le’a. A już parę miesięcy później planuje kolejny rozwód. Tym razem udaje się o poradę do Milesa. Mężczyzna nie wie, że ślub był częścią sprytnego planu Marylin, która chce się na nim odegrać za poprzednią porażkę. Oboje zastawiają na siebie kolejne pułapki nie zdając sobie sprawy, że u podłoża tych wszystkich intryg leży miłość.

Vabank 2, czyli riposta TVN, niedziela, godz. 20.00W wyniku misternej intrygi Kwinty (Jan Machulski) Kramer (Leonard Pietraszak) trafia do zakładu karnego o zaostrzonym rygorze. Tu po-znaje niejakiego Edwarda Sztyca (Bronisław Wrocławski), który propo-nuje mu pomoc w ucieczce w zamian za połowę sumy znajdującej się na szwajcarskim koncie bankiera. Po kilku dniach Kramer zbiega z więzie-nia i rozpoczyna realizację planu zemsty na Kwincie i jego wspólnikach. Stawiski (Kuba Geiger), sekretarz eksdyrektora banku, wynajmuje Tędlarza (Józef Jaworski), specjalistę od „mokrej roboty”. Gangster oddaje strzały do Duńczyka (Witold Pyrkosz), a Sztyc porywa córeczkę Marty (Ewa Szykulska). To ma wywabić Kwintę, który wiedzie spokojne życie na wsi. Znakomite aktorstwo, intere-sująca intryga i spora dawka humoru to atuty filmu stanowiącego drugą część komedii „Vabank”.

HITY TYGODNIA

12.00 Barwy szczęścia (609) - serial 12.25 Polo-nia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Wiedźmy (6) - serial 13.40 M jak miłość (878) - serial 14.45 Błękitne wakacje - magazyn żeglarski 15.15 Złoto-polscy (472) 15.50 Koncert Fundacji Anny Dymnej - Razem Mimo Wszystko 16.50 Rodzinka.pl (12) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Ja wam pokażę! (5) - serial 18.55 Wilnoteka 19.15 Barwy szczęścia (609) - serial 19.45 Dobra-nocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Kro-nika Tour de Pologne 20.35 Pogoda 20.50 Warto kochać (17) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Kicz - widowisko rozrywkowe 23.40 Ko-larstwo - Tour de Pologne - etap 2

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.47 Audycja Interaktywna 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Mi-nęła 20ta 21.05 Raport z Polski 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.15 Sportowy Wieczór 23.25 Audycja Interaktywna 23.30 Miasta - bunkry - fi lm dok. 0.40 Minęła 20ta 1.25 Raport z Polski 1.45 Serwis Info 2.45 Minę-ła 20ta 3.30 Było, nie minęło 4.00 Miasta - bunkry - fi lm dok. 5.10 Reportaż TVP INFO 5.20 Czas na jazdę - MOTOINFO 5.35 Raport z Polski

6.30 Chłopi 7.30 Noce i dnie 8.30 Zorro - serial9.00 Łowcy skarbów 10.00 Miami Medical 11.00Gliniarz z Memphis 12.00 Taki jest świat - Pod lu-pą 13.00 Menu na miarę 13.30 No problem! 14.00Pokojówka na Manhattanie 15.00 Zorro 15.30Podniebny horror 16.30 Medicopter 17.30 Łowcyskarbów 18.30 Co nowego u Scooby’ego? 19.00Zwariowane melodie 19.30 Szczenięce lata Tomai Jerry’ego 20.00 Tajemnicza wyspa - Na podsta-wie opowieści Roberta Louisa Stevensona, którajest pierwszą i być może najwspanialszą historiąze wszystkich opowiadań o pirackich przygodach,pełnych wrażeń, niebezpieczeństw i niezapomnia-nych postaci. 22.10 Wirus zagłady 0.00 PopCornTV 0.30 Goło i wesoło 1.00 Muzyczne życzenia

8.30 Rajd Jedwabnego Szlaku 8.45 Watts 9.00 Lekka Atletyka. MŚ juniorów, Barcelona, Hiszpa-nia 13.00 CrossFit. The Box 13.15 Kolarstwo. Tour de France 14.00 Kolarstwo. Tour de France 17.30 Kolarstwo. Tour de Pologne, Polska 19.00 Lekka Atletyka. MŚ juniorów, Barcelona, Hiszpania 22.00 Wednesday Selection 22.05 Magazyn. Wydarze-nia miesiąca 22.10 Jeździectwo. Concours Hippi-que International Offi ciel (CHIO), Aachen, Niemcy 23.10 Magazyn. Wydarzenia miesiąca 23.15 Jeź-dziectwo. Magazyn Riders Club 23.20 Golf. PGA European Tour, Open de France, Francja 23.50 Golf Club 23.55 Yacht Club 0.00 Rajdy terenowe. Rajd Jedwabnego Szlaku 0.15 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy kobiet U - 19, Turcja

5.45 Disco Bandżo 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmi-ca TV 12.10 Wstrząs - fi lm katastrofi czny, Nowa Zelandia 2008, reż. Brendan Donovan, wyk. Steve Joll, Madeline Horan, Sarah Peirse, Taungaroa Emi-le 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Flash Gordon - serial 15.50 Playlista Tele5 16.00 Miej-skie legendy - serial 17.00 Giganci nokautów - se-rial 17.55 Playlista Tele5 18.05 Flash Gordon - se-rial 19.05 Miejskie legendy - serial 20.00 Szpiedzy - thriller 22.00 Badacze tajemnic - serial 23.00 Po-rachunki - serial 2008, reż. Tony Tilse, Geoff Ben-nett, Peter Andrikidis, Grant Brown, wyk. Caroline Craig, Rodger Corser, Gyton Grantley, Kat Stewart 0.00 Niebezpieczna współlokatorka - fi lm ero-tyczny 1.40 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsatem 7.40 Awantura o ka-sę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Part-nerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.30 Tylko miłość11.30 Awantura o kasę 12.30 Rodzina zastęp-cza 13.00 Daleko od noszy 2 13.30 Świat wedługKiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Państwow Państwie 16.00 Samo życie 16.30 Tylko miłość17.30 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.20 Pogo-da 18.30 Interwencja 19.00 Pamiętniki z waka-cji 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogo-da 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich23.35 Rodzina zastępcza 0.10 Daleko od noszy2 0.45 Malanowski i Partnerzy 1.15 Kobieta Cafe2.15 Wydarzenia 2.40 Sport 2.45 Pogoda

6.30 Plebania (1746 - 1748) - telenowela 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.05 Polityka przy kawie 8.25 Tour de Pologne 9.20 I kudłate i łaciate (17) 9.35 Rozgadana Farma (14) - serial 10.00 Psi psycholog (6) - dokument 10.30 Klan (2278) - telenowela 11.00 Galeria - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Gdzie przyszłość przeszłości czapkuje 12.50 Żyjące smoki - Agenci specjalni - serial 13.45 Tour de Pologne - start do 2 etapu 13.55 Hotel Pod Żyrafą i Nosorożcem (9)

- Bratek - serial 14.45 Program rozrywkowy 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Czy wiecie, że…. 15.45 Czterej pancerni i pies (6) - serial 16.50 Magia Igrzysk - Radość Wygrywania 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Tour de Pologne - etap 2. Wałbrzych - Opole 18.55 Kolarstwo - Nutella Mini Tour de Pologne 19.05 Wieczorynka 19.10 Bajki z mchu i paproci 19.30 Wiadomości, Sport 20.04 Kronika Tour de Pologne 20.20 To ja, złodziej - komedia sensacyjna,

Polska, reż. Jacek Bromski, wyk. Zbi-gniew Dunin - Kozicki, Janusz Gajos, Daniel Olbrychski, Anna Romantowska, Jan Frycz, Krzysztof Globisz, Krystyna Feldman, Bożena Dykiel, Kinga Preis

22.10 Glina (12) - serial 23.15 Południe - północ - dramat, Polska, reż.

Łukasz Karwowski, wyk. Agnieszka Grochowska, Borys Szyc, Robert Więc-kiewicz, Stanisława Celińska, Bożena Kluska, Marta Bułacińska, Michał Czaja, Anna Kluska, Kamil Krawczyk

0.55 Strachy (2) - Na podbój świata - serial 2.15 Notacje - Andrzej Czeczot. Byłem bła-

znem - cykl dok.

5.40 Łebski Harry - serial 6.00 Morze miłości - serial 6.45 4music 7.35 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Eva Luna - serial 10.25 Zakazane uczucie - serial 11.25 Zakazane uczucie - serial 12.25 4music 13.30 Łebski Harry - serial 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Osaczona 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Zakazane uczucie - serial 18.00 Zakazane uczucie - serial 19.00 Galileo 20.00 Ręka Śmierci - serial 1976, reż. John

Woo Wyst. Jackie Chan, Sammo Hung Kam - Bo

22.05 Robocop - Przemiana - serial Kanada 2000, Reż. Julian Grant, Scenariusz: Brad Abraham, Joseph O’Brien, Wyst. Page Fletcher, Maurice Dean Wint, Maria del Mar, Anthony Lemke, Geraint Wyn Davies, Kevin Jubilville

0.05 Volvo Ocean Race - Lorient 0.40 Selekcja 2009 1.10 Selekcja 2009 1.35 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.45 To był dzień - program publicystyczny 2.35 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.00 4music 3.50 Zakończenie programu

6.00 Druga strona medalu - talk show 6.30 W roli głównej - Aleksander Wolszczan 7.00 W roli głównej - Ilona Łepkowska - talk 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Chuck - serial 10.25 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Pan i pani Bloom - serial 14.05 Sąd rodzinny 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.05 Chuck - serial 18.00 Pan i pani Bloom - serial 18.55 Kobra. Oddział specjalny - serial

20.00 Druga szansa - fi lm obyczajowy, USA/Wielka Brytania 2007, reż. Susanne Bier, wyk. Halle Berry, Benicio Del Toro, David Duchovny, Alexis Llewellyn, Alison Lohman

22.25 Bez śladu - serial 23.25 Utracone dziecko - fi lm obyczajowy,

USA 2000, reż. Robert Allan Ackerman, wyk. Farrah Fawcett, Keith Carradine, Jean Stapleton, Alison Pill, Vincent Berry

1.20 Arkana magii - program interaktywny 3.25 Męski Typ 2. Marek Kamiński 3.50 Druga strona medalu - talk show

5.35 Codzienna 2 m. 3 (43) - serial 6.05 Warto kochać (61) - serial 6.50 Telezakupy 7.30 Na dobre i na złe (466) - Misjonarz

- serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (7) - Jedna kobieta, czte-

rech facetów - serial 11.15 Lokatorzy (170) - serial 11.45 Familiada - teleturniej 12.15 Reporter Polski - magazyn 12.35 Szczury moja miłość - fi lm dok. 13.05 Faceci do wzięcia (61) - Brudna miłość

- serial 13.35 Barwy szczęścia (750) - serial 14.10 Królowie magii - widowisko, USA 15.05 M jak miłość (897) - serial 16.00 Panorama, Pogoda 16.25 Świat bez tajemnic - Big Sur - dzikie

wybrzeże Kalifornii - fi lm dok. 17.25 Jeden z dziesięciu (8) - teleturniej 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.35 Pogoda 18.45 Reporter Polski - magazyn 19.10 Zaklinacz dusz (18) - serial 20.05 Żołnierze kosmosu - fi lm science fi ction,

USA, reż. Paul Verthoeven, wyk. Casper Van Dien, Dina Meyer, Denise Richards

22.20 Współczesna rodzina (11) - Up All Night - serial

22.45 Współczesna rodzina (12) - Not in My House - serial

23.15 Callas i Onassis - część 2 - fi lm biogra-fi czny, Włochy, reż. Giorgio Capitani, wyk. Luisa Ranieri, Gerard Darmon, Serena Autieri

1.05 Szalom na Szerokiej 2012 - koncert 2.00 Współczesna rodzina (11) - Up All Night

- serial 2.25 Współczesna rodzina (12) - Not in My

House - serial 2.50 Nic śmiesznego - komedia, Polska, reż.

Marek Koterski, wyk. Cezary Pazura, Ewa Błaszczyk, Marek Kondrat, Maciej Kozłowski, Jerzy Bończak

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Yogi Bear Show 8.45 Rodzina zastępcza 9.45 Przygody Merlina 10.45 90210 11.45 Jej Szerokość Afrodyta 12.45 Dom nie do poznania 13.45 Chirurdzy 14.45 Malanowski i Partnerzy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.45 Dlaczego ja? 17.45 Trudne sprawy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.35 Frajer - komedia USA, 2000, reż. Amy

Heckerling, wyk. Jason Biggs, Jimmi Simpson, Thomas Sadoski, Zak Orth, Mena Suvari, Greg Kinnear

Paul Tannek jest porządnym, dobro-dusznym i dobrze wychowanym stu-dentem nowojorskiej uczelni. Wszyscy uważają go jednak za nieudacznika, pomiatają nim albo ignorują, a jego współlokatorka szczerze go nienawidzi. Rzeczywistość wygląda dość ponuro, aż do momentu, kiedy Paul spotyka Dorę Diamond, dziewczynę uwikłaną w niezręczny związek z profesorem Edwardem Alcottem. Dora jest osobą bez żadnych planów i perspektyw. nie pracuje, nie ma gdzie mieszkać, a jej chłopak zamiast ją kochać, stara się nią manipulować. Pokrewieństwo dusz sprawia, że Paul i Dora próbują znaleźć swoje miejsce w życiu …

22.35 Zemsta frajerów - komedia USA, 1984, reż. Jeff Kanew, wyk. Robert Carradine, Anthony Edwards, Timothy Busfi eld, Andrew Cassese, Curtis Armstrong

0.15 Tak, kochanie 0.45 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

HIT

HIT

HIT

8.00 Rozmowy w toku - talk show 8.55 Kuchenne rewolucje 9.55 Na Wspólnej - serial 11.15 Usta Usta - serial 12.15 Ostry dyżur VI - serial 13.15 Agenci NCIS VII - serial 14.15 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.15 Detektywi - program kryminalny 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.30 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Ukryta prawda - program obyczajowy 18.25 Detektywi - program kryminalny 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga 20.05 W - 11 Wydział Śledczy - serial

20.50 Raport Pelikana - fi lm sensacyjny, USA 1993, reż. Alan J. Pakula, wyk. Julia Roberts, Denzel Washington, Sam Shepard, John Heard, Tony Goldwyn, James Sikking, William Atherton, Robert Culp, Stanley Tucci, Hume Cronyn

23.45 Wyzwanie - fi lm sensacyjny, USA 1977, reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwood, Sondra Locke, Pat Hingle, William Prince

1.55 Uwaga 2.10 Arkana magii - program interaktywny 3.30 Od hitu do świtu 5.55 Koniec programu

HIT

HIT

HIT

8 Program telewizyjny

TVP 2 POLSAT

TV 4


POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4


TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

12.00 Barwy szczęścia (610) - serial 12.25 Polo-nia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Pogoda na piątek (7) - serial 13.40 M jak miłość (879) - se-rial 14.45 Skarby nieodkryte - teleturniej 15.15 Zło-topolscy (473) 15.50 Myslovitz - Live, cz. 1 16.30 Reporter Polski - magazyn 16.50 Rodzinka.pl (13) - serial 17.15 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.50 Tulipan (5) - serial 19.00 Lubelskie z pasją - Na ryby - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (610) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Kronika Tour de Pologne 20.35 Pogoda 20.50 Fałszerze. Powrót sfory (6) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Po-goda 22.45 Pitbull (14) - serial policyjny 23.40 Ko-larstwo - Tour de Pologne - etap 3

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis In-fo 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Ser-wis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.47 Audycja Interaktywna 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis In-fo 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.05 Raport z Polski 21.30 Ser-wis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.24 Serwis Info 23.15 Sportowy Wieczór 23.25 Audycja Inte-raktywna 23.30 Islamski Idol. Młode gwiazdy na-uki - fi lm dok. 0.35 Minęła 20ta 1.20 Raport z Pol-ski 1.40 Serwis Info 2.30 Sportowy Wieczór 2.45 Minęła 20ta 3.30 Szerokie tory - Ruch Femen na Ukrainie - reportaż

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Dyżur 7.00 Lalka 8.30 Zorro 9.00 Łowcy skarbów 10.00 Powrót świnki Wyścigówki 12.00 PopCorn TV 13.00 Muzyczne życzenia 14.00 Pokojówka na Manhattanie 15.00 Zorro 15.35 Karambole 17.30 Łowcy skarbów 18.30 Co nowego u Scooby’ego? 19.00 Zwariowa-ne melodie 19.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 20.00 Sekretny szlak Majów - fi lm - David i Filip są najlepsi w fi rmie kurierskiej World Express. Ich obecnym zadaniem jest dostarczenie do Meksyku okupu za porwaną dziewczynkę. Niespodziewanie okazuje się, że matka dziewczynki - Corrina - by-ła w przeszłości związana z Davidem. 22.00 Goło i wesoło 23.00 Igrając z ogniem 1.00 Do góry noga-mi! 2.00 Zobacz to!

