Co wpiszesz w swoim CV w polu języki obce · 2015-06-09 · Educational Testing Service (ETS)...

Educational Testing Service (ETS) Global Eastern Europe 2012

Co wpiszesz w swoim CVw polu: języki obce?

Certyfikaty j ęzykowe dla pracodawcy

Confidential and Proprietary. Copyright © 2010 Educational Testing Service. All rights reserved.

Educational Testing Service (ETS)– kim jeste śmy?

• Największa, niezależna organizacja testująca na świecie, non-profit w USA

• 60 lat tradycji i ciągłej innowacji• Produkty dostępne w ponad 180 krajach• Ponad 12 milionów zdających rocznie (poza USA)• Twórca:

– TOEIC– TOEFL– GRE– SAT

• Ponad 2600 pracowników na świecie, lider trendów w dziedzinie testowania

Henry Chauncey

założyciel ETS

Confidential and Proprietary. Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING., Criterion, Focus on Standards, GRE,

Keeping Learning on Track, SLEP, TOEFL and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. EXADEP, Examen de Admisión a Estudios de Posgrado, iCritical Thinking, ProofWriter, Propell, Secondary Level English Proficiency, SIR II, Test de français international, TFI, The Praxis Series, TOEFL IBT and TOEIC Bridge are

trademarks of ETS. All other trademarks are property of their respective owners.15550

Po co studentowi certyfikat?

Konkurencyjność na rynku pracy:

• Jakaś znajomość angielskiego wśród kandydatów jest już zjawiskiem powszechnym.

• Pytanie, jak dobrze kandydat zna angielski i do jakich celów? Na ile ta znajomość okaże się wystarczająca i na ile adekwatna do oferowanego stanowiska?




Szczyt dyplomacji w CVpoziom średnio-zaawansowany

20.03.2012




Określenia własnej kompetencji językowej w CV




Przecie ż mówiłem, że poziom średni…




Po co studentowi certyfikat?

Wyniki badań, przeprowadzonych w 2009 roku przez Polskie Stowarzyszenie Zarządzania Kadrami wykazały, że to właśnie znajomość języków obcych jest najbardziej decydującym czynnikiem podczas zatrudniania absolwentów.

ale…

Wyniki badań, przeprowadzonych przez firmę rekrutacyjną Antal International wskazują, że 32% aplikujących o pracę podaje w CV nieprawdziwe informacje, z czego aż 82% dotyczy poziomu znajomości języków obcych.




Moje CV na etapie rekrutacji

• Mit: mój angielski wyjdzie w praktyce na spotkaniu

Rzeczywistość: do spotkania musie przede wszystkim dojść

• Jakie szanse ma moje CV wśród dziesiątek innych?Moja osobista wizytówka, z którą na początku będzie miał kontakt pracodawca

20.03.2012




Moje CV na etapie rekrutacji

• Jakie szanse ma CV z poniższymi określeniami znajomości języka?

– Angielski = dobry– Komunikatywna znajomość– Dyskretna znajomość języka– Angielski w trakcie nauki

20.03.2012




Uwiarygodnij informacje podane w swoim CV




Dlaczego akurat TOEIC®?

Bez względu na obiegowe opinie:

– TOEIC zdaje ponad 6 000 000 kandydatów rocznie.– TOEIC powstał w 1979 roku na życzenie firm i korporacji.– TOEIC jest najczęściej uznawanym certyfikatem.

w środowisku pracy (10 000 firm i organizacji).

Stosowany i uznany przez wiodące firmy na rynkach światowych.

– Rekrutacja pracowników.– Selekcja na szkolenia zagraniczne i wyjazdy.– Rozwój i awans w firmie.



trademarks of ETS. All other trademarks are property of their respective owners.1555020.03.201

2




Dla porównania

20.03.2012




Korporacyjni u żytkownicy egzaminu• Alcatel – Lucent • Accenture• Adecco• Agora SA• Akzo Nobel Car Refinishes Polska Sp. z o.o.• ArjoHuntleigh Polska Sp. z o.o.• Bayer• Berlin Chemie• BGŻ• BLStream• BRE Bank-Service Point• BZ WBK S.A. Bank i Dom Maklerski• Cadbury Polska Sp. z o.o.• CAT LC• Centertel• Cersanit• Coca-Cola• Continental Automotive• Daikin Airconditioning• Deutsche Bank• DeLaval & DeLaval Operations• DZ Bank• Elektrobudowa S.A.• Elektrociepłownia Rybnik SA • Ford Polska• FM Logistic• France Telecom (TP S.A.) • Hochland Polska• International Paper Kraków• Imperial Tobacco Polska

