*Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi...

38

Transcript of *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi...

Page 2: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

Nazwa: Międzynarodowe Targi Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego „Drema”Organizator: Międzynarodowe Targi PoznańskieTermin: 13-16 września br.Miejsce: PoznańLiczba wystawców: 500 fi rm*Liczba zwiedzających: 15,5 tys. osób*Powierzchnia wystawiennicza: 22 tys. m2*Złote Medale MTP: 5-osiowe nume-rycznie sterowane centrum obróbcze „CNC Weeke BMG 110 Venture 115M” fi rmy Weeke Bohrsysteme, zgłaszają-cy: Homag Polska; kocioł „ZGH 3000” z systemem ogrzewania powietrza pierwotnego i wtórnego Zakładów Maszynowych Hamech; linia do pro-dukcji jednostkowej oraz małoseryj-nej mebli „InfoTEC 3121 PRO M Line” fi rmy 4 CNC; pilarka tarczowa wielopi-łowa „DPPE-60” Fabryki Obrabiarek do Drewna; piły „BrillianceCut” fi rmy Leitz, zgłaszający Leitz Polska; piły taśmowe „Armoth Durable Supreme” fi rmy QSGS Technology Grażyna Klepuszewska; biały, wodny, jedno-komponentowy lakier nawierzch-niowy „Sayerlack ATV2325/BB”, prod. Sherwin Williams, zgłaszający: Towarzystwo Gospodarcze Meblopol; system połączeń „Ovvo” fi rmy Santech Innovations, zgłaszający: Ita Tools; pilarka wielopiłowa „VarioRip 310 M” fi rmy Michel Weinig. Następna edycja: 19-22 września 2017 r.

*Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” i „SoFab”

bran a targi

„DREMA” WOBEC POST PUJ CEJ AUTOMATYZACJI

30 BIZNES meble.pl listopad 2016

P A T R O N A T

Tak jak coroczna prezentacja kompleksowej gamy rozwiązań dla sektorów drzewnego i meblarskiego nie mogłaby się obyć bez branżowych liderów, tak aktualne wymogi rynku i sytuacja kadrowa w przemyśle nie pozostawiają złudzeń: automatyzacja to konieczność. Bez przemyślanych inwestycji producenci mebli będą mieli wkrótce problemy nie tylko z osiągnięciem odpowiednio wysokiego poziomu jakości, ale i wydajności, również w produkcji małoseryjnej.

A n n a S z y p u l s k a , D i a n a N a c h i ł o , M a r e k H r y n i e w i c k i

Podczas wrześniowej odsłony targów „Drema” fi rma Nestro zaprezentowała ekoinnowacyjne rozwiązania w systemach odpylania pyłów i trocin, udowadniając jak istotne są: poprawa jakości powietrza w otoczeniu pracy, redukcja negatywnego oddziaływania zapylenia na środowisko oraz eliminacja odpadu poprodukcyjnego i jego zagospodarowanie.

Polska premiera, będąca jednocześnie prezentacją nagrodzonego Złotym

Medalem MTP 5-osiowego, numerycznie sterowanego centrum obróbczego „CNC We-

eke BMG 110 Venture 115M” fi rmy Weeke Bohrsysteme, zgłaszający: Homag Polska.

Page 3: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

targi bran a

listopad 2016 BIZNES meble.pl 31

P A T R O N A T

W trakcie targów „Drema” można było oglądać efekty prac wzmocnionego działu badawczo-rozwojowego fi rmy InfoTEC CNC. Nowej generacji dział B+R przyczynił się do opracowania innowacyjnych technologii obróbki materiału, m.in. do kontu-rowego cięcia pianek w blokach oraz do stworzenia hybrydowej maszyny, łączącej w sobie najlepsze cechy centrum belkowego i centrum do nestingu. Dodatkowo fi rma udoskonaliła automatyczne linie do produkcji stelaży meblowych lub ele-mentów mebli twardych/skrzyniowych. Na targach można było również zobaczyć w warunkach rzeczywistej pracy ultraszybki cutter do rozkroju różnego rodzaju tka-nin, wykorzystywanych w meblarstwie oraz frezarkę CNC do nestingu z możliwością wierceń pionowych i poziomych dla małych i średnich przedsiębiorstw.

System połączeń

„Ovvo” fi rmy Santech

Innovations, zgłaszający:

Ita Tools to zdobywca

Złotego Medalu

MTP.

Jednym z priorytetów fi rmy Intex jest jak najszybsze dostarczanie nowoczesnych rozwiązań dla przemysłu, co potwierdziła ekspozycja na „Dremie”.

Podczas tegorocznej edycji targów „Drema”, po raz pierwszy w centrum stoiska fi rmy Felder istniała możliwość obser-wowania pracy standardowych obrabiarek stanowiących

wyposażenie większości polskich zakładów stolarskich. Idea ta przypadła do gustu zwiedzającym.

Targową ekspozycję fi rmy Remmers zdominowała prezentacja nowych trendów w uszlachetnianiu po-wierzchni drewna. Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności proponowanych rozwiązań oraz wrażeniach dotykowych, których dostarczają najnowsze technologie.

W Poznaniu Gomad zaprezentował m.in. standar-dowe i niezawodne rozwiązania skierowane do segmentu stolarskiego, mogące pracować w cyklu trzyzmianowym: jak frezarki dolnowrzecionowe „FD-2” i „FDW-2” (z wychylnym wrzecionem), także z urządzenia-mi do czopowania.

ł u-ej

ć ka-ścią

zgłaszający: Ita Tools to zdobywca

Złotego Medalu

MTP.

Złota medalistka MTP: pilarka wie-lopiłowa „VarioRip 310 M” fi rmy Michel Weinig.

Page 4: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

bran a targi

32 BIZNES meble.pl listopad 2016

P A T R O N A T

W dniach 13-16 września br. Meblopol po raz kolejny wziął udział w targach „Drema” i po raz kolejny fi rma zdobyła Złoty Medal MTP. Kapituła tegorocznej edycji konkursu doceniła biały, wodny, jednokomponentowy lakier nawierzchniowy „Sayerlack ATV2325/BB”, prod. Sherwin Williams, zgłoszony do konkursu przez Towarzystwo Gospodarcze Meblopol.

W produkcji krzeseł występuje tak duża różnorodność wzornicza, że praktycznie każdy liczący się producent w Polsce co sezon wprowadza do kolekcji nowe stelaże, wymiary, tkaniny i realizuje coraz to bardziej zaskakujące pomysły. Nic dziwnego, że kluczem do spełnienia wyma-gań technologicznych stały się maszyny o bardzo dużej elastyczności, takie jak włoskie obrabiarki Camam. Na targach „Drema” w strefi e produkcji krzeseł fi rmy Teknika można było zobaczyć przykładową linię produkcyjną.

Pilarka do rozkroju płyt typ „fh 4”, według koncepcji Schelling PLUS+, łączy w sobie precyzję i produktyw-ność osiąganą poprzez większą wydajność, zoptymali-zowane przebiegi oraz perfekcyjne prowadzenie.

Od czasu gdy jeden z liderów technologii rozkroju płyt – Schelling dokonał przejęcia fi rmy IMA, uznanego na rynku dostawcy linii produkcyjnych, oba przedsiębiorstwa rozwijają automatyzację

w przemyśle drzewnym i meblarskim.

W czwartek, 15 września br., z wizytą w Poznaniu przebywał Wicepremier, Minister Rozwoju Mateusz Morawiecki. Wziął on udział w Ogólnopolskim Kongre-sie Meblarskim i zwiedził ekspozycje na targach „Drema”. Fot. Piotr Piosik.

Zwiedzający targi „Drema”, którzy pojawili się na stoisku fi rmy Adler mogli osobiście przekonać się o jakości i autentyczności oferty producenta. Była to też okazja do zdobycia informacji o najnowszych produktach i aktualnych trendach.

Page 5: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

targi bran a

listopad 2016 BIZNES meble.pl 33

P A T R O N A T

Fot.

Tom

asz

Mar

kow

ski

Fabryka Mebli na Żywo to obok Polskiej Fabryki Mebli jeden z dwóch węzłów produkcyjnych, które pracowały na terenie MTP podczas tegorocznej edycji „Drema Dzieciom”. To inicjatywa targów „Drema”, Wydziału Technologii Drewna Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu oraz Stowarzyszenia Producentów Maszyn, Urządzeń i Narzędzi do Obróbki Drewna Droma. Ma ona na celu zaprezentowanie różnych technologii produkcji mebli podczas trwania targów. Organizacji i koordynowania realizacji tego wydarzenia po raz kolejny podjął się dr inż. Krzysztof Wiaderek z Katedry Meblarstwa Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu. W obsłudze fabryki udział wzięło 23 studentów kończących III rok kierunku Projektowanie mebli Wydziału Technologii Drewna. Dzięki zaangażowaniu całej obsługi fabryki oraz wsparciu partnerów udało się zrealizować zaplanowaną produkcję, a wykonane przez studentów meble przekazano na cel charytatywny ukierunkowany na dzieci. W tym roku była to fundacja Caritas Archidiecezji Poznańskiej.

Nowe technologie fi rmy ICA Polska pozwalają na osiągnięcie interesujących efektów na powierzchniach meblowych. Dostęp do wiedzy technologicznej jest lepszy m.in. dzięki silniejszej integracji polskiego oddziału z włoską spółką.

Złotym Medalem MTP zostały nagrodzone piły taśmowe „Armoth Durable Supreme” fi rmy QSGS Technology Grażyna Klepuszewska.

Leitz Polska od wielu lat uczestniczy w targach „Drema”, prezentując narzędzia do obróbki drewna, materiałów drewnopodobnych, tworzyw sztucznych i metali nieżelaznych. W tym roku fi rma może się poszczycić zdobyciem Złotego Medalu MTP za piły „BrillianceCut”.

Firma Imos zaprezentowała w Poznaniu m.in. nową, udoskonaloną wersję progra-mu imos 12.0 z nowymi narzędziami i nowymi bazami danych producentów okuć oraz płyt. Nie zabrakło także nowości w systemach internetowych, jak np. imosNET w najnowszej wersji 6.0 czy imos myDesign.

Tegoroczna edycja Międzynarodowych Targów Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego „Drema” była dla Fabryki Pił i Narzędzi Wapienica, producenta narzędzi marki Globus, wyjątkowa z jednego ważnego powodu. W tym roku fi rma obchodzi jubileusz 95-lecia działalności na rynku produkcji narzędzi skrawających.

Page 6: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

F irma ADLER duży nacisk kładzie przede wszystkim na produkcję nowych rozwiązań i  wprowadzanie na rynek pro-

duktów ekologicznych, wodorozcieńczal-nych, prawie pozbawionych rozpuszczal-ników. Widzimy w  ostatnich latach wśród naszych klientów coraz większe zaintereso-wanie rozwiązaniami ekologicznymi, czyli systemami wodorozcieńczalnych lakierów, wodorozcieńczalnych powłok –  mówi Ro-bert Sroka, dyrektor handlowy w  fi rmie ADLER Polska. – W całej kolekcji produk-tów wodorozcieńczalnych fi rmy ADLER wyraźnie widać tendencję do pozostawiania drewna naturalnym, surowym.

Również bardzo dużym powodzeniem wśród klientów marki ADLER cieszą się oleje. Od paru lat dostrzegamy rosnące zainteresowanie powierzchniami jak naj-bardziej naturalnymi, potraktowanymi tylko olejem, czyli naturalnym produktem, zwiększającym odporność na różnego ro-dzaju zabrudzenia w stosunku do samego surowego drewna –  mówi Robert Sroka. W ostatnim czasie zauważalny jest wzrost sprzedaży produktów umożliwiających

zachowanie prawie całkowicie natural-nego obrazu drewna, tak by po obróbce podstawowej nie zmieniać zbyt wiele, by pozostało ono naturalne. ADLER jako fabryka podąża za tym trendem i tworzy powłoki, które w jak najmniejszym stop-niu zmieniają ten surowy, naturalny, cha-rakter drewna.

W  odpowiedzi na potrzeby rynku, pojawiła się m.in. seria „Legno” – rodzina produktów stworzonych z olejów roślin-nych, naturalnych, oczywiście z  dodat-

kami, które mają na celu podwyższenie odporności powłoki na różne czynniki, zarówno te mechaniczne, jak i chemiczne.

Z  obserwacji przedstawicieli fi rmy ADLER wynika, że polski rynek szybko reaguje na nowości pojawiające się w Eu-ropie, tym bardziej, że sporo klientów odwiedza targi za granicą, a po powrocie do Polski od razu szukają tych rozwiązań. W  nawiązaniu do aktualnie panujących trendów na targowym stoisku zaprezen-towano przykłady efektów metalicznych. Każdy, kto zapragnie surowego metalu lub rdzy na powierzchni mebla i elemen-tów wyposażenia wnętrz, efekt ten może uzyskać przy użyciu produktów marki ADLER. Zgodnie z najnowszymi tenden-cjami rynkowymi najbardziej popularne są efekty specjalne rdzy i metalu, automa-tycznie tworzące powłokę przyciągającą magnes, gdyż zawiera ona w sobie sprosz-kowany metal.

Prezentacje nowości są niezwykle istot-ne z punktu widzenia naszej fi rmy, z  tego względu, że staramy się od razu wprowa-dzać do oferty to, co staje się trendem, aby w ten sposób odpowiedzieć na oczekiwania rynku, by praktycznie w  każdym kraju, gdzie znajduje się marka ADLER takie pro-dukty zaistniały i od razu można było je sto-sować – konkluduje Robert Sroka. d

Adler Polska Sp. z o.o. | 30-376 Kraków | ul. Tyniecka 229 | tel. +48 12 252 40 01 (do 04)fax +48 12 252 40 10 | [email protected] |www.adler-lakiery.pl

ADLER – od natury po efekty specjalnePrezentacja fi rmy ADLER podczas targów „Drema” skupiła się na nowościach, które weszły na rynek w br. Pokazane zostały także produkty, które od lat cieszą się powodzeniem i są poddawane modyfi kacjom. W dużej mierze były to lakiery wodorozcieńczal-ne, gdyż ADLER kładzie bardzo duży nacisk na ekologię, a także efekty specjalne wpisujące się w aktualne trendy w meblarstwie.

