Corel DESIGNER 9.0 - In35 074-str 1-SdKfz250-8 Stummel
5
1/35 scale update for Dragon model ABER 35 074 ® Sd.Kfz. 250/8 "Stummel" Use Cyanoacryl glue (kleić klejami cyjanoakrylowymi) Please note that, for purpose of improvement ABER sets designs are subjects to change without notice. Proszę mieć na uwadze fakt, że zestawy ABER mogą ulec zmianie ze względu na ulepszenia, bez powiadomienia. WARNING Any unauthorized copying, producing and reproducing of ABER company products, or any part thereof, is strictly prohibited and any such action establishes liability for a civil action and may give rise to criminal prosecution. OSTRZEŻENIE Jakiekolwiek kopiowanie, produkowanie i reprodukcja wyrobów firmy ABER bez zezwolenia, w całości lub części jest surowo zabronione. Powyższe działania powodują powstanie odpowiedzialności cywilnej oraz mogą spowodować wszczęcie postępowania karnego. We advise that better method to join metal to metal is soldering. Use ABER soldering solution AF20 (doradzamy łączenie części metalowych za pomocą lutowania. Zastosuj nasz topnik AF20) Made in Poland © 2000 WWW.ABER.NET.PL FILM 99 98 103L 103R 2R 2L Reworked kit part (przerobiona część z modelu) Reworked kit part (przerobiona część z modelu) 91 6a 6b III 93 91 90 91+87 87 90 91 87 Plastic rod (pręt plastikowy) Plastic rod (pręt plastikowy) 105 Part 80 is optional only to left seat (osłona opcyjnie tylko na lewym siedzeniu) Kit part C16 (część z modelu C16) 104 66 13 12 91 Turn (obrócić) 90 o 101R 102R 89 89 1 101 89 102 1 19 Make spring (zrobić sprężynę) 72 70 71 BIBLOGRAPHY: -Militar`s kits hors serie no 1- Sd,Kfz.250 - (MK Editions) -Schützenpanzer - B. Culver & U. Feist (Ryton Publications) -Ground Power no 11/98 -Die Halbketten Fahrzeuge (Band 6) - Walter J. Spielberger (Motorbuch Verlag Stuttgart) -NUTS & BOLTS Vol.6 - "Kanonenwagen" (Sd.Kfz. 251/9) - Detlev Terlisten Sd.Kfz. 250 ABER I II III IV a b Stencil A 1 2 L R 3 4 5 6a b b a c 7 12 11 14 a b 15 a b 16 a b c 17 18 a b 19 10 a b c d 8 a b 9 a b 23 24R 25 26 a b 27 28 L 29 30 31 32 R L 33 a b c 34 35 a c b 36 a b c 37a b 38 a b 39 40 a b c 41a b c d e f g 42 43 a b 44 45 a b 46 a b b a 47 49 50 a b c d e 55 a b 52 53a b c 54a b c 51 a e c d 56 57 65 64 22 a c d b e 66 73 20 13 74 21 72 70 71 75 a b c d e f g c 22f b 24L R L 48 e 58 a b c d e f 59 60 61a b 62 63 a b 67 68 69 70 76 a b 77 78 a b cd e 79 80 81 82 a bc d 104 85 102L 102R L 101 96 a b b 98 99 103 L R 89 93 91 90 83 111 105 97 a b 100 R 84 86 87 Y Y Y 88 a b c 92 94 95 101 Y Y Y Y 106 a b 107 a b c d 108 109 a b c 110 112 A A A BL BR CR CL DL DR E F G H H R L IL IR J K P M N O
Transcript of Corel DESIGNER 9.0 - In35 074-str 1-SdKfz250-8 Stummel
1/35 scale update for Dragon model
ABER 35 074®
Sd.Kfz. 250/8 "Stummel"
Use Cyanoacryl glue (kleić klejami cyjanoakrylowymi)
Please note that, for purpose of improvement ABER setsdesigns are subjects to change without notice.Proszę mieć na uwadze fakt, że zestawy ABER mogą uleczmianie ze względu na ulepszenia, bez powiadomienia.
WARNINGAny unauthorized copying, producing and reproducing of ABER company products, or any part thereof, is strictly prohibited and any such action establishes liability fora civil action and may give rise to criminal prosecution.
OSTRZEŻENIEJakiekolwiek kopiowanie, produkowanie i reprodukcja wyrobów firmy ABER bez zezwolenia, w całości lub części jest surowo zabronione. Powyższe działania powodują powstanie odpowiedzialności cywilnej oraz mogą spowodować wszczęcie postępowania karnego.