• ING Bank Śląski S.A.• Kuehne + Nagel Sp. z o.o.• Kulczyk Tradex• Lafarge • LEK S.A. i Lek Polska Sp. z o.o.• Leroy Merlin• LG Electronics• Lorenz Bahlsen Snack-World • Novartis Poland Sp. z o.o.• Nutricia• Philip Morris Polska Distribution Sp. z o.o.• Pliva Kraków SA• PTC – Polska Telefonia Cyfrowa (ERA)• PPG Polifarb Cieszyn SA• PSE• PZL Świdnik SA• RCI Bank• Renault• Rockwell Automation• Sandvik Polska• Schenker Polska • Servier Polska Services Sp. z o.o.• Siemens• Sofrecom• Toyota Motor Poland• Unilever• Vattenfall Heat Poland• Velux• Warbud• ZT Kruszwica SA




Akademiccy u żytkownicy certyfikatu TOEIC®

• Politechnika Białostocka

• Politechnika Lubelska• Politechnika Poznańska• Politechnika Świętokrzyska• Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu• Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu• Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu• Uniwersytet Szczeciński• Wojskowa Akademia Techniczna• Wyższa Szkoła Agrobiznesu w Łomży• Uczelnia Łazarskiego• Społeczna Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i

Zarządzania w Łodzi• Wyższa Szkoła Umiejętności Społecznych (Poznań)

• Wyższa Szkoła Biznesu w Dąbrowie G.• Wyższa Szkoła Zarządzania i Finansów we

Wrocławiu• Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Administracji w

Lublinie • Wyższa Szkoła TWP w Warszawie • Wyższa Szkoła Zarządzania w Częstochowie • Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu • Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie • Uniwersytet Warszawski • Politechnika Warszawska • Śląska Akademia Medyczna • Szkoła Główna Handlowa• Wyższa Szkoła Pedagogiczna TWP




TOEIC® i Słu żba Cywilna

� Egzamin TOEIC L&R z wynikiem 700 punktów jest uznawany przez Służbę Cywilną w postępowaniu kwalifikacyjnym

Podstawa prawna:DZIENNIK USTAW Z 2007 R. NR 13 POZ. 82 ROZPORZĄDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 24 stycznia 2007 r. w sprawie sposobu przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego w służbie cywilnej (Dz. U. z dnia 29 stycznia 2007 r.)Na podstawie art. 26 ustawy z dnia 24 sierpnia 2006 r. o służbie cywilnej (Dz. U. Nr 170, poz. 1218, Nr 218, poz. 1592 i Nr 249, poz. 1832);




Czym jest TOEIC L&R?

� Test rozwiązywany ołówkiem na karcie odpowiedzi,

� sprawdzany komputerowo, � szybkie raportowanie wyników

– 48h do 10 dni, � eliminacja błędu ludzkiego

podczas sprawdzania




Czym jest TOEIC L&R?

LISTENING• 5-495 punktów• 45 minut• 100 pytań• 4 sekcje• 7 sekund pomiędzy pytaniami

READING• 5-495 punktów• 75 minut• 100 pytań• 3 sekcje• Zdający sami wyznaczają sobie

tempo pracy

Egzamin poziomujący, ‘diagnostyczny’Ocena na skali punktowej 10-990 punktów

Pytania testowe to próbki autentycznego języka używanego w pracy , symulacje rzeczywistych

sytuacji mających miejsce w biurze




Format testu: Cz ęść 1 (10 zad.)

• 10 fotografii• 4 możliwości wyboru• Tekst słyszany 1 raz• Szczegółowe wprowadzenie• Instrukcje i przykład




Część 1 – przykład 1

not printed in the test bookQuestion 1

A) The boat is tied to the dockB) The ducks are swimmingaround the lakeC) The passengers areabout to board the ferryD) The people are divinginto the water





not printed in the test bookQuestion 2

A) The workers are pouring dirtinto a hole

B) Some tiles are being replacedC) The wheel on a tractor is

being repairedD) The men are working at a

construction site





• 30 zadań• 3 możliwości wyboru• Tekst słyszany jeden raz• Instrukcja i przykład• Pyt. 11• Pyt. 12• Pyt. 15• Pyt. 16





• 30 zadań• 10 dialogów po 3 pytania do

każdego• Tekst słyszany jeden raz• Instrukcje• Pytania 41-43





� 30 zadań� 10 wypowiedzi po 3

pytania do każdej� Tekst słyszany jeden raz� Instrukcje� Pytania 71-73




Format testu: Cz ęść 5 (40 zad.)• 40 zadań• Uzupełnianie

brakujących fraz w zdaniu

• Zadania głównie leksykalne





• 12 zadań• 3-4 teksty, 3-4 pytania do każdego• Uzupełnianie szerszych kontekstów • Odzwierciedlenie nowoczesnych

trendów w testowaniu




Format testu: Cz ęść 7 (28+20 zad.)

