Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 22.02.2012r. - 29.02.2012r. nr 8 (186)

W NUMERZE:

Widowisko przyciągnęło do hali tłumy leszczynian. Zajęte były nie tylko miejsca siedzące, ale i stojące. Na trybunach zasiedli m.in. rodzice, krewni i przyjaciele mażoretek oraz włodarze miasta i powiatu. Na jubileusz przyjechały też zaprzyjaźnione orkiestry z Wę-gier i Niemiec.

- Mamy małą tremę, ale stara-my się opanować - mówiła przed pokazem Ania Michałowska z gru-py seniorek. Najmłodszym dziew-czynkom w przygotowaniach do występów pomagały mamy. - Ro-bimy makijaże kadetkom i junior-kom, muszą dzisiaj pięknie wyglą-dać - powiedziała Anna Wolska, której córki tańczą w mażoret-kach od kilku lat. - Dwie są w grupie koncertowej, najmłodsza w kadetkach. One to kochają, więc je wspieramy.

Dziewczyny zaprezentowały się w 22 układach choreograficz-nych. Wszystkie programy przy-gotowywały pod czujnym okiem instruktorki Katarzyny Czyżak,

na co dzień reporterki Radia Elka. - Najwięcej pracy miałyśmy przez ostatni tydzień. Było dużo nerwów, ale chyba wszystko się uda - mówiła Czyżak. I udało się. Dziewczyny tańczyły z pałeczka-mi, chorągiewkami, pomponami i wstążkami. Były m.in. musztra, polka, kankan, taniec irlandzki i gorąca samba. Każdy występ pu-bliczność nagradzała gromkimi

brawami, a włodarze miasta i po-wiatu złożyli mażoretkom podzię-kowania, gratulacje i życzenia. - Przez 10 lat czarowałyście nas swoim talentem - mówił prezy-dent Tomasz Malepszy. - Dziękuje wszystkim, którzy zapracowali na ten jubileusz. Członkiniom zespo-łu, rodzicom i tej, która jest od zawsze, instruktorce Katarzynie Czyżak. - Gratuluję pani trener,

waszym rodzicom, waszym sym-patiom, narzeczonym, mężom - dodał starosta Krzysztof Piwoń-ski. - Młodość i piękno nie potrze-buje komentarza. Gratuluję i życzę dalszych sukcesów.

W sumie na scenie, do dźwię-ków Orkiestry Dętej Miasta Lesz-na, zatańczyło 106 mażoretek. Przez 10 lat przez zespół przewinę-ło się około 700 dziewcząt. (emi)

Młode, piękne i utalentowane

Jubileuszowe mażoretki

Trzygodzinne show muzyczno-taneczne dały w sobotę w Trapezie leszczyńskie mażoretki. Taniec to ich pasja, a z Orkiestrą Dętą Miasta Leszna są jak stare, dobre małżeństwo. Od 10 lat uświetniają większość imprez w mieście, występują nie tylko w kraju, ale także podróżują po Europie. Z okazji jubieluszu przygotowały dla mieszkańców specjalny program.

Fot.

(8x)

Igor

Leń

ski

Połączenia nie będzie- Dopiero 3 lutego odkryliśmy, jaka jest prawdziwa sytuacja szpitala w Lesznie – powiedział wicemarszałek Wielkopolski Leszek Wojtasiak. Jego zdaniem, część zaległości ukryto poprzez „rolowanie” kre-dytów. s.2

Nowy dyrektor szpitala- Przede mną niczego nie ukrywano, więc nie widzę powodu, by zawiadamiać proku-raturę - mówił w Rozmowach Elki dr Ma-rian Zalejski, dyrektor Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Lesznie, komen-tując sprawę tzw. „kreatywnej księgowo-ści”, którą placówce zarzucił wicemarsza-łek Wielkopolski. s.3

Miasto sportu bez poradniLeszno reklamuje się jako miasto sportu, ale trenującym tu sportowcom nie jest łatwo. Od początku roku w Lesznie nie działa poradnia medycyny sportowej. Oznacza to, że setki, jeśli nie tysiące spor-towców muszą jeździć na obowiązkowe, wykonywane dwa razy w roku badania do Poznania, Gostynia lub Kościana. s.4

Błagam o przebaczenie Przed sądem w Lesznie ruszył proces Dariusza Sz. Mężczyzna w czerwcu ubiegłego roku doprowadził do wypadku, w którym zginęło pięć osób, w tym dwo-je małych dzieci. Oskarżony częściowo przyznał się do zarzucanych mu czynów, przeprosił też rodzinę ofiar. s.5

Speedway na Placu KościuszkiKruchy, topniejący lód nie odstraszył żuż-lowców i quadowców. Zgodnie z wcze-śniejszymi zapowiedziami, spotkali się na Placu Kościuszki, by kręcić kółka na tafli tamtejszego stawu. Impreza miała szczyt-ny cel - sportowcy i licznie zgromadzona publiczność pomagali małemu Mateuszo-wi z Lipna. s.16

Zobacz film z tego wydarzenia na elka.tv

2 Wydarzenia 22 lutego 2012

Wydawca:AWR ELKA sp. z o.o.

Roman Lewicki - dyrektor,

Arek Wojciechowski - red. naczelny,

Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek

- red. prowadzący/ skład

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska,

Hanna Ciesielska,Kasia Czyżak, Jarek Adamek,

Marcin Hałusek, Michał Konieczny,

Monika Kaczmarska

Siedziba redakcji:Leszno, ul. Sienkiewicza 30a

tel. 65 5295678e-mail:dodatek@elka.pl

www.dodatek.elka.pl

Druk:Polskapresse Sp. z o.o.,

Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Leszek Wojtasiak spotkał się w ubiegłym tygodniu w Staro-stwie Powiatowym z samorzą-dowcami Leszna i powiatu. W spotkaniu wzięli też udział dy-rektor szpitala Marian Zalejski, działacze związkowi oraz człon-kowie Komitetu Obrony Szpita-la. Dyskutowano długo i dość gorąco. Jedyne, co ustalono na pewno, to rezygnacja Zarządu Województwa z planów połącze-nia szpitali w Lesznie i Kościa-nie. - Przekonały nas argumen-ty oraz katastrofalna sytuacja finansowa szpitala - stwierdził wicemarszałek - połączenie pla-cówek stwarzałoby nowe pole konfliktu, podczas gdy trzeba się skupić na ratowaniu placów-ki. Widmo katastrofy to główny argument dla zmian wprowa-dzanych przez dyrektora Zalej-skiego. Jak ujawnił, zaległości

szpitala to 40 milionów złotych, co miesiąc zaś wynik finanso-wy pogarsza się o kolejny mi-lion. Jednak gdy cztery tygodnie temu wyszła na jaw sprawa po-łączenia, Leszek Wojtasiak o tak złej sytuacji nie mówił. - Dyrek-tor Zalejski odkrył ją 3 lutego - poinformował teraz. Oświadczył przy tym, że część długów była „zrolowana”, czyli pokryta nowy-mi kredytami. Marszałek porów-nał nawet szpital do amerykań-skich firm, które upadły przez „kreatywną księgowość”.

Na zarzuty bardzo katego-rycznie odpowiada Leszek Sztu-ba, dyrektor ekonomiczny szpi-tala.

- Nie ma żadnej kreatywnej księgowości. To, co mówi pan marszałek to nieprawda, gdy-by było inaczej, już dawno po-winienem siedzieć w więzieniu. Sztuba zapewnia, że Urząd Mar-szałkowski w Poznaniu był na bieżąco informowany o sytuacji ekonomicznej szpitala.

- Pan Wojtasiak zatwierdzał nasze sprawozdania finansowe od 2010 roku, kiedy informo-waliśmy o zwiększających się stratach - mówi dyrektor - mam dowody na to, że docierały one do urzędu. Jego zdaniem być może kuleje komunikacja mię-dzy zarządem województwa a Departamentem Zdrowia. Le-szek Sztuba podkreśla, że w szpitalu nie było żadnego rolo-wania kredytów. - Mamy kredyt z 2005 roku, który wciąż spła-camy - informuje - w ubiegłym roku zaciągnęliśmy dwie pożycz-ki, jednak w obu przypadkach mieliśmy zgodę Rady Społecznej i poinformowaliśmy o nich Urząd Marszałkowski. Być może, zda-niem dyrektora, „rolowaniem” Wojtasiak nazywa porozumienia z wierzycielami, na mocy któ-rych rozkładali oni należności na raty.Sztuba przyznaje, że czuje gwał-towny spadek zaufania do i ze

strony wicemarszałka. - Potrafię się obronić, ale nikt ze mną nie rozmawia - mówi.

Sam Wojtasiak nie chciał wskazywać winnych tej sytu-acji.

- Będziemy to ustalać, ale nie teraz - zapewnił - teraz najważ-niejsze jest uratowanie szpitala. To zadanie zostało postawione przed Marianem Zalejskim; for-malnie p.o. dyrektora, faktycznie dyrektorem, ponieważ wicemar-szałek zapowiedział, że nie ma zamiaru rozpisywać konkursu na to stanowisko. Zalejski sze-fuje więc i szpitalowi w Kościa-nie, i szpitalowi w Lesznie. Przy okazji Wojtasiak ujawnił wyna-grodzenie dyrektora za pracę w Lesznie. - To 3600 złotych brut-to - powiedział - a pensja w Ko-ścianie wynika z wcześniejszego kontraktu.

Stanowisko marszałka i działania dyrektora wciąż budzą sprzeciw związków zawodowych i Komitetu Obrony Szpitala. Sto-jący na czele komitetu doktor Jacek Adamczak przyznał, że rezygnację z łączenia przyjmuje z ulgą, ale wciąż nie ma zgody na zmniejszanie wynagrodzeń i zwolnienia. - Komitet działa na-dal - zakomunikował, dodając, że trwa spór zbiorowy w szpita-lu.

Hanna Kotomska z NSZZ Solidarność w WSZ przypomina, że związkowcy rozumieją potrze-bę restrukturyzacji, nawet zwol-nień i obniżek pensji, ale musi się to odbywać zgodnie z pra-wem i przede wszystkim w po-łączeniu z konkretnym planem uzdrowienia szpitala - Chcemy mieć pewność, że nasze kolejne wyrzeczenia nie pójdą na mar-ne. Nie może być tak, że proces restrukturyzacji zaczyna się od wyznaczania pojedynczych lu-dzi do zwolnienia z pracy, bo to większych oszczędności nie przynosi, a wprowadza fatalną atmosferę. (jad)

Poszukiwania gazu prowa-dzone będą na złożu nazywa-nym „Wschowa”. Obejmuje ono teren leżący na styku trzech wo-jewództw: wielkopolskiego, lubu-skiego i dolnośląskiego.

- Otrzymaliśmy do wiadomo-

ści kopię koncesji - powiedział Ra-diu Elka wicestarosta leszczyński Jarosław Wawrzyniak - z pisma wynika, że warszawska spółka Liesa Energy może badać i roz-poznawać złoża na terenie gmin Święciechowa, Włoszakowice i Wijewo. Koncesja nie obejmuje jednak zgody na wydobycie. Lie-sa Energy to ta sama firma, która ma już koncesję na badania gazu łupkowego w okolicach Wschowy i Góry.

Jeszcze nie wiadomo, kiedy zaczną się odwierty. - Nie jeste-śmy gospodarzem tych terenów, są nimi samorządy gmin, które opiniowały decyzję ministerstwa - mówi Wawrzyniak. Jak informu-je, Włoszakowice i Wijewo zgodziły się na poszukiwania, Święciecho-wa nie przedstawiła zaś stanowi-ska, co zostało potraktowane tak-że jako zgoda. (jad)

Leszno należy do Wałbrzy-skiej Specjalnej Strefy Ekono-micznej od 2007 roku - właśnie wtedy radni podjęli uchwałę o przystąpieniu do przedsięwzięcia, stosownego zezwolenia udzielił także rząd. To 10 hektarów w 40-hektarowej strefie inwestycyjnej IDEA. Objęcie terenów specjal-

nymi warunkami podatkowymi nie sprawiło jednak, że Leszno stało się magnesem dla bizne-su. Sprzedaż działek idzie jak po grudzie, a inwestorzy poprzesta-ją na wstępnych rekonesansach. Co gorsza, rośnie konkurencja w samej strefie, ponieważ przystę-pują do niej kolejne samorządy - w ostatnim czasie na przykład Góra Śląska.Światełkiem w tunelu mogła być niedawna wizyta w Lesznie Urszuli Solińskiej-Marek, preze-sa WSSE. - Prezentowaliśmy jej nasze tereny wraz z całą infra-strukturą - poinformował prezy-dent Tomasz Malepszy - była za-chwycona Lesznem. Zachwyt jest oczywiście zrozumiały, ale póki co nie przekłada się na miejsca pracy. - Pani prezes potwierdza, że od roku mamy regres, jeśli chodzi o inwestorów; zarówno zagranicznych, jak i krajowych - mówi Malepszy. Władze Leszna zobowiązały się do przekazania do biura Strefy nowych materia-łów promocyjnych, w tym filmu prezentującego walory miasta. W Lesznie zostanie też zorganizo-wane spotkanie promocyjne dla przedsiębiorców. Czy to pomoże? Zdaniem Malepszego powinno. - Pani prezes zobowiązała się, że prędzej czy później inwestor się znajdzie - mówi prezydent - przy czym przez „później” rozumie „do końca tego roku”. (jad)

Pani prezes zachwycona, ale...

Co z inwestorem?Do końca tego roku powinniśmy pozyskać dużego inwestora dla strefy IDEA – zapowiada prezydent Tomasz Malepszy. Takie zapewnienie uzyskał od Urszuli Solińskiej-Marek, prezesa Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej, która obejmuje cześć terenów w Lesznie. - Była zachwycona miastem – mówi Malepszy.

Odwierty w trzech leszczyńskich gminach

Poszukają u nas gazuW powiecie leszczyńskim rozpoczną się wkrótce poszukiwania gazu łupkowego. Obejmą one teren trzech gmin: Święciechowa, Włoszakowice i Wijewo. Ministerstwo Środowiska wydało koncesję na szukanie złóż warszawskiej spółce Liesa Energy.

Wojtasiak: katastrofę szpitala przed nami ukrywano

Połączenia nie będzie- Dopiero 3 lutego odkryliśmy, jaka jest prawdziwa sytuacja szpitala w Lesznie – powiedział wicemarszałek Wielkopolski Leszek Wojtasiak. Jego zdaniem, część zaległości ukryto poprzez „rolowanie” kredytów. - To nieprawda – odpowiada dyrektor ekonomiczny placówki Leszek Sztuba. Zapewnia także, że Urząd Marszałkowski wiedział o sytuacji szpitala. Wicemarszałek podkreśla, że poszuka winnych, ale jeszcze nie teraz; teraz natomiast wycofuje się z planów połączenia szpitali w Lesznie i Kościanie.

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie uspra-wiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrud-niając pozostałym użytkownikom możliwość manewru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz

już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to zrób zdjęcie źle zapar-kowanego auta i wyślij je do nas, na adres parkowanie@elka.pl Być może niektórym posiadaczom aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami.

Dziś prezentujemy zdjęcia, które nasz czytelniczk zrobił przy ul. Pro-chownia w Lesznie. Kierowca tego samochodu zasłonił przejście dla pieszych.

Źle zaparkował?

Zrób zdjęcie!

3Wydarzenia22 lutego 2012

Burmistrz Miasta i Gminy Osieczna64-113 Osieczna, ul. Powstańców Wielkopolskich 6

Tel. 65/ 5 350 016 fax. 65/ 5 350 648

informuje, że w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Osiecznej przy ul. Powstańców Wielkopolskich 6 w dniu 22 lutego 2012 r. zgodnie z art. 35 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nierucho-mościami (j. t. Dz. U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 ze zmianami) został wywieszony na tablicy ogłoszeń na okres 21 dni wykaz nieruchomości przeznaczo-nych do wydzierżawienia: obręb Osieczna – budy-nek przy zabytkowych wiatrakach, część działki nr 129/3 przeznaczony do prowadzenia sezono-wej działalności gospodarczej.

- Kiedy Pan pierwszy raz przekroczył drzwi swojego no-wego gabinetu?

- 1 lutego.- Dokładnie 1 lutego? Rano

czy po południu?- Rano, lubię wcześnie wsta-

wać.- Bladym świtem wszedł Pan

do swojego gabinetu, obejrzał to wszystko i stwierdził: zrobię tu porządek...

- Nie, chciałem się zapoznać z sytuacją finansową firmy.

- Wcześniej cokolwiek Pan o niej wiedział?

- Wiedziałem, że ma zadłuże-nie; wiedziałem, że ma zobowiąza-nia wymagalne ponad 40 tysięcy; wiedziałem, że zadłużenie sięga milionów, ale myślałem, że kilku-nastu...

- A znalazł Pan 40 milionów. Jak?

- Jest sprawozdanie finanso-we i z tego sprawozdania się do-wiedziałem.

- Dostał Pan je na biurko?- Poprosiłem o dokumenty

finansowe, przejrzałem je i znala-złem informacje, że za 11 miesię-cy zobowiązania wymagalne prze-kraczały 12 milionów, właściwie dochodziły do 13, a zadłużenie przekraczało 40 milionów.

- Pan to odkrył? To było gdzieś zakamuflowane?

- Nie, było w sprawozdaniu.- Jak się odnajduje nagle 40

milionów? - Nie odnajduje się nagle, są

zapisy pod odpowiednimi pozy-cjami księgowymi.

- Włos się Panu zjeżył na gło-wie, jak to Pan zobaczył?

- Mocno się zdziwiłem. - I nikt Panu wcześniej nie

mówił, że jest taki dług?- Ja nie rozmawiałem z nikim,

nie miałem dostępu do dokumen-tów, które są poufne, tak więc nie wiedziałem.

- A spytał Pan kogoś skąd się wzięły te pieniądze?

- Spytałem, oczywiście, że tak. To są zobowiązania, które nara-stały od kilku lat.

- Dyrektor ekonomiczny Panu tłumaczył?

- Pytałem księgową, zastępcę głównego księgowego i stąd wie-działem.

- A dyrektor ekonomiczny? - Główny księgowy, czyli dy-

rektor ekonomiczny w jednej oso-bie. Rozmawialiśmy również...

- Nie no, dyrektor Sztuba powiedział, że on informował o sytuacji finansowej.

- Ale nie mnie, bo ja do 1 lu-tego byłem dyrektorem innego szpitala, więc nie miał obowiązku mnie informować.

- Mówi, że informowany był wicemarszałek Wojtasiak. On Panu nie powiedział?

- Marszałek Wojtasiak nie roz-

mawiał ze mną jakie jest zadłu-żenie. Był problem, bo dyrektor Stroiński złożył wymówienie.

- I powiedział Panu: mam fajną robotę, niedaleko...

- Wiedziałem od dawna, że szpital w Lesznie jest zadłużony, dyrektorzy na naradach informo-wali o sytuacji swoich firm, ale zwykle prezentuje się to, jakie są zobowiązania wymagalne, to jest najważniejsze. Bo wymagalne, to znaczy takie natychmiast do zapłaty. Natomiast jeśli są one w formie umów, rozłożone na raty, to one są niewymagalne. Jest to więc załatwione tak, że dług jest spłacany w porozumieniu z wie-rzycielem.

- Tego nie wiem, wiem nato-miast, że wicemarszałek Wojta-siak powiedział na konferencji prasowej, że sytuacja finan-sowa szpitala jest katastrofal-na i jest to wiadome od kilku dni, od kiedy dyrektor Zalejski wszedł do firmy. Tymczasem dyrektor ekonomiczny szpitala twierdzi, że o wszystkim mar-szałkowi mówił. Kto teraz to piwo wypije?

- Ja mówię tylko, że wszystko było w sprawozdaniach finanso-wych, o które poprosiłem. Tam znalazłem te informacje, stąd wiem.

- Co teraz? Trzeba do pro-kuratury donieść, że była jakaś kreatywna księgowość robio-na?

- Dlaczego mam donieść do prokuratury, jeżeli otrzymałem dokładną informację, że jest aku-rat taki stan zadłużenia i zobo-wiązań.

- Wicemarszałek powiedział, że to było dla nich niewiadome i nagle to odkryto.

- Ja czytałem dokumenty, wiem, co w nich znalazłem i nie widzę powodu, żeby gdzieś dono-sić o sytuacji, gdyż jest wpisana w dokumentach.

- Ale czy to jest problem, czy nie, że nie było wiadomo, a teraz nagle wiadomo...

- Ale ja nie wiem czego nie było wiadomo, ja dokumenty otrzyma-łem.

- Czyli to jest pytanie do wi-cemarszałka, a nie do Pana...

- Raczej nie do mnie. Otrzy-małem wszystkie dokumenty, o które prosiłem, przejrzałem je i mogłem wyciągnąć wnioski, jaki jest stan szpitala.

- Ktoś widocznie w Poznaniu tych dokumentów nie czytał...

- Tego to ja nie wiem, ja mówię o sobie.

- I Pan tu ma teraz posprzą-tać...

- Dla mnie najważniejsze jest zmniejszenie straty szpitala.

- Pan wicemarszałek nie mógł się Pana nachwalić, więc chyba Pan wie, jak to zrobić? Tak realnie licząc, na ile się Panu uda obniżyć tę stratę?

- Myślę, że możlwe jest zmniej-

szyć stratę o kilka milionów.- Z dwunastu rocznie? - Ponad dwanaście było w

ubiegłym roku. Wszystko zależy od tego, jak uda się przeprowa-dzić ten proces restrukturyzacji. Skoro szpital płacił 100% wyna-grodzenia wielu zatrudnionym przez sporo lat, a stać go teraz na 70% wynagrodzenia, to apeluję do pracowników, żeby się zbu-dzili. Niech szpital płaci im 90%, czyli mniej o 10% wynagrodzenia. Cała załoga musi być zaintere-sowana obniżeniem kosztów, to da szansę obniżenia strat. Co do części zatrudnionych, trzeba się będzie zastanowić i zdecydować, czy nadal będą mogli pracować w szpitalu.

- Mówi Pan “część” zało-gi, ale załoga nie wie, jak duża “część”.

- To nie jest sprawa narzu-cenia jakiejś liczby. Trzeba ilość osób dostosować do świadczeń zdrowotnych. Teraz mamy 538 łóżek w szpitalu, natomiast obło-żenie wynosi 2/3. Właściwie obło-żone jest 360 łóżek, a załoga liczy tysiąc osób.Tak więc zbyt dużo.

- Ma być jedna osoba na jed-no łóżko?

- Nie, nie ma takich przelicz-ników. Zresztą zależy, jaki to od-dział. Różne oddziały wymagają różnej ilości personelu. Nie ma więc z góry założonego planu, nie można po prostu pogorszyć świadczeń zdrowotnych, a jed-nocześnie zatrudniać więcej niż potrzeba.

- Właśnie, załoga mówi, że nic nie wie i że Pan spotyka się z każdym z osobna...

- Spotkałem się z załogą i przedstawiłem ten program, któ-ry zamierzam wykonać. Przed-stawiłem również jakie są wyniki ekonomiczne oddziałów.

- Ale nie powiedział Pan lu-dziom najważniejszego - ile osób będzie musiało odejść?

- To nie jest plan, że tyle i tyle osób musi odejść. Plan polega na tym, że trzeba się przyjrzeć, ile osób może wykonać tę usługę, a jeżeli jest więcej, to trzeba tym osobom powiedzieć, że niestety, szpital nie ma środków finanso-wych. Szpital musi wykonywać świadczenia zdrowotne, a nie jest tylko zakładem, który zatrudnia ludzi. Najważniejsze dla szpitala jest to, żeby pacjenci byli pewni, że znajdą tu pomoc, że będzie na leki, że będzie na zatrudnienie personelu.

- Personel jednak żyje w nie-pewności, nikt nie wie, czy bę-dzie pracował, czy nie.

- Na tym polega problem, jak-by nie było tego problemu, szpi-tal nie byłby zadłużony. Dlatego trzeba restrukturyzację przepro-wadzać wcześniej, najlepiej kiedy jest dobra sytuacja na rynku.

- Na szpitalu wisi transpa-rent, ma Pan spór zbiorowy z załogą...

- Transparent wisiał już zanim przyszedłem.

- Ale spór zbiorowy to już za Pana czasów...

- Zazwyczaj, kiedy mówi się o restrukturyzacji, racjonalizacji zatrudnienia, to wiele osób jest temu przeciwnych. Natomiast powtarzam, szpital nie stać na utrzymywanie takiej ilości załogi, trzeba doprowadzić do sytuacji, żeby szpital bez problemów wy-

konywał swoje usługi, a nie był wymieniany wśród szpitali, które są najbardziej zadłużone w Wiel-kopolsce.

- Ludzie z dnia na dzień mają żyć w niepewności, czy będą pracować?

- Skoro jest takie zadłużenie i taki problem wynikł, to będą żyli w takiej niepewności, dopóki tej sprawy się nie załatwi, nie ma na to innej rady.

- A kiedy Pan wreszcie nary-suje im ten plan?