34 BIZNES meble.pl listopad 2016

bran a advertorial targowy

Page 7: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

Felder Group Polska Sp. z o.o. | 44-240 ory | Aleja Jana Paw a II 43 | [email protected] | www.felder.pl

FELDER – automatyzacja bez ryzykaW ciągu 60 lat istnienia Felder Group i 16 lat działalności Felder Group Polska na rynku polskim, marka stała się mocno rozpoznawalna. Reagując na potrzeby rynku, fi rma wypracowała sobie pozycję lidera w zakresie uniwersalnych rozwiązań, zwiększających wydajność pracy małych i średnich zakładów produkujących meble.

S ercem tegorocznej ekspozycji Felder Group Polska podczas targów „Drema” były maszy-ny duże, które umożliwiają

automatyzację produkcji w zakładach sto-larskich. Niektóre z  nich swoją premierę miały w  ub.r. na międzynarodowych tar-gach „Ligna”. Sposób prezentacji – w for-mie zintegrowanego ciągu produkcyjnego –  pokazywał pełnię możliwości takich maszyn, jak: pilarka panelowa, centrum obróbcze sterowane numerycznie i  okle-iniarka z  nawrotnicą. Firma postanowiła położyć nacisk na duże maszyny, w  cen-trum stoiska, a także na temat automatyza-cji produkcji mebli, zaś dookoła znajdowa-ły się maszyny standardowe trzech marek: Felder, Hammer i Format-4.

Pilarka panelowa to maszyna, od której zaczyna się obróbka płyt. „Kappa Automa-tic 80” marki Format-4, jako jedna z naj-

cięższych pilarek w  swojej klasie, z  belką dociskową oraz przesuwu materiału ze stali, kładzie nacisk na wysoką wytrzyma-łość. Najlepsza jakość cięcia, maksymalna precyzja oraz powtarzalność są rezultatami tej fi lozofi i. Z nowo skonstruowanym wóz-kiem agregatu pilarki dla „Kappa Auto-matic 80”, kierunek cięcia został obrócony w stronę przykładnicy. Nowoczesny pulpit sterowniczy z  monitorem o  przekątnej 24”, w  kombinacji z  cięciem w  kierunku przykładnicy oraz występem tarczy piły 80 mm, należy do największych w swojej klasie.

Gdy formatki zostaną przycięte trafi a-ją na centrum 5-osiowe. Możliwości tej maszyny dzięki wrzecionu, które może się obracać w pięciu osiach są nieograni-czone. Zwłaszcza w usługowym zakładzie rzemieślniczym technika ta nabiera coraz większego znaczenia. Przy wykorzystaniu

tylko niewielu standardowych narzędzi pokryte musi zostać możliwie najszersze spektrum obróbki, aby koszty specjalnych narzędzi i głowic frezarskich utrzymać na najniższym poziomie. Nowe centrum ob-róbcze CNC „Profi t H350” Format-4, jak żadna inna obrabiarka spełnia właśnie te wymagania i  oferuje najnowocześniejszą, 5-osiową technologię, co oznacza opłacal-ną inwestycję. Wydajne elektrowrzeciono pozwala osiągnąć, niezależnie od materia-łu i dowolności kąta, nadzwyczajne wyni-ki. Wraz z  18 wrzecionami wiertarskimi, które można pojedynczo wywoływać oraz zintegrowanym agregatem do wycinania rowków „Profi t H350” dysponuje nieogra-niczonymi możliwościami obróbki i reali-zuje najkrótsze cykle produkcyjne.

Czas, jako najcenniejszy z zasobów no-woczesnego zakładu stolarskiego, znalazł się w centrum uwagi przy konstruowaniu okleiniarek „Tempora” marki Format-4. Oklejanie obrzeżami musi odbywać się jak najszybciej, najprościej i najwydajniej. Aby to osiągnąć modele „Tempora” łączą w  kompaktowym, przekonywującym pa-kiecie najważniejsze kompetencje takie, jak szybkość, produktywność, wszech-stronność oraz komfort obsługi. Końco-we wyniki obróbki przy obrzeżach z rolki i doklejkach drewnianych przekonują naj-wyższymi standardami, które pod każdym względem spełniają rosnące wymagania względem kompleksowej obróbki obrzeży.

Z oferty standardowej uwagę zwiedza-jących zwracała pilarka formatowa „Kappa 550” marki Format-4, która maksymal-ną wydajność łączy z  maksymalną pro-duktywnością. Maszyna robiła wrażenie za sprawą wyposażenia e-motion m.in. z elektromotorycznie sterowaną przykład-nicą równoległą, nielimitowaną pamięcią dla bazy narzędzi oraz możliwością pro-gramowania kolejności cięć. Na czytelnym monitorze dotykowym TFT steruje się wszystkimi etapami pracy z  jednej, cen-tralnej pozycji. d

listopad 2016 BIZNES meble.pl 35

advertorial targowy bran a

Page 8: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

bran a advertorial targowy

N a ekspozycji marki GLOBUS nie mogło zabraknąć ak-centów świadczących o  ob-chodach jubileuszu. Stoisko

zaaranżowano w taki sposób, by nawiązać do historii fabryki, przypomnieć o jej ko-rzeniach, przywiązaniu do tradycji, ale też o  wartości rzemiosła. Firma duży nacisk kładzie na komunikację i na zespół, więc targi były czasem prezentacji osiągnięć.

Nowości produktowe umieszczono na zaprojektowanych i  przygotowanych specjalnie na tę okazję ekspozytorach. Tak zaprezentowane narzędzia skutecznie przykuwały uwagę zwiedzających. Zarów-no nowości, jak i narzędzia pochodzące ze standardowej oferty, zostały zadedykowa-ne m.in. zakładom przetwórstwa drewna (tartakom), zakładom stolarskim i  fabry-kom produkującym meble a także produ-centom stolarki otworowej z drewna, PCV i aluminium.

Wśród targowych propozycji mar-ki GLOBUS znalazła się między innymi nowa linia pił „MULTIX PRO”, dostęp-na w 4 seriach: „Twin”, „Standard”, „Plus” i  „Slowrun”. Producent rekomenduje te rozwiązanie do obróbki drewna świeżego, ale również suchego, w  tym przypadku serię „Standard”. Zostały one zaprojekto-wane z myślą o zwiększonych potrzebach

zakładów przetwórstwa drewna, które są wyposażone w  nowoczesne i  zautomaty-zowane linie, a  także fi rm, które dążą do zwiększania skali swojego biznesu przez poprawę wydajności przerobu posiadane-go surowca. Zwiększona zarówno żywot-ność jak i  udarność węglika spiekanego pozwala na wydajne eksploatowanie piły, zarówno w czasie letnim, jak i zimowym. Dzięki nowej technologii naprężania dys-ku wzmocniona została sztywność piły podczas pracy przy wysokich obciąże-niach. Każdą z serii zaprojektowano w taki

sposób, by możliwy był optymalny dobór typu piły w zależności od parametrów ob-róbczych i gatunku surowca.

Kolejną propozycją marki GLOBUS, tym razem dla producentów domów pa-sywnych oraz fi rm zajmujących się budową w technologii szkieletowej są piły „LL CUT line” do cięcia płyt LVL. Z uwagi na trud-noobrabialność materiału, jakim jest płyta LVL i ze względu na jej lepkość, konstruk-cja zębów piły została dobrana do typu ma-teriału, a specjalna geometria zapewnia od-powiednią jakość, precyzję cięcia i dłuższą żywotność narzędzia podczas eksploatacji.

Frezy kształtowe z  mocowaniem hy-dro oraz głowice frezowe z mocowaniem hydro to rozwiązania skierowane do sze-rokiego grona producentów wyrobów drewnianych, płyt na bazie drewna, par-kietów podłogowych, małej architektury ogrodowej czy też mebli. Wprowadzenie mocowania hydro umożliwia precyzyjne umieszczanie narzędzia na wale, szybkie ustawienie głowicy a tym samym dokład-ne jej wyważenie. Narzędzia z  mocowa-niem hydro stwarzają możliwość pracy na wysokich parametrach posuwowych oraz obrotowych, pozostawiając bardzo dobrą jakość powierzchni bez konieczności sto-sowania operacji wykańczających takich, jak np. szlifowanie. Narzędzia mogą praco-wać na wysokowydajnych liniach obrób-czych zapewniając szybkość i precyzję.

Dla przedstawicieli marki GLOBUS „Drema” była intensywnym czasem spo-tkań z  dotychczasowymi i  potencjalny-mi klientami, a także okazją do wymiany doświadczeń i  podzielenia się wiedzą z obszaru maszyn i narzędzi dla przemy-słów drzewnego i  meblarskiego. Podczas rozmów z odwiedzającymi nawiązano in-teresujące kontakty, szczególnie w nowych obszarach zastosowania narzędzi. d

Fabryka Pi i Narz dzi WAPIENICA Sp. z o.o. | 43-382 Bielsko-Bia a | ul. T. Regera 30 | tel. +33 828 08 00 fax +33 488 00 65 | [email protected] | www.globus-wapienica.eu

36 BIZNES meble.pl listopad 2016

95 lat ci g ego rozwoju32. edycja targów „Drema” była dla Fabryki Pił i Narzędzi Wapienica Sp. z o.o., producenta narzędzi marki GLOBUS, wyjątkowa z bardzo ważnego powodu. W tym roku fi rma obchodzi jubileusz 95-lecia obecności na rynku produkcji narzędzi skrawających. W tych wyjątkowych okolicznościach zaprezentowano nowe grupy narzędzi, a wraz z nową jako-ścią, zmieniło się również podejście do rynku.

Page 9: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

advertorial targowy bran a

Automatyzacja krojowniNa rynkowy sukces mogą liczyć tylko dostawcy, któ-rzy dobrze znają potrzeby odbiorców i realizują je. Najlepszą odpowiedzią fi rmy Intex na wyzwania kon-kurencyjnego rynku produkcji mebli tapicerowanych są rozwiązania, które pozwalają zredukować koszty materiałów i robocizny, gwarantują łatwość obsługi, a także jakość i dokładność wyciętych elementów.

Intex Sp. z o.o. | 41-902 Bytom | ul. Olejniczka 4/2 | tel: +48 32 281-02-61 e-mail: [email protected] | www.intex.bytom.pl

listopad 2016 BIZNES meble.pl 37

jeszcze większej automatyzacji. Nowe rozwiązania muszą być wprowadzane bardzo szybko. Obecnie udo-skonalamy kilkanaście rozwiązań, o których w najbliż-szym czasie poinformujemy klientów.

Firma Intex w  Poznaniu zaprezentowała się na dwóch równoległych imprezach wystawienniczych: Międzynarodowych Targach Maszyn i  Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i  Meblarskiego „Drema” oraz Targach Maszyn i  Komponentów dla Przemy-słu Włókienniczego, Odzieżowego i  Obuwniczego „Intermic”. Na targach „Drema” fi rma Intex zapre-zentowała zwiedzającym komputerowy system przy-gotowania produkcji „AccuMark” i oprogramowanie do automatycznego przygotowania układów kroju „AccuNest”, urządzenia wyposażenia krojowni: cutter wielowarstwowy „Paragon” w  zestawie z  lagowarką „XLs125” oraz cutter jednowarstwowy „DCS 3600”. Linia technologiczna przeznaczona do automatyza-cji krojowni była w pełni funkcjonalna, klienci mogli zapoznać się z zaawansowanymi funkcjami i osobi-ście przetestować zastosowane w  nich innowacyjne rozwiązania. Na targach „Intermic” można było zo-baczyć klejarkę „Magnum II” fi rmy Reliant, cutter wielowarstwowy „GtxL” wraz z  lagowarką „XLs50”. Goście mieli możliwość digitalizacji szablonu w syste-mie przygotowania produkcji „AccuMark”, a następ-nie edycji w oprogramowaniu MTM, które umożliwia dopasowanie odzieży do indywidualnego zamówie-nia – tworzy niestandardowe szablony w celu dopa-sowania asortymentu do sylwetki. Zaprezentowany został system zarządzania cyklem życia produktu – „YuniquePLM” fi rmy Gerber Technology. d

U biegły rok był znakomity i wierzę, że tak będzie dalej – podkreślił Francisco Agu-iar, dyrektor sprzedaży fi rmy Gerber Technology, odpowiedzialny za sprze-

daż w Europie, Afryce i krajach Bliskiego Wschodu, w tracie rozmowy na stoisku fi rmy Intex, wyłącznego dystrybutora produktów Gerber Technology w Pol-sce. Impulsem do wzrostu sprzedaży był niewątpliwie rozwój rynku, ale nie tylko. Myślę, że dużą zasługą jest praca naszego partnera –  fi rmy Intex, która jest w  stanie doskonale odpowiedzieć na potrzeby rynku –  powiedział Francisco Aguiar. Polska jest w  świa-towej czołówce rankingów producentów mebli, jed-nym z głównych odbiorców technologii oferowanych przez amerykańskiego dostawcę. Dyrektor zapytany o perspektywy rozwoju, odpowiedział: Zdajemy sobie sprawę, że musimy się rozwijać. Odbiorcy potrzebują

Page 10: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

ICA z pe n gwarancjObecność ICA Group na targach „Drema” potwierdziła, że współpraca z odpowiedzialnym partnerem może dać wyłącznie dobre rezultaty. Firma gwarantuje nie tylko światowej klasy produkty do lakierowania drewna, ale też znakomity dostęp do wiedzy o jak najskuteczniej-szych formach ich aplikacji.

G warancję najwyższej ja-kości obsługi daje przede wszystkim wieloletnie za-angażowanie i praca zespo-

łu Italcolor –  dobrze znanego w  Polsce partnera w  zakresie kompleksowej ob-sługi i  wdrażania gotowych rozwiązań dedykowanych dla przemysłu meblar-skiego w oparciu o nowatorskie produk-ty zgodne z  najnowszymi światowymi trendami i  technologią. Od początku roku, po przejęciu sieci sprzedaży i do-

robku Italcoloru przez spółkę tworzącą ICA Group, jakość obsługi znacznie wzrosła i tendencja ta ma mocne podsta-wy do dalszego rozwoju.

