I

I

CINE COLLAGE

Camedia en das aetas

(1968-2002)

Abelarda Ceide

Ii

CINE COLLAGE 1

ESCENOGFAFLA

~L CONSTANTE CAMBIO TANTO DE LUGAR ~~_ CONO EN LA ACCION INDICA QUE NO PUEshyDE EABE~ IT~A ESCENOGF~~iA CONO TAL SE SUGIEF~ liCob-lAP-A GRIS 0 eICLORAMA

COl-~ UN ESPACIO FREFIJADO PARA LAS PROshyYECCIONES TODO LO DEr~s 3AJJL~ DEL TELAF Y EN LOS CASaS QUE REQUI~RAN

UTILES S6LIDOS COMO EN EL EPISODIO EN C INEHASCOFE ESTOS ENTRARANdegll SOshyBffE RUEDAS

sf ES IMPORT~1TE CUIDAR EL TA~uRo

DE LA EHBOCADU~ ESTA PUEDE~ Y A La ~EJOR DEBE SER LA NOR~~L ANTES DE NAZshyCA EL CINE ACHIC1tNDOLA UN POCO -A CUEshyDRADO EN EL Il CINEJIASC OPE DEBE SER RECshyTANGuLAR HUY Ai1CHA CON POCA ALTURA Y

SI POSIBLE HAS ANORA AUN EN EL CINERAshy MA~ POR LO DE~t~S bull

iluminaci6n normal

~

~-

Cine collage 2

PRIHER ACTO

Episodio 1 PREHIS~ORIA

~OBRE EL ESCENARIO VAcio SE OYEN PASOS DEL TELAR BAJA LA I1ASCARP~ QUE REPRESENTA AL CONshyFERENCIANTE QUE QUEDA ILUHINADA

CONFZRENCIANTE-----(CARRASPEA) Senras senores bullbullbull y dem~s Esshytamos aqu supongo yo atrados por por un interes comlin bullbullbull

LO INTERRUfvIPE UNA NDSICA ALEGRE (OFCIONAL) ENTRA~

ACTORES QUE DESARlOLLAN UNA COREOGrtAF~A ALUSIVA AL CINE COQUETEOS~ FELEAS AMORIOS ETCt~EP~ DARA LA IrvIPRESI6N DE SECUENCIAS CINE~~TOGRAFICAS ~L EDIshy~ADAS TODO SE DETIENE TMf ABRUPTA~ffiNTE COMO ENPEZO cox UNAAPAG6N SOBRE LOS ACTORES

COIITEENCIANTE-----Perd6h distinguido publico esto no iba aqu Alguien debe estar borracho el director 0 en los controles bullbullbull Me proponia decir que nos reu~

ne el interes por el cine bullbullbull

ENTRA GRETA GARBO QUIEN CRUZARA

EL ESCENARIO

GARBO--------------(ENIG~~TICA MIP~ ALREDEDOR) Dejenme sola ~quae-~

ren Deseo estar sola inmensamente sola bullbullbull (MIENshyTRAS SALE) Terriblemente sola bullbullbull (ANTES DE SALIR MIRA AL FUBLICO CON DESDtN) iSola (SALE)

COI~ERENCIANTE-----iDecididamente aqu hay algo que no funciona jSi Greta qu~ere que la dejen sola 6para que sale a pavonearse (CARRASPEA) jBien Para emshy

~

Cine collage 3

co~r3~~KCIAN~S-----(Continua) pezar el cine es proyecci6n bullbullbull

ENTRAN DOS SENORES PASEM~ SENO~ ~ EC~~ EL BRAshyZO A sEl10a 2

SB~OR 1----middot----- middotmiddot __ Pues si mi hermano e8 unlladr6n empedernido un clept6mano

SEFoa 2------------jNo me diga

SEO 1---middotmiddotmiddot--------Me apena decirlo perc es as bullbullbull (NIENTRAS HAELA

SENOR 1 EXTRAE CO1 jmiddotlANA LA BILLETERA DE SENOR 2) Yo no cree que sea un hombre malo Es Que no soshyporta que algo sea ajeno 6ve Sencillament~ 10

coge y jblup 10 pone en su bolsillo

SERoR 2------------6Y 10 victima no se do cuenta

S3~O~1-------------De nada

SENOR 2------------Es que hay mucha gente confiada Yo dira m~s bullbullbull (CONFIDENOIALmiddot) Hay mucho t orrt o bullbullbull

)t~O 1 _middotmiddotmiddotmiddot --Efectivamenjie distinguido amigo bullbullbull

SALEN

COlrFPENCIANTE-----La sicologa llama proyecci6n a este fen6meno E~ decir que proyectamos en los dem~s 10 ~gffios nosotros Para que ustedes 10 entiendan mejor en

terminos vulgaresEl ladr6n juzga por su condici6n bull bullbullbullPero esa no es 10 proyecci6n del cine

~N~PA ~~NEGRA iSUSTADIZA ~- i

C01ITSR3NCIANTE-----Oiga usted bullbullbull Usted misma 6A d6nde se figura que

va

Cine collage 4

-NEGELA------------------ j A a bull bull bullbullI Ala bull bull bullbullI h _ 1a CaudI_ c i 6n 1bullamp i

COI~~=WIA]~21s---- middot----lQue audici6n ni que ocho cuartos j Aqu bullbullbull iT bull ~- -- ~)

NEGR1t~---------------- i Yoyo bullbullbull j Yo tengo talento senor i lire bullbullbull

(HKCE UN REVEP~NCIA) La mesa esta servida Madame bullbullbull iDigo senor bullbullbull ~Que Ie pareci6

CQJPEnEiWIANTE--------E bullbull Este bullbullbull No estcf mal Fero aquf no hacemos audiciones Esto es una conferencia

r-T

REGRA-----------------lSobre que

CO~FE~E~CIANTE--------Sobreel cine

NE2-A-----------------jAy lFuedo quedarme

CONFER~NCIANTE--------Ebullbullbull Debe dar la vuelta ir por el frente leer con cuidado los letreros Si ve que en alguna puerta dice bullbullbull Usted sabelipo

NBGRA--------middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot - i3i sll j Soy muy respetuosa de La ley y el0shy

orden (APARTE) lQue otra cosa puedes hacer si te linuhan

cor5erenciante--------jBien bien jEntonces de la vuelta jRapido (SALE LA NEGRA) Como barnos diciendo bullbullbull La proyecci6n cinematografica bullbullbull (ENTRA EL IICAVERshyNiCOLAII ) l Y esto bullbullbull

~L CAVERNICOLA G~~OTE EN mu~o SE SOBA LA PANZA BOSTEZA ENTRA EL S0LII ATAVIADO A LA

MANERA DE 1ELIES ENC IENDE SU LAl1PARA PAM ILU= NINAR AL CAVEm~icOLA ESTE VA AL AREA DE LA PANTALLA Y SaBRE ELLA SE lONE A PINTAR EN

Cine collage 5

PANTALLA SE PROYECTAN DIAPOSITIVAS DE PINTURAS

RUPESTRES ENTRA LA lVIUJER CAVERlUCOLA QUIEN SE PONE LOS PU1~OS KJ LAS CADERAS FUiUOSA

MUJE2 C----------jManchando las paredes de ~uevo1

COGE EL GA~~OTE PARA AGREnIR AL CAVERNICOLA EL EGIFCIOIl ENTRA JUSTO A TIEIvIPO

EGIPCIO------middotmiddot - imiddotUn momento sefiora iYa no es necesario agitarse1 jAqui est~ la paz poundamiliar (DE8ENRBOLLA uN PAPIRO)

~TUJB-( C----------6y usted qUi~n es

3GIICIO------middot- -middotyo soy un representante del Gran Imperio bullbullbull

ImJ~~~ C----------gtCu~l de ellos

E~Irelc----------jCualva ser senora el ~ico el ~ran Imperio Egipcio1

MUJ3R C----------6Y ese rollo

EGIPCIO----------(COMO EN UN COMERCIAL) jEste es el papiro1 jFuershyt~ resistente duradero jEn ~l usted puede escribir

dibujar y hasta embarrarl Con unas cuantas pesetas usted se economiza la limpieza de las paredes Poshyne a su marido a pintar sus embelecos aqui bullbullbull yasurshyto resuelto (LOS CAVERNICOLAS VAN A INSPECCIONAR EL PAPIRO) iNo hay fraude senores iLo garantizashymos por un ano bullbullbull 6QU~ me dicen

EL CAVERNICOLA LE QUITA EL GARROTE A SU HUJER LE PROPINA UN GARROTAZ0 AL EGIPCIO QUIEN DA IDfAS

VOLTERETAS SIN EQUILIBRIO Y SALE TANBALK(~DOSE

bull

Ci~e collage 6

EL CAVERNICOLA VOLTEA EL FAFIRO ASO~rnRADO

SE SIENTA EN EL FISO Y SE PONE A FINT~q

A~AGON

CONFERENCIM~TE-----iEstos salvajesl iNo respetan ni a los imperiosl En fin bullbullbull El hombre ha querido siempre proyectarshyse Ya sea en la pintura bullbullbull

