Dobry start marklowickich sierpień/październik 2009 ... · zarówno kierowców jak i pieszych,...

W NUMERZE

• Jubileuszowe Dożynki• Kursy zawodowe za unijne

środki• Wykonanie budżetu gminy

Marklowice• Dobry start marklowickich

narciarzy

m „ r - * » ™ M M

KURIERNr 66sierpień/październik 2009 Nakład: 1.500 egz.ISNN 1428-605X

MARKLOWIC KID w u m i e s i ę c z n a G a z e t a S a m o r z ą d o w a

i--“1* / i A ® ^t , {ó

str. 2 Kurier Marklowicki nr 66

W GMINIE

Jubileuszowe DożynkiW niedzielę 30 sierpnia br. po raz piętnasty w Marklowicach organizowane było doroczne Święto Plonów. Starostami jubileuszowych Dożynek byli Barbara Szubska i Piotr Marek. Imprezie, jak co roku, towarzyszyły liczne konkursy, występy artystów, dobra zabawa i tłumy mieszkańców Marklowic i okolicznychmiejscowości.

Obchody Święta Plonów rozpoczęły się mszami świętymi odprawionymi w intencji rolników. Po południu, punktualnie o godzinie czternastej, 43 pojazdy uczestniczące w dożynkowym korowodzie zaprezentowały się zgromadzonym wzdłuż trasy przejazdu nie tylko marklowiczanom, ale licznie przybyłym w tym dniu do gminy mieszkańcom sąsiednich miejscowości.

Ulicami: Wyzwolenia, Krakusa, Goplany i Szymanowskiego przejechały nie tylko pojazdy zgłoszone do konkursu na najciekawszy pojazd dożynkowy, ale też zaprzęgi konne, które wiozły zaproszonych gości,jeźdźcy na koniach, motocykle, quady, nowoczesne ciągniki i maszyny rolnicze, a także tiry. Później obchody Święta Plonów przeniosły się na plac za budynkiem urzędu gminy, gdzie starostowie uroczyście przekazali wójtowi chleb upieczony z tegorocznych plonów, a gospodynie korony dożynkowe.

Jak co roku uroczystości dożynkowe były okazją do uhonorowania zasłużonych rolników i gospodyń z Marklowic. Wyróżnienia te z rąk Tadeusza Chrószcza i Andrzeja Brychcego otrzymali: Maria Krakowczyk, Henryk Filipowski, Marta Radecka, Stanisław Wita, Anna Kłapczyk i Antonina Kosider. Ponadto wyróżniono

osoby i stowarzyszenia, które od wielu lat angażują się w działalność na rzecz Marklowic. Wyróżnienia te przyznano: Kołu Gospodyń Wiejskich, Klubowi Hodowców Drobnego Inwentarza, Klubowi Hodowców Gołębi Pocztowych — sekcja Marklowice, Ochotniczej Straży Pożarnej, pocztowi sztandarowemu rolników— Leonowi Krakowczykowi, Krystianowi Kotuli i Andrzejowi Ochojskiemu, Józefowi Sowie, Piotrowi Burszczykowi, Tadeuszowi Chrószczowi, Jackowi Pawelcowi, Grzegorzowi Radeckiemu, Czesławie Somerlik oraz Gerardowi Tatarczykowi.

Organizatorzy przygotowali liczne konkursy dla uczestników dożynek. Pierwsze miejsce w konkursie na najładniej udekorowany pojazd przyznało w tym roku Marklowickiemu Stowarzyszeniu Kobiet Aktywnych. Drugie miejsce przyznano grupie Cztery Pory Roku, a trzecie Głodnym Babom. W trakcie uroczystości rozstrzygnięty został także konkurs na najpiękniejszy snopek. Snopek miał być wykonany własnoręcznie, miał uwzględniać takie elementy, jak: kwiaty zboża, warzywa i owoce. Konkurs był adresowany do wszystkich chętnych bez ograniczenia wiekowego. Pierwsze miej-

(Ciąg dalszy na stronie 4)

Kurier Marklowicki nr 66 str. 3

W GMINIE

Nagrodzką i Kornelem Kotulą. Z kolei w wyścigu koni mechanicznych „O Dętkę Wój ta” naj szybszy był Andrzej Paj ąk, drugie miej sce zajął Marcin Chrószcz, a trzecie Tomasz Ochoj ski i Wojciech Schmidt.

Na scenie z programami artystycznymi wystąpili kabaret Rak, Koło Gospodyń Wiej skich, zespół SOS, zespół Karo oraz Riwiera Show Dance. Około godziny 20.30 rozegrano finał dożynkowego turnieju piłki nożnej pięcioosobowej o Puchar Wójta Gminy.

Jubileuszowe Dożynki(Ciąg dalszy ze strony 3)

sce i odkurzacz w nagrodę zdobyła Monika Putek, drugie miej sce przyznano Mar- klowickiemu Stowarzyszeniu Kobiet, trzecie Renacie Płeszka, a czwarte Adriannie Hojka. Natomiast zwycięzcami tegorocznego konkursu na estetyczne otoczenie domu (pierwsza edycj a miała miej sce w Marklowicach na początku lat dziewięćdziesiątych) zostali Beata i Grzegorz

Kuskowie z ulicy Wantuły. Drugie miej sce przyznano Bernadecie i Tadeuszowi Foj cikom, a trzecie ex aequo Barbarze i Zbigniewowi Strączkom oraz Marii Gruszka.

Tradycyjnie zorganizowano zawody konne. W wyścigach konnych — „Maratonki” triumfował Krystian Kotula, a w wyścigu o „Podkowę Wój ta” naj szybszy był Marian Polok, przed Katarzyną

Kursy zawodowe za unijne środkiW marklowickim Ośrodku Pomocy Społecznej realizowany jest projekt systemowy współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego pn. „Efektywne formy przeciwdziałania wykluczeniu społecznemu w gminie Marklowice”. Na ten cel Gmina pozyskała środki w wysokości 154.152 zł.

Proj ekt obejmuje wsparciem grupę czternastu marklowiczan korzystających ze wsparcia OPS. Są to osoby w wieku aktywności zawodowej pozostające bez pracy, w tym długotrwale bezrobotne zarej estrowane w Powiatowym Urzędzie Pracy w Wodzisławiu Śl.

W ram ach p ro jek tu

uczestnicy brali udział w treningu umiejętności psychospołecznych, którego celem było między innymi: budowanie i kształtowanie poczucia własnej wartości, komunikacji, nabycie wiedzy o asertyw- ności, umiej ętności radzenia sobie ze stresem. Odbyły się również zajęcia z doradcą zawodowym mające na celu

wyposażenie uczestników w umiej ętności dotyczące poszukiwania pracy, przygotowania i opracowania podstawowych dokumentów, tj . życiorys i list motywacyjny, przygotowanie się do rozmowy kwalifikacyjnej . Uczestniczyli także w treningu umiej ętności społecznych, którego celem było podniesienie umiej ętności i świadomości w zakresie gospodarowania budżetem domowym, planowania i podziału obowiązków domowych w rodzinie, spędzania wolnego czasu z rodziną. Ponadto mogli zapoznać się z zasadami udzielania pierwszej pomocy.

Szkolenia były prowadzone metodami aktywnymi poprzez wykłady, dyskusj e, ćwiczenia indywidualne i w grupach, ankiety i testy ćwiczeniowe oraz wizualizację j ako technikę pomagaj ącą w wprowadzaniu zmian.

Obecnie część osób za

kwalifikowanych do proj ektu, rozpoczęła kurs prawa j azdy kat. B.

Następnym etapem będzie kierowanie uczestników projektu na kursy zawodowe, tj . kucharz małej gastronomii z minimum sanitarnym, kurs obsługi kasy fiskalnej z fakturowaniem oraz kurs obsługi wózków widłowych.

Oferta szkoleń zawarta w Programie Operacyjnym Kapitał Ludzki na lata 20072013 nawiązuj e wprost do zasad przygotowania, realizacji i rozliczania proj ektów systemowych przez Ośrodki Pomocy Społecznej , Powiatowe Centra Pomocy Rodzinie oraz Regionalne Ośrodki Polityki Społecznej w ramach obowiązku stosowania instrumentów aktywnej integracji.

Krystyna Malina Kierownik Ośrodka Pomocy

Społecznej


W GMINIE

Przebudowa drógModernizacja dróg gminnych jest dość istotną pozycją w planie inwestycyjnym Marklowic zarówno pod względem rzeczowym jak i finansowym.

Obok budowy nowych dróg, których głównym zadaniem j est udostępnienie terenów pod budownictwo indywidualne, gmina modernizuje istniej ące drogi. Gminne drogi wybudowane kilkanaście, czy kilkadziesiąt lat temu, dzisiaj ze względu na swoj e parametry techniczne, nie mogą sprostać rosnącemu natężeniu ruchu i bezpiecznemu poruszaniu się po nich. Często więc ich modernizacj a nie może ograniczyć się wyłącznie do położenia nowej nawierzchni. By sprostać natężeniu ruchu i poprawić bezpieczeństwo, zarówno kierowców j ak i pieszych, należy drogę poszerzyć i wybudować wzdłuż niej chodnik. Nie ma problemu z poszerzeniem drogi, gdy biegnie ona przez tereny, których właścicielem j est gmina. Problemy poj awiają się, gdy modernizowany odcinek przylega do prywatnej własności. Wtedy niestety, w niektórych przypadkach, planowana przebudowa przeciąga się w czasie.

Modernizacj a ulicy Jabłoniowej będzie się wiązała z czasowymi uciążliwościami dla korzystających z tej drogi mieszkańców. Ze względu na szeroki zakres robót prowadzonych na tej ulicy,

czasowo z ruchu będą wyłączane j ej poszczególne odcinki. Przebudowa ulicy Jabłoniowej prowadzona będzie przez 3 miesiące i kosztowała będzie 700 tys. zł. Droga na odcinku 260 m poszerzona zostanie do 5 m.

22 lipca br. w Urzędzie Gminy na spotkaniu z mieszkańcami zaprezentowana została koncepcja przebudowy ulicy Goplany. Modernizacja odcinka od granicy z Wodzisławiem Śl. do ulicy Gaj owej przewiduj e obniżenie niwelety istniej ącej drogi, wykonanie kanalizacji deszczowej i poszerzenie j ezdni do szerokości 5 m. Ulica na przewidywanym do modernizacji odcinku przez kilkadziesiąt lat była nadsy- pywana, dlatego utworzyła się grobla utrudniająca odprowadzanie wody deszczowej z sąsiaduj ącymi z nią posesj ami. W każdym przypadku proj ektant opracowuj ący dokumentację przebudowy drogi będzie uzgadniał z właścicielami działek warunki modernizacji.