Celem Grupy ICA jest połączenie innowacyjności, doskonałej jakości i  ograniczenie negatywnego wpływu na środowisko naturalne. Odbiorcy Italco-loru od dawna mogli się przekonywać do świetnych właściwości chemiczno-fi -zycznych i aplikacyjnych lakierów fi rmy ICA. Taką szansę daje fi rmowe labora-

torium badań i  rozwoju „Lifelab” zlo-kalizowane we Włoszech. Wydzielono tam odrębny obszar, w którym produkty testowane są pod względem właściwości aplikacyjnych. Różnego rodzaju syste-my do lakierowania drewna pozwalają nie tylko sprawdzić zachowanie nowych produktów w  różnych warunkach apli-kacyjnych, ale wręcz symulować pełne cykle lakiernicze przy zachowaniu rze-czywistych czasów i warunków. Kolejny odrębny obszar laboratorium przezna-

38 BIZNES meble.pl listopad 2016

bran a advertorial targowy

Page 11: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

ICA Polska Sp. z o.o. | 97-300 Piotrków Trybunalski | ul. Gliniana 10 | tel. 44 645 30 80fax 44 645 30 65 | www.icapolska.pl | e-mail: [email protected] | www.facebook.com/icapolska

czony jest do wykonywania testów fi -zyczno-chemicznych po nałożeniu lakie-rów na wyroby. Badania wykonywane są zarówno w  fazie eksperymentalnej, jak i na specjalne życzenie klienta. Po prze-jęciu Italcoloru przez ICA Group gwa-rancja zbadania właściwości wyrobu, otrzymania najbardziej innowacyjnych i skutecznych rozwiązań jest jeszcze sil-niejsza. Dostęp do innowacji i  przepływ wiedzy stały się jeszcze łatwiejsze – pod-kreślił Marek Szkudlarek, dyrektor za-rządzający ICA Polska. Podczas targów „Drema” podzielił się ważną informacją o  planowanych inwestycjach i  stworze-niu w Piotrkowie Trybunalskim centrum laboratoryjno-szkoleniowego, które-go wyposażenie zagwarantuje jeszcze szybszy i  prostszy dostęp do innowacji. W  siedzibie polskiej fi rmy powstanie laboratorium z maszynami odwzorowu-jącymi realne wyposażenie fabryk mebli. W warunkach, jak na linii produkcyjnej można będzie przetestować pełną gamę produktów wodorozcieńczalnych sygno-wanych marką ICA.

Jak mogli się przekonać odwiedzający targi „Drema”, oferta ICA jest zarówno odpowiedzią na współczesne wyzwania ochrony środowiska, jak też zróżnicowane

listopad 2016 BIZNES meble.pl 39

advertorial targowy bran a

potrzeby estetyczne fi nalnych użytkowni-ków mebli. Rozwiązania prezentowane na fi rmowym „Poligonie umiejętności” nie tylko zachwycały różnorodnością, ale też dały gwarancję, że kolory i  efekty jakie pozwalają uzyskać lakiery ICA, idealnie wpisują się w najnowsze trendy estetycz-ne. Pigmentowane produkty mają prze-różne barwy: od odcieni pastelowych do tonów mocnych i różnorodne efekty: pi-sakowy, matowy, błyszczący i metaliczny. Szeroka gama efektów specjalnych ICA gwarantuje wszechstronność i  stwarza duże możliwości dostosowania do indy-widualnych potrzeb.

Chcąc uzyskać więcej informacji, warto skontaktować się z  kadrą ICA Polska. Lepszą komunikację gwaran-tuje rozbudowana sieć oddziałów oraz zespół technologów gotowych udzielić informacji o najnowszych rozwiązaniach i ofercie. Obejmuje ona zarówno szeroki asortyment lakierów marki ICA, jak też, bejce, emalie do drewna, efekty specjal-ne, oraz kleje przemysłowe czy materiały szlifi rsko-polerskie, narzędzie, elektro-narzędzia oraz okleiny naturalne innych marek oferowanych wcześniej przez Ital-color: Vernicolor, Colorwood, Colorit, Incoll, Isand, Venital. d

Page 12: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

TRZEBA „MY LE DO PRZODU”To już tradycja, że co roku, podczas targów „Drema”, Imos prezentuje swoje najnowsze oprogramowanie. Nie inaczej było i tym razem, o czym mogli się przekonać wszyscy, którzy w dniach 13-16 września odwiedzili stoisko fi rmy.

W tym roku w  Poznaniu Imos pokazał m.in. udo-skonaloną wersję progra-mu imos 12.0 z nowymi

narzędziami i  nowymi bazami danych producentów okuć oraz płyt, a także nowe sterowanie do najnowszych maszyn CNC ze zmodyfi kowanymi i ulepszonymi post-procesorami, przygotowanymi z  myślą o Industry 4.0.

Firma zaprezentowała także dużo nowości w  systemach internetowych, za-równo B2B, jak i  B2C. I  tak imosNET w najnowszej wersji 6.0 umożliwia konfi -gurowanie mebli on-line z podglądem 3D,

zamawianie oraz –  co jest bardzo istotne –  pokazanie tego wszystkiego w  wirtual-nym pomieszczeniu. Mówiąc wprost: po-przez przeglądarkę internetową wchodzę na stronę danego klienta, wybieram sobie meble, a następnie mogę te meble skonfi gu-rować i ustawić w wirtualnym pomieszcze-niu – wyjaśnia Krzysztof Rykowski, prezes Imos Polska.

Z kolei system B2C, czyli imos myDe-sign, to typowy sklep internetowy, w któ-rym można konfi gurować dowolne meble, oglądać je, a  poprzez darmową aplikację imos 360 można postawić w  swoim po-mieszczeniu i  zobaczyć, jak wyglądają.

Osoba, która korzysta z  tego systemu ma dowolność jeśli chodzi o konfi gurację czy wizualizację.

Rynek polski jest dla fi rmy Imos jed-nym z  najważniejszych. W ostatnim roku zespół Imos Polska potroił się i ciągle szuka-my nowych kandydatów. Z  racji wdrożeń, z racji na klientów, których obsługujemy, nie tylko na terenie Polski, ale i na rynkach za-granicznych, z racji nowych systemów, które cały czas dochodzą –  musimy to wszystko obsłużyć – mówi Krzysztof Rykowski. – Do każdego systemu dedykowana jest kon-kretna osoba, która zajmuje się tylko tym systemem, wdrożeniami, obsługą klientów, prowadzi szkolenia zarówno u nas w biu-rze, jak i u klientów. Żeby wdrożyć system nie wystarczy go sprzedać, tu się dopiero za-czyna ta droga, prowadzimy projekt i wdra-żamy całą paletę produktów. Przykładowo ktoś produkuje szafk i kuchenne i  osoba przypisana do projektu robi całą bibliotekę, tę bibliotekę z klientem wdraża, uruchamia na produkcji, uruchamia w systemach skle-powych, po to, aby klient otrzymał gotowy, działający produkt. Bo to, że system działa sam w sobie – to dobrze, ale dużo zależy od specyfi ki produktu i  od polityki sprzedaży. To jest clou wszystkiego. Dlatego i my mu-simy się non stop rozwijać, szkolić. Teraz na targach pokazujemy nowości, ale już myśli-my o tym, co będzie w przyszłym roku.

40 BIZNES meble.pl listopad 2016

bran a advertorial targowy

Page 13: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

Imos Polska | 62-020 Swarz dz | ul. Dworcowa 4b/3 | tel. + 48 608 534 [email protected] | www.imos3d.com

Świadomość polskich klientów, co podkreśla Krzysztof Rykowski, z  roku na rok rośnie i  faktycznie na zakupie parku maszynowego się nie kończy –  klienci wiedzą, że trzeba go obsłużyć. Wiąże się to z automatyzacją, a to oznacza, że musi być system, oprogramowanie.

System projektowo-produkcyjny to serce każdej fabryki. Jego wdrożenie jest długotrwałym procesem, który potrafi trwać pół roku, a nawet i rok. To nie jest tylko system projektowy, to system, któ-ry przetwarza zapotrzebowanie klientów końcowych na produkcję. Jeśli te oczeki-wania rosną, to system musi im sprostać.

Co roku zwiększa się asortyment pro-duktów tworzonych na potrzeby przemy-słu meblarskiego – produkowane są nowe uchwyty, okucia, nowe fronty, tworzone są nowe maszyny produkcyjne o nowych możliwościach. Aby maszyny te mogły działać poprawnie i aby w pełni wykorzy-stać ich potencjał, ważny jest system, który

je obsługuje. Systemem tym jest oprogra-mowanie sterujące, które jest odpowie-dzialne za poprawne ich działanie. Trudno byłoby obsłużyć taką maszynę ręcznie, zwłaszcza przy produkcji na duża skalę.

Dlatego właśnie tworzone jest specjali-styczne oprogramowanie, które zrobi to za nas. Oprogramowanie te to niejako sys-tem operacyjny maszyny – steruje ono jej wszystkimi procesami i wyznacza czynno-ści, które ma wykonać. Takim systemem, a  zarazem programem projektowo-ope-racyjno-wykonawczym jest właśnie Imos/CAD/CAM. To profesjonalne, potężne narzędzie o bardzo zaawansowanych moż-liwościach.

Jeżeli mamy linię produkcyjną z parkiem różnych maszyn, dzięki Imosowi każda ma-szyna zna swoją rolę, wie co robić i wykonu-je przydzieloną jej operację. Ważne jest, aby był zachowany proces produkcyjny –  jeżeli maszyna skróci jakiś element, to inna musi dostać informację, że ten element jest krót-szy i np. wiercenia będą w  innym miejscu niż w poprzednim elemencie. Każda z ma-szyn w takim procesie otrzymuje osobne wy-tyczne produkcyjne –  wyjaśnia Krzysztof Rykowski.

Wzrost świadomości klientów powo-duje, że ich wymagania rosną, park maszy-nowy też się rozwija. Nie wystarczy zakup systemu, który na dzień dzisiejszy spełnia oczekiwania nabywcy, trzeba „myśleć do przodu”. Zakup systemu to pewnego rodza-ju inwestycja, ale większą inwestycją jest inwestycja w ludzi. Wdrażając pracownika do jakiegoś systemu, który ma ograniczone możliwości sam siebie ograniczam i skazu-ję na ponowne wdrożenie czegoś, co spełni moje oczekiwania. Dzisiaj nie znam tych oczekiwań, ale ta branża się rozwija i jeże-li będę miał system, który nie będzie miał jakichś możliwości, to będę skazany na za-kup innego, o większych możliwościach, ale wiąże się to z tym, że tracę czas i muszę na nowo wdrożyć ludzi, którzy będą to obsługi-wać. Koszty są zatem podwójne – wyjaśnia Krzysztof Rykowski. d

listopad 2016 BIZNES meble.pl 41

advertorial targowy bran a

Page 14: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

42 BIZNES meble.pl listopad 2016

bran a advertorial targowy

F irma InfoTEC CNC –  polski producent przemysłowych maszyn CNC, systematycz-nie podnosi standardy swoich

produktów. Jest doskonałym przykładem przedsiębiorstwa, które bezkompromiso-wo dąży do osiągnięcia najwyższej jakości oferowanych rozwiązań, co dało się za-uważyć podczas tegorocznej edycji targów „Drema” w Poznaniu.

W trakcie „Drema 2016” można było zobaczyć efekty prac wzmocnio-nego działu badawczo-rozwojowego fi rmy Info TEC CNC. Nowej generacji dział B+R przyczynił się do opracowa-nia innowacyjnych technologii obróbki materiału, m.in. do konturowego cięcia pianek w blokach oraz do stworzenia hy-brydowej maszyny, łączącej w sobie naj-

Konsekwentne podnoszenie standardów fi rmy InfoTEC CNC jest idealnym przykładem rozwoju polskiej przedsiębiorczości i produktów „made in Poland”.

InfoTEC CNC – elazna konsekwencja w dzia aniu

Page 15: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

listopad 2016 BIZNES meble.pl 43

advertorial targowy bran a

lepsze cechy centrum belkowego i  cen-trum do nestingu. Dodatkowo, dzięki pracy działu B+R, fi rma udoskonaliła dobrze już znane i  cieszące się ogrom-nym zainteresowaniem automatyczne linie do produkcji stelaży meblowych lub elementów mebli twardych/skrzy-niowych. Na targach „Drema”, oprócz wyżej wymienionych maszyn, można było również zobaczyć w  warunkach rzeczywistej pracy ultraszybki cutter do rozkroju różnego rodzaju tkanin, wyko-rzystywanych w meblarstwie oraz frezar-kę CNC do nestingu z możliwością wier-ceń pionowych i poziomych dla małych i średnich przedsiębiorstw.

Olbrzymie zainteresowanie produk-tami InfoTEC CNC ze strony odwiedza-jących potwierdziło słuszność obranego kierunku –  wzmocnienia działu badaw-czo-rozwojowego, świadczy ono również o  odpowiednim dopasowaniu oferty do oczekiwań współczesnego klienta.

Uhonorowaniem pracy całego zespołu InfoTEC CNC jest Złoty Medal Międzyna-rodowych Targów Poznańskich – nagroda przyznawana przez specjalistów z branży, którzy wchodzą w skład komisji oceniają-cej produkty.

Podczas tegorocznej edycji targów „Drema”, maszyny były prezentowane na stoisku o powierzchni blisko 400 m2, a każ-dy odwiedzający mógł osobiście przekonać się o ich jakości. Była to również doskonała sposobność, aby zobaczyć jak urządzenia pracują w  odtworzonych warunkach rze-czywistej produkcji. Na każdej maszynie przeprowadzony został proces produkcji, identyczny do procesu odbywającego się w  zakładzie meblarskim. Poszczególne gotowe elementy zostały później wyko-rzystane do wytworzenia produktów dla klientów fi rmy InfoTEC CNC.