ENTRA EL PINTOR RENACENTISTA OmSICA DE DE EPOCAi OPCIONAL) CABALLETE AL HOTmiddotlBRO FAshyLETA Y FINCEL EN HANO RACE UN GESTO DE DESDEN AL CAVERNfCOLA Y VA A ACOMODAR SUS IMPLE~ENshy

TOS EL CAVEfulICOLA DEJA DE FINTAR PARA OBSER= VARLO EN~A LA SENORA RENACENTISTAII CARGA LA BAJfQUETA OUE COLOCAAA Y DONDE SE SENTARA POSA Y EL PINTOR EMEZA~ SD LP30R

ROYECCION~S D3 P3~RATOS AL uLEO

3NTRA EL FOTOGJtFO DEL SIGLO 19 IGUALI1ENTE SE BDR~~ DEL PINTOR RENACENTISTA ACOMODA SU T3IPODE LOS DErI1tS SE PONElf A OBSERVARLO ENTRA LAMUJER DEL SIGLO =1-9 POSA bullbull EIi FOT6shyGRAFO DISPARA (LITERALlliNTE) bull LUEGO VA A ENSE= NAR LA FOTO A SD MODELO ASO~rnRO DE TODQS bull EL FOTOGRAEO ENITA A LOS DEIVIAS A FOSAR rUENiRAS SE TO~~N ESTAS FOTOS EL CONFERENCIANTE HABLA

CONFERENCIANTE------Esto es un desplazamiento continuo El pintor de caballete desplaz6 al caverncola y ahora viene el fot6grafo a desplazarlo a ~l bullbullbull jpero la foto senores la foto iBn ella encontramos el embri6n

del cine iForque sin la fotografa bullbullbull (18 DA

-

Cine collage 7

ACCESO DE TOS) Perdon bullbullbull (SIGUE TOSIENDO) Perd6n Con permiso bullbull (SUbL h~ clSCAnA)

EL CAVElliiICOLA COGE SU FOTO Y SALE EXPRESANDO SD ASOlffiRO CON GESTOS CAVEPlUCOLAS bull EL PINTOR LO EACE CON DESFLANTE DE HIDALGO OFENDIDO LA HUJER RENACENTISTA con ASPAVIENTOS REFINADOS LA DEL SIGLO 19 TRAS DUDARLO COQUETA~lliNTE VA Y PLP~TA UN BESO EN LA ffiJILh~ DEL FOTOGRAFO SALE EL FOTOGP~O QUEDA EN UNA NUBE OYE FAJAshy~ITOS BRINee~EA ATURDIDO MIENTRAS SE PONE m~

SACO DE COMIENZOS DEL SIGLO VEINTE UN BOffiIN tm BIGOTE uxos ZAPl1TOTES TRANSFORHANDOSE EN CHAPLI~ I1REGrtESA Il EL CONFERENCIANTE

CO~~~~~B~C~ANTB----iYa iYa me pas6 Gracias por esperar bullbullbull Decia que la foto fue el embri6n del cine porque bullbullbull ~Cu~l es la esencia del cine bullbull

ENTPA NDJER DE PRINCIFTOS DE SIGLO PASEA CON SD PARASOL CF~PLIN VA TRAS ELLA SUGIRIENDOLE QUE SE DEJE FOTOGRAFIAR ELLA LO DESDENA Y SE

NIEGA PERO EL NO ~EDEi HASTA QUE ELLA HARshyTA DEL ASEDIO SE RIlillE PERO tUNA UNA SOLA

LE ADVIERTE bull

COIIT3REKCIANTE-----Senora bullbullbull

SENORA-------------Diga usted bullbullbull

~OlITERENCIANTE-----Ustedno puede ponerle limites a la fotografa Se dejara toma~ todas las que sean necesarias

sERoRA-------------iPero que audacia 6Y eso por que

Cine collage 8

CONF~RENCIANTE----Porque yo he calcul~do las ~otos que necesito pashyra ilustrar esta cor~erencia No puede ser ni una menos

S~~ORA------------6Yqui~nme va a obligar

COirZ2iWIAl~TE----jYol bullbull Usted ae dara -rlsto de gran dama perc deshyjeme decirle bullbullbull Yo s~ d6nde vive usted y a que se dedica bullbullbull (LA SEKO~~ SE ASUSTA SE PONE~EN GUARDIA) AHORA senora bullbull 6Accede a tomarse todas las fotas que sean necesarias

SEJO~A------------(TRASVACILARBREVEfGNTE) Accedo bullbull

c n ~~ ) -middot TC T Ir~ f CF~--lmiddotT ) 3middot ~ mnos La 0 (CRAshy~~j1___middot~ l~_~middot~LD----al _cLlJ h len cPllgO a a c bmiddotre

FLIN VA TOHANTIO(FOTOS Y SUGIERE NUEVAS POSES QUE LA SENO~ ACATA DESPUES DE etaraquo FOTO HABR1t UN

APAG6N SOBFE LA SEORAi QUE ~ER1t LA ffiUC4 ILUiUshyl~ADA LA Il~~j~EnJ3WIA Sr iiA21t CIL VEZ middotmiddotrAS RAshyPIDA A LA EXIGENCIA DEL PROCESO DE CONVERTIRSE EN IICINE) La foto hacfa retratos H~s 0 menps

10 mismo que haca el pintor perc mec~nica y quishymicamente Pero todavia la foto no era cine bullbullbull Hashycia falta 10 esencial bullbullbull Movimiento bullbullbull Fotografia movimiento fotografia movimiento fotografia movimiento bullbullbull (CADA VEZ CON ~YOR RAPIDEZ)

LA SENORA EXTENUADA PARA DE POSAR RESUELLA LASLUCESlQUEDAN FIJAS LA SENORA VA A DAR UN CARshyTERAZO A CHAPLIN -QUE CAE AL PISO- Y SALE

C01~ERENCI~~TE----Fotografa en movimiento proyectada sobre una pantalla bullbullbull ESD senoras y seSores es el cine bullbull

bull

CinE C ollpge 9

SU13E LA BASeAltA LA BOCADui-L SE ACEICAj LLS LUCES EMPIEZAN A FARPADEAR COMO EN LOS INICIOS DEL CINE (HAY QUE TENER PRESENTE QUE SE TRATA DE UNA PELICULA EN BLAt~CO NEGRO Y GRIS NO PUEDE R~BER NATIA DE OTRO COLOR) MUSICA DE PIANO

KPISODIO 2

DESDE 3L CINE MUDO EASTA EL

CF~FLIN EN EL PISO El~TFA JAi~EII CHICA DE LOS ANos VEINTE Ji6VII1IIEN~6S

RAPIDOS VAY VIENE MIRA1~0 A CADA RATO SU RELDJ rULSERA CHA~LIN SE LEVANTA Y VA T~S ELLA SUGIshyRILNDOLE UNA FOTO QUE ELLA RECHAZA

3~~TnA II rST 3i II VA TRAS JANE CP~~LIN TRAS LOS DOS INVITANDOLOS A DEJARSE FOTOGARFIAR JANE Y PETER ARGU~ffiNTfu~ SIN CESAR SIN DETENERS~ ELLA ESTA ~illY

3NOJADA L3 MUESTP~ CON FRECUENCIA SD rtELOJ PULSEshyRA P3TER SE ARRODILLA HABLA HABLA Y HABLA

PROYECCION lf1e perdonas

JANE SE DETIENE (TA~rnIEN CHAPLIN) TACONEA UN ZAPAshyTO Y FABLA HABLA Y FABLA

PROYECCI6N iNo

JANE REANUDA 3D CAHINATA HISTERICA CHAPLIN VA JUN~ TO A SD CAMARA

ENTRA II AIiNE la FLAPPER SE CONTONEA JANE SE DETIE~E A OBSERVARLA M~NE SE CONTONEA PASF~~O REshyPETIDAS VEC3S DELANTE DE PETER EL CUELLO DE PETEF

10cine collage

VA DE UN LADO AL OTRO JANE RACE GESTOS DE INDIGNACI6N EN m~A DE LAS FASADAS DE ANNE EL CDERPO DE PETER SIGUE A SU CUELLO LEVftJ~shy

TU~DOSE VA TRAS M~NE QUIEN La CASTIGA CON LA INDIFERENCIA BASTA QUE IETER LA AGARRA paR UN BRAZO Y HAELA HABLA Y HAELA

PROYECCIO~ 6Me quieres ~~NE SIGUE EL JUEGO DE LA INDIFERENCIA VA FOR TODAS IARTES RABLA EABL~ Y hABLA Se DETIE~E

FROYECCION Quizas bullbullbull

JAHE LIJORA II TRAGICAImiddotFNTEll DE SU CJlFT3PJ SAOL UN ENom1E P~~UELO PARA ENJUGARSE

ANNE REAl~UDA 3U CAMINATA DESPECTIVA TETER TRAS ELLA VUELVE A AGARRkRLA paR EL BRAZO Rll_BLA FJiBLA Y HABLA

PROYECCION ~He quieres

ANliE S~ ZAPA f CAllINA TONGONEANDOSE NUS ICA DE CHARLESTON ANNE SE PONE A BAlLAR ALREDEshyDaR DE PETER POR FIN BAlLAN JUNTOS JKNE SE DESMELE~A VOLTEANDO POR TODO EL ESCENARIO CF~shy