W drugiej połowie września br. kopalnia „Marcel” przystąpiła do remontu drogi woj ewódzkiej nr 932 ul. Wyzwolenia w Marklowicach. W związku z prowadzonymi robotami drogowymi do końca listopa

da br. na tym odcinku wystąpią utrudnienia w ruchu. Na remontowanym odcinku ruch samochodów będzie w tym czasie regulowany przy pomocy sygnalizacji świetlnej.

6 października br. odbył się przetarg na modernizację ul. Krakusa. Wpłynęła j edna ważna oferta. Do 17 października br. ma być podpisana umowa z wykonawcą — Rybnickim Przedsiębiorstwem Budownictwa Drogowego SA. Następnie podpisany zostanie aneks do umowy z Marszałkiem Województwa Śląskiego określający wysokość dotacji ze środków unijnych. Planuj e się, że roboty budowlane związane z realizacją tego zadania kosztować będą 2,7 mln zł. Modernizacja ul. Krakusa ma trwać dziesięć miesięcy od daty podpisania umowy z wykonawcą.

Również w tym samy dniu odbył się przetarg na przebudowę ulicy Bocznej Mokrej . Przetarg wygrała firma ZRBKiO Krzysztof Ogrodowski z Rybnika.

W trakcie rozstrzygnięcia j est ogłoszony przez Powiatowy Zarząd Dróg przetarg na modernizację ul. Wiosny Ludów. Pomimo przedłużania się rozstrzygnięcia przetargu (wpływają protesty) PZD zapewnia, że roboty zostaną rozpoczęte j eszcze w tym roku i potrwają do końca września 2010r.

Wykonane zostało oświetlenie ulic Zielonej i Środkowej , trwa budowa kanalizacji sanitarnej na ul. Słonecznej , części ul Zana i części ul. Wyzwolenia.

Z PRACWÓJTA I RADY GMINY MARKLOWICE

Podejmowane działania i decyzje Wójta Gminy Marklowice w okresie między sesjami

• Bieżące działania w urzędzie gminy, tj. przyjmowanie stron i przygotowywanie materiałów na komisje i innych dokumentów.

• Udział w spotkaniu w Urzędzie Stanu Cywilnego w Wodzisławiu Śl. z okazji Jubileuszu 50-lecia pożycia małżeńskiego.

• Udział w posiedzeniu zespołu ds. eksploatacji w Polu Marklowice, w ramach którego rozwiązywane są bieżące sprawyzwiązane z eksploatacją.

• Udział w Zgromadzeniu Międzygminnego Związku Wodociągów i Kanalizacji oraz w Zgromadzeniu wspólników MZWiK.

• Udział w debacie nad studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania gminy Marklowice.

• Rozmowy z przedstawicielem Wojewódzkiego Zarządu Dróg w sprawie remontu drogi wojewódzkiej Nr 932.

• Udział w kilku wizjach po powodziowych, w tym na końcu ulicy Długiej, na której doszło do największych zniszczeń.

• Uczestnictwo w spotkaniach dotyczących budowy drugiego etapu „Tropikalnej Wyspy”. Efektem tych spotkań jest przygotowanie memorandum, które będzie przetłumaczone na język

angielski i inne w zależności od kraju, do jakiego oferta będzie kierowana. Ponadto przygotowano dwie oferty promocyjne do „Gazety Prawnej” - „Forum biznesu” z racji tego, że gmina Marklowice znalazła się na 17-tym miejscu wg dziennika „Rzeczpospolita” w rankingu wykorzystania środków europejskich. Oferta ta dotyczyła kontynuacji budowy „Tropikalnej Wyspy”.

XXXIV Sesja Rady Gminy Marklowice30 czerwca 2009 r.

Rada Gminy podsumowała rok szkolny 2008/2009 i wysłuchałareferatów przedstawionych przez dyrektorów marklowickich placówek oświatowych.Rada Gminy przyjęła uchwały w sprawie:• Przyjęcia sprawozdania finansowego Gminnej Biblioteki Pu

blicznej w Marklowicach za 2008 rok.• Nazw nowo powstałych ulic — Szeroka, Pawła Musioła oraz

numeracji nieruchomości.• Przyjęcia projektu zmiany załącznika do Statutu Międzygmin

nego Związku Wodociągów i Kanalizacji z siedzibą w Wodzisławiu Śląskim.

• Zmian w budżecie Gminy Marklowice na 2009 rok.• Zmiany uchwały z dnia 3 lutego 2009 r. w sprawie realizacji

zadań inwestycyjnych na rok 2009.• Wprowadzenia regulaminów korzystania z obiektów sporto

wych stanowiących własność Gminy Marklowice: Sali sportowej i boiska sportowego przy ulicy Wyzwolenia 158, Gminnego



W GMINIE

Przedszkole rośnie

Od czerwca br. trwają prace przy budowie nowego przedszkola w Marklowicach. Prace jak do tej pory pochłonęły prawie 3 mln zł.

Budowę przedszkola realizuje zgodnie z założonym harmonogramem firma HB Unibud. Wykonano już wszystkie otwory dla pomp ciepła, wchodzące w skład dolnego źródła ciepła, które będzie ogrzewało budynek przedszkola. Wymurowane są już ściany

parteru budynku i gotowyjest strop nad parterem.Ponad 800 tys. zł dotacji na budowę dolnego źródła ciepła oraz

kolektorów słonecznych Gmina stara się pozyskać z WFOŚiGW.Zgodnie z przyjętym harmonogramem przed nadejściem zimy

budynek musi być przykryty dachem. W okresie zimowym prace budowlane będą kontynuowane wewnątrz obiektu.

Nowa placówka oświatowa dla najmłodszych Marklowiczan ma być oddana do użytku w przyszłym roku.

Studium uwarunkowań gminy MarklowiceStudium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, najczęściej określane w skróciejako studium uwarunkowań lub studium, to dokument określający w sposób ogólny planowany sposób zagospodarowania całego terytorium gminy, zawierający informacje o położeniu obszarów przeznaczonych pod zabudowę i inne funkcje, o przebiegu głównych szlaków komunikacyjnych, terenów chronionych itp.

Zmiana studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania opracowanego w 1997 roku dla gminy Marklowice wynika z zdezaktualizowania się tego dokumentu. W ciągu kilkunastu lat obowiązywania tego dokumentu uległy zmianie cele gminy.

19 sierpnia br. w auli budynku gimnazjum w Marklowicach odbyła się druga publiczna dyskusja z udziałem mieszkańców i władz samorządowych gminy nad projektem studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania i prognozy oddziaływania na środowisko. Z projektem mieszkańcy mogli się zapoznać w urzędzie gminy, gdzie dokument ten został wyłożony do wglądu. Uwagi do studium uwarunkowań mieszkańcy mogli składać jeszcze do 7 października br.

W opracowanym dokumencie przez Katowicki Zakład Planowania Prze

strzennego Towarzystwa Urbanistów w Polsce, naniesiono większość wcześniej już zgłoszonych uwag, przez właścicieli prywatnych posesji z terenu Marklowic.

Studium przyjmowane jest jako uchwała rady i stanowi podstawę do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Studium jest zobowiązaniem władzy lokalnej do działań zgodnie z wyznaczonymi kierunkami. Stanowi, więc zespół zapisów, ustalonych i uzgodnionych jako nienaruszalne uwarunkowania i kierunki zagospodarowania, przyjęte jako podstawa do opracowania miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego. Dokument ten zawiera bardzo szeroki zakres informacji na temat środowiska naturalnego gminy, jej społeczności i gospodarki.

Przyjęcie studium planuje się na najbliższej sesji Rady Gminy.

Ośrodka Sportu znajdującego się przy ul. Astrów 4A.

• Określenia warunków i trybu wspierania finansowego rozwoju sportu kwalifikowanego.

XXXV Sesja Rady Gminy Marklowice31 sierpnia 2009 r.

Rada Gminy zapoznała się z referatem na temat„Bezpieczeństwa w Gminie Marklowice” przedstawionym przez komendanta Powiatowej Policjiw Wodzisławiu Śląskim.Rada Gminy przyjęła uchwały w sprawie:• Zmian w budżecie Gminy Marklowice na

2009 rok.• Zmiany uchwały z dnia 3 lutego 2009 r. w

sprawie realizacji zadań inwestycyjnych na rok 2009.

• Zaliczenia do kategorii dróg gminnych dróg lokalnych położnych na terenie Marklowic nie zaliczonych do innych kategorii ulicy Zielonej na odcinku od ul. Mokrej do ul. Środkowej oraz ulicy Środkowej od ul. Zielonej do ul. Mokrej.

• Udzielenia pomocy finansowej w formie dotacji celowej Gminie Lubomia na organizację dożynek powiatowo-gminnych.

• Zmiany uchwały z dnia 1 grudnia 2004 r. w sprawie wysokości stawek opłat za zajęcie pasa drogowego dróg publicznych gminnych na terenie Marklowic dodając: - garaże 0,10 zł/m2.

• Zmiany uchwały z dnia 20 kwietnia 2009 r. w sprawie określenia zasad udzielania i rozmiaru obniżek tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin dla nauczycieli, dla nauczycieli którym powierzono stanowisko kierownicze oraz określenia zasad rozliczania tygodniowego obowiązkowego wymiaru zajęć dla pedagogów, psychologów i logopedów zatrudnionych w placówkach oświatowych, dla których organem prowadzącym jest Gmina Marklowice.


W GMINIE

Wykonanie budżetu

Na stosunkowo niskie wykonanie inwestycj i w pierwszym półroczu br. wpłynęło rozpoczęcie inwestycj i drogowych po rozstrzygnięciu przetargów, a budowa przedszkola rozpoczęła się w czerwcu.

Różnica w planie pomiędzy dochodami i wydatkami w kwocie 9.040.000 zł pokryta jest z nadwyżki budżetowej z lat ubiegłych.

Natomiast za I półrocze 2009 roku powstała nadwyżka budżetowa w kwocie 1.854.168 zł.

Zestawienie wykonania dochodów Gminy Marklowice za I półrocze 2009 r.