Warto przypomnieć, iż w  tym roku Info TEC CNC został zaproszony do udzia-łu w szczytnej akcji – „Drema Dzieciom”. Podczas tego wydarzenia, przy udziale studentów z Uniwersytetu Przyrodniczego w  Poznaniu, na żywo produkowane były

meble, które następnie zostały przekaza-ne do najbardziej potrzebujących domów dziecka. Zaprojektowany przez studentów zestaw mebli został w  tym roku zaimple-mentowany do technologii pozwalającej na produkcję z  wykorzystaniem wyłącz-nie trzech maszyn – centrum do nestingu z agregatem wiertarskim do wierceń pio-nowych, wiertarki wielowrzecionowej oraz okleiniarki. Dostarczona przez InfoTEC CNC technologia pozwoliła studentom w  szybki i  prosty sposób wyprodukować meble i ofi arować je potrzebującym.

Można się zastanawiać, co nowego In-foTEC CNC pokaże na następnej edycji „Dremy”. Należy jednak uzbroić się w cier-pliwość i  ze spokojem oczekiwać przy-szłorocznej odsłony targów. Na tę chwilę wszystkim zainteresowanym pozostaje śledzenie strony internetowej fi rmy: www.infotec-cnc.com. Już teraz wiadomo, że w najbliższym czasie zostanie ona odświe-żona i pojawi się na niej dużo interesują-cych produktów. d

InfoTEC CNC | 62-330 Nekla | ul. Krótka 8, Zasutowo | tel. +48 61 833 39 99, 665 332 [email protected] | www.infotec-cnc.com

Page 16: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

W tym roku po raz pierwszy w  historii targów „Dre-ma” w pobliżu głównego stoiska Leitz Polska po-

jawiło się stanowisko pomocnicze, serwi-sowe, gdzie prezentowane były urządzenia pomiarowe. Można było zmierzyć precy-zję ostrzenia oraz jakość krawędzi ostrza, a na wypalarce laserowej wypalać dowolne kształty w  różnego rodzaju materiałach – w stali, drewnie i  tworzywach. Ta kon-cepcja doskonale się sprawdziła i  będzie rozwijana w kolejnych latach.

Tymczasem na fi rmowej ekspozy-cji producent promował piły tarczowe „BrillianceCut” do cięcia płyt z  tworzyw sztucznych i drzewnych oraz materiałów łączonych. W  produkcie, któremu przy-znano Złoty Medal MTP uwagę zwraca przede wszystkim szczególne zastoso-wanie, czyli transparentne płyty PMMA, materiały łączone (aluminium, tworzywa sztuczne), transparentne powierzchnie

– wolne od rys. Za inne zalety pił „Bril-liantceCut” należy uznać redukcję liczby odpadów, znaczne zmniejszenie nakładu pracy po obróbce dla elementów na wy-soki połysk, zmniejszenie hałasu w czasie pracy o 4 dB i  zwiększone przebiegi na-rzędzia.

Leitz Polska oferuje partnerstwo i  know-how z  zakresu doboru narzędzi. Innowacyjne systemy zwiększają oszczęd-ność i  jakość produkcji, a  także jej wy-dajność. Przykładowo, narzędziem istot-nym dla opłacalności przy frezowaniu wstępnym jest „Whisper Cut PLUS”. Ma wymienne noże diamentowe z  możliwo-ścią ostrzenia do 10 razy w aluminiowym korpusie wielorazowego użytku. Znacząco zmniejsza hałas o 5 dB, poprzez zoptyma-lizowanie korpusu narzędzia i  zmniejsze-nie o  połowę wagi. Dzięki zastosowaniu technologii DFC® „Whisper Cut PLUS” umożliwia bezproblemowe odprowadza-nie wiórów.

Kolejnym rekomendowanym przez producenta rozwiązaniem są piły tarczo-we „RazorCut” z  ostrzami węglikowymi do rozkroju płyt drewnopochodnych na pilarkach panelowych. Wyróżniają się one nawet kilka razy większymi przebiegami, w porównaniu do standardowych pił. Na-rzędzia te cechuje wyjątkowa geometria, która umożliwia szybkie i zarazem całko-wite odprowadzanie wiórów w trakcie ob-róbki oraz niezmienna wydajność, nawet po kilkukrotnym ostrzeniu. Innym walo-rem tych pił jest specjalna geometria sa-mych ostrzy, która redukuje siłę skrawania o jedną trzecią, przy czym spada również zapotrzebowanie na moc prądu do ob-róbki. Dodatkowym atutem są ornamenty laserowe oraz nieregularna podziałka zę-bów. Znakomitą wydajność piły „Razor-Cut” osiągają dzięki zastosowaniu wyso-kiej jakości ultrawęglika. Wynikiem tego połączenia są niezmiennie ostre ostrza, redukcja drgań oraz zmniejszenie hałasu podczas obróbki nawet o 7dB, dzięki cze-mu płyty nie potrzebują ponownej obróbki wykańczającej.

W ofercie Leitz Polska na uwagę zasłu-gują także narzędzia profi lowe „Profi Cut Q Premium”. Ten nowy system głowic jest optymalnym rozwiązaniem dla przedsię-biorstw, które chcą uzyskać jak najwięcej korzyści ze swojej produkcji. Wyjątkowa konstrukcja „Profi Cut Q Premium” wpro-wadza całkowicie nowe kryteria w zakresie wydajności, ograniczenia kosztów, różno-rodności zastosowań, wagi narzędzi i  ich obsługi. Za wydajnością przemawia możli-wość zastosowania o 50% większych pręd-kości skrawania i posuwu, znacznie lepsza jakość obróbki oraz zmniejszenie czasów przestoju dzięki prostej obsłudze.

Poza sprzedażą narzędzi i  profesjo-nalnym doradztwem, fi rma Leitz Polska zajmuje się serwisem narzędzi. Dzięki kre-atywnej współpracy opartej na odpowie-dzialności, zaangażowaniu i lojalności pro-ducent chce budować trwałe, partnerskie więzi z klientami i dostawcami. Nawiązy-waniu i podtrzymywaniu relacji sprzyjały targi „Drema” – dla przedstawicieli fi rmy Leitz Polska tradycyjnie już były one cza-sem owocnych spotkań. d

Leitz Polska Sp. z o.o. | 97-500 Radomsko | ul. Du ska 4 | tel. 44 683 03 88 | [email protected] | www.leitz.pl

Leitz – precyzja na wag z otaFirma Leitz należy do światowej czołówki producentów narzędzi do obróbki drewna, materiałów drewnopodob-nych, tworzyw sztucznych i metali nieżelaznych. Na targach „Drema 2016” Leitz Polska pokazał podstawowe grupy narzędzi oferowane i sprzedawane na polskim rynku, w tym nagrodzone Złotym Medalem MTP piły „BrillianceCut”.

44 BIZNES meble.pl listopad 2016

bran a advertorial targowy

Page 17: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

Klienci si gaj po najlepsze – Meblopol po z oto

D zięki otwartości na innowa-cyjność Sayerlack stworzył wysoce odporny biały lakier w  formie jednokomponen-

towego, gotowego do użycia produktu wodnego, gwarantującego zachowanie nieskazitelnego wykończenia użytkowa-nych mebli. Lakier ATV2325/BB jest pro-duktem typu „CofeeProof”. Oznacza to, że powierzchnie nim pokryte są odporne na zabarwienie kawą. Lakier jest gotowy do natychmiastowego użycia, nie ogranicza go limitowany czas życia mieszanki lakie-ru. Nowy produkt nie ma praktycznie żad-nych ograniczeń co do aplikacji na okre-ślone grupy mebli. Można go stosować na meble kuchenne, łazienkowe, mieszkanio-we oraz na drzwi wewnętrzne.

Meblopol, podobnie jak Sayerlack, sta-wia na ekologię: promuje więc stosowanie lakierów wodnych jako najbezpieczniej-szych dla zdrowia oraz najmniej szkodli-wych dla środowiska naturalnego. Mamy w  ofercie właściwie cały pakiet lakierów – informuje Michał Kruszewski, wicepre-zes Zarządu Towarzystwa Gospodarczego Meblopol. –  Począwszy od tych podstawo-wych nitrocelulozowych, które stopniowo są zastępowane przez nowocześniejsze techno-logie, ale ciągle mają szerokie grono swoich odbiorców, poprzez lakiery poliuretanowe, wodne, akrylowe, w  różnych kompozy-cjach, na linie UV, do aplikacji ręcznej, do zanurzania, na polewarki, skończywszy na tych do automatów lakierniczych. Firma

Sayerlack jest bardzo innowacyjna, wpro-wadza szereg nowości, a my staramy się je, zresztą z sukcesem, propagować na rynku polskim.

Chemia jest niezwykle ważną gałęzią w  działalności Meblopolu: kleje, lakiery, bejce, rozcieńczalniki i utwardzacze domi-nują w obrocie fi rmy. W ofercie znajdują się także narzędzia i materiały ścierne, ich udział procentowy jest jednak mniejszy niż wyrobów chemicwznych, co nie znaczy, że nie są ważne. Ważną pozycję w ofercie sta-nowią obrzeża tworzywowe, tak z PCV, jak i z ABS.

Od 3 lat hasłem, które ma zwracać uwagę klientów na wyroby oferowane przez Meblopol jest sentencja: Meblopol: sięgaj po najlepsze. Tegorocznej ekspozy-cji fi rmy przyświecało właśnie to hasło: Zdecydowaliśmy się na tę myśl, by pokazać klientom, że dostarczamy produkty na-

prawdę wysokiej klasy – argumentuje Mi-chał Kruszewski. – Stawiamy na produkty sprawdzone, wybieramy renomowanych producentów, którzy dają gwarancję wyso-kiej jakości swoich wyrobów, zapewniamy sprawną obsługę i  bardzo profesjonalny serwis doradczy. Można powiedzieć, że naszą dewizą jest dostarczanie produktów z wysokiej półki, których oczekuje polski ry-nek, w powiązaniu z bardzo dobrą obsługą techniczną. Mocno stawiamy na promocję nowości. Solidność i profesjonalizm obsługi są szczególnie istotne właśnie dzisiaj, gdy wiele produktów musi mieć odpowiednią rekomendację. W  natłoku towarów, które są na rynku, klient może stracić rozeznanie, bowiem produkty różnią się między sobą niuansami. Bardzo ważna staje się rola doradcy technicznego, który potrafi wyeks-ponować i  zaprezentować cechy specjalne oferowanego wyrobu. d

listopad 2016 BIZNES meble.pl 45

advertorial targowy bran a

Towarzystwo Gospodarcze MEBLOPOL Sp. z o.o. | 60-214 Pozna | ul. Bogus awskiego 11tel. 61 647 71 22 | fax 61 866 42 45 | email: [email protected] | www.meblopol.pl

Meblopol po raz drugi z rzędu zdobywa Złoty Medal Międzynarodowych Targów Poznańskich. W tym roku kapituła konkursu doceniła biały, wodny, jednokomponentowy lakier nawierzchniowy produkcji włoskiej fi rmy – Sayerlack, o symbolu ATV2325/BB, zgłoszony przez Towarzystwo Gospo-darcze Meblopol, które jest wyłącznym dystrybutorem wyrobów tej fi rmy na rynku polskim.

Page 18: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

N a targowej ekspozycji Nestro zaprezentowało m.in. pod-ciśnieniowy ekoinnowacyj-ny fi ltr do odpylania pyłów

i  trocin –  informuje Radosław Gliński, dyrektor/prokurent przedsiębiorstwa Ne-stro. – Podstawowymi zaletami tego urzą-dzenia fi ltracyjnego są wysoka sprawność wentylatorów sięgająca 86%, co przekłada się bezpośrednio na energooszczędność oraz specjalnie wyciszona kabina wentylatorów gwarantująca niski poziom hałasu, nie przekraczający 76 dB, a  w  rozwiązaniach dedykowanych nawet poniżej 72 dB.

Tak ograniczone poziomy hałasu gwa-rantują bezpieczną pracę i  spokój w  oto-

czeniu, w którym zlokalizowana jest fabry-ka. Bardzo duży nacisk jest na to kładziony zwłaszcza wtedy, gdy zakłady funkcjonują przy osiedlach mieszkaniowych, więc i in-żynierowie fi rmy zwracają na to uwagę, aby redukować hałas poniżej 76 dB.

Wysoka, 86% sprawność wentylatorów, została przebadana w  dziale B+R, który posiada Nestro, ale takie badania miały również miejsce u klientów na pracującej instalacji, jak chociażby w IKEA Industry w Babimoście.

Na ekspozycji fi rmy Nestro zosta-ły pokazane też technologie sterowania wentylatorów poprzez przemienniki częstotliwości, które płynnie reagują na

zapotrzebowanie powietrza i  ciśnienie. Jest to jeden z  czynników wpływających na efektywność energetyczną wentylato-rów, jak i całego układu odpylania. Takie systemy zainstalowaliśmy m.in. w  Fabry-ce Mebli WÓJCIK w  Elblągu – wyjaśnia Radosław Gliński. –  Obecnie wszyscy to zaczynają zauważać i podkreślać. Wszyscy najwięksi producenci w branży meblarskiej zaczynają szukać oszczędności i widzą, że przy dobrze zaplanowanych i wykonanych instalacjach odpylania na efektywności rzeczywiście można zyskać. Jeżeli instala-cje są szczelne, jeżeli są wysokosprawne, to takie inwestycje w  nowoczesne odpylanie szybko się zwracają, a następnie przyczy-niają się do dużych oszczędności w zużyciu energii elektrycznej.

Kolejne rozwiązanie, dedykowane mniejszym zakładom, które nie potrzebują tak dużych instalacji, to odpylacz „NE300” o  wydajności do 6.000  m3/h, gdzie wenty-lator jest wyciszony i zabudowany w urzą-dzeniu –  objaśnia Radosław Gliński. – Poprzednia wersja – „NE250” – kilka lat temu otrzymała Złoty Medal MTP, a ta jest wariacją na temat tego urządzenia, zwięk-szeniem o  kolejny moduł. Odpylacz został uznany za najbardziej efektywny na rynku, wyróżnia się sprawnością powyżej 83% oraz mobilnością. Urządzenie może występować również na kółkach, można je dowolnie przestawiać w zakładzie produkcyjnym.