LIN VA T~S ELLA INTENTAJJ1)O CONSOLARLA

CESA LA ~USICA TODOS SE DETIENEN JANE MIRA A CHAPLIN CON DESPRECIO LE DA LA ESPALDA Y SE SOPLA LA NARIZ CHAPLIN CAMINA CABIZBAJO BACIA SU CANARA PETER A ANNE LE HilLA j LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION 6Me quieres

11Cine collage

ANNE A PETER LE HABLA LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION jNo

ANNE VUELVE A CONTONEARSE JANE LL02A LlORA Y LLORA PETER MIRA A ANNE A JANE A fu~NE

A JANE VA A JANE Y LE HA3LA LE HABLA Y LE BY~LA SE ARROnILA

PROYECCION 6Me perdonas

JANE LE DA LA ESPALDA rErtO AL VER QUE M~NE

SE ACERCA CON ~~LAS INTENCIONES1 VOLTEA CON RAPIDEZ HAELA EABL4 Y EABLA

PROYECCION jSi te quiero PETER SE LEVANTA LA A3RAZA HABLA HA3h~

Y HAEM

PROYBCCION jOh Jane

LO ~ISMO SUCEDE CON JANE

PROYECCION jon Peter

FURIOSA ANNE PATEA EL PISO Y SE ONE A COshyRRETEAR HISTERICA CP~PLINCORRE TRAS EtLA

CON INTENCION DE CONSOLAP~A ANNE SE DETIEshyNE NIRA A CHAPLIN HIRA A LA PAREJA SE LE

OCURHE UNA IDEA Y K~BLA HABLA Y HABLA

PROYECCION ~Me quieres CP~FLIN B~_CE UN GESTO DE INCREDULIDAD EXAGEshyP~O SE PUNE A DAR VUELTAS IlIE~TRJIS HAELA Eimiddot_ ~1LA Y lL43Ll SE DETIENE FRENTE A ANNE

12Cine collage

PROYECCION QUiz~s bullbull

fl~E RACE UN GESTO DE ASOpffiRO (6DECIRME QUIZAS A HI) PERO ENTRA LA fTIJSICA DE CHARLESTON Y SE PONE A BAlLAR CHAPLIN TA~rnIEN BAllA PEshy

TER Y JANE BAILfu1 CONCLUIDA LA ~ruSICA SE CONGELAN

ENTRA EL BEBE EN CULERO CEUFA UNA GRJul PAshy

LETA

BEB~-middot--middot_--------(AL PASAR JUNTO A PETER) Abullbullbull

rET3R----------tSE DESCOGELA Y LO SIGUE) Abullbullbull

I3EBE-----------(AL PASAR JrnTO A AI~NE bull) Ebullbullbull

ANNE-----------(SE DESCONGELA Y LOS SIGUE ) E bullbullbull

CTTAPL- -T I-Toemiddotshy liij -- --- -- - 11J~lYl ) I bullbull

3C5~------ -- -- -(J(JN1O obullbull

I - -- - _ ~ Ldem oe bullbull

BE3E--------middot----(CON UN SALTITO) i u

LOS CUATRO-r----tldem ) i U

BZBE------------tMa me mi mo mul

LOS CUATRO------tI-1a me mi mo mul

BpoundBE------------Hamc papc nene nena bullbullbull

LOS LibullbullL bull -----bullbull J amlt1CT poundI I7lp 0 I~ ~ p2p~ nene nena bullbullbull

middotBEB~------------(AL PUBLICO) El cine aprende a hablar bullbullbull

Cine collage 13

LOS CUATRO POR~~N UNA ALGAR~tA CA6TIGA INshySULTANDOSE DISCUTIENDO p~LDICIENDOSE

LOS CUATRO------iBla bla bla~ IBla bla bla iBla bla bla

BEBr-------~middotmiddotmiddot~middot-(LEvANTA LOS BRAZOS PARA IMFONER EL ORDEN iBla (LOS CUATRO SE CONGELAN ) Bla bla bla bullbullbull blabla

LOS CUATRO~------Bla bla bla bullbullbull Blabla EL BEB~ IRA FORrmiddotfANDO EL RITfmiddot1O DE CONGA

-a~E- - -- -~ -- 0- - --bullbull middotBIa bla bIB bla ble

- lr- -J J J r tliW-- - - -010 bla ble~ e cJ=t bull bla bullbullbull

~E3~------------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

LOS CUA~RO------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

E~BB------------Bla bla bla blabla bla

~os CDAT20------jBla bla bIa blabla iblal

HARAN LA FO~-1ACION DE LA CONGA Y SALJ)Rlt~

Cantando Y BAlLANDO

EL ECO DE LOS CONGUEROS SEVA ALEJ~DO MIEN~

VA II ACEcLJDOSEll UN JAZZ LANGUIDO Y SENSU AL

ENTRA LA GARBO ES LA VANPlRESA DE LOS 30 FUTmiddotjA UNA LARGA BOQUILLA Y DISPAK~ EL HUTmiddotTO HACHA LOS LADOS

GL~O-----------Yo quiero estar solabullbullbull

SIGUE SU ANGUILOSO CAMINAR Y ENTRA EL GANGSshyTER SOBRETODO SONBRERO DE FIELTRO Y UN CIshyGARROTE ENTRE LOS DIENTES LA MIRA CON DESPRE CIO I1ACHOTE LE INTERCEFTA EL PASO

Cine collage 14

GANGSTER------ 6Me quieres

GAEBO CEUPA L- BOQUILLA LE LANZA EL HUr-m A h CARAf DESVIA SU CAfln~CJ

GANGST8------La agar-z-a por un br-aao ) cC6mo que quizas

SE Tv1IRAN PETl-qDOSE ENTPA LA NEGRA

N3GRA----------La mesa esta servida madam bullbullbull

Gfu~GSTER-------Nadie quiere comer ahora jVete

LA NEGRA DOBLA LAS ODILLAS Y SALE

LA GAF~O REANUDA SD ASEO M~GUILOSO EL GM~Gsshy

TE~ DESABOTONA EL SOBRETODO SACA m~ REV~LVER

GANGST3R-------jTe pregunte si me quieres

GA3S0---------- (HETROCED~ UN PASO) iNo es para tanto Peter Si te empenas te quiero bullbullbull

GANGS~ER-------(GUARDAEL REVOLVER) Ah bueno bullbullbull (LA AGARRA Y LA 05LIGA A BAlLAR U~ Till~GO QUE SALE DE LA NA~A)EN U~A

DE L~S VUELTAS SE CONGELAN PORQUE bullbullbull )

ENTRA LA CHICA DE LOS COLORESIl VISTE UNA TUNICA VAPOROSA BLANCA Y SE NUEVE COrvIO SI FLOTARA EN L~A NUBE DE FANTASIA SE DETIENE AL VERLOS

GANGSTER--------6y tu qu~ haces aqui

CEICA-----------Soy vendedora ~~~P~r~) ~A~l~US~EQYELGAraquo1tm BRAZO GRETA-----------6Que vendes darling

CEICA-----------Colores bullbullbull

GA~GSTERS-------iColoresl iLa depresi6n ha vuelto loco ~ medio

middot I

Cine collagee 1 5

GA~ms~~J--_middotmiddot_middot_middot_middotmiddot - (COfTINUA) mund o Oyeme chiquita bullbullbull Vender fantashy

sias no se estila en Am~rica Aqui hay Que luchar liquidar a la co~petencia Y te 10 digo yo Peter el pistolero mas rapido de Chicago bullbullbull

GRSTA----middot----middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot(ACEPCANDOSE A LA HUCIL4CHA rUEA EN LA CANASTA) No debes ser tan rudo con ella Eecuerda que yo vendia chinelas usadas bullbullbull

GANGSI3middot~---------si Pero conociste a Peter y ahora eres una gran dama (A LA CEICA) y tu chiquitina no 10 olvides jAmerica es del que di spar-a l)rimero l

G~-i A- - - iOh eter plis jHoy es dia de San Valentin

rmiddotmiddotJ3-STE--------- i Precisamente jY vamos que la meseest~ servida l

EL GANGSTER AGARRA b~ CINTURA DE GrtETA Y LA AF~STRA rL4CIA LA SALIDA

LA CEICA TAr~A UN OCO EN SUPBBAR LA DESAZ6N POCO A FOCO SE nA~~NCEA BASTA QUE BAlLA A GIshyROS FERI6DICOS VA SACANDO DE LA CANASTA LISTO~

N~S DE VARIOS COLORES OeM CAllA LIST~N SE ENshyCIENDEN LUCES DE LOS COLOP~S RESPECTIVOS VE~E AZUL OJO A~~RILLO ETC~TERA AL CONCLUIR LA CEICA SE DETIENE Y A~U~CIA