- Nie będę rysował planu, ponieważ od pierwszego dnia są duże straty, po kilkadziesiąt tysię-cy złotych dziennie. Takie plany, owszem, można pisać, można po-woływać komitety, jakieś zespoły doradców - tak mi sugerowano - ale wtedy tylko mija czas. Ja taki plan znalazłem w szpitalu i go wykonuję.

- To jest ten tajemniczy au-dyt, o którym się mówiło?

- Nie, poprzedni dyrektor opra-cował plan oszczędnościowy. To są działania dość restrykcyjne.

- W planie poprzedniego dy-rektora jest kwestia obniżenia pensji i zwolnień?

- Nie, tego nie dostrzegłem.- To co tam jest? Gasimy

światła, oszczędzamy wodę?- To są sprawy oszczędnościo-

we w funkcjonowaniu szpitala, związane z materiałami, środkami spożywczymi, lekami i wszystkimi sprawami dotyczącymi kosztów. Plan był realizowany, ale nie uda-ło się osiągnąć tego skutku, żeby straty zmniejszyć.

- Nie dostrzega Pan tego, o czym mówią obrońcy szpitala, że największy problem nie jest w wydatkach, tylko w przycho-dach? NFZ za mało płaci i tu jest problem.

- Nie można się obrażać na kogoś, kto nie chce w sklepie zro-bić zakupów za 120, ale tylko za 100 złotych... Jeżeli Fundusz ku-puje świadczenia według kwoty, którą uważa, my musimy się w niej zmieścić. To nam nic nie da, że będziemy mieć do niego pre-tensje.

- Jak jest w sklepie za dro-go, to idziemy do innego...

- Ale innego Funduszu nie mamy. Jest monopol, tak jest stworzona ustawa. Projekt 17 Kas Chorych upadł, stworzono je-den NFZ. Nie można tu stosować zasad konkurencyjności, no ale ja

tego nie wymyśliłem... Muszę się odnaleźć w środkach, które Fun-dusz, w formie tego konkursu świadczeń zaproponował i na ile umowa jest podpisana.

- Czyli gramy tak, jak nam Fundusz pozwala.

- Raczej narzuca, musimy się odnaleźć w tej kwocie.

- A jak za rok będzie jeszcze mniejsza?

- Być może... Były już takie sytuacje. Fundusz obniża środki jeśli placówka nie wykona kon-traktu, albo po prostu, jak ma ich mniej.

- W takim przypadku znów Pan pójdzie do załogi i powie, że trzeba obniżyć pensje o ko-lejne 10 procent?

- Chciałbym, aby pracownicy, decydując się na obniżkę wyna-grodzenia, czuli się jeszcze silniej współodpowiedzialni, na zasadzie - jeśli sam dokładam, to chcę, żeby ta oszczędność była, żeby jak najprędzej wróciło stuprocentowe wynagrodzenie.

- A co będą mieli z tego, że będą tacy odpowiedzialni?

- Będą mieli pracę. Jeżeli nie zaoszczędzimy, to być może w ogó-le nie będzie na pensje. Po drugie, trzeba być odpowiedzialnym wo-bec wierzycieli. Proszę pamiętać, że firmy nam zaufały, przysłały towar, a my im nie zapłaciliśmy. Musimy te pieniądze zwrócić, tam też pracują jacyś ludzie.

- Tak to Pan tłumaczy swo-im pracownikom?

- Tłumaczę każdemu, że brakuje środków finansowych i proszę wszystkich pracowników, żeby zgodzili się obniżyć wyna-grodzenie. Wielu się zgadza, po-jedyncze osoby zaproponowały nawet obniżkę nie o 10, a o 15, 20 procent, część w ogóle odma-wia. Staram się także o obniżenie kontraktów, które były już zawar-te i do tego samego namawiam lekarzy, którzy dopiero będą je podpisywać.

- Zgadzają się?- Ci, z którymi rozmawiałem w

większości się zgadzają. Z częścią negocjacje dopiero będą prowa-dzone, pewną grupę będzie re-prezentowała kancelaria prawna. Tak więc jestem przed rozmowa-mi, które zdecydują, czy środki finansowe, które szpital posiada, wystarczą na faktury i zobowiąza-nia wobec pracowników.

Rozmawiał Jarek Adamek

Zalejski: szpitala nie stać na utrzymywanie takiej ilości załogi

Nowy dyrektor szpitala- Przede mną niczego nie ukrywano, więc nie widzę powodu, by zawiadamiać prokuraturę - mówił w Rozmowach Elki dr Marian Zalejski, dyrektor Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Lesznie, komentując sprawę tzw. „kreatywnej księgowości”, którą placówce zarzucił wicemarszałek Wielkopolski.

Fot.

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

4 Wydarzenia 22 lutego 2012

Jarek Adamek

Superman z KiepuryDyrektor Zalejski to niesamo-

wity facet. W zeszłym tygodniu, kiedy wreszcie zdecydował się zorganizować konferencję pra-sową, poprosiłem go o wywiad. - Dobrze, ale w marcu – odpo-wiada. W marcu to lekko po pto-kach, mówię i tłumaczę, że warto byłoby teraz. Odpowiada znów bardzo grzecznie, że potwornie zajęty ratowaniem szpitala. Więc ja nieopatrznie zadeklarowałem, że jestem elastyczny do bólu i że możemy sobie rozmowę nagrać, a puścimy ją normalnie o 10.15. Koncepcja przypadła doktorowi do gustu. - Możemy o szóstej rano – mówi. O szóstej. Rano. Owszem, zdarzyło mi się kiedyś Grzegorza Napieralskiego o szó-stej nagrywać, ale wieczorem, a nie rano. O szóstej rano moje funkcje życiowe sprowadzają mi się do dwóch rzeczy: chrapania i produkcji moczu. Doktor Za-lejski zobaczył to przerażenie w moich oczach i trafnie je odczy-tał – w końcu psychiatra zdaje się. I serce mu zmiękło. - No dobra, o 6.30 – mruknął. Więc w poniedziałek zwlekłem się z wyra przed szóstą; zazwyczaj i tak potrzebuję godziny, żeby mi się zwoje mózgowe rozgrzały, więc kiedy zjawiłem się w radiu, wyglądałem jak statysta w naj-nowszym sequelu „Nocy żywych trupów”. I tak mniej więcej się czułem. Tymczasem dr Zalejski wkroczył raźny niczym skow-

ronek, niczym jakaś cholerna Iris Różanopalca. Znana rów-nież jako Aurora. - O której pan wstaje? - wydusiłem z siebie py-tanie na rozgrzewkę (moją roz-grzewkę, ma się rozumieć). - O czwartej – odrzekł dyrektor szpi-tala. O czwartej to ja się kładę. Ale to on jest dyrektorem dwóch szpitali, a nie ja. Jak wspomnia-łem, genialny facet.

Genialny również dlatego, że na drugi dzień po wprowadze-niu się do gabinetu przy Kiepury wziął do ręki pierwszy lepszy pa-pier i znalazł przyczynę wszyst-kich problemów Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego. Spojrzał i wiedział – 40 milionów długu. Podobno nikt wcześniej nie miał o tym pojęcia. A przynajmniej nikt ważny – na przykład wła-ściciel nie wiedział. Tak wynika z tego, co powiedział nam pan wicemarszałek Wojtasiak. - Nie mieliśmy pojęcia – tłumaczył bi-dulek – dowiedzieliśmy się dwa tygodnie temu. Ja tam się na księgowości nie znam zupełnie (a propos, kto umie liczyć PITy niech się do mnie odezwie), na kreatywnej nie znam się tym bardziej. Ale na mój nos, kre-atywna księgowość to przestęp-stwo, prawda? Tymczasem wi-cemarszałek zapewnia, że nie będzie szukał winnych, bo trze-ba szpital ratować, a nie sądy sprawować. A pan nowy dyrek-tor mówi, że w sumie nic się nie stało, bo on papiery dostał, zna-

lazł i wie, więc nikt go w konia nie zrobił.

No, jak mówiłem, geniusz. W dodatku filantrop, bo pracuje w Lesznie za 3600 złotych. Brutto. Znam takich, którzy za takie pie-niądze z łóżka nie wstaną, tym bardziej o czwartej nad ranem. A ten wstaje, tłucze się z Kościa-na do Leszna bladym świtem, rozmawia z ludźmi i przekonu-je ich, żeby zarabiali 10 procent mniej. W dodatku skutecznie; podobno odmawia jakiś marny procent, dwóch czy trzech na stu. Mało tego – ci, co odmawia-ją, słyszą grzeczne „no, trudno” i nikt ich nie zwalnia. Owszem, zwalniani są inni, pewnie ci, którzy daliby sobie i 20 procent pensji obciąć i parę palców. Ale mus to mus – jakoś trzeba to zadłużanie powstrzymać. Bo to, panie milion w plecy na miesiąc. Czyli 30 tysięcy dziennie. Czyli 2,5 na godzinę. 42 złote na mi-nutę. Koszmar jakiś. Jak ta fir-ma jeszcze w ogóle może leczyć, porody przyjmować, ręce i nogi gipsować? Ale podobno się da. Personel się zgodzi za mniejszą kasę pracować, setka pójdzie na zasiłki, światło, wodę i gaz się przykręci i będzie dobrze. Jakoś się te 40 milionów z tego uciuła. A jak już będzie dobrze, to urzędnikom w NFZ opadną szczęki. Wpadną w podziw. - Można? - zapytają – można. W Lesznie można! I znowu obetną kontrakt.

Ustawa o kulturze fizycznej mówi jasno, że sportowcy mu-szą dwa razy do roku przejść obowiązkowe badania lekarskie. Bez posiadania ważnych badań nie mogą trenować, ani tym bar-dziej startować w zawodach. W Lesznie, w kilkudziesięciu klu-bach i stowarzyszeniach kultu-ry fizycznej trenuje kilka tysięcy osób, a miasto szczyci się tym, że sportem stoi. Od tego roku jednak sytuacja wielu leszczyń-

skich sportowców bardzo się skomplikowała. NZOZ Medical przy ul.Chrobrego, w którym do tej pory działała poradnia sporto-wa, nie otrzymał kontraktu. Nie przyznano go także przychodni Ventriculus, który wystartował w konkursie. W drugim podejściu natomiast nie ogłoszono konkur-su na takie usługi.

Dla leszczyńskich klubów sportowych to duży cios. W naj-większej w mieście Polonii Lesz-no trenuje około 500 sportow-ców. Wszyscy oni muszą przejść badania dwa razy do roku. - Właśnie organizowaliśmy wy-jazd rocznika 2001 na badania do Poznania. To ogromne koszty i wielkie wyzwanie organizacyjne, ale nie mamy wyjścia, tak musi-my to robić - stwierdził prezes Po-lonii Zdzisław Burzec. W klubie pływackim Astromal Akwawit trenuje około 150 osób. - Przy ta-kiej ilości sportowców przeprowa-dzenie badań poza Lesznem to wielki problem. Mamy mnóstwo sygnałów niezadowolenia od ro-dziców. Jeśli badania robione są pierwszy raz w innej poradni, to najpierw trzeba uzyskać skiero-wanie od lekarza rodzinnego. To dodatkowa procedura, tylko po to, by zdobyć papierek. Nie dzi-wię się zbulwersowaniu rodzi-

Przebudowa ul. Kąkolewskiej na odcinku od Alei Konstytucji 3 Maja do Ronda Grzybowo zo-stała zakwalifikowana do Naro-dowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych, czyli tak zwa-nych „Schetynówek”. W tym roku program zakłada mniejsze niż w przeszłości dofinansowanie w wysokości 30 procent warto-ści inwestycji. Minął już termin

składania ofert w przetargu na prace. - Wpłynęły cztery - po-informował prezydent Tomasz Malepszy. Najdroższa, złożona przez firmę Skanska, wynosiła nieco ponad 2 miliony złotych, czyli właśnie tyle, na ile opiewał kosztorys. Najtańszą propozy-cję, wynoszącą 1 mln 334 tys. złotych złożyło leszczyńskie kon-sorcjum utworzone przez Przed-siębiorstwo Dróg i Ulic oraz firmę PRAMAS. Konsorcjum jest znane z wykonywania innych leszczyń-skich ulic, między innymi Ronda Zatorze czy ul. Dworcowej, fir-my uczestniczyły też w oddanej niedawno do użytku drodze 323 w granicach miasta. - Oferty są jeszcze sprawdzane pod wzglę-dem formalnym - zastrzega Ma-lepszy. Jeżeli nie będzie żadnych problemów, ostatecznego roz-strzygnięcia przetargu możemy spodziewać się w tym tygodniu. Prace na Kąkolewskiej mają trwać od kwietnia do czerwca, równolegle z pracami budowla-nymi prowadzone będą wymia-na sieci wodno-kanalizacyjnej i przekładanie linii energetycznej pod ziemię. (jad)

ców. Właśnie większości naszych zawodników kończy się ważność badań i czekają ich wyjazdy do Poznania, Gostynia lub Kościana. Nie potrafię zrozumieć dlaczego 60-tysięczne miasto z tyloma klu-bami i taką ilością sportowców nie ma poradni - mówi Damian Nowak z Astromalu Akwawitu. W podobnym tonie wypowiada się trener lekkoatletów Achillesa Dariusz Górski. - Spotykam się z czymś takim po raz pierwszy w kilkunastoletniej historii klubu. Do tej pory załatwialiśmy te ba-dania bez większych problemów na miejscu, a teraz musimy orga-nizować wyjazdy do Gostynia. Często odbywa się to kosztem treningów. Tych badań nie da się załatwić w godzinę. Są bardzo kompleksowe i bez pomocy rodzi-ców nie jesteśmy w stanie objąć wszystkich spraw związanych z załatwieniem badań. Sytuacja zupełnie niezrozumiała - kończy Dariusz Górski.

Być może NFZ ogłosi trzeci konkurs. Jak dowiedzieliśmy się od Marty Banaszak, rzecznika Narodowego Funduszu Zdrowia w Poznaniu, w tej chwili trwają analizy dostępności pacjentów do poszczególnych poradni oraz możliwości finansowych NFZ-tu. (mah)

Nieudolną próbę kradzieży leszczyniak podjął w ubiegłą śro-dę. Plan się nie powiódł. Mężczy-znę zatrzymała ochrona marketu budowlanego i natychmiast po-wiadomiła policję. Występek kra-

dzieży może być oceniany dwo-jako. - Jeżeli cena skradzionego przedmiotu nie przekracza 250 zł, wówczas jest to wykroczenie. W takim przypadku sprawcę można ukarać mandatem kar-nym. Zupełnie inaczej rzecz się ma w przypadku wartości prze-kraczającej 250 zł, nawet jeśli wartość przekracza tę kwotę o 1 grosz. Wówczas mamy do czynie-nia z przestępstwem określonym w art. 278 k.k. Sprawa trafia do prokuratury i sądu, a maksymal-ny wymiar kary może sięgnąć na-wet pięciu lat pozbawienia wolno-ści - tłumaczy Dawid Marciniak, rzecznik prasowy Komendy Miej-skiej Policji w Lesznie - Akurat w tym przypadku wartość piły oszacowano na 1100 zł. Mężczy-zna miał w organizmie prawie 2 promile alkoholu. Kradzież piły nie była jego pierwszym konflik-tem z prawem. Po nocy spędzonej w policyjnym areszcie mężczyzna usłyszał zarzuty. Karę wymierzy mu sąd. (mon)

Remont ma ruszyć w kwietniu; kto go przeprowadzi?

Cztery oferty na KąkolewskąPrzetarg na przebudową ul. Kąkolewskiej w ramach „Schetynówek” wkracza w finalną fazę. Prezydent Malepszy poinformował, że złożono cztery oferty; najtańszą przedstawiło konsorcjum Drogi i Ulice-PRAMAS. Decyzja o podpisaniu kontraktu zapadnie w tym tygodniu.

To już nie wykroczenie, a przestępstwo

Próbował ukraść piłęJeśli dochodzi do kradzieży sklepowych, to zwykle są to drobne rzeczy, które można ukryć pod ubraniem. Tym razem jednak 41-letni mieszkaniec Leszna próbował wynieść ze sklepu piłę spalinową. Podczas zatrzymania okazało się, że mężczyzna jest pijany.

Sportowcy na badania muszą jeździć poza Leszno

Miasto sportu bez poradniLeszno reklamuje się jako miasto sportu, ale trenującym tu sportowcom nie jest łatwo. Od początku roku w Lesznie nie działa poradnia medycyny sportowej. Oznacza to, że setki, jeśli nie tysiące sportowców muszą jeździć na obowiązkowe, wykonywane dwa razy w roku badania do Poznania, Gostynia lub Kościana. Prezesi i trenerzy leszczyńskich klubów mówią wprost: To ogromny problem logistyczny i finansowy.

5Wydarzenia22 lutego 2012

Przygotowania do budowy Ga-lerii Goplana przy ul. Królowej Ja-dwigi trwają od prawie pięciu lat,

jednak jak na razie prace budow-lane się nie rozpoczęły. Cały czas bowiem trwają procedury biuro-kratyczne. Urząd Miasta właśnie ogłosił, że zawieszono postępo-wanie w sprawie wydania decyzji środowiskowej dla inwestycji. De-cyzja jest jednym z dokumentów niezbędnych do uzyskania zezwo-lenia na budowę. - Postępowanie zawieszono na wniosek inwestora - informuje Marian Bartkowiak. Inwestorem jest spółka Goplana MGC Inwest, w której większo-ściowe udziały ma Dariusz Miłek. Wniosek nie oznacza jednak, że spółka wycofuje się z planów bu-dowy galerii. Po prostu wciąż nie ma planu zagospodarowania dla terenu, na którym centrum han-dlowe ma powstać. Jego uchwala-nie się przeciąga - ostatni termin podawany przez prezydenta to pierwszy kwartał tego roku. - Bez planu zagospodarowania nie moż-na wydać decyzji środowiskowej

- tłumaczy Marian Bartkowiak - dlatego inwestor wnosi o zawie-szenie postępowania. Kiedy plan zostanie przyjęty, postępowanie zostanie podjęte, oczywiście także na wniosek inwestora.

Tymczasem dowiedzieliśmy się, że wniosek o uznanie za stronę w postępowaniu złoży-ło Stowarzyszenie Handlowców Starówka, które sprzeciwia się powstaniu Goplany. Strona ma w postępowaniu specjalny sta-tus - może na przykład wnosić odwołania od podjętych decyzji. Miasto jednak wniosek odrzuci-ło. - Uznaliśmy, że statut stowa-rzyszenia nie daje podstaw do takiego działania - mówi Bartko-wiak. Poza tym w sprawie galerii zostanie przeprowadzona ocena oddziaływania na środowisko, a w tej procedurze każdy zaintere-sowany będzie mógł zająć stano-wisko, niezależnie od uznania za stronę. (jad)

Dariuszowi Sz. zarzucono, że umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu dro-gowym, kierując pod wpływem amfetaminy, jadąc z nadmierną prędkością, niedostosowaną do warunków panujących na dro-dze, doprowadził do zderzenia z oplem vectrą, w wyniku cze-go śmierć poniosło pięć osób. Mężczyzna odpowiada także za posiadanie narkotyków.Dariusz Sz. przyznał się czę-ściowo do zarzucanych mu czynów. Stwierdził, że kierował samochodem i posiadał nar-

kotyki, natomiast nie był pod ich wpływem. Z jego wyjaśnień wynika, że w dniu wypadku nie zażywał amfetaminy. Robił to kilka dni wcześniej. Jest to jednak sprzeczne z opinią bie-głych, według których kierowca przyjmował amfetaminę kilka razy przed wypadkiem.

Dariusz Sz. poprosił swojego adwokata, by ten napisał w jego imieniu list z przeprosinami do rodzin ofiar. Na sali rozpraw oskarżony osobiście przeprosił krewnych osób, które zginęły w wypadku: - Chciałbym z tego miejsca prosić, błagać o przeba-czenie rodziny pokrzywdzonych i proszę mi wierzyć, jest mi bar-dzo ciężko z tym. Żadne słowa nie wyrażą, jaki czuje smutek i ból po tej tragedii, zwłaszcza, że zginęła dwójka małych dzie-

W czwartek około 1.30 stra-żacy dostali informację ze szpi-

talnego oddziału ratunkowego, że do szpitala trafiła osoba z objawami zatrucia tlenkiem wę-gla. Natychmiast pojechali do Dąbcza, do miejsca zamieszka-nia poszkodowanej osoby. Jaki się okazało drugi z domowni-ków także miał objawy zatrucia i został skierowany na badania. Strażacy dokonali pomiarów, które wykazały obecność tlenku węgla w mieszkaniu. Wezwany na miejsce kominiarz nie stwier-dził żadnych wad przewodu kominowego ani pieca kaflowe-go. Z dotychczasowych ustaleń wynika, że mogło tam dojść do zjawiska tzw. cofki kominowej. (mah)

Projekt uchwały wspierają-cej TV Trwam w walce o zmianę decyzji Krajowej Rady Radiofo-nii i Telewizji złożyli trzej radni PiS. Jego obecność w porządku obrad była zagrożona już na po-czątku sesji, kiedy to Ryszard Hayn w imieniu komisji prawo-rządności i porządku publiczne-go wniósł o wycofanie uchwały z porządku obrad. Wniosek zdobył większość, ale nie bezwzględną i w planie sesji pozostał. Gdy do-szło do uchwalania, szef klubu PiS Sławomir Szczot podkreślił w uzasadnieniu, że stanowisko rady będzie wyrazem solidarno-

ści z licznymi gremiami wspie-rającymi katolicką telewizję z Torunia, między innymi z Epi-skopatem Polski.

Opinię prezydenta przed-stawił Maciej Dziamski, Sekre-tarz Miasta Leszna. - Jest ona negatywna - poinformował - po pierwsze, sprawa wykracza poza kompetencje samorządu, po drugie radni nie dysponują informacjami na temat przyzna-wania koncesji. Radni PiS nadal przekonywali jednak, że uchwa-łę przyjąć należy. Kazimierz Jęcz podkreślał, że w obronie TV Trwam stanęły różne kato-lickie stowarzyszenia w Lesznie oraz wielu mieszkańców, którzy podpisali petycję do KRRTiTV. Andrzej Bortel zaś wywodził z Konstytucji RP kwestię równo-ści obywateli i prawa do wyraża-nia swoich poglądów. Podkreślał też, że Leszno chwali się jako miasto słynące z tolerancji, po-winna ona więc dotyczyć także katolików. Wreszcie zaapelował do sumień radnych i ich mo-ralności. Apel dotknął Grażynę Banasik (Lewica). - Niech pan nie określa mojej moralności - ripostowała. Szef klubu Lewicy Wojciech Rajewski projekt PiSu nazwał zaś wciąganiem w poli-tyczne rozgrywki. - Nie przeszka-dza nam nadawanie programu przez Trwam - zaznaczył - nie mamy jednak żadnej wiedzy na temat decyzji Krajowej Rady.

W samym głosowaniu oka-zało się, że w obronie TV Trwam stanęło tylko czterech radnych, tak więc uchwały nie przyjęto. (jad)

Niebezpieczny tlenek węgla

Cofka przyczyną zatrucia czademDwie osoby z objawami zatrucia tlenkiem węgla trafiły w ubiegłym tygodniu do leszczyńskiego szpitala. Strażacy informację o niebezpiecznym gazie w mieszkaniu w Dąbczu otrzymali z oddziału ratunkowego. Pomiary specjalistycznym sprzętem wykazały podwyższone stężenie tlenku węgla w mieszkaniu poszkodowanych.

Radni uznali, że to nie jest sprawa samorządu

Miasto nie wsparło TV TrwamZaledwie czterech radnych głosowało za uchwałą wspierającą starania Telewizji Trwam o umieszczenie jej w multipleksie cyfrowym. Większość przychyliła się do opinii prezydenta, że sprawa wykracza poza kompetencje samorządu.

ci w tym wypadku. Jeszcze raz błagam o wybaczenie, przepra-szam i żałuję, że nieumyślnie przyczyniłem się do tego wy-padku.

Rodzina przyjęła przeprosi-ny.Wypadek zdarzył się na tra-sie Rydzyna-Leszno. Panowały wówczas złe warunki atmosfe-ryczne, padał deszcz, a jezdnia była śliska. 25-letni wówczas Dariusz Sz. kierował volks-wagenem passatem. Jechał z dużą prędkością. Potwierdził to w sądzie jeden ze świadków. Mężczyzna w wypadku stracił jedną nerkę, miał też pęknięty kręgosłup i miednicę. Zaraz po wyjściu ze szpitala Dariusz Sz. trafił do aresztu, skąd przywie-ziono go na rozprawę. Oskar-żonemu grozi do dwunastu lat pozbawienia wolności. (mon)

Inwestor czeka na plan zagospodarowania przestrzennego

Postępowanie w sprawie Goplany zawieszonePrezydent Leszna zawiesił postępowanie w sprawie decyzji środowiskowej dla budowy Galerii Goplana. - Zrobiliśmy to na wniosek inwestora – tłumaczy Marian Bartkowiak z Referatu Ochrony Środowiska UML. Urząd odmówił też uznania za stronę postępowania Stowarzyszeniu Starówka.