8.30 Rajdy terenowe. Rajd Jedwabnego Szlaku 8.45 Igrzyska Olimpijskie. Razem do Londynu 9.00 Lekka Atletyka. MŚ juniorów, Barcelona, Hiszpania 10.00 Lekka Atletyka. MŚ juniorów, Barcelona, Hiszpania 11.00 Lekka Atletyka. MŚ juniorów, Bar-celona, Hiszpania 12.00 Lekka Atletyka. MŚ junio-rów, Barcelona, Hiszpania 13.00 Kolarstwo. Tour de France 17.45 Kolarstwo. Tour de Pologne, Polska 19.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy U - 19, Es-tonia 21.00 Lekka Atletyka. MŚ juniorów, Barcelo-na, Hiszpania 21.45 Snooker. Australian Goldfi elds Open, Brazylia 23.15 Piłka nożna. Mistrzostwa Eu-ropy U - 19, Estonia 0.30 Rajdy terenowe. Rajd Je-dwabnego Szlaku 0.45 Kolarstwo. Tour de France

5.45 Disco Bandżo 7.00 Telezakupy 10.00 Ko-smica TV 12.10 Piekielna noc - komedia sensa-cyjna, Niemcy 2002, reż. Stephan Wagner, wyk. Christoph Waltz, Anica Dobra, Armin Rohde, Va-dim Glowna, Marek Wlodarczyk 14.00 Gorącz-ka w mieście - serial 15.00 Flash Gordon - serial 15.50 Playlista Tele5 16.00 Miejskie legendy - se-rial 17.00 Raj utracony - serial 2008 17.55 Playlista Tele5 18.05 Flash Gordon - serial 19.05 Miejskie le-gendy - serial 20.00 Plazma - thriller 22.00 Efekt Nostradamusa - serial 23.00 Porachunki - serial 2008, reż. Tony Tilse, Geoff Bennett, Peter Andriki-dis, Grant Brown, wyk. Caroline Craig, Rodger Cor-ser, Gyton Grantley, Kat Stewart 0.00 W ogniu na-miętności - fi lm erotyczny 1.40 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Poslatem 7.40 Awantura o ka-sę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Part-nerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.30 Tylko miłość 11.30 Awantura o kasę 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 2 13.30 Świat według Kiep-skich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Się Kręci - na żywo 16.00 Samo życie 16.30 Tylko miłość 17.30 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.20 Pogoda 18.30 Interwencja 19.00 Pamiętniki z wakacji 20.00 Wy-darzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Pierw-sza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastęp-cza 23.00 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.10 Daleko od noszy 2 0.45 Malanow-ski i Partnerzy 1.15 Kobieta Cafe 2.15 Wydarzenia 2.40 Sport 2.45 Pogoda

6.30 Plebania (1749 - 1751) - telenowela8.00 Wiadomości, Pogoda8.09 Polityka przy kawie8.25 Tour de Pologne 9.20 Misiaki s. I (10) - serial 9.30 Rozgadana Farma (15) - serial 9.55 Psi psycholog (7) - dokument

10.30 Klan (2279) - telenowela11.00 Galeria - serial12.00 Wiadomości, Agrobiznes12.30 To się opłaca - magazyn12.45 Żyjące smoki - Przyszłość gadów - serial13.50 Hotel Pod Żyrafą i Nosorożcem (10)

- Falco - serial14.35 Program rozrywkowy14.45 Tour de Pologne - start do 3 etapu15.00 Wiadomości, Pogoda15.20 Czy wiecie, że….15.45 Czterej pancerni i pies (7) - Rozstajne

drogi - serial16.50 Magia Igrzysk - Radość Wygrywania

- felieton17.00 Teleexpress, Pogoda17.25 Kolarstwo - Tour de Pologne

- etap 3. Kędzierzyn - Cieszyn18.55 Kolarstwo

- Nutella Mini Tour de Pologne19.05 Wieczorynka19.10 Bajki z mchu i paproci19.30 Wiadomości, Sport20.04 Kronika Tour de Pologne20.20 Ojciec Mateusz (4) - Narkotyk - serial21.15 Sprawa dla reportera22.10 Glina (13) - serial23.05 Gnoje - dramat obyczajowy, Polska, reż.

Jerzy Zalewski, wyk. Olaf Lubaszenko, Mirosław Baka, Mariusz Bonaszew-ski, Piotr Bajor, Artur Żmijewski, Danuta Stenka

0.40 Kocie ślady - fi lm TVP 2.10 Notacje - Olga Lipińska. Kabaret był

u mnie na pierwszym miejscu - cykl dok.2.20 Zagadkowa Jedynka3.20 Zakończenie dnia

5.40 Dekoratornia 6.00 Morze miłości - serial 6.45 4music 7.35 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Eva Luna - serial 10.25 Zakazane uczucie - serial 11.25 Zakazane uczucie - serial 12.25 4music 13.30 Dekoratornia 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Osaczona 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Zakazane uczucie - serial 18.00 Zakazane uczucie - serial 19.00 Galileo 20.00 Wojownicy - serial, Wielka Brytania,

1994, Reż. Shimon Dotan. Wyst. Gary Busey, Michael Paré Wendii Fulford

22.10 Dowódca - serial Niemcy, Włochy, 1988, Reż. Ignazio Dolce. Wyst. Larry Brand, Max Laurel.

0.20 Wzór 1.15 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.25 To był dzień - program publicystyczny 2.15 To był dzień na świecie - program publicystyczny 2.40 4music 3.30 Zakończenie programu

6.30 W roli głównej - Robert Więckiewicz 7.00 W roli głównej - Irena Eris - talk show 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska - program sądowy 9.30 Chuck - serial 10.25 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Pan i pani Bloom - serial 14.05 Sąd rodzinny 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska - program sądowy 16.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.05 Chuck - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial 18.55 Kobra. Oddział specjalny - serial

20.00 Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy - komedia, USA 1995, reż. Howard Deutch, wyk. Jack Lemmon, Walter Matthau, Ann - Margret, Sophia Loren, Kevin Pollak, Daryl Hannah, Burgess Meredith

22.05 Podkomisarz Brenda Johnson - serial 23.05 Kuracja dla goryla - fi lm sensacyjny,

Włochy 2006, reż. Carlo Sigon, wyk. Claudio Bisio, Stefania Rocca

1.15 Arkana magii - program interaktywny

8.00 Rozmowy w toku - talk show 8.55 Kuchenne rewolucje 9.55 Na Wspólnej - serial

11.15 Usta Usta - serial 12.15 Ostry dyżur VI - serial 13.15 Bez śladu - serial 14.15 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.15 Detektywi - program kryminalny 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial16.30 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Ukryta prawda - program obyczajowy 18.25 Detektywi - program kryminalny 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga 20.05 W - 11 Wydział Śledczy - serial20.50 Kuchenne rewolucje

21.50 Eksplozja - fi lm sensacyjny, USA 1994, reż. Stephen Hopkins, wyk. Jeff Bridges, Tommy Lee Jones, Lloyd Bridges, Forest Whitaker, Suzy Amis

0.15 Orange Warsaw Festival 1.15 Uwaga 1.30 Arkana magii - program interaktywny 2.50 Od hitu do świtu 5.55 Koniec programu

5.35 Codzienna 2 m. 3 (44) - serial 6.05 Warto kochać (62) - serial 6.50 Telezakupy 7.30 Na dobre i na złe (467) - Celny strzał

- serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (8) - Święta, święta i po

świetach - serial 11.15 Lokatorzy (171) - serial 11.45 Familiada - teleturniej 12.15 Reporter Polski - magazyn 12.35 Pożyteczni.pl 13.05 Faceci do wzięcia (62) Lepka historia

- serial 13.35 Barwy szczęścia (751) - serial 14.10 Postaw na milion - teleturniej 15.05 M jak miłość (898) - serial 16.00 Panorama, Pogoda 16.20 Świat bez tajemnic - W podwodnym

labiryncie - fi lm dok. 17.15 WOK - Wszystko o kulturze 17.25 Jeden z dziesięciu (9) - teleturniej 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.45 Reporter Polski - magazyn 19.10 Zaklinacz dusz (19) - serial 20.05 Druga szansa - thriller, Kanada, reż. JC

Lord, wyk. Melissa George 21.50 Rewizyta - dramat, Polska, reż. Krzysz-

tof Zanussi, wyk. Maja Komorowska, Marek Kudełko, Daniel Olbrychski, Jan Nowicki, Zbigniew Zapasiewicz, Małgo-rzata Zajączkowska, Tadeusz Bradecki, Halina Mikołajska, Jan Kreczmar, Piotr Garlicki

23.40 Historia Bluesa “Tajemnice ludzkiej duszy” 2 - serial

1.25 Druga szansa - thriller, Kanada, reż. JC Lord, wyk. Melissa George

2.55 Modrzejewska - Tworzenie siebie (4) - serial

4.15 Art Noc - Uśmiechnij się - koncert zespołu Chłopcy z Placu Broni - koncert

4.55 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Pies Huckleberry 8.45 Rodzina zastępcza 9.45 Przygody Merlina 10.45 90210 11.45 Jej Szerokość Afrodyta 12.45 Dom nie do poznania 13.45 Chirurdzy 14.45 Malanowski i Partnerzy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.45 Dlaczego ja? 17.45 Trudne sprawy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Mąż idealny - komedia romantyczna

USA, 1997, reż. Glenn Gordon Caron, wyk. Jennifer Aniston, Jay Mohr, Kevin Bacon, Olympia Dukakis

Kate ma bardzo duże szanse na awans w swojej fi rmie. Szef ma do niej zaufa-nie i prawdopodobnie powierzy jej nowe stanowisko. Jest tylko jeden pro-blem. Szef to człowiek rodzinny i każda panna lub kawaler to w jego oczach osoba bardzo „podejrzana’. Kate jak łatwo się domyślić jest panną. Postana-wia więc “załatwić” sobie narzeczonego na parę tygodni. W tym celu wynajmuje aktora Nicka. Niespodziewanie zain-scenizowany związek przeradza się w prawdziwą miłość…

22.05 Pamiętniki z wakacji 23.05 Pamiętniki z wakacji 0.05 Kobiecy Klub Zbrodni 1.05 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

PIĄTEK, 13.07 imieniny Ernesta, MałgorzatyCZWARTEK, 12.07 imieniny Jana, Gwalberta

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HITHIT

12.00 Dwie strony medalu (83) - serial 12.25 Po-lonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Pogoda na piątek (8) - serial 13.45 Warto kochać (17) - serial 14.40 Nie ma jak Polska (2) - magazyn 15.15 Złoto-polscy (474) 15.50 Kabaretowy Klub Dwójki - Kicz 16.50 Rodzinka.pl (14) - serial 17.15 Polonia w Ko-mie 17.30 Teleexpress 17.55 Jan Serce (5) - Zgryzo-ty - serial 19.00 Wielkopolskie Parki Krajobrazowe 19.15 Dwie strony medalu (83) - serial 19.45 Dobra-nocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Kroni-ka Tour de Pologne 20.40 Pogoda 20.50 Na dobre i na złe (479) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 W środku Europy - fi lm obyczajowy 0.15 Kolarstwo - Tour de Pologne - etap 4 1.10 Rodzinka.pl (14) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.47 Audycja Interaktywna 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Mi-nęła 20ta 21.05 Raport z Polski 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.15 Sportowy Wieczór 23.25 Audycja Interaktywna 23.30 Saudyjskie królestwo od środka - fi lm dok. 0.45 Minęła 20ta 1.30 Raport z Polski 1.50 Serwis Info 2.45 Minęła 20ta 3.30 Reportaż TVP INFO 3.40 Czas na jazdę - MOTOINFO 4.00 Saudyjskie królestwo od środka - fi lm dok.

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Muzyczne życze-nia 7.30 Do góry nogami! 8.30 Zorro 9.00 Łow-cy skarbów 10.00 Robin Hood 11.00 Medicopter 12.00 Taki jest świat 13.00 Z archiwum policji 13.30 Dyżur 14.00 Pokojówka na Manhattanie 15.00 Zorro 15.30 Egzekutorzy 16.30 Shockwave 17.30 Łowcy skarbów 18.30 Co nowego u Scooby’ego? 19.00 Zwariowane melodie 19.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 20.00 Koszmar w raju 22.00 Go-ło i wesoło 22.30 Strach się bać! Chcesz wiedzieć, czym jest prawdziwy strach? Uważaj, możesz być następny… Aż strach się bać… 23.00 Głód krwi 1.00 Króliczki Playboya 1.30 Dziewczyny na ekran 2.00 Zobacz to!

8.30 Rajdy terenowe. Rajd Jedwabnego Szlaku 8.45 Igrzyska Olimpijskie. Razem do Londynu 9.00 Lekka Atletyka. MŚ juniorów, Barcelona, Hiszpa-nia 9.30 Lekka Atletyka. MŚ juniorów, Barcelona, Hiszpania 10.00 Lekka Atletyka. MŚ juniorów, Bar-celona, Hiszpania 10.30 Lekka Atletyka. MŚ junio-rów, Barcelona, Hiszpania 11.00 Kolarstwo. Tour de France 13.00 Kolarstwo. Tour de France 15.00 Kolarstwo. Tour de France 17.15 Kolarstwo. Tour de Pologne, Polska 18.00 Lekka Atletyka. MŚ junio-rów, Barcelona, Hiszpania 22.00 Snooker. Austra-lian Goldfi elds Open, Brazylia 23.00 Tenis. Turniej WTA, Stanford, Stany Zjednoczone 0.45 Rajdy te-renowe. Rajd Jedwabnego Szlaku 1.00 Kolarstwo. Tour de France

5.45 Disco Bandżo 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmi-ca TV 12.10 Przesyłka specjalna - komedia, USA 2008 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Flash Gordon - serial 15.50 Playlista Tele5 16.00 Miejskie legendy - serial 17.00 Raj utracony - se-rial 2008 17.55 Playlista Tele5 18.05 Flash Gordon - serial 19.05 Miejskie legendy - serial 20.00 Fa-ceci z miotłami - komedia, Kanada 2002, reż. Paul Gross, wyk. Paul Gross, Molly Parker, Peter Outer-bridge, Jed Rees, James Allodi 22.05 XIII - serial 23.05 Miasto ludzi - serial, Brazylia 2002 - 2005, reż. Fernando Meirelles, Katia Lund, wyk. Darlan Cucha, Douglas Silva, Jonathan Haagensen 23.50 Nieźle kliknięci bez fi ltra - program rozrywkowy 0.20 Walka o seks - serial 1.40 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsatem 7.40 Awantura o ka-sę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Part-nerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.30 Tylko miłość 11.30 Awantura o kasę 12.30 Rodzina zastęp-cza 13.00 Daleko od noszy 2 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 14.50 Oblicza Ameryki 15.25 Tajemnice Kniei 16.00 Samo życie 16.30 Tylko miłość 17.30 Linia Życia 18.00 Wyda-rzenia 18.20 Pogoda 18.30 Interwencja 19.00 Pa-miętniki z wakacji 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat we-dług Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.10 Da-leko od noszy 2 0.45 Malanowski i Partnerzy 1.15 Kobieta Cafe 2.15 Wydarzenia 2.40 Sport

6.30 Plebania (1752 - 754) - telenowela 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.10 Polityka przy kawie 8.25 Tour de Pologne 9.20 Międzynarodowy Dziecięcy Festiwal

Piosenki i Tańca w Koninie (2) 9.35 Rozgadana Farma (16) - serial 10.00 Psi psycholog (8) - dokument 10.30 Klan (2280) - telenowela 11.00 Galeria - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 12.45 Polowanie z kamerą, cz. 1 - fi lm dok. 13.50 Hotel Pod Żyrafą i Nosorożcem (11)

- Perła - serial 14.35 Program rozrywkowy 14.45 Kolarstwo - Tour de Pologne - start do 4 etapu 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Kolarstwo - Tour de Pologne - etap 4.

Będzin - Katowice 16.50 Magia Igrzysk - Radość Wygrywania

- felieton 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Ranczo (5) - Wieść gminna - serial 18.25 Klan (2281) - telenowela 18.50 Kolarstwo - Nutella Mini Tour de Pologne 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.04 Kronika Tour de Pologne 20.20 Twoje, moje i nasze - komedia, USA,

reż. Raja Gosnell, wyk. Dennis Quaid, Rene Russo, Sean Faris

22.00 Wyspa Harpera (3) - thriller, USA 22.50 Wyspa Harpera (4) - thriller, USA 23.40 Wakacyjny seans fi lmowy - Szminka w

wielkim mieście II (6) - serial 0.30 Stacyjka (6) - Ludzie telewizji - serial 1.35 Polski Crash - fi lm sensacyjny, Polska,

Niemcy, reż. Kaspar Heidelbach, wyk. Klaus J. Behrendt, Juergen Vogel, Piotr Machalica, Wojciech Wysocki, Cezary Pazura

3.05 Zagadkowa Jedynka 4.05 Zakończenie dnia

5.40 V - Max 6.00 Morze miłości - serial 6.45 4music 7.35 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Eva Luna - serial 10.25 Zakazane uczucie - serial 12.25 4music 13.30 V - Max 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Osaczona 16.00 Słoneczny patrol 16.55 Sekrety dawnych budowli, Egipt, cz. 2 18.00 Selekcja 2009 19.05 Ryzykanci 20.05 Wzór 21.00 Tsotsi - fi lm Wielka Brytania, RPA, 2005,

reż. Gavin Hood, wyst. Presley Chwe-neyagae, Jerry Mofokeng, Kenneth Nkosi, Mothusi Magano, Terry Pheto, Zenzo Ngqobe, Zola.