CEICA------------iCine en colores

AQUI DEPENDIENDO DE LOS ~ffiDIOS DISPONIBLES SE PUEDE MONTAR DESDE UlfA COP~OGRft~IA SE~CIshy

LLA BASTA illfA AFARATOSA PARODIA DE BERKELEY

0 imiddotIUSICALIZAR LO SIGUIE~~TE

16 Cine collage

BAILE ANTIDEF2ESIVO

ELLAS-------- -- i Aqui llego el color tus penas a qui tar

es hora de bailar fuera la depresi6n

EJLJOS------------El cine es fantasia que aleja la tristeza

el color es belleza e impone la alegria

TODOS-----------jA cantar a bailar el color ya lleg6 si la bolsa se arruin6 te ayudamos a olvidar

jAqui lleg6 el color tus penas a qui tar es hora de bailar fuera la depresi6n

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

CINE COLLAGE 1

ESCENOGFAFLA

~L CONSTANTE CAMBIO TANTO DE LUGAR ~~_ CONO EN LA ACCION INDICA QUE NO PUEshyDE EABE~ IT~A ESCENOGF~~iA CONO TAL SE SUGIEF~ liCob-lAP-A GRIS 0 eICLORAMA

COl-~ UN ESPACIO FREFIJADO PARA LAS PROshyYECCIONES TODO LO DEr~s 3AJJL~ DEL TELAF Y EN LOS CASaS QUE REQUI~RAN

UTILES S6LIDOS COMO EN EL EPISODIO EN C INEHASCOFE ESTOS ENTRARANdegll SOshyBffE RUEDAS

sf ES IMPORT~1TE CUIDAR EL TA~uRo

DE LA EHBOCADU~ ESTA PUEDE~ Y A La ~EJOR DEBE SER LA NOR~~L ANTES DE NAZshyCA EL CINE ACHIC1tNDOLA UN POCO -A CUEshyDRADO EN EL Il CINEJIASC OPE DEBE SER RECshyTANGuLAR HUY Ai1CHA CON POCA ALTURA Y

SI POSIBLE HAS ANORA AUN EN EL CINERAshy MA~ POR LO DE~t~S bull

iluminaci6n normal

~

~-

Cine collage 2

PRIHER ACTO

Episodio 1 PREHIS~ORIA

~OBRE EL ESCENARIO VAcio SE OYEN PASOS DEL TELAR BAJA LA I1ASCARP~ QUE REPRESENTA AL CONshyFERENCIANTE QUE QUEDA ILUHINADA

CONFZRENCIANTE-----(CARRASPEA) Senras senores bullbullbull y dem~s Esshytamos aqu supongo yo atrados por por un interes comlin bullbullbull

LO INTERRUfvIPE UNA NDSICA ALEGRE (OFCIONAL) ENTRA~

ACTORES QUE DESARlOLLAN UNA COREOGrtAF~A ALUSIVA AL CINE COQUETEOS~ FELEAS AMORIOS ETCt~EP~ DARA LA IrvIPRESI6N DE SECUENCIAS CINE~~TOGRAFICAS ~L EDIshy~ADAS TODO SE DETIENE TMf ABRUPTA~ffiNTE COMO ENPEZO cox UNAAPAG6N SOBRE LOS ACTORES

COIITEENCIANTE-----Perd6h distinguido publico esto no iba aqu Alguien debe estar borracho el director 0 en los controles bullbullbull Me proponia decir que nos reu~

ne el interes por el cine bullbullbull

ENTRA GRETA GARBO QUIEN CRUZARA

EL ESCENARIO

GARBO--------------(ENIG~~TICA MIP~ ALREDEDOR) Dejenme sola ~quae-~

ren Deseo estar sola inmensamente sola bullbullbull (MIENshyTRAS SALE) Terriblemente sola bullbullbull (ANTES DE SALIR MIRA AL FUBLICO CON DESDtN) iSola (SALE)

COI~ERENCIANTE-----iDecididamente aqu hay algo que no funciona jSi Greta qu~ere que la dejen sola 6para que sale a pavonearse (CARRASPEA) jBien Para emshy

~

Cine collage 3

co~r3~~KCIAN~S-----(Continua) pezar el cine es proyecci6n bullbullbull

ENTRAN DOS SENORES PASEM~ SENO~ ~ EC~~ EL BRAshyZO A sEl10a 2

SB~OR 1----middot----- middotmiddot __ Pues si mi hermano e8 unlladr6n empedernido un clept6mano

SEFoa 2------------jNo me diga

SEO 1---middotmiddotmiddot--------Me apena decirlo perc es as bullbullbull (NIENTRAS HAELA

SENOR 1 EXTRAE CO1 jmiddotlANA LA BILLETERA DE SENOR 2) Yo no cree que sea un hombre malo Es Que no soshyporta que algo sea ajeno 6ve Sencillament~ 10

coge y jblup 10 pone en su bolsillo

SERoR 2------------6Y 10 victima no se do cuenta

S3~O~1-------------De nada

SENOR 2------------Es que hay mucha gente confiada Yo dira m~s bullbullbull (CONFIDENOIALmiddot) Hay mucho t orrt o bullbullbull

)t~O 1 _middotmiddotmiddotmiddot --Efectivamenjie distinguido amigo bullbullbull

SALEN

COlrFPENCIANTE-----La sicologa llama proyecci6n a este fen6meno E~ decir que proyectamos en los dem~s 10 ~gffios nosotros Para que ustedes 10 entiendan mejor en

terminos vulgaresEl ladr6n juzga por su condici6n bull bullbullbullPero esa no es 10 proyecci6n del cine

~N~PA ~~NEGRA iSUSTADIZA ~- i

C01ITSR3NCIANTE-----Oiga usted bullbullbull Usted misma 6A d6nde se figura que

va

Cine collage 4

-NEGELA------------------ j A a bull bull bullbullI Ala bull bull bullbullI h _ 1a CaudI_ c i 6n 1bullamp i

COI~~=WIA]~21s---- middot----lQue audici6n ni que ocho cuartos j Aqu bullbullbull iT bull ~- -- ~)

NEGR1t~---------------- i Yoyo bullbullbull j Yo tengo talento senor i lire bullbullbull

(HKCE UN REVEP~NCIA) La mesa esta servida Madame bullbullbull iDigo senor bullbullbull ~Que Ie pareci6

CQJPEnEiWIANTE--------E bullbull Este bullbullbull No estcf mal Fero aquf no hacemos audiciones Esto es una conferencia

r-T

REGRA-----------------lSobre que

CO~FE~E~CIANTE--------Sobreel cine

NE2-A-----------------jAy lFuedo quedarme

CONFER~NCIANTE--------Ebullbullbull Debe dar la vuelta ir por el frente leer con cuidado los letreros Si ve que en alguna puerta dice bullbullbull Usted sabelipo

NBGRA--------middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot - i3i sll j Soy muy respetuosa de La ley y el0shy

orden (APARTE) lQue otra cosa puedes hacer si te linuhan

cor5erenciante--------jBien bien jEntonces de la vuelta jRapido (SALE LA NEGRA) Como barnos diciendo bullbullbull La proyecci6n cinematografica bullbullbull (ENTRA EL IICAVERshyNiCOLAII ) l Y esto bullbullbull

~L CAVERNICOLA G~~OTE EN mu~o SE SOBA LA PANZA BOSTEZA ENTRA EL S0LII ATAVIADO A LA

MANERA DE 1ELIES ENC IENDE SU LAl1PARA PAM ILU= NINAR AL CAVEm~icOLA ESTE VA AL AREA DE LA PANTALLA Y SaBRE ELLA SE lONE A PINTAR EN

Cine collage 5

PANTALLA SE PROYECTAN DIAPOSITIVAS DE PINTURAS

RUPESTRES ENTRA LA lVIUJER CAVERlUCOLA QUIEN SE PONE LOS PU1~OS KJ LAS CADERAS FUiUOSA

MUJE2 C----------jManchando las paredes de ~uevo1

COGE EL GA~~OTE PARA AGREnIR AL CAVERNICOLA EL EGIFCIOIl ENTRA JUSTO A TIEIvIPO

EGIPCIO------middotmiddot - imiddotUn momento sefiora iYa no es necesario agitarse1 jAqui est~ la paz poundamiliar (DE8ENRBOLLA uN PAPIRO)

~TUJB-( C----------6y usted qUi~n es

3GIICIO------middot- -middotyo soy un representante del Gran Imperio bullbullbull

ImJ~~~ C----------gtCu~l de ellos

E~Irelc----------jCualva ser senora el ~ico el ~ran Imperio Egipcio1

MUJ3R C----------6Y ese rollo

EGIPCIO----------(COMO EN UN COMERCIAL) jEste es el papiro1 jFuershyt~ resistente duradero jEn ~l usted puede escribir

dibujar y hasta embarrarl Con unas cuantas pesetas usted se economiza la limpieza de las paredes Poshyne a su marido a pintar sus embelecos aqui bullbullbull yasurshyto resuelto (LOS CAVERNICOLAS VAN A INSPECCIONAR EL PAPIRO) iNo hay fraude senores iLo garantizashymos por un ano bullbullbull 6QU~ me dicen