WyszczególnieniePlan wg uchwały

budżetowej

Plan na 30.06.2009

Wykonanie na 30.06.2009

%wykonanie

Dochody ogółem, w tym: 16.700.000 17.170.068 9.204.367 53,6

dochody własne 12.157.798 12.250.980 6.539.413 53,4

subwencje oświatowe 3.543.862 3.509.180 2.159.496 61,5

dotacje na zadania zlecone 887.944 899.945 427.554 47,5

dotacje na zadania własne 110.396 124.467 61.838 49,7

środki na dofinansowanie zadań własnych pozyskane z innych źródeł

- 384.496 16.066 4,2

Zestawienie wykonania wydatków Gminy Marklowice za I półrocze 2009 roku

WyszczególnieniePlan wg uchwały

budżetowej

Plan na 30.06.2009

Wykonanie na 30.06.2009

%wykonanie

Wydatki ogółem, w tym: 23.400.000 26.210.068 7.350.199 28,0

wydatki bieżące i zadania własne 14.001.556 14.496.623 6.475.349 44,7

wydatki bieżące zadania zlecone 887.944 899.945 389.770 43,3

wydatki inwestycyjne 8.510.500 10.813.500 485.080 4,5

Gminy MarklowiceZgodnie z ustawą o finansach publicznych Wójt Gminy Marklowice do31 sierpnia 2009 roku, przedstawia Radzie Gminy Marklowice i Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Katowicach informacje z wykonania budżetu Gminy Marklowice za pierwsze półrocze 2009 roku.

Wykonane w budżecie za pierwsze półrocze dochody własne stanowią58.5 proc., udziały w podatku dochodowym od osób fizycznych stanowią12.5 proc., subwencja stanowi 23,5 proc., środki i dotacje celowe na zadania własne i zlecone stanowią 5,5 proc. dochodów budżetowych ogółem.

Najważniej sze pozycje dochodowe w budżecie Gminy to: opłataeksploatacyjna, subwencja oświatowa, udziały w podatku dochodowym od osób fizycznych i podatek od nieruchomości.

Regulaminykorzystania z obiektów sportowych stanowiących własność Gminy Marklowice

Sala sportowa i boisko sportowe przy ul. Wyzwolenia 1581. Gminny Zakład Gospodarki Komu

nalnej w Marklowicach zwany dalej GZGK, zarządza salą sportową oraz boiskiem położonym w Marklowicach przy ul. Wyzwolenia 158.

2. Sala sportowa w dni nauki szkolnej w godzinach od 7.00 do 16.00 nieodpłatnie jest udostępniona w szczególności na realizację zadań dydaktycznych w zakresie wychowania fizycznego dla dzieci i młodzieży uczącej się w Szkole Podstawowej nr 1 w Marklowicach.

3. W pozostałych dniach godzinach, sala i boisko są udostępniane osobom fizycznym i grupom zorganizowanym.

4. GZGK może kontrolować wszystkie zajęcia, a w razie stwierdzenia uchybień może wprowadzić zakaz korzystania z sali.

5. Korzystanie z sali odbywa się za zgodą GZGK w oparciu o harmonogram.

6. Wysokość opłat i sposób ich uiszczania za korzystanie z sali sportowej i boiska ustala Wójt Gminy Marklowice w drodze zarządzenia.

7. GZGK zastrzega sobie prawo do ewentualnych zmian harmonogramu korzystania z sali i boiska. Zmiana harmonogramu wymaga powiadomienia zainteresowanych stron.

Gminny Ośrodek Sportu przy ul. Astrów 4A1. Gminny Zakład Gospodarki Komu

nalnej w Marklowicach zwany dalej GZGK, zarządza Gminnym Ośrodkiem Sportu położonym w Marklowicach, zwany dalej „obiektem”.

2. Korzystanie z obiektu odbywa się za zgodą GZGK w oparciu o umowy cywilno-prawne.

3. Wysokość opłat, ich uiszczania za korzystanie z hali sportowej i boisk ustala Wójt Gminy Marklowice w drodze zarządzenia.

4. GZGK może kontrolować wszystkie zajęcia w razie stwierdzenia uchybień może wprowadzić zakaz korzystania z obiektu.


W GMINIE

6 września br. w Lubomi odbyły się Powiatowo-Gminne Dożynki 2009.

W korowodzie dożynkowym, którego sześcio- kilometrowa trasa przebiegała z Syryni przez Grabówkę do Lubomi naszą Gminę reprezentowały panie z Marklowickiego Stowarzyszenia Kobiet: Maria Brzenczek, Małgorzata Opal, Małgorzata Rudnicka, Janina Koch, Krystyna Nawrat, Jadwiga Chrószcz.

Wszystkie platformy i wozy zaprezentowane przez poszczególne gminy zachwycały pomysłowością i profesjonalnym przygotowaniem. Nasze panie propagowały - podobnie jak w Marklowicach - niekonwencjonalny sposób aktywnego spędzania czasu wolnego pod hasłem: „Aktywność i swoboda - zdrowia i urody - DODA”. Nasze reprezentantki spotkały się z bardzo serdecznym przyjęciem mieszkańców gminy Lubomia. Wzięły również udział w imprezach towarzyszących.

...^¿ały^Marklowice-Gmirtnych Dożynkach

Zgoda na eksploatację pod warunkami

Górnicza sesjaPod koniec września br. odbyła się sesja Rady Gminy Marklowice, której głównym tematem było omówienie planów eksploatacji przez kopalnie „Jankowice” i „Marcel” pokładów węgla zalegających pod naszą gminą.

W sesji, oprócz radnych udział wzięli mieszkańcy Marklowic, przedstaw iciele kopalń „Marcel” i „Jankowice” oraz Kompanii Węglowej. Przedstawiciele wspomnianych kopalń przedstawili plany eksploatacji węgla na lata 2010-2012. Prowadzona eksploatacja będzie powodowała powstawanie szkód górniczych w obiektach budowlanych i na powierzchni. Szczególnie szkody górnicze dają się odczuć w rejonie doliny Wilczka, gdzie na szczęście nie ma wiele domów.By zminimalizować oddziaływanie eksploatacji na powierzchnię kopalnie tak zaplanowały prowadzenie ścian, by nie fedrować w sąsiadujących ze sobą ścianach w tym samym czasie.

Po przedstawieniu planów na najbliższe lata radnych interesowały w głównej mierze sposoby rozwiązania problemów nurtujących właścicieli posesji dotkniętych szkodami górniczymi, w tym: jakości i terminowości naprawy szkód górniczych przez kopalnie oraz wpływu na powierzchnię planowanej eksploatacji w najbliższych latach.

Problemem, który z coraz większą intensywnością uwidacznia się w Marklowicach jest rosnąca ilość budynków mieszkalnych, które na skutek szkód górniczych wychyliły się od pionu ponad 15

mm/m. Mieszkanie w tak pochylonym budynku jest bardzo uciążliwie. Poszkodowani byli zdania, że budynki te powinny być jednorazowo odszkodowane przez kopalnię. Zdaniem przedstawicieli kopalń budynki takie w pierwszej kolejności, po sporządzeniu stosownych analiz, są rektyfikowane (prostowane), dopiero po przekroczeniu granicy 20 mm/m budynek może być jednorazowo odszkodowany.

Dotychczasowa praktyka w tym zakresie pokazuje jednak, że w Marklowicach tych postanowień kopalnie nie realizują w pełnym zakresie. Zdaniem wójta gminy kopalnie powinny jednoznacznie rozwiązać ten problem.

Kolejną bolączką nękającą mieszkańców Marklowic jest: ja kość, terminowość i rzetelność naprawy szkód górniczych wyko

nywanych przez firmy budowlane, które w imieniu kopalń usuwają szkody. Zdaniem przedstawicieli Kompanii Węglowej, takie przypadki nie powinny mieć miejsca, bowiem Kompania dysponuje wystarczającą ilością środków na naprawę szkód górniczych.W tej kwestii Tadeusz Chrószcz zaproponował, by właściciele domów, w których naprawiane były szkody, poprzez ankiety oceniali jakość, terminowość i zakres wykonach prac. Ankiety zostaną opracowane i przegotowane przez Gminę Marklowice i dostarczone mieszkańcom. W

ankiecie zawarte będą pytania oceniające: jakość, zakres i terminowość wykonanych robót, oraz czy przedsiębiorca przedstawił kosztorys wykonawczy i czy ze strony kopalni miał miejsce nadzór budowlany nad tymi robotami sprawowany przez inspektora szkód górniczych. Ankiety będą składane w Urzędzie Gminy, a następnie przekazywane kopalniom. Przyjęcie tego rozwiązania powinno wyeliminować w przyszłości niesolidnych wykonawców, którzy w imieniu kopalń naprawiają szkody górnicze.

Rada Gminy Marklowice postanowiła pozytywnie zaopinio-



W GMINIE

Niebawem boiska będą gotoweDobiegają końca prace przy modernizacji boisk przy Szkołach Podstawowych nr 2 i 3 w Marklowicach. Koszt modernizacji tych obiektów sportowych to kwota ponad 645 tys. zł.

Modernizacja boisk przy tych placówkach oświatowych realizowanajest z budżetu gminy Marklowice. Prace na obu boiskach prowadzi wyłonione w drodze przetargu Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Domirex z Mikołowa. Najwięcej trudności przy modernizacji boiska napotkano przy Szkole Podstawowej nr 3. Istniejące do tej pory boisko ze względów na jego rozmiary zostało powiększone. Powiększenie płyty boiska związane było z wcięciem się w przylegającą do niego skarpę. Ponadto należało zniwelować aż 3 metrową różnicę poziomów między bramkami i przełożyć wodociąg o średnicy 160 mm biegnący w poprzek boiska.

Wokół boisk gotowejestjuż oświetlenie i gotowe sąjuż płyty boisk. Teraz wykonawca czeka na dostawę z Włoch sztucznej nawierzchni trawiastej, która pokryje boiska.

Przy SP nr 2 są dwa boiska o różnym przeznaczeniu. Większe do piłki ręcznej oraz siatkówki i tenisa, mniejsze do piłki koszykowej. Przy SP nr 3 jest jedno boisko o różnym przeznaczeniu. Znajdować się na nim będzie boisko do piłki ręcznej i boisko do piłki siatkowej oraz kort do tenisa.

Nowe, nowoczesne obiekty sportowe rozpoczną gotowe17 października br.

r

Górnicza sesja Turniej szachowy6 czerwca br. w budynku GCI odbył się czwarty, a zarazem ostatni etap turnieju szachowego o Puchar Wójta Gminy Marklowice.

(Ciąg dalszy ze strony 8) wać plan ruchu kopalni „Marcel” na lata 2010-2012 po spełnieniu następujących warunków:1.Zostanie opracowany harmo

nogram odszkodowań jednorazowych i rektyfikacji obiektów budowlanych wychylonych ponad 15 mm/m w celu zmniejszenia zaległości w tym zakresie.