Dariusz Sz. na ławie oskarżonych

Błagam o przebaczeniePrzed sądem w Lesznie ruszył proces Dariusza Sz. Mężczyzna w czerwcu ubiegłego roku doprowadził do wypadku, w którym zginęło pięć osób, w tym dwoje małych dzieci. Oskarżony częściowo przyznał się do zarzucanych mu czynów, przeprosił też rodzinę ofiar.

Fot.

Mic

hał W

iśni

ewsk

i

6 Wydarzenia 22 lutego 2012

Specyfikacja przetargu opie-wa na pięć busów: cztery sze-ścioosobowe i jeden trzyosobowy, wyposażone w przestrzeń ładun-kową przeznaczoną na sprzęt do napraw sieci. - Zastąpią nasze wysłużone lubliny - mówi prezes Kucharski - samochody kupione

na początku lat 90-tych. Pojazdy pogotowia wodociągowego i ka-nalizacyjnego były eksploatowane na okrągło; ekipy remontowe jeź-dziły nimi na dwóch albo nawet trzech zmianach.

Według specyfikacji nowe busy to zasadniczo standardowe diesle, z dodatkowego wyposaże-nia wymieniono między innymi regały z półkami i belki, na któ-rych zostaną umieszczone ozna-kowania pogotowia. MPWiK wy-posaży je też w radiostacje. - Po ogłoszeniu przetargu mieliśmy bardzo wiele pytań, na które mu-sieliśmy odpowiadać - mówi pre-zes - ostatecznie wpłynęły trzy oferty, ale na razie nie dokonali-śmy wyboru.

Z pięciu starych busów dwa zostaną w spółce, gdzie będą słu-żyć innym działom, trzy zaś zosta-ną sprzedane, także na przetargu. (jad)

Akcja organizowana jest w ca-łej Polsce. Jej pomysłodawcą jest Ministerstwo Sprawiedliwości i Prokuratura Generalna. Inicjaty-wa ma pomóc osobom uzyskać więcej informacji, poznać swoje

prawa i dowiedzieć się, gdzie się udać ze swoim problemem. - Podkreślam, że nie jest to tydzień udzielania porad prawnych. Do nas mogą się zgłosić osoby, któ-re w jakikolwiek sposób zostały pokrzywdzone w wyniku prze-stępstwa. Będzie udzielona im pomoc i wszelkie informacje z tym związane. Będą również przyjmo-wane protokoły zawiadomienia o przestępstwie - mówi Jerzy Mać-kowiak, szef leszczyńskiej proku-ratury rejonowej.

Prokuratorzy we wszystkich prokuraturach rejonowych będą dyżurowali do piątku w godzinach pracy. Specjalne dyżury wyzna-czyła też policja we Wschowie i w Kościanie, gdzie dodatkowo porad będzie udzielał pracownik Ośrod-ka Pomocy Społecznej. (mon)

Na ostatniej sesji Rady Mia-sta Leszna przewodniczący Ta-deusz Pawlaczyk poinformował radnych o uchyleniu przyjętego w listopadzie planu zagospodaro-wania przestrzennego dla rejonu Alei Jana Pawła II, ul. Sienkiewi-cza, Obrońców Lwowa i Norwida. - Z powodu istotnego naruszenia prawa - zacytował decyzję, nie po-dał jednak żadnych szczegółów. To kolejna uchwała w sprawie za-gospodarowania przestrzennego,

którą wojewoda Lesznu uchylił; w ostatnich miesiącach nadzór zakwestionował między innymi plany dla Gronowa, Zatorza czy Nowego Miasta. Prezydent To-masz Malepszy przyznał, że jak dotąd tylko jeden plan nie został uchylony. - Zarówno państwo, jak i ja jesteśmy tym zbulwersowani - powiedział radnym. Zdaniem Malepszego, decyzje wojewody nie są uzasadnione. - Powody są nie-spójne i nielogiczne - mówił - raz zapis nie budzi wątpliwości, in-nym razem jest kwestionowany. Prezydent nie ma jednak zamiaru skarżyć decyzji do Sądu Admini-stracyjnego. - Postępowanie wy-dłużyłoby procedurę o jakieś dwa lata - stwierdził. Zamiast tego cof-nięte uchwały będą poprawiane i przyjmowane na nowo. To nie jedyne wyjście z tej sytuacji - dru-gim ma być rozmowa z wojewodą na temat decyzji jego urzędników. (jad)

Ferie z Przygodą trwały czte-ry dni i działo się podczas nich bardzo dużo. Radny gminy Lip-no, Karol Ginter po raz trzeci przygotował dla dzieci wyjątkowe atrakcje. Uczniowie z klas 4-6 wilkowickiej podstawówki uczest-niczyli w zajęciach terenowych z podstawami survivalu. Wspinali się, zjeżdżali na linach, uczyli bu-dować szałas, rozpalali ognisko, budowali nosze, ratowali ranne-go, wreszcie uczestniczyli w wielu

grach i zabawach. Podczas zajęć w hali dzieci natomiast uczyły się udzielać pierwszej pomocy.

Nad bezpieczeństwem uczest-ników czuwali wykwalifikowani instruktorzy. Realizacja progra-

mu była możliwa dzięki dotacji ze środków na profilaktykę alkoho-lową. Dzieci za udział w zajęciach nie płaciły ani grosza. (mah)

Zajęcia terenowe dla dzieci z Wilkowic

Ferie z Przygodą

Uczniowie ze szkoły w Wilkowicach na długo zapamiętają zimowe wakacje w tym roku. Uczestnicząc w programie Ferie z Przygodą mogli się poczuć jak uczestnicy survivalowej wyprawy. Rozbijali szałasy w lesie, pokonywali mosty linowe i nieśli pomoc rannym.

Dyżurują prokuratorzy i policjanci

Bezpłatne porady dla pokrzywdzonychTrwa Tydzień Pomocy Ofiarom Przestępstw. Policjanci i prokuratorzy udzielają bezpłatnych porad dla wszystkich, którzy zostali pokrzywdzeni w wyniku przestępstwa i chcą domagać się sprawiedliwości, ale nie bardzo odnajdują się w świecie paragrafów i przepisów.

Jakie auta zastąpią wysłużone lubliny?

MPWiK wymienia taborMiejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji kupuje pięć nowych busów. Zastąpią one wysłużone lubliny pogotowia wodnego i kanalizacyjnego. - Wpłynęły trzy oferty, ale jeszcze nie dokonaliśmy wyboru – mówi Mariusz Kucharski, prezes spółki.

Kolejny raz wojewoda kwestionuje uchwałę Rady Miasta Leszna

O co chodzi z tymi planami?Wojewoda uchylił Lesznu uchwałę w sprawie planu zagospodarowania przestrzennego dla rejonu Alei Jana Pawła II, ul. Sienkiewicza, Obrońców Lwowa i Norwida. To już kolejny plan zakwestionowany przez nadzór wojewody. - Jesteśmy tym zbulwersowani – mówi prezydent Tomasz Malepszy.

7Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

TVN 7TVN

EUROSPORT

ŚRODA 22.02

Program telewizyjny od 22.02 - 28.02.2012

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

Zadanie specjalneTVP 2, piątek, godz. 22.50Na półwyspie Synaj grupa młodych archeologów prowadzi wykopaliska. Kiedy natrafiają na grobowiec z mumią, atakuje ich tajemniczy mężczyzna, który zabija wszystkich. Łupem napastnika pada bezcenny pektorał wysa-dzany diamentami. W Spokane w stanie Waszyngton mieszka John Shepherd, który przepracował w policji 25 lat. Teraz działa na własną rękę, często wchodząc w drogę dawnym kolegom po fachu. Jest prywatnym detek-tywem, specjalizującym się w odbijaniu zakładników z rąk porywaczy. Jego kolejna akcja kończy się jednak fia-skiem. Kiedy odnajduje Ruth Mueller, z którą bandyci żądali od rodziny dwa miliony dolarów, ofiara już nie żyje. John pojawia się na pogrzebie dziewczyny, gdzie los przypadkowo połączy go z Elizabeth Teller, bratanicą szli-fierza kamieni szlachetnych. Po pogrzebie Elizabeth zostaje niespodziewanie zaatakowana przez dwóch oprysz-ków. John jest świadkiem zdarzenia i podąża za oprawcami, ratując kobietę. Tak zaczyna się ich znajomość. Kie-dy Elizabeth uświadomi sobie, że jej stryj został porwany, zwróci się o pomoc właśnie do prywatnego detektywa Johna Shepherda. 80 - letni Issac Teller prowadzi z Elizabeth sklep jubilerski w Spokane. W swoim fachu nie ma sobie równych, a jego sława sięga daleko poza granice kraju. Nic więc dziwnego, że zabójca piątki archeologów, który zrabował diamenty, zjawia się pewnego dnia właśnie Tellera. Przedstawiając się jako biznesmen Władimir Jukow prosi o wycenę kamieni szlachetnych. Zaciekawiony jego ofertą Issac, zgadza się pojechać z nim. Dopiero na miejscu przekonuje się, że wpadł w sidła groźnego bandyty powiązanego z międzynarodową szajką handla-rzy diamentów. Będzie musiał dla nich wykonać brudną robotę, w przeciwnym razie jego bratanica zginie. Były więzień Auschwitz, który ocalał szlifując kamienie szlachetne dla Niemców, po raz kolejny staje przed trudnym wyborem: diamenty czy życie? Tymczasem Elizabeth zaczyna się niepokoić tajemniczym zniknięciem stryja.

Plan doskonałyTVN, sobota, godz. 21.55Na bank napada grupa kilku osób przebranych za malarzy. Spokojnie opano-wują pomieszczenia i unieszkodliwiają kamery - zanim zaskoczeni strażni-cy zdążą zareagować. Wszystkim kilkudziesięciu zakładnikom każą się prze-brać w takie same maski i ubrania, jakie sami mają na sobie. Są brutalni, a w pewnym momencie zabijają zakładnika na oczach policji. Do akcji wkracza negocjator, a zaraz po nim podejrzana pani pełnomocnik założyciela i dyrektora banku, który z niewiadomych przyczyn jest przerażony faktem zajęcia właśnie tego, a nie innego oddziału banku. Akcja toczy się wartko i, co ciekawe, po całym zajściu nie ma winnych, nikt nie został pobity, zakładnik, który miał być martwy, cieszy się do-brym zdrowiem, a z banku nie skradziono ani centa. Czy na pewno? A może ktoś bardzo nie chce przyznać się do tego, że złodzieje byli, ukradli i skrzywdzili tylko tego, kogo chcieli skrzywdzić? I zrobili to piekielnie sprytnie.

Bez pamięciTVP 1, niedziela, godz. 22.20Główna bohaterka to ładna i sympatyczna Amanda Pierce pracująca w no-wojorskim Metropolitan Museum of Art, gdzie jest konserwatorem dzieł sztuki. Ambitna młoda kobieta bardzo angażuje się w swoją pracę, dającą jej satysfakcję i poczucie wartości. Niestety, sukcesy zawodowe nie idą w parze ze szczęściem w miłości. Wielokrotnie zraniona Amanda o płci odmiennej ma jak najgorsze zdanie.Jej współ-lokatorki, szczupłe, piękne i w każdym calu doskonałe modelki postanowiły wciągnąć ją w do snobistycznego światka Nowego Jorku i bez przerwy zamęczają uwagami, jak powinna się zachowywać, gdzie bywać, co jadać i w żadnym razie nie płacić za swoje drinki. Zmęczona tymi napomnieniami i tęskniąca za wielką miłością, umi-la sobie czas podglądając przez okno przystojnego sąsiada Jima Winstona. Czuje, że mógłby być tym księciem z bajki, na którego czeka. Lecz pewnej nocy, w mieszkaniu Jima zostaje popełnione morderstwo i wszystko wska-zuje na to, że to on jest sprawcą. Czy to możliwe, aby taki spokojny i miły człowiek jak Jim mógł zrobić coś tak potwornego? Armanda Pierce postanawia na własną rękę rozwiązać tę ponurą zagadkę i wraz z koleżankami organizuje ekipę śledczą. Biedna dziewczyna nie zdawała sobie sprawy, co znaczy być detektywem.

HITY TYGODNIA

12.05 Barwy szczęścia (529) - serial 12.35 Wiado-mości 12.50 Chichot losu (12) - serial 13.45 Kaba-retowy Klub Dwójki - Czy kochamy seriale 14.40 Złotopolscy (373) - telenowela 15.15 Celownik - magazyn 16.05 Jeden dzień z życia (11) 16.30 Kocham Kino - magazyn fi lmowy Grażyny Torbic-kiej 17.00 Galeria (6) - serial 17.30 Teleexpress 17.55 18 Przegląd Piosenki Aktorskiej - Sukienki Miry - piosenki Miry Zimińskiej 18.55 Wilnoteka - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (529) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.55 Egzamin z życia (110) - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Czy kochamy seriale 23.45 Śpieszmy się kochać - reportaż 0.20 Polacy na Syberii - Polscy Rockefellerzy

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.16 Serwis Info 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Dojechać do końca - fi lm dok. 0.40 Minęła 20ta 1.30 Telekurier 1.51 Serwis Info 2.45 Polska według Kreta - magazyn 3.10 Raport z Pol-ski 3.30 Tajemnice III RP - magazyn 3.55 Dojechać do końca - fi lm dok. 5.05 Było, nie minęło 5.35 Ra-port z Polski 5.50 Zakończenie dnia

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Taki jest świat - Pod lupą 9.00 Dom 11.00 Niezwykłe przypadki medyczne 12.00 Taki jest świat - Pod lupą 13.00 Pomoc domowa 14.00 Jaś i magiczna fasola 16.00 Robin Hood 17.00 Medicopter 18.00 Piotruś Pan i piraci 18.30 Myszorki na prerii 19.00 Yogi - łowca skarbów 19.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 20.00 Tajemnica skarbu Butcha Cassi-dy’ego - fi lm sensacyjny - 16 - letni Roy Parker, potomek legendarnego rabusia Butcha Cassidy’e-go, mieszka w małym miasteczku w stanie Utah. Pewnego dnia trafi a na trop ukrytego przez bandytę skarbu… 22.00 Lodowa zagłada 2012 0.00 Szpital - nagłe przypadki 1.00 Zbrodnie niedoskonałe 1.30 Ekstradycja 2.30 Dyżur

8.30 Snooker. Welsh Open, Newport 9.30 Tenis. Turniej WTA, Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arab-skie 11.00 Tenis. Turniej WTA, Dubaj, Zjednoczo-ne Emiraty Arabskie 19.30 Snooker. Welsh Open, Newport 20.30 Igrzyska Olimpijskie. Razem do Londynu 20.55 Wednesday Selection 21.00 Jeź-dziectwo. Magazyn Riders Club 21.05 Golf. Turniej z cyklu US PGA, Northern Trust Open, Los Ange-les, Stany Zjednoczone 22.05 Golf. PGA Europe-an Tour, Avantha Masters, Indie 22.35 Golf Club 22.40 Żeglarstwo. Rolex Sydney Hobart, 23.10 Yacht Club 23.15 Wednesday Selection 23.30 Tenis. Turniej WTA, Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie 0.30 Skoki narciarskie. PŚ, Oberstdorf, Niemcy 1.15 Eurogole

7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 Fa-talna broń - dramat, Chiny 2003, reż. Chuan Lu 13.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 13.55 Straż graniczna 3 - serial 14.30 Zawodowcy - se-rial 15.35 Popcorn TV - program rozrywkowy 16.40 Straż graniczna 3 - serial 17.15 Straż graniczna 3 - serial 17.45 Zawodowcy - serial 18.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 18.55 Ukryta kamera - program rozrywkowy 20.05 Uderzenie lwa - fi lm akcji, USA 1995, reż. Rick Jacobson, wyk. Don The Dragon Wilson, Jonathon Wilson, Bobbie Phillips 21.55 Do diabła z kryminałem III - serial 22.55 Ak-ta Dresdena - serial 23.50 Lub czasopisma - pro-gram rozrywkowy 0.05 Dreszcz podniecenia - fi lm erotyczny 1.55 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.10 Rodzina zastępcza 15.05 Państwo w Państwie 16.00 Samo życie 16.30 Pen-sjonat pod Różą 17.30 Linia Życia 18.00 Wydarze-nia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Ży-cia 21.55 Rodzina zastępcza 22.50 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.05 Daleko od noszy 0.35 Malanowski i Partnerzy 1.05 Linia Życia 1.30 Kobieta Cafe 2.15 Interwencja 2.30 Wy-darzenia 3.00 Samo życie 3.25 Pierwsza miłość

5.05 Moda na sukces (5591) - serial 5.30 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.10 Polityka przy kawie 8.20 Telezakupy 8.45 Tropiciele zagadek - Tajemnica

spadających wiśni (19) - serial 9.20 Budzik - Makarony 9.50 I kudłate i łaciate (8) 10.05 Andzia (4) - serial 10.25 Kraina Elfów (40) - serial 10.45 Wojna domowa (15) - serial 11.30 Pytając o Boga - magazyn 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.25 Magazyn Rolniczy 12.40 Wójt roku 2011 - fi nał 13.00 Natura w Jedynce - Mordercza broń

- Ludojady - serial 13.35 Smaki polskie 14.00 Galeria (17) - serial 14.25 Klan (2234) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.25 EUROexpress - magazyn 15.40 Siostry (2) - Karolek - serial 16.30 Moda na sukces (5592) - serial 17.00 Teleexpress 17.25 Galeria (18) - serial 17.55 Klan (2235) - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Lippy and Messy 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.25 Filary Ziemi (7) - serial 21.30 Filary Ziemi (8) - serial 22.35 Rezydencja (55) - telenowela 23.10 Rezydencja (56) - telenowela 23.45 Zagubieni (15) - serial 0.40 Zagubieni (16) - serial 1.35 Trzynasty, cz. 1 - serial, reż.

Duane Clark, wyk. Stephen Dorff , Cate-rina Murino, Greg Bryk, Val KIlmer

3.05 Zagadkowa Jedynka 4.10 Zakończenie dnia

5.05 Inspektor Gadget 5.30 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Kiedy się zakocham… 11.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Inspektor Gadget 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech - serial Julian i Lucrecia zawsze wiedzieli, że są

sobie przeznaczeni. Od dziecka łączyła ich czysta i niewinna przyjaźń, która z biegiem lat przerodziła się w wielką i namiętną miłość. Julian jest synem miej-scowego nauczyciela, Rodolfa i Justiny, zgorzkniałej, samolubnej kobiety. Rodol-fa łączy serdeczna przyjaźń z Paulinem, ojcem Lucrecii i właścicielem posiadłości El Milagro, jednak zły charakter Justiny bardzo źle wpływa na relacje obu przy-jaciół i ich rodzin.

16.00 Galileo 17.00 Kiedy się zakocham… 18.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Triumf miłości 20.00 Galileo 21.00 W ciszy - fi lm USA, 2005, reż. Jamie

Babbit, wyk. Elisha Cuthbert, Camil-la Belle, Edie Falco, Martin Donovan, Shawn Ashmore.

23.05 Klucz do Apokalipsy - fi lm Wielka Brytania 1.25 STOP Drogówka

7.00 W roli głównej - Sebastian Karpiel Bułecka 7.30 Magda M. - serial 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Przyjaciele IX - serial 10.30 Bez śladu - serial 11.25 Mango - Telezakupy 13.00 Detektyw Monk - serial 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.50 Czerwony Orzeł - serial 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Przyjaciele IX - serial 18.10 Detektyw Monk - serial 19.05 Bez śladu - serial

20.00 Druga szansa - fi lm obyczajowy, USA/Wielka Brytania 2007, reż. Susanne Bier, wyk. Halle Berry, Benicio Del Toro, David Duchovny, Alexis Llewellyn, Alison Lohman

22.30 Bez śladu - serial 23.25 Junior - komedia, USA 1994, reż. Ivan

Reitman, wyk. Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Emma Thompson, Frank Langella, Pamela Reed, Aida Turturro

1.35 Arkana magii - program interaktywny 3.40 Misja Martyna - program rozrywkowy 4.35 Koniec programu

5.25 Dwie strony medalu (63) - serial 5.55 Marzenia do spełnienia (17) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (370) - Milczą-

cy pacjent - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.15 Obok nas - magazyn 11.50 Anna Dymna - spotkajmy się 12.20 Jeden z dziesięciu - wielki fi nał - teleturniej 12.55 Sąsiedzi (124) - Tajemnicza historia

- serial 13.25 Barwy szczęścia (708) - serial 13.55 Postaw na milion - teleturniej 15.00 Dla niesłyszących - M jak miłość (893)

- serial 16.00 Panorama 16.25 Świat bez tajemnic - Szczur w koronie

- fi lm dokumentalny 17.25 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.50 Licencja na wychowanie (40) - Jezus

futerkowy - serial 19.25 Polska bez fi kcji - Tylko tato - Janek

- nowela dok. 20.05 Barwy szczęścia (709) - serial 20.40 Rodzinka.pl (21) - Ideały, a sprawa

trawnika - serial 21.05 Rodzinka.pl (22) Wakacje - serial 21.45 Zawód. szpieg - fi lm sensacyjny, USA,

Wielka Brytania, Francja, Japonia, reż. Tony Scott, wyk. Robert Redford, Brad Pitt, Catherine McCormack

0.00 Powrót do życia - s. II (13) - Lądowanie - serial

0.50 Magia kłamstwa (2) - serial 1.45 Pajęczarki - komedia, Polska,

reż. Barbara Sass, wyk. Maria Pakulnis, Adrianna Biedrzyńska, Jan Nowicki, Marian Opania, Wojciech Malajkat, Danuta Szafl arska, Maciej Robakiewicz, Marek Walczewski

3.30 Skarb sekretarza (8) - serial 4.00 Polska bez fi kcji - Ja, alkoholik (11)

- Ostatnia szansa - nowela dok. 4.25 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Miś Yogi 8.40 Miś Yogi 8.50 Miś Yogi 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.30 Liga Mistrzów UEFA mecz: Olypique

Marsylia - Inter Mediolan 22.45 Liga Mistrzów UEFA Skróty spotkań 23.45 Szarże - komedia USA, 1981, reż. Ivan

Reitman, wyk. Bill Murray, Conrad Dunn, John Candy, Judge Reinhold, P..J. Soles, Sean Young, Warren Oates, Harold Ramis

Nowojorski taksówkarz John Winger to życiowy nieudacznik. Gdy naraz spada-ją na niego wszelkie możliwe niepowo-dzenia (zostaje zwolniony z pracy, traci mieszkanie, zostawia go też dziewczy-na), postanawia wraz ze swoim najlep-szym przyjacielem Rusellem Ziskey`Em zaciągnąć się do wojska. Ma nadzieję, że armia zrobi z niego twardego fi zycz-nie i psychicznie mężczyznę. Oczywiście ich pojawienie się w armii wprowadzi niemałe zamieszanie…

2.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 2.30 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

HIT

HIT

HIT

HIT

7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial 11.40 39 i pół - serial 12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda - serial 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Ukryta prawda - serial 17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Ugotowani

22.30 W sieci zła - fi lm sensacyjny, USA 1998, reż. Gregory Hoblit, wyk. Denzel Washington, John Goodman, Donald Sutherland, Embeth Davidtz

0.55 HDw3D Telewision - serial 1.30 Uwaga! 1.45 Arkana magii - program interaktywny 3.05 Rozmowy w toku - talk show 4.00 Nic straconego

HIT

8 Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

12.05 Dwie strony medalu (63) - serial 12.35 Wia-domości 12.50 M jak miłość (875) - serial 13.45 Wideoteka dorosłego człowieka 14.40 Złotopolscy (375) - telenowela 15.15 Rewolucjoniści - fi lm dok. 16.10 Smaki polskie - Pasztet 16.25 Zguba - fi lm dok. 17.00 Galeria (8) - serial 17.30 Teleexpress 17.55 Poziom 2.0 (70) - magazyn 18.55 Magazyn Medyczny 19.15 Dwie strony medalu (63) - serial 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.55 Na dobre i na złe (469) - Znik-nięcie Agaty - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Żywot Mateusza - dramat, Polska, reż. Witold Leszczyń-ski, wyk. Anna Milewska, Franciszek Pieczka 0.45 Galeria (8) - serial 1.15 Między nami bocianami (8) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.47 Audycja Interaktywna 16.00 Roz-mowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Forum 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.16 Ser-wis Info 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Syria - kraj represji - fi lm dok. 0.35 Forum 1.25 Telekurier 1.46 Serwis Info 2.45 Było, nie minęło 3.10 Raport z Polski 3.30 Eurosąsiedzi - magazyn 3.40 Era Wy-nalazków - magazyn 3.55 Syria - kraj represji - fi lm dok. 5.10 Tajemnice III RP - magazyn

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Taki jest świat - Pod lupą 9.00 Dom 11.00 Steve Irwin - łowca krokodyli 12.00 Taki jest świat 13.00 Pomoc domowa - serial 14.00 Fakir z Bilbao 16.00 Robin Hood 17.00 Medicopter 18.00 Piotruś Pan i piraci 18.30 Myszorki na prerii 19.00 Yogi - łowca skar-bów 19.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 20.00 Mordercza maszyna Po śmiertelnym wypadku dro-gowym tajemniczy samochód zostaje zaparkowany w garażu policji w Chicago. Wkrótce, będąca me-chanikiem samochodowym Tilda i jej kolega od-krywają, że samochód ten ma swój własny rozum. 22.00 Goło i wesoło 23.00 Lęk wysokości 1.00 Z archiwum policji 1.30 Ekstradycja 2.30 Dyżur 3.00 Z archiwum policji 3.30 Zobacz to!