23.00 Ice Road Truckers: Drogi smierci 0.00 Film erotyczny 1.30 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.40 To był dzień - program publicystyczny 2.30 To był dzień na świecie - program publicystyczny 2.55 4music’ 3.45 Zakończenie programu

6.00 Druga strona medalu - talk show 6.30 W roli głównej - Justyna Steczkowska 7.00 W roli głównej - Dorota Zawadzka 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Chuck - serial 10.25 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial 14.05 Sąd rodzinny 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.05 Chuck - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial 18.55 Kobra. Oddział specjalny - serial

20.00 Stalowy rycerz - fi lm przygodowy, USA 1997, reż. Kenneth Johnson, wyk. Sha-quille O’Neal, Annabeth Gish, Judd Nel-son, Richard Roundtree, Irma P. Hall

22.00 Rzeka śmierci - fi lm przygodowy, USA 1989, reż. Steve Carver, wyk. Michael Dudikoff , Robert Vaughn, Donald Ple-asence, Herbert Lom, L.Q. Jones

0.10 Ben Stiller show 0.40 Arkana magii - program interaktywny 2.45 Męski Typ 2. Michał Urbaniak 3.10 Druga strona medalu - talk show

5.35 Codzienna 2 m. 3 (45) - serial 6.05 Warto kochać (63) - serial 6.50 Telezakupy 7.30 Na dobre i na złe (468) - Błędny rycerz

- serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.30 Poezja łączy ludzi - Co myślał? 10.45 Rodzinka.pl (9) - Niedaleko pada jabłoń

od jabłka - serial 11.15 Lokatorzy (172) - serial 11.45 Familiada - teleturniej 12.15 Reporter Polski - magazyn 12.35 Nianie dzikich zwierząt (8) - cykl dok. 13.05 Faceci do wzięcia (63) - Egzorcystów

dwóch - serial 13.35 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 15.05 M jak miłość (899) - serial 16.00 Panorama, Pogoda 16.20 Świat bez tajemnic - Gorongosa - afry-

kański raj utracony - fi lm dok. 17.15 WOK - Wszystko o kulturze 17.25 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.45 Reporter Polski - magazyn 19.10 Zaklinacz dusz (20) - serial 20.05 Sabat Czarownic 3 - Kielce 2012 - widowisko 21.10 Kabaretowy Klub Dwójki - Hydraulicy

- widowisko rozrywkowe 22.10 Wojna Logana. Kwestia honoru - fi lm

sensacyjny, USA, reż. Michael Preece, wyk. Eddie Cibrian, Chuck Norris

23.55 Intrygi i kłamstwa (7) - serial 0.50 Intrygi i kłamstwa (8) - serial 1.40 Historia Bluesa - Tajemnice ludzkiej

duszy - serial 3.20 Wojna Logana. Kwestia honoru - fi lm

sensacyjny, USA, reż. Michael Preece, wyk. Eddie Cibrian, Chuck Norris


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Pies Huckleberry 8.45 Rodzina zastępcza 9.45 Przygody Merlina 10.45 90210 11.45 Jej Szerokość Afrodyta 12.45 Dom nie do poznania 13.45 Chirurdzy 14.45 Malanowski i Partnerzy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.45 Dlaczego ja? 17.45 Trudne sprawy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Super Tata - komedia USA, 1999, reż.

Dennis Dugan, wyk. Adam Sandler, Joey Lauren Adams, Jon Stewart, Cole Spro-use, Dylan Sprouse

Sonny Koufax ma 32 lata i nie ma naj-mniejszej ochoty, by się ustatkować. Pewnego dnia do drzwi Sonny’ego puka pięcioletni Julian, który oświadcza, że jest synem Kevina (Jon Stewart), jego współlokatora, który wyjechał w podróż służbową do Chin. Sonny postanawia zaopiekować się chłopcem, głównie po to by zaimponować swojej dziewczynie, która oskarża go o brak dojrzałości. Jednak wkrótce odkrywa, że pokochał chłopca, jak własnego syna. Z pomocą uroczej prawniczki Layli, staje do walki o prawo do opieki nad Julianem…

22.00 Anakondy. Polowanie na Krwawą Orchideę - horror USA, 2004, reż. Dwi-ght H. Little, wyk. Johnny Messner, Eugene Byrd, Karl Yune,

0.05 Wszyscy ludzie króla - dramat USA, 2006, reż. Steven Zaillian, wyk. Sean Penn, Anthony Hopkins, Jackie Earle Haley, James Gandolfi ni, Jude Law, Kate Winslet, Mark Ruff alo, Patricia Clarkson

2.30 Zagadkowa noc

8.00 Rozmowy w toku - talk show 8.55 Kuchenne rewolucje 9.55 Na Wspólnej - serial 11.15 Usta Usta - serial 12.15 Ostry dyżur VI - serial 13.15 Cała prawda - serial 14.15 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.15 Detektywi - program kryminalny 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.30 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Ukryta prawda - program obyczajowy 18.25 Detektywi - program kryminalny 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga

20.00 Lara Croft. Tomb Raider - fi lm przygo-dowy, USA, 2001, reż. Simon West, wyk. Angelina Jolie, Jon Voight, Iain Glen, Noah Taylor, Daniel Craig, Richard Johnson

22.05 Aleksander - fi lm przygodowy, USA/Holandia/Niemcy/Francja/Włochy/Wielka Brytania 2004, reż. Oliver Stone, wyk. Colin Farrell, Angelina Jolie, Val Kil-mer, Anthony Hopkins, Jared Leto

1.35 Kuba Wojewódzki - talk show 2.40 Uwaga 2.55 Arkana magii - program interaktywny 4.15 Od hitu do świtu

HIT

HIT

9Program telewizyjny

TVP 2 POLSAT

TV 4


POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4



TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

NIEDZIELA, 15.07 imieniny Henryka, WłodzimierzaSOBOTA, 14.07 imieniny Marceliny, Bonawentury

12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.45 Pod Tatrami - magazyn 13.00 Transmisja Mszy Świętej 14.20 Opole 2007 na bis - Piosenki Seweryna Krajewskiego 15.20 Wielkopolskie Parki Krajobrazowe 15.35 Polonia w Komie 15.45 Polskie ślady w Bułgarii - reportaż 16.20 Skarby nieodkry-te - teleturniej 16.50 Salon Polonii - magazyn 17.30 Teleexpress 17.55 Pogoda na piątek (10) - serial 18.45 Wideoteka dorosłego człowieka 19.10 Polo-nia w Komie 19.25 Rodzinka Dinka (4) - magazyn 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Kronika Tour de Pologne 20.30 Pogoda 20.45 Stacyjka (5) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Tygodnik.pl - magazyn 22.30 Pogoda 22.40 Kolarstwo - Tour de Pologne - etap 6

7.00 Było, nie minęło 7.30 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Trady-cja nie umiera - magazyn 13.30 Serwis Info 14.00 Wierzę, wątpię, szukam 14.30 Serwis Info 15.00 Reportaż TVP INFO 15.15 Czas na jazdę - MOTO-INFO 15.30 Serwis Info 16.00 Teleplotki 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lo-kalne 20.00 Listy gończe - magazyn 20.30 Serwis Info 21.00 Raport z Polski - Ekstra 21.30 Serwis In-fo 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Serwis Info 23.00 Sportowa niedziela 23.25 Dziewczyna z pla-katu - fi lm dok. 23.57 Motlowe marynarki - fi lm dok. 0.25 Teleplotki 0.55 Głos Mediów - magazyn 1.25 Serwis Info 1.56 Sportowa niedziela 2.15 Pol-ska według Kreta - magazyn

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Do góry nogami! 7.35 Taki jest świat 8.25 Niebezpieczne spotkania 9.30 Steve Irwin - łowca krokodyli 10.50 Jaś i magiczna fasola 12.30 Niesforne duchy 14.30 Sekretny szlak Majów 16.30 Tajemnicza wyspa - fi lm przygodo-wy 18.30 Łowcy skarbów 19.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 20.00 Wirus zagłady - thriller, USA 2007 - W Los Angeles gwałtowne rozprzestrzenia-nia się epidemia. Zbiegły przestępca Vicente jest podejrzany o porwanie szefa centrum epidemio-logicznego, co wstrzymało badania ... 22.00 Szpi-tal - nagłe przypadki - serial dokumentalny 23.00 Podniebny horror 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 1.00 Taki jest świat 2.00 Do góry no-gami! 4.00 Zobacz to!

8.30 Kolarstwo. Tour de France 9.45 Tenis. Turniej WTA, Stanford, Stany Zjednoczone 10.15 Tenis. Turniej WTA, Stanford, Stany Zjednoczone 11.15 Wyścigi samochodowe. World Series by Renault, Moskwa, Rosja 12.30 Kolarstwo. Tour de France 14.00 Kolarstwo. Tour de France 15.00 Kolarstwo. Tour de France 16.00 Kolarstwo. Tour de France 17.30 Kolarstwo. Tour de Pologne, Polska 19.00 Lekka Atletyka. MŚ juniorów, Barcelona, Hiszpa-nia 20.30 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy U - 19, Estonia 22.30 Tenis. Turniej WTA, Stanford, Stany Zjednoczone 23.45 Sporty Motorowe. Weekend w sportach motorowych 0.00 Kolarstwo. Tour de France 1.15 Sporty Motorowe. Weekend w spor-tach motorowych

5.45 Disco Bandżo 7.00 Telezakupy 10.00 Ko-smica TV 12.05 Badacze tajemnic - serial 13.05 Popcorn TV - program rozrywkowy 13.35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 14.10 Disco Ban-dżo 15.30 Impas - fi lm sensacyjny 17.20 Raj utra-cony - serial 18.25 Po wstrząsie - fi lm katastrofi cz-ny, USA/Niemcy 1999, reż. Mikael Salomon, wyk. Tom Skerritt, Sharon Lawrence, Jennifer Garner 20.10 Dziewczyny z przemytu - dramat krymi-nalny, Kanada/USA 2005, reż. Christian Duguay, wyk. Robert Carlyle, Donald Sutherland, Mira So-rvino 22.00 Słowo na R - serial 23.10 Wydział we-wnętrzny - serial 23.55 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 0.30 Zabójczy seks - fi lm erotyczny 2.15 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsatu 7.45 Sport w Polsacie 2 9.45 Linia Życia 10.15 Linia Życia 10.45 Linia Życia 11.15 Linia Życia 11.45 Linia Życia 12.15 Kabareton na TOPie 13.15 Trudne sprawy 14.15 Trudne spra-wy 15.00 Ewa gotuje 15.30 Hotel 52 16.30 Halo, Hans! 17.30 Mamuśki 18.00 Synowie 18.30 Szpilki na Giewoncie 19.20 Ewa gotuje 20.00 Wydarze-nia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Państwo w Państwie 21.30 AGENTKI 22.20 Tajemnice Kniei 22.50 Kabareton na TOPie 23.35 Się Kręci - na ży-wo 0.30 Sport w Polsacie 2 2.30 Wydarzenia 2.50 Pogoda 2.55 Sport 3.00 AGENTKI 3.50 Szpilki na Giewoncie 4.40 Halo, Hans! 5.30 Oblicza Ameryki

7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach

8.00 Tydzień 8.20 Tour de Pologne 9.10 Pingwiny z Madagaskaru (15) - serial 9.40 Big Time Rush (11) - serial 10.00 Dom (4) - serial 11.35 Wakat 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.40 Siedlisko (6) - serial 13.35 Nie ma jak Polska (4) - magazyn 14.00 Kolarstwo - Tour de Pologne - start do 6 etapu 14.15 Krzyżacy. Powstanie, potęga i upadek

- fi lm dokumentalny 15.15 Nieustraszony (12) - serial 16.05 Bananowy doktor (12) - serial 16.50 Magia Igrzysk - Radość Wygrywania

- felieton 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.25 Kolarstwo - Tour de Pologne - etap 6. Bukowina Tatrzańska - Buko-

wina Tatrzańska 19.00 Kolarstwo - Nutella Mini Tour de Pologne 19.05 Wieczorynka 19.15 Bajki z mchu i paproci 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Kronika Tour de Pologne 20.20 Smaki lipca - fi lm kostiumowy, Wielka

Brytania, USA 22.20 Londyńczycy (3 - 4) - serial 0.10 Koniec romansu - fi lm obyczajowy,

Wielka Brytania, USA, reż. Neil Jor-dan, wyk. Ralph Fiennes, Stephen Rea, Julianne Moore, Heather - Jay Jones

2.00 Punkty na zaliczenie - thriller, USA, reż. Marty Weiss, wyk. Miocah Alberti, Marina Black, Mitch Pileggi

3.25 Jack Hunter - Jack Hunter w poszuki-waniu grobowca Echnatona - serial


5.25 Galileo 6.10 Galileo 6.50 V - Max 7.15 Tester 7.40 Dekoratornia 8.05 Mistrz kuchni: Juniorzy 8.55 Azur i Asmar - fi lm afbularny, Francja,

Belgia, Hiszpania, Włochy, 2006, reż. Michel Ocelot.

11.00 Galileo Extra 12.00 mała Czarna 13.00 Dekoratornia 13.30 Tester 14.00 Kroniki Facetów z klasą 15.00 Mistrz kuchni: Juniorzy 16.00 Łowca krokodyli: dzienniki 17.05 Przyjaciel zza światów - USA, 2003, reż.

Worth Keeter, Wyk.Jack Wagner, Peter Sands, Eddie Driscoll, Melanie J. Elin, Chris Coppola, David Leisure, Kathleen Gati, Pete Antico, Dorien Wilson

19.00 Galileo Extra 20.00 Przełęcz Człowieka Śniegu - fi lm fabu-

larny, Kanada, 2004, reż. Rex Piano Wyk.Nicole Eggert, Joe MacLeod, Marc Singer, Mike Dopud, George Stults

22.05 Zemsta tygrysa z Shaolin - fi lm akcji, Hong Kong, 1976

0.20 Dzika planeta - fi lm fabularny, USA, 2007, reż. Paul Lynch, Andrew Wild, wyk.Sean Patrick Flanery, Reagan Pasternak, Joel S. Keller

1.55 Kroniki Facetów z klasą 2.40 TV Market 2.55 To był dzień - program publicystyczny 3.45 To był dzień na świecie - program publicystyczny

8.55 Detektyw Monk - serial 10.45 Słońce i miłość - komedia, Grecja/

Wielka Brytania 2005, reż. Udayan Pra-sad, wyk. Matthew Modine, Richard Griffi ths, Agni Scott, Alki David

12.40 Na tropie skarbu - fi lm przygodowy, USA 2006, reż. Jane Beaumont Hall, wyk. Jean Beaumont Hall, Suzanne Marie Doyon, Brian McNamara

14.50 Dzika lokatorka - komedia, USA 1992, reż. Frank Oz, wyk. Steve Martin, Goldie Hawn, Dana Delany, Julie Harris

16.55 Ulice San Francisco - serial 18.00 Niania - serial 19.05 Bez śladu - serial 20.00 Szczęki Część III - fi lm sensacyjny,

USA 1983, reż. Joe Alves, wyk. Dennis Quaid, Bess Armstrong, Simon MacCor-kindale, Louis Gossett Jr, Joe Putch

22.05 Mentalista I - serial 23.05 Rzeka śmierci - fi lm przygodowy,

USA 1989, reż. Steve Carver, wyk. Michael Dudikoff , Robert Vaughn, Donald Pleasence, Herbert Lom

1.10 Arkana magii - program interaktywny 3.15 Męski Typ 2. Zbigniew Boniek

8.00 Maja w ogrodzie - magazyn ogrodniczy 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Dzień dobry wakacje - magazyn 10.55 Wojciech Cejrowski. Boso 11.30 Co za tydzień - magazyn 12.00 Vabank - komedia, Polska 1981, reż.

Juliusz Machulski, wyk. Jan Machulski, Leonard Pietraszak, Witold Pyrkosz, Ewa Szykulska, Krzysztof Kiersznowski

14.10 Surowi rodzice - reality show 15.10 Reguły gry - serial 16.15 Akademia policyjna III. Ponowne szko-

lenie - komedia, USA 1986, reż. Jerry Paris, wyk. Steve Guttenberg, Bubba Smith, David Graf, Michael Winslow

18.00 Perfekcyjna Pani Domu 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga

20.00 Vabank II czyli riposta - komedia, Pol-ska 1984, reż. Juliusz Machulski, wyk. Jan Machulski, Leonard Pietraszak, Witold Pyrkosz, Bronisław Wrocławski, Ewa Szykulska, Marek Walczewski

22.00 Przepis na życie - serial 23.00 Detektyw MonkDetektyw Monk - serial 23.55 Tajemnice Smallville - serial 1.45 Uwaga 2.00 Arkana magii - program interaktywny

5.40 Dla niesłyszących - Słowo na niedzielę 5.50 Nie tylko dla pań - Kobieta pracująca

- Irena Kwiatkowska - fi lm dok. 6.45 Sto tysięcy bocianów (59) - serial 7.15 Maszyna zmian - serial 8.30 Pan Kleks w Kosmosie - część 1 Porwa-

nie Agnieszki - baśń fi lmowa 9.55 WOK - Wszystko o kulturze 10.20 Niebezpieczna Ziemia - Koniec świata

dinozaurów (3) - serial 11.15 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- U brzegów Sahary 11.50 Makłowicz w podróży - Holandia 12.25 Gwiazdy w południe - Taggart

- western, USA, reż. R.G. Springsteen, wyk. David Carradine, Dick Foran, Dan Duryea, Elsa Cárdenas, Jean Hale

14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Ja to mam szczęście! (14) - serial 15.15 Szansa na sukces - Wybór nowej solistki

Blue Cafe 16.15 Na dobre i na złe (481) - Na krawędzi

- serial 17.10 Sabat Czarownic 3 - Kielce 2012 - widowisko 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.05 Nieśmiertelny III. Czarnoksiężnik - fi lm

science fi ction, USA, reż. Andrew Mora-han, wyk. Christopher Lambert, Mako , Deborah Kara Unger, Mario Van Peebles

21.50 Czas honoru (44) - Tajna broń - serial 22.45 WOK - Wszystko o kulturze 23.10 Malta Festival Poznań 2012 - Roma

Night - Nie bój się Cygana - koncert 1.00 Konopielka - komedia, Polska, reż.