Odpylacze są urządzeniami wewnętrz-nymi, de facto całe oczyszczone powietrze wraca bezpośrednio na halę produkcyjną bez dodatkowych kanałów, bez specjalnych

NESTRO – ekologia w parze z ekonomiPodczas wrześniowej odsłony targów „Drema” fi rma Nestro za-prezentowała koncept opierający się na ekoinnowacyjnych roz-wiązaniach w systemach odpylania pyłów i trocin. Zwiedzający mogli osobiście przekonać się o tym, jak istotne są poprawa jakości powietrza w otoczeniu pracy, redukcja negatywnego oddziaływania zapylenia na środowisko oraz eliminacja odpa-du poprodukcyjnego i jego zagospodarowanie.

46 BIZNES meble.pl listopad 2016

bran a advertorial targowy

Page 19: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

NESTRO PPHU Sp. z o.o. | 46-300 Olesno | ul. Kolejowa 2 | Stare Olesno | tel. +48 34 350 98 05 fax +48 34 350 53 36 | [email protected] | www.nestro.pl

rozwiązań – wyjaśnia Radosław Gliński. –Jest to propozycja zdecydowanie dla małych zakładów, tym bardziej, że potrzebują one odpylania o  odpowiedniej prędkości rzędu 30 m/s i podciśnienia ok. 2.600 Pa, a te od-pylacze to zapewniają.

Wprowadzając zmiany w  odpylaczu „NE250”, tworząc wersję „NE300”, po-stawiono nacisk na ograniczenie hałasu. Te urządzenia stoją wewnątrz, czyli ta ko-nieczność ograniczenia hałasu jest jeszcze większa – argumentuje Radosław Gliński. –  Udało nam się także wyciszyć komorę i  zmniejszyć poziom hałasu o  dodatkowe 2 dB – to bardzo dużo. Równie istotne jest dla nas to, że poprzez zastosowanie specjal-nych komór fi ltracyjnych, z uwagi na to, że to powietrze wraca do hali produkcyjnej, zdołaliśmy utrzymać zapylenie, w  tym pył resztkowy na poziomie 0,1 mg/m3. To bar-dzo ważne z tego względu, że w fi rmach czę-sto są odpylane materiały z dębu czy buku, czyli elementy ewidentnie rakotwórcze. Za-równo my, jak i nasi klienci dbamy o to, by powietrze, które wydostaje się z urządzenia było bezpieczne dla użytkowników.

Na stoisku Nestro pojawił się także wentylator transportowy o  mocy 15 kW. Zaprezentowano jego najnowszą wersję, ze zmienionymi łopatkami wirnika, co umożliwia osiąganie wyższych sprawności rzędu 60%. Tego typu wentylator pracuje już na zakończonej inwestycji w  Fabry-ce Mebli PIASKI. Oprócz tego na stoisku zaprzyjaźnionej fi rmy umieszczono kom-paktową ścianę lakierniczą „NFW 2020”, która umożliwia lakierowanie małych podzespołów, np. blatów kuchennych o niewielkich rozmiarach, frontów meblo-wych. Rozwiązanie cieszyło się dużą popu-larnością.

Firma Nestro uczestniczyła w  ini-cjatywie „Drema Dzieciom” w  „Fabryce

Mebli na Żywo”, gdzie odpylano szlifi erkę Homaga i  okleiniarkę SCM. Wspieramy w ten sposób cały projekt „Fabryki Mebli na Żywo”, w  ramach którego studenci z  Wy-działu Technologii Drewna Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu zaprojektowali łóżka dla dzieci z Domów Dziecka i z po-

mocą wszystkich partnerskich fi rm, które uczestniczą w akcji i częściowo naszego od-pylania, są w stanie te łóżka również wyko-nać – oznajmia Radosław Gliński.

Ponadto fi rma mocno inwestuje w roz-drabniacze do odpadów drzewnych, jak i  drewnopochodnych, po to by odpady, które pojawiają się w  procesie produk-cyjnym mogły automatycznie trafi ć przez transport pneumatyczny do silosów i ko-tłów na biomasę.

Argumentem przemawiającym za obec-nością na targach „Drema” jest możliwość zaprezentowania nowatorskich rozwiązań, przebadanych na własnym dziale B+R, porównania swoich rozwiązań z  konku-rencją oraz, co najważniejsze, spotkania się z  klientami – mówi Radosław Gliński. –Oczywiście staramy się prezentować przede wszystkim ekoinnowacyjne rozwiązania w odpylaniu, ale największe znaczenie mają dla nas rozmowy o  planach rozwojowych naszych klientów, ich strategiach – do tego służą te targi. d

listopad 2016 BIZNES meble.pl 47

advertorial targowy bran a

Page 20: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

Remmers Polska sp. z o.o. | 62-080 Tarnowo Podgórne | ul. Sowia 8 | tel. +48 61 816 81 00 | fax +48 61 816 81 11www.remmers.pl

bran a advertorial targowy

REMMERS – design i funkcjonalnoPodczas wrześniowej odsłony targów „Drema”, wchodząca w skład Grupy Remmers fi rma 3H-Lacke prezentowała najnowsze technologie w obszarze materiałów do przemysłowej aplikacji powłok na meblach. Stoisko zaaranżowano w taki sposób, by uwaga zwiedzających skupiona była na aktualnych tendencjach rynkowych.

B ycie światowej klasy specja-listą w  zakresie powłok do przemysłowej produkcji me-bli obliguje do oferowania

wysokiej jakości lakierów i bejc do drewna i szkła, a także świadczenia klientom usług serwisowych o  wyjątkowym charakterze oraz zakresie. Szczególnie, że odbiorcami 3H-Lacke są wiodące polskie fi rmy me-blarskie, jak również międzynarodowi potentaci w  tej branży. Podczas targów „Drema” Grupa Remmers przekonywała, że efektywne rozwiązania oznaczają speł-nione oczekiwania. Ekspozycja została po-dzielona na różne kategorie, w zależności od technologii. Cztery najmocniej ekspo-nowane to: Print-Decor/Digital, Calander--Coating-Inert, LEC (Low Energy Curing) oraz Hydro-UV-Coating.

Od 2009  r., czyli od czasu gdy 3H--Lacke stanowi część renomowanej Grupy Remmers, fi rma oferuje produkty klasy premium, dysponując najszerszym asor-tymentem w zakresie powłok do drewna. Kolorystyka jest w zasadzie nieograniczo-na, podobnie jak możliwości technolo-giczne –  fi rma jest w  stanie wykonać to, czego oczekuje klient. W ofercie 3H Lacke znajdują się m.in. lakiery UV do pokrywa-nia płyt, które w konwencjonalny sposób aplikuje się za pomocą walców i  następ-nie utwardza, korzystając z  innowacyjnej metody Calander-Coating-lnert. Najbar-

dziej istotne jest to, że lakiery utwardza się w promiennikach UV bez dostępu powie-trza. Tego typu produkty są specjalnie do-stosowywane do utwardzania inercyjnego i można je wykorzystać do aplikacji na pły-tach z drewna, MDF i HDF. Technologia utwardzania inercyjnego umożliwia za-równo uzyskiwanie jednorodnych powłok gruntujących, prowadząc do znaczącego zmniejszenia nakładów na szlifowanie, jak też wysokiej jakości powłok nawierzchnio-wych – od wysokopołyskowych po głębo-ko matowe. Oprócz doskonałego działania wgłębnego w  wersji wysokopołyskowej, lakiery te wyróżniają się także odpornością na zadrapania w  przypadku wykończeń głęboko matowych.

Podczas targów w  Poznaniu mocno eksponowane były również powierzchnie

wykonywane techniką druku bezpośred-niego. Zarówno ich wygląd, jak i wraże-nia dotykowe wzbudziły zainteresowanie wśród zwiedzających. Uwagę targowych gości przykuwały też powłoki podkreśla-jące naturalny wygląd drewna. Na stoisku 3H-Lacke można było podziwiać efek-ty wizualne, które uzyskiwane są przez połączenie odpowiedniego szlifu oraz zastosowanie określonej bejcy i  lakieru. Dopełnieniem targowej prezentacji były specjalne materiały UV, przeznaczone do technologii Low-Energy-Curing, wodne lakiery UV do aplikacji natryskowej oraz lakiery do zastosowań w  zindywiduali-zowanej produkcji przemysłowej, której Grupa Remmers przygląda się ze szcze-gólną uwagą, uznając ją za nowy trend rynkowy. d

48 BIZNES meble.pl listopad 2016

Page 21: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

wydarzenia bran a

listopad 2016 BIZNES meble.pl 49

„Drema Dzieciom” to inicjatywa powsta-ła w ramach współpracy targów „Drema”, Wydziału Technologii Drewna Uniwer-sytetu Przyrodniczego w Poznaniu oraz Stowarzyszenia Producentów Maszyn, Urządzeń i Narzędzi do Obróbki Drew-na Droma. W tegorocznej edycji tego projektu na terenie MTP pracowały dwa węzły produkcyjne: Fabryka Mebli na Żywo i Polska Fabryka Mebli.

Drema DzieciomP A T R O N A T

Opr

. Mar

ek H

ryni

ewic

ki, f

ot. T

omas

z M

arko

wsk

i, fo

t. W

ydzi

ał Te

chno

logi

i Dre

wna

Dr inż. Krzysztof Wiaderek z Katedry Meblarstwa Uniwersytetu Przyrod-niczego w Poznaniu, koordynator projektu „Drema Dzieciom”: Motorem napędowym przedsięwzięcia „Drema Dzieciom” jest możliwość uszczęśliwienia innych ludzi – tych najmłodszych, tych którym ta pomocy naprawdę jest potrzebna. Realizacja założonego celu produkcyjnego pokazowej fabryki mebli w warunkach targowych niosła ze sobą wiele problemów nie tylko organiza-cyjnych, ale i produkcyjnych. Pojawiające się podczas produkcji niespodzie-wane problemy techniczne lub technologiczne były rozwiązywane zespołowo w sympatycznej atmosferze, którą tworzyli studenci. Właśnie studenci wraz z wszystkimi partnerami stworzyli wyjątkową grupę osób, dzięki której cel został osiągnięty. Wszystkim zaangażowanym w projekt dziękuję.

Projekt „Drema Dzieciom” był możliwy dzięki partnerom, którzy wyposażyli Fabrykę Mebli na Żywo: Imos (oprogramowanie CAD/CAM), Sklejka-Eko, Kronospan (materiały konstrukcyjne), InfoTEC CNC, Homag, SCM Group, Felder, Sturmer, Rehau i Nestro (obróbka wstępna i zasadnicza elementów), Festool (wyposażenie ręcznych stanowisk szlifi erskich, uszlachetnianie powierzchni olejem, montaż), ITA Tools (narzędzia i połączenia meblowe), SIA / BTS (papiery i taśmy ścierne), BizeA, Blum, Jowat, Meblopol i Metalmex (zabezpieczenie wyposażenia strefy montażu) Opakomat oraz SerwisPalet (pakowanie i przygotowanie gotowych wyrobów do wysyłki).

Tegoroczna Polska Fabryka Mebli realizowała projekt mebla „#DoReMi”, którego autorką jest Elżbieta Redelbach – laureatka konkursu „Spełnij dziecięce marzenia 2016” organizowanego przez redakcję miesięcznika „BIZNES meble.pl” – na podstawie rysunku przedstawiającego regał „Klucz wiolinowy” (nadesłanego na konkurs „Mebel dziecięcych marzeń 2016” przez Dorotę Piłat). W planach produk-cyjnych znalazł się również wózek na dziecięce zabawki opracowany przez zespół organizatorów.

W ramach Fabryki Mebli na Żywo udało się zrealizować zaplanowaną produkcję i od dyspozycji fundacji Caritas Archidiecezji Poznańskiej przekazano 12 łóżek wraz z materacami od fi rmy Relaks, 11 biurek z fotelami od fi rmy Bejot oraz 10 szaf garderobiano--bieliźnianych.

Część pawilonu 4 wydzielona została na potrzeby pokazowej fabryki mebli, w której studenci Wydziału Technologii Drewna mogli zdobywać praktyczne do-świadczenie. W obsłudze fabryki udział wzięli studenci kończący III rok kierunku Projektowanie Mebli Wydziału Technologii Drewna Uniwersytetu Przyrod-niczego w Poznaniu.

Page 22: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

Furnica 2016Nazwa: Międzynarodowe Targi Komponentów do Produkcji Mebli „Furnica”Organizator: MTPMiejsce: PoznańTermin: 13-16 września 2016 r.Liczba wystawców: 108 fi rmLiczba zwiedzających: 15,5 tys. osób*Złote Medale MTP: Kolekcja uchwytów „Cleo” GTV, kolekcja uchwytów „Senior” GTVKolejna edycja: 19-22 września 2017 r.

* Dane łącznie z targami „Drema”, „Sofab”, „Intermic”

bran a targi

Tak, jak by powinnoW formule tegorocznych targów „Furnica” nie było niespo-dzianek, a forma imprezy wydaje się być odpowiednia dla aktualnego kształtu rynku. Brak kilku znaczących dostawców do przemysłu meblowego był zauważalny, ale nie zmienił za-interesowania prezentowanymi komponentami do produkcji mebli i nowymi generacjami okuć. Chociaż odwiedzających nie brakowało, nie cichną głosy tęsknoty za wspólną prezen-tacją dostawców z producentami mebli.

50 BIZNES meble.pl listopad 2016

D i a n a N a c h i ł o , A n n a Ż a m o j d a , M a r e k H r y n i e w i c k i

Płyty Cleaf o auten-tycznych strukturach powierzchni to jeden z fl agowych produktów fi rmy Forner.

Ekspozycja fi rmy Elcavo objęła m.in. fronty akrylowe. Fronty „Akryl Mat” charakteryzują się wysoką odpornością na „ślady palców”, czynniki chemiczne oraz promienio-wanie UV. Dzięki technologii zgrze-wania uzyskuje się trwałe i estetyczne łączenie, całkowicie pozbawione spoiny narażonej na odbarwienia.

Na targach „Furnica” można było bliżej poznać narzędzia do projektowania kuchni i mebli KD Maxx.

Zgodnie ze światowymi tendencjami, użytkownicy produktu fi nalnego mogą cieszyć się jego wygodą, a to, co decy-duje o komforcie pozostaje dyskretnie ukryte we wnętrzu. Przykładem jest „Invisible” fi rmy Motion Italia, gdzie po otwarciu mebla mechanizm pozostaje niewidoczny.