8.35 Sanki. PŚ, Sigulda, 9.00 Skoki narciarskie. MŚ, Vikersund 10.00 Biegi narciarskie. PŚ, Szklar-ska Poręba 11.15 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Mo-skwa 12.00 Skoki narciarskie. MŚ, Vikersund 13.00 Tenis. Turniej WTA, Dubaj 15.45 Skoki narciarskie. MŚ, Vikersund 16.30 Skoki narciarskie. MŚ, Vi-kersund 18.15 Tenis. Turniej WTA, Dubaj, Zjed-noczone Emiraty Arabskie 20.00 Drwale, STIHL TimbersportS SERIES. MŚ 20.30 Drwale, STIHL TimbersportS SERIES. MŚ 21.00 Boks Turniej Bigger’s Better, Burgas 23.00 Strongman. Liga Mi-strzów, Kijów, Ukraina 0.00 Rajdy Samochodowe. Intercontinental Rally Challenge 0.30 Tenis. Turniej WTA, Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie

5.55 Werdykt 2 - program sądowy 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 Zero bezwzględne - fi lm katastrofi czny, USA 2005, reż. Robert Lee, wyk. Jeff Fahey, Erika Elaniak, Bill Dow 13.45 Playlista Tele5 13.55 Straż graniczna 3 - serial 14.35 Za-wodowcy - serial 15.35 Ukryta kamera - program rozrywkowy 16.45 Straż graniczna 3 - serial 17.15 Straż graniczna 3 - serial 17.45 Zawodowcy - serial 18.45 Playlista Tele5 18.55 Ukryta kamera - pro-gram rozrywkowy 20.05 Lawina - Polowanie na mordercę - fi lm kryminalny, Niemcy 2001, reż. Jorg Grunler, wyk. Fritz Karl, Claudia Michelsen, Eva Herzig 22.05 Do diabła z kryminałem III - serial 23.05 Akta Dresdena - serial 0.05 Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.20 Walka o seks - serial

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.10 Rodzina zastępcza 15.00 Copernicus 15.30 Tajemnice Kniei 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.25 Linia Ży-cia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.40 Pierwsza miłość 21.25 Linia Życia 21.50 Rodzina zastęp-cza 22.50 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.05 Daleko od noszy 0.35 Malanowski i Partnerzy 1.05 Linia Życia 1.30 Kobieta Cafe 2.15 Interwencja 2.30 Wydarzenia 3.00 Samo życie

5.05 Moda na sukces (5593) - serial 5.30 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.10 Polityka przy kawie 8.20 Telezakupy 8.45 Tropiciele zagadek (21) - serial 9.20 Domisie - Domisiowe modele 9.50 Moliki książkowe 10.05 Tata Lew - Był sobie raz… (5) - serial 10.25 Świnka Peppa, seria II - Kapitan tata

(46) - serial 10.30 Pinky i Perky (11) - serial 10.50 Przygody psa Cywila (2) - serial 11.30 Królestwo za oddech - przewlekła

obturacyjna choroba płuc - magazyn 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Po sąsiedzku - magazyn 12.45 DOM - fi lm dokumentalny 13.45 Galeria (20) - serial 14.15 Klan (2237) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.25 EUROexpress - magazyn 15.30 Glee (21) - serial 16.20 Skoki Narciarskie - MŚ - Vikersund - loty 17.25 Teleexpress 17.35 Skoki Narciarskie - MŚ - Vikersund - loty 18.40 Jaka to melodia? 19.05 Lippy and Messy 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 Droga do Euro - Kronika 20.25 Ace Ventura. Zew natury. - komedia,

USA, reż. Steve Oedekerk, wyk. Jim Car-rey, Ian McNeice, Simon Calow

22.15 W imię zasad - fi lm science fi ction, USA, reż. David Douglas, Tim Douglas, wyk. Dean Cain, Justin Whalin, Thomas Ian Griffi th

0.00 Grindhouse, cz. 1 Death Proof - thriller, USA, reż. Quentin Tarantino, wyk. Kurt Russell, Rose McGowan, Danny Trejo, Rosario Dawson

2.00 Kino nocnych marków - Glee (21) - serial

2.50 Zagadkowa Jedynka 3.50 Zakończenie dnia

5.05 V - Max 5.30 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Kiedy się zakocham… 11.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 V - Max 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 mała Czarna 17.00 Kiedy się zakocham… 18.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Galileo 20.00 Galileo 21.00 Serce smoka - fi lm Hong Kong, 1985,

reż. Sammo Hung Kam - Bo, wyk. Dick Wei, Hoi Mang, Jackie Chan, Kar Lok Chin, Lung Chan, Wah Yuen

Młody absolwent szkoły policyjnej roz-poczyna służbę w niebezpiecznej dziel-nicy Hong Kongu. Ale walka z handla-rzami narkotyków jest niczym w po-równaniu z kłopotami, jakie sprawia mu zapóźniony w rozwoju brat.

23.00 Film erotyczny 1.00 Spadkobiercy 2.00 Spadkobiercy 3.00 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 3.10 To był dzień - program publicystyczny 4.00 To był dzień na świecie - program

publicystyczny 4.25 Muzyczne listy 5.15 Zakończenie programu

5.05 Druga strona medalu - reportaż 6.00 Na Wspólnej - serial 6.30 W roli głównej - Katarzyna Figura 7.00 W roli głównej - Marcin Meller 7.30 Magda M. - serial 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Przyjaciele IX - serial 10.30 Bez śladu - serial 11.25 Mango - Telezakupy 13.05 Detektyw Monk - serial 14.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.00 Czerwony Orzeł - serial 16.10 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.10 Przyjaciele IX - serial 18.10 Detektyw Monk - serial 19.05 Bez śladu - serial

20.00 Piramida strachu - fi lm przygodowy, USA 1985, reż. Barry Levinson, wyk. Nicholas Rowe, Alan Cox, Sophie Ward, Anthony Higgins, Susan Fleetwood

22.20 Wyzwanie - fi lm sensacyjny, USA 1977, reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwo-od, Sondra Locke, Pat Hingle

0.35 Arkana magii - program interaktywny 2.40 Misja Martyna - program rozrywkowy 4.30 Koniec programu

7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial 11.40 39 i pół - serial 12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda - serial 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Ukryta prawda - serial 17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga!

20.00 Od kołyski aż po grób - fi lm sensacyjny, USA 2003, reż. Andrzej Bartkowiak, wyk. Jet Li, DMX, Anthony Anderson, Kelly Hu, Tom Arnold, Marc Dacascos

22.10 Wykonać wyrok - fi lm sensacyjny, USA/Kanada 1990, reż. Deran Sarafi an, wyk. Jean - Claude Van Damme, Robert Guil-laume, Cynthia Gibb, George Dickerson

0.00 Kuba Wojewódzki 1.00 Uwaga! 1.15 Arkana magii - program interaktywny 2.35 Rozmowy w toku - talk show 3.30 Nic straconego

5.25 Dwie strony medalu (65) - serial 5.50 Marzenia do spełnienia (19) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (372) - Kwa-

rantanna - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.20 Obok nas - magazyn 11.55 Sztuka życia 12.20 Jeden z dziesięciu - wielki fi nał

- teleturniej 12.55 Sąsiedzi (126) - W rękach fachowca

- serial 13.30 Barwy szczęścia (710) - serial 14.05 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 15.25 Dla niesłyszących - Lokatorzy (93)

- Sierotka Marysia 16.00 Panorama 16.20 Poziom 2.0 (70) - magazyn 17.25 Babylon Tour - program Kabaretu

Moralnego Niepokoju 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.50 Licencja na wychowanie (42) - Trzy

szóstki - serial 19.25 Polska bez fi kcji - Tylko tato - Jaśko

- nowela dok. 20.05 Na dobre i na złe (474) - Talizman - serial 21.15 Fuks - komedia sensacyjna, Polska, reż.

Maciej Dutkiewicz, wyk. Agnieszka Krukówna, Maciej Stuhr, Janusz Gajos, Adam Ferency, Stanisława Celińska, Tomasz Dedek, Gabriela Kownacka, Dariusz Kordek

22.50 Alibi na piątek - Zadanie specjalne - fi lm akcji, USA, reż. William Tannen, wyk. Chuck Norris, Joanna Pacuła, Daniel Bernhardt

0.35 Program Hades, cz. 2 - fi lm fabularny, USA, reż. Mick Jackson, wyk. Stephen Dorff , Mira Sorvino, Anjelica Huston, Blair Underwood, Sophia Myles

2.10 Ashanti - fi lm przygodo-wy, USA, reż. Richard Fleischer, wyk. Michael Caine, Beverly Johnson, Omar Sharif, Peter Ustinov

4.05 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Scooby Doo 8.30 Yogi Bear Show 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Sam w domu - po raz trzeci - fi lm USA,

1997, reż. Raja Gosnell, wyk. Alex D. Linz, Olek Krupa, Rya Kihlstedt, Lenny von Dohlen, David Thornton

Bezpieczeństwo całego świata jest zagrożone po tym jak grupa między-narodowych szpiegów kradnie mikro-procesor zawierający dane rządu USA warty miliony dolarów. Mikroprocesor zostaje ukryty w zdalnie sterowanym samolocie, który przez przypadek trafi a w ręce ośmioletniego Alexa. Przestępcy nie przypuszczali jednak, że odzyskanie procesora będzie, aż tak trudne.

22.15 Obcy 4 - horror sci - fi USA, 1997, reż. Jean - Pierre Jeunet, wyk. Sigourney Weaver, Michael Wincott, Winona Ryder, Dominique Pinon, Ron Perlman, Gary Dourdan, Dan Hedaya

0.35 Biała hrabina - melodramat USA/Wielka Brytania, 2005, reż. James Ivory, wyk. Natasha Richardson, Allan Corduner, Hiroyuki Sanada, Lynn Red-grave, Madeleine Potter, Vanessa Red-grave, Ralph Fiennes

3.30 Tajemnice losu

12.05 Barwy szczęścia (530) - serial 12.35 Wia-domości 12.50 M jak miłość (874) - serial 13.45 Szansa na sukces - Koncert Laureatów 2011 14.40 Złotopolscy (374) - telenowela 15.15 Śpieszmy się kochać - reportaż 15.55 Polacy na Syberii - Polscy Rockefellerzy - cykl dok. 16.30 Jak to działa (7) - magazyn 17.00 Galeria (7) - serial 17.30 Tele-express 17.55 Galeria - Piosenki Jacka Kaczmar-skiego 18.55 Alchemia zdrowia i urody - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (530) - serial 19.45 Do-branocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.55 Instynkt (12) - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Glina (20) - serial 23.40 Rewolucjoniści - fi lm dok. 0.45 Galeria (7) - serial 1.15 Sto minut wakacji (5) - se-rial 1.45 Dobranocka za oceanem

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pa-smo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publi-cystyczny 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Nie zależy wam na prawdzie. 4 dni w Guantanamo - fi lm dok. 1.05 Minęła 20ta 1.55 Telekurier 2.16 Serwis Info 2.25 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicy-styczny 3.40 Sportowy Wieczór

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Ta-ki jest świat - Pod lupą 9.00 Dom 11.00 Gliniarz z Memphis - serial 12.00 Taki jest świat - Pod lupą 13.00 Pomoc domowa 14.00 Przygody małego Ezopa 16.00 Robin Hood 17.00 Medicopter 18.00 Piotruś Pan i piraci 18.30 Myszorki na prerii 19.00 Yogi - łowca skarbów 19.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 20.00 Szkoła dla drani - fi lm - Roger pra-cuje na jednym z nowojorskich parkingów. Ma niską samoocenę, przez co nie umie radzić sobie w kon-taktach z dziewczynami. W celu przezwyciężenia swoich lęków zapisuje się na tajemnicze zajęcia, prowadzone przez doktora P… 22.00 Droga nr 9 0.05 Goło i wesoło 0.30 Inwazja gwiazd 1.00 JRG w akcji 1.30 Ekstradycja 2.30 Dyżur

8.30 Eurogole 8.45 Tenis. Turniej WTA, Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie 9.30 Tenis. Turniej WTA, Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie 10.00 Tenis. Turniej WTA, Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie 11.00 Tenis. Turniej WTA, Dubaj, Zjedno-czone Emiraty Arabskie 15.00 Tenis. Turniej WTA, Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie 17.30 Skoki narciarskie. PŚ, Oberstdorf, Niemcy 18.00 Skoki narciarskie. MŚ, Vikersund, Norwegia 19.00 Tenis. Turniej WTA, Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie 20.00 Sporty walki. Fight Club 21.00 Sporty walki. Fight Club 23.00 Poker. European Poker Tour 0.00 Rajdy Samochodowe. Intercontinental Rally Chal-lenge, 0.30 Tenis. Turniej WTA, Dubaj, Zjednoczo-ne Emiraty Arabskie

5.55 Werdykt 2 - program sądowy 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 Błąd ostateczny - thriller 13.55 Straż graniczna 3 - serial 14.30 Zawodowcy - serial 15.35 Ukryta kamera - program rozrywko-wy 16.45 Straż graniczna 3 - serial 17.15 Straż gra-niczna 3 - serial 17.50 Zawodowcy - serial 18.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 18.55 Ukry-ta kamera - program rozrywkowy 20.05 Johan Falk - fi lm kryminalny, Szwecja 2009, reż. Anders Nils-son, Richard Holm, Daniel Lind Lagerlof, wyk. Ja-kob Eklund, Joel Kinnaman, Mikael Tornving 22.05 Do diabła z kryminałem III - serial 23.05 Akta Dresdena - serial 23.55 Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.20 Na zawsze razem - fi lm erotyczny 2.05 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.10 Rodzina zastępcza 15.00 Psie serce 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 In-terwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.40 Pierwsza miłość 21.25 Linia Życia 21.50 Rodzina zastępcza 22.50 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.05 Daleko od noszy 0.35 Malanowski i Partnerzy 1.05 Linia Życia 1.30 Kobieta Cafe 2.15 Interwencja 2.30 Wydarzenia 3.00 Samo życie 3.20 Pierwsza miłość

6.00 Kawa czy herbata?8.00 Wiadomości 8.10 Polityka przy kawie8.20 Telezakupy8.45 Tropiciele zagadek (20) - serial 9.15 Domisie - Domisiowe brudasy9.50 Mysia Klinika i Doktorek Humorek (8)10.10 Tata Lew - Burza (4) - serial 10.25 Przygody Bolka i Lolka - serial10.50 Przygody psa Cywila (1) - serial11.25 My Wy Oni - magazyn12.00 Wiadomości, Agrobiznes12.30 To się opłaca - magazyn12.45 Natura w Jedynce - Stado z bagien

- fi lm przyrodniczy, Wielka Brytania 13.50 Galeria (18) - serial14.25 Klan (2235) - telenowela15.00 Wiadomości15.20 EUROexpress - magazyn15.30 Rezydencja (55) - telenowela16.00 Rezydencja (56) - telenowela16.30 Moda na sukces (5593) - serial 17.00 Teleexpress17.25 Galeria (19) - serial18.00 Klan (2236) - telenowela18.35 Jaka to melodia?19.05 Zabawy z Lippy & Messy19.10 Wieczorynka19.30 Wiadomości, Sport20.25 Ojciec Mateusz (44) - Zatrute wino

- serial 21.25 Sprawa dla reportera22.25 Polskie Oko, Polski Pazur - Gapa złodziej

- fi lm dokumentalny23.25 Licencja na fi lm - Trzynasty, cz. 1 - serial,

reż. Duane Clark, wyk. Stephen Dorff , Caterina Murino, Greg Bryk, Val KIlmer

1.05 Filary Ziemi - serial2.55 Notacje - Władysław Zachariasie-

wicz. W Turcji nazywałem się Zawisza3.05 Zagadkowa Jedynka4.10 Zakończenie dnia

5.05 Dekoratornia 5.30 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Dekoratornia 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Galileo 17.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Triumf miłości 20.00 Galileo 21.00 Liga Europejska - Sporting Clube de Por-

tugal - Legia Warszawa 23.00 Tornado - fi lm USA, 1989, reż. Michael

Almereyda, wyk. Harry Dean Stanton, Suzy Amis, Crispin Glover, Dylan McDer-mott, Lois Chiles, David Brown.

Suzy Amis gra Maureen Cleveland, samotną matkę, która mieszka w rodzinnej posiadłości z córką Violet i synem Howdy`m. Były przyjaciel Maure-en, a zarazem ojciec Violet przyjeżdża do miasta z zamiarem zabrania matki i córki i rozpoczęcia nowego życia. Okazuje się to trudniejsze niż mu się wydawało.

0.55 Magazyn Ligi Europejskiej 1.30 Britannic - fi lm Wielka Brytania/

USA, 2000, reż. Brian Trenchard - Smith, wyk. Amanda Ryan, Ben Daniels, Edward Aterton, Jacqueline Bisset

3.25 Gość Wydarzeń - program publicystyczny

6.20 W roli głównej - Iwona Pavlovicz 6.50 W roli głównej - Maryla Rodowicz 7.20 Magda M. - serial 8.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.20 Przyjaciele IX - serial 10.30 Bez śladu - serial 11.25 Mango - Telezakupy 13.05 Detektyw Monk - serial 14.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.00 Czerwony Orzeł - serial 16.10 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.10 Przyjaciele IX - serial 18.10 Detektyw Monk - serial 19.05 Bez śladu - serial 20.00 Reguły gry 20.35 Junior - komedia, USA 1994, reż. Ivan

Reitman, wyk. Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Emma Thompson, Frank Langella, Pamela Reed, Aida Turturro

22.55 Dwóch i pół - serial 23.25 Californication III - serial

0.00 Edy - fi lm obyczajowy, Francja 2005, reż. Stéphan Guérin - Tillié, wyk. Fra-nçois Berléand, Philippe Noiret, Yves Ver-hoeven, Laurent Bateau, Marion Cotillard

2.15 Arkana magii - program interaktywny 4.20 Misja Martyna - program rozrywkowy

7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial 11.40 39 i pół - serial 12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda - serial14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show16.55 Ukryta prawda - serial17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Kuchenne rewolucje

22.30 Coronado - fi lm przygodowy, USA/Niemcy 2003, reż. Claudio Fäh, wyk. Kri-stin Dattilo, John Rhys - Davies, Clayton Rohner, Daniel Zacapa, Michael Lowry

0.15 Superwizjer - magazyn 0.50 Uwaga! 1.05 Arkana magii - program interaktywny 2.25 Rozmowy w toku - talk show3.20 Nic straconego

5.25 Dwie strony medalu (64) - serial 5.55 Marzenia do spełnienia (18) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (371) Nowa

nadzieja - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.10 Obok nas - magazyn 11.45 Pożyteczni.pl, (22) 12.15 Jeden z dziesięciu - wielki fi nał

- teleturniej 12.50 Sąsiedzi (125) Na wariackich papierach

- serial 13.20 Barwy szczęścia (709) - serial 13.55 Postaw na milion - teleturniej 14.55 Chłopi (5) Gody - serial 16.00 Panorama 16.20 Świat bez tajemnic - Tajemnice Florencji

- fi lm dok. 17.25 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.50 Licencja na wychowanie (41)

- Wycieczka - serial 19.25 Polska bez fi kcji - Tylko tato - Janusz

- nowela dok. 20.05 Barwy szczęścia (710) - serial 20.40 Magia kłamstwa (2) - serial 21.40 Masz na imię Justine - dramat, Polska,

Luksemburg, reż. Franco De Pena, wyk. Anna Cieślak, Rafał Maćkowiak, Mathieu Carriere, Dominique Pinon, Arno Frisch, Maciej Kozłowski, Katarzyna Cygler

23.30 Herosi, s. 3 (5) Anioły i potwory - serial 0.25 Świat bez tajemnic - Syria - kraj

cichej rewolucji - cykl dok. 0.50 Świat bez tajemnic - Małżeństwa

dzieci. Niebezpieczne związki - fi lm dok. 1.35 Masz na imię Justine - dramat, Polska,

Luksemburg, reż. Franco De Pena, wyk. Anna Cieślak, Rafał Maćkowiak, Mathieu Carriere, Dominique Pinon, Arno Frisch, Maciej Kozłowski, Katarzyna Cygler

3.10 Art Noc - Tymon Tymański & Transistors - koncert

3.35 Siedlisko (7) - serial

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Pies Huckleberry 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia 19.20 E.Wedel - Wygraj Bilety na UEFA EURO

2012 19.25 Sport 19.35 Świat według Kiepskich 20.05 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 21.05 Jak stracić chłopaka w 10 dni - komedia

romantyczna USA/Niemcy, 2003, reż. Donald Petrie, wyk. Kate Hudson, Adam Goldberg, Annie Parisse, Bebe Neuwirth

Notoryczny podrywacz, menadżer z agencji reklamowej zakłada się ze swoim szefem, że rozkocha w sobie dowolną kobietę w ciągu 10 dni. Nieste-ty wytypowana dziewczyna ma zgoła inne zamiary. właśnie pisze artykuł o tym, jak, poprzez zastosowanie typo-wych „randkowych błędów”, pozbyć się chłopaka. Utrzymanie tego związku nie będzie łatwym zadaniem…

23.25 Pocztówki znad krawędzi - komedio-dramat USA, 1990, reż. Mike Nichols, wyk. Dennis Quaid, Gene Hackman, Meryl Streep, Richard Dreyfuss, Shirley MacLaine

1.50 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu

PIĄTEK 24.02CZWARTEK 23.02

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

9Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

NIEDZIELA 26.02SOBOTA 25.02

12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.45 Pod Tatrami 13.00 Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. św. Apostołów Piotra i Pawła w Szczyrku 14.30 X Światowe Zimowe Igrzyska Po-lonijne 14.45 Kabaretowa Scena Dwójki - Jak się zakochać 15.35 X Światowe Zimowe Igrzyska Polo-nijne 15.50 Salon Polonii 16.25 Wideoteka dorosłe-go człowieka 17.00 Skarby nieodkryte - teleturniej 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (877) - serial 18.45 Rezydencja (48 - 49) - telenowela 19.40 Do-branocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Po-goda 20.45 X Światowe Zimowe Igrzyska Polonijne 22.00 Tygodnik.pl - magazyn 22.40 Pamiętaj o mnie 23.00 Marek Sierocki przedstawia 23.40 Salon Po-lonii - magazyn 0.15 Słownik polsko@polski

7.00 Tajemnice III RP - magazyn 7.30 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Prawdę mówiąc - magazyn 13.30 Serwis Info 14.00 Wierzę, wątpię, szukam 14.30 Serwis Info 15.00 Reportaż TVP INFO - Ołówek w ręku Bo-ga 15.15 Reportaż TVP INFO - Ewa nie mieszka w raju 15.30 Serwis Info 16.00 Teleplotki 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lo-kalne 20.00 Listy gończe - magazyn 20.30 Serwis Info 20.50 Młodzież kontra 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Serwis Info 23.00 Sportowa niedziela 23.23 Operacja Życie - cykl dok. 23.52 Operacja Życie - cykl dok. 0.25 Tu kul-tura - magazyn 0.50 Głos Mediów - magazyn 1.25 Serwis Info 2.10 Światowiec 2.40 Młodzież kontra

6.00 MdM 6.40 Spotkanie z Balladą 7.40 Taki jest świat 8.30 Steve Irwin - łowca krokodyli 9.30 Nie-bezpieczne spotkania 11.00 Tristan i Izolda 12.50 Przygoda w Egipcie 14.30 Szkoła dla drani 16.40 Tajemnica skarbu Butcha Cassidy’ego 18.30 Stuart Malutki 19.00 Yogi - łowca skarbów 19.30 Szcze-nięce lata Toma i Jerry’ego 20.00 Zabójczy żar - fi lm - Międzynarodowy zespół naukowców zbiera się w centrum dowodzenia, aby być świadkiem pierwsze-go w historii eksperymentu zniszczenia asteroidy w przestrzeni. Zdaniem naukowca dr Nathana Marcu-sa eksperyment ten wiąże się ze zbyt dużym ryzy-kiem. 22.00 Niezwykłe przypadki medyczne 23.00 Podniebny horror 0.00 Gliniarz z Memphis 1.00 Taki jest świat 2.00 Dom 4.00 Zobacz to!