2.W związku z długotrwałymi proceduram i form alnym i obiekty budowlane o odporności statycznej mniejszej od prognozowanej deformacji terenu, należy przed podjęciem eksploatacji dobezpie- czyć w zakresie zapewniającym odporność statyczną równą lub wyższą od prognozowanych wpływów eksploatacji górniczej.

3.Stosowania w szerszym zakresie profilaktyki górniczej poprzez doszczelnianie wyrobisk poeksploatacyjnych i wypełnianie zbędnych wyrobisk górniczych mieszaninami popiołowo-wodnymi.

4.Poprawy jakości wykonywanych napraw szkód górniczych poprzez uwzględnienie w postępowaniu przetargowym ocen wystawianych firmom przez poszkodowanych właścicieli obiektów budowlanych, a także poprzez zwiększenie nadzoru inspektorów kopalni nad wykonującymi remonty firmami.

5.Udostępniania pełnej dokum e n ta c j i p r o je k to w o - kosztorysowej poszkodowanym z tytułu szkód górniczych.

W zawodach szachowych udział wzięło osiem- naścioro dzieci, w tym aż p ięciu przedszkolaków . Zwycięzcą został Piotr Skupień z klasy V przed Agatą Płaczek z klasy III i Kamilem Gruszką z klasy II.

Warto dodać, że kolejne miejsca aż do szóstego zajęły również dzieci z klas młodszych: Raczek Kacper, Szczotok Filip z klasy II, a na miejscu szóstym zawody ukończył Kamil Wywioł - przedszkolak.

W całym czteroetapo- wym turnieju, w którym brano pod uwagę wyniki z trzech najlepszych wystę

pów, po rozbiciu na kategorie wiekowe w klasach IV-VI zwycięstwo odniósł Piotr Skupień, który zgromadził 20 pkt przed Radosławem Marszolikiem 18.5 pkt i Patrykiem Papciakiem 12 pkt.

Wśród dzieci młodszych z przedszkola do klasy III zwycięstwo odniosła Agata Płaczek, która zgromadziła16 pkt. przed Kacprem Raczkiem 15 pkt. i Kamilem Gruszką 12 pkt.

Puchary zostały wręczone dzieciom na zakończenie roku szkolnego. Sędzią głównym zawodów był Krzysztof Wołyński.


W GMINIE

Zdaniem eksperta Inżynier Irena Kuczera została powołana na eksperta przez specjalną sejmową podkomisję ds. rozpatrzenia rządowego projektu ustawy Prawo geologiczne i górnicze. Jest rzeczoznawcą, biegłym w sprawach szkód górniczych.

W Podkomisji Nadzwyczajnej do rozpatrzenia rządowego projektu ustawy - Prawo geologiczne i górnicze toczy się dyskusja nad ostatecznym kształtem ustawy proponowanej Sejmowi do drugiego czytania.

Analizuj ąc proponowane zapisy nowej ustawy złożyliśmy materiały zawieraj ące z uzasadnieniem szereg propozycj i poprawek mających na celu doprecyzowanie definicji, j ak również zmianę całej treści Działu „odpowiedzialności za szkody” i poszczególnych zapisów ingerujących w prawo własności.Problem w tym, że taka dyskusja w ogóle się nie odbyła

W trakcie posiedzeń udało się wypracować stanowisko, że kwestie odpowiedzialności za szkody (art. 1 4 2 - 150 nowej Ustawy PGiG oraz inne regulujące stosunki sąsiedzkie) będą omawiane na odrębnym posiedzeniu podkomisj i. Nic takiego j ednak nie miało miej sca. Ilekroć temat odpowiedzialności za szkody był podnoszony w trakcie obrad, tyle razy był torpedowany informacją, że temu będzie poświęcone odrębne posiedzenie. Doszło do tego, że wykorzystano moment nieobecności popierającej proponowane rozwiązania Poseł Danuty Pietraszewskiej i na posiedzeniu w dniu 9 września „zakończono” dyskusj ę nad działem odpowiedzialności za szkody.

Pracę komisj i zdominowały gremia górnicze, które ze zrozumiałych względów są zainteresowane tym, aby odpowiedzialność za szkody i regulacje stosunków

sąsiedzkich nakładały j ak najmniej sze wymagania na przedsiębiorców.

Zarówno pozagórnicze czynniki społeczne: Stowarzyszenie Gmin Górniczych, Związek Gmin Zagłębia Miedziowego, Społeczny Komitet Ochrony Pielgrzymo- wic i inne, bez dobrej woli prowadzącego obrady, nie są w stanie takiej dyskusj i skutecznie przeprowadzić.

Problem braku dyskusj i leży w tym, że ułatwiając możliwość wydobywania kopalin Ustawodawca nie przedstawił istotnych propozycji poprawienia części Ustawy w zakresie stosunków sąsiedzkich, ochrony powierzchni, odpowiedzialności za szkody i ochrony środowiska.

W proponowanym stanie prawnym daleko idące rozwiązania mające na celu ułatwienie działalności dowolnych podmiotów gospodarczych w zakresie wydo-


Akcja lato w MarklowicachW ramach „Akcji lato” Gmina Marklowice zorganizowała podczas wakacji półkolonie i kolonie dla dzieci z naszej gminy. Z półkolonii skorzystało aż 212 dzieci.

Jak co roku wyjazdy cieszyły się dużą popularnością i zainteresowaniem dzieci, które aktywnie mogły spędzić wakacje. W ramach półkolonii zorganizowano cztery turnusy trwające przez cały lipiec. Z półkolonii mogły skorzystać wszystkie dzieci niezależnie od sytuacji finansowej rodziców. Dzieci podczas trzydniowych wycieczek zwiedziły Dinopark w Rybniku-Stodołach, mogły grać w kręgle lub bawić się w Zozolandii, j eździć wierzchem w stadninie koni w Ochabach, wybrać się na bajkę do kina, a także codziennie wyjeżdżać na basen i do aquaparku.

Natomiast na koloniach dzieci przebywały od 1 do 8

sierpnia w malowniczo położonej Kameszni- cy-Szare niedaleko Milówki.Tam aktywnie spędzały czas biorąc udział w zajęciach sportowych i artystycznych organizowanych przez wychowawców. Z wyjazdu kolonijnego sfinansowanego przez Gminę skorzystało 47 dzieci.

Dzieci były zadowolone i szczęśliwe z tak zorganizowanych wakacji, gdyż dla wielu z nich półkolonie i kolonie organizowane przez Gminę, są często j edyną możliwością spędzenia wakacji poza domem.

Informacja dla rolnikówW związku z licznymi pytaniami w sprawie możliwości

dofinansowania wapnowania gruntów rolnych ze środków Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska informujemy, że zgodnie ze stanowiskiem Ministerstwa Środowiska (www.sir- katowice.pl/inne doku/Departament prawny.pdf) nawożenie wapnem gleb użytkowanych rolniczo jest zabiegiem agrotechnicznym i nie jest traktowane jako zagadnienie z zakresu ochrony środowiska. Stąd też, nie można wspierać finansowo działań związanych z nawożeniem gleb wapnem ze środków funduszy ochrony środowiska. Szczegóły na stronie internetowej Śląskiej Izby Rolniczej - www.sir-katowice.pl/ wapno.html


http://www.sir-katowice.pl/

W GMINIE

■ ■ ■ * k o s z t ó wZdaniem eksperta postępowania oraz

(Ciąg dalszy ze strony 10) bywania kopalin nie pociągaj ą za sobą zabezpieczenia żywotnych interesów znacznej części społeczeństwa, która znajduj e się lub będzie się w przyszłości znajdowała, w obszarach negatywnego oddziaływania górnictwa na powierzchnię. Mało tego, w proponowanym stanie prawnym, poszkodowany dochodząc swoich roszczeń w Sądzie na zasadach ogólnych kodeksu cywilnego będzie zobligowany do wnoszenia niebagatelnych kwot wpisu stosunkowego i ponoszenia

zastępstwa procesowego, bez możliwości udowodnienia swoich racji przy braku dobrej woli ze strony przedsiębiorcy górniczego do uj awnienia rzeczywistych danych wpływów bezpośrednich i pośrednich j ego działalności gospodarczej .

Przedsiębiorca nie zobligowany do tego prawnie, ze zrozumiałych względów nie będzie zainteresowany uj awnianiem informacji mających wpływ na wzrost kosztów napraw, a tym samym obniżenie j ego finansowych wyników gospodarczych.

Taki stan prawny można by uznać za zasadny, gdyby poszkodowany miał j akiekolwiek umocowania prawne dające wpływ i możliwość zap o b ieg an ia pow stan iu szkód. Nowe prawo daje możliwość wywłaszczenia, nie dając potencjalnemu poszkodow anem u rów now ażnej możliwości żądania wykupu nieruchomości podlegającej nega tyw nym w pływ om , „zawczasu” zanim szkoda nastąpi. Zostało ono tak chytrze napisane, że parafrazuj ąc- potencjalny „poszkodowany może się kopać z koniem” gdyż odbiera mu faktyczne władztwo nad własnością, dostęp do informacji a także obarcza nie tylko kosztami

procesu o dochodzenie roszczeń, ale również w szczególnych wypadkach „braku odpowiedzialnego za szkodę” obowiązkiem rekultywacj i terenu pogórniczego w obrębie posiadanej własności.

Należy mieć świadomość, że nowe zakłady górnicze mogą być zakładami prywatnymi, gdzie kto inny będzie zarządzał wydobywaniem kopaliny, kto inny hałdą, a j eszcze inny płuczką czy liniami przesyłowymi.

Powstaje pytanie, j akie szanse dochodzenia roszczeń w nowej rzeczywistości prawnej będzie miał poszkodowany?

Irena Kuczera

I N T E R P R E T A C J A M I N I S T R A Ś R O D O W I S K A

Kto odpowiada za likwidację negatywnych skutków szkód górniczych

Jaka jest rola samorządu w sytuacji, gdy jest konieczne przeciwdziałanie szkodom górniczym? Z jakich źródeł samorządy mogą pozyskać fundusze na rekultywację. Na te pytania nurtujące gminy górnicze i mieszkańców dotkniętych skutkami eksploatacji górniczej wypowiedziało się Ministerstwo Środowiska w „Gazecie Prawnej” nr 166.