Klienci znają oprogramowanie „Pro100” fi rmy Ecru i mają szansę

docenić jego nowe możliwości prezentowane na targach „Furnica”.

P A T R O N A T

Page 23: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

targi bran a

listopad 2016 BIZNES meble.pl 51

Na stoisku fi rmy Comitor zaprezentowano nowości Blanco do oryginalnych aranżacji kuchennych.

Na ekspozycji Schultz Seating zaprezentowano nowe mechanizmy do sof i foteli.

Absolutną nowością w ofercie fi rmy Artvinyl-Pol są aksamit-ne w dotyku folie „Soft Touch”. To materiał bardzo odporny na zarysowania i ślady użytkowania (np. palcowanie). W kolekcji dostępnych jest sześć kolorów: od wanilii i cappuccino po czekoladowy brąz. Folie dedykowane są do zastosowania w meblach kuchennych i kolekcjach dziecięcych.

Na targach „Furnica” Gaber przedstawił przekrój swojej oferty – od folii i obrzeży, poprzez płyty relief aż po wodne kleje tapicerskie. Nowością w ofercie fi rmy jest m.in. występująca w kilku wersjach kolorystycznych struktura „Big Diamond”. Produkt dostępny jest w postaci paneli ściennych, co pozwala na modułowe wykończenie ściany, z płynną kontynuacją wzoru na łączonych elementach.

Fronty Hubertus mają praktycznie niewidoczną spoinę klejową dzięki zastosowaniu innowacji Air Force System (obrzeże laserowe) w module okleinowania.

O indywidualnie dobranych do profi lu produkcji klejach i aplikacjach można było porozmawiać na stoisku fi rmy Saba.

P A T R O N A T

Page 24: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

bran a targi

52 BIZNES meble.pl listopad 2016

Dziękujemy wszystkim gościom, którzy odwiedzili stoisko naszego wydawnictwa.

Stoisko fi rmy GTV zostało nagrodzone tytułem Acanthus Aureus, a dwie z zaprezentowanych kolekcji uchwy-tów – „Cleo” i „Senior” – otrzymały „Złote Medale” MTP.

Właściwości klejów Simalfa na bazie wody, oferowanych przez Alfa Klebstoff e, decydują o wysokiej jakości połączeń i ograniczeniu strat kleju podczas jego aplikacji.

Firma Hettich zaprezentowała mechanizmy, które idealnie odnajdą się w małych mieszka-niach.

Waga i rozmiar „TipUp” marki Suspa zostały zmniejszone, co czyni go jednym z najlżejszych i najbardziej kompaktowych rozwiązań na rynku. Przekłada się to na redukcję kosztów transportu i montażu.

Firma Bellussi Group zaprezentowała na targach „Furnica” m.in. maszynę do konturowego cięcia pianki „BK22”. Umożliwia ona, dzięki obracanemu o 90° stołowi obrotowemu, wycinanie pianki o dowolnych kształtach. „BK22” ma dwie możliwości cięcia: nożem obrotowym (do pianek o mniejszej i średniej gęstości) oraz nożem oscylacyjnym (do pianek o dużej gęstości).

Firma Peka zaprezentowała „Le Mans” fi rmy Kess-böhmer w modnym antracycie.

P A T R O N A T

Page 25: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

targi bran a

listopad 2016 BIZNES meble.pl 53

Firma Licon zainteresowała wielu odwiedzających ofertą do produkcji mebli tapicerowanych wzbogaconą o materiały drewnopochodne.

Grupa Titus promowała nową generację zawia-sów „T-type Glissando” i okuć meblowych, w tym systemy cichego domykania drzwi przesuwnych.

Stalmot&Wolmet zaprezentował w Poznaniu m.in. kilka nowoczesnych produktów do sof i narożników z rodziny „Puma_System” oraz różnego rodzaju ramy i mechanizmy do łóżek. Stoisko fi rmy zostało wyróżnione tytułem „Acanthus Aureus”.

Modne dekory fi rmy Schattdecor można było obejrzeć na wystawie „Modern Design Trends 2017” przygotowanej przez dr Marka Borowińskiego.

Produkty fi rmy Starsprings umożliwiają indywi-dualną regulację komfortu spania.

Na ekspozycji Manufaktura Łomża ogromne zainteresowanie budziły blaty fi rmy Westag&Getalit, niemieckiego producenta materiałów dla meblarstwa. Hitem targowym stały się carga z serii „Gold” i „Ellite” marki Inoxa. Przykładem wyczucia rynku przez Manufaktura Łomża są także fronty na rdzeniu ze sklejki, naturalnym nośniku.

P A T R O N A T

Fot.

Tom

asz

Mar

kow

ski

Page 26: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

bran a advertorial targowy

ARTVINYL-POL – PE NA SATYSFAKCJANa tegorocznych targach „Furnica” fi rma Artvinyl-Pol postawiła na prezentację najnowszej kolekcji folii „Soft Touch” oraz nowych wzorów matowych folii PCV.

F olie „Soft Touch” to absolutna nowość w  ofercie fi rmy. Są ak-samitne w  dotyku, a  wizualnie dają efekt matowego lakieru.

Jednocześnie są bardzo odporne na zary-sowania i  ślady użytkowania (np. palco-wanie). Długo przygotowywaliśmy się do wprowadzenia tych folii do naszej oferty – mówi Paweł Stanisławski, dyrektor han-dlowy fi rmy Artvinyl-Pol. – Finalnie wspól-nie z  naszymi dostawcami opracowaliśmy produkt, który jest w pełni satysfakcjonujący dla nas i naszych klientów. W kolekcji „Soft Touch” znalazło się sześć doskonale uzu-pełniających się kolorów, tworzących pięk-ną, spójną paletę: od wanilii i cappuccino aż po czekoladowy brąz. To folie idealne do zastosowania w meblach kuchennych, a także w kolekcjach dziecięcych.

Na stoisku w  Poznaniu fi rma promo-wała również cztery nowe wzory z kolekcji matowych folii PCV: „Orzech Laskowy”, „Dąb Mleczny”, „Biały Uni” i „Popiel Mini”, dedykowane do mebli biurowych. Targi to najlepsze miejsce na zaprezentowanie klien-tom nowości i zweryfi kowanie naszych po-mysłów – uważa Paweł Stanisławski. – Na podstawie zebranych opinii nt. nowych folii, zwłaszcza kolekcji „Soft Touch”, możemy powiedzieć, że wprowadzenie ich do naszej oferty to przysłowiowy strzał w dziesiątkę.

Warto pamiętać, że Artvinyl-Pol jest także cenionym dostawcą innych kompo-nentów meblowych, a także maszyn i ak-cesoriów. W ofercie fi rmy znaleźć można

m.in. folie PCV i  PET, prasy próżniowo--membranowe, frezarki górnowrzecio-nowe i  drukarki do witraży. Artvinyl-Pol jest także wyłącznym dystrybutorem płyt mineralno-akrylowych Reston na Polskę i Europę Centralną. Ten jednorodny, przy-pominający kamień materiał jest trwały i odporny m.in. na substancje chemiczne, wilgoć, przebarwienia i wysokie tempera-tury. Doskonale sprawdza się jako materiał na blaty kuchenne i  łazienkowe, lady re-cepcyjne i barowe, parapety i inne elemen-ty wyposażenia wnętrz. Aktualnie w pale-cie Reston znajduje się 26 wzorów. Płyty produkowane są w wymiarze 244x76 cm, w dwóch grubościach (6 i 12 mm).

Istotną część oferty Artvinyl-Pol sta-nowią akcesoria Wireli i  Inoxa. Druciane

akcesoria do kuchni i  garderoby cze-skiej marki Wireli dostępne są wyłącznie w  chromie. To szeroki asortyment koszy i  szaf cargo, tzw. kornerów, wieszaków i systemów segregacji odpadów. Produkty marki Inoxa dedykowane są dla wymaga-jących klientów. Druciane kosze i  spiżar-nie cargo dostępne są na prowadnicach Hettich, Salice i Grass, z pełnym lub 90% wysuwem, cichym domykiem oraz udźwi-giem w  zakresie od 25 do nawet 120 kg. Najbardziej ekskluzywną częścią tej oferty jest seria „Ellite”. Wykorzystany w niej drut ma kształt owalny. Dostępne wykończenia to: chrom, tytan i kolor szampański. Akce-soria z serii „Elitte” oferowane są z pełnym dnem, w kolorze białym, szarym, tytano-wym oraz w wersji ze szkła matowego. d

Artvinyl-Pol sp. z o.o. | 34-130 Kalwaria Zebrzydowska | ul. D uga 16 | tel. +48 33 870 97 14fax +48 33 876 36 95 | [email protected] | www.artvinyl.eu

54 BIZNES meble.pl listopad 2016

Wysuwany kosz wewnętrzny z mocowaniem frontu „5202E” z serii „Elitte” marki Inoxa dostępny jest w wy-kończeniach: chrom, szampański i tytan. Dno szufl ady oferowane jest w kolorze białym, szarym, tytanowym oraz w wersji ze szkła matowego.

Spiżarnia cargo z serii „Elitte” marki Inoxa na prowadni-cach fi rmy Grass ma udźwig aż 120 kg.

Stoisko fi rmy Artvinyl-Pol na tegorocznych targach „Furnica” odwiedzili klienci m.in. z Polski, Litwy, Łotwy, Słowacji, Czech, Węgier, Rumunii, Bułgarii i Serbii.

Najnowszą propozycją fi rmy Artvinyl-Pol są aksamitne w dotyku folie „Soft Touch”.

Page 27: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

advertorial targowy bran a

PROSTOTA, NIEZAWODNO , WYDAJNODla Bellussi Group tegoroczna „Furnica” stanowiła prelu-dium do zbliżającego się 25-lecia istnienia fi rmy. Jednak nie na świętowaniu, ale na maszynach, które ulepszają i opty-malizują proces produkcji w zakładach tapicerskich, a także w zakładach produkujących materace, skupili się podczas poznańskich targów przedstawiciele fi rmy.

A utomatyczne linie do aplika-cji kleju, maszyny do kontu-rowego cięcia pianki, maszy-ny pikujące, kompletne linie

do produkcji poduch – z tego wszystkiego Bellussi Group znana jest producentom mebli tapicerowanych oraz materacy w ca-łej Europie. Na targach „Furnica” fi rma zaprezentowała maszynę do konturowe-go cięcia pianki „BK22”, która –  dzięki obracanemu o  90° stołowi obrotowemu –  umożliwia wycinanie z  pianki dowol-nych kształtów.

Ta maszyna jest jedną z  najbardziej innowacyjnych na świecie, ponieważ łączy dwie możliwości cięcia: cięcie nożem ob-rotowym oraz cięcie nożem oscylacyjnym – podkreśla Agnieszka Gallas, dyrektor za-rządzający w Bellussi Group. – Wymiana noża zajmuje wprawnemu operatorowi nie więcej niż 2-3 minuty. Wprawdzie „BK22” nie jest nowością, dostępna jest bowiem już od kilku lat, jednak jest na tyle innowacyj-na, że cały czas budzi ogromne zaintereso-wanie. Dlaczego? Bo nie ma na rynku tego

BELLUSSI GROUP sp. z o.o. | 94-303 ód | ul. Konstantynowska 34 | tel. +48 42 634 21 08fax . +48 42 634 21 08 | [email protected] | www.meblarstwo.bellussi.com.pl

listopad 2016 BIZNES meble.pl 55

nóż oscylacyjny, który sobie z tą gęstością poradzi.

„BK22” to maszyna dedykowana śred-nim i  dużym producentom mebli tapi-cerowanych. Jest na tyle wytrzymała, że bez problemu poradzi sobie w zakładach, w  których praca odbywa się na dwie czy trzy zmiany. Maszyna tnie standardo-wy blok pianki: 2.000  mm szerokości i  1.300  mm wysokości. Maksymalna wy-dajność to 22 m/min. i zależy od tego, jakie formatki są cięte, jaka jest gęstość pianki i jak dużo chcemy z bloku pianki uzyskać bez dodatkowych odpadów. Pełne opro-gramowanie w komplecie z maszyną, niska awaryjność, serwis na miejscu, dostęp do części zamiennych –  uzupełniają tę cha-rakterystykę.

Mając taką maszynę –  można powie-dzieć: dwa w jednym – producent może we własnym zakresie planować produkcję bez wspomagania się dodatkowymi usługami –  dodaje Agnieszka Gallas. –  Wychodzi-my z założenia, że maszyny, które oferuje-my muszą spełniać wymagania klientów, w oprogramowaniu muszą być na tyle intu-icyjne, by każdy operator sobie z tą maszyną poradził. Wszystko musi być proste, nieza-wodne i wydajne.d

typu maszyn, które miałyby dwie wspo-mniane możliwości cięcia.

Jest to o tyle ważne, bo producenci me-bli tapicerowanych używają pianek o róż-nych gęstościach, a  nie każdy nóż potnie każdą piankę. W przypadku pianki o śred-niej gęstości (do 35 kg/m3) możemy ope-rować nożem obrotowym, w  przypadku pianek bardziej sztywnych w grę wchodzi

Zapraszamy wszystkich tapicerów do współpracy! Oferujemy jedyną taką maszynę, która ma dwie możliwości cięcia: nożem obrotowym i nożem oscylacyjnym.

Maszyna tnie konturowo dowolny kształt zadany przez operatora.

Zespół Bellussi Group: od lewej Michał Krysztofi ak, Agnieszka Gallas, Dario Bellussi.

Tegoroczna edycja poznańskich targów była dla fi rmy Bellussi Group wyjątkowo udana.

Page 28: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

bran a advertorial targowy

Strza w dziesi tkDobrej jakości produkt, oferta pozwalająca na swobodny wybór, chęć rozwoju sieci dystrybucji i otwartość na klienta – to wartości, które pozwolą fi rmie Manufaktura Łomża na realizację wyznaczonych celów i osiągnięcie sukcesu.