3.15 Supersport. MŚ, Phillip Island 4.15 Rajdy Sa-mochodowe. Intercontinental Rally Challenge 4.45 Superbike. MŚ, Phillip Island 8.30 Skoki narciar-skie. MŚ, Vikersund 9.00 Kombinacja Norweska. PŚ, Liberec 9.45 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Crans Montana 11.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Bansko 12.30 Kombinacja Norweska. PŚ, Liberec 13.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Crans Montana 14.00 Skoki narciarskie. MŚ, Vikersund 15.45 Tenis. Turniej WTA, Dubaj, 17.00 Superbike. MŚ, Phillip Island 19.00 Boks Turniej Bigger’s Better, Burgas 20.30 Skoki narciarskie. MŚ, Vikersund 21.45 Su-perbike. MŚ, Phillip Island 22.30 Supersport. MŚ, Phillip Island 23.30 Superbike. MŚ, Phillip Island 0.30 Skoki narciarskie. MŚ, Vikersund

5.55 Werdykt 2 - program sądowy 7.00 Telezaku-py 10.00 Kosmica TV 12.00 Mroczny rycerz - se-rial 13.05 Demolka - program rozrywkowy 13.35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 14.05 Disco Bandżo 15.30 Jazon i Argonauci - fi lm przygodowy, USA 2000, reż. Nick Willing 17.15 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 18.15 Playlista Tele5 18.25 Po wstrząsie - fi lm katastrofi czny, USA/Niemcy 1999, reż. Mikael Salomon 20.00 Supernowa - fi lm sensacyjny, USA 2005, reż. John Harrison, wyk. Luke Perry, Tia Carrere, Peter Fonda, Emma Samms 21.50 Sekta - serial 22.45 Demolka - pro-gram rozrywkowy 23.20 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 23.50 Wyszukiwarka lasek - serial 0.55 Wyszukiwarka lasek - serial

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.45 Polsat Sport w Polsacie 2 9.45 Linia Życia 10.10 Linia Życia 10.40 Linia Życia 11.05 Linia Życia 11.40 Linia Życia 12.05 Rybnicka Jesień Kabaretowa - Ryjek 2010 13.00 Trudne sprawy 13.55 Trudne sprawy 14.50 Ewa gotuje 15.20 Hotel 52 16.20 Ludzie Chude-go 17.15 Mamuśki 17.40 Synowie czyli po moim trupie !!! 18.10 Szpilki na Giewoncie 19.05 Coper-nicus 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.40 Państwo w Państwie 21.30 Przeznaczenie 22.30 Tajemnice Kniei 23.00 Rybnicka Jesień Kabareto-wa - Ryjek 2010 23.35 Psie serce 0.30 Polsat Sport w Polsacie 2 2.30 Wydarzenia 3.05 Przeznaczenie 3.50 Szpilki na Giewoncie 4.35 Ludzie Chudego 5.30 Oblicza Ameryki

5.35 Telezakupy 5.55 Była sobie Ziemia (12) - serial 6.30 Marta mówi! (23) - serial 7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktu-

arium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8.00 Tydzień 8.30 Kawa czy herbata? 10.25 Dora poznaje świat (21) - serial 10.50 SpongeBob Kanciastoporty - Różowa

Ofi ara (23) - serial 11.20 iCarly (23) - serial 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański, Watykan 12.15 Między ziemią a niebem 12.55 Janosik (10) - serial 13.45 Skoki Narciarskie - MŚ - Vikersund - loty

- konkurs drużynowy 16.15 Mordercza broń - W obronie własnej

- serial 17.00 Teleexpress 17.30 Ojciec Mateusz (45) - serial TVP 18.25 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 Droga do Euro - Kronika 20.25 Blondynka (12) - Szczęście na raty

- serial 21.20 Blondynka (13) - Ósmy kolor tęczy

- serial 22.20 Hit na niedzielę - Bez pamięci - komedia,

USA, reż. Mark Waters, wyk. Raoul Ganeey, Monica Potter, China Chow, Brendan Beiser, Shalom Harlow

23.55 Dynastia Tudorów (5) - serial 1.00 Dynastia Tudorów (6) - serial 2.10 Kolekcja kinomana - Piękne

istoty - czarna komedia, Wielka Bryta-nia, reż. Bill Eagles, wyk. Susan Lynch, Iain Glen, Robin Laing, Rachel Weisz, Jake D’Arcy

3.35 Zakończenie dnia

5.55 Spadkobiercy 6.50 Dekoratornia’ 7.20 Dzieci natury 7.55 Dzieci natury 8.30 Ryzykanci 9.30 Taina - Przygód ciąg dalszy

- fi lm Brazylia, 2005, reż. Mauro Lima, wyk. Eunice Baía, Andrezza de Faria, Chris Couto, Kadu Moliterno

Mała Indianka Taina musi zmierzyć się z bandą piratów, podczas poszukiwań swojego 6 - letniego przyjaciela Catiti, który opuścił rodzinne plemię, by wal-czyć o środowisko naturalne…

11.10 Galileo Extra 12.10 Eksplozja. Krótki kurs wyburzania 13.10 Dekoratornia 13.40 Spadkobiercy 14.25 Spadkobiercy 15.40 Happy Hour 16.40 Stepujący mistrz - fi lm USA, 1989,

reż. Nick Castle, wyk. Gregory Hines, Sammy Davis Jr, Suzzanne Douglass, Terrence E. McNally, Savion Glover

19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 3000 mil do Graceland - fi lm USA,

2001, reż. Demian Lichtenstein, wyk. Kurt Russell, Kevin Costner, Courteney Cox, Christian Slater, Kevin Pollak, David Arquette.

23.30 Mokra robota - fi lm Kanada, Niemcy 1.30 Film erotyczny 3.20 TV Market 3.35 To był dzień - program publicystyczny

6.45 Mango - Telezakupy 8.50 Kulisy serialu Reguły Gry 9.20 Teoria wielkiego podrywu - serial 9.50 Tajemnice Smallville - serial 10.45 Drużyna - fi lm rodzinny, Kanada 1998,

reż. Allan A. Goldstein, wyk. Steve Gut-tenberg, Sophie Lorain, Ryan Slater

12.40 Piramida strachu - fi lm przygodowy, USA 1985, reż. Barry Levinson, wyk. Nicholas Rowe, Alan Cox, Sophie Ward, Anthony Higgins, Susan Fleetwood

14.55 Bohaterowie Teksasu - western, USA 1998, reż. Rod Hardy, wyk. Kris Kristof-ferson, Scott Bairstow, Irene Bedard

16.55 Pod osłoną nocy - serial S - F 17.50 Niania - serial 18.55 Dwóch i pół - serial 19.25 Reguły gry

20.05 Zabójcza broń - fi lm sensacyjny, USA 1987, reż. Richard Donner, wyk. Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey

22.20 Mentalista I - serial 23.15 Californication III - serial 23.55 Amerykański kickbokser - fi lm sensacyj-

ny, USA 1991, reż. Frans Nel, wyk. John Barrett, Keith Vitali, Terry Norton

1.50 Arkana magii - program interaktywny

8.00 Maja w ogrodzie - magazyn 8.25 Akademia ogrodnika - magazyn 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Wojciech Cejrowski. Boso - serial 11.35 Co za tydzień - magazyn 12.10 Przepis na życie - serial 13.10 Mam talent 14.55 Ugotowani 15.55 Szkoła uczuć - fi lm obyczajowy, USA

2002, reż. Adam Shankman, wyk. Shane West, Mandy Moore, Peter Coy-ote, Daryl Hannah, Lauren German

18.00 Milion w minutę - teleturniej 19.00 Fakty, Sport 19.45 Uwaga!

20.00 Vinci - komedia, Polska 2004, reż. Juliusz Machulski, wyk. Robert Więckie-wicz, Borys Szyc, Jan Machulski, Kamilla Baar, Marcin Dorociński

22.15 Przepis na życie - serial 0.05 Equilibrium - fi lm S - F, USA

2002, reż. Kurt Wimmer, wyk. Christian Bale, Taye Diggs, Emily Watson, Sean Pertwee, William Fichtner

2.15 Uwaga! 2.30 Arkana magii - program interaktywny 3.50 Rozmowy w toku - talk show

5.35 Niezwykłe zwierzęta (6) - serial 6.00 Ostoja - magazyn przyrodniczy 6.35 M jak miłość (892) - serial 7.35 M jak miłość (893) - serial 8.30 Barwy szczęścia (709) - serial 9.05 Barwy szczęścia (710) - serial 9.40 Miesiąc z National Geographic

- Szpital dla koali - fi lm dok. 10.45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- Bieda 11.15 Makłowicz w podróży - Indie 11.50 Gwiazdy w południe - Klejnoty, cz. 2

- dramat obyczajowy, USA, reż. Roger Young, wyk. Anthony Andrews, Anet-te O’Toole, Jurgen Prochnow, Robert Wagner, Corine Touzet

14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Wajrak na tropie - Miejskie gangi 15.15 Szansa na sukces - Grzegorz Ciechowski 16.20 Na dobre i na złe (474) - serial 17.15 Kultura, głupcze - magazyn 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 19.00 Tak to leciało! - teleturniej 20.05 Kabaretowy Klub Dwójki 21.10 Głęboka woda (12) - Psy - serial 22.05 Oscar w polskim kinie - magazyn 22.40 WOK - Wszystko o kulturze 23.25 World Orchestra Grzecha Piotrowskiego

- koncert 0.25 Podwójne życie Weroniki - dramat,

Francja, Polska, reż. Krzysztof Kieślow-ski, wyk. Irene Jacob, Philippe Volter, Anna Gronostaj, Halina Gryglaszewska, Jerzy Gudejko, Kalina Jędrusik, Aleksan-der Bardini, Władysław Kowalski, Janusz Sterniński, Jacek Wójcicki

2.15 Klejnoty, cz. 2 - dramat obyczajowy, USA, reż. Roger Young, wyk. Anthony Andrews, Anette O’Toole, Jurgen Proch-now, Robert Wagner, Corine Touzet

4.10 Biedni milionerzy (10) - Ciążowa trauma - serial

4.55 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Yogi Bear Show 8.45 Pinky i Mózg 9.45 Scooby Doo 10.15 Sylwester i Tweety na tropie 10.45 Podkręć jak Beckham - komedia Niem-

cy, USA, Wielka Brytania, 2002, reż. Gurinder Chadha, wyk. Parminder Nagra, Anupam Kher, Archie Panjabi

13.05 Dobosz - komediodramat USA, 2002, reż. Charles Stone III, wyk. Nick Can-non, Candace Carey, Earl Poitier, Jason Weaver, Zoe Saldana, Orlando Jones

15.35 Szkoła Rocka - komedia USA/Niemcy, 2003, reż. Richard Linklater, wyk. Jack Black, Chris Stack, Joan Cusack, Mike White, Sarah Silverman, Adam Pascal

17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Państwo w Państwie 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 22.00 Kości - serial 23.00 Głosy - serial 0.00 W ciszy - thriller USA, 2005, reż.

Jamie Babbit, wyk. Elisha Cuthbert, Edie Falco, Martin Donovan, Shawn Ashmo-re, Camilla Belle

Życie Niny Deer (Elisha Cuthbert), uro-czej cheerleaderki, zmienia się całkowi-cie po przyjeździe Dot (Camilla Belle), głuchoniemej, niedawno osieroconej dziewczyny - chrześniaczki jej rodziców. Chociaż Nina nie przejmuje się zupełnie kalectwem Dot, to jej rodzina i znajo-mi zdają się objawiać dziwny pociąg do dziewczyny, która szybko staje się powiernikiem wszelkich sekretów. Gdy Nina przekonuje się że Dot skrywa także własne tajemnice, decyduje się sprowokować dziewczynę zdradza-jąc jej największy rodzinny sekret, tak niepokojący, że wręcz niemożliwy do zignorowania…

2.15 Magazyn sportowy 4.00 Tajemnice losu 4.45 TV Market

12.05 Zguba - fi lm dok. 12.40 Ojciec Mateusz (65) - serial 13.30 Makłowicz w podróży - Irlandia Pół-nocna - „Kierunek Atlantyk” 14.00 Na dobre i na złe (469) - serial 14.55 Pociąg do Bollywood - fi lm dok. 15.55 Kulturalni PL - magazyn 17.00 Słownik pol-sko@polski 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (876) - serial 18.45 Szansa na sukces - Koncert Laureatów 2011 19.40 Dobranocka 20.00 Wiado-mości 20.20 Sport 20.45 Czas honoru (49) - Wypra-wa do Rzeszy - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.25 Skazany na bluesa - dramat, Pol-ska, reż. Jan Kidawa - Błoński, wyk. Jolanta Fra-szyńska, Anna Dymna, Maciej Balcar, Tomasz Kot 0.10 Zguba - fi lm dok. 0.50 M jak miłość (876) - se-rial 1.40 Dobranocka za oceanem

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Telenowyny 13.30 Serwis Info 14.00 Tradycja nie umiera - magazyn 14.30 Ser-wis Info 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info 16.00 Studio Wschód - magazyn 16.30 Dla niesły-szących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Prawdę mówiąc - magazyn 20.30 Serwis In-fo 21.00 Raport z Polski - Ekstra 21.30 Serwis In-fo 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.30 Serwis Info 23.03 Sportowy Wieczór 23.22 Nepalskie dzieci ulicy - fi lm dok. 0.25 Studio Wschód - magazyn 0.55 Prawdę mówiąc - maga-zyn 1.25 Serwis Info 2.10 Eurosąsiedzi - magazyn 2.25 Era Wynalazków - magazyn 2.40 Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia

6.00 MdM 6.40 Dom 8.30 Brudna robota 9.30 Najgroźniejsze zwierzęta świata 10.50 Madeline zaginęła w Paryżu 12.30 Koszykarz Buddy 14.30 Duszek głuptasek 16.40 Pechowiec 18.30 Stuart Malutki 19.00 Yogi - łowca skarbów 19.30 Szcze-nięce lata Toma i Jerry’ego 20.00 Strefa śmierci - fi lm - Rok 2012. Meteor uderza w Syberię z si-łą kilku tysięcy głowic nuklearnych. Chmura pyłu obejmuje wkrótce większą część północnej półkuli Ziemi, przekształcając ją w pokrytą lodem „strefę śmierci”. Trzy lata później Tom Parker i kilku ochot-ników podąża do „strefy śmierci”, aby znaleźć urzą-dzenie, które może dać ludzkości nową nadzieję na ocalenie. 22.00 Wirus zagłady 0.00 Lęk wysokości 2.00 Dyżur 2.30 Z archiwum policji

8.30 Sanki. Mistrzostwa Europy, Paramonowo, Ro-sja 9.45 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Bansko, Bułga-ria 11.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Crans Monta-na, Szwajcaria 12.45 Kombinacja Norweska. PŚ, Liberec, Czechy 14.15 Sanki. Mistrzostwa Europy, Paramonowo, Rosja 15.00 Skoki narciarskie. MŚ, Vikersund, Norwegia 16.00 Skoki narciarskie. MŚ, Vikersund, Norwegia 17.45 Tenis. Turniej WTA, Du-baj, Zjednoczone Emiraty Arabskie 19.15 Sporty walki. Fight Club 21.00 Sporty walki. Superkombat, Charnogóra 23.00 Tenis. Turniej WTA, Dubaj, Zjed-noczone Emiraty Arabskie 0.00 Rajdy Samocho-dowe. Intercontinental Rally Challenge, Portugalia 0.30 Skoki narciarskie. MŚ, Vikersund, Norwegia 2.00 Superbike. MŚ, Phillip Island, Australia

5.55 Werdykt 2 - program sądowy 7.00 Telezaku-py 10.00 Kosmica TV 12.00 Mroczny rycerz - se-rial 13.05 Demolka - program rozrywkowy 13.35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 14.05 Disco Bandżo 15.30 Jazon i Argonauci - fi lm przygodowy, USA 2000, reż. Nick Willing 17.15 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 18.15 Playlista Tele5 18.25 Po wstrząsie - fi lm katastrofi czny, USA/Niemcy 1999, reż. Mikael Salomon, 20.00 Supernowa - fi lm sensacyjny, USA 2005, reż. John Harrison, wyk. Luke Perry, Tia Carrere, Peter Fonda, Emma Samms 21.50 Sekta - serial 22.45 Demolka - pro-gram rozrywkowy 23.20 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 23.50 Lub czasopisma - program roz-rywkowy 0.10 Walka o seks - serial

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Pensjonat pod Różą 8.40 Pensjonat pod Różą 9.30 Pensjonat pod Różą 10.25 Pensjonat pod Różą 11.20 Pensjonat pod Różą 12.15 Pierwsza miłość 13.00 Pierwsza miłość 13.45 Pierwsza miłość 14.30 Pierwsza mi-łość 15.15 Pierwsza miłość 16.00 Rybnicka Je-sień Kabaretowa - Ryjek 2010 16.55 Oblicza Ame-ryki 17.30 Taaaka ryba 18.00 Trudne sprawy 19.05 Trudne sprawy 20.00 Wydarzenia 20.45 Tajemnice Kniei 21.20 Hotel 52 22.20 Ludzie Chudego 23.10 Szpilki na Giewoncie 0.05 Synowie czyli po moim trupie !!! 0.35 Mamuśki 1.10 Copernicus 1.40 Psie serce 2.30 Wydarzenia 3.00 Oblicza Ameryki 3.30 Hotel 52 4.25 Trudne sprawy 5.10 Trudne sprawy

6.10 Żeniac - fi lm TVP, Polska 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Ziarno - magazyn 8.35 Kawa czy herbata? 10.15 Walt Disney w Jedynce - Moi przyjacie-

le. Tygrys i Kubuś (56) - serial 10.40 Walt Disney w Jedynce - Hannah Mon-

tana (42) - serial 11.20 Disney! Cudowny Świat - Atlantyda.

Zaginiony ląd - fi lm anim, USA, reż. Kirk Wise, Gary Trousdale

13.05 Jak to działa - magazyn 13.35 Weekendowy magazyn fi lmowy 14.00 Do ślubu trzeba dwojga Runaway Wed-

ding - komedia, Niemcy, reż. Franziska Meyer Price, wyk. Muriel Baumaister, Banjamin Sadler, Heinrich Schmeider, Silvina Buchbauer

15.40 Skoki Narciarskie - MŚ - Vikersund - loty 16.00 Skoki Narciarskie - MŚ - Vikersund - loty 16.55 Teleexpress 17.05 Skoki Narciarskie - MŚ - Vikersund - loty 18.30 N jak Neo - Nówka - program rozrywkowy 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Droga do Euro - Kronika 20.25 Hit na sobotę - Wróg publiczny - fi lm

sensacyjny, USA, reż. Tony Scott, wyk. Gene Hackman, Will Smith, Jon Voight, Lisa Bonet, Regina King

22.45 Męska rzecz… - Droga sławy - dramat, USA, reż. James Gartner, wyk. Josh Lucas, Jon Voight, Evan Jones

0.55 Kłamstwo - thriller, USA, reż. Jeff Wadlow, wyk. Lindy Booth, Julian Morris, Jared Padalecki, Kristy Wu, San-dra McCoy, Paul James, Jon Bon Jovi

2.30 Korespondent - dramat, Wielka Brytania, Rosja, Polska, reż. Paweł Paw-likowski, wyk. Sergiej Bodrow jr, Anna Friel, Władimir Ilin, Robert Knepper

4.00 Zakończenie dnia

5.20 Spadkobiercy 6.05 Fantozzi znów w tarapatach - fi lm 7.55 Wyspa tygrysów, cz. 2 9.00 Różowa Pantera Zazwyczaj ujmuje manierami angiel-

skiego dżentelmena, ale kiedy jego spo-kojną egzystencję zakłóca jakiś niezno-śny człowiek, gryzoń lub owad, wszyst-ko może się zdarzyć… Chociaż przytrafi a mu się wiele perypetii, radzi sobie z nimi ze stoickim spokojem, powodując jednak przy okazji sporo zamieszania i komicznych sytuacji.

11.00 Galileo Extra 12.00 mała Czarna 13.00 Ryzykanci 14.00 V - Max 14.30 SPORT 16.55 Wyspa tygrysów, cz. 2 18.00 Eksplozja. Krótki kurs wyburzania 19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 Okrutne prawo - fi lm USA, 1995 22.55 3000 mil do Graceland - fi lm USA,

2001, reż. Demian Lichtenstein, wyk. Kurt Russell, Kevin Costner, Courteney Cox, Christian Slater, Kevin Pollak, David Arquette

1.25 Miecz Gideona - fi lm Francja, Kanada, USA, 1986, reż. Michael Ander-son, wyk. Colleen Dewhurst, Colleen Dewhurst, Lino Ventura, Lino Ventura, Michael York, Michael York, Rod Steiger, Rod Steiger, Steven Bauer, Steven Bauer.

4.40 TV Market 4.55 To był dzień - program publicystyczny 5.45 Zakończenie programu

6.50 Mango - Telezakupy 8.55 Pan i pani Bloom - serial 9.55 Teoria wielkiego podrywu - serial 10.25 Reguły gry 10.55 Tajemnice Smallville - serial 11.50 Szpital Miłosierdzia - serial 12.45 Pod osłoną nocy - serial 13.45 Niania - serial 14.50 Mieć szesnaście lat - fi lm rodzinny, USA

2002, reż. Steve Purcell, wyk. Mary - Kate Olsen, Ashley Olsen

16.40 Pan i pani Bloom - serial 17.35 Bez śladu - serial 18.30 Kobra. Oddział specjalny - serial

19.30 Mexican - komedia, USA 2001, reż. Gore Verbinski, wyk. Brad Pitt, Julia Roberts, James Gandolfi ni, J.K. Sim-mons, Bob Balaban, Sherman Augustus, Gene Hackman

22.00 Idlewild - fi lm musical, USA 2006, reż. Bryan Barber, wyk. Andre Benjamin, Antwan A. Patton, Paula Patton

0.30 Zabójcza broń - fi lm sensacyjny, USA 1987, reż. Richard Donner, wyk. Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey, Mitchell Ryan, Tom Atkins, Darlene Love

2.45 Arkana magii

8.00 Kobieta na krańcu świata - dokument 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Na Wspólnej Omnibus - serial 12.30 Milion w minutę - teleturniej 13.35 Top Model. Zostań modelką - fi nał - reality show 15.05 Kobieta na krańcu świata - dokument 15.45 Julia omnibus - telenowela 18.05 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty, Sport 19.45 Uwaga!

20.00 Licencja na miłość - komedia, USA/Australia 2007, reż. Ken Kwapis, wyk. Robin Williams, Mandy Moore, John Krasinski, Eric Christian Olsen, Christine Taylor, Peter Strauss, Grace Zabriskie

21.55 Plan doskonały - fi lm sensacyjny, USA 2006, reż. Spike Lee, wyk. Denzel Washington, Clive Owen, Jodie Foster, Christopher Plummer, Willem Dafoe

0.30 Dowody zbrodni - serial 1.30 Uwaga! 1.45 Arkana magii - program interaktywny 3.05 Rozmowy w toku - talk show 3.55 Nic straconego

6.00 Pożyteczni.pl (10) 6.35 Królewski ślub - nieofi cjalnie - fi lm dok. 7.30 Barwy szczęścia (707 - 708) - serial 8.35 Opowieści Śrubziemia (7)

- Konkurs na Czarownika - serial 8.50 Mikołajek (52) - Przejażdżka - serial 9.10 UEFA EURO 2012 - magazyn

sportowy 9.40 Niezwykłe zwierzęta - Małpia

gwiazda (6) - serial 10.20 Poziom 2.0 (70) - magazyn 11.25 The Voice of Poland - Live Finał

- widowisko muzyczne 13.20 Smaki czasu z Karolem Okrasą (38) 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Ashanti - fi lm przygodowy, USA, reż.

Richard Fleischer, wyk. Michael Caine, Beverly Johnson, Omar Sharif, Peter Ustinov

16.35 Słowo na niedzielę 16.50 XII Mazurska Noc Kabaretowa - Mrą-

gowo 2010 - Tropiciele talentów 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.05 Historia literatury według Kabaretu

Moralnego Niepokju - Zabawy przy-jemne i pożyteczne - widowisko

21.15 Historia Literatury wg Kabaretu Moral-nego Niepokoju - Kochajmy się!

22.20 Kino relaks - Półmrok - thriller, Niemcy, Wielka Brytania, reż. Craig Rosenberg, wyk. Demi Moore, Therese Bradley, James Cosmo, Hans Matheson

0.20 Klasyka Polskiego Kabaretu - 60 minut na godzinę

1.20 Program Hades, cz. 2 - fi lm fabularny, USA, reż. Mick Jackson, wyk. Stephen Dorff , Mira Sorvino, Anjelica Huston, Blair Underwood, Sophia Myles

3.00 Półmrok - thriller, Niemcy, Wiel-ka Brytania, reż. Craig Rosenberg, wyk. Demi Moore, Therese Bradley, James Cosmo, Hans Matheson

4.45 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Pies Huckleberry 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 UEFA Champions League 10.15 Ewa gotuje 10.45 Akademia Gimnastyczna - komedio-

dramat Niemcy/USA, 2006, reż. Jessica Bendinger, wyk. Jeff Bridges, Maddy Curley, Nikki SooHoo, Vanessa Lengies, Missy Peregrym

12.50 Księżniczka i żołnierz - melodramat USA, 2001, reż. Mike Robe, wyk. Mark - Paul Gosselaar, Marisol Nichols, Keith Robinson, Dave Power, Luck Hari

14.45 Się kręci 15.40 Sam w domu - po raz trzeci - kome-

dia USA, 1997, reż. Raja Gosnell, wyk. Alex D. Linz, Olek Krupa, Rya Kihlstedt, Lenny von Dohlen, David Thornton

17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Ja, robot - thriller USA/Niemcy, 2004,

reż. Alex Proyas, wyk. Will Smith, Alan Tudyk, Bridget Moynahan, James Cromwell, Shia LaBeouf

Rok 2035. Naukowcy dokonali szeregu genialnych wynalazków, które pozwoliły na pełną automatyzację życia. Najlepszy-mi przyjaciółmi człowieka stały się super-nowoczesne roboty, które towarzyszą mu na każdym kroku. Roboty gotują obiady, pilotują samoloty, dyrygują orkie-strą symfoniczną, dostarczają przesyłki, opiekują się dziećmi i wyręczają ludzi w codziennych obowiązkach.