We advise that better methodto join metal to metal is soldering.Use ABER soldering solution AF20(doradzamy łączenie częścimetalowych za pomocą lutowania.Zastosuj nasz topnik AF20)
Made in Poland © 2000WWW.ABER.NET.PL
FILM
99
98
103L
103R
2R
2L
Reworkedkit part(przerobionaczęść z modelu)
Reworked kit part(przerobiona część z modelu)
91
6a
6b
III
93
91
90
91+87
8790
91
87
Plastic rod(pręt plastikowy)
Plastic rod(pręt plastikowy)
105
Part 80 is optionalonly to left seat
(osłona opcyjnie tylko na lewym siedzeniu)
Kit part C16(część z modelu C16)
104
66
13
12
91
Turn (obrócić) 90o
101R
102R
8989
1
10189
1021
19
Make spring(zrobić sprężynę)
7270
71
BIBLOGRAPHY:-Militar`s kits hors serie no 1- Sd,Kfz.250 - (MK Editions)-Schützenpanzer - B. Culver & U. Feist (Ryton Publications)-Ground Power no 11/98-Die Halbketten Fahrzeuge (Band 6) - Walter J. Spielberger (Motorbuch Verlag Stuttgart)-NUTS & BOLTS Vol.6 - "Kanonenwagen" (Sd.Kfz. 251/9) - Detlev Terlisten
0 100
20 8040 60
0 02 7 1
0 06 4 92 7
km/h
2500
3000
3500
1000
1500
500
2000
300
TEMP.1 00
1 20
8 00
5 5
OI L01
2 36
9
10
2
Sd.Kfz. 250
ABER
I
II
IIIIV
ab
Stencil A
1
2L R
3 4 5
6abba
c7
1211
14a b
15a
b
16abc
17
18a
b19
10a
b
cd
8 a
b9a
b23
24R
2526a b
2728 L 29
30
31
32R
L
33a
bc
3435a
c
b36
ab c37a
b
38ab
39
40a
b
c
41ab
c d e f g
42 43a b
4445
ab
46a
b b
a
47
49
50a
bc
d
e
55a
b52
53abc
54abc
51 a
e
c d
56
57
65
64
22a
c
db
e
66
73
20
13
74
21
72
70
71
75a b
c
d
e
f
g
c
22f
b
24L
R
L48
e58a
b
c
d
e
f
59
60
61 ab
62
63 a
b 67
68
69 70
76ab
77
78
a
b c d
e79
80
8182a
b c
d
III 1943
GrPatr38
III 1943
GrPatr38III1944
Sprgr.p
III 1943
P zg r.p
K w K III1943
GrPatr38
III 1944
S p rg r.p
III 1943
P zg r.p
K w K
III 1943
GrPatr38III 1944
S p rg r.p
III 1943
P zg r.p
K w K
III1943
GrPatr38
III1944
Sprgr.p
III 1943
P zg r.p
K w K
104
85
102L 102R
L101
96 a
bb
98
99
103L R
8993
91
90
83
111
105
97a
b
100
R
84
86
87Y
Y
Y
88
a
b c
92
9495
101
Y Y Y
Y106a
b
107a
b
c
d
108
109
abc110
112
A
A
A
BL
BR
CR
CLDL
DRE
F G H
H
R L
IL
IR
J
K P
M
NO
Make from clear plastic(Wkładka ze szkła pancernegowykonać z plastiku gr 1,4 mm)
1
1
55a 55b
44
Kit part(część z modelu)
46a
46b
46c
46c 22d 22c
22a22b
22e
21
74
49b
49a
11
56
97a
97b
54a
54a
54b
54c
51e
5
51a
51d
51e
5
51a
51d
I
II
75e
75f
75f
75g
75g 75a
75b
75c
Reworked kit part(przerobionaczęść z modelu)
1
22f
22f
Wire(drut)
9a
9b
100
OPTIONALFolded supports(zdemontowany stelaż pod plandekę)
40
47
40
ac
b
Make from clear plastic(Wkładka ze szkła pancernegowykonać z plastiku gr 1,4 mm)
35 074 s.2
Rain shield(osłona przeciwdeszczowa)
51d
51c 51c51e
51a
Clear plastic(przeźroczysty plastik)
5
75d
83a
83c
Y
109
83b
OPTIONAL !
This is first option for Ammunition storage.
Sd.Kfz.250/8 Stummel carry 20 Ammunitionfor his 7,5cm gum.
(Stummel przewoził 20 pocisków do swojego działa 7,5cm. To jest pierwsza opcja napojemnik na pociski)
86
94
51b
84
Kit part(część z modelu)
I
15b15a
Use kit part or better Jordi Rubio AC-01(część z modelu lub Jordi Rubio AC-01)
42
34
4
IVb
IVa
45b
45a
35a
35b35c
8a
8b
4037a
36a
36b
36c
40
Use this parts when attachingbosch lights(zastosować te częścijeśli zamierza się użyćlampy Boscha)
OPTIONAL
Reworked kit part(przerobiona część z modelu)
43a
43b
50a
50c50b
50d
43b
50e53a53c
53b
FILM
FILM
Cut off parts from the film and stick up (wyciąć części i nakleić)
FILM
1,0
96a
Head-phones and speaker(słuchawki i głośnik)
41b
41f41g
41cWire(drut)
Wire(drut)
41e
41a
Wire(drut)
Wire(drut)
41d
85
57
65
Wire(drut)
16b
16a
14a14b
16c
7a
7a
7b 7b
IVbIVa
33a33c
33b
39 40
38b
38a64
18a 18b
35 074 s.3
OPTIONAL
37b
Reorked kit part(przerobiona część z modelu)
96b
63b63b
10,5
10,5
63a
63a
11272
70
111110 71
35 074 s.5
78c
80
1
Wire O 1,0mm(drut)
78b
78a79
78e
78d
5
92
108c
108aN
P
GR
GL
GR GL
F
95
Kit part (część z modelu)
Kit part (część z modelu)
76b
76aWire(drut)
Wire(drut)
H
I R
108b
80
A
80
E
82c82b
82a61b
61a
61
80
80
77
58f
58b
58d
58c
58e
58a
K
82d
M
O
A
62
Wire O 1,0mm(drut)
Wire O 1,0mm(drut)
47
BL
CL48L
A
Separately sold (oddzielnie w sprzedaży:35 A73 - Fenders for (Błotniki)35 A74 - Stowage bins (Zasobniki boczne)35 A75 - Upper armor (Górny pancerz)35 A85 - Right stowage box (Prawy zasobnik)35 A87 - Floor for Sd.Kfz. 250 (Podłoga)
35 074 s.6
48RCR
CRDR
BR
CLDL
68
OPTIONAL
48
C or D A
B
A
35 L-24 - German 75 mm K 51 L/24 Barrel for Sd.Kfz. 234/3; Sd.Kfz. 250/8; Sd.Kfz. 251/9