Problematyka naprawy szkód spowodowanych ruchem zakładu górniczego i zapobiegania tym szkodomjest przedmiotem ustawy z 4 lutego 1994 r. — Prawo geologiczne i górnicze (D. U. 2005 nr 228, poz. 1947 ze zm.). Określone tam zasady zapobiegania wspomnianym szkodom są j ednakowe dla wszystkich poszkodowanych, bez względu na to, czy są nimi osoby fizyczne czy prawne. Stosunek prawny powstały w wyniku zagrożenia szkodą górniczą bądź w razie j ej wyrządzenia istniej e wyłącznie w relacji pomiędzy zagrożonym szkodą (bądź poszkodowanym) j ako wierzycielem a przedsiębiorcą — w rozumieniu ustawy Prawo geologiczne i górnicze (jako następcą prawnym) j ako dłużnikiem (art.. 92 i nast.. Ustawy Prawo geologiczne i górnicze). Zasadąjest, że odpowiedzialność z tytułu szkody górniczej ponosi j ej sprawca (jego następca prawny). Odpowiedzialność innego podmiotu może wynikać tylko z wyraźnego przepisu ustawy. Przykładem tej ostatniej sytuacji j est art. 96 ustawy Prawo geologiczne i górnicze, wedle którego — w razie braku przedsiębiorcy odpowiedzialność za szkodę albo j ego następcy prawnego, roszczenia (...) przysługują przeciwko Skarbowi państwa reprezentowanemu przez właściwy miej scowo organ nadzoru górniczego (tj. dyrektora okręgowego urzędu górniczego).

Sposób naprawy wspomnianych szkód (zapobiegania im) poddane są wymaganiom kodeksu cywilnego, ze zmianami wynikającymi z ustawy Prawo geologiczne i górnicze. To ostatnie nie określa terminu przedawnienia roszczeń z tytułu szkód górniczych. W tej sytuacji należy stosować art. 4421 k.c., wedle którego roszcze

nie o naprawienie szkody wyrządzonej czynem niedozwolonym ulega przedawnieniu z upływem lat trzech od dnia, w którym poszkodowany dowiedział się o szkodzie i o osobie obowiązanej do j ej naprawienia. Jednakże termin ten nie może być dłuższy niż 10 lat od dnia, w którym nastąpiło zdarzenie wywołuj ące szkodę (par.1). W konsekwencji może to oznaczać, że roszczenia z tytułu szkód wyrządzonych ruchem zakładu górniczego zlikwidowanego ponad 30 lat temu uległy przedawnieniu. Wiążącej oceny tej kwestii możej ednak dokonać wyłącznie sąd.

Obowiązujący stan prawny w zasadzie nie zawiera jakichkolwiek rozwiązań przewidujących szczególną pozycję jednostek samorządu terytorialnego (jego organów) w omawianych sprawach. W szczególności brak podstaw, by gmina mogła reprezentować poszkodowanych (zagrożonych szkodą) bądź podejmować jakiekolwiek działania bez ich wiedzy lub wbrew ich woli. Wyjątkiem są wyłącznie zadania organów gminy w zakresie zagospodarowania przestrzennego dotyczące sporządzania miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego terenów zagrożonych takimi szkodami, a w razie braku tych planów podejmowania decyzji w sprawie ustalania warunków zabudowy i zagospodarowania terenów.

Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej nie finansuje kosztów likwidacji szkód górniczych, natomiast od wielu lat udziela dofinansowania na rekultywację terenów zdegradowanych działalnością wydobywczą, w tym również wzbogacaniem kopalin. Środki na ten cel przeznaczone są z tzw. subfun- duszu górniczego.

Beneficjentem pomocy mogą być: samorządy lub inne podmioty (jeśli spoczywa na nich obowiązek rekultywacji terenu zdegradowanego), przy czym intensywność pomocy (procentowy udział Narodowego Funduszu w kosztach kwalifikowanych przedsięwzięcia) uzależniona j est od oceny, czy dofinansowanie stanowi pomoc publiczną w myśl przepisów prawa wspólnotowego celu uzyskania dofinansowania na rekultywację zdegradowanych terenów niezbędne j est złożenie do Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej stosownego wniosku. (na podstawie odpowiedzi na interpelację nr 7599)


W GMINIE

Dobry start marklowickich narciarzy

Od kilku lat pod koniec lata Marklowice goszczą u siebie na zawodach najlepszych narciarzy z całej Polski. W tym roku na stracie Pucharu Śląska w Biegach na nartorolkach oraz w finale Pucharu Polski 2009 stanęło 170 narciarzy.

Tegoroczne zawody na nartorolkach rozegrane zostały w sobotę 19 września. Na trasie zawodów biegnącej ulicami: Kormora

nów, Wiosny Ludów, Bławatkową i Tomasza Zana ścigała się czołówka narciarzy z wszystkich liczących się klubów w kraju.

Zawody rozegrane zostały w naszej gminie już po raz dziewiąty i mają na celu popularyzację narciarstwa biegowego oraz rozpoczęcie przygotowań do sezonu zimowego.

Zawodnicy UMKS Marklowice w Pucharze Polski 2009 zajęli miejsca: w grupie juniorów B Artur Ferens zajął 5 miejsce; w grupie juniorów C Kamil Bugiel - I miejsce, Marek Skatuła - 2


Wspólne doświadczenia zaowocują dalszą współpracąDzięki środkom Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetowi państwa „Przekraczamy granice” była możliwa realizacja kolejnej edycji współpracy transgranicznej.

Przyznane Gminie Marklowice fundusze - ponad11 tys. euro - na realizację kolejnego projektu pozwoliły na włączanie mieszkańców Marklowic i Stonavy do wspólnych działań na rzecz promocji zdrowia i zdrowego stylu życia. Projekt, „Promocja zdrowia ponad granicami”, realizowany od kwietnia do sierpnia br.

zakładał szereg wspólnych działań na rzecz profilaktyki zdrowia po obu stronach granicy.

Ostatniego sierpnia br. w budynku Gminnego Centrum Informacji w Marklowicach odbyło się uroczyste podsumowanie projektu. W spotkaniu, którego celem

była ocena podjętych działań i wytyczenie kierunków dalszej współpracy uczestniczyli przedstawiciele strony czeskiej wraz ze starostą Stonavy Andrzejem Feberem oraz grupa Marklowiczan. Przeprowadzo

ne działania podniosły poziom kultury zdrowotnej mieszkańców obu miejscowości. Różnorodność zaproponowanych form: ciekawe prelekcje, spotkania z lekarzami, możliwość bezpłatnego wykonania różnych badań, konkursy prozdrowotne, wystawy zdrowej żywności, wreszcie ciekawe publikacje na temat zdrowego stylu życia wzbogaciły nie tylko wiedzę mieszkańców Marklowic i Stonavy, ale zachęciły do wspólnych inicjatyw prozdrowotnych po obu stronach granicy. Wszystkim najbardziej zaangażowanym w realizację projektu, wręczono listy gratulacyjne, Starosta Stonavy w imieniu własnym

i mieszkańców gminy Stonava podziękował Wójtowi Gminy Marklowice, koordynatorowi projektu - Marklowickiemu Sto-



W GMINIE

Puchary dla najlepszychW drugiej połowie września br. w Marklowicach odbył się bieg o puchar Wójta Gminy Marklowice. Łącznie na starcie zawodów stawiło się 198 biegaczy.

Zawody rozegrano w 17 kategoriach, w których oddzielnie rywalizowały zawodniczki i zawodnicy. Meta i start zawodów biegowych zlokalizowane były w Gminnym Ośrodku Sportu. Zawody w zależności od wieku uczestników rozegrano na różnych dystansach, które dostosowano do wieku uczestników.

W kategorii dziewczynki rocznik 2003 i młodsze zwyciężyła

Wiktoria Fojcik z Marklowic, a wśród chłopców Wiktor Figołusz- ka z Żor; w kategorii dziewczyny rocznik 2001-2002 zwyciężyła Klaudia Sosna z Radlina, a wśród chłopców Tobiasz Pająk z Marklowic; w kategorii dziewczyny rocznik 1999-2000 zwyciężyła Anna Stokowy z Wodzisławia, a wśród chłopców Bartek Brzen- czek z Marklowic; w kategorii dziewczyny rocznik 1997-1998 zwyciężyła Justyna Zawada z Istebnej, w wśród chłopców Filip Kroemer z Marklowic; w kategorii dziewczyny rocznik 1995-1996 zwyciężyła Monika Putek z Marklowic, a wśród chłopców Szymon Wacławik z Marklowic; w kategorii dziewczyny rocznik 1993-1994 zwyciężyła Amanda Stokowy z Wodzisławia Śląskiego, wśród chłopców Artur Ferens z Marklowic; w kategorii dziewczyny rocznik 1992-1979 zwyciężyła Eliza Stokowy, a wśród chłopców Łukasz Mika z Rydułtów; w kategorii kobiety rocznik 1978 i starsze zwyciężyła Aleksandra Kokoszek z Rybnika; w kategorii mężczyźni rocznik 1978-1960 zwyciężył Sławomir Szurek z Rydułtów, a w kategorii rocznik 1959 i starsi zwyciężył Karol Pośpiech z Syryni.

Dobry startmarklowickich narciarzy(Ciąg dalszy ze strony 12) miejsce, Jarosław Olma - 29 miejsce, Adrian Szulik - S8 miejsce; w grupie juniorek C Sylwia Molitor - 1 miejsce, Martyna Kobyłecka - 18 miejsce. W finale Pucharu Polski: w grupie junior D Filip Kroemer - 2 miejsce; w grupie juniorek Kamila Sobień - S miejsce, Magdalena Molitor - 7 miejsce, Weronika Sikora - 9 miejsce; w grupie juniorek C na dystansie 6 km Sylwia Molitor - S miejsce, Monika Putek -11 miejsce; w grupie juniorów C na dystansie 6 km Kamil Bugiel - I miejsce, Marek Skatuła - 2 miejsce, Patryk Siemek - 4 miejsce, Mateusz Sitko -8 miejsce, Jarosław Olma - 25 miejsce, Adrian Szulik - 29 miejsce.

W klasyfikacji Ogólnopolskiego Spotkania UKS w biegach na nartorolkach: Kacper Pustułka - 5 miejsce w juniorach E, Alicja Grzybowska - S

miejsce w juniorkach E, Filip Kroemer - 2 miejsce w juniorach D, Marcin Putek - 14 miejsce w juniorach D, Kamila Sobień - 3 miejsce w juniorkach D, Magdalena Molitor - 8 miejsce w juniorkach D, Agata Warło - 15 miejsce w juniorkach D; w grupie junior C Kamil Bugiel - I miejsce, Marek Skatułą - 2 miejsce, Patryk Sitek - 3 miejsce, Szymon Wacławik- 5 miejsce, Mateusz Mitko - 6 miej- ce, Jarosław Olma - 20 miejsce, Adrian Szulik - 25 miejsce; w grupie juniorka C: Sylwia Molitor - 2 miejsce, Monika Putek - 9 miejsce, Martyna Kobyłecka - 24 miejsce.