22.25 Gale sportów walki: 2012 KSW 18. Marcin Różalski - Jérôme Le Banner 0.30 Między niebem a ziemią - dra-

mat USA, 1993, reż. Oliver Stone, wyk. Tommy Lee Jones, Dustin Nguyen, Haing S. Ngor, Hiep Thi Le, Joan Chen

3.30 Tajemnice losu 4.45 TV Market

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

10 Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

WTOREK 28.02PONIEDZIAŁEK 27.02

12.05 Barwy szczęścia (532) - serial 12.35 Wia-domości 12.50 Czas honoru (49) - serial 13.40 De Mono w Lapidarium, cz. 1 14.30 Złotopolscy (377) - telenowela 15.00 Kroniki X Światowych Zimowych Igrzysk Polonijnych 15.15 Tomasz Lis na żywo 16.15 Tygodnik Kulturalny 17.00 Galeria (10) - se-rial 17.30 Teleexpress 17.55 V Zamojski Festiwal Kultury. Koncert „PECTUS” 18.55 Klimaty i smaki 19.15 Barwy szczęścia (532) - serial 19.45 Dobra-nocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogo-da 20.55 Ojciec Mateusz (66) - serial 21.40 Kro-niki X Światowych Zimowych Igrzysk Polonijnych - 22.00 Polonia 24 22.45 De Mono w Lapidarium, cz. 1 23.45 Celownik - magazyn 0.45 Galeria (10) - serial 1.15 Dom na głowie (5) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Pol-ski 15.30 Serwis Info 15.47 Audycja Interaktywna 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla nie-słyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lo-kalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 23.09 Audycja Interaktywna 23.15 Sportowy Wie-czór 23.30 Tata zza żelaznej kurtyny - fi lm dok. 0.35 Minęła 20ta 1.20 Telekurier 1.41 Serwis Info 2.45 Eurosąsiedzi - magazyn 2.55 Era Wynalazków - magazyn 3.10 Raport z Polski

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Taki jest świat 9.00 Dom 11.00 Szpital - nagłe przypadki 12.00 Taki jest świat - Pod lupą 13.00 Pomoc domo-wa 14.00 Pechowiec 16.00 Robin Hood 17.00 Me-dicopter 18.00 Piotruś Pan i piraci 18.30 Stuart Ma-lutki 19.00 Yogi - łowca skarbów 19.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 20.00 Wirus zagłady 22.00 Strefa śmierci - fi lm - Rok 2012. Meteor uderza w Syberię z siłą kilku tysięcy głowic nuklearnych. Chmura pyłu obejmuje wkrótce większą część pół-nocnej półkuli Ziemi, przekształcając ją w pokrytą lodem „strefę śmierci”. 0.00 Goło i wesoło 0.40 Taki jest świat 1.30 Ekstradycja 2.30 Dyżur 3.00 Z archi-wum policji 3.30 Zobacz to!

8.30 Snooker. World Open, Chiny 9.30 Snooker. World Open, Chiny 10.30 Eurogole 10.45 Sko-ki narciarskie. MŚ, Vikersund, Norwegia 11.45 Kombinacja Norweska. PŚ, Liberec, Czechy 12.30 Snooker. World Open, Chiny 13.30 Snooker. World Open, Chiny 14.30 Snooker. World Open, Chiny 15.30 Eurogole 16.30 Tenis. Turniej WTA, Du-baj, Zjednoczone Emiraty Arabskie 17.30 Skoki narciarskie. MŚ, Vikersund, Norwegia 18.30 Sno-oker. World Open, Chiny 20.00 Boks 21.00 Boks Walka o mistrzostwo świata organizacji WBA, Fin-landia, Finlandia 23.00 Rajdy Samochodowe. IRC od środka 23.30 Superbike. MŚ, Phillip Island, Au-stralia 0.30 Snooker. World Open, Chiny

6.20 Werdykt 3 - program sądowy 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 W płomieniach - thriller 13.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 13.55 Straż graniczna 3 - serial 14.30 Zawodowcy - serial 15.35 Ukryta kamera - program rozrywkowy 16.45 Straż graniczna 3 - serial 17.15 Straż graniczna 3 - serial 17.45 Zawodowcy - serial 18.45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 18.55 Ukryta kame-ra - program rozrywkowy 20.05 Zabawa w nie-znajomych - dramat, Kanada/USA 2006, reż. Terry Ingram, wyk. Mimi Rogers, David Orth, Barclay Ho-pe, Casey Dubois 21.55 Do diabła z kryminałem III - serial 22.55 Akta Dresdena - serial 23.50 Lub cza-sopisma - program rozrywkowy 0.10 Zagubieni na łonie natury - fi lm erotyczny 2.10 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.10 Rodzina zastępcza 15.00 Taaaka ryba 15.30 Ewa gotuje 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.40 Pierwsza miłość 21.25 Linia Życia 21.55 Rodzina zastępcza 22.50 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.05 Daleko od noszy 0.35 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.30 Grunt to rodzinka 2.15 Interwencja 2.30 Wydarzenia 3.00 Samo życie

5.05 Moda na sukces - serial 5.30 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.10 Polityka przy kawie 8.25 Telezakupy 8.45 Tropiciele zagadek - Tajemnica

nielubianej pizzerii (22) - serial 9.15 Jedynkowe Przedszkole 9.50 Dlaczego? Po co? Jak? 10.10 Andzia - Stary kuter (5) - serial 10.25 Przygody Bolka i Lolka - serial 10.35 Pinky i Perky (12) - serial 10.50 Przygody psa Cywila (4) Pościg - serial 11.25 Szerokie tory - reportaż 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Apetyt na EURO-pę - magazyn 12.45 Natura w Jedynce - Niezwykły świat

- Mistrzowie formy - fi lm dok. 13.55 Galeria (21) - serial 14.25 Klan (2238) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.25 EUROexpress - magazyn 15.35 Siostry (3) - Marzenia Matyldy - serial 16.25 Moda na sukces - serial 17.00 Teleexpress 17.25 Galeria (22) - serial 17.55 Klan (2239) - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.00 Lippy and Messy 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 Droga do Euro - Kronika 20.25 Zabójczy numer - komedia kryminalna,

USA, reż. Paul McGuigan, wyk. Josh Hartnett, Bruce Willis, Lucy Liu, Morgan Freeman

22.30 Licencja na fi lm - Noc grozy - fi lm akcji, USA, Kanada, reż. William Tennen, Beata Pacak, wyk. Mitzi Kapture, Rick Roberts, Nick Mancusso

0.05 Na własne oczy - Czarnobyl. Triumf natury - fi lm dok. reż. Antonie Bamas, Luc Riolon

1.10 Notacje - Stefan Stuligrosz. Nie poddać się - cykl dok.

1.20 Zagadkowa Jedynka

5.05 Inspektor Gadget 5.30 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Kiedy się zakocham… 11.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Inspektor Gadget 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Galileo 17.00 Kiedy się zakocham… 18.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Triumf miłości 20.00 Galileo 21.00 Dzięki Bogu już piątek - fi lm USA, 1977,

reż. Robert Klane, wyk. Donna Summer, Ray Vitte, Valerie Landsburg, Teri Nunn, Jeff Goldblum, Chick Vennera.

22.55 Godzilla kontra Mechagodzilla - fi lm Japonia, 2002, reż. Masaaki Tezuka, wyk. Yumiko Shaku, Yusuke Tomoi, Shin Takuma, Kana Onodera, Koh Takasugi

Rok 1999. Godzilla pojawia się na horyzoncie, wynurzając się z morskich głębin. Atak militarny na potwora nie przynosi żądanego skutku. Rząd zleca najtęższym umysłom zbudowanie broni będącej antidotum na monstrum.

0.50 mała Czarna 1.50 Półfi nał Miss Polski 2011 2.55 Gość Wydarzeń - program publicystyczny

6.30 W roli głównej - Ewa Minge 7.00 W roli głównej - Tomasz Jacyków 7.30 Magda M. - serial 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Przyjaciele IX - serial 10.30 Bez śladu - serial 11.25 Mango - Telezakupy

13.05 Detektyw Monk - serial 14.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.00 Czerwony Orzeł - serial 16.10 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.10 Przyjaciele IX - serial 18.10 Detektyw Monk - serial 19.05 Dr House I - serial 20.00 Władza absolutna - fi lm sensacyjny,

USA 1997, reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwood, Gene Hackman, Ed Harris, Laura Linney, Judy Davis

22.30 Nie z tego świata - serial S - F 23.25 Freddy kontra Jason - horror, USA/

Włochy 2003, reż. Ronny Yu, wyk. Robert Englund, Ken Kirzinger

1.30 Mentalista I - serial 2.25 Arkana magii - program interaktywny 4.30 Koniec programu

5.10 Uwaga! 5.25 Mango - Telezakupy 7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial 11.40 39 i pół - serial 12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda - serial 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Ukryta prawda - serial 17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Perfekcyjna Pani Domu 22.25 Kuba Wojewódzki 23.25 Superwizjer - magazyn

0.00 Tajemnice Smallville - serial 1.00 Uwaga! 1.15 Arkana magii - program interaktywny 2.35 Rozmowy w toku - talk show 3.30 Nic straconego

5.20 Dwie strony medalu (67) - serial 5.50 Marzenia do spełnienia (20) - serial 6.40 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (374) - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.15 Obok nas - magazyn 11.50 Rycerze Chrystusa - reportaż 12.15 Familiada - teleturniej 12.50 Sąsiedzi (128) Szczęśliwej drogi - serial 13.15 Barwy szczęścia (711) - serial 13.50 Klasyka Polskiego Kabaretu - Kaba-

ret Moralnego Niepokoju przedstawia - Wszystko co najlepsze

15.00 Dla niesłyszących - M jak miłość (894) - serial

16.00 Panorama 16.25 Świat bez tajemnic - Niepokonany Tom

Cruise - fi lm dok. 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.55 Licencja na wychowanie (44) - Rita

Barańska - serial 19.30 Żyć z przeszczepem (2) - cykl dok. 20.05 Barwy szczęścia (712) - serial 20.40 M jak miłość (895) - serial 21.35 Kulisy serialu „M jak miłość” 21.45 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.50 Rosja kontra Zachód - nowa Zimna

Wojna - Droga na szczyt (1) - serial 0.05 Głęboka woda (12) - Psy - serial 0.55 Ekstradycja II (1) - serial, reż.

Wojciech Wójcik, wyk. Marek Kondrat, Małgorzata Pieczyńska, Renata Dan-cewicz, Witold Dębicki, Maria Pakulnis, Paweł Wilczak, Jan Englert, Olaf Luba-szenko, Lew Rywin, Karol Strasburger

2.05 Na wolność - dramat, Polska, reż. Andrzej Konic, wyk. Katarzyna Wal-ter, Irena Kownas, Eugeniusz Kamiński, Jan Pęczek, Krzysztof Bauman, Roman Kosierkiewicz, Hanna Lachman, Lidia Michałuszek, Paweł Nowisz

3.30 Magazyn Ekspresu Reporterów 4.20 Polska bez fi kcji - Ja, alkoholik (12)

- Mityng - nowela dok. 4.45 Zakończenie programu

5.00 Wstawaj! Gramy! 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Scooby Doo 8.00 Przygody Animków 8.30 Sylwester i Tweety na tropie 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Desperado - fi lm akcji USA, 1995, reż.

Robert Rodriguez, wyk. Antonio Bande-ras, Salma Hayek, Joaquim De Almeida, Cheech Marin, Steve Buscemi, Quentin Tarantino

Kultowy fi lm akcji w reżyserii Roberto Rodrigueza z Antonio Banderasem i Salmą Hayek w rolach głównych. Do małego meksykańskiego miasteczka powraca El Mariachi tajemniczy muzyk, który pragnie zemścić się za śmierć swojej ukochanej. Trop prowadzi go prosto do handlarzy narkotyków. Pod-czas poszukiwań spotyka na swojej drodze piękną Carolinę, która pomaga mu w walce z okrutnym szefem mafi i…

22.15 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.15 Ostatni król Szkocji - dramat Wielka

Brytania, 2006, reż. Kevin Macdonald, wyk. Forest Whitaker, David Oyelowo, Gillian Anderson, Simon McBurney, James McAvoy, Kerry Washington

2.00 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu

12.05 Barwy szczęścia (531) - serial 12.35 Wia-domości 12.50 X Światowe Zimowe Igrzyska Po-lonijne 14.10 Salon Polonii - magazyn 14.45 Zło-topolscy (376) - telenowela 15.20 Bogu dzięki za Bonieckiego - fi lm dok. 16.20 WOK - Wszystko o kulturze 17.00 Galeria (9) - serial 17.30 Teleexpress 17.55 „Bo tutaj jest jak jest…” Borysewicz & Kukiz - koncert 18.50 Skarby nieodkryte - teleturniej 19.15 Barwy szczęścia (531) - serial 19.45 Dobra-nocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogo-da 20.50 Chichot losu (13) - serial 21.40 Kroniki X Światowych Zimowych Igrzysk Polonijnych - 22.00 Polonia 24 22.45 Co nam w duszy gra - Nie ma jak kino!, cz. 1 23.45 Tomasz Lis na żywo 0.45 Galeria (9) - serial 1.15 Urwisy z Doliny Młynów - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Pol-ski 15.30 Serwis Info 15.47 Audycja Interaktywna 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla nie-słyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lo-kalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lo-kalne 22.16 Serwis Info 23.09 Audycja Interaktywna 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Wypędzeni - Na Sy-bir - cykl dok. 0.35 Minęła 20ta 1.25 Telekurier 1.47 Serwis Info 2.45 Studio Wschód - magazyn 3.10 Raport z Polski 3.30 Tradycja nie umiera - magazyn 3.55 Wypędzeni - Na Sybir - cykl dok.

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć - serial 8.00 Taki jest świat 9.00 Dom 11.00 Podniebny hor-ror 12.00 Taki jest świat - Pod lupą 13.00 Pomoc domowa 14.00 Madeline zaginęła w Paryżu 16.00 Robin Hood 17.00 Medicopter 18.00 Piotruś Pan i piraci 18.30 Stuart Malutki 19.00 Yogi - łowca skar-bów 19.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 20.00 Duszek głuptasek - fi lm Hui Buh już od ponad 500 lat straszy w starym, zapomnianym zamku. Niespo-dziewane przybycie króla Juliusza 111 zakłóca błogi spokój ducha. Wściekły Hui Buh postana-wia wypowiedzieć wojnę królowi i jego narzeczo-nej, pięknej Eleonorze. 22.00 Dobrzy gliniarze 0.30 Brudna robota 1.30 Ekstradycja 2.30 Dyżur 3.00 Z archiwum policji 3.30 Zobacz to!

8.30 Snooker. World Open, Chiny 10.30 Tenis. Turniej WTA, Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arab-skie 11.30 Skoki narciarskie. MŚ, Vikersund, Nor-wegia 12.30 Snooker. World Open, Chiny 15.30 Tenis. Turniej WTA, Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie 16.30 Skoki narciarskie. MŚ, Vikersund, Norwegia 17.30 Eurogole 18.30 Snooker. World Open, Chiny 19.45 Skoki narciarskie. MŚ, Viker-sund, Norwegia 20.45 Watts 21.00 Magazyn. Clash Time - Spotkanie z gwiazdami 21.05 Pro wrestling. Tydzień z WWE 21.35 Magazyn. Clash Time - Spotkanie z gwiazdami 21.45 Pro wrestling. Vintage Collection 22.45 Eurogole 23.45 Snooker. World Open, Chiny 1.15 Eurogole

6.20 Werdykt 3 - program sądowy 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 Wulkan w Nowym Jorku - fi lm katastrofi czny, USA 2006, reż. Robert Lee, wyk. Costas Mandylor, Alexandra Paul, Michael Ironside 13.55 Straż graniczna 3 - serial 14.30 Za-wodowcy - serial 15.35 Ukryta kamera - program rozrywkowy 16.45 Straż graniczna 3 - serial 17.15 Straż graniczna 3 - serial 17.45 Zawodowcy - serial 18.40 Playlista Tele5 - program rozrywkowy 18.55 Ukryta kamera - program rozrywkowy 20.05 Dłonie - thriller 22.10 Do diabła z kryminałem III - serial 23.10 Akta Dresdena - serial 0.10 Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.25 Wakacyjna namiętność - fi lm erotyczny 2.10 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pen-sjonat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.10 Rodzina zastępcza 15.00 Mamuśki 15.25 Synowie czyli po moim tru-pie !!! 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Ró-żą 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 In-terwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.05 Daleko od noszy 0.35 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.30 W obiektywie Justyny Steczkowskiej

5.05 Niedziela Barabasza - fi lm TVP5.30 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata?8.00 Wiadomości8.09 Polityka przy kawie8.20 Telezakupy8.50 Disney! Cudowny Świat

- Atlantyda. Zaginiony ląd - fi lm anim.10.25 Tropiciele zagadek (14) - serial 10.55 Przygody psa Cywila (3) - serial11.30 Jeden dzień z życia 12.00 Wiadomości, Agrobiznes12.30 Klimaty i smaki - program poradnikowy12.50 Natura w Jedynce - Niezwykły świat.cz

1. Mistrzowie kamufl ażu - fi lm dok. 13.55 Galeria (20) - serial14.25 Klan (2237) - telenowela15.00 Wiadomości15.25 EUROexpress - magazyn15.35 Celownik - magazyn16.25 Moda na sukces - serial17.00 Teleexpress17.25 Galeria (21) - serial17.55 Klan (2238) - telenowela18.35 Jaka to melodia?19.05 Zabawy z Lippy and Messy 19.10 Wieczorynka19.30 Wiadomości, Sport20.05 Droga do Euro - Kronika20.30 Teatr Telewizji - Skarpetki, opus 12422.45 Czas na dokument - Ucieczka z raju

- fi lm dok.23.20 Terminator. Kroniki Sary Connor (26)

- serial 0.15 Terminator. Kroniki Sary Connor (27)

- serial 1.05 Kino nocnych marków - Zabójczy numer

- komedia kryminalna, USA, reż. Paul McGuigan, wyk. Josh Hartnett, Bruce Willis, Lucy Liu, Morgan Freeman

3.05 Eugeniusz Cydzik. Workuta - cykl dokumentalny3.15 Zagadkowa Jedynka4.40 Zakończenie dnia

5.05 Inspektor Gadget 5.30 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuny 9.05 TV Market 9.25 Happy Hour 10.25 Kiedy się zakocham… 11.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Inspektor Gadget 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Galileo 17.00 Kiedy się zakocham… - serial Renata wyrosła na piękną kobietę i

zapracowała sobie na uznanie w fi rmie Gonzala, w której pnie się coraz wyżej. Ma dobre serce, ale jej inteligencja i nie-zależność często brana jest za arogan-cję. Samolubna i zepsuta przez matkę Roberta jest zazdrosna o zalety i suk-cesy Renaty. Zawsze próbuje pogrążyć siostrę w oczach innych ludzi, którzy na ogół nie zdają sobie sprawy z prawdzi-wej natury i motywów postępowania Roberty, nabierając się na jej udawaną dobroć i troskę.

19.00 Triumf miłości 20.00 Galileo 21.00 Spadkobiercy 23.00 Chybiony Cel - fi lm USA/Kanada, 1996 1.10 mała Czarna 2.10 Selekcja 2008 2.45 Selekcja 2008 3.15 Gość Wydarzeń - program publicystyczny

6.00 Na Wspólnej - serial 6.30 W roli głównej - Bożena Dykiel 7.00 W roli głównej - Sharon Stone 7.30 Magda M. - serial 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Przyjaciele IX - serial 10.30 Bez śladu - serial 11.25 Mango - Telezakupy 13.05 Detektyw Monk - serial 14.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.00 Czerwony Orzeł - serial 16.10 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.10 Przyjaciele IX - serial 18.10 Detektyw Monk - serial 19.05 Bez śladu - serial

20.00 Nowe rządy - komedia, USA 2009, reż. Joe Otting, wyk. Chris Diamantopoulos, Kelly Overton, Richard Portnow, Chri-stian Stolte, Tony Ray Rossi

22.10 Kobra. Oddział specjalny - serial 23.15 Władza absolutna - fi lm sensacyjny,

USA 1997, reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwood, Gene Hackman, Ed Harris, Laura Linney, Judy Davis

1.40 Arkana magii - program interaktywny 3.45 Misja Martyna Extra

5.10 Uwaga! 5.25 Mango - Telezakupy7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Co za tydzień - magazyn 11.40 39 i pół - serial 12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda - serial14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show16.55 Ukryta prawda - serial17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Dowody zbrodni - serial

22.25 Mentalista - serial 23.20 Fringe. Na granicy światów - serial 0.15 Co za tydzień - magazyn 0.45 Uwaga! 1.00 Arkana magii - program interaktywny 2.20 Rozmowy w toku - talk show3.15 Nic straconego

5.45 Dwie strony medalu (66) - serial 6.20 Coś dla Ciebie - magazyn 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (373) Szpital-

ne śledztwo - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.20 Obok nas - magazyn 11.50 Coś dla Ciebie - magazyn 12.20 Familiada - teleturniej 12.50 Sąsiedzi (127) Niewiniątka - serial 13.20 Dla niesłyszących - Lokatorzy (94)

Rosyjski kochanek 13.55 Tak to leciało! - teleturniej 15.00 Tancerze (24) - Pierścionki - serial 16.00 Panorama 16.15 Świat bez tajemnic - Budrus - fi lm dok.,

reż. Julia Bacha 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.55 Licencja na wychowanie (43) - O psie,

co nie jeździł koleją - serial 19.30 Żyć z przeszczepem, (1) - cykl dok. 20.05 Barwy szczęścia (711) - serial 20.40 M jak miłość (894) - serial 21.35 Kulisy serialu „M jak miłość” od 21.50 Tomasz Lis na żywo 22.55 Poniedziałek z gwiazdami - Przyjaciele

- fi lm obyczajowy, USA, reż. Tony Gol-dwyn, wyk. Zach Braff , Jacinda Barrett, Casey Affl eck

0.50 Czy świat oszalał? - Haiti. Po trzęsieniu ziemi - cykl dok. 1.55 Tomasz Lis na żywo 2.50 Przyjaciele - fi lm obyczajowy,

USA, reż. Tony Goldwyn, wyk. Zach Braff , Jacinda Barrett, Casey Affl eck

4.30 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Miś Yogi 8.00 Przygody Animków 8.30 Pinky i Mózg 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 MEGA HIT - Wschodzące słońce - thriller,

USA, 1993, reż. Philip Kufman, wyk. Sean Connery, Wesley Snipes, Harvey Keitel, Cary - Hiroyuki Tagawa

Japoński koncern próbuje wykupić amerykańską fi rmę komputerową. Podczas przyjęcia zorganizowanego przez Japończyków ginie amerykańska prostytutka. Kapitan John Connor i jego partner Webster Smith wkraczają na bardzo niebezpieczną ścieżkę. Docho-dzenie od samego początku napotyka trudności i kłopoty, ponieważ klientami ofi ary byli członkowie amerykańskiego senatu i japońscy biznesmeni powią-zani z yakuzą. Policja przypuszcza, że morderstwo jest częścią starannie przygotowanego planu zmuszającego Amerykanów do podporządkowania się japońskiej dominacji…

22.50 Lot Feniksa - przygodowy USA, 2004, reż. John Moore, wyk. Dennis Quaid, Giovanni Ribisi, Hugh Laurie, Miranda Otto, Sticky Fingaz, Tony Curran

1.05 Bestia 2.15 Zagadkowa noc

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HITHIT

HIT

11Ogłoszenia drobne

BUDYNEK w sąsiedztwie redakcji Radia Elka. Lokal biurowo - usługo-wo - handlowy. 120 m2, 4 pokoje, prąd, woda, gaz, kanalizacja. Lesz-no, ul. Sienkiewicza 30a. email: i.konieczna@elka.pl

609 390 008

Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatekOgłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji.

Ogłoszenia przez sms!

AGD/RTV

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

MEBLE

MOTORYZACYJNE

POWER

POWER

NAUKA

VW Passat B5, cena 13900 zł. 1999r. 150 KM. Klimatyzacja, Morownica.