M anufaktura Łomża jest dostawcą frontów, blatów, koszy cargo, laminatów HPL i  dodatków do pro-

dukcji mebli. Marka jest już dobrze znana odbiorcom z północno-wschodniej Polski, a po udanym debiucie na targach „Furni-ca” w  Poznaniu, rozpoznawalność fi rmy z  pewnością będzie rosła. Przede wszyst-kim jest to zasługa precyzyjnie opracowa-nej, ale jednocześnie elastycznej strategii rozwoju, w której priorytetową rolę pełni odbiorca. Obecność Manufaktury Łom-ża na targach dostawców dla przemysłu meblarskiego podyktowana była głównie chęcią spotkania z  klientami. Atrakcyjne pod względem estetycznym stoisko dobrze komunikowało założenia marketingowe i otwartość na odbiorców, co doceniło jury konkursu Acanthus Aureus i przyznało fi r-mie nagrodę za targową ekspozycję.

Dobrą wiadomością dla klientów fi rmy jest plan budowy sieci sprzedaży w  ca-łej Polsce. Celem Manufaktury Łomża jest obecność w  hurtowniach akcesoriów i komponentów do produkcji mebli w każ-dym większym polskim mieście. Nowe punkty handlowe mają stworzyć odbior-com szansę lepszej dostępności oferty, nie stwarzając przy tym ryzyka wzajem-nej konkurencji między poszczególnymi punktami dystrybucyjnymi.

Oferta Manufaktury Łomża pozwala na zwiększenie konkurencyjności tym producentom mebli, których interesu-ją propozycje zgodne z  najnowszymi trendami, a  jednocześnie przystępność dla użytkowników o  zróżnicowanych zasobach fi nansowych na wyposażenie mieszkania. Do każdego domu mogą trafi ć carga marki Inoxa –  proponowa-ne w  zróżnicowanych wykończeniach i  wariantach cenowych. Rozwiązania włoskiego producenta spotkały się z bar-

dzo dobrym przyjęciem zwiedzających, a  jednym z  hitów targowych stały się carga z  serii „Gold” i  „Ellite”. Ogromne zainteresowanie budziły też blaty fi rmy Westag&Getalit, niemieckiego produ-centa materiałów dla meblarstwa. Jeszcze jednym przykładem doskonałego wyczu-cia rynku przez Manufakturę Łomża są fronty na rdzeniu ze sklejki, naturalnym nośniku, który podbił serca zwiedzają-cych targi „Furnica” i ma szansę na duży rynkowy sukces. d

Manufaktura om a | 18-400 om a | ul. Aleja Legionów 141 F | tel. +48 86 218-36-47 e-mail: [email protected] | www.manufakturalomza.pl

56 BIZNES meble.pl listopad 2016

Wyspa z materiału GetaCore.

Stoisko fi rmy Manufaktura Łomża na tegorocznych targach „Furnica” w Poznaniu.

Blaty GetaCore.

Fronty z rdzeniem ze sklejki.

Cargo Inoxa Pegasus.

Page 29: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

GABER FG sp. z o.o. sp. k. | 46-380 Dobrodzie | ul. Opolska 126 | tel. +48 34 357 50 53fax +48 34 351 09 58 | [email protected] | www.gaber.info.pl

Gaber – bogactwo mo liwo ciNa wrześniowych targach „Furnica” w Poznaniu fi rma Gaber zaprezentowała przekrój swojej szerokiej oferty – od obrzeży i folii PVC, poprzez płyty relief i nowe blaty stołowe, aż po wodne kleje tapicerskie.

N owością w segmencie folii PVC są m.in. folie „Sirius”, imitujące pognieciony materiał. To zaskakująca

propozycja jednego z  czołowych do-stawców Gabera –  szwedzkiej firmy Gislaved Folie AB. Pięć kolorów tych folii zostało już wprowadzonych do oferty (m.in. złoty, biały oraz cegla-sty), a w przypadku kolejnych siedmiu odbywa się sondowanie rynku. To do-skonała propozycja na fronty meblo-we, panele dekoracyjne czy też ścianki działowe.

Gaber promował też na „Furnice” nowe struktury płyt relief. W  ofercie firmy pojawiły się m.in. kolejne wzo-ry fantazyjne oraz nowy rodzaj wy-kończenia –  lakierowanie metalem. Interesującą propozycją są też panele ścienne w  strukturze „Big Diamond”, umożliwiające modułowe wykoń-czenie ściany, z  płynną kontynuacją wzoru na łączonych elementach. Od tego samego dostawcy – firmy Holz in Form –  pochodzą blaty stołowe, wy-konane z  dwóch połączonych ze sobą struktur. Są one produkowane na in-dywidualne zamówienie, pod konkret-ny wymiar. Najbardziej spektakularny efekt, przywodzący na myśl ławkę na przyleśnym parkingu, można uzyskać

listopad 2016 BIZNES meble.pl 57

advertorial targowy bran a

Klienci odwiedzający stoisko fi rmy Gaber mogli obejrzeć m.in. stół, którego blat wykonano z dwóch połączonych ze sobą struktur relief. Na powierzchni znajduje się struktura „Old Nature”, natomiast na bokach – obrzeże ze struktury „Borke”, naklejone pod katem 35˚ i pofalowane na całej długości blatu, dzięki czemu uzyskano bardzo naturalny efekt, przywodzący na myśl ławkę z przyleśnego parkingu.

Jednym z fl agowych produktów z oferty Gabera są unika-towe na rynku płyty relief marki Holz in Form. Wyjątkowe struktury naturalne i fantazyjne pozwalają na uzyskanie niepowtarzalnych efektów dekoracyjnych. Nowością w ofercie są m.in. struktury lakierowane metalem, zapew-niające efekt metalu nie tylko w aspekcie wizualnym, ale także w dotyku.

We współpracy z marką Nestro fi rma Gaber przygotowała na swym stoisku stanowisko, na którym można się było zapoznać z technologią klejenia ekologicznym klejem tapicerskim. „ProAqua” to system klejący na bazie wody, składający się z jedno- i dwukomponentowych klejów w sprayu. Produkty „ProAqua” idealnie nadają się do zasto-sowania przy produkcji m.in. formatek piankowych, mebli tapicerowanych oraz krzeseł i foteli biurowych. Można nimi łączyć także elementy z drewna, plastiku i metalu.

Na targach w Poznaniu fi rma Gaber przedstawiła m.in. nowe, zaskakujące wzory folii PVC marki Gislaved Folie AB. Na szczególną uwagę zasługują folie „Sirius”, które dają efekt pogniecionego materiału (na zdjęciu – cztery kolory na dole) oraz nowe kolory w strukturze szczotkowanego dębu (złoty i miedziany).

łącząc strukturę „Old Nature” na po-wierzchni blatu i strukturę „Borke” na obrzeżu, przy nachyleniu 35˚. To nie-tuzinkowa propozycja na blaty stołów do jadalni, stolików kawowych i stołów konferencyjnych.

Na stoisku firmy w  Poznaniu, na specjalnie przygotowanym stanowisku, można się było zapoznać z technologią klejenia materiałów przy wykorzysta-niu jedno- i dwukomponentowych kle-jów wodnych z serii „ProAqua”.

To kleje ekologiczne, przyjazne zarówno dla środowiska, jak i  dla pracowników zakładów meblarskich –  zapewnia Piotr Gaida, product ma-nager z  firmy Gaber. – Nie wydzielają drażniącego zapachu i  nie uwalniają do atmosfery lotnych związków orga-nicznych, dzięki czemu instalacja od-ciągowa może zawracać przefiltrowane powietrze z  powrotem do hali produk-cyjnej. To wymierna korzyść przy ogrze-waniu zakładu w  sezonie zimowym. Kleje wodne mogą dziś z powodzeniem zastępować kleje rozpuszczalnikowe, a ich dodatkową zaletą jest o wiele wyż-sza odporność temperaturowa. dFragment ekspozycji fi rmy Gaber na tegorocznych targach „Furnica” w Poznaniu.

Page 30: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

bran a advertorial targowy

Potrójne z oto DLA GTVWyznacznikiem sukcesu fi rmy GTV stały się zarówno dwa Złote Medale MTP i nagroda Acanthus Aureus, jak również spotkania z kluczowymi klientami, którzy coraz chętniej odwiedzają Międzynarodowe Targi Komponentów do Produkcji Mebli „Furnica” – wydarzenie, jakie w najbliższych latach może stać się najważniejszym centrum zakupu komponentów i akcesoriów do produkcji mebli dla producentów z całej Europy Środkowo-Wschodniej.

S toisko fi rmy GTV wyróżniało się nie tylko interesującym designem, ale i  niezwykłą funkcjonalnością, co z pewnością miało kluczowe znacze-

nie dla efektu marketingowego. Staramy się tak projektować nasze stoiska targowe, by prezentowa-ły jak najpełniej ofertę fi rmy i budowały jej pozy-tywny wizerunek, dbając równocześnie o  zapew-nienie jak najbardziej komfortowych warunków do bezpośredniej komunikacji z klientem. Jesteśmy dumni, że naszą pracę doceniła kapituła, w skład której wchodzą wybitni eksperci z zakresu designu, marketingu i  wystawiennictwa targowego  – pod-kreśla Marcin Piotrowski, starszy specjalista ds. marketingu fi rmy GTV.

Dzięki starannej aranżacji i  przemyślanemu układowi stoiska zaprezentowano pełne portfo-lio produktów GTV, równocześnie eksponując

nowości i  fl agowe rozwiązania. Subtelny i  mini-malistyczny system „Flat Line” do drzwi prze-suwnych, funkcjonalne i ergonomiczne elementy wyposażenia garderoby, przekrój profi li „Glax” do taśm LED uzupełniony o pełną ofertę włączników dotykowych i zbliżeniowych, niezwykle pojemne szufl ady „Modern Box” oraz uchwyty o  płynnie falującej bryle przykuwały uwagę zwiedzających.

W ofercie GTV znaleźć można najrozmaitsze rodzaje uchwytów meblowych: klasyczne, no-woczesne, relingowe czy w  stylu retro. Podczas targów prezentowano najnowszą kolekcję, w tym linię „Shape Art.” W  bogactwie wzorów, form i  kolorów zwiedzającym pomagała zorientować się aplikacja Intiaro, dzięki której za pośrednic-twem telefonu lub tabletu można zobaczyć, jak dany uchwyt prezentuje się na frontach mebli. Aż dwie nowe linie uchwytów meblowych „Cleo” i „Senior” wyróżnione zostały Złotymi Medalami MTP – nic więc dziwnego, że właśnie ten stand ekspozycyjny przyciągał najwięcej spojrzeń. Na-grodzone kolekcje powstały w  ramach naszego autorskiego projektu, podczas którego grupa pol-skich projektantek stworzyła nową linię uchwytów meblowych. Jej wyróżnikiem jest klasyczna, sub-telna i delikatna, a zarazem wyrazista linia, która nadaje uchwytom niepowtarzalny i  nowoczesny wygląd – wyjaśniła Joanna Repko, specjalista ds. marketingu fi rmy GTV d

GTV Poland spó ka z ograniczon odpowiedzialno ci spó ka komandytowa | 05-800 Pruszków | ul. Przejazdowa 21tel. + 48 22 444-75-00 | fax + 48 22 444-75-01 | mail: [email protected] | www.gtv.com.pl

58 BIZNES meble.pl listopad 2016

Page 31: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

advertorial targowy bran a

Z tendencj wzrostowZ możliwości spotkania z fi rmą Licon na targach „Furnica” skorzystało wielu kluczowych producentów mebli. Dostawca meblarskich włóknin technicznych, tarcicy i materiałów płytowych ceniony jest za jakość produktów i obsługi, jak również za stałą potrzebę rozwoju oferty i dystrybucji.

L icon może się pochwalić nie-ustannym rozwojem. Każdy kolejny rok działalności kończy lepszymi wynikami niż po-

przedni. Na sukces składa się zarówno cią-głe poszerzanie oferty, poszukiwanie no-wych możliwości zakupowych na rynkach zagranicznych, jak i stała praca nad ulep-szaniem serwisu świadczonego klientom, profesjonalizacja kadr, a przede wszystkim koncentracja na potrzebach klienta. To właśnie ten czynnik sprawił, że w ciągu kil-ku lat znacznie wzrosła ilość asortymentu dostarczanego odbiorcom.

Działając od kilkunastu lat w  zakresie zaopatrzenia producentów mebli tapice-rowanych Licon postanowił dostarczyć nie tyko włókniny techniczne, ale także materiały potrzebne do wykonania stelaża mebla. Stąd w  ofercie fi rmy pojawiły się: sklejka, tektura lita oraz klejona, płyta pil-śniowa, płyty wiórowe, płyty MDF i HDF oraz tarcica bukowa i sosnowa w gotowych listwach. Asortyment dostępny jest w wy-miarach standardowych oraz indywidual-nie dopasowanych do potrzeb klienta. Bar-dzo duża część wysokiej jakości materiału drzewnego i  drewnopochodnego pocho-

dzi ze wschodu (Białoruś, Ukraina, Rosja). Licon działa na tych rynkach już długo. Na Wschodzie pracują fi rmowe oddziały i zaufani ludzie, co przekłada się na bardzo dobre kontakty, pozwala być konkurencyj-nym i mieć stały dostęp do towaru bezpo-średnio od tamtejszych producentów.

Warto przypomnieć, że Licon dyspo-nuje 3 liniami do przewijania i cięcia włók-

nin, co pozwala szybko i  elastycznie pra-cować na materiałach nawet do szerokości 3,2 m i średnicy ponad 70 cm. Zważając na znakomitą organizację obsługi producen-tów mebli tapicerowanych we włókniny, można mieć gwarancję, że klienci mogą liczyć również na profesjonalny serwis w zakresie płyt i innych materiałów drew-nopochodnych. d

Licon International | 46-053 D bie | ul. Chrz stowicka 8 | tel./fax + 48 77 427-08-70 | www.licon.pl

listopad 2016 BIZNES meble.pl 59

Page 32: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

Motionitalia Sp. z o.o. | Podergrodzie 210 a, 33-386 | Telefon 18 4442306 | [email protected]

60 BIZNES meble.pl listopad 2016

bran a advertorial targowy

J ednym z  fi larów międzynaro-dowego sukcesu grupy Mo-tion jest działalność w zgodzie z przekonaniem, że przedmio-

ty, które towarzyszą ludziom w  codzien-nym życiu powinny odzwierciedlać naszą instynktowną potrzebę harmonii. Dodat-kowo, producent mechanizmów do mebli tapicerowanych jest otwarty na zróżnico-wane preferencje użytkowników, o  czym świadczy dobra komunikacja z projektan-tami z całego świata.