Witold Leszczyński, wyk. Krzysztof Majchrzak, Anna Seniuk, Joanna Sien-kiewicz, Jerzy Block, Marek Siudym, Tomasz Jarosiński, Franciszek Pieczka

2.35 Pitbull (9) - serial policyjny 3.25 Nieśmiertelny III. Czarnoksiężnik - fi lm

science fi ction, USA, reż. Andrew Mora-han, wyk. Christopher Lambert, Mako , Deborah Kara Unger


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Yogi Bear Show 8.45 Pinky i Mózg 9.45 Sylwester i Tweety na tropie 10.15 Gang Misia Yogi 10.45 Mój przyjaciel niedźwiedź - fi lm przy-

godowy, Kanada, 2000, reż. Paul Ziller, wyk. Gordon Tootoosis, Helen Shaver, Kaitlyn Burke, Kimberly Warnat

12.45 Jak ugryźć 10 milionów 2 - komedia, USA, 2004, reż. Howard Deutch, wyk. Bruce Willis, Amanda Peet, Kevin Pollak, Natasha Henstridge

14.45 Bandyci - western, USA, 2001, reż. Les Mayfi eld, wyk. Colin Farrell, Ali Larter, Gabriel Macht, Gregory Smith, Ronny Cox, Terry O’Quinn, Timothy

16.50 Kabareton 17.50 Najwspanialszy pies A, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 21.00 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku

22.00 Kości - serial 23.00 Głosy - serial 0.00 Młody Adam - dramat, Wielka Brytania,

2003, reż. David Mackenzie, wyk. Ewan McGregor, Emily Mortimer, Jack McEl-hone, Peter Mullan, Tilda Swinton

2.00 Magazyn sportowy 4.00 Tajemnice losu

12.05 Nie ma jak Polska (2) - magazyn 12.40 Ojciec Mateusz (27) - serial 13.30 Makłowicz w podróży - Holandia 14.00 Na dobre i na złe (479) - serial 15.00 Kayah 15.55 Kulturalni PL - magazyn 17.00 Błękitne wakacje - magazyn żeglarski 17.30 Tele-express 17.55 Pogoda na piątek (9) - serial 18.50 Laskowik & Malicki 19.30 Polonia w Komie 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Kronika Tour de Pologne 20.35 Pogoda 20.45 1920. Wojna i miłość (3) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.20 Pogoda 22.30 Modrzejew-ska - Warszawa (5) 23.50 Kolarstwo - Tour de Polo-gne - etap 5 0.50 Pogoda na piątek (9) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości 2.20 Sport 2.25 Kronika Tour de Pologne

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Raport z Polski - Ekstra 14.15 Eurowiadomości 14.30 Serwis Info 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info 16.00 Szerokie to-ry - Bezdomi Odessy - reportaż 16.30 Dla niesły-szących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Prawdę mówiąc - magazyn 20.30 Serwis In-fo 21.00 Raport z Polski - Ekstra 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOT-TO 22.20 Pięć minut dla zdrowia - magazyn 22.30 Serwis Info 23.03 Sportowy Wieczór 23.22 Benefi s Jerzego Hoff mana “Wielki Hetman Filmu Polskie-go” - fi lm dok. 0.25 Szerokie tory - Bezdomi Ode-ssy - reportaż 0.55 Prawdę mówiąc - magazyn 1.25 Serwis Info 2.10 Eurosąsiedzi

7.30 Chłopi 8.30 Austin Stevens - na szlaku dra-pieżników 9.35 Steve Irwin - łowca krokodyli 11.00 Madeline 12.30 Dziewczyny górą! - program roz-rywkowy 14.35 Baśnie tysiąca i jednej nocy 16.30 Karambole 18.30 Łowcy skarbów 19.30 Szczenię-ce lata Toma i Jerry’ego - serial animowany 20.00 W klatce- fi lm sensacyjny, USA 2010 - Policjant Danny zostaje skazany za czyn, którego nie po-pełnił. W więzieniu przyjmuje propozycję wzięcia udziału w walkach współwięźniów. 22.00 Ba’al. Klątwa boga - horror 0.00 Igrając z ogniem 2.00 Dziewczyny na ekran - program rozrywkowy 2.30 Taki jest świat - Pod lupą 4.00 Zobacz to!

8.30 CrossFit. The Box 8.45 Rajdy terenowe. Rajd Jedwabnego Szlaku 9.00 Kolarstwo. Tour de Fran-ce 9.45 Snooker. Australian Goldfi elds Open, Bra-zylia 11.15 Wyścigi samochodowe. World Series by Renault, Moskwa, Rosja 12.30 Kolarstwo. Tour de France 14.00 Kolarstwo. Tour de France 15.00 Ko-larstwo. Tour de France 16.00 Kolarstwo. Tour de France 17.30 Kolarstwo. Tour de Pologne, Polska 18.30 Kolarstwo. Tour de Pologne, Polska 19.00 Lekka Atletyka. MŚ juniorów, Barcelona, Hiszpania 22.00 Jeździectwo. Global Champions Tour, Estoril, Portugalia 23.30 Jeździectwo. Magazyn wyścigów konnych 23.45 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy kobiet U - 19, Turcja 1.00 Kolarstwo. Tour de France

5.45 Disco Bandżo 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmi-ca TV 12.05 Badacze tajemnic - serial popularno-naukowy 13.05 Popcorn TV - program rozrywko-wy 13.35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 14.10 Disco Bandżo 15.30 Rycerz z Westender - dramat kostiumowy, USA 2003, reż. Brock Mor-se, wyk. Blake Stadel, Kari Gjone, Rob Simonsen 17.30 Raj utracony - serial 18.35 Po wstrząsie - fi lm katastrofi czny, USA/Niemcy 1999, reż. Mi-kael Salomon, wyk. Tom Skerritt, Sharon Lawren-ce, Jennifer Garner 20.25 Dziewczyny z przemy-tu - dramat kryminalny, Kanada/USA 2005, reż. Christian Duguay, wyk. Robert Carlyle, Donald Su-therland22.10 Sekta - serial 23.10 Akta Dresdena - serial 0.10 Inna - fi lm erotyczny

6.00 Nowy dzień z Polsatem 7.45 Tylko miłość 8.40 Tylko miłość 9.30 Tylko miłość 10.25 Tylko mi-łość 11.20 Tylko miłość 12.15 Pierwsza miłość 13.00 Pierwsza miłość 13.45 Pierwsza miłość 14.30 Pierwsza miłość 15.15 Pierwsza miłość 16.00 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. Ryjek - XII Rybnicka Je-sień Kabaretowa 16.55 Oblicza Ameryki 17.35 Ta-aaka ryba 18.05 Trudne sprawy 19.05 Trudne spra-wy 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Tajemnice Kniei 21.15 Hotel 52 22.10 Halo, Hans! 23.05 Szpilki na Giewoncie 0.00 Synowie 0.30 Mamuśki 1.00 Ewa gotuje 1.35 Się Kręci - na żywo 2.30 Wydarzenia 2.50 Sport 2.55 Pogoda 3.00 Oblicza Ameryki 3.30 Hotel 52 4.25 Trudne sprawy 5.10 Trudne sprawy

6.30 Noce i dnie (5) - Uśmiechy losu - serial 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.25 Tour de Pologne 9.15 Marta mówi! - Marta kradnie tort (3)

- serial 9.45 Jak to działa - magazyn 10.20 Dom (3) - Warkocze naszych dziewcząt

będą białe - serial 11.45 Szlakiem gwiazd 12.15 Plusk - komedia, USA, reż. Ron Howard,

wyk. Tom Hanks, Daryl Hannah, Eugene Levy

14.10 Zwierzęta Świata - Życie humbaków - fi lm dok.

15.15 Nieustraszony (11) - serial 16.00 Bananowy doktor (11) - serial 16.50 Magia Igrzysk - Radość Wygrywania

- felieton 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Kolarstwo - Tour de Pologne - etap 5. Rabka Zdrój - Zakopane 18.55 Kolarstwo - Nutella Mini Tour de Pologne 19.05 Wieczorynka 19.10 Bajki z mchu i paproci 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Kronika Tour de Pologne 20.10 Pogoda 20.20 Wróg publiczny - fi lm sensacyjny, USA,

reż. Tony Scott, wyk. Gene Hackman, Will Smith, Jon Voight, Lisa Bonet, Regina King

22.40 07 zgłoś się (Wagon) pocztowy - serial 23.50 Vanilla Sky - fi lm fabularny, USA 2.10 Terminator. Kroniki Sary Connor (20)

- serial 2.55 Terminator. Kroniki Sary Connor (21)

- serial 3.35 Zagubieni (10) - serial 4.15 Zagubieni (11) - serial 5.00 Zakończenie dnia

5.40 Galileo 6.25 Magiczne pałeczki - fi lm fabularny,

Australia, Francja, Niemcy, 1987, reż.Petar Keglevic, wyk.Chico Hamilton, George Kranz, Joe Silver

7.55 Różowa Pantera 8.15 Mistrz kuchni: Juniorzy 9.05 Różowa Pantera 10.30 Volvo Ocean Race - Lorient 11.00 Galileo Extra 12.00 mała Czarna 13.00 Ryzykanci 14.00 Tester 14.30 Oggy i ferajna Oggy and Cockroaches 15.05 Ace Ventura: Psi detektyw - komedia,

USA, 1994, reż. Tom Shadyac, wyk.Jim Carrey, Courtney Cox, Sean Young, Tone Loc, Dan Marino, Noble Willington.

16.55 Mistrz kuchni: Juniorzy 18.00 Ice Road Truckers: Drogi smierci 19.00 Galileo Extra 20.00 Ace Ventura: Zew natury - komedia,

USA, 1995, reż.Steve Oedekerk, wyk.Jim Carrey, Ian McNeice, Simon Callow, May-nard Eziashi, Bob Gunton

22.00 Błękitny demon - fi lm fabularny, USA, 2004 reż Daniel Grodnik wyk.Cricket Selna, Christine Lakin, Jeff Fahey, Josh Hammond, Randall Batinkoff , Whitney Sloan, Andre Ware, Danny Woodburn

23.55 Film erotyczny 1.40 Galileo 2.30 TV Market 2.45 To był dzień - program publicystyczny 3.35 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.00 Zakończenie programu

5.55 Misja Martyna Extra 6.55 Mango - Telezakupy 9.00 Trauma - serial 9.55 Tajemnice Smallville - serial 10.50 Dwóch i pół - serial 12.20 Niania - serial 13.30 Stalowy rycerz - fi lm przygodowy,

USA 1997, reż. Kenneth Johnson, wyk. Shaquille O’Neal, Annabeth Gish, Judd Nelson, Richard Roundtree, Irma P. Hall

15.30 Ulice San Francisco - serial 16.35 Trauma - serial 17.30 Detektyw Monk - serial 19.30 Słońce i miłość - komedia, Grecja/

Wielka Brytania 2005, reż. Udayan Pra-sad, wyk. Matthew Modine, Richard Griffi ths, Agni Scott, Alki David

21.20 Dzika lokatorka - komedia, USA 1992, reż. Frank Oz, wyk. Steve Martin, Goldie Hawn, Dana Delany, Julie Harris, Donald Moff at, Peter MacNicol

23.25 Szczęki Część III - fi lm sensacyjny, USA 1983, reż. Joe Alves, wyk. Dennis Quaid, Bess Armstrong, Simon MacCor-kindale, Louis Gossett Jr, Joe Putch

1.30 Arkana magii - program interaktywny 3.35 Męski Typ 2. Artur Boruc - talk show

8.00 Zamakuj świat z Pascalem 8.30 Pan i Pani House - program rozrywkowy 9.00 Perfekcyjna Pani Domu 10.00 Przepis na życie - serial 11.00 Reguły gry - serial 11.55 X Factor - program rozrywkowy 13.30 Szymon na żywo - program rozrywkowy 14.30 You can dance - Po prostu tańcz! 15.30 Kobieta na krańcu świata 16.00 Smakuj świat z Pascalem 16.30 Prawo Agaty - serial 17.30 Wojciech Cejrowski. Boso 18.00 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga

20.00 Okrucieństwo nie do przyjęcia - kome-dia, USA 2003, reż. Joel Coen, wyk. George Clooney, Catherine Zeta - Jones, Geoff rey Rush, Cedric the Enterta-iner, Edward Herrmann, Paul Adelstein, Richard Jenkins, Billy Bob Thornton

22.05 Prestiż - fi lm sensacyjny, Wielka Bryta-nia/USA 2006, reż. Christopher Nolan

0.50 Posłaniec śmierci - fi lm sensacyjny, USA 1988, reż. J. Lee Thompson

2.40 Uwaga

5.50 SuperSprytek i Sprytusie (6) - Na miej-sca, gotowi, start! - serial

6.20 FFlintstonowie (25 - 26) - serial 7.20 Alternatywy 4 (5) - Dwudziesty stopień

zasilania - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.50 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- Polowanie z buszmenami 11.25 Niespotykanie spokojny człowiek

- fi lm TVP, Polska, reż. Stanisław Bareja, wyk. Janusz Kłosiński, Ryszarda Hanin, Marek Frąckowiak, Małgorzata Potocka, Janina Sokołowska, Jerzy Turek, Stanisław Tym, Ludwik Benoit, Hanna Bedryńska

12.30 Daleko od szosy (1) - Szpaki - serial 13.50 XIV Mazurska Noc Kabaretowa - Mrągowo 2012 - oprawa 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Ja to mam szczęście! (13) - serial 15.05 Słowo na niedzielę 15.15 Bitwa na głosy - widowisko 16.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Policjanci i

złodzieje - widowisko rozrywkowe 17.40 WOK - Wszystko o kulturze 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.05 XIV Mazurska Noc Kabaretowa - kaba-

ret według Limo. Mrągowo 2012 21.15 XIV Mazurska Noc Kabaretowa - kaba-

ret według Raków. Mrągowo 2012 22.20 XIV Mazurska Noc Kabaretowa - kaba-

ret według Młodych Panów. Mrągowo 2012 - widowisko rozrywkowe

23.25 Płatny zabójca - fi lm sensacyjny, USA, Kanada, reż. Aaron Norris, wyk. Chuck Norris, Michael Parks, Al Waxman

1.05 Obcy przybywają do Kolorado - fi lm science fi ction, Kanada, Rumunia, reż. Kristoff er Tabori, wyk. James Marsters, Cindy Sampson, Bastian Knapp, Sanny van Heteren

2.35 Płatny zabójca - fi lm sensacyjny, USA, Kanada, reż. Aaron Norris, wyk. Chuck Norris, Michael Parks, Al Waxman


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Pies Huckleberry 8.45 Pinky i Mózg 9.15 New Scooby Doo 10.15 Ewa gotuje 10.45 Się kręci 11.45 Rozmowy nieoswojone 12.20 Dom nie do poznania 13.20 Gang z boiska - dramat, USA, 2006,

reż. Phil Joanou, wyk. Dwayne Johnson, Jade Yorker, Kevin Dunn, Leon Rippy

15.50 Super Tata - komedia, USA, 1999, reż. Dennis Dugan, wyk. Adam Sandler, Joey Lauren Adams, Jon Stewart, Cole Sprouse

17.50 Najwspanialszy pies Ameryki 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Jak ugryźć 10 milionów 2 - komedia,

USA, 2004, reż. Howard Deutch, wyk. Bruce Willis, Amanda Peet, Kevin Pollak, Natasha Henstridge, Matthew Perry Komedia w gwiazdorskiej obsadzie. Emerytowany zabójca na zlecenie Jimmy „Tulipan” Tudeski, wiedzie wraz z żoną Jill spokojny żywot w meksykańskiej willi z widokiem na plażę, wiele mil od swego poprzedniego życia. Dzięki sfałszowa-nej karcie dentystycznej Jimmy sfi ngo-wał własną śmierć i znalazł sobie nowe zajęcie. Pewnego dnia pod drzwiami Tudeskich zjawia się nieproszony i nie-zbyt mile widziany gość z przeszłości. Zdyszany i zdesperowany Oz błaga ich, by pomogli uratować jego żonę Cynthię przed węgierską mafi ą. Teraz Jimmy, Oz i Jill będą musieli rozwikłać komplikującą się coraz bardziej mafi jną intrygę…

22.20 Komando - fi lm akcji, USA, 1985, reż. Mark L. Lester, wyk. Arnold Schwarze-negger, Rae Dawn Chong, Dan Hedaya, Vernon Wells

0.15 Człowiek widmo II - thriller, USA, 2006, reż. Claudio Fäh, wyk. Christian Sla-ter, David McIlwraith, Jessica Harmon, Laura Regan, Peter Facinelli

2.15 Zagadkowa noc

HITHIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

10 Program telewizyjny

TVP 2 POLSAT

TV 4


POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4



TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

WTOREK, 17.07 imieniny Bogdana, AleksegoPONIEDZIAŁEK, 16.07 imieniny Marii, Benedykta

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

11.55 Barwy szczęścia (611) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Stacyjka (5) - se-rial 13.50 M jak miłość (880) - serial 14.45 Salon Polonii - magazyn 15.20 Reporter Polski - maga-zyn 15.35 Złotopolscy (475) 16.10 Naszaarmia.pl 16.35 Eurowiadomości 16.50 Rodzinka.pl (15) - se-rial 17.15 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Matki, żony i kochanki (11) - serial 18.55 Klimaty i smaki 19.15 Barwy szczęścia (611) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Kronika Tour de Pologne 20.35 Pogoda 20.50 Wiedźmy (7) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Laskowik & Malic-ki 23.35 Kolarstwo - Tour de Pologne - etap 7. 0.45 Rodzinka.pl (15) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.22 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sporto-wy 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.25 Pogoda 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.57 Pogo-da 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Raport z Polski 21.30 Serwis Info 21.42 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Opowieści goł-dapskiego lasu - fi lm dok. 0.35 Minęła 20ta 1.20 Raport z Polski 1.40 Serwis Info 2.26 Pogoda 2.32 Sportowy Wieczór 2.45 Minęła 20ta

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Dyżur 7.00 JRG w ak-cji 7.30 Taki jest świat - Pod lupą 8.30 Zorro 9.00 Łowcy skarbów 10.00 Egzekutorzy 11.00 Z archi-wum policji 11.30 JRG w akcji 12.00 Muzyczne ży-czenia 13.00 Do góry nogami! 14.00 Pokojówka na Manhattanie 15.00 Zorro 15.30 Robin Hood 16.30 Gliniarz z Memphis 17.30 Łowcy skarbów 18.30 Junior TV: Piotruś Pan i piraci 19.00 Junior TV: Co nowego u Scooby’ego? 19.30 Junior TV: Szczenię-ce lata Toma i Jerry’ego 20.00 Pająki 21.50 Zabój-czy warunek 0.00 Ale numer! 0.30 Goło i wesoło 1.00 Zbrodnie niedoskonałe 1.30 Z archiwum po-licji 2.00 Zobacz to!