Organizatorem zawodów był Urząd Gminy Marklowice, UMKS Marklowice i Polski Związek Narciarski oraz Samorząd Województwa Śląskiego i Śląski Związek Narciarski.

Wspólne doświadczenia zaowocują dalszą współpracą(Ciąg dalszy ze strony 12)warzyszeniu Kobiet za inicjatywę, pomysłowość i doskonałą organizację spotkań na terenie naszej gminy. Podkreślił wagę podjętych działań dla zacieśnienia więzi partnerskich obu przygranicznych miejscowości.

Spotkaniu towarzyszyła wystawa zdjęć i publikacji wydanych ze środków EFRR. Podsumowanie miało miejsce w dniu Dożynek, toteż dla czeskich gości dodatkową atrakcją był udział w uroczystościach dożynkowych. Goście byli zachwyceni rozmachem i organizacją marklowickiego Święta Plonów oraz gorącym przyjęciem przez organizatorów.

Więzi partnerskie na pewno zaowocują dalszymi pomysłami projektowymi obu gmin, tym bardziej, że ze środków unijnych na ten cel będzie można korzystać do2013 roku.

Kurier Marklowicki nr 66 str. 1S

W GMINIE

Doświadczenia drogą do wiedzy

Szkoła Podstawowa nr1 w roku szkolnym 2008/2009 przystąpiła do realizacji projektu "Pierwsze uczniowskie doświadczenia drogą do wiedzy”.

Głównym celem proj ektu, którego koordynatorem j est Wioleta Dudziak- Radecka j est wdrożenie elastycznego modelu edukacji, dostosowanego do indywidualnych potrzeb i możliwości uczniów, z wykorzystaniem nowatorskich metod i treści kształcenia. Wieloaspektowe wspieranie rozwoju umysłowego, emocjonalnego, społecznego, fizycznego i motorycznego dzieci odbywać się będzie poprzez kształtowanie kompetencji w oparciu o teorię inteli

gencji wielorakich Howarda Gardnera, czyli j ęzykową, ruchową, matematycz- no-logiczną, wizualno-przestrzenną, przyrodniczą, muzyczną i interpersonalną. Teoria ta mówi, że każdy człowiek posiada wszystkie typy inteligencji, które są w różnym stopniu rozwinięte i wzajemnie ze sobą współpracują. Założenia tej teorii zostaną wykorzystane podczas systematycznych zajęć pozalekcyjnych, j ak i podczas codziennej pracy z dziećmi w klasach młodszych.

W obecnym roku szkolnym zajęcia realizowane są w klasie IIa według autorskiego pomysłu Wiolety Dudziak- Radeckiej pod wspólnym hasłem „Ja i świat” . Uczniowie będą rozwijać swoje inteligencje podczas zajęć zawartych w trzech modułach: „Ja i moja Mała Oj czyzna”, „Życie na innych kontynentach”, „Bezmiar kosmosu”.

Podsumowaniem proj ektu będzie pokaz, podczas którego dzieci zabiorą swoich rodziców i gości w świat, który stworzyły i poznały.

Zachowaj trzeźwy umysłGmina Marklowice aktywnie włączyła się w ogólnopolską kampanię „Zachowaj trzeźwy umysł”.

W ramach pierwszego etapu związanego z konkursami indywidualnymi uczniowie szkół podstawowych i gimnazjalnych przygotowali prace na temat profilaktyki antyalkoholowej . Wśród laureatów kampanii, do której włączyło się ponad 900 samorządów z całej Polski znalazły się uczennice Gimnazjum w Marklowicach: Dominika Marszolik w konkursie „Formuła na trzeźwość”, Monika Putek i Katarzyna Winkler w konkursie „Moj a pasja - moj a tarcza”.

Nagrody ufundowane przez organizatorów kampanii, a więc Fundację „Trzeźwy Umysł” Wójt wręczył podczas rozpoczęcia roku szkolnego 2009/10.

Rywalizowali o Puchar Wój taTurniej tenisa stołowego rozegrano pod koniec kwietnia br. w gminnej sali sportowej w Marklowicach.

Tenisiści rywalizowali w 14 kategoriach wiekowych, w tym w deblu rodzinnym. W deblu rodzinnym zwyciężyli Adam i Bartosz Mańka pokonuj ąc w finale Jana i Kacpra Pustołka. W grach singlowych w poszczególnych kategoriach zwyciężyli: Bartosz Mańka z Marklowic (rocznik 1991-

1983), Mirosław Mazur z R y b n i k a (1982 -1963), Edward Żakie- wicz z Radlina

(1962 i starsi), Jarosława Mańka z Marklowic (1984 i starsze), Karolina Mańka z Marklowic (1991-1983), Alicja Grzybowska z Marklowic (1998 i młodsze), Patrycja Zając z Marklowic (19921993), Sylwia Molitor z Marklowic (1994-1995), Katarzyna Foj cik z Marklowic (19961997), Kacper Pustołka z Marklowic (1998 i młodsi), Mateusz Grzonka z Jankowic (19921993), Patryk Papciak z Marklowic (1996-1997), Marek K osider ze Skrzyszow a (rocznik 1994-1995).

Zawody off roadowe20 września br. na torze Off-Road przy ul. Zana w Marklowicach odbyły się I Rejonowe Zawody Modeli RC o Puchar Wójta Gminy Marklowice.

W zawodach wystartowały samochody terenowe spalinowe i elektryczne zdalnie sterowane, z podziałem na klasy: buggy, truggy, monster truck.

Zawody rozpoczęły się eliminacjami. Po j azdach eliminacyjnych modele ścigały się w finale, a na zwycięzcę każdej z klas czekały puchar, medale i dyplomy ufundowane przez Wójta Gminy Marklowice.

Na marklowicki tor przyjechało czternastu modelarzy z całego regionu, m. in. z Bielska-Białej , Cieszyna, Siemianowic. W klasie monster truck zwyciężył Tomasz Święcicki z Sosnowca, w klasie buggi - Szymon Latos z Tychów, a w klasie traggy Tomasz Cieślik z Palowic.

Były to pierwsze zawody rozegrane na marklowickim torze off roadowym, który z pomocą Gminy wykonał Jerzy Bularz, utytułowany pasjonat modelarstwa z Wodzisławia Śl.


W GMINIE

Powitali nowy rok szkolny1 września uczniowie SP nr 1 wraz z dyrekcją, nauczycielami i rodzicami powitali nowy rok szkolny.

Uczniowie klas starszych pod kierunkiem Hanny Sobota w humorystyczny sposób wprowadzili uczestników uroczystości w klimat życia szkolnego. Dyrektor szkoły Bogdan Szczotok powitał wszystkich obecnych na sali, a szczególnie nowych uczniów i nauczycieli, któ

rzy dołączyli do szkolnej społeczności.

Jak co roku czekają na uczniów nowe wyzwania i obowiązki, ale nie tylko. Wiele chwil spędzą przyjemnie i radośnie podczas wspólnych wycieczek i zabaw.

Rozpoczęcie roku szkolnegoInauguracja roku szkolnego 2009/2010 w Szkole Podstawowej nr 2 im. Kornela Makuszyńskiego w Marklowicach miała jak zawsze podniosły charakter.

W dniu 1 września odbyło się uroczyste rozpoczęcie roku. o godz. ósmej wszyscy zebrali się w kościele na mszy św., a p o j ej zakończeniu udali się do szkoły. Dyrektor Iwona Kotyrba serdecznie powitała przybyłych uczniów, nauczycieli, rodziców oraz zaproszonych gości, życząc uczniom oraz wszystkim pracownikom szkoły owocnej pracy, wytrwałości i sukcesów. Następnie został przedstawiony krótki program artystyczny, w którym „pierwszacy” wykazali się swoimi umiej ętnościami. Potem miało miej sce ślubowanie i pasowanie na ucznia każdego pierwszaka przez panią dyrektor.

Uczniowie klasy I otrzymali

pamiątkowe dyplomy oraz odblaskowy upominek. Po części oficj alnej uczniowie rozeszli się do klas na pierwsze spotkanie z wychowawcami.Sprzątali świat

W osta tn im dniu lata uczniowie wzięli udział w ekologicznym spacerze do lasu. Jego celem była obserwacj a otaczającej przyrody, udział w akcj i „Sprzątanie świata’ oraz budowanie świadomości ekologicznej i wdrażanie młodego czło-

Nagrodzono najlepszych uczniówPodczas uroczystości zakończenia roku szkolnego 2008/2009 uczniom marklowickich placówek oświatowych wręczone zostały Nagrody Wójta Gminy Marklowice.

Nagrody za wysokie wyniki w nauce, sporcie i reprezentowanie szkoły odebrali ze Szkoły Podstawowej nr 1: Adrianna Kubala - kl. I a, Hanna Klimek - kl. I b, Dawid Woryna - kl. II a, Martyna Draga - kl.II b, Agata Płaczek - kl. III a, Jessika Kubiak - kl. III b, Paweł Pękała - kl. IV a, Aleksander Morgała - kl.IV b, Daria Sitko - kl. IV c, Michał Kocuper - kl. V a, Filip Kroemer - kl. V b, Martyna Szwarc - kl. V c, Magda Polończyk - kl. VI a, Aleksandra Foj cik, Katarzyna Foj cik - kl. VI b, Justyna Gruszka - kl. VI c; ze Szkoły Podstawowej nr 2 : Adrianna Szkatuła kl. I, Julia Pietras kl. III, Natalia Gembalczyk kl. III; ze Szkoły Podstawowej nr 3 : Jagoda Błatoń, Rafał Kocjan, Kamil Przybyła - klasa III, Martyna Goszyc, Weronika Jambor - klasa II, Klaudia Mazurek, Szymon Rosia - klasa I; z Gimnazjum: Marta Lubszczyk- kl. I c, Martyna Musiolik - kl. I c, Sylwia Molitor - kl. I a, Partycja Władowska - kl. II b, Mateusz Polok - kl. II b, Artur Ferens - kl. III a, Adam Stefański - kl.III a, Patrycja Langosz - kl. III a, Radomir Rogus - kl.III c, Sandra Musioł - kl. III c.

wieka do działań na rzecz ochrony środowiska. Dzieci zostały zaopatrzone w worki na śmieci, do których wrzu

cały znalezione odpady. Uczniowie dowiedzieli się j ak mogą pomagać Ziemi nie tylko podczas takich akcji.


W GMINIE

Rozpoczęcie roku szkolnego

Pierwszego września br. w Szkole Podstawowej nr 3 w Marklowicach odbyło się uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego wraz z pasowaniem na ucznia klasy I.