Prezentacja Motion na targach „Furni-ca” potwierdziła wrażliwość fi rmy na po-trzeby użytkowników mebli, tak w zakresie estetyki, jak i komfortu. Firmowa oferta od lat cieszy się dobrą opinią polskich produ-centów mebli. W tym roku znaczącą uwagę

eksporterów do Niemiec skupił kompakto-wy mechanizm „Profondo”, który umożli-wia zastosowanie różnej wysokości nóżek, w tym – bardzo poszukiwanych na rynku niemieckim – okuć o niewielkiej wysoko-ści. Dodatkowym atutem jest możliwość użycia komfortowego, dość wysokiego podparcia pod nogi, nawet przy siedzisku niższym niż 40 cm.

Motion odpowiedziało również na po-trzebę podążania za najnowszymi trenda-mi wzorniczymi. Zgodnie ze światowymi tendencjami, użytkownicy produktu fi nal-nego mogą cieszyć się jego wygodą, a to, co decyduje o komforcie pozostaje dyskretnie ukryte we wnętrzu. Przykładem jest „Invi-sible”, gdzie po otwarciu mebla mechanizm pozostaje niewidoczny. „Invisible” można

sterować sensorem, przyciskami memo-ry system lub pilotem bezprzewodowym. Zastosowanie nowego mechanizmu po-zytywnie wpływa także na estetykę mebla, który nabiera z  nim lekkości. Podobne efekty pozwalają uzyskać niezwykle kom-fortowe zagłówki montowane w  bryle mebla. Mogą być sterowane manualnie lub elektrycznie, pozwalają na przyjęcie wygodnej pozycji w trakcie oglądania tele-wizji, ale – podobnie jak „Invisible” – po-zostają niewidoczne. Dobrą informacją dla klientów grupy Motion są również funkcje spania, które pojawiły się w ofercie, a  ich międzynarodowa premiera będzie miała miejsce na przyszłorocznych, prestiżo-wych targach „Interzum” w Kolonii. d

Mówi się, że poczucie piękna jest naturalne dla niemal każdego mieszkańca Włoch, gdzie mieści się główna siedziba grupy Motion. Na równowagę między wzornictwem a funkcjonalnością wrażliwe jest też międzynarodowe grono użytkowników mebli bazujących na mechanizmach włoskiego producenta.

Z POTRZEBY HARMONII

Page 33: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

advertorial targowy bran a

STALMOT&WOLMET – KOMFORT DLA KA DEGOWśród produktów promowanych przez Stalmot&Wolmet na tegorocznych targach „Furnica” znalazły się rozwiązania do sofy czy też narożnika z rodziny „Puma_System” oraz różnego rodzaju ramy i mechanizmy do łóżek. Przemyślana ekspozycja fi rmy została nagrodzona statuetką Złotego Akanta.

P uma_System to rodzina nowoczesnych mechani-zmów z  funkcją spania do sof i narożników. Pozwala-

ją one rozłożyć mebel jednym ruchem, nie uszkadzając podłogi. Umożliwiają też zastosowanie grubych materaców na obu leżyskach, co zapewnia kom-fortowe siedzenie i  spanie. Siedzisko może być pochylone pod optymalnym kątem, a mebel może stać na wysokich nogach. Na stoisku fi rmy w  Poznaniu zaprezentowano kilka produktów z tej rodziny. Do spania w poprzek dedyko-wane są: mechanizm do mebla ze zdej-mowanymi lub unoszonymi w  górę poduchami oparcia („PF 190-B-5”) oraz mechanizm do mebla ze stałym oparciem („PF 190-Z-5”). Z  kolei do spania wzdłuż przeznaczone są: me-chanizm do mebla z kładzionym opar-ciem („PF 275-B-5”) oraz mechanizm do mebla z unoszonym oparciem („PF 282-C-5”). Jesteśmy dumni, że możemy zaproponować naszym klientom tak nowoczesne rozwiązania – mówi Beata Wiśniewska z działu marketingu fi rmy Stalmot&Wolmet. – „Puma_System” to unikatowe mechanizmy, które chronimy zastrzeżeniem patentowym i ciągle udo-skonalamy. Co istotne, są one konkuren-cyjne dla systemów typu „delfi n”, także w aspekcie cenowym.

Na targach „Furnica” producent promował także nowoczesne rozwią-zania do łóżek, m.in. mechanizm „PZ 245-5”, który unosi ramę i stabilizuje ją w pozycji poziomej na optymalnej wysokości, co pozwala na wygodne ścielenie łóżka. Nowością w  ofercie jest także wykonana z  wytrzymałego profi lu rama składana „RU 800-5”. Komplet elementów wkładany jest do małego kartonu o  wymiarach 40x200 cm i w takiej postaci trafi a do klienta fi nalnego (do samodzielnego montażu). d

Stalmot&Wolmet | 13-100 Nidzica | ul. Sienkiewicza 2 | tel. +48 89 625 66 90fax +48 89 625 31 24 | www.stalmot.com

listopad 2016 BIZNES meble.pl 61

Stoisko fi rmy Stalmot&Wolmet znalazło uznanie w oczach targowych jurorów i zostało wyróżnione tytułem „Acanthus Aureus”.

Drugą grupą z rodziny „Puma_System” są mechanizmy do spania wzdłuż. Tę fi oletową sofę można rozłożyć jednym ruchem – chwytamy za siedzisko, oparcie unosi się do góry, a siedzisko „skacze” w przód. W meblu zastosowano mechanizm transformacji „PF 282-C-5” i mechanizm unoszenia oparcia „PC 106-A-5”.

W ofercie Stalmot&Wolmet znaleźć też można szereg mechanizmów dedykowanych do łóżek. Nowością jest np. dwufunkcyjny mechanizm „PZ 245-5”, który unosi ramę i stabilizuje ją w pozycji poziomej na optymalnej wysokości. Pozwala to na komfortowe ścielenie łóżka, z dogodnym podejściem z każdej strony materaca.

Kolejną targową propozycją fi rmy był stelaż do ramy drewnianej „RU 316-5”, tzw. „Boxspring”. Umożliwia on uniesienie oparcia i podwyższenie części nożnej mebla (za pomocą pilota), a tym samym przyjęcie wygodnej pozycji półleżącej. Rozwiązanie to doskonale sprawdzi się w domach osób starszych i obłożnie chorych, szpitalach i placówkach opiekuńczych, a także w przypadku osób, które szukają komfortowych mebli do wypoczynku.

Stalmot&Wolmet zaprezentował w Poznaniu kilka produktów z rodziny „Puma_System”. W tym narożniku zastosowano mechanizm do spania w poprzek „PF 190-B-5”. Proces rozkładania mebla wygląda tak, że najpierw płynnie unoszą się w górę poduchy oparciowe (dzięki mechanizmowi „PC 116-B-5”), a następnie siedzisko „skacze jak puma” w przód na podłogę. Finalnie powstaje podwójna, wysoka i komfortowa powierzchnia spania. Mechanizm może być zastosowany w meblu na wysokich nogach.

Page 34: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

Nazwy imprez: Międzynarodowe Targi Materiałów Obiciowych i Komponentów do Produkcji Mebli Tapicerowanych „Sofab” oraz Międzynarodowe Targi Komponentów dla Przemysłu Włókienniczego, Odzieżowego i Obuwniczego „Intermic”Organizator: Międzynarodowe Targi PoznańskieMiejsce: PoznańTermin: 13-16 września 2016 r. Liczba wystawców: 28 Liczba zwiedzających: 15,5 tys. osób*Termin następnej edycji: 19-22 września 2017 r.

*dane łącznie z targami „Drema” i „Furnica”

bran a targi

Skromne targi „Sofab” i „Intermic”W tegorocznych targach „Sofab” i „Intermic” (po raz pierwszy towarzyszących targom „Drema”, „Furnica” i „Sofab”) wzięło udział zaledwie ok. 30 wystawców, oferujących m.in. materiały obiciowe, pianki oraz maszyny do produkcji mebli tapicerowanych.

62 BIZNES meble.pl listopad 2016

P A T R O N A T

A n n a Ż a m o j d a , D i a n a N a c h i ł o , A n n a S z y p u l s k a

Dużym zainteresowaniem klientów odwiedzających stoisko fi rmy Davis cieszyły się faktury i kolory tkanin prezentowanych na eksponowanych meblach, które współgrały z klimatycznym wystrojem w stylu industrialnym. Inspiracją tegorocznej aranżacji stoiska były maszyny pracujące niegdyś w zakładach włókienniczych w Bielsku-Białej.

Ekspozycja fi rmy S.I.C., oferującej szeroki wybór materiałów obi-ciowych, m.in. tkaniny gładkie, strukturalne o różnorodnym splocie, szenilowe oraz skóry ekologiczne.

Ekspozycja biało-stockiej fi rmy PIK na tegorocznych targach „Sofab”.

Firma Pureko zaprezentowała na targach „Sofab” przekrój swojej

oferty. Topowymi produktami fi rmy są pianki softowe „T2315”

i „T2830”, charakteryzujące się bardzo wysokim komfortem

użytkowania. W ofercie przedsię-biorstwa, poza standardowymi

piankami typu T, dostępne są również pianki trudnopalne

typu CME.

Firma Contec promowała na targach „Intermic” m.in. maszyny szwalnicze marki Juki.

Page 35: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

targi bran a

listopad 2016 BIZNES meble.pl 63

P A T R O N A T

Podczas targów zorganizowane zostało forum „Modern Design Trends 2017”, poświęcone najnowszym roz-wiązaniom i tendencjom w projektowaniu mebli oraz aktualnym i przyszłym preferencjom kolorystycznym i materiałowym. Na towarzyszącej forum wystawie zapre-zentowane zostały m.in. materiały obiciowe z oferty fi rm: Davis, Toptextil, Ridex i włoskiej marki Persempra.

Firma Intex zaprezentowała klejarkę „Magnum II” fi rmy Reliant, cutter wielowarstwowy „GtxL” wraz z lagowarką „XLs50”. Goście mieli możliwość digitalizacji szablonu w systemie przygotowania produkcji „AccuMark”, a następnie edycji w oprogramowaniu MTM, które umożliwia dopasowanie odzieży do indywidualnego zamówienia (tworzy niestandardowe szablony w celu dopasowania asortymentu do sylwetki). Przedstawiony został system zarządzania cyklem życia produktu – „YuniquePLM” fi rmy Gerber Technology.

Na wystawie „Modern Design Trends 2017”

eksponowane były m.in. tkaniny włoskiej marki Persempra, no-wej linii produktowej

fi rmy Italvelluti.

Stoisko fi rmy Cut Service, ofi cjalnego dystrybutora maszyn

niemieckiej fi rmy Bullmer.

Oferta fi rmy Ridex obejmuje ponad 4,5 tys. oryginalnych wzorów tkanin, dostępnych w ciągu 24 godzin. W ub.r. Ridex został wyłącznym dystrybutorem marki Fabricology, produkującej atestowane tkaniny niepalne i skóry syntetyczne spełniające wymagania europejskich norm antyogniowych.

Specjalna prezentacja oprogramowania „Unimanager” fi rmy Allcomp Polska, umożliwiającego lepsze zarządzanie procesami na krojowni. Podczas pokazu przedstawione zostały możliwości nowego systemu

zarządzania krojownią na bazie Przemysłu 4.0.

Stoisko fi rmy Pur. Podstawową działalno-ścią przedsiębiorstwa jest szycie poduszek,

wsadów i pokrowców do mebli tapicero-wanych. Firma jest również producentem

włókniny puszystej z włókien poliestrowych oraz półproduktów stolarskich do mebli

tapicerowanych.

fot.

Tom

asz

Mar

kow

ski

Page 36: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

od kulis chillout

listopad 2016 BIZNES meble.pl 113

Opr

. Mar

ek H

ryni

ewic

ki

BRAN A WIECZOROW PORWieczór Bran owy to ju sta y punkt w programie targów bran y meblarskiej organizowanych przez Mi dzynarodowe Targi Pozna skie. Nie inaczej by o w tym roku – wieczorem, 14 wrze nia, w popularnej Iglicy (pawilon 11) podczas Balu Meblarza bawili si wystawcy i go cie targów „Drema”, „Furnica”, „SoFab” i „Intermic”.

Kilkaset osób – wystawców oraz gości targów „Dre-ma”, „Furnica”, „SoFab” i „Intermic” – uczestniczyło w tegorocznym Balu Meblarza.

Bal Meblarza otworzyli (od le-wej) Józef Szyszka – dyrektor projektu „Furnica” i „SoFab”, Jan Szynaka – prezes Ogól-nopolskiej Izby Gospodarczej Producentów Mebli oraz An-drzej Półrolniczak – dyrektor targów „Drema”.

Gwiazdą Balu Meblarza był zespół Kasi Wilk.

Kasia Wilk uważana jest za jedną z najzdol-niejszych polskich wokalistek. Po zwycięstwie w Sopot Festival 2009 r., na którym zaśpiewała piosenkę „Do kiedy jestem”, okrzyknięto ją największym objawieniem po Kayah i Edycie Górniak. W dorobku ma współpracę z najwięk-szymi artystami polskiej sceny muzycznej. Jej płyta „Eduaimonia”, nagrana wspólnie z raperem Mezo, osiągnęła status „złotego krążka”.

Ofi cjalne rozpoczęcie Wieczoru Branżowego.

Page 37: *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” · 2016-11-03 · *Dane obejmują targi „Drema”, „Furnica” ... Zwiedzający mogli się przekonać o działaniu i odporności

PRENUMERATA

Zamów prenumerat w wersji drukowanej:

tel.: +48 85 653 79 65, fax: +48 85 651 35 13e-mail: [email protected]

www.wydawnictwo.meble.pl/kup-prenumerate

11 wyda – 140 z2x11 wyda – 250 z3x11 wyda – 330 z

wyb ierz

na j lepszą opc ję