661 237 272

MITSUBISHI Carisma 1,9 TDI, cena 6900 zł, 1998r., Gostyń.

607 978 020

AUTO do ślubu. Cena 199 zł. Leszno. 508 165 263

RENAULT Scenic 2, cena 21900 zł, 2004r., 120KM. Rawicz.

606 733 394

JUNAK 902 50 ccm, cena 4299 zł, 2012r., Leszno.

600 227 626

NIERUCHOMOŚCI

FIAT Punto, cena 4200 zł, 1.2, 1999/2000r, 70 KM. Leszno.

721 933 637, 502 710 220

KREDYTY hipoteczne, pośrednictwo w obrocie nieruchomościami, Leszno, ul. Marcinkowskiego 8/2. 693 906 309, 65 520 40 85

ASTRA DTL 16V, klima, 2001r., 6000 zł, 101 KM. Leszno.

512 555 913

MERCEDES E290,1999r., kolor srebrny z klima-tyzacją i automatyczną

skrzynią biegów. Cena 14 900 zł. Śmigiel. 697 840 594

FORD Mondeo Mk3 2.0 TDDi GHIA, cena 13500 zł, 2001r., Goli-

na Wielka. 502 068 567

ALFA Romeo 147 1.9 JTD, stan bardzo do-bry, 14500 zł, 115 KM.,

2002r., 115 KM, Góra. 663 750 280

FORD Mondeo 2.0 TDCI 130 KM, cena 13000 zł, 2002r., klima,

Piaski. 601 369 698

GŁOWICA do Fiata 900, cena 100 zł. 724 836 521

MITSUBISHI Carisma 1.8 GDI, 125 KM, cena 7300 zł, 1998r., Leszno.

601 868 400

AUDI 80/B4 + gaz, 1994 r., cena 5500 zł, Leszno. 601 868 400

SPRZEDAM Renault Twingo, cena 2100 zł, 1997r., Gostyń.

697 441 312, 697 412 766

SPRZEDAM Seat Ibiza, cena 20500 zł, 2008r., Wolsztyn.

726 413 490

RENAULT Scenic 1.6, klima, 4400 zł, 1998r., Leszno.

796 944 617

SPRZEDAM! Renault Megane, cena 4000 zł, 1.6, 1996r., Roga-

czewo Wielkie. 603 393 328

VW MULTIVAN 2.5 TDI, cena 15000 zł, 7-o-sobowe. 1998r., Leszno.

724 061 983

OPEL Astra 2, cena 7200 zł, 1998r., 1.4/16v. Rawicz. 667 106 305, 605 044 470

CITROEN C8 Exclusive 2.2, 2003r., cena 16800 zł, 128 KM. Leszno.

603 075 557

PASSAT 1.9 TDI automat, cena 23000 zł, klimatro-

nic. 2005r. 130KM. Leszno. 502 770 993

MEGANE navi/pa-norama dach, cena 27900 zł, 1.6 16V,

2008r. 796 944 617

VOLKSWAGEN T4, cena 5800 zł, 2.4 D - 1992r., hak, Śmigiel. 607 895 786

ODŚNIEŻACZ cena 2600 zł, mocny cią-gnik z silnikiem fiata

126 i dwoma skrzyniami biegów. Do prac przydomowych i odśnieżania. 606 954 436

SPRZEDAM Opla Astrę kombi, cena 3600 zł, 1.4 benzyna

+ gaz, 1998r., Niepart. 793 100 601

VW Golf, diesel, cena 2500 zł, 1.6. Bukówiec Górny.

603 186 460 LOKAL do wynajęcia 490 zł/m-c, 28 m2. Leszno os. Armii Krajowej 14 („mały kwadrat”). Pierwszy m-c 50% czynszu! 603 069 123

DZIAŁKA rolna w Krążkowie, cena 28000 zł. Działka ta to grunty orne RIIIb, RV o powierzchni 1, 98 ha. W atrakcyjnej cenie tj. 28 000zł, czyli w przeliczeniu: 1, 41zł/m2. 534 656 727

NIEZALEŻNE mieszkanie bezczyn-szowe, cena 158000 zł, teren na ogródek oraz miejsce postojowe na zamykanym terenie. 44 m2. Leszno ul. Karwowskich. 502 754 571

MIESZKANIE 4 pokojowe w Lesznie, cena 230000 zł. Ul. Zamenhofa, 72 m2. 3 piętro. 533 119 601

DZIAŁKI budowlane Kłoda, cena 53940 zł, powierzchnia od 686 m2 do 870 m2. 605 252 110

NOWY ładny dom we Włoszakowi-cach, cena 299000 zł, działka 557 m2, dom 89,7 m2. 605 252 110

BARDZO atrakcyjny dom w Wilko-wicach, cena 519000 zł. Działka 945 m2, dom 204 m2. 605 252 110

DOM w okolicach Leszna na bardzo dużej działce. Cena 365000 zł. Dział-ka 2.535 m2, dom około 120 m2. 533 119 601

DOM w stanie surowym zamkniętym okolice Leszna, cena 120000 zł, dział-ka 500 m2, dom 200 m2. 533 119 601

DOM wolnostojący Leszno - Święcie-chowa, cena 530000 zł. Powierzchnia 200 m2, działka 410 m2. 606 129 822 GOSPODARSTWO rolne 5,5 ha. Cena do negocjacji 250000 zł. Wro-nów. 609 995 690

ŁADNE mieszkanie 2 - pokoje, Lesz-no Sułkowskiego, cena 115000 zł, 32, 50 m2, 4 piętro. 601 665 442

ZAKŁAD produkcyjny odstąpię. 663 876 678

ATRAKCYJNE mieszkanie po ge-neralnym remoncie, cena 135000 zł. Osiedle przy ul. Machnikowskiego w Lesznie. 4 piętro. 794 499 996

ODSTĄPIĘ zakład produkcyjny w Lesznie z odbiorami wisu, biuro, chłodnia, mroźnia, rampa, dogodny parking. Niski czynsz. 663 876 678

TANIE małe mieszkanie w centrum miasta, cena 79000 zł, powierzchnia 24.6 m2. 4 piętro. Niski czynsz 220 zł. Leszno ul. Zwycięstwa. 794 499 996

OPEL Astra 1.7 TDI 2003r., 11900 zł. Gostyń. 509 134 053

VW SHARAN 1,9 TDI. Tanio! 12000 zł. 1997r., 110 KM. Długie Nowe.

609 068 583

SPRZEDAM używaną kuchnię gazo-wo - elektryczną Mastercook - Wroza-met + butlę. Cena 300 zł. 603 123 045.

SPRZEDAM tapczan - okazja! Cena 250 zł do negocjacji. 663 748 852

MIESZKANIA do wynajęcia w Lesz-nie, 2, 3 i 4 pokoje. www.bluehome.com.pl 605 252 110 SPRZEDAM działki Grodzisko, Kąko-lewo, Leszno, Dąbcze. 693 906 309

KREDYTY, wyceny nieruchomości. 693 906 309

SPRZEDAM mieszkanie Czernina. 693 906 309

KUPIĘ mieszkanie. 723 582 156

SPRZEDAM bezczynszowe centrum Leszna 36 m2. 785 36 88 66 DZIAŁKI budowlane uzbojone Wilko-wice. 609 341 108

ATRAKCYJNY dom Leszno-Grono-wo, 430 000 zł. www.bluehome.com.pl 605 252 110 ATRAKCYJNY dom w Lesznie Zato-rze, 449.000 zł, www.bluehome.com.pl 605 252 110

SPRZEDAM felgi aluminiowe 15 Ford Focus, oryginał. 785 981 938GOLF 4 1,9 TDI 1998 5 drzwi czarny, zarejestrowany 10500 zł. 667 114 855 KUPIĘ stare motocykle, części - WSK, Komar, SHL, Osa, Junak. 724 516 594

MATEMATYKA. 503 532 690

NAUKA jazdy, doszkalanie. 695 452 027

CHEMIA. 665 989 511

MIESZKANIE w Lesznie, Grunwaldz-ka, 139 000 zł. www.bluehome.com.pl 533 119 601

SPRZEDAM mieszkanie wysoki par-ter, kamiennica centrum Leszna (np.pod kancelarię, gabinet). 693 906 309

SPRZEDAM magazyn. 693 906 309

DOM jednorodzinny w Lesznie - Strzy-żewice, cena 100 m2, cena 399000 zł, na działce 760 m2. 534 656 727

PIĘKNY jednorodzinny dom na Gro-nówku -160 m2, cena 299000 zł, na działce 736 m2. 534 656 727

NOWY dom jednorodzinny w Go-styniu - Pożegowo, 100 m2, cena 289000 zł. Na działce 600 m2. 534 656 727

3 SŁONECZNE mieszkania pod-daszowe w centrum Leszna. Cena 125000 zł. Ul Marcinkowskiego w ka-mienicy. Stan developerski, wszytko nowe. 40 m2, 2 pokoje. 502754571

SUPER mieszkanie 1 piętro, ul. Grun-waldzka, Leszno. 3 pokoje, 61.4 m2. Cena 210000 zł. 61,4 m2. 725 761 599

WOLNOSTOJĄCY dom jednorodzin-ny w Krzycku Wielkim, cena 450000 zł. Powierzchnia 85 m2 z możliwo-ścią zagospodarowania poddasza o powierzchni około 50m2. Budynek podpiwniczony. Powierzchnia działki 900m2. 600 397 927

STYLOWE 82 m2 w kamiennicy cena 1000 zł/m-c. 2 pokoje. Leszno ul.B. Chrobrego. 782 959 704 DZIAŁKA budowlana w Święciecho-wie, cena 71957 zł, powierzchnia 868 m2. 600 397 927

SPRZEDAM mieszkanie na parterze, 3 pokoje, os. Wieniawa z dużym bal-konem, cena 219000 zł. 62,1m2. 794 499 996

PRZYTULNE mieszkanie w Lesznie, cena 238000 zł, ul. Dąbrowskiego. 2 piętro. 3 pokoje. 534 656 727

NOWE biuro, parter, cena 1650 zł/ m-c, parking, 55 m2, Leszno ul. Na-rutowicza. 502 754 571 REZERWACJA, tanie mieszkanie 3 - pokojowe, o pow. 54,10 m2, Lesz-no - Niemiecka (cena do negocjacji) 139000 zł, 4 piętro. 601 665 442 KAWALERKA parter, centrum, po re-moncie, 110000 zł. Leszno ul. Marcin-kowskiego, ok. 34 m2. 2 pokoje. 502 754 571

DZIAŁKA budowlana Rydzyna, cena 99000 zł. Działka uzbrojona we wszystkie media. 706 m2. Rydzyna ul.Prusa. 501 573 478 KOMFORTOWE mieszkanie 3 poko-jowe, 61 m2, Leszno ul. 55 Pułku Pie-choty, cena 189500 zł, 4 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE bezczynszowe, 72 m2, Leszno centrum, cena 230000 zł, 2 pokoje. 601 665 442

KOMFORTOWY dom w Lipnie, cena 390000 zł. Budynek piętrowy z gara-żem. Powierzchnia domu: 180 m2, pow. działki: 408 m2. Lipno. 601 665 442

DOM na Zatorzu z lokalem handlowo - usługowym. Cena 470000 zł. W za-budowie bliźniaczej. 120 m2, działka ok. 800 m2. Budynek piętrowy, pod-piwniczony z garażem. 601 665 442

GAZÓWKA Jola - 60 zł, gazówka Ewa - brąz - 50 zł, pralka Amica łado-wana od góry - 250 zł. 601 704 367 PHILIPS Telewizor. Używany, w bar-dzo dobrym stanie. 29 cali. Cena: 150 zł. 603 684 034 ZAMRAŻARKA firmy Whirlpool AFG 6212-B. Stan idealny, pojemność 212L. Cena 450 zł do negocjacji. 661 573 363

KOREPETYCJE - j. angielski. 695 426 166

12 Ogłoszenia drobne

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

TELE TAXI kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

tel. 65 520 03 30

TERMAX sprzedaż – wynajem na-grzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TERMAX wynajem - sprzedaż, kli-matyzatory, osuszacze, kurtyny po-wietrzne. 603 603 514

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Płat-nośc po otrzymaniu zasiłku ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę. 065 520 91 00, 609 205 982 PRACA

USŁUGI

RÓŻNE

KAMIENICA z 12 mieszkaniami, 1600 zł/m2, do remontu. Centrum Leszna - Niepodległości 5. Działka 550m2, Powierzchnia użytkowa 680m2. Dwa budynki, frontowy i oficyna. 502 754 571

OSIECZNA, 3 pokoje, 136.43 m2, 890 m2 działki, cena do ustalenia. 604 592 000

BUDOWLANE działki na sprzedaż, cena 55 zł, 10 działek o wymiarach między 850 m2 a 1600 m2. Lipno. 723 238 108

GRONOWO nowoczesny dom, cena 690000 zł, 180 m2 (powierzchnia użytkowa 151 m2) na ładnej działce o pow. 1032 m2. 512 057 727

OGRÓDEK działkowy w Lesznie, 4800 zł, domek drewniany, piaskow-nica, prąd, studnia, drzewa. 420 m2. 509 736 290 OKAZJA! Mieszkanie do własnej aranżacji 64 m2, 2 piętro, cena 155000 zł, 3 pokoje, Leszno ul. Cze-chosłowacka. 607 205 785

SŁONECZNE 2 pokojowe z balko-nem, centrum, cena 138000 zł, 38 m2, Leszno ul. Westerplatte. 509 660 842

NOWY dom Leszno - Gronowo 110 m2, 420000 zł, 110 m2, 4 pokoje. 609 120 940

DZIAŁKI budowlane 495 m2, Leszno Zatorze, 91500 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 2 -pokojowe, Leszno ul. Sułkowskiego, 115000 zł, 32.50 m2. 601 665 442

BARDZO ładne mieszkanie, 1 piętro, 3 pokoje, Leszno ul. Grunwaldzka, 61.4 m2. Cena 210000 zł. 794 499 996

MIESZKANIE 2 - pokojowe, nowa część Ostroroga, 43 m2 189000 zł. 601 665 442 MIESZKANIE 2 - pokojowe, 47.60 m2, Leszno, nowa część Wieniawy, Cena 199000 zł, wysoki parter. 601 665 442

KAWALERKA na parterze, Po-wierzchnia 38 m2, Leszno ul. Wester-platte, Cena 115000 zł. 601 665 442

SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048 ODZYSKIWANIE, wykup długów. 508 931 753

INSTALACJE wod-kan-co-gaz. 605 662 403

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 60 m2, 2 piętro, Leszno, ul. Bułgarska, cena 165000 zł. 60 m2. 601 665 442

SUPER okazja! Mieszkanie 3 pokojo-we, 54.10 m2, Leszno ul.Niemiecka, cena 139000 zł. 4 piętro. 601 665 442

ODZYSKIWANIE, wykup długów. 508 931 753

SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048

TANI węgiel z importu oraz niemiecki brykiet do kominków. 601 786 937, 65/529 61 96

CIĘCIE, łupanie drewna opałowego, wycinanie krzaków i zarośli. 605 947 315

SPRZEDAM rower górski damski. Koła 26”. Cena 100 zł. 512 857 635

LABRADOR retriever szczeniaki. 695 576 804

ZWIERZĘTA

LOKAL handlowy 500 zł/m-c. Lokal na sklep, biuro, 40 m2 + WC + zaple-cze, mieszczący się przy ul. Jackow-skiego, cena 500 zł. W cenę wliczone ogrzewanie. 660 762 085

KAMIENICA z 12 mieszkaniami 1600 zł/m2 do remontu. Leszno ul. Niepod-ległości 5. Bardzo blisko planowanej Galerii Goplana! Działka 550 m2, po-wierzchnia użytkowa 680 m2. 502 754 571

MIESZKANIE 2 - pokoje, Leszno ul. Sikorskiego, 34 m2, cena 113000 zł, 3 piętro. 601 665 442

SŁONECZNE mieszkanie 3 pokojo-we, ok. 60 m2, Leszno ul. Bułgarska, cena 165000 zł. 2 pietro. 601 665 442

MIESZKANIE 3-pokoje, cena 190000 zł, Kościan, 63m2, 4 piętro. 604 262 917

ŚMIGIEL, 7 pokoi, 144.47m2, 5.227 m2 działki, 320.000 zł. 65 529 46 96

PRZYTULNE mieszkanie 2 pokojowe w nowym budownictwie, cena 119000 zł. 23 m2. 725 761 599

LOKAL handlowy 1100 zł/m-c, róg ul. 55 Pułku Piechoty / Al. Konstytucji 3 Maja. 50 m2 + WC + zaplecze, ogrze-wanie gazowe, cena 1100 zł + vat. 660 762 085

SPRZEDAM pierzynę 12kg. 781 419 286

MIESZAŁKA kiełbasy. 781 419 286

SPRZĘT masarniczy i sklepowy z zlikwidowanej masarni i ubojni oraz zbiorniki betonowe z przykryciem. 661 020 625 WĘGIEL promocja, miał 450zł/t, eko-groszek, orzech. 606 391 844 DREWNO kominkowe. 605 725 626

BRUKARSTWO. 603 209 878

TRANSPORT max 8 osób 665 195 914

KARCHER. 665 195 914

ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balu-strady. 601 065 787

POŚLIZGNIĘCIA odszkodowania. 508 931 753

DZIURA drogowa. 508 931 753

KARCHER. 509 080 446

POGOTOWIE pożyczkowe do 600 zł bez BIK. 665 982 073

WYMIANA opon 10 zł szt. Opony nowe, używane. Tanio. 667 114 855 WYPOŻYCZALNIA sprzętu budowla-nego, ogrodniczego, Leszno, ul.Jac-kowskiego 13A. www.omaha-leszno.pl. 694 147 290SCHODY, okna, drzwi, meble na wy-

miar. 665 566 853

POSADZKI maszynowe. 663 369 660

USŁUGI koparką, fundamenty, przy-łącza, dreny, szamba ekologiczne – kompleksowo. 665 831 860

FIRMA budowlana oferuje usługi: kompleksowe remonty, brukowanie, inst. elektryczne, malowanie zwykłe i fantazyjne. Szybko i solidnie. 605 211 554

MIESZKANIE 2 - pokojowe, 1 pię-tro, Leszno nowa część Ostroroga, 189000 zł, 43 m2. 601 665 442

MIESZKANIE 2 - pokojowe, 47,60 m2, wysoki parter, Leszno nowa część Wieniawy. 199000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 60 m2, Leszno ul. Bułgarska, cena 165000 zł, możliwośc kupienia garażu. 601 665 442

MIESZKANIE 2 - pokojowe, po re-moncie, Leszno ul. Sułkowskiego, cena 115000 zł, 32.50 m2, 4 piętro. 601 665 442

KOMFORTOWE mieszkanie 3 po-kojowe, garaż, Leszno ul.Łowiecka (nowy blok) - niski czynsz! 275000 zł.59 m2, 2 piętro. 601 665 442

DZIAŁKA budowlana w Lipnie.Cena 50 zł/m2. 661 651 440

OBIEKT handlowy, 7000 zł/ m-c, w centrum Góry, 160 m2, powierzchnia handlowa + 25 m2 magazyn + 15 m2 biuro i toaleta, parking 200m2. 601 756 620

DZIAŁKA budowlana w Mórkowie, cena 69000 zł, działka 1066 m2. Cena: 65 zł/m2. 606 129 822

ŁADNY dom sprzedam pilnie. 530000 zł. 5 pokoi, 2 łazienki, przestronna kuchnia, garaż. 200 m2. 721 854 878

WYNAJEM. 3 pokoje, 53 m2, 1100 zł /m-c. Leszno ul. Holenderska. 532 352 082

ROLETY, żaluzje, vericale, moskitie-ry, zasłony rzymskie, Leszno ul. We-sterplatte 1. 603 335 233

SPRZEDAM działkę. Cena 40000 zł, 830 m2, w Kurowie koło Kościana. Cena do uzgodnienia. 603 440 845

OKAZJA! Sprzedam pawilon handlo-wy w Krobi (bez gruntu), 70 m2. 519 030 702

SPRZEDAM mieszkanie 3 pokojowe, parter, 225000 zł. 62 m2. 794 499 996

ZADBANE 3 pokojowe, 47 m2, Leszno ul. Bułgarska, 3 piętro, cena 159000 zł. Koszty czynszowe ok. 500 zł/3 os + prąd + gaz. 607 205 785 MIESZKANIE własnościowe, cena 160000 zł, 80.8 m2, 3 pokoje. Wą-sosz. 663 751 901

TANIE mieszkanie w Gostyniu, cena 160000 zł, 60 m2, 3 pokoje. Ul. 700-lecia. 509 209 739

3 POKOJE - 47 m2 - ul. Bułgarska w Lesznie. Parter. Cena 129000 zł. 3 pokoje, niski czynsz. 370 zł/1os. 607 205 785

DZIAŁKI budowlane w Lipnie, cena 50000 zł, 1000 m2. 534 656 727

BEZCZYNSZOWE nowe mieszkanie na, parter, 215000 zł, 55 m2. Leszno. 502 754 571

SPRZEDAM mieszkanie w Kopasze-wie, 120000 zł. 59.8 m2, 2 piętro. 722 008 755

NOWE, bezczynszowe trzypokojowe w Centrum Leszna, cena 215000 zł. 502 75 45 71

MIESZKANIE wynajmę - Leszno, Za-torze, 550 zł/m-c, 2 pokojowe z bal-konem, 2 piętro. Kaucja - 1200 zł. 40 m2. 606 438 223

DOM w zabudowie bliźniaczej, cena 290000 zł, 90 m2, Wilkowice. 501 750 683

MIESZKANIE 2 - pokojowe, ok. 48 m2, Leszno Prochownia, cena 129000 zł, 4 piętro, 601 665 442

SPRZEDAM dom 145 m2, cena 49500000 zł, Kościan. 503 036 013

ROLNICZE

AGREGAT prądotwórczy Honda. 726 121 224 WÓZEK widłowy rak, wysoki maszt, kabina, koła pompowane, silnik c 330, wspomaganie kierownicy, posiada ksiażkę dozoru technicznego. 7000zł. 723 911 009 KUPIĘ Ursusa 385. 783 779 857

SAMSUNG wave - nowy, w sieci Plus, w komplecie karta 2gb. 370 zł. 695 294 609 SAMSUNG Delphi igła! 693 615 519 SAMSUNG Galaxy Gio + karta 2 gb gratis. Na gwarancji. 450 zł. 661 548 605

GOCLEVER GC-5066 nawigacja 7 cali, z uchwytem, 180 zł. 785 555 787 DOM na wsi do kapitalnego remontu wraz z budynkiem gospodarczym na działce o pow.1500m2. 695 763 860 PRZYCZEPKA lekka, 3mx1,4m. Wschowa. Cena 2500 zł. 695 762 071

FIRMA sprzątająca zatrudni panią na stanowisko sprzątaczki z Leszna. CV z listem motywacyjnym proszę kie-rować na adres e-mail: witerose11@gmail.com FIGARO Leszno Rynek 7 zatrudni kelnerkę na weekendy. 509 561 424

ZATRUDNIĘ osobę z okolic Lipna do pracy przy produkcji makaronu. Wymagania: wykształcenie średnie (technik żywności i pokrewne). Osoby zainteresowane proszę przesyłać CV na e-mail ewa.wujczak@kawu-maka-rony.pl POTRZEBNY kierowca na taxi. 691 734 773 PRACA na targowisku. 886 373 514 TECHNIK lub inżynier budowlany do nadzoru produkcji prefabrykatów żelbetowych (znajomość programów CAD i OFFICE) Możliwość odbycia praktyki zawodowej. 65 5330 975 ZAKŁAD ogólnobudowlany zatrudni fachowców do: murowania, brukar-stwa, dociepleń budynków, rygipsów. 531 181 866, 531 565 171 SZUKAM pilnie do współpracy: fryzje-ra, kosmetyczkę, do nowego salonu fryzjerskiego w Lesznie. 609 417 704 SZUKAM młodej energicznej i my-ślącej osoby do pracy jako kucharz w restauracji w Lesznie. 665 858 408 FIRMA Ars Longa zatrudni samodziel-nego stolarza do produkcji schodów, okien i drzwi.mw@arslonga.com.pl PODEJMĘ dodatkowa pracę w week-endy na stanowisku instruktora jazdy. Posiadam uprawnienia egzaminatora jazdy oraz 3 letnie doświadczenie. 723 927 726

KIEROWCA kat. A.B.C Świadectwo kwalifikacji, aktualne badania lekar-skie i psychotechniczne. Doświadcze-nie na busie. Kraj. 721 858 291

13Sport22 lutego 2012

- Niech to będzie dobra wróż-ba, ale naszym pierwszym celem jest znalezienie się w fazie play off. Będziemy robić wszystko, żeby wynik był jak najlepszy - przyznał w podziękowaniu szko-leniowiec leszczyńskich Byków. Oprócz Romana Jankowskiego do Gostynia zawitali także: Da-mian Baliński, Jarek Hampel, bracia Przemek i Piotr Pawliccy, Kamil Adamczewski i Tobiasz Musielak, a więc cały, najsilniej-szy krajowy skład Unii.