8.30 Sporty Motorowe. Weekend w sportach mo-torowych 8.45 Lekka Atletyka. MŚ juniorów, Bar-celona, Hiszpania 9.45 Kolarstwo. Tour de France 10.45 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy kobiet U - 19, Turcja 11.45 Piłka nożna. Mistrzostwa Euro-py U - 19, Estonia 12.45 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy U - 19, Estonia 13.00 Kolarstwo. Tour de France 14.00 Kolarstwo. Tour de France 15.00 Ko-larstwo. Tour de France 16.00 Kolarstwo. Tour de France 17.45 Kolarstwo. Tour de Pologne, Polska 19.00 Snooker. Australian Goldfi elds Open, Bra-zylia 20.45 Watts 21.00 Pro wrestling. Tydzień z WWE 21.30 Pro wrestling. Vintage Collection 22.30 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy U - 19, Es-tonia 0.15 Kolarstwo. Tour de France

5.45 Disco Bandżo 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmi-ca TV 12.10 Jak zostać kowbojem - fi lm obyczajo-wy, USA 2005, reż. James Adam Brooks, wyk. Si-mon R. Baker, Lindsay Wagner, Gary Busey, Adam West, George Gerdes 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Flash Gordon - serial 15.50 Playlista Tele5 16.00 Miejskie legendy - serial 17.00 Straż-nicy Alaski - serial 17.55 Playlista Tele5 18.05 Flash Gordon - serial 19.05 Straż graniczna 4 - serial 19.35 Straż graniczna 4 - serial 20.00 Gloria - dra-mat, USA 1999, reż. Sidney Lumet, wyk. Sharon Stone, George C. Scott, Cathy Moriarty, Bonnie Be-delia 22.10 Do diabła z kryminałem 4 - serial 23.10 Porachunki - serial 0.10 Romans w biurze - fi lm erotyczny 1.50 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Poslat News 7.40 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Part-nerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.30 Tylko miłość 11.30 Awantura o kasę 12.30 Rodzina zastęp-cza 13.00 Daleko od noszy 2 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Mamuś-ki 15.25 Synowie 16.00 Samo życie 16.30 Tylko miłość 17.30 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.20 Pogoda 18.30 Interwencja 19.00 Pamiętniki z wa-kacji 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogo-da 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.10 Daleko od noszy 2 0.45 Malanowski i Partnerzy 1.15 W obiektywie Ju-styny Steczkowskiej 1.40 Aleja Sław

6.30 Plebania (1755 - 1757) - telenowela8.00 Wiadomości, Pogoda8.07 Polityka przy kawie8.25 Tour de Pologne 9.20 Misiaki s. I (11) - serial 9.30 Rozgadana Farma (17) - serial 9.55 Psi psycholog (9) - dokument

10.30 Klan (2281) - telenowela11.00 Galeria - serial12.00 Wiadomości, Agrobiznes12.30 Klimaty i smaki12.45 Gra w inteligencję - fi lm dok.13.50 Hotel Pod Żyrafą i Nosorożcem (12)

- Konkurs piękności - serial14.40 Smaki polskie - magazyn15.00 Wiadomości, Pogoda15.15 Kolarstwo

- Tour de Pologne - start do 7 etapu15.25 Czy wiecie, że…. 15.55 Czterej pancerni i pies (8) - serial16.50 Magia Igrzysk - Radość Wygrywania17.00 Teleexpress, Pogoda17.20 Kolarstwo - Tour de Pologne

- etap 7. Kraków - Kraków19.00 Kolarstwo

- Nutella Mini Tour de Pologne19.05 Wieczorynka19.15 Bajki z mchu i paproci19.30 Wiadomości, Sport20.00 Kronika Tour de Pologne20.20 Jack Hunter - Jack Hunter w poszuki-

waniu grobowca Echnatona - serial22.05 Glina (14) - serial23.00 Czy piję za dużo? - fi lm dok. 0.05 Trzeci ofi cer (5 - 6) - serial 1.55 C. K. Dezerterzy, cz. I - komedia, Pol-

ska, Węgry, reż. Janusz Majewski, wyk. Marek Kondrat, Zoltan Bezerdy, Wiktor Zborowski, Jacek Sas - Uhrynowski, Robert Koltai, Anna Gornostaj, Kalina Jędrusik, Krzysztof Kowalewski, Woj-ciech Pokora

3.20 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 3.25 Notacje - Jerzy Kawalerowicz. Niczego

nie żałuję - cykl dok.3.35 Zagadkowa Jedynka4.35 Zakończenie dnia

5.40 Łebski Harry Heathcliff 6.00 Morze miłości 6.45 4music 7.35 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Łowca krokodyli: dzienniki 10.25 Sekrety dawnych budowli, Egipt, cz. 2 11.25 Kroniki Facetów z klasą 12.25 4music 13.30 Łebski Harry Heathcliff 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Osaczona 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Zakazane uczucie 19.00 Galileo

20.00 Atak na Królową - fi lm fabularny, USA, 2003, reż. Jerry London, wyk.Rob Estes, Christopher Lawford, Joe Lando, Rachel Blakely, Marie Matiko

21.55 Wojownicy - fi lm, Wielka Brytania, 1994, Reż.Shimon Dotan. Wyk.Gary Busey, Michael Paré Wendii Fulford

0.05 mała Czarna 1.05 Gość Wydarzeń 1.15 To był dzień - program publicystyczny 2.05 To był dzień na świecie

6.00 Druga strona medalu 2 - talk show 6.30 W roli głównej - Justyna Steczkowska 7.00 W roli głównej - Agnieszka Holland 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Chuck - serial 10.25 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial 14.05 Sąd rodzinny 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.05 Chuck - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial 18.55 Kobra. Oddział specjalny - serial

20.00 Dwa tygodnie - fi lm obyczajowy, USA 2006, reż. Steve Stockman, wyk. Sally Field, Ben Chaplin, Julianne Nichol-son, Tom Cavanagh, Glenn Howerton, James Murtaugh

22.05 Pamiętniki wampirów 2 - serial 23.00W potrzasku - fi lm sensacyjny,

USA 1995, reż. J.F. Lawton, wyk. Chri-stopher Lambert, John Lone, Joan Chen

1.25 Arkana magii - program interaktywny 3.30 Męski Typ 2. Jerzy Dziewulski 3.55 Druga strona medalu 4 - talk show

8.00 Rozmowy w toku - talk show 8.55 Kuchenne rewolucje

- program kulinarno - rozrywkowy 9.55 Na Wspólnej - serial

11.15 Sąd rodzinny12.15 Ostry dyżur VI - serial 13.15 Detektyw MonkDetektyw Monk - serial 14.15 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.15 Co za tydzień - magazyn 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial16.30 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Ukryta prawda - program obyczajowy 18.25 Detektywi - program kryminalny 19.00 Fakty 19.30 Sport 19.40 Pogoda 19.50 Uwaga 20.05 W - 11 Wydział Śledczy - serial

20.50 Agenci NCIS VII - serial 22.50 Dowody zbrodni - serial 23.50 Bez śladu - serial

0.45 Co za tydzień - magazyn 1.15 Uwaga1.30 Arkana magii - program interaktywny 2.50 Od hitu do świtu 5.55 Koniec programu

5.35 Codzienna 2 m. 3 (46) - serial 6.05 Warto kochać (64) - serial 6.50 Telezakupy 7.30 Na dobre i na złe (469) - Zniknięcie

Agaty - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.40 Eska Music Awards 2012 nominacje 10.45 Rodzinka.pl (10) - serial 11.15 Lokatorzy (173) - Spotkanie ze sztuką

- serial 11.45 Familiada - teleturniej 12.15 Obok nas - magazyn 12.35 15.10 do Łagiewnik 13.05 Faceci do wzięcia (64) - serial 13.40 Barwy szczęścia (752) - serial 14.10 Klasyka Polskiego Kabaretu - L jak

Laskowik, T jak TEY - Z tyłu sklepu 15.05 M jak miłość (900) - serial 16.00 Panorama, Pogoda 16.25 Tajemnice namorzynów - fi lm dok. 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.45 Reporter Polski - magazyn 19.10 Zaklinacz dusz (21) - serial 20.00 Eska Music Awards 2012 nominacje 20.10 Operacja Samum - fi lm fabularny, Pol-

ska, reż. Władysław Pasikowski, wyk. Marek Kondrat, Radosław Pazura, Anna Korcz, Bogusław Linda, Olaf Luba-szenko, Tadeusz Huk, Krzysztof Globisz, Tugrul Cetiner, Jerzy SkolimowskI

21.50 Na linii strzału (5) - serial 22.45 Poniedziałek z gwiazdami - Blef - fi lm

obyczajowy, USA, reż. Lasse Hallstrom, wyk. Richard Gere, Alfred Molina, Hope Davis, Marcia Gay Harden

0.45 Czy świat oszalał? - Stadion Olimpijski w Londynie - fi lm dok.

1.45 Operacja Samum - fi lm fabularny 3.15 Defekt (4) - serial 4.10 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 New Scooby Doo 8.30 Yogi Bear Show 8.45 Rodzina zastępcza 9.45 Przygody Merlina 10.45 90210 11.45 Jej Szerokość Afrodyta 12.45 Dom nie do poznania 13.45 Chirurdzy 14.45 Malanowski i Partnerzy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.45 Dlaczego ja? 17.45 Trudne sprawy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 MEGA HIT - S.W.A.T. Jednostka Spe-

cjalna - fi lm akcji, USA, 2003, reż. Clark Johnson, wyk. Samuel L. Jackson, Brian Van Holt, Jeremy Renner, Olivier Marti-nez, Colin Farrell, Michelle Rodriguez, LL Cool J, Josh Charles

Zadaniem grupy operacyjnej S.W.A.T. jest rozwiązywanie najbardziej niebez-piecznych sytuacji, z którymi styka się policja. Dwaj ofi cerowie z tego wydziału - Jim Street (Colin Farrell) i jego partner Brian Gamble (Jeremy Renner) - zostają zawieszeni w czynnościach służbowych na skutek kontrowersyjnej decyzji, którą podjęli podczas akcji odbijania zakładników. Gamble uważa, że kara, którą wymierzyli mu zwierzchnicy, jest niesprawiedliwa. Zawiedziony, porzuca służbę. Street, dla którego praca w policji jest całym życiem, zgadza się na degradację, mając nadzieję, że pew-nego dnia ponownie założy mundur eli-tarnych jednostek S.W.A.T.

22.30 Ślepa furia - fi lm akcji, USA, 1990, reż. Phillip Noyce, wyk. Rutger Hauer, Bran-don Call, Nick Cassavetes, Noble Willin-gham, Randall Tex Cobb

1.15 Układy 2.15 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu

12.00 Barwy szczęścia (612) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 1920. Wojna i miłość (3) - serial 13.40 M jak miłość (881) - serial 14.35 Makłowicz w podróży - Holandia 15.25 Zło-topolscy (476) 16.00 Opole 2007 na bis - Piosen-ki Seweryna Krajewskiego16.50 Rodzinka.pl (16) - serial 17.15 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Matki, żony i kochanki (12) - serial 18.55 Zie-lonym do góry - magazyn ekologiczny 19.15 Barwy szczęścia (612) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.50 Ojciec Mateusz (28) - serial 21.45 Polonia w Ko-mie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Myslo-vitz - Live, cz. 2 - koncert 23.45 Operacja Życie (12) - cykl dok. 0.15 Zacisze gwiazd

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis In-fo 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Ser-wis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla nie-słyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokal-ne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.05 Ra-port z Polski 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Druga strona pla-katu - fi lm dok. 0.35 Minęła 20ta 1.20 Raport z Pol-ski 1.40 Serwis Info 2.30 Sportowy Wieczór 2.45 Minęła 20ta 3.30 Prawdę mówiąc - magazyn 4.00 Druga strona plakatu - fi lm dok. 5.10 Polska we-dług Kreta - magazyn 5.35 Raport z Polski

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Muzyczne życzenia 7.30 Taki jest świat 8.30 Zorro - fi lm przygodowy 9.00 Łowcy skarbów 10.00 Dziewczyny górą! - program rozrywkowy 12.00 Ale numer! 13.00 No-ce i dnie 14.00 Pokojówka na Manhattanie - tele-nowela 15.00 Zorro 15.30 Szpital - nagłe przypadki 16.30 Miami Medical 17.30 Łowcy skarbów 18.30 Junior TV: Piotruś Pan i piraci - serial animowany 19.00 Junior TV: Co nowego u Scooby’ego? - serial animowany 19.30 Junior TV: Szczenięce lata To-ma i Jerry’ego - serial animowany 20.00 Lot 8714. ostatni start 22.30 W klatce 0.00 Ale numer! 0.30 Goło i wesoło - program rozrywkowy 1.05 Taki jest świat - Pod lupą 2.00 Zobacz to!

8.30 CrossFit. The Box 8.45 Kolarstwo. Tour de France 10.00 Snooker. Australian Goldfi elds Open, Brazylia 11.30 Lekka Atletyka. MŚ juniorów, Bar-celona, Hiszpania 13.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy U - 19, Estonia 14.30 Kolarstwo. Tour de France 16.00 Kolarstwo. Tour de Pologne, Polska 17.00 Snooker. Australian Goldfi elds Open, Bra-zylia 18.15 Lekka Atletyka. MŚ juniorów, Barcelo-na, Hiszpania 19.30 Lekka Atletyka. Mityng EAA, Lucerna, Szwajcaria 21.45 Boks Tytuł IBF, Nottin-gham 23.00 Wyścigi samochodowe. World Series by Renault, Moskwa, Rosja 23.30 Lekka Atletyka. Mityng EAA, Lucerna, Szwajcaria 0.30 Snooker. Australian Goldfi elds Open, Brazylia

5.45 Disco Bandżo 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmi-ca TV 12.10 Śmierć na Evereście - dramat, Cze-chy/USA 1997, reż. Robert Markowitz, wyk. Peter Horton, Nathaniel Parker, Richard Jenkins 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Flash Gordon - serial 15.50 Playlista Tele5 16.00 Straż granicz-na 4 - serial 16.30 Straż graniczna 4 - serial 17.00 Strażnicy Alaski - serial 17.55 Playlista Tele5 18.05 Flash Gordon - serial 19.05 Straż graniczna 4 - se-rial 19.35 Straż graniczna 4 - serial 20.00 Śledząc śmierć - thriller 22.05 Komisariat Drugi - serial 23.05 Porachunki - serial 0.10 Podniecający mie-siąc miodowy - fi lm erotyczny 1.45 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Part-nerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.30 Tylko miłość 11.30 Awantura o kasę 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 2 13.30 Świat według Kiep-skich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Taaaka ryba 15.25 Ewa gotuje 16.30 Tylko miłość 17.30 Linia Życia 18.20 Pogoda 18.30 Interwencja 19.00 Pa-miętniki z wakacji 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat we-dług Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.10 Da-leko od noszy 2 0.45 Malanowski i Partnerzy 1.15 Grunt to rodzinka 2.15 Wydarzenia 2.40 Sport 2.45 Pogoda 3.00 Interwencja

6.30 Plebania (1758 - 1760) - telenowela 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.06 Polityka przy kawie 8.20 Zabawy z Lippy and Messy 8.30 Domisie - Nogi i nie tylko 8.55 To Timmy! (34) - serial 9.10 Pinky i Perky (20) - serial 9.30 Rozgadana Farma (18) - serial 9.55 Psi psycholog (10) - dokument 10.30 Klan (2282) - telenowela 11.00 Galeria - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Apetyt na EURO-pę - magazyn 12.40 Greckokatolickie uroczystości świętych

Piotra i Pawła - relacja - relacja 13.50 Hotel Pod Żyrafą i Nosorożcem (13)

- Szkoła - serial 14.40 Smaki polskie - magazyn 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.15 Czy wiecie, że…. 15.45 Czterej pancerni i pies (9) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Magia Igrzysk - Radość Wygrywania 17.30 Ranczo (6) - Racja gminy - serial 18.25 Klan (2283) - telenowela 18.55 Kolarstwo - Nutella Mini Tour de Pologne 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Kolarstwo - Tour de Pologne - podsumowanie 20.20 C. K. Dezerterzy, cz. I - komedia, Pol-

ska, Węgry, reż. Janusz Majewski, wyk. Marek Kondrat, Zoltan Bezerdy, Wiktor Zborowski, Jacek Sas - Uhrynowski

21.55 Glina (15) - serial 22.55 Samowolka - dramat obyczajowy, Pol-

ska, reż. Feliks Falk, wyk. Robert Gonera, Aleksander Gawek, Paweł Iwanicki

0.05 Wino truskawkowe - komediodramat, Polska, Słowacja, reż. Dariusz Jabłoń-ski, wyk. Jiri Machacek, Zuzana Fialova, Marian Dziędziel, Mieczysław Grąbka

2.00 Prof. Marek Kwiatkowski. Wspomnienia z lat dziecięcych i młodości - cykl dok.

2.10 Zagadkowa Jedynka 3.10 Zakończenie dnia

5.40 Łebski Harry Heathcliff 6.00 Morze miłości 6.45 4music 7.35 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Eva Luna 10.25 Zakazane uczucie 12.25 4music 13.30 Volvo Ocean Race - Lorient 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Osaczona 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Zakazane uczucie 19.00 Galileo 20.00 Tylko dla odważnych - fi lm fabularny,

Hong Kong, 1986, reż. Eric Tsang, wyk.Andy Lau, Bolo Yeung, Anthony Chan, Alan Tam, Richard Ng, Irene Wan, Sylvia Chang, Jing Wong, Sammo Hung Kam - Bo, Pauline Wong

22.05 Wojna snajperów - fi lm fabularny, USA, 2004, reż William Webb Wyk.Stephen Balwdwin, James Russo, Kenya D. Wil-liamson, Debra Wilson, Tammy Trull, Rory Thost, Patty McCormack

23.55 Robocop - Wskrzeszenie - fi lm akcji, Kanada 2000, Reż. Julian Grant, Sce-nariusz: Brad Abraham, Joseph O’Brien, Wyk.Page Fletcher, Maurice Dean Wint

1.40 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.50 To był dzień - program publicystyczny 2.40 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.05 4music 3.55 Zakończenie programu

6.00 Druga strona medalu 3 - talk show 6.30 W roli głównej - Joanna Chmielewska 7.00 W roli głównej - Dorota Wellman 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Chuck - serial 10.25 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial 14.05 Sąd rodzinny 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.05 Chuck - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial 18.55 Kobra. Oddział specjalny - serial