Na uroczystości obecni byli: przedstawiciele gminy M arklow ice, ks. proboszcz, dyrekcja szkoły, przedstawiciele rady rodziców, rodzice uczniów oraz ci najważniejsi- uczniowie klas I- III.

Uroczystość była niezwykle ważna dla uczniów klas I, którzy uczestniczyli w uroczystym pasowaniu. Z tej okazji wychowawczynie wraz z dziećmi przygotowały ciekawy program artystyczny, w którym przedstawiciele klasy najstarszej wspierali pierwszaków.

Po części artystycznej nastąpiło ślubowanie uczniów klas pierwszych, a po nim pani dyrektor pasowała każdego pierwszaka ogromnym piórem. Każdy maluch - już uczeń - otrzymał pamiątkowy dyplom i tarczę szkoły.

Na zakończenie uroczystości odbyła się sesja zdjęciowa każdej klasy wraz z zaproszonymi gośćmi.

Dbają o czysty światJak co roku uczniowie klas I-III w

SP 3 w Marklowicach wzięli udział w ogólnopolskiej akcji sprzątania świata.18 września uczniowie wraz z nauczycielami w ramach zajęć edukacyjnych

zaangażowali się w dokładne sprzątanie obejścia szkoły, mając świadomość, że czysta szkoła to dobra szkoła a czysty świat to piękny świat.Występ Teatrzyku

Jedenastego września br. przedszkolaki oraz uczniowie klas I-III wzięli udział w przedstawieniu „Z kulturą za pan brat”. Aktorzy Teatru „Skrzat” z Krakowa przedstawili humorystyczną i mądrą bajkę o tym, jak w codziennym życiu przestrzegać zasad dobrego wychowania. Dzieci oglądały bajkę z wielkim zainteresowaniem.

Nowe wyzwaniaOd 1 września br. w przedszkolu publicznym przygotowaniem do osiągnięcia gotowości szkolnej, objęto wszystkie dzieci 5 i6 - letnie, co podyktowane zostało wejściem w życie reformy obniżającej wiek szkolny.

Wprowadzone działania są zgodne z nową podstawą programową wychowania przedszkolnego. W założeniach programowych został położony nacisk na aktywność w obszarach: społecznym, językowym, poznawczym, artystycznym, ruchowym i zdrowotnym. Przedszkole zapewnia każdemu dziecku wspomaganie rozwoju i wyrównywanie szans edukacyjnych, wczesne rozwijanie uzdolnień, wsparcie rozwoju emocjonalnego, społecznego, fizycznego i intelektualnego, osiągnięcie gotowości do podjęcia nauki w szkole, dobrą opiekę pedagogiczną.

Zadaniem przedszkola jest również ukształtowanie u dziecka gotowości do nauki czytania i pisania. W tym zakresie kontynuowana będzie innowacja „Nowyjęzyk małego dziecka” wykorzystująca metodę symultaniczno-sekwencyjnej profesor Jagody Cieszyńskiej, która obejmie w tym roku wszystkie grupy wiekowe.

Dla dzieci przygotowano również atrakcyjną ofertę zajęć dodatkowych: język angielski, zajęcia rytmiczno-muzyczne, kółko szachowe, oraz zajęcia z zakresu technik efektywnego zapamiętywania i prowadzenia prostych eksperymentów, gimnastykę korekcyjną.

Przedszkole przystąpiło do realizacji programu profilaktycznego „Zdrowie przede wszystkim” w celu uzyskania certyfikatu — „Szkoła promująca zdrowie”.

Droga do wiedzyOd kwietnia br. Szkoła Podstawowa nr 3 w Marklowicach uczestniczy w unijnym projekcie „Pierwsze uczniowskie doświadczenia drogą do wiedzy”

Głównym celem realizowanego projektu jest wielokierunkowe i wieloaspektowe wspieranie rozwoju najmłodszych uczniów. W tym roku szkolnym pracę metodą projektu rozpoczęła klasa II pod kierunkiem Lilianny Możejko.

Istotą podjętych działań jest praktyczne podejście do nauczania i uczenia się, gdzie praktyka wypiera teorię. Działanie, doświadczenie, akcja zdają się być wyrazami kluczowymi projektu, w którym uczniowie, korzystając z wszelakich pomocy dydaktycznych sami odkrywają otaczający ich świat. Projekt spotkał się z ogromnym zainteresowaniem zarówno

rodziców, nauczycieli jak i samych dzieci.


W GMINIE

Rozpoczęcie roku szkolnego1 września br. w Gimnazjum w Marklowicach odbyło się uroczyste pasowanie uczniów klas pierwszych.

W obecności Wój ta Gminy Marklowice, dyrektora szkoły oraz rodziców, pierwszoklasiści złożyli uroczyste ślubowanie, a następnie dołączyli do braci gimnazj alnej .

W tym roku szkolnym zostały otwarte trzy oddziały klas pierwszych. We wszystkich klasach prowadzone j est kształcenie j ęzykowe z podziałem na grupy podstawowe i zaawansowane. Ponadto w k l a s a c h p i e r w szych kształcenie to zostało rozszerzone o cotygodniowe zajęcia konwersacji z nativ speaker’em, które prowadzi Brytyj czyk — Daniel Rogers.

W klasach pierwszych

kształcenie ogólne odbywa się zgodnie z założeniami nowej podstawy programowej .

W nowym roku szkolnym w gimnazjum nadal funkcj onuj e elektroniczny system kontroli frekwencji i postępów w nauce (elektroniczny dziennik), który zapewni rodzicom bardzo bliską współpracę ze szkołą.

Realizowane są dwa proj ekty współpracy międzynarodowej oraz proj ekt zdrowotny, który przewiduje bezpłatne szczepienia przeciwko nowotworom szyjki macicy dla uczennic klas drugich.

Podziękowanie„Iprzemijanie ma inny sens,

gdy wokół tylu dobrych ludzi”

W szystkim , którzy pam iętali o m oich 95 urodzinach i swoją

obecnością n a m szy świętej spraw ili mi ogrom ną radość, serdecznie dziękuję!

Joanna Fojcikowa

Młodzieżowe Igrzyska w StonavieW dniach 4 i 5 czerwca br. 70 uczniów Gimnazjum w Marklowicach wzięło udział w dwudniowych Igrzyskach Młodzieżowych w Stonavie. Igrzyska zorganizowane zostały w ramach projektu „Marklowice-Stonava. Zawsze razem”.

Olimpiada Młodzieżowa w Stonavie okazała się wspaniałym przeżyciem dla sporej grupy gimnazj alistów, którzy dwa dni spędzili w Czechach. Pierwszego dnia odbyła się rywalizacja lekkoatletyczna, podczas której nasi uczniowie zdobyli wiele pucharów i dyplomów. Okazało się, że w takich dyscyplinachjak skok w dal, rzut piłką palantową czy biegach długodystansowych j esteśmy bezkonkurencyjni. Trochę słabiej marklowiczanie wypadli w skoku wzwyż. W drugi dzień wszyscy uczestnicy igrzysk brali udział w zawodach i grach zespołowych. Bardzo dobrze nasi sportowcy zaprezentowali się w piłce siatkowej i piłce ręcznej . Natomiast Czesi okazali się bezkonkurencyjni w unihocu i koszykówce.

Pobyt w Stonavie był również dobrą okazj ą, by zwiedzić za

bytki okolicznych miast, poznać zwyczaje panuj ące w czeskiej szkole i nawiązać przyjaźnie przed zbliżającymi się wakacjami.

Proj ektj est współfinansowany z Europej skiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, budżetu państwa „Przekraczamy granice” oraz budżetu gminy Marklowice.

Szanownej Pani Wiesławie Szlachta

wicedyrektor Szkoły Podstawowej nr 1 w Marklowicach

wyrazy żalu i szczerego współczucia z powodu śmierci

OJCAskładają

Wójt, radni i pracownicy Urzędu Gminy Marklowice


W GMINIE

Dolanekobronił mistrzowski tytułNa boisku Polonii Marklowice rozegrany został kolejny już dzielnicowy turniej piłki nożnej drużyn amatorskich.

Dwudziestego czerwca br. po raz kolejny w tym turnieju najlepszym zespołem okazała się reprezentacja Dolanka, która tym samym obroniła tytułu mistrza z ubiegłego roku.

W finale Dolanek pokonał reprezentację Chałupek 3:0. Bramki dla mistrzów zdobyli Skupień, Komraus i Machnica.

W meczu o trzecie m i e j s c e drużyna z Pragi pokonała Gór- niok 2:1.

P r z y znano też indywidualne wyróżnienia uczestnikom turnieju. W kategorii najlepszy zawodnik T. Dejnece (Chałupki), najlepszy strzelec S. Komrausowi(Dolanek), najlepszy bramkarz - J. Skup-

niowi. Najlepsi zawodnicy w poszczególnych kategoriach, w tegorocznym turnieju drużyn amatorskich występowali w drużynie Dolanka.

Puchar dla MarakanyDrużyna Marakany zwyciężyła w dożynkowym turnieju piłki nożnej o Puchar Wójta Gminy Marklowice.

Eliminacje dożynkowego turnieju drużyn pięcioosobowych w tym roku przeprowadzono 22 sierpnia.

Finał jak przystało na rangę zawodów, przy sztucznym oświetleniu, rozegrano w dniu Dożynek 30 sierpniao godz. 20.30 na boisku przy gminnej sali sportowej.

Do turnieju zgłosiło się osiem drużyn: Marakana, Kadra, Don’t Koks,D egeneraci, FC Randaoel, Alcofans,Game Over, Rzemieślnicy.

Drużyny drogą losowania podzielono na dwie grupy. W pierwszej fazie turnieju, który rozegrany został 22 sierpnia br. drużyny w grupach rozegrały mecze systemem „każdy z każdym”. Do półfinałów awansowały z grupy „A” z pierwszego miejsca Kadra, a z drugiego Degeneraci. W grupie „B” pierwsze miejsce zajęła Marakana, a drugie Don’t Koks.

Marakana, zwycięzca turnieju dożynkowego wystąpiła w składzie: Andrzej Fojcik, Sylwester Pupek, Marcin Musioł, Michał Fojcik, Andrzej Machnica, Joachim Szulik, Sebastian Skupień, Michał Fros.