Organizatorzy zadbali o wy-strój sali, na której dominowały barwy klubowe. Były też konkur-sy dla młodszych i starszych fa-nów Unii Leszno. Z sali padło też mnóstwo pytań, żużlowcy przez

prawie dwie godziny mieli zatem co robić.

Miłośników sportu żużlowe-go z Gostynia i okolic ciekawiło między innymi to, który polski tor może sprawić leszczyńskim zawodnikom najwięcej proble-mów. Okazało się, że najwięk-sze obawy będą im towarzyszyć podczas wyprawy nad morze, na obiekt Wybrzeża Gdańsk. Dobre wspomnienia z tamtejszym to-rem miał jedynie trener Roman Jankowski. - Chyba na ten jeden mecz, to ja założę kevlar i wy-startuję, bo lubiłem tam walczyć – przyznał z humorem.

Kibice opuszczali gostyński Hutnik bogatsi o sporą porcję wiedzy, a zawodnicy zadowole-ni z możliwości spotkania oko w oko z fanami. – To już ostatni moment, kiedy możemy poświę-cić czas kibicom. Było bardzo sympatycznie, porozmawialiśmy o różnych sprawach. Wiemy, że kibice interesują się tym, jak wy-glądają nasze przygotowania, jak funkcjonujemy w przedse-zonowym okresie i jak widzimy nadchodzący sezon. Były zdjęcia, autografy, myślę, że spotkanie bardzo się udało – podsumował Jarek Hampel.

Dla walczących o utrzyma-nie w Ford Germaz Ekstrakla-sie koszykarek Tęczy kluczowe w tym sezonie są wielkopolskie, derbowe pojedynki. Do starcia w Trapezie z INEĄ AZS podopiecz-ne Dariusza Raczyńskiego przy-gotowywały się w sposób szcze-gólny, ze świadomością, że tego meczu przegrać nie mogą.

Długo prowadziły i kontrolo-wały grę. Cały zespół walczył z dużym zaangażowaniem w obro-nie, w ataku brylowała Marke Freeman i po 20 minutach miej-scowe wygrywały już 36:24.

Jeszcze przez znaczną część trzeciej kwarty wszystko układa-ło się po myśli Dariusza Raczyń-skiego i jego podopiecznych, ale w końcówce tej partii pojawił się pierwszy kryzys. Leszczynianki nie były już tak skuteczne, coś złego zaczęło się też dziać z grą obronną. Akademiczki z Pozna-nia, bez szczególnego forsowania tempa, zbliżyły się po 30 minu-tach gry na 4 punkty.

Prawdziwe kłopoty i ner-wówka przyszły jednak dopiero w ostatniej kwarcie. Po trójce Elizy Horodeńskiej AZS wyszedł na pierwsze prowadzenie, a po chwili przewaga gości wynosi-ła już nawet 6 oczek. Na szczę-ście dla Tęczy w odpowiednim momencie za 3 trafiła Katarzy-na Bednarczyk, a po kolejnej udanej akcji świetnie dyspono-wanej Freeman, leszczynianki odzyskały prowadzenie, którego już nie oddały. Tęcza wygrała to bardzo ważne spotkanie 64:60. Punkty dla zwycięskiej ekipy zdobywały: Marke Freeman 26, Katarzyna Bednarczyk i Justy-na Grabowska po 9, Anna Kun-cewicz i Ewelina Gala po 8 oraz Dominika Urbaniak 4.

- Było nerwowo i trudno wy-jaśnić, dlaczego na to pozwoliły-śmy, skoro przez większość me-czu kontrolowałyśmy przebieg rywalizacji. Najważniejsze jest jednak w tym momencie zwy-cięstwo – skomentowała Kata-rzyna Bednarczyk. – Cieszę się, że wreszcie udało nam się roz-strzygnąć nerwowo końcówkę na własną korzyść. Do tej pory te końcówki nie były naszą moc-ną stroną – mówił trener Dariu-sza Raczyński. – Do Krakowa na mecz z Wisłą pojedziemy głów-nie po naukę, ale na pewno nie oddamy pojedynku bez walki – dodał.

Rzeczywiście, pod Wawelem była zarówno lekcja koszykówki na najwyższym poziomie, jak i walka. Leszczynianki nie miały jednak wystarczająco dużo atu-tów, by toczyć ją przez pełne 40

była ostatnia odsłona. Wielkiej koszykówki w niej nie ogląda-no, obie ekipy grały spokojnie, czekając na końcowy gwizdek. Ostatecznie walcząca o kolejny mistrzowski tytuł Wisła pokona-ła niepewną ligowego bytu Tę-czę 90:62, w kwartach (28:18), (23:15), (24:16), (15:13).

Godny odnotowania jest fakt, że sporo minut spędziły na par-kiecie młode wychowanki lesz-czyńskiego klubu. Żaneta Ku-bicka zagrała prawie 19 minut i zdobyła w tym czasie 4 punkty, zaliczyła 2 zbiórki i asystę. Pra-wie 7 minut dostała od trenera Daria Łodziewska i odwdzięczyła się 2 punktami, przechwytem i blokiem. Zuzanna Janowicz za-grała ponad 5 minut. Poza mło-dymi leszczyńskimi koszykarka-mi punkty dla Tęczy zdobywały: Justyna Grabowska 18, Marke Freeman 15, Katarzyna Bednar-czyk 8, Ewelina Gala 6 i Małgo-rzata Chomicka 3. Najwięcej dla Wisły: Milka Bielica 12, Ewelina Kobryn i Taj McWilliams po 11.

Kolejny ligowy pojedynek leszczynianki zagrają dopiero 7 marca, kiedy to zmierzą się w Trapezie z ŁKS-em.

Wisła Can - Pack Kraków 43 22 21 - 1 1721 - 1273Lotos Gdynia 40 22 18 - 4 1785 - 1311CCC Polkowice 39 21 18 - 3 1628 - 1200Energa Toruń 35 21 14 - 7 1662 - 1443KK Row Rybnik 35 22 13 - 9 1473 - 1414KSSSE AZS PWSZ 34 22 12 - 10 1477 - 1486Matizol Lider Pruszków 33 22 11 - 11 1438 - 1439ŁKS Siemens AGD Łódź 32 21 11 - 10 1434 - 1450Artego Bydgoszcz 32 22 10 - 12 1467 - 1569Widzew Łódź 28 21 7 - 14 1298 - 1511MKS Tęcza Leszno 28 22 6 - 16 1291 - 1540Odra Brzeg 27 22 5 - 17 1283 - 1539MUKS Poznań 26 22 4 - 18 1303 - 1648INEA AZS Poznań 24 22 2 - 20 1086 - 1523

Unia z pierwszym w tym roku pucharem

Byki w Hutniku

Na leszczyńską Unię w Gostyniu czekała niespodzianka. Kibice wręczyli trenerowi Romanowi Jankowskiemu okazały puchar. Gostyńscy fani czarnego sportu nieco wybiegli w przyszłość, bo na trofeum znalazła się dedykacja: Za zdobycie przez Unię w 2012 roku Drużynowego Mistrzostwa Polski.

Pod Wawelem bez niespodzianki

Ważna wygrana z INEĄZ dwóch rozegranych przez leszczyńskie koszykarki w minionym tygodniu ligowych pojedynków, zdecydowanie ważniejsze było starcie z ekipą INEA AZS Poznań. Tęcza wygrała po nerwowej końcówce 64:60. Do Krakowa zespół Dariusza Raczyńskiego jechał po naukę i walcząc momentami ambitnie, przegrał z liderem ekstraklasy, Wisłą 62:90.

minut. Już po 10 przegrywały 18:28. Prawdziwą siłę gwiazdy z Krakowa pokazały w pierwszej fazie drugiej kwarty. Niemal zu-pełnie wyłączyły leszczynianki w ofensywie. Przez 6 minut po-zwoliły im zdobyć tylko 2 punk-ty, same natomiast powiększały przewagę. Pod koszami rządziła serbska środkowa Milka Bielica, która trafiała raz za razem, a po drugiej stronie boiska zbierała. Niemoc leszczyńskiego zespołu przerwała Małgorzata Chomic-ka, rzucając za 3, chwilę później jej wyczyn powtórzyła Katarzyna Bednarczyk i dorobek punktowy Tęczy wyglądał nieco lepiej. Na przerwę zespoły schodziły przy stanie 51:33.

Mecz był już właściwie roz-strzygnięty, ale ambicji lesz-czyniankom nie brakowało do końca. W trzeciej ćwiartce ka-pitalny pojedynek strzelecki z podopiecznymi Jose Hernande-za toczyła Justyna Grabowska. Dzięki niej długo zespoły dzielił wciąż dystans około 20 punktów i dopiero w końcówce tej partii, za sprawą Bjelicy i Nicole Powell Wisła powiększyła przewagę; po 30 minutach było 75:49.

Najbardziej wyrównana

Fot.

(7x)

Raf

ał P

asze

k

Fot.

(4x)

Mic

hał K

onie

czny

14 22 lutego 2012

1 2 313

4 5 6 7 8

918

105 6

1911

21 1512 13 14

9

815

2016 17 18

191

207 10

2112 14

1722 23 24 25

3 2226 27 28

1629

30

312 11

32

334 23

Sport

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, uporząd-kowane od 1 do 23 utworzą roz-wiązanie - myśl Alberta Camusa. Aby wziąć udział w losowaniu na-gród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: doda-tek, swoje imię i nazwisko oraz ha-sło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat.

Hasło z poprzedniej krzyżów-ki brzmi: „I na Parnasie osły się pasie”, a zwycięzcą jest: Dominik Ludwiński. Po odbiór nagrody za-praszamy do naszej redakcji.

Poziomo: 1) wyjątkowy ptak, 9) brudzi się na biało, 10) wśród czworokątów, 11) półprzezroczysta tkanina, 12) nawierzchnia drogo-wa składająca się z dwóch warstw

tłucznia kamiennego, 15) szaman, 19) ze stolicą w Bejrucie, 20) szpi-lenie lecznicze, 21) bezlik, 22) kolor żółtobrunatny, 25) gęsta masa, 26) ogon lisa, 30) Uśmiechu lub Pod-wiązki, 31) piołunówka, 32) zostały rzucone, 33) zamieszanie, harmi-der.Pionowo: 2) mieliły ziarna, 3) ma-giczne obrzędy, 4) łasuch, pasi-brzuch, 5) handluje lekami, 6) kuj (póki gorące), 7) jon dodatni, 8) szkoda, uszczerbek, 12) miasto nad Nogatem, ongiś stolica pań-stwa zakonnego, 13) „Hrabi” lub „Neonówka”, 14) napędza lampę przy rowerze, 16) złote lub leśne, 17) gałązka, 18) iks, ..., zet, 23) Matylda (cała w papilotach), 24) wielkie zadowolenie, 27) egzotycz-na przyprawa, 28) płynie przez We-ronę, 29) pantera śnieżna.

15 16 17 18 19 20 21 22 23

wyNIE PRZEGAP

więcej na portalu:

elka.pl

23 lutegoFilmy krótkometrażowe ze SzwecjiGaleria MBWA, godz. 18.00. Wstęp bezpłatny.

23 lutego Hubert Szczęsny & Kuba KleinschmidtLeszno Chesterfield, godz. 20.00.

24 lutego Wędrowne GitaryWłoszakowice, Restauracja Ripo-sta, godz. 19.00. Wstęp 25 zł.

24 lutegoPeja & Dj DecksDom Kultury w Górze, godz. 19.00. Bilety: 30 zł.

25 lutegoKoncert IrySala koncertowa Toscania we Wło-szakowicach. Godz. 21.00. Gabriel Fleszar i Kostek Andriejew - godz. 19.30. Bilety 50 zł.

25 lutegoKoncert UwielbieniaKościański Ośrodek Kultury, godz. 17.00, wstęp wolny.

25 lutegoII Bieg GórskiLeszno - Grzybowo, godz. 11.00.

Andrzej Szymański 11 lat temu, podczas sparingowego pojedynku Unii Leszno na torze w Rybniku uległ bardzo poważ-nemu wypadkowi. Od tego mo-mentu porusza się na wózku in-walidzkim, ale nie traci nadziei, że kiedyś stanie na własne nogi.

Stara się poddawać zabie-gom rehabilitacyjnym, te są jed-nak kosztowne. Kwota 6000 zł, jaką zadeklarowała Unia Lesz-no, na pewno będzie pomocna w dalszym leczeniu. - To bardzo miły gest, nie spodziewałem się tego. W sumie pierwszy raz od wypadku jestem w pomieszcze-niach klubowych – mówił, odbie-rając wsparcie.

Andrzejowi pomagają rów-nież mieszkańcy regionu, prze-kazując co roku 1 procent swoje-go podatku na fundację „Dzieci.

Zdążyć z Pomocą”, która wspiera kontuzjowanego żużlowca.

O byłym koledze z toru nie zapominają też żużlowcy. - Za-wsze mogę liczyć na Adama Skórnickiego, jest dla mnie jak brat. Pomagają też Damian Ba-

liński, Jarek Hampel, Piotr Prota-siewicz i Janusz Kołodziej oraz Falubaz Zielona Góra. W mojej sytuacji każda pomoc, nawet ta najmniejsza jest bardzo ważna. Nie wiem jak za nią dziękować - mówił Andrzej Szymański.

Mimo że piłkarze rozpoczę-li przygotowania do rozgrywek wiosennych już w grudniu, to trener Aleksiej Tiereszczenko ma olbrzymie problemy ze skomple-towaniem składu.

O ile na początku okresu przygotowawczego, gdy do zespo-łu wróciło kilku zawodników i po-jawiało się też wielu graczy na te-stach, sytuacja wyglądała nieźle, to ostatnie tygodnie przedstawia-ją kwestie seniorskiej drużyny w ciemnych barwach. Czarę gory-czy przelał sobotni sparing, na który Polonia pojechała w bardzo okrojonym składzie. - Na dziś trener ma do dyspozycji zaledwie 10 piłkarzy. To zdecydowanie za mało, żeby myśleć o piłkarskiej

rywalizacji. Mało profesjonalnie do sprawy podchodzą juniorzy. Z dziewięciu, którzy grali w III lidze w poprzednim roku, chęć wystę-powania w pierwszym zespole zgłasza jedynie dwójka: Adam-czak i Bugzel, a z dzisiejszych juniorów, możemy liczyć tylko na Dorociaka - podkreśla prezes Po-lonii, Zdzisław Burzec.

By skompletować skład, klub musiałby sprowadzić do Leszna przynajmniej czterech nowych zawodników, którym trzeba by zapewnić mieszkanie i wyżywie-nie, a na to nie ma środków. - W budżecie brakuje kilkudziesię-ciu, do stu tysięcy złotych, by w ogóle wystartować w lidze, nam jednak nie chodzi o sam start, ale o normalne funkcjonowanie. Tre-ner Tiereszczenko mógł przez pół roku pracować bez wynagrodze-nia, ale dalej nie jest już w stanie - dodaje prezes Burzec.

We wtorek, po zamknięciu tego wydania Dodatku, zebrał się zarząd klubu. Głównym te-matem spotkania miała być wła-śnie sytuacja seniorskiej piłki w Polonii. - Nie możemy sobie robić jeszcze większych kłopotów fi-nansowych. Być może będziemy musieli podjąć decyzję o wycofa-niu się z rozgrywek III ligi - koń-czy Zdzisław Burzec.

III liga bez Polonii?

Brakuje pieniędzy i piłkarzyW setne urodziny klubu czarne chmury zbierają się nad seniorską sekcją piłkarzy Polonii 1912 Astromal Leszno. Problemem są pieniądze, a właściwie ich brak. Najgorszy i na dziś bardzo realny scenariusz zakłada wycofanie zespołu z trzecioligowych rozgrywek.

Unia pomaga Andrzejowi Szymańskiemu

Koledzy też pamiętająZarząd Unii Leszno przekazał 6.000 zł byłemu zawodnikowi, wychowankowi leszczyńskiego klubu Andrzejowi Szymańskiemu. Pieniądze zostaną przeznaczone na rehabilitację kontuzjowanego żużlowca.

Dla Wolsztyniaka była to bardzo ważna potyczka. Zwycię-stwo windowało bowiem ekipę Giennadija Kamielina poza strefę spadkową. Świadomi rangi me-czu gospodarze konsekwentnie dążyli do celu. Wprawdzie w po-czątkowej fazie, przez kilkanaście minut Arot Astromal dotrzymy-wał kroku Wolsztyniakowi, ale z czasem, niesieni dopingiem swojej publiczności gospoda-rze zaczęli odskakiwać. Nie bez znaczenia był fakt, że sędziowie kilkakrotnie dopatrzyli się prze-winień w grze, jak zawsze twardo

walczących, leszczynian. Po 30 minutach przewaga miejscowych była już bardzo wyraźna, prowa-dzili 16:7.

Kibice mający w pamięci ro-zegrany na jesieni pierwszy mecz tych zespołów byli pełni wiary, że scenariusz może się powtórzyć. Wówczas Arot Astromal przegry-wał w Trzynastce po pierwszej połowie 8:17, a cały mecz wy-grał 28:26. Teraz też podopieczni trenera Kmiecika podjęli walkę, jednak Wolsztyniak błędów z Leszna nie popełnił. Skrupulat-nie, czasami aż za bardzo, gwiż-dżący sędziowie dodatkowo osła-bili determinację przyjezdnych i o dogonieniu rywala nie mogło być mowy. Arot Astromal wygrał drugą część meczu 18:17, ale w całym spotkaniu uległ 25:33.

Punkty dla leszczyńskiej drużyny zdobywali: Marcin Tórz 6, Maciej Wierucki 5, Krzysz-tof Kajzer 4, Marcin Giernasi i Eryk Szkudelski po 3, Krzysztof Meissner 2, Michał Maleszka i Krzysztof Misiaczyk po 1. W na-stępnej kolejce Arot Astromal już z Hubertem Szkudelskim w skła-dzie wybiera się do Malborka na mecz z Pomezanią.

Pogoń Arotu Astromalu tym razem nieskuteczna

W Wolsztynie zimny prysznicNie będą najlepiej wspominać wyprawy do Wolsztyna piłkarze ręczni Arotu Astromalu Leszno. Przegrali w hali Świtezianka w derbach Wielkopolski z Wolsztyniakiem 25:33. Gospodarze już w pierwszej połowie zbudowali dużą przewagę, której nie oddali do końca.

15Sport22 lutego 2012

Leszczyńska restauracja Fine-zja gościła najlepszych polskich zawodników, działaczy i zaproszo-nych przez nich gości. Spotkanie było okazją do wręczenia nomi-nacji do kadry narodowej junio-rów i seniorów, choć największe emocje towarzyszyły, rzecz jasna, plebiscytowym rozstrzygnięciom. Decyzją czytelników Tygodnika Żużlowego najpopularniejszym żużlowcem został Indywidualny Mistrz Polski i trzeci zawodnik świata, Jarek Hampel. Kapitano-wi Unii po raz drugi udało się po-konać Tomasz Golloba. Do zwy-cięstwa w najważniejszej kategorii dorzucił też tytuł najsympatycz-niejszego żużlowca. - Cieszę się z faktu uznania przez kibiców. To, że oni decydowali o wyniku, jest dla mnie szczególnie ważne i bar-dzo dziękuję za wszystkie głosy. Czuję się zobowiązany i zmobilizowany do ciężkiej pracy i walki. Będę robił swoje, postaram się wyko-rzystać swój czas. Stąpam jednak twardo po ziemi i wiem, że tylko ciężka praca może przynieść sukces. Je-stem dobrze przygotowany i wierzę, że kolejne lata będą dla mnie udane - stwierdził kapitan Unii Leszno.

Etatowy zwycięzca ple-biscytu i najbardziej utytułowany polski żużlowiec, Tomasz Gollob podkreślił, że nikt bardziej od Jarka nie zasłużył w tym roku na wygraną. - Życzę mu, żeby wyniki mu się układały. Doceniam wy-siłki moich kolegów, nie mogę być cały czas na czele - przyznał.

Trzecie miejsce w podsumo-waniu przypadło kapitanowi Fa-lubazu Piotrowi Protasiewiczowi, czwarty był Maciej Janowski, piąty Janusz Kołodziej. Szóste miejsce zajął leszczynianin Prze-mek Pawlicki, siódme Adrian Miedziński, ósme wychowanek Unii Leszno Krzysztof Kasprzak, dziewiąte Sebastian Ułamek i dziesiąte kolejny z przedstawicieli naszego żużlowego regionu, Piotr Świderski.

Za objawienie sezonu uznano

leszczynianina, Piotra Pawlickie-go. - To był mój pierwszy sezon w poważnym żużlu i od razu ta-kie wyróżnienie. To zobowiązuje do jeszcze cięższej pracy i walki o ważniejsze trofea, choćby takie ja-kie dziś otrzymał Maciej Janowski - stwierdził młody żużlowiec Unii. Janowski z Leszna wyjeżdżał z nagrodą dla najpopularniejsze-go juniora. Pechowcem po raz kolejny, ale wszystko wskazuje, że ostatni, wybrano mieszkań-ca Leszna, obecnie już trenera Falubazu Zielona Góra Rafała Dobruckiego. Misterem elegancji został Piotr Protasiewicz.

Nagroda fair play powędro-wała do duetu Przemek Pawlicki - Maciej Janowski, którzy - przy-pomnijmy - swoje wynagrodze-nie za start w Memoriale Alfreda

Smoczyka przekazali na leczenie chorej Ani.

Imprezą roku o międzynaro-dowym zasięgu uznano gorzow-skie Grand Prix, krajową - Turniej

Żużlowcy na parkiecie Finezji

Hampel dwa razy naj...Jarek Hampel zdetronizował Tomasza Golloba i wygrał plebiscyt Tygodnika Żużlowego na najpopularniejszego żużlowca. Kapitanowi leszczyńskiej Unii przypadł też tytuł najsympatyczniejszego zawodnika. XXII Bal Żużlowca i plebiscytowa gala odbyły się Lesznie.

o Koronę Bolesława Chro-brego w Gnieźnie. Prezes tamtejszego Startu, Ar-kadiusz Rusiecki, został działaczem roku.

Najpopularniejszym trenerem ekstraligi wybrano Mar-ka Cieślaka, w pierwszej lidze królował Stanisław Chomski, w drugiej Grzegorz Dzikowski. Naj-

popularniejszym obcokrajowcem okrzyknięto Grega Hancocka. Dętka roku trafiła zbiorowo do działaczy, którzy przegłosowa-li przepis o jednym zawodniku z Grand Prix w ekstraligowej dru-żynie.

Fot.

(15x

) Raf

ał P

asze

k

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Gdy rodziły się plany tej im-prezy, lód na parkowym stawie był gruby, a na dworze panowa-ły iście syberyjskie warunki. W kilka dni po mrozie zostało tylko wspomnienie i były duże obawy, czy zawody będą się mogły od-być. Organizatorzy jednak nie zamierzali zmieniać planów, wy-konali ogromną pracę, by udało się wyjechać na coraz cieńszy lód. - Byliśmy bardzo zdetermi-nowani i zadecydowaliśmy, że pogoda nie stanie nam na prze-szkodzie. Dziękuję wszystkim, którzy nam pomogli w tej chary-tatywnej akcji - mówił główny sprawca przedsięwzięcia, Rafał Dobrucki.

Kręcili kółka dla MateuszaKruchy, topniejący lód nie odstraszył żużlowców i quadow-ców. Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, spotkali się na Placu Kościuszki, by kręcić kółka na tafli tamtejsze-go stawu. Impreza miała szczytny cel - sportowcy i licznie zgromadzona publiczność pomagali małemu Mateuszowi z Lipna.

Speedway na Placu Kościuszki

Zobacz film z tego wydarzenia na elka.tv

To na apel trenera Falubazu do pokazowych ślizgów na lodo-wej tafli stawiła się całkiem spo-ra grupa żużlowców. Był wśród nich Indywidualny Mistrz Świa-ta Juniorów Maciej Janowski, brązowy medalista tej rywaliza-cji Przemek Pawlicki i jego brat Piotr. Z Zielonej Góry przyjechał Patryk Dudek, dotarli też Sławek i Tobiasz Musielakowie, Adam Skórnicki, Norbert Kościuch i wielu innych. Zacięcie na lodzie walczyła też liczna koalicja qu-adowców.

Na Plac Kościuszki zawod-ników oraz dużą grupę kibiców przywiodło nie tylko zamiłowanie do motoryzacji, ale również chęć

niesienia pomocy Mateuszowi z Lipna. Chłopca można było wes-przeć na różne sposoby: kupując małe co nieco z kuchni polowej lub wrzucając grosz do puszek, z którymi wśród tłumu kibiców krążyli również żużlowcy. - Wspa-niała sprawa, że zawodnicy wła-śnie w taki sposób postanowili pomóc choremu dziecku. To do-bry przykład dla innych - mówili fani czarnego sportu, otwierając serca i portfele.

W sumie podczas akcji uda-ło się zebrać 7.500 zł, 89 groszy, 1,84 euro i 9 koron czeskich.

Fot.

(11x

) Raf

ał P

asze

k