20.00 W sieci - fi lm sensacyjny, USA 1994, reż. Barry Levinson, wyk. Michael Douglas, Demi Moore, Donald Sutherland, Caro-line Goodall, Dylan Baker, Roma Maffi a

22.35 Jedenasta godzina - serial 23.35 Szkoła przetrwania - fi lm horror,

Kanada 2006, reż. Ryan Hyland, wyk. Beth Conacher, Duke Robinson, Jennifer Cook, Adam Rodness

1.30 Arkana magii - program interaktywny 3.35 Męski Typ 2. Maciej Wisławski

8.00 Rozmowy w toku - talk show 8.55 Kuchenne rewolucje 9.55 Na Wspólnej - serial 11.15 Sąd rodzinny 12.15 Ostry dyżur VI - serial 13.15 Agenci NCIS VII - serial 14.15 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.15 Detektywi - program kryminalny 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.30 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Ukryta prawda - program obyczajowy 18.25 Detektywi - program kryminalny 19.00 Fakty 19.30 Sport 19.40 Pogoda 19.50 Uwaga 20.05 W - 11 Wydział Śledczy - serial 20.50 Surowi rodzice - reality show

21.00 Prawo Agaty - serial 22.50 Kuba Wojewódzki - talk show 23.50 Cała prawda - serial 0.50 Uwaga 1.05 Arkana magii - program interaktywny 2.25 Od hitu do świtu 5.55 Koniec programu

5.35 Codzienna 2 m. 3 (47) - serial 6.05 Warto kochać (65) - serial 6.50 Telezakupy 7.30 Na dobre i na złe (470) - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.40 Eska Music Awards 2012 nominacje 10.45 Rodzinka.pl (11) - Nienormalnie nor-

malna rodzina - serial 11.15 Lokatorzy (174) - Spełnione marzenie

- serial 11.45 Familiada - teleturniej 12.15 Obok nas - magazyn 12.35 Syberia z okna misjonarza - reportaż 13.00 Faceci do wzięcia (65) - Zrobiony w balona - serial 13.30 Barwy szczęścia (753) - serial 14.05 Kabaretowy Klub Dwójki - Fachowcy

- widowisko rozrywkowe 15.05 M jak miłość (901) - serial 16.00 Panorama, Pogoda 16.25 Świat bez tajemnic - Rybka zwana

Nemo - fi lm dok. 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.35 Pogoda 18.45 Reporter Polski - magazyn 19.10 Zaklinacz dusz (22) ost. - serial 20.00 Eska Music Awards 2012 nominacje 20.05 Okupacja (3) - serial 21.20 Nowa (3) - serial 22.15 Instynkt (6) - Droga do sławy - serial 23.10 Świat bez fi kcji - Na tropie amazońskich

łowców głów - fi lm dok. 0.10 Wyspa - fi lm przygodowy, USA, reż.

Michael Ritchie, wyk. Michael Caine, David Warner, Colin Jeavons

2.05 Okupacja (3) - serial 3.05 Ekstradycja III (10) - serial 4.00 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Sylwester i Tweety na tropie 8.30 Yogi Bear Show 8.45 Rodzina zastępcza 9.45 Przygody Merlina 10.45 90210 11.45 Jej Szerokość Afrodyta 12.45 Dom nie do poznania 13.45 Chirurdzy 14.45 Malanowski i Partnerzy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.45 Dlaczego ja? 17.45 Trudne sprawy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Formuła - komedia sensacyjna, Wielka

Brytania/Kanada, 2001, reż. Ronny Yu, wyk. Samuel L. Jackson, Robert Carlyle, Emily Mortimer, Rhys Ifans, Meat Loaf

Utalentowany chemik Elmo McElroy wynajduje narkotyk 51 razy silniejszy od znanych środków odurzających. Przebrany za szkockiego golfi stę przy-jeżdża do Liverpoolu, aby wprowadzić produkt na rynek europejski i zdobyć upragnione 20 mln dol, które pozwolą wycofać mu się z branży. Jego prze-wodnik po miejscowym półświatku, Felix De Souza, zagorzały przeciwnik wszystkiego co amerykańskie, wciąga go w śmiertelną rozgrywkę, której uczestnikami są. mściwy zleceniodawca Elma, Jaszczurka, szef Felixa, Durant, sprzedajny gliniarz Kane, właściciel noc-nego klubu Iki oraz płatna zabójczyni, była dziewczyna Felixa, piękna Dakota…

22.00 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.00 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 0.00 Post Mortem 1.00 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

11Ogłoszenia drobne

AUDI 80 B4 3300 zł, 1.9 td, 1992r. 75KM, Leszno.

500 591 422

OPEL Vivaro 2.0 CDTI, cena 28000 zł, 2008r., 115 KM. Włoszakowice.

607 980 558 RENAULT Master 1.9 CDI, cena 17500 zł, 2004r., 80 KM. Włoszako-wice. 607 980 558

RENAULT Clio 1.2 16V, cena 9800 z, 2002r. Rawicz.

607 569 769, 607 777 246

RENAULT Megane II 1,6 16V, klimatronic, cena 13500 zł, tempo-

mat, 2002r. Leszno. 723 516 892

Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatekOgłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji.

Ogłoszenia przez sms!

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

NIERUCHOMOŚCI

MOTORYZACYJNE

POWER

AGD/RTV

POWER

DOMY jednorodzinne Leszno, Dąb-cze, Gostyń, Rawicz, Kąkolewo. 85 m2 + poddasze, cena 199 900 zł + działka/raty. 100 m2 + poddasze, cena 229 900 zł + działka/raty. Przyj-mujemy mieszkania w rozliczeniu! www.smigielski.net.pl 510 148 210, 65 529 50 63

NAUKA

DOMY (bliźniaki) Gostyń, Rawicz, Strzyżewice, Kąkolewo, Gronowo. Parter + poddasze 120 m2. Cena 199 900 zł + działka/raty. Przyjmuje-my mieszkania w rozliczeniu! www.smigielski.net.pl 510 148 210, 65 529 50 63

ATRAKCYJNA oferta, dom wolnosto-jący w Kłodzie, 299000 zł, 143 m2, z garażem w bryle budynku. Na działce o pow. 5.883 m2. 601 665 442

MIESZKANIE 2 - pokojowe, Leszno ul. Zwycięstwa, cena 850 zł/m-c + prąd i gaz. Kaucja zwrotna 1.500 zł. 36 m2. 4 piętro. 601 665 442

SPRZEDAM dom w Górze w zabu-dowie szeregowej w ścisłym centrum miasta, cena 160000 zł. 609 332 575

NOWOCZESNY dom w zabudo-wie bliźniaczej w Świerczynie, cena 199000 zł + VAT 8%. 160 m2, na działkach o pow. 666 m2. 601 665 442

KOMFORTOWE mieszkanie 3 poko-jowe, cena 189500 zł, ok. 61 m2, 4 piętro, Leszno ul. 55 Pułku Piechoty. 601 665 442

DOM wolnostojący w Górznie, cena 299000 zł, 106 m2, na działce o pow. 700 m2. 601 665 442

WYSOKI standard, mieszkanie 3 po-kojowe, 1 piętro, Leszno ul. Zamen-hofa, 183000 zł. 53 m2. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Rejtana, cena 160000 zł, ok. 63 m2, 3 piętro. 601 665 442

ATRAKCYJNA kawalerka z dużym balkonem, Leszno ul. Grunwaldzka, 105000 zł, 28.20 m2, 4 pietro. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe + ga-raż, Leszno 55 Pułku Piechoty, cena 183000 zł, ok. 61 m2, 2 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE w bloku Leszno Grono-wo, ul. Jeziorkowskiej, 900 zł / m-c, 42 m2. Wynajmę lub sprzedam 791 992 740

DZIAŁKA usługowa idealna na komis Leszno-Święciechowa, cena 2450 zł / m-c. 3700 m2. 606 129 822

BEZCZYNSZOWE nowe mieszkania w Lesznie, cena 176900 zł, 8 nowych, od 41m2 do 52 m2 I, II piętro z ogro-dem zimowym lub bez, III piętro Cena: 3600 zł/m2 + 8% VAT. 606 129 822

ATRAKCYJNE mieszkanie 1 piętro, Zamenhofa, 53 m2, cena 183000 zł, 3 pokoje. 607 205 785 NA SPRZEDAŻ dom w Błotnicy gmi-na Przemęt, cena 135000 zł, 90 m2, działki 725 m2. Błotnica. 601 250 313

SALON fryzjerski do wynajęcia, cena 3100 zł/m-c, 70 m2. 609 700 406

SPRZEDAM dwie bardzo atrakcyjne kawalerki 35 m2 i 40 m2 w kamieni-cach na parterze i poddaszu ścisłym centrum Leszna. Od 125 000zł do 135 000zł brutto. 502 754 571

SPRZEDAM mieszkanie, cena 100000 zł, Osieczna, 67m2. 725 544 572

609 390 008

SPRZEDAM Seat Ibiza, 1999r., bezy-na + gaz, 4700 zł. 783 697 187

SPRZEDAŻ opon letnich, rozmiary od 13 do 18, wszystkie są sprawdzane, miesiąc gwarancji. 783 697 187

PRAWO jazdy - letnia promocja. 693 636 969

WYNAJMĘ lokal handlowy 27m2 z zapleczem socjalnym, WC, Leszno, Al.Krasińskiego w pobliżu targowiska 604 127 914

MAŁE bezczynszowe centrum Lesz-na. 785 368 866

WYNAJMĘ pokoje studenckie (inter-net i TV). Cena 250 zł/ os. Leszno Dą-browskiego 7 65 529 50 63

WYNAJMĘ lokal o przeznaczeniu biurowym. Powierzchnia 29 m2. 990 zł miesięcznie. Leszno róg ul. Dą-browskiego i Prochowni (w sąsiedz-twie Sądu i notariuszy). 65 529 50 63, 510 148 210

DOMY (bliźniaki) Dąbcze. 85 m2 + poddasze. Cena 179 900 zł + dział-ka/raty. 100 m2 + poddasze. Cena 199 900 zł + działka/raty. Przyjmuje-my mieszkania w rozliczeniu! www.smigielski.net.pl 510 148 210, 65 529 50 63

BLIŹNIAK Leszno-Grzybowo. 94 m2 + poddasze użytkowe + działka/raty. Cena 326 000 zł. Przyjmujemy mieszkania w rozliczeniu! www.smigielski.net.pl 510 148 210, 65 529 50 63

DZIAŁKI budowlane, Mórkowo. 724 617 671

DZIAŁKI Wilkowice uzbrojone. 609 341 108

SPRZEDAM pomieszczenia gospo-darcze. 785 639 980

SKUTER Router 2011. 533 236 889

WYMIANA opon. Opony. Autoklima. Napełnianie, odgrzybianie. 667 114 855

BMW 316i coupe, cena 3500 zł, 1996r., 1.6. 724 683 409

ROWER ”Trek”, cena 2650 zł, 4 series 4300 model, rama 21, 53,5

cm, licznik Sigma 906, buty Shima-no MO76, rogi przy kierownicy, 2x opony. Leszno 691 856 456

RENAULT Master 167 tys/km, cena 18000 zł, 2004r., 3 osobowy, 1,9

Cdi 80 km. 607 980 558

CITROEN Xsara Pi-casso 2.0 diesel, cena 13800 zł, 2003r., Wło-

szakowice. 695 449 814

OPEL Astra III 1.8, cena 29000 zł, w wer-sji GSI. 2006r., 140

KM, Kościan. 605 82 83 89

FORD Focus 1.6 TDCI super stan, kombi, cena 21900 zł, 2005r.,

Rawicz. 661 372 941

FORD Focus bezwy-padkowy, klima, serwi-sowany, cena 12400 zł,

2002r., 1.6 16V. 796 944 617

FORD Mondeo 1.8 mk2 kombi, cena 5500 zł, 1999r.

667 051 196

OPEL Corsa 1.2, cena 7000 zł, 2000r. 1.2 16V + gaz sekwencja.

782 148 168

RENAULT Scenic, cena 15900 zl, 1.9, 2004r., 120 KM, Gostyń.

506 174 173

FORD Focus ka-briolet CC 2.0, cena 38500 zł, au-

tomat, 2009r., 145 KM. Pudliszki. 783 483 406

OPEL Corsa 1.2, su-per stan, cena 2600 zł, 1994r., Leszno.

502 603 999

SUZUKI Swift 1.3, cena 950 zł, 1993r., 69 KM, Leszno.

693 600 343

SEAT Alhambra 1.9 TDI, cena 110 KM, cena 11900 zł, 1998r.

724 190 411

VW Touran 2.0, cena 27900 zł, highline DSG 140 KM. 2005r., automa-

tyczna skrzynia biegów. Rydzyna. 603 343 490

OPEL Corsa 1,7 DTI, 2002r., cena 9800 zł, Wilkowice.

516 611 025

ROVER 45 2.0 tdi skóra, cena 9900 zł, 2001r., 101 KM, Lesz-

no. 691 832 080

RENAULT Megane Classic, cena 8200 zł, 1.4 16v, 2000r.

667 210 167

SKODA Octavia 110 PS, cena 8200 zł, 1.9 TDI GLX.

667 210 167

OPEL Meriva polski salon, 1.6, gaz se-kwencja, cena 18500

zł, 2003r. 605 645 173

AUTO do ślubu, Chrysler 300C 5,7.Rawicz.

606 675 307

MAŁE bezczynszowe mieszkanie w centrum Leszna, cena 146000 zł, 36 m2 + poddasze. Ul. Narutowicza. 785 368 866

DOM pod lasem, cena 495000 zł, par-terowy domek. 184 m2. 601 153 108

WYNAJMĘ mieszkanie Wieniawa, 1300 zł/m-c. 65 m2. 697 512 444

MIESZKANIE 3 pokojowe, 3 piętro, cena 185000 zł, Leszno ul.Powstań-ców Wielkopolskich. 60 m2. 695 581 979

SPRZEDAM działkę budowlaną 1100 m2, cena 27000 zł.

609 152 474

SPRZEDAM mieszkanie w Górze, cena 135000 zł, ul. Piastów - 55 m2, drugie piętro. 785 666 853

NOWE mieszkania kompletnie wykoń-czone w centrum. Powierzchnia: 32 m2, 45 m2 i 54 m2, 1 pokój i 2 pokoje z oddzielną kuchnią Czynsz: 1000 zł, 1200 zł i 1350 zł. Kaucja: 2000 zł 606 129 822

4 POKOJOWE, bezczynszowe mieszkanie w centrum Leszna, cena 199000 zł, 64.4 m2. 606 129 822

PIĘKNE mieszkanie w Gronowie! Po-lecam, 225000 zł, 47.1 m2. 693 715 735

ATRAKCYJNE mieszkanie w nowym bloku Leszno-Gronowo, cena 214500 zł, 47.68 m2. 693 715 735

LOKAL handlowo-użytkowy na Zato-rzu w Lesznie, cena 4000 zł/m-c. 128 m2. 693 715 735

PARTEROWY bliźniak w Wilkowi-cach. Polecam! Cena 255000 zł. 115 m2, 693 715 735

DO WYNAJĘCIA powierzchnie han-dlowo - użytkowe w Lesznie. Cena 2000 zł/m-c. 1110 m2. 140 m2. 693 715 735

NOWE biura w centrum miasta! Cena 1100 zł/m-c, 3 wykończone lokale biu-rowe w nowo wybudowanej kamieni-cy ul. Narutowicza 1 piętro, 32 m2, 45 m2 i 54 m2. Cena: 1100 zł, 1350 zł i 1600 zł odpowiednio. 606 129 822

SPRZEDAM! 130000 zł, 52.48 zł, Włoszakowice. 508 016 757

BUDYNEK w sąsiedztwie redakcji Radia Elka. Leszno, ul. Sienkie-wicza. Lokal biurowo - usługowo - handlowy. Duży parking. Dostępne media: prąd, woda, gaz, kanaliza-cja. 120 m2. [email protected] 785 35 35 25

WAKACYJNE kursy jeździeckie dla dzieci, Stajnia Dobrarzecz w Kłodzie.www.hipoterapia.leszno.pl 609 553 252

MATEMATYKA egzaminy poprawko-we, egzaminy poprawkowe maturalne. 508 685 168

PIECYK gazowy z butlą gratis. 150 zł. 605 211 429 DWIE wielofunkcyjne zamrażalki do lodów. 601 761 444

MASZYNA owerlok. 5-cio nitkowa, Textima Altin. 500 zł. 668 616 359

12 Ogłoszenia drobne

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

TELE TAXI kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

tel. 65 520 03 30

TERMAX sprzedaż – wynajem na-grzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TERMAX wynajem - sprzedaż, kli-matyzatory, osuszacze, kurtyny po-wietrzne. 603 603 514

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Zała-twiamy i wypłacamy zasiłek pogrze-bowy z ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę: 65 520 91 00, 609 205 982

RÓŻNE

BRUKARSTWO 603 209 878

USŁUGI

ROLNICZE

LIKWIDACJA szkód majątkowych osobowych. 508 931 753

PRACA

USŁUGI ogrodnicze. 606 445 342

POGOTOWIE komputerowe w domu u klienta, nawigacje gps, mapy, zesta-wy bluetooth, laptopy. 880 140 430

KOBIETA pomoże starszej lub chorej osobie w pracach domowych lub in-nych. Leszno. 695 566 393

WYMIANA paneli podłogowych, mon-taż nowych paneli, wymiana i montaż listw, tanio, cena od 10 zł. 792 444 393

AMERICAN Hot-dog zatrudni stu-dentów uczniów-samodzielna praca sprzedawcy hot-dogów na terenie Leszna. 607 806 821

KUPIĘ dojarkę Alfa Laval. 530 890 004

SKUP trzody chlewnej – płatność gotówką lub przelewem, rozliczenia poubojowe. Premia za jakość. Konku-rencyjne ceny. 792 778 999, 509 879 790