EL CAVERNICOLA LE QUITA EL GARROTE A SU HUJER LE PROPINA UN GARROTAZ0 AL EGIPCIO QUIEN DA IDfAS

VOLTERETAS SIN EQUILIBRIO Y SALE TANBALK(~DOSE

bull

Ci~e collage 6

EL CAVERNICOLA VOLTEA EL FAFIRO ASO~rnRADO

SE SIENTA EN EL FISO Y SE PONE A FINT~q

A~AGON

CONFERENCIM~TE-----iEstos salvajesl iNo respetan ni a los imperiosl En fin bullbullbull El hombre ha querido siempre proyectarshyse Ya sea en la pintura bullbullbull

ENTRA EL PINTOR RENACENTISTA OmSICA DE DE EPOCAi OPCIONAL) CABALLETE AL HOTmiddotlBRO FAshyLETA Y FINCEL EN HANO RACE UN GESTO DE DESDEN AL CAVERNfCOLA Y VA A ACOMODAR SUS IMPLE~ENshy

TOS EL CAVEfulICOLA DEJA DE FINTAR PARA OBSER= VARLO EN~A LA SENORA RENACENTISTAII CARGA LA BAJfQUETA OUE COLOCAAA Y DONDE SE SENTARA POSA Y EL PINTOR EMEZA~ SD LP30R

ROYECCION~S D3 P3~RATOS AL uLEO

3NTRA EL FOTOGJtFO DEL SIGLO 19 IGUALI1ENTE SE BDR~~ DEL PINTOR RENACENTISTA ACOMODA SU T3IPODE LOS DErI1tS SE PONElf A OBSERVARLO ENTRA LAMUJER DEL SIGLO =1-9 POSA bullbull EIi FOT6shyGRAFO DISPARA (LITERALlliNTE) bull LUEGO VA A ENSE= NAR LA FOTO A SD MODELO ASO~rnRO DE TODQS bull EL FOTOGRAEO ENITA A LOS DEIVIAS A FOSAR rUENiRAS SE TO~~N ESTAS FOTOS EL CONFERENCIANTE HABLA

CONFERENCIANTE------Esto es un desplazamiento continuo El pintor de caballete desplaz6 al caverncola y ahora viene el fot6grafo a desplazarlo a ~l bullbullbull jpero la foto senores la foto iBn ella encontramos el embri6n

del cine iForque sin la fotografa bullbullbull (18 DA

-

Cine collage 7

ACCESO DE TOS) Perdon bullbullbull (SIGUE TOSIENDO) Perd6n Con permiso bullbull (SUbL h~ clSCAnA)

EL CAVElliiICOLA COGE SU FOTO Y SALE EXPRESANDO SD ASOlffiRO CON GESTOS CAVEPlUCOLAS bull EL PINTOR LO EACE CON DESFLANTE DE HIDALGO OFENDIDO LA HUJER RENACENTISTA con ASPAVIENTOS REFINADOS LA DEL SIGLO 19 TRAS DUDARLO COQUETA~lliNTE VA Y PLP~TA UN BESO EN LA ffiJILh~ DEL FOTOGRAFO SALE EL FOTOGP~O QUEDA EN UNA NUBE OYE FAJAshy~ITOS BRINee~EA ATURDIDO MIENTRAS SE PONE m~

SACO DE COMIENZOS DEL SIGLO VEINTE UN BOffiIN tm BIGOTE uxos ZAPl1TOTES TRANSFORHANDOSE EN CHAPLI~ I1REGrtESA Il EL CONFERENCIANTE

CO~~~~~B~C~ANTB----iYa iYa me pas6 Gracias por esperar bullbullbull Decia que la foto fue el embri6n del cine porque bullbullbull ~Cu~l es la esencia del cine bullbull

ENTPA NDJER DE PRINCIFTOS DE SIGLO PASEA CON SD PARASOL CF~PLIN VA TRAS ELLA SUGIRIENDOLE QUE SE DEJE FOTOGRAFIAR ELLA LO DESDENA Y SE

NIEGA PERO EL NO ~EDEi HASTA QUE ELLA HARshyTA DEL ASEDIO SE RIlillE PERO tUNA UNA SOLA

LE ADVIERTE bull

COIIT3REKCIANTE-----Senora bullbullbull

SENORA-------------Diga usted bullbullbull

~OlITERENCIANTE-----Ustedno puede ponerle limites a la fotografa Se dejara toma~ todas las que sean necesarias

sERoRA-------------iPero que audacia 6Y eso por que

Cine collage 8

CONF~RENCIANTE----Porque yo he calcul~do las ~otos que necesito pashyra ilustrar esta cor~erencia No puede ser ni una menos

S~~ORA------------6Yqui~nme va a obligar

COirZ2iWIAl~TE----jYol bullbull Usted ae dara -rlsto de gran dama perc deshyjeme decirle bullbullbull Yo s~ d6nde vive usted y a que se dedica bullbullbull (LA SEKO~~ SE ASUSTA SE PONE~EN GUARDIA) AHORA senora bullbull 6Accede a tomarse todas las fotas que sean necesarias

SEJO~A------------(TRASVACILARBREVEfGNTE) Accedo bullbull

c n ~~ ) -middot TC T Ir~ f CF~--lmiddotT ) 3middot ~ mnos La 0 (CRAshy~~j1___middot~ l~_~middot~LD----al _cLlJ h len cPllgO a a c bmiddotre

FLIN VA TOHANTIO(FOTOS Y SUGIERE NUEVAS POSES QUE LA SENO~ ACATA DESPUES DE etaraquo FOTO HABR1t UN

APAG6N SOBFE LA SEORAi QUE ~ER1t LA ffiUC4 ILUiUshyl~ADA LA Il~~j~EnJ3WIA Sr iiA21t CIL VEZ middotmiddotrAS RAshyPIDA A LA EXIGENCIA DEL PROCESO DE CONVERTIRSE EN IICINE) La foto hacfa retratos H~s 0 menps

10 mismo que haca el pintor perc mec~nica y quishymicamente Pero todavia la foto no era cine bullbullbull Hashycia falta 10 esencial bullbullbull Movimiento bullbullbull Fotografia movimiento fotografia movimiento fotografia movimiento bullbullbull (CADA VEZ CON ~YOR RAPIDEZ)

LA SENORA EXTENUADA PARA DE POSAR RESUELLA LASLUCESlQUEDAN FIJAS LA SENORA VA A DAR UN CARshyTERAZO A CHAPLIN -QUE CAE AL PISO- Y SALE

C01~ERENCI~~TE----Fotografa en movimiento proyectada sobre una pantalla bullbullbull ESD senoras y seSores es el cine bullbull

bull

CinE C ollpge 9

SU13E LA BASeAltA LA BOCADui-L SE ACEICAj LLS LUCES EMPIEZAN A FARPADEAR COMO EN LOS INICIOS DEL CINE (HAY QUE TENER PRESENTE QUE SE TRATA DE UNA PELICULA EN BLAt~CO NEGRO Y GRIS NO PUEDE R~BER NATIA DE OTRO COLOR) MUSICA DE PIANO

KPISODIO 2

DESDE 3L CINE MUDO EASTA EL

CF~FLIN EN EL PISO El~TFA JAi~EII CHICA DE LOS ANos VEINTE Ji6VII1IIEN~6S

RAPIDOS VAY VIENE MIRA1~0 A CADA RATO SU RELDJ rULSERA CHA~LIN SE LEVANTA Y VA T~S ELLA SUGIshyRILNDOLE UNA FOTO QUE ELLA RECHAZA

3~~TnA II rST 3i II VA TRAS JANE CP~~LIN TRAS LOS DOS INVITANDOLOS A DEJARSE FOTOGARFIAR JANE Y PETER ARGU~ffiNTfu~ SIN CESAR SIN DETENERS~ ELLA ESTA ~illY

3NOJADA L3 MUESTP~ CON FRECUENCIA SD rtELOJ PULSEshyRA P3TER SE ARRODILLA HABLA HABLA Y HABLA

PROYECCION lf1e perdonas

JANE SE DETIENE (TA~rnIEN CHAPLIN) TACONEA UN ZAPAshyTO Y FABLA HABLA Y FABLA

PROYECCI6N iNo

JANE REANUDA 3D CAHINATA HISTERICA CHAPLIN VA JUN~ TO A SD CAMARA

ENTRA II AIiNE la FLAPPER SE CONTONEA JANE SE DETIE~E A OBSERVARLA M~NE SE CONTONEA PASF~~O REshyPETIDAS VEC3S DELANTE DE PETER EL CUELLO DE PETEF

10cine collage

VA DE UN LADO AL OTRO JANE RACE GESTOS DE INDIGNACI6N EN m~A DE LAS FASADAS DE ANNE EL CDERPO DE PETER SIGUE A SU CUELLO LEVftJ~shy