• Dwa typy zadań: pytania do tekstu i pytania dotyczące dwóch związanych ze sobą tekstów

• 28 zadań, 7-10 tekstów z 2-4 pytaniami do każdego

• 20 zadań, 4 pary tekstów, po 5 pytań do każdej pary




TOEIC L&R i poziomy CEF

Na potrzeby instytucji oraz korporacji gdzie wykorzystywany jest TOEIC, określa się tzw. poziomy progowe (‘cut-off scores)

• A1 = 120 punktów• A2 = 225 punktów• B1 = 550 punktów• B2 = 785 punktów• C1 = 945 punktów




Przykładowe wymagania pracodawców

• LG Electronics Mława – 600, praca w dziale administracji

• France Telecom / TP SA – 800 punktów, wyjazd na szkolenia zagraniczne

• BZ WBK – minimum 340 punktów, kwalifikacja do programu nauczania angielskiego

20.03.2012




Score Report – Zestawienie Wyników




Certyfikat – kolor zale żny od wyniku

10-215 220-465

470-725 730-855

860-990




Profesjonalne CV

• Znam angielski i potrafię to udowodnić:

– Data egzaminu– Uzyskany wynik, np. 785 punktów na 990– Załączony certyfikat– Określenie poziomu na skali Rady Europy (A1 � C2)– Link do informacji dla pracodawcy:

http://www.pl.etsglobal.org/poland/informacje-dla-pracodawcy/

20.03.2012




Inwestycja w przyszło ść




Cena egzaminu TOEIC

Specjalnie i wyj ątkowo dla studentów WSB:

Egzamin + oficjalny Certyfikat = 280 PLN

Cena standardowa to 375 PLN

20.03.2012




Podręczniki:




Pełny, próbny test online• www.oxfordenglishtesting.com• Pełny test próbny TOEIC do

rozwiązania online

• Doskonały sposób na sprawdzenie się przed oficjalnym testem

• Możliwość analizy testów i wyników z nauczycielem

20.03.2012




Studenci planuj ący studia zagraniczne:

• Certyfikat TOEFL® jest najchętniej zdawanym certyfikatem z angielskiego w kontekście akademickim.

• Wymagany w przypadku ubiegania się o przyjęcie na studia czy staże w języku angielskim, w kraju i za granicą.




WiDaF – certyfikat z niemieckiego

• WiDaF – stworzony przez niemiecko-francuską izbę handlową w 1996 roku

• WiDaF = Deutsch als Fremdsprache in der Wirtschaft

• Egzamin przeznaczony do testowania znajomości języka niemieckiego w biznesie, w środowisku pracy

20.03.2012




WiDaF – certyfikat z niemieckiego

• Uznawany przez takie firmy jak:

AGFA, Alcatel, Alstom, Aventis, Canal+, Cetelec, Deloite & Touche, DURA Automobile, EDF, France Telecom, Europ Assistance, Le Nickel, Le Point, Lyonnaise des Eaux, Marks & Spencer, Marsh SA, Miele, SERMO Industries, Stelmi, Trefimetaux, Valeo,

20.03.2012




WiDaF – jezyk niemiecki

• Format egzaminu:

– Rozwiązywany długopisem na papierze– Test wyboru– 150 pytań testowych– 2 sekcje (105 min. + 45 min.)– Sesja egzaminacyjna, czas trwania: ok. 3 h– Skala ocen 0 – 990 punktów

(identyczna jak w przypadku TOEIC)– 3 oddzielne punktacje za każdy z elementów egzaminu (0-330

punktów x 3)

20.03.2012




WiDaF – jezyk niemiecki• Wynik punktowy, certyfikat i tabela sprawności

językowych (po angielsku i niemiecku) wraz z odniesieniem do poziomów Rady Europy

20.03.2012




WiDaF - certyfikat

20.03.2012




Dowiedz si ę więcej

• www.facebook.com/jezykujemy

• www.toeic.eu

• www.etsglobal.org

20.03.2012




Kontakt:

ETS Global B.V. Sp. z o.o. oddział w Polsceul. Towarowa 22; 00-839 Warszawa

tel. 022 890 00 17fax. 022 828 10 71

e-mail. [email protected]: www.etsglobal.org

www.pl.toeic.euSkype: etseuropepoland

Co wpiszesz w swoim CV w polu języki obce · 2015-06-09 · Educational Testing Service (ETS)...

Documents

Transcript of Co wpiszesz w swoim CV w polu języki obce · 2015-06-09 · Educational Testing Service (ETS)...