DREWNO kominkowe. 605 725 626

SPRZEDAŻ drewna kominkowego 601 063 381, 603 138 048

KONSOLIDACJA do 200 000 zł na 10 lat. Leszno. 793 782 105

MASZ emeryturę, rentę, masz kredyt.Leszno 793 782 105

CHWILÓWKI 5 firm, Leszno. 793 782 105

POŻYCZKI bez bik do 12000 zł, Lesz-no. 793 782 105

KUPIĘ lodówkę. 722 236 792

SIATKA ogrodzeniowa, montaż. 606 391 844

WĘGIEL czeski. 606 391 844

POGOTOWIE pożyczkowe do 1000 zł bez BIK. 665 982 073

OGRZEWANIE podłogowe, instalacje CO, Wod-Kan, przeróbki. 607 198 554

PRZEPROWADZKI. 507 457 070

POSADZKI maszynowe. 663 369 660

WYPOŻYCZALNIA sprzętu budowla-nego, ogrodniczego, Leszno, ul.Jac-kowskiego 13A.www.omaha-leszno.pl 694 147 290

DZIAŁKA inwestycyjna pod firmę przy drodze krajowej nr 12 pod Lesznem! 200000 zł. 2000 m2. 606 129 822

OKAZJA! Plac z obiektem do wyna-jęcia w centrum miasta! 2500 zł/m-c. 170 m2, powierzchnia placu: 1370 m2 Cena: 15 zł/m2 + vat. 606 129 822

WYNAJMĘ pokój Leszno- Ogrody, cena 430 zł/m-c. 668 305 479

DOM wolnostojący 214 m2, na wsi Luboszyce Małe, cena 150000 zł, w okolicach Góry. 667 215 933

PRAWDZIWA okazja: działka pod budownictwo wielomieszkaniowe w centrum Leszna w atrakcyjniej cenie! 399000 zł, 1152 m2. 606 129 822

KAWALERKA w centrum miasta - b.dobra cena, cena 60000 zł. Pow. 19,7 m2. 606 129 822

NOWY w Rydzynie na osiedlu za-mkniętym, 319000 zł, 111 m2. Pow. działki: 611 - 810 m2. 606 129 822

ATRAKCYJNY dom w Boszkowie, cena 260000 zł, 300 m2, dom około 80 m2. 605 252 110

OKAZJA! Dom w stanie surowym otwartym w Rydzynie, cena 180000 zł, działka 436 m2, dom 169,1 m2. 605 252 110

MIESZKANIE do wynajęcia, Leszno ul. Zwycięstwa, 850 zł/m-c + opłaty za prąd i gaz, Kaucja zwrotna 1.500 zł. 36 m2. 601 665 442

OKAZJA! Tanie mieszkanie 3 poko-jowe, Leszno Zwycięstwa, 125000 zł, 46.20 m2, 4 piętro, 601 665 442

3 POKOJE 650 zł/m-c, od 09.07.12 r., 54 m2, Leszno, ul. Armii Krajowej 4. 605 341 082

DZIAŁKI budowlane w Kąkolewie, cena 63200 zł, dzialki od 800 m2, cena 79 zł/m2. 510 148 210, 510 124 875, 534 656 727

DOMINICE, działka rekreacyjna z widokiem na jezioro - 500 m2. Cena 118000 zł. 609 120 940

BOSZKOWO, działka 758 m2. Blisko plaży głównej! Idealna na wakacje! 160000 zł, 609 120 940

DOM wolnostojący w Lipnie z piękną, narożnikową działką, cena 380000 zł,163 m2 + garaż, kotłownia. Pow. działki: 1170 m2. 606 129 822

DZIAŁKA usługowa przy drodze kra-jowej nr 5! 420000 zł. 1240 m2. 606 129 822 KAMIENICA w Poniecu dwukondy-gnacyjna z poddaszem użytkowym, cena 350000 zł, 260 m2 na działce 388. 603 343 490

ATRAKCYJNY dom k/Kościana, cena 360000 zł, w Kiełczewie. 160 m2. Działka o pow 3780 m2. 603 343 490

POKÓJ dwuosobowy w Lesznie ul. Sułkowskiego, 400 zł/m-c + opłaty. 606 129 822

TRZYPOKOJOWE przestronne mieszkanie – Leszno, Morawskiego! Cena 179000 zł, 59.50 m2, 3 piętro. 59,50 zł. 609 858 709

ATRAKCYJNE mieszkanie po kapi-talnym remoncie! Cena 101500 zł. Leszno, ul. Grunwaldzka. 28.5 m2, 4 pietro. 509 860 188

SPRZEDAM dom, zabudowania gospodarcze i działkę w Osiecznej, cena 190000 zł, ok 50 m2, 2 pokoje. Działka za domem o powierzchni 2 450 m2. 534 656 727

DOM z budynkami gospodarczymi i działką w Starej Krobi, cena 260000 zł, dom ok 150 m2. 534 656 727

1 POKÓJ z oddzielną kuchnią w od-nowionej kamienicy bezczynszowej, cena 68000 zł, 22.8 m2. 606 129 822

BOSZKOWO - ul.Dominicka, działki budowlane, powierzchnie i ceny: 388 m2 = 104.000 zł 415 m2 = 109.000 zł 513 m2 = 134.000 zł 545 m2 = 144.000 zł. 606 129 822

DO WYNAJĘCIA mieszkanie 2-pokojowe, cena 700 zł/m-c. Leszno, ul. Grunwaldzka 125. 39 m2. 603 301 198

LESZNO, 3 pokoje, 52.2 m2, 1300 zł/mc, ul. Sikorskiego. 784 729 007

WILKOWICE, 7 pokoi, 250 m2, 899 m2 działki. 604 592 000

DZIAŁKA w Śmiglu, cena 65 zł, 500-3500 m2. 65 517 75 48/79

DOM jednorodzinny w trakcie budo-wy, cena 218000 zł, 150 m2 + garaż 23 m2, działka 5 arów. 693 648 908

SPRZEDAM garaż w Lesznie, os. Ostroroga, cena 31000 zł, powierzch-nia ok. 17 m2. 601 665 442

DZIAŁKA uzbrojona w Dąbczu przy lesie, cena 70000 zł, powierzchnie 664 m2 i 643 m2. 606 129 822

LESZNO, 4 pokoje, 1 piętro, cena 189000 zł, ul. 17 Stycznia, 601 250 313 MIESZKANIE Ostroroga, 2 pokoje, cena 174000 zł, 45 m2, 3 piętro, środ-kowe, z dużym słonecznym balkonem zadaszonym, widok na zieleń. 607 679 022

SPRZEDAM dom, hale oraz działkę w Lasocicach, cena 1770000 zł, 190 m2, hale 422 m2. 534 656 727

NOWE mieszkania piętrowe bezczyn-szowe w Rawiczu. Cena 195000 zł. Parter + piętro + ogródek. Powierzch-nia: 74,5 m2 3 pokoje, balkon. Bez-czynszowe. 606 129 822

KOMFORTOWE mieszkanie na pod-daszu, cena 335650 zł, 137 m2, Lesz-no, ul. Narutowicza. 607 614 905

DOM w Kąkolewie, 120 m2 z podda-szem. Cena 199900 zł netto + 15 000 zł netto (działka)= 214 900 zł netto + 8% Vat = 232 092 zł brutto.Działka 600 m2 (50% udział). 534 656 727

DOM na nowym osiedlu w Rawiczu- Dębno, cena 199 900 zł + 20 000 zł (działka)= 219 900 zł netto +8% = 237 492zł. Działak 600 m2 (50% udział). 510 148 210

OSTATNI dom w Grzybowie (Leszno), ul. Choinkowa, 100 m2 parter + pod-dasze. Cena 199 900 zł netto + 100 000 zł netto (działka) = 299 900 zł+ 8 % Vat = 323 892 zł brutto. Działka 740 m2 (50% udział). 510 148 210

MIESZKANIE Leszno os. Ogrody, cena 159000 zł. 56 m2, 4 piętro. 534 656 727

DOM wolnostojący w Sarnowie koło Rawicza, cena 449000 zł. 200 m2. 534 656 727

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno ul. Zamenhofa, cena 165000 zł, ok. 60 m2, 3 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno ul. Niemiecka, cena 153000 zł, 54 m2, 4 piętro. 601 665 442

TANIA kawalerka, Leszno Zwycię-stwa, cena 82000 zł, 22.30 m2, 2 piętro. 601 665 442

SPRZEDAM dom Dąbcze, cena 250000 zł, działka 800 m2. 883 979 888

MIESZKANIE 2-pokojowe w Gosty-niu.105000 zł. 32.01 m2, 3 piętro. 669 569 362

PARA szuka małego domku do wyna-jęcia najlepiej z ogrodem na terenie Leszna. Bezczynszowego. Koszt naj-mu do 600 zł. 691 764 126, 603 405 429

LESZNO, ul. Kurkowa - domy jedno-rodzinne, cena 420000 zł, 135 m2 na działkach 420m2. 508 245 119

DOMY jednorodzinne Leszno, ul. Wiosenna, cena 399000 zł,c135 m2 na działkach o pow. ok. 400 m2. 508 245 119

DOMY wolnostojące Leszno, ul. Je-sienna, 360000 zł, 125 m2 na dział-kach o pow. 450 m2 w trakcie budo-wy. www.szawer.pl 508 245 119

ZAMENHOFA 3-pok, 60 m2, 2 piętro, cena 167000 zł. 609 120 940

NOWY dom stan surowy otwarty - Ką-kolewo - duża działka. 235000 zł. 176 m2, 980 m2. 607 205 785

OBNIŻKA ceny, 3 pokoje, 159000 zł, Leszno Rejtana, ok. 63 m2, 3 piętro. 601 665 442

ZADBANE mieszkanie 61 m2 - 2 pię-tro, 55 Pułku Piechoty, cena 180000 zł. 607 205 785

2 POKOJE mieszkanie w centrum Rydzyny! Cena 98000 zł. Ok. 50 m2. 607 693 365

ROLETY, żaluzje, verticale, moskitie-ry, zasłony rzymskie, markizy. 520 87 71

MIESZKANIA w centrum pod klucz, kawalerki, powierzchnie 35m2 i 40m2 w kamienicach na parterze i podda-szu ścisłym centrum Leszna. Od 125 000 zł do 135 000 zł brutto. Ul. Mar-cinkowskiego. 502 754 571

POSZUKUJĘ murarzy. 724 395 440

FIRMA budowlana zatrudni fachow-ców do pracy przy dociepleniach. 661 892 753

PRZYJMĘ ucznia w zawodzie mu-rarz, miła atmosfera pracy, młoda eki-pa. Firma znajduje się w Gołanicach. 605 109 379

KIEROWCĘ C+E na trasach Anglia-Holandia - stałe trasy, praca bezstreso-wa atrakcyjne zarobki. Praca 3 na 1. 516 083 353

POSZUKUJĘ osoby do pracy w beto-niarni w Wilkowicach, wiek do 35 lat. 603 395 032

PRACA dla kierowcy międzynarodo-wego z kat. C+E. Doświadczenie w transporcie międzynarodowym mini-mum 1 rok. Baza koło Leszna. 601 144 566

ZATRUDNIĘ pracowników do prac elewacyjnych oraz malarzy z do-świadczeniem,z Góry i okolic. 697 861 361

KRAWIEC/krawcowa, czołowa marka w świecie męskiej elegancji Giacomo Conti zatrudni krawca lub krawcową do pracy w salonie w Lesznie. 784 497 426 SZUKAM pracy dodatkowej, bądź pół etatu. Fryzjerka, 21 lat. 783 757 793

OPIEKUNKA do dziecka. 20 lat, uczciwa i odpowiedzialna. Śmigiel. 726 789 369

MYCIE okien standardowych 1500* 1500, 15 zł, wyrzucanie węgla od tony 50 zł, wynajem pracowników, fachow-ców, ślusarzy, spawaczy tig mag 30 zł. 507 838 990

USŁUGI dekarskie i ciesielskie. 662 295 981

KARCHER czyszczenie wykładzin, dywanów, tapicerki meblowej i samo-chodowej. 884 964 664

MALOWANIE mieszkań, szybko, ta-nio, czysto. 697 763 513

13Sport11 lipca 2012

Pogoń to jeden z najważniej-szych klubów w historii polskiej piłki. Powstał w 1904 roku, w latach dwudziestych czterokrot-nie zdobywał mistrzostwo kraju. Po wojnie, kiedy Lwów znalazł się poza granicami Polski prze-stał działać, a byli zawodnicy przenieśli się do Bytomia, gdzie utworzyli miejscową Polonię. Od 2009 roku Pogoń znowu funk-cjonuje. Klub został reaktywo-wany przez grupę młodych Po-laków. Wprawdzie nie udało im się odzyskać dawnego stadionu, ale drużyna uczestniczy w roz-grywkach niższej ukraińskiej ligi. Każdy sezon to jednak dla polskiego klubu spore wyzwa-nie. Młodzi pasjonaci z trudem dopinają budżet. Bez pomocy z Polski pewnie nie udawałoby im się przystąpić do rozgrywek. W pomoc Pogoni zaangażowało się wiele polskich klubów, ostatnio do akcji przyłączyło się także Sto-

warzyszenie Sympatyków Klubu Unia Leszno. Poprzez stronę Stowarzyszenia 1938.pl można zamówić replikę flagi „Wilno-Lwów”. Dochód z jej sprzedaży przeznaczany jest właśnie na wsparcie Pogoni Lwów. - Taki pomysł podsunął nam znajomy leszczynianin, który wykorzystał swoje kontakty, byśmy również my mogli te szaliki sprzedawać i pomóc najstarszemu polskiemu

klubowi. Nie było to dla nas żad-nym problemem, że jako kibice żużla będziemy wspierać klub piłkarski. To bardziej sprawa patriotyzmu, niż relacji między fanami żużla, a piłki nożnej - przyznaje Paulina Bartkowiak ze Stowarzyszenia.

Zamówienia na stronie 1938.pl można składać do 22 lip-ca. Szaliki kosztują 35 złotych. (mah)

Marcin Tórz był zdecydowa-nym liderem ataku leszczyńskiej „siódemki”. Pokonał bramkarzy przeciwników aż 121 razy, co dało mu czwarte miejsce w grupie A pierwszej ligi. O tym, że Marcin będzie chciał pójść w ślady brata Michała i również spróbować swo-ich sił w superlidze, mówiło się od dawna. W czerwcowym Magazy-nie Sportowym Radia Elka trener i prezes Arotu Astromalu Ryszard Kmiecik stwierdził, że konkret-nych zapytań o Marcina Tórza nie

ma, choć dodał, że sam zawod-nik zasygnalizował chęć zmiany klubu. - Kończy mu się kontrakt i ma takie prawo – mówił Kmie-cik. Tórz mógł więc szukać klubu na własną rękę. Był na testach w Miedzi Legnica, zainteresowanie rozgrywającym z Leszna wyraża-ła także ekipa Chrobrego Głogów. Ostatecznie jednak znalazł się w składzie beniaminka superligi, Piotrkowianina Piotrków Trybu-nalski.

W Arocie Astromalu nie zasy-piają gruszek w popiele i mają już gotowy wariant zastąpienia Mar-cina Tórza. Wszystko wskazuje na to, że jego miejsce zajmą bar-

dzo skuteczni wychowankowie Tęczy Kościan: Michał Przekwas i Damian Krystkowiak. Obaj ostat-ni sezon spędzili na pierwszoligo-wych parkietach i zostali sklasy-

SSKUL dla Pogoni Lwów

Patriotyzm ponad kibicowskimi podziałamiKibice Unii Leszno wspierają najstarszy polski klub piłkarski. Stowarzyszenie Sympatyków Klubu Unia Leszno włączyło się w akcję sprzedaży repliki flagi „Wilno-Lwów”. Cały dochód zostanie przekazany Pogoni Lwów, która potrzebuje środków na dalsze funkcjonowanie.

fikowani w pierwszej dziesiątce najlepszych strzelców grupy A tej klasy rozgrywkowej. Przekwas

zdobył 108 bramek dla Wolszty-niaka Wolsztyn, a Krystkowiak 105 dla Grunwaldu Poznań.

Arot Astromal bez Marcina Tórza

Osłabienie czy wzmocnienie?Potwierdziły się nasze wcześniejsze doniesienia o zmianach kadrowych u pierwszoligowych szczypiornistów Arotu Astromalu. Drużynę opuszcza najskuteczniejszy zawodnik leszczyńskiego klubu Marcin Tórz. Zastąpią go, również bramkostrzelni, wychowankowie Tęczy Kościan.

Marcin Tórz

14 11 lipca 2012

1 2 313

4 5 6 7 88

99

11 510

38 19

1411

2 3412

2713 14

24 35 21

2915

1816

3017 18

1923 10

22 3620

17 15 121

4 33

622 23 24 25

2526 27

2628

1229

4030

2031

39 31 3232

16 333

7 37 28

Sport

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Litery z pól ponumerowa-nych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 40 utworzą rozwiązanie - myśl Wiesława Trzaskalskiego. Aby wziąć udział w losowaniu na-gród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i nazwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat.

Hasło z poprzedniej krzy-żówki brzmi: „Miłość kanonizuje ludzi”, a zwycięzcą jest: Leszek Droszcz. Po odbiór nagrody za-praszamy do naszej redakcji.

Poziomo: 1) Sylwester, reżyser pol-ski (Sami swoi, Nie ma mocnych , Kochaj albo rzuć), 9) ryba morska o zielonkawym grzbiecie i jasnym brzuchu, 10) haruje i ciuła, 11) emka

lub elka, 12) wielki sklep z koszyka-mi, 15) cukrzyk, ale nie diabetyk, 19) płynie po niebie, 20) król – królewicz, cesarz - ..., 21) sygnał zakończenia łowów odgrywany na trąbce, 22) pa-ryski rzezimieszek, 25) narząd, 26) papieros, 30) duży, zielony, w środku czerwony, 31) pod aparatem w ate-lier, 32) mecz lokalnych drużyn, 33) zwijane danie.