W półfinale Kadra pokonała Don’t Koks 2:1, a Marakana rozgromiła drużynę Degeneratów 6:1.Po wyrównanym i stojącym na bardzo wysokim poziomie meczu finałowym, po regulaminowych 30 minutach żadnej z drużyn nie udało się strzelić bramki. Również do

grywka nie przyniosła rozstrzygnięcia. O tym, która z drużyn zdobędzie puchar wójta przesądziły rzuty karne. Większą odpornością i celnością w rzutach karnych wykazali się zawodnicy Marakany, którzy pokonali Kadrę 3:1.W meczu o trzecie miejsce Don’t Koks pokonał Degeneratów 4:1.Królem strzelców dożynkowego turnieju został zawodnik Marakany - Sylwester Pupek.W przerwie finałów rozegrano konkurs piłkarski dla dzieci w wieku do 12 lat. Pierwsze miejsce zajął, wykazując się nieprzeciętnymi zdolnościami piłkarskimi, Robert Stencel, drugi był Artur

Smołka, a trzeci Karol Wita.Turniej zakończył się wrę

czeniem pucharu i nagród rzeczowych.Nad rozgrywanym już od kilku lat w Marklowicach dożynko

wym turniejem drużyn pięcioosobowych piecze sprawują radni Czesław Grzesik i Marian Mokrosz.


W GMINIE

Zdrowie to wartość bezcenna, dlatego warto ideę dbania o nie propagować nawet ponad granicami

Zdrowie ponad granicami28 czerwca br. pod hasłem „Promocja zdrowia ponad granicami” w ramach projektu współfinansowanego z EFRR oraz budżetu państwa, Przekraczamy granice odbyła się kolejna tura działań mających na celu promowanie ochrony zdrowia, właściwych nawyków i postaw zdrowego stylu życia oraz sposobów na aktywny wypoczynek. Mimo zmiennej pogody frekwencja dopisała. Gminną salę sportową odwiedziło ponad czterysta osób nie tylko z Marklowic. Bogaty program zachwycił gości z Czech, którzy mimo deszczu aktywnie uczestniczyli w przygotowanych przez organizatorów atrakcjach.

Festyn rozpoczął się o godzinie szesnastej . Pierwotnie miał odbyć się na Tropikalnej Wyspie, ale ze względu na pogodę imprezę przeniesiono do gminnej sali sportowej . W imprezie wzięło udział ponad 90 gości ze Stonavy.

P rzygotow any program artystyczny dostarczył sporo atrakcj i zarówno dla ducha j ak i ciała. Na scenie kolejno wystąpili: dziecięcy zespół taneczny „Aplauz” dla którego ze środków unijnych zakupiono stroje, młodzieżowy zespół uczniów szkół ponadgimnazj alnych ,,Nostalgic”, młodzieżowa grupa akrobatyczna z gimnazjum, młodzieżowy zespół „Anomalia”, zespół „Fiesta”, który zabrał widzów w muzyczną podróż przez

świat z taborem cygańskim wraz z grupą tańca klasycznego i współczesnego. Ponadto animatorki zabaw dla dzieci wystąpiły z programem o tematyce zdrowotnej „Myję zęby” oraz „Taniec czyścioszek”. Mirosław Micha- lewski wygłosił prelekcję na temat zasad tak modnego ostatnio nordic walking i zademonstrował, j ak prawidłowo wędrować z kijami trekingowymi. Poza tym w sali GCI odbyły się prelekcje neurolo- gopedy na temat zapobiegania

wadom wymowy u dzieci i profilaktyki wad słuchu oraz fizykoterapeuty na temat profilaktyki chorób układu ruchu, a także dietetyka na temat zasad zdrowego żywienia.


Wymiana polsko-czeskaW ramach VI projektu „Marklowice-Stonava. Zawsze razem” w dniach od9 do 11 września br. uczniowie Gimnazjum w Marklowicach gościli 12 uczniów i dwóch nauczycieli czeskich ze Stonavy.

Młodzież czeska pierwszego dnia uczestniczyła w zajęciach szkolnych wraz z polskimi kolegami, potem zwiedziła okoliczne zabytki. Podczas wycieczki „Szlakiem regionu” wszyscy zbierali materiały do folderu, który ma się ukazać na zakończenie proj ektu. Drugiego dnia cała szkoła wraz z gośćmi wzięła udział w podchodach leśnych, w ramach wycieczki integracyjnej do Szymocic. Ostatniego dnia klasa III a oraz czescy partnerzy poj echali na „Osobliwości świata fizyki” na

Uniwersytet Śląski.Nie zabrakło również atrakcji popołu

dniami, kiedy goście wraz z rodzinami polskimi pojechali na kręgle do hotelu Amadeus czy na basen do Pawłowic.

Pobyt w polskich domach pokazał, że kilkudniowe wspólne spędzenie czasu j est najlepszą formą pełnej integracji.

Koordynatorami akcji były: A. Czoga- ła i J. Dziwok, które wspólnie z marklo- wicką młodzieżą tydzień później poj echały na trzy dni do Stonavy. Tam nastąpiła

wymiana doświadczeń i spostrzeżeń dotyczących kształcenia i wychowania. Kadra pedagogiczna z Czech była pod ogromnym wrażeniem zasad oceniania zachowania i wysiłków, j akie polska szkoła podejmuj e, aby zdyscyplinować uczniów. Ponadto bardzo przypadły im do gustu zajęcia muzyczne, taneczne i sportowe prowadzone przez nauczycieli w gimnazjum. Czesi przedstawili atrakcyjnie przygotowane zajęcia plastyczne i informatyczne.

Zakończenie i podsumowanie projektu nastąpi w listopadzie br. po obu stronach granicy.

Proj ektj est współfinansowany z Europej skiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, budżetu państwa „Przekraczamy granice” oraz budżetu gminy Marklowice.


W GMINIE

NASI JUBILA CI

W lipcu, sierpniu, wrześniu i październiku 2009 r.

swoje jubileusze obchodzą

Zdrowie ponad granicami(Ciąg dalszy ze strony 19)

Prelekcje cieszyły się ogromnym zainteresowaniem, tym bardziej, że prezentacje multimedialne obrazowały omawiane zagadnienia. Remigiusz Rączka, znany prezenter TVS, barwnie opowiadał o zaletach i wadach śląskiej kuchni, zasadach prawidłowego odżywiania się.

Na festynie można było degustować przygotowane przez Gminę potrawy ze zdrowej żywności, skorzystać z opublikowanych w języku polskim i czeskimjadłospisów na zdrowe odżywianie się. Panie z Marklowickiego Stowarzyszenia Kobiet, które były współorganizatorkami działań, częstowały gości przygotowanymi „zdrowymi” potrawami. Każdy z uczestników otrzymywał broszurę na temat aktywnych form spędzania czasu wolnego wraz z trasami do uprawiania trekingu. Dla lepszej komunikacji z gośćmi z Czech przygotowano minisłownik polsko-czeski.

Wieczorem Teatr Tancerzy Ognia z Cho

rzowa, przedstawił widowiskowe show na boisku za salą sportową.

W ramach projektu ogłoszone zostały konkursy, które rozstrzygnięto na festynie. Konkurs na plakat „Żyj zdrowo i kolorowo” wygrała Joanna Andreczko. Najciekawszy folder o tematyce „Ciekawe formy aktywności” opracowała Agata Skwarek, a najsmaczniejszy przepis na danie „Przez żołądek do zdrowia” przygotowała Maria Szmid. Wójt gminy wręczał zwycięzcom nagrody ufundowane ze środków EFRR.

W trakcie imprezy nieodpłatnie badano poziom cukru, cholesterolu, mierzono ciśnienie, sprawdzano poziom tkanki tłuszczowej. Organizatorzy zaprosili na festyn znane firmy kosmetyczne, przedstawicieli firm zajmujących się zdrową żywnością, jej przechowywaniem w specjalnych naczyniach.

Działania, które przygotowała Gmina we współpracy ze starostą Stonavy i Marklowic- kim Stowarzyszeniem Kobiet mogły się odbyć dzięki pozyskanym środkom z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa „Przekraczamy Granice”. Całkowity koszt projektu to kwota 13777 euro, z tego 85 proc. dofinansowania tj. - 11710,45 euro będzie pochodziło ze środków UE, 10 proc. z budżetupaństwa - 1377,70 euro.

Krzyże przydrożne, kapliczki i kamienne Boże Męki w MarklowicachKrzyże przydrożne i kapliczki na stałe wpisały się w nasz krajobraz. Przechodząc obok nich nie zastanawiamy się dlaczego tutaj stoją? Kto jest ich fundatorem i kto się nimi dzisiaj opiekuje?

Boża Męka w Marklowicach Górnych

Krzyż został ufundowany w 1905 roku przez rodzinę Skupień. Datę wykuto z tyłu cokołu. Nieznana jest intencja fundacji. Z boku od strony drogi znajduje się sygnatura zakładu kamieniarskiego K. Siedlaczka z Raciborza, w którym została wykonana Boża Męka. W podstawie znajduje się prawdopodobnie współczesna, wypisana farbą sentencja o treści: /Smutno Ci, módl sią/Modlitwa pocieszy/Bóg Cię wysłucha/Na pomoc pośpieszy./

We wnęce stoi figurka Matki Boskiej. W kamiennym zadaszeniu wnęki zachowały się dwa postumenty, na których do końca lat sześćdziesiątych stały figury świętych. Uległy one zniszczeniu wraz z pierwotnym krzyżem wieńczącym całą Bożą Mękę.

Opiekę nad Bożą Męką w Marklowicach Górnych sprawują: Mirosława i Krzysztof Ju- raszczyk, Gotthard Juraszczyk, Janina Adamska oraz Danuta Morgała.

80 latMałgorzata KOSIDER

Bronisława CICHY

Anna MUSIOŁ

Roman BŁANIK

Salomea FIRUT

Cecylia SKUPIEŃ

85 latHenryk GRZONKA

Izydor JURASZEK

Regina MAZUR

Regina KOTERZYNA

Stanisława DZIERŻĘGA

90 latElżbieta GASZKA

50. lecie ślubuMałgorzata i Alojzy

KAWIK

Dorota i Bernard RADECKI

Maria i Leonard KARKOWCZYK

Halina i Edward HAJOK

Agnieszka i Tadeusz KURZAWSKI

Anna i Jan KRAWIEC

Jubilatom życzymy dobrego zdrowia i spokojnych,

radosnych dni.

Gazeta Samorządowa Gminy Marklowice. Wydawca: GminaMarklowice. Redaguje: Piotr Górecki. Druk: A gencja R eklam ow o-Poligraficzna, 44-321 Marklowice, ul Orla 21a, tel.453-81-69.


Dobry start marklowickich sierpień/październik 2009 ... · zarówno kierowców jak i pieszych,...

Documents

Transcript of Dobry start marklowickich sierpień/październik 2009 ... · zarówno kierowców jak i pieszych,...