TU~DOSE VA TRAS M~NE QUIEN La CASTIGA CON LA INDIFERENCIA BASTA QUE IETER LA AGARRA paR UN BRAZO Y HAELA HABLA Y HAELA

PROYECCIO~ 6Me quieres ~~NE SIGUE EL JUEGO DE LA INDIFERENCIA VA FOR TODAS IARTES RABLA EABL~ Y hABLA Se DETIE~E

FROYECCION Quizas bullbullbull

JAHE LIJORA II TRAGICAImiddotFNTEll DE SU CJlFT3PJ SAOL UN ENom1E P~~UELO PARA ENJUGARSE

ANNE REAl~UDA 3U CAMINATA DESPECTIVA TETER TRAS ELLA VUELVE A AGARRkRLA paR EL BRAZO Rll_BLA FJiBLA Y HABLA

PROYECCION ~He quieres

ANliE S~ ZAPA f CAllINA TONGONEANDOSE NUS ICA DE CHARLESTON ANNE SE PONE A BAlLAR ALREDEshyDaR DE PETER POR FIN BAlLAN JUNTOS JKNE SE DESMELE~A VOLTEANDO POR TODO EL ESCENARIO CF~shy

LIN VA T~S ELLA INTENTAJJ1)O CONSOLARLA

CESA LA ~USICA TODOS SE DETIENEN JANE MIRA A CHAPLIN CON DESPRECIO LE DA LA ESPALDA Y SE SOPLA LA NARIZ CHAPLIN CAMINA CABIZBAJO BACIA SU CANARA PETER A ANNE LE HilLA j LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION 6Me quieres

11Cine collage

ANNE A PETER LE HABLA LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION jNo

ANNE VUELVE A CONTONEARSE JANE LL02A LlORA Y LLORA PETER MIRA A ANNE A JANE A fu~NE

A JANE VA A JANE Y LE HA3LA LE HABLA Y LE BY~LA SE ARROnILA

PROYECCION 6Me perdonas

JANE LE DA LA ESPALDA rErtO AL VER QUE M~NE

SE ACERCA CON ~~LAS INTENCIONES1 VOLTEA CON RAPIDEZ HAELA EABL4 Y EABLA

PROYECCION jSi te quiero PETER SE LEVANTA LA A3RAZA HABLA HA3h~

Y HAEM

PROYBCCION jOh Jane

LO ~ISMO SUCEDE CON JANE

PROYECCION jon Peter

FURIOSA ANNE PATEA EL PISO Y SE ONE A COshyRRETEAR HISTERICA CP~PLINCORRE TRAS EtLA

CON INTENCION DE CONSOLAP~A ANNE SE DETIEshyNE NIRA A CHAPLIN HIRA A LA PAREJA SE LE

OCURHE UNA IDEA Y K~BLA HABLA Y HABLA

PROYECCION ~Me quieres CP~FLIN B~_CE UN GESTO DE INCREDULIDAD EXAGEshyP~O SE PUNE A DAR VUELTAS IlIE~TRJIS HAELA Eimiddot_ ~1LA Y lL43Ll SE DETIENE FRENTE A ANNE

12Cine collage

PROYECCION QUiz~s bullbull

fl~E RACE UN GESTO DE ASOpffiRO (6DECIRME QUIZAS A HI) PERO ENTRA LA fTIJSICA DE CHARLESTON Y SE PONE A BAlLAR CHAPLIN TA~rnIEN BAllA PEshy

TER Y JANE BAILfu1 CONCLUIDA LA ~ruSICA SE CONGELAN

ENTRA EL BEBE EN CULERO CEUFA UNA GRJul PAshy

LETA

BEB~-middot--middot_--------(AL PASAR JUNTO A PETER) Abullbullbull

rET3R----------tSE DESCOGELA Y LO SIGUE) Abullbullbull

I3EBE-----------(AL PASAR JrnTO A AI~NE bull) Ebullbullbull

ANNE-----------(SE DESCONGELA Y LOS SIGUE ) E bullbullbull

CTTAPL- -T I-Toemiddotshy liij -- --- -- - 11J~lYl ) I bullbull

3C5~------ -- -- -(J(JN1O obullbull

I - -- - _ ~ Ldem oe bullbull

BE3E--------middot----(CON UN SALTITO) i u

LOS CUATRO-r----tldem ) i U

BZBE------------tMa me mi mo mul

LOS CUATRO------tI-1a me mi mo mul

BpoundBE------------Hamc papc nene nena bullbullbull

LOS LibullbullL bull -----bullbull J amlt1CT poundI I7lp 0 I~ ~ p2p~ nene nena bullbullbull

middotBEB~------------(AL PUBLICO) El cine aprende a hablar bullbullbull

Cine collage 13

LOS CUATRO POR~~N UNA ALGAR~tA CA6TIGA INshySULTANDOSE DISCUTIENDO p~LDICIENDOSE

LOS CUATRO------iBla bla bla~ IBla bla bla iBla bla bla

BEBr-------~middotmiddotmiddot~middot-(LEvANTA LOS BRAZOS PARA IMFONER EL ORDEN iBla (LOS CUATRO SE CONGELAN ) Bla bla bla bullbullbull blabla

LOS CUATRO~------Bla bla bla bullbullbull Blabla EL BEB~ IRA FORrmiddotfANDO EL RITfmiddot1O DE CONGA

-a~E- - -- -~ -- 0- - --bullbull middotBIa bla bIB bla ble

- lr- -J J J r tliW-- - - -010 bla ble~ e cJ=t bull bla bullbullbull

~E3~------------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

LOS CUA~RO------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

E~BB------------Bla bla bla blabla bla

~os CDAT20------jBla bla bIa blabla iblal

HARAN LA FO~-1ACION DE LA CONGA Y SALJ)Rlt~

Cantando Y BAlLANDO

EL ECO DE LOS CONGUEROS SEVA ALEJ~DO MIEN~

VA II ACEcLJDOSEll UN JAZZ LANGUIDO Y SENSU AL

ENTRA LA GARBO ES LA VANPlRESA DE LOS 30 FUTmiddotjA UNA LARGA BOQUILLA Y DISPAK~ EL HUTmiddotTO HACHA LOS LADOS

GL~O-----------Yo quiero estar solabullbullbull

SIGUE SU ANGUILOSO CAMINAR Y ENTRA EL GANGSshyTER SOBRETODO SONBRERO DE FIELTRO Y UN CIshyGARROTE ENTRE LOS DIENTES LA MIRA CON DESPRE CIO I1ACHOTE LE INTERCEFTA EL PASO

Cine collage 14

GANGSTER------ 6Me quieres

GAEBO CEUPA L- BOQUILLA LE LANZA EL HUr-m A h CARAf DESVIA SU CAfln~CJ

GANGST8------La agar-z-a por un br-aao ) cC6mo que quizas

SE Tv1IRAN PETl-qDOSE ENTPA LA NEGRA

N3GRA----------La mesa esta servida madam bullbullbull

Gfu~GSTER-------Nadie quiere comer ahora jVete

LA NEGRA DOBLA LAS ODILLAS Y SALE

LA GAF~O REANUDA SD ASEO M~GUILOSO EL GM~Gsshy

TE~ DESABOTONA EL SOBRETODO SACA m~ REV~LVER

GANGST3R-------jTe pregunte si me quieres

GA3S0---------- (HETROCED~ UN PASO) iNo es para tanto Peter Si te empenas te quiero bullbullbull

GANGS~ER-------(GUARDAEL REVOLVER) Ah bueno bullbullbull (LA AGARRA Y LA 05LIGA A BAlLAR U~ Till~GO QUE SALE DE LA NA~A)EN U~A

DE L~S VUELTAS SE CONGELAN PORQUE bullbullbull )

ENTRA LA CHICA DE LOS COLORESIl VISTE UNA TUNICA VAPOROSA BLANCA Y SE NUEVE COrvIO SI FLOTARA EN L~A NUBE DE FANTASIA SE DETIENE AL VERLOS

GANGSTER--------6y tu qu~ haces aqui

CEICA-----------Soy vendedora ~~~P~r~) ~A~l~US~EQYELGAraquo1tm BRAZO GRETA-----------6Que vendes darling

CEICA-----------Colores bullbullbull

GA~GSTERS-------iColoresl iLa depresi6n ha vuelto loco ~ medio

middot I

Cine collagee 1 5

GA~ms~~J--_middotmiddot_middot_middot_middotmiddot - (COfTINUA) mund o Oyeme chiquita bullbullbull Vender fantashy

sias no se estila en Am~rica Aqui hay Que luchar liquidar a la co~petencia Y te 10 digo yo Peter el pistolero mas rapido de Chicago bullbullbull

GRSTA----middot----middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot(ACEPCANDOSE A LA HUCIL4CHA rUEA EN LA CANASTA) No debes ser tan rudo con ella Eecuerda que yo vendia chinelas usadas bullbullbull

GANGSI3middot~---------si Pero conociste a Peter y ahora eres una gran dama (A LA CEICA) y tu chiquitina no 10 olvides jAmerica es del que di spar-a l)rimero l

G~-i A- - - iOh eter plis jHoy es dia de San Valentin

rmiddotmiddotJ3-STE--------- i Precisamente jY vamos que la meseest~ servida l

EL GANGSTER AGARRA b~ CINTURA DE GrtETA Y LA AF~STRA rL4CIA LA SALIDA

LA CEICA TAr~A UN OCO EN SUPBBAR LA DESAZ6N POCO A FOCO SE nA~~NCEA BASTA QUE BAlLA A GIshyROS FERI6DICOS VA SACANDO DE LA CANASTA LISTO~

N~S DE VARIOS COLORES OeM CAllA LIST~N SE ENshyCIENDEN LUCES DE LOS COLOP~S RESPECTIVOS VE~E AZUL OJO A~~RILLO ETC~TERA AL CONCLUIR LA CEICA SE DETIENE Y A~U~CIA

CEICA------------iCine en colores

AQUI DEPENDIENDO DE LOS ~ffiDIOS DISPONIBLES SE PUEDE MONTAR DESDE UlfA COP~OGRft~IA SE~CIshy

LLA BASTA illfA AFARATOSA PARODIA DE BERKELEY

0 imiddotIUSICALIZAR LO SIGUIE~~TE

16 Cine collage

BAILE ANTIDEF2ESIVO

ELLAS-------- -- i Aqui llego el color tus penas a qui tar

es hora de bailar fuera la depresi6n

EJLJOS------------El cine es fantasia que aleja la tristeza

el color es belleza e impone la alegria

TODOS-----------jA cantar a bailar el color ya lleg6 si la bolsa se arruin6 te ayudamos a olvidar

jAqui lleg6 el color tus penas a qui tar es hora de bailar fuera la depresi6n

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 2

PRIHER ACTO

Episodio 1 PREHIS~ORIA

~OBRE EL ESCENARIO VAcio SE OYEN PASOS DEL TELAR BAJA LA I1ASCARP~ QUE REPRESENTA AL CONshyFERENCIANTE QUE QUEDA ILUHINADA

CONFZRENCIANTE-----(CARRASPEA) Senras senores bullbullbull y dem~s Esshytamos aqu supongo yo atrados por por un interes comlin bullbullbull

LO INTERRUfvIPE UNA NDSICA ALEGRE (OFCIONAL) ENTRA~

ACTORES QUE DESARlOLLAN UNA COREOGrtAF~A ALUSIVA AL CINE COQUETEOS~ FELEAS AMORIOS ETCt~EP~ DARA LA IrvIPRESI6N DE SECUENCIAS CINE~~TOGRAFICAS ~L EDIshy~ADAS TODO SE DETIENE TMf ABRUPTA~ffiNTE COMO ENPEZO cox UNAAPAG6N SOBRE LOS ACTORES

COIITEENCIANTE-----Perd6h distinguido publico esto no iba aqu Alguien debe estar borracho el director 0 en los controles bullbullbull Me proponia decir que nos reu~

ne el interes por el cine bullbullbull

ENTRA GRETA GARBO QUIEN CRUZARA

EL ESCENARIO

GARBO--------------(ENIG~~TICA MIP~ ALREDEDOR) Dejenme sola ~quae-~

ren Deseo estar sola inmensamente sola bullbullbull (MIENshyTRAS SALE) Terriblemente sola bullbullbull (ANTES DE SALIR MIRA AL FUBLICO CON DESDtN) iSola (SALE)

COI~ERENCIANTE-----iDecididamente aqu hay algo que no funciona jSi Greta qu~ere que la dejen sola 6para que sale a pavonearse (CARRASPEA) jBien Para emshy

~

Cine collage 3

co~r3~~KCIAN~S-----(Continua) pezar el cine es proyecci6n bullbullbull

ENTRAN DOS SENORES PASEM~ SENO~ ~ EC~~ EL BRAshyZO A sEl10a 2

SB~OR 1----middot----- middotmiddot __ Pues si mi hermano e8 unlladr6n empedernido un clept6mano

SEFoa 2------------jNo me diga

SEO 1---middotmiddotmiddot--------Me apena decirlo perc es as bullbullbull (NIENTRAS HAELA

SENOR 1 EXTRAE CO1 jmiddotlANA LA BILLETERA DE SENOR 2) Yo no cree que sea un hombre malo Es Que no soshyporta que algo sea ajeno 6ve Sencillament~ 10

coge y jblup 10 pone en su bolsillo

SERoR 2------------6Y 10 victima no se do cuenta

S3~O~1-------------De nada

SENOR 2------------Es que hay mucha gente confiada Yo dira m~s bullbullbull (CONFIDENOIALmiddot) Hay mucho t orrt o bullbullbull

)t~O 1 _middotmiddotmiddotmiddot --Efectivamenjie distinguido amigo bullbullbull

SALEN

COlrFPENCIANTE-----La sicologa llama proyecci6n a este fen6meno E~ decir que proyectamos en los dem~s 10 ~gffios nosotros Para que ustedes 10 entiendan mejor en

terminos vulgaresEl ladr6n juzga por su condici6n bull bullbullbullPero esa no es 10 proyecci6n del cine

~N~PA ~~NEGRA iSUSTADIZA ~- i

C01ITSR3NCIANTE-----Oiga usted bullbullbull Usted misma 6A d6nde se figura que

va

Cine collage 4

-NEGELA------------------ j A a bull bull bullbullI Ala bull bull bullbullI h _ 1a CaudI_ c i 6n 1bullamp i

COI~~=WIA]~21s---- middot----lQue audici6n ni que ocho cuartos j Aqu bullbullbull iT bull ~- -- ~)

NEGR1t~---------------- i Yoyo bullbullbull j Yo tengo talento senor i lire bullbullbull

(HKCE UN REVEP~NCIA) La mesa esta servida Madame bullbullbull iDigo senor bullbullbull ~Que Ie pareci6

CQJPEnEiWIANTE--------E bullbull Este bullbullbull No estcf mal Fero aquf no hacemos audiciones Esto es una conferencia

r-T

REGRA-----------------lSobre que

CO~FE~E~CIANTE--------Sobreel cine

NE2-A-----------------jAy lFuedo quedarme

CONFER~NCIANTE--------Ebullbullbull Debe dar la vuelta ir por el frente leer con cuidado los letreros Si ve que en alguna puerta dice bullbullbull Usted sabelipo

NBGRA--------middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot - i3i sll j Soy muy respetuosa de La ley y el0shy

orden (APARTE) lQue otra cosa puedes hacer si te linuhan

cor5erenciante--------jBien bien jEntonces de la vuelta jRapido (SALE LA NEGRA) Como barnos diciendo bullbullbull La proyecci6n cinematografica bullbullbull (ENTRA EL IICAVERshyNiCOLAII ) l Y esto bullbullbull

~L CAVERNICOLA G~~OTE EN mu~o SE SOBA LA PANZA BOSTEZA ENTRA EL S0LII ATAVIADO A LA

MANERA DE 1ELIES ENC IENDE SU LAl1PARA PAM ILU= NINAR AL CAVEm~icOLA ESTE VA AL AREA DE LA PANTALLA Y SaBRE ELLA SE lONE A PINTAR EN

Cine collage 5

PANTALLA SE PROYECTAN DIAPOSITIVAS DE PINTURAS

RUPESTRES ENTRA LA lVIUJER CAVERlUCOLA QUIEN SE PONE LOS PU1~OS KJ LAS CADERAS FUiUOSA

MUJE2 C----------jManchando las paredes de ~uevo1

COGE EL GA~~OTE PARA AGREnIR AL CAVERNICOLA EL EGIFCIOIl ENTRA JUSTO A TIEIvIPO

EGIPCIO------middotmiddot - imiddotUn momento sefiora iYa no es necesario agitarse1 jAqui est~ la paz poundamiliar (DE8ENRBOLLA uN PAPIRO)

~TUJB-( C----------6y usted qUi~n es

3GIICIO------middot- -middotyo soy un representante del Gran Imperio bullbullbull

ImJ~~~ C----------gtCu~l de ellos

E~Irelc----------jCualva ser senora el ~ico el ~ran Imperio Egipcio1

MUJ3R C----------6Y ese rollo

EGIPCIO----------(COMO EN UN COMERCIAL) jEste es el papiro1 jFuershyt~ resistente duradero jEn ~l usted puede escribir

dibujar y hasta embarrarl Con unas cuantas pesetas usted se economiza la limpieza de las paredes Poshyne a su marido a pintar sus embelecos aqui bullbullbull yasurshyto resuelto (LOS CAVERNICOLAS VAN A INSPECCIONAR EL PAPIRO) iNo hay fraude senores iLo garantizashymos por un ano bullbullbull 6QU~ me dicen

EL CAVERNICOLA LE QUITA EL GARROTE A SU HUJER LE PROPINA UN GARROTAZ0 AL EGIPCIO QUIEN DA IDfAS

VOLTERETAS SIN EQUILIBRIO Y SALE TANBALK(~DOSE

bull

Ci~e collage 6

EL CAVERNICOLA VOLTEA EL FAFIRO ASO~rnRADO

SE SIENTA EN EL FISO Y SE PONE A FINT~q

A~AGON

CONFERENCIM~TE-----iEstos salvajesl iNo respetan ni a los imperiosl En fin bullbullbull El hombre ha querido siempre proyectarshyse Ya sea en la pintura bullbullbull

ENTRA EL PINTOR RENACENTISTA OmSICA DE DE EPOCAi OPCIONAL) CABALLETE AL HOTmiddotlBRO FAshyLETA Y FINCEL EN HANO RACE UN GESTO DE DESDEN AL CAVERNfCOLA Y VA A ACOMODAR SUS IMPLE~ENshy

TOS EL CAVEfulICOLA DEJA DE FINTAR PARA OBSER= VARLO EN~A LA SENORA RENACENTISTAII CARGA LA BAJfQUETA OUE COLOCAAA Y DONDE SE SENTARA POSA Y EL PINTOR EMEZA~ SD LP30R

ROYECCION~S D3 P3~RATOS AL uLEO

3NTRA EL FOTOGJtFO DEL SIGLO 19 IGUALI1ENTE SE BDR~~ DEL PINTOR RENACENTISTA ACOMODA SU T3IPODE LOS DErI1tS SE PONElf A OBSERVARLO ENTRA LAMUJER DEL SIGLO =1-9 POSA bullbull EIi FOT6shyGRAFO DISPARA (LITERALlliNTE) bull LUEGO VA A ENSE= NAR LA FOTO A SD MODELO ASO~rnRO DE TODQS bull EL FOTOGRAEO ENITA A LOS DEIVIAS A FOSAR rUENiRAS SE TO~~N ESTAS FOTOS EL CONFERENCIANTE HABLA

CONFERENCIANTE------Esto es un desplazamiento continuo El pintor de caballete desplaz6 al caverncola y ahora viene el fot6grafo a desplazarlo a ~l bullbullbull jpero la foto senores la foto iBn ella encontramos el embri6n

del cine iForque sin la fotografa bullbullbull (18 DA

-

Cine collage 7

ACCESO DE TOS) Perdon bullbullbull (SIGUE TOSIENDO) Perd6n Con permiso bullbull (SUbL h~ clSCAnA)

EL CAVElliiICOLA COGE SU FOTO Y SALE EXPRESANDO SD ASOlffiRO CON GESTOS CAVEPlUCOLAS bull EL PINTOR LO EACE CON DESFLANTE DE HIDALGO OFENDIDO LA HUJER RENACENTISTA con ASPAVIENTOS REFINADOS LA DEL SIGLO 19 TRAS DUDARLO COQUETA~lliNTE VA Y PLP~TA UN BESO EN LA ffiJILh~ DEL FOTOGRAFO SALE EL FOTOGP~O QUEDA EN UNA NUBE OYE FAJAshy~ITOS BRINee~EA ATURDIDO MIENTRAS SE PONE m~

SACO DE COMIENZOS DEL SIGLO VEINTE UN BOffiIN tm BIGOTE uxos ZAPl1TOTES TRANSFORHANDOSE EN CHAPLI~ I1REGrtESA Il EL CONFERENCIANTE

CO~~~~~B~C~ANTB----iYa iYa me pas6 Gracias por esperar bullbullbull Decia que la foto fue el embri6n del cine porque bullbullbull ~Cu~l es la esencia del cine bullbull

ENTPA NDJER DE PRINCIFTOS DE SIGLO PASEA CON SD PARASOL CF~PLIN VA TRAS ELLA SUGIRIENDOLE QUE SE DEJE FOTOGRAFIAR ELLA LO DESDENA Y SE

NIEGA PERO EL NO ~EDEi HASTA QUE ELLA HARshyTA DEL ASEDIO SE RIlillE PERO tUNA UNA SOLA

LE ADVIERTE bull

COIIT3REKCIANTE-----Senora bullbullbull

SENORA-------------Diga usted bullbullbull

~OlITERENCIANTE-----Ustedno puede ponerle limites a la fotografa Se dejara toma~ todas las que sean necesarias

sERoRA-------------iPero que audacia 6Y eso por que

Cine collage 8

CONF~RENCIANTE----Porque yo he calcul~do las ~otos que necesito pashyra ilustrar esta cor~erencia No puede ser ni una menos

S~~ORA------------6Yqui~nme va a obligar

COirZ2iWIAl~TE----jYol bullbull Usted ae dara -rlsto de gran dama perc deshyjeme decirle bullbullbull Yo s~ d6nde vive usted y a que se dedica bullbullbull (LA SEKO~~ SE ASUSTA SE PONE~EN GUARDIA) AHORA senora bullbull 6Accede a tomarse todas las fotas que sean necesarias

SEJO~A------------(TRASVACILARBREVEfGNTE) Accedo bullbull

c n ~~ ) -middot TC T Ir~ f CF~--lmiddotT ) 3middot ~ mnos La 0 (CRAshy~~j1___middot~ l~_~middot~LD----al _cLlJ h len cPllgO a a c bmiddotre

FLIN VA TOHANTIO(FOTOS Y SUGIERE NUEVAS POSES QUE LA SENO~ ACATA DESPUES DE etaraquo FOTO HABR1t UN

APAG6N SOBFE LA SEORAi QUE ~ER1t LA ffiUC4 ILUiUshyl~ADA LA Il~~j~EnJ3WIA Sr iiA21t CIL VEZ middotmiddotrAS RAshyPIDA A LA EXIGENCIA DEL PROCESO DE CONVERTIRSE EN IICINE) La foto hacfa retratos H~s 0 menps

10 mismo que haca el pintor perc mec~nica y quishymicamente Pero todavia la foto no era cine bullbullbull Hashycia falta 10 esencial bullbullbull Movimiento bullbullbull Fotografia movimiento fotografia movimiento fotografia movimiento bullbullbull (CADA VEZ CON ~YOR RAPIDEZ)

LA SENORA EXTENUADA PARA DE POSAR RESUELLA LASLUCESlQUEDAN FIJAS LA SENORA VA A DAR UN CARshyTERAZO A CHAPLIN -QUE CAE AL PISO- Y SALE

C01~ERENCI~~TE----Fotografa en movimiento proyectada sobre una pantalla bullbullbull ESD senoras y seSores es el cine bullbull

bull

CinE C ollpge 9

SU13E LA BASeAltA LA BOCADui-L SE ACEICAj LLS LUCES EMPIEZAN A FARPADEAR COMO EN LOS INICIOS DEL CINE (HAY QUE TENER PRESENTE QUE SE TRATA DE UNA PELICULA EN BLAt~CO NEGRO Y GRIS NO PUEDE R~BER NATIA DE OTRO COLOR) MUSICA DE PIANO

KPISODIO 2

DESDE 3L CINE MUDO EASTA EL

CF~FLIN EN EL PISO El~TFA JAi~EII CHICA DE LOS ANos VEINTE Ji6VII1IIEN~6S

RAPIDOS VAY VIENE MIRA1~0 A CADA RATO SU RELDJ rULSERA CHA~LIN SE LEVANTA Y VA T~S ELLA SUGIshyRILNDOLE UNA FOTO QUE ELLA RECHAZA

3~~TnA II rST 3i II VA TRAS JANE CP~~LIN TRAS LOS DOS INVITANDOLOS A DEJARSE FOTOGARFIAR JANE Y PETER ARGU~ffiNTfu~ SIN CESAR SIN DETENERS~ ELLA ESTA ~illY

3NOJADA L3 MUESTP~ CON FRECUENCIA SD rtELOJ PULSEshyRA P3TER SE ARRODILLA HABLA HABLA Y HABLA

PROYECCION lf1e perdonas

JANE SE DETIENE (TA~rnIEN CHAPLIN) TACONEA UN ZAPAshyTO Y FABLA HABLA Y FABLA

PROYECCI6N iNo

JANE REANUDA 3D CAHINATA HISTERICA CHAPLIN VA JUN~ TO A SD CAMARA

ENTRA II AIiNE la FLAPPER SE CONTONEA JANE SE DETIE~E A OBSERVARLA M~NE SE CONTONEA PASF~~O REshyPETIDAS VEC3S DELANTE DE PETER EL CUELLO DE PETEF

10cine collage

VA DE UN LADO AL OTRO JANE RACE GESTOS DE INDIGNACI6N EN m~A DE LAS FASADAS DE ANNE EL CDERPO DE PETER SIGUE A SU CUELLO LEVftJ~shy

TU~DOSE VA TRAS M~NE QUIEN La CASTIGA CON LA INDIFERENCIA BASTA QUE IETER LA AGARRA paR UN BRAZO Y HAELA HABLA Y HAELA

PROYECCIO~ 6Me quieres ~~NE SIGUE EL JUEGO DE LA INDIFERENCIA VA FOR TODAS IARTES RABLA EABL~ Y hABLA Se DETIE~E

FROYECCION Quizas bullbullbull

JAHE LIJORA II TRAGICAImiddotFNTEll DE SU CJlFT3PJ SAOL UN ENom1E P~~UELO PARA ENJUGARSE

ANNE REAl~UDA 3U CAMINATA DESPECTIVA TETER TRAS ELLA VUELVE A AGARRkRLA paR EL BRAZO Rll_BLA FJiBLA Y HABLA

PROYECCION ~He quieres

ANliE S~ ZAPA f CAllINA TONGONEANDOSE NUS ICA DE CHARLESTON ANNE SE PONE A BAlLAR ALREDEshyDaR DE PETER POR FIN BAlLAN JUNTOS JKNE SE DESMELE~A VOLTEANDO POR TODO EL ESCENARIO CF~shy

LIN VA T~S ELLA INTENTAJJ1)O CONSOLARLA

CESA LA ~USICA TODOS SE DETIENEN JANE MIRA A CHAPLIN CON DESPRECIO LE DA LA ESPALDA Y