Pionowo: 2) psoty, figle, 3) przed bu-rzą, 4) świętoszka, 5) bywa z gwizd-kiem, 6) czyni złodzieja, 7) dziesięć kohort cezara, 8) święty Kościoła cel-tyckiego, patron Irlandii, 12) musi się wyszumieć, 13) ptaszki w kapuście? 14) dział urzędu, organizacji, 16) do udowodnienia, 17) sfera kelnera, 18) rodzaj zamszu, 23) w oczy kole, 24) Impreza lub Forester, 27) myśl prze-wodnia, 28) ma węża w kieszeni, 29) dawniej o elegancji.

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Liga Juniorów to zawody dla młodzieżowców rywalizujących w ekstralidze. Już ten fakt spra-wia, że turnieje stoją zwykle na wysokim poziomie i można w

nich oglądać czołowych juniorów w kraju.

Podczas trzeciej rundy Ligi Juniorów na stadionie Smoczy-ka kilka wyścigów mogło się z

pewnością podobać, a miejscowi kibice mieli dodatkową satysfak-cję, bo turniej z do-robkiem 21 punktów wygrali gospodarze, młodzieżowcy Unii Leszno. Najlepszym zawodnikiem wśród podopiecznych Roma-na Jankowskiego był Tobiasz Musielak, który ukończył ściganie z dorobkiem 11(3,3,3,2*) punktów. - Jechaliśmy u siebie i wykorzystaliśmy atut toru. Fajnie, że Piotrek Pawlicki nam pomógł i zdobył sporo ważnych punktów. Ostatni mecz w Toruniu był słaby w moim wykonaniu, ale powo-li zaczynam wracać do lepszej dyspozycji. Czuję jeszcze ból szyi po kontuzji, ale chyba wszystko jest na dobrej drodze. Muszę jak najwięcej startować, by dojść do formy – stwierdził Musialak. Po raz pierwszy w tym sezonie Unię w Lidze Juniorów wspomógł Piotr Pawlicki. Do mety dowiózł 9(2*,1,3,3) „oczek”. - Każdy doło-żył dziś punkt do wygranej i jest dobrze. Wystartowałem, bo jak każdy widzi mamy problemy w ekstralidze. Wykorzystujemy ta-kie zawody, by sprawdzić silniki i przygotować się do ważniejszych startów – mówił młodszy z braci Pawlickich. Dwukrotnie pod ta-śmą w leszczyńskich zawodach pojawił się Filip Marach i zapi-sał na koncie 1(1,u) punkt. – Nie mogę być zadowolony. Pierwszy bieg jeszcze jakoś w miarę wy-szedł, drugi był kiepski. Nie dość, że przegrałem start, to jeszcze na trasie popełniłem błąd i upadek. Staram się zdobywać z biegu na bieg doświadczenie. Chciałbym, by z każdym biegiem było lepiej i więcej punktów – podsumował leszczyński młodzieżowiec. W drużynie Unii ścigał się także Michał Piosicki, ale tym razem nie udało mu się dojechać do mety na punktowanej pozycji.

Drugie miejsce w Lesznie zaję-ła Stal Gorzów (20 punktów), ze zdobywcą kompletu 12 punktów Bartoszem Zmarzlikiem w skła-dzie. Trzecia lokata przypadła Polonii Bydgoszcz (18 punktów), czwarta Wybrzeżu Gdańsk (16

pkt), a piąta Unibaxo-wi Toruń (15 pkt).

Dzień później żuż-lowcy rywalizujący w grupie północnej Ligi Junio-rów przenieśli się do Gorzowa. Na stadionie Edwarda Jancarza także najlepsi okazali się mło-dzieżowcy Unii. Nad Wartą po-jawili się w jeszcze silniejszym składzie, niż w Lesznie. Do dru-żyny dołączył także starszy z braci Pawlickich, Przemysław. Już w pierwszym wyścigu bracia pokonali podwójnie bardzo silny duet gospodarzy: Bartosz Zmar-zlik – Adrian Cyfer. W drugim starcie w ślady Pawlickich poszli ich znacznie mniej doświadczeni koledzy: Filip Marach – Michał Piosicki, którzy również w mak-symalnych rozmiarach wygrali z parą toruńską. Później wcale nie było gorzej i ostatecznie drużyna

z Leszna zwyciężyła w zawodach z dorobkiem 24 punktów, na które złożyli się: Piotr Pawlicki 9+1(3,3,2,1*), Przemek Pawlicki 8+2(2*, 3,1*, 2), Michał Piosic-ki 4+2(2*, 2*, -, -) i Filip Marach 3(-,3,0,-). Drugie miejsce zajęli gospodarze ze Stali Gorzów (20 pkt), trzecie Polonia Bydgoszcz (16 pkt) i czwarte oraz piąte miej-sce zespoły Unibaxu Toruń i Wy-brzeża Gdańsk (po 15 pkt).

Po czterech drużynowych tur-niejach Ligi Juniorów Unia Lesz-no w grupie północnej zajmuje drugie miejsce z punktem straty do Polonii Bydgoszcz. Ostatnia, piata runda zmagań w Lidze Ju-niorów odbędzie się 11 lipca w Toruniu.

Z pomocą Pawlickich poszło lepiej

Byki przyspieszyły w Lidze JuniorówDwa efektowne zwycięstwa w Lidze Juniorów odnieśli w minionym tygodniu młodzieżowcy Unii Leszno. Drużyna spod Byka triumfowała na stadionie Smoczyka, a dzień później sprawiła dużą niespodziankę, wygrywając także na stadionie Edwarda Jancarza w Gorzowie. Podopieczni Romana Jankowskiego w tabeli grupy północnej wskoczyli na drugie miejsce.

Fot.

(5x)

Raf

ał P

asze

k

15Sport11 lipca 2012

Starszy z braci Pawlickich wszystkie wyścigi opolskich za-wodów wygrywał pewnie i ze sporą przewagą. Bardzo skutecz-nie jeździł w Opolu także Piotr Pawlicki. Uzbierał 12(1,3,2,3,3) punktów i został sklasyfikowany

na czwartym miejscu. Przepust-ki do finału nie udało się zdo-być wypożyczonemu do klubu z Lublina wychowankowi Unii Mateuszowi Łukaszewskiemu. 5(0,1,2,1,1) punktów w dorobku dało mu ostatecznie trzynastą lokatę.

Z powodzeniem przez półfi-nał na torze w Łodzi przebrnął kolejny z żużlowców leszczyń-skiego klubu Tobiasz Musielak. Zdobył 13(2,3,2,3,3) punktów i w klasyfikacji końcowej znalazł się tuż za zwycięzcą, juniorem Unibaxu Toruń Kamilem Pul-czyńskim 14(3,2,3,3,3).

Finał Srebrnego Kasku od-będzie się w tym roku 27 lipca na torze w Rzeszowie.

- Została zaakceptowana moja kandydatura, koledzy nie zgłosili innych. W ostatnich trzech miesią-cach miałem pewne przemyślenia dotyczące mojego dalszego kiero-wania OZPN. Nie chciałem jednak zostawić kolegów ze sprawami or-ganizacyjno-prawnymi. Jest kilka kwestii do zrobienia, głównie doty-czących statutu związku - stwier-dził prezes Andrzej Tomkowiak.

Zarząd, obok wybranego na kolejną kadencję prezesa Tom-kowiaka, tworzą między innymi: Alfred Kołodziej, Tadeusz Du-

bisz i Krzysztof Piasek, którzy w OZPN Leszno już działali oraz nowe osoby. - Zaproszenie przyjęli Piotr Walkowiak z Wijewa, Dawid Dominiczak z PKS Racot, Marcin Depkowski z Rawicza i Jacek Haj-duk z Pakosławia - dodaje Andrzej Tomkowiak. Spośród członków zarządu wybrani zostaną także wiceprezesi oraz sekretarz OZPN Leszno.

Walne Zebranie Sprawozdaw-czo-Wyborcze po raz pierwszy składało się z dwóch części. - Po wyborach odbyła się konferencja klubów regionu, która wyłoniła de-legatów na sierpniowy zjazd Wiel-kopolskiego Okręgowego Związku Piłki Nożnej – mówi Tomkowiak.

Poznański zjazd WZPN wyłoni nie tylko władze Wielkopolskie-go Związku, ale także delegatów, którzy w październiku w War-szawie będą wybierać następcę Grzegorza Lato w fotelu prezesa PZPN.

W tym roku najlepsi młodzi floreciści rywalizujący w Ogól-nopolskiej Olimpiadzie Młodzie-ży spotkali się na planszach

w Krakowie. Zjechało tam 42 zawodników z wszystkich naj-silniejszych ośrodków naszego kraju. Bartosz Cegielski, jako lider listy rankingowej Polskie-go Związku Szermierczego, bez wątpienia należał do faworytów. Presja go nie sparaliżowała. Z walki na walkę spisywał się coraz lepiej, choć rywale na pojedynki z nim mobilizowali się w sposób szczególny. Bartek stoczył kilka ciekawych walk, jedna z nich, ta decydująca o awansie do strefy medalowej miała bardzo niety-

powy przebieg. - Przy prowadze-niu Bartka 8:0, przeciwnik dość niefortunnie cofnął się, upadł i złamał lewą rękę. Walka zakoń-czyła się walkowerem dla nasze-go zawodnika - informuje trener Sławomir Mocek. W pojedynku o finał leszczynianin bardzo pewnie, w stosunku 15:6 poko-nał Andrzeja Rządkowskiego z Kolejarza Wrocław i o złoto przy-szło mu walczyć z największym w ostatnich latach rywalem, Dominikiem Przyłuskim z AZS AWF Warszawa. Ci zawodnicy wielokrotnie spotykali się w fi-nałach imprez, w których star-towali. Częściej do tej pory zwy-ciężał florecista ze stolicy. Tym razem początek także należał do Przyłuskiego, który prowa-dził już 3:0. - Po naradzie i kilku wskazówkach Bartek zmienił nieco taktykę i ostatecznie wy-grał 15:12 - relacjonował prosto z Krakowa trener Mocek.

W Krakowie swoje umie-jętności prezentowali też inni leszczyńscy floreciści. Bardzo dobre ósme miejsce zajął pod Wawelem Mikołaj Rygus z Polo-nii 1912 Leszno, 24 był Mateusz Gluma z IKS Jamalex Leszno, 33 Maciej Miętki z Polonii, a 40 jego klubowy kolega Piotr Nie-dzielski.

W turnieju drużynowym, ekipa IKS Jamalex w składzie: Bartosz Cegielski, Mateusz Glu-ma i Radosław Rybiński zajęła 6 miejsce.

Po świetnej jeździe na trenin-gach i zwycięskich kwalifikacjach wydawało się, że trzeci kierow-ca minionego sezonu w Porsche Supercup powalczy w Wielkiej Brytanii o pierwsze podium w tym roku. Apetyty były nawet na zwycięstwo. Niestety 21-latek z Godurowa szanse na wygraną stracił już na początku. Po star-cie spadł na piątą lokatę. Próbo-wał walczyć, ale udało mu się mi-nąć tylko kolegę w Verva Racing, 18-letniego Patryka Szczerbiń-skiego. Giermaziak zajął więc na

Silverstone czwartą pozycję. - Na starcie straciłem kilka pozycji, a potem jechałem na piątym miej-scu i musiałem się bronić przed Kevinem Estre. Wyścig ukoń-czyłem na punktowanym miej-scu, ciągle liczę więc na końcowy sukces w klasyfikacji generalnej. Wielkie gratulacje dla Patryka, bo jechał świetny wyścig. Pod koniec popełnił mały błąd, dzięki czemu go wyprzedziłem, ale po-

kazał dziś, że w stu procentach zasługuje na to, aby być w VE-RVA Racing Team. Przed nami kolejne wyścigi, w których rów-nież będziemy walczyć o podium. W „generalce” Giermaziak jest piąty. Stawce przewodzi zwycięz-ca wyścigu o Grand Prix Wielkiej Brytanii, Niemiec Rene Rast

Kolejna runda Porsche Super-cup odbędzie 22 lipca na nie-mieckim torze Hockenheim.

Bartosz Cegielski mistrzem Polski

Lider rankingu potwierdził klasęFlorecista IKS Jamalex Leszno Bartosz Cegielski zdobył złoty medal Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży. To trofeum równoznaczne z tytułem mistrza Polski w kategorii juniorów młodszych.

Giermaziak tuż za podium

Nie wykorzystał pole positionWielkie oczekiwania kibiców towarzyszyły startowi Kuby Giermaziaka na brytyjskim torze Silverstone. Kierowca Verva Racing do rywalizacji przystępował z pole position. Nie wykorzystał jednak szansy i ukończył zmagania na czwartej pozycji.

Fot.

verv

arac

ing.

pl

OZPN Leszno po wyborach

Tomkowiak szefem na kolejną kadencjęAndrzej Tomkowiak nadal będzie kierował Okręgowym Związkiem Piłki Nożnej w Lesznie. Podczas Walnego Zebrania Sprawozdawczo-Wyborczego oprócz prezesa wybrano także członków zarządu OZPN. We władzach Związku pojawiło się kilka nowych twarzy.

Awansowali wszyscy

Przemek z kompletemWszyscy żużlowcy Unii Leszno startujący w półfinałach Srebrnego Kasku awansowali do turnieju finałowego. Przemek Pawlicki eliminacje na torze w Opolu wygrał z kompletem 15 punktów.

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Bydgoski półfinał DPŚ przej-dzie do historii jako jeden z naj-bardziej wyrównanych i emocjo-nujących turniejów w światowym żużlu. Losy zwycięstwa ważyły się do ostatniej gonitwy. Trzy drużyny: Polska, Dania i Rosja przez pięć serii toczyły wyjątko-wo zacięty bój. Amerykanie, choć nie liczyli się w walce o awans do finału, mieli w składzie Grega Hancocka, który odbierał punkty najlepszym. Po czterech seriach na czele, z dorobkiem 28 punk-tów, były reprezentacje Danii i Rosji. Polacy, osłabieni brakiem kontuzjowanych Jarka Hampe-la i Janusza Kołodzieja, mieli na koncie 26 „oczek”, a Amerykanie 19. Po zmianie regulaminu DPŚ w ostatniej serii żużlowcy poja-wiali się pod taśmą na zasadzie nominacji. Kryterium była ilość zdobytych punktów. Zaczęli naj-słabsi, a wśród nich Grzegorz Walasek, który jednak nie popra-wił dorobku reprezentacji Polski.

Na wysokości zadania stanęli za to Piotr Protasiewicz i Maciej Ja-nowski, którzy wygrali swoje wy-ścigi. Na bieg przed końcem Pol-ska traciła 2 punkty do Rosjan i punkt do Duńczyków. Wszystko zależało więc od postawy lidera polskiej drużyny Tomasza Gollo-ba. Kapitan pojechał kapitalnie,

Bez Hampela idzie ciężko

Do finału przez barażPolscy żużlowcy zajęli drugie miejsce w rozegra-nym w Bydgoszczy półfinale Drużynowego Pucharu Świata. Obrońcy tytułu musieli uznać wyższość Ro-sjan i swojej szansy na awans do finału w szwedzkiej Malilli poszukają w barażu.

Wyniki półfinału w Bydgoszczy:I. Rosja - 351. Emil Sajfutdinow - 16 (3,3,3,6,1)2. Grigorij Łaguta - 6 (2,2,1,0,1)3. Artiom Łaguta - 7 (2,1,0,1,3)4. Roman Povazhny - 6 (0,2,1,1,2)II. Polska - 341. Tomasz Gollob - 12 (3,3,2,2,2)2. Grzegorz Walasek - 2 (1,u,d,1,0)3. Piotr Protasiewicz - 9 (2,1,1,2,3)4. Maciej Janowski - 11 (0,2,3,3,3)III. Dania - 331. Niels Kristian Iversen - 10 (3,3,2,0,2)2. Leon Madsen - 8 (1,0,3,3,1)3. Michael Jepsen Jensen - 8 (1,1,2,3,0)4. Mikkel B. Jensen - 7 (1,1,3,0,2)IV. USA - 231. Greg Hancock - 16 (3,3,2,4,1,3)2. Billy Hamill - 2 (0,0,0,2,0)3. Ryan Fisher - 2 (0,1,0,0,1)4. Ricky Wells - 3 (2,0,1,-,0)

walczył do ostatnich metrów, ale szybszy od niego okazał się Greg Hancock. Bardzo istotna w tej gonitwie była sytuacja za pleca-mi Golloba. Ponieważ punkt do mety dowiózł Emil Sajfutdinow, to Rosjanie cieszyli się ze zwycię-stwa i bezpośredniego awansu do zaplanowanego na 14 lipca w Malilli finału Drużynowego Pucharu Świata. Polacy zajęli w Bydgoszczy drugie miejsce i razem z Duńczykami powalczą o awans w barażu, który odbę-dzie się 12 lipca, także w Malilli . Kapitan polskiej drużyny To-masz Gollob nie rozpacza z tego powodu. – Mieliśmy dziś świetne zawody, fajne ściganie. Rosjanie wykorzystali ten tor, tu jeżdżą i znają nawierzchnię. My musimy poprawić pewne rzeczy i jechać dalej w barażu – mówił.

Trener polskiej kadry przewi-dział, że zawody będą trzymać w napięciu do końca. - Wiedziałem, że turniej będzie bardzo wyrów-nany i różnice punktowe będą minimalne. No i były minimalne, szkoda akurat, że to nie my wy-graliśmy – przyznał „Narodowy”. W polskiej drużynie przed ba-rażem dojdzie do jednej zmia-ny. Grzegorza Walaska zastąpi Krzysztof Buczkowski. - Pewne jest, że baraż będzie wyjątkowo trudny. To będą zawody godne wielkiego finału. Znam tor w Ma-lilli, ale nie czuję się na nim jakoś wyjątkowo dobrze. Różnie mi tam idzie, raz lepiej, raz gorzej - stwierdził Piotr Protasiewicz.

Relacji z czwartkowego bara-żu oraz sobotniego finału w Ma-lilli będzie można wysłuchać w Radiu Elka.

Fot.

(8x)

Jar

osła

w P

abija

n

Dodatek 28/2012 (206)

Documents

Transcript of Dodatek 28/2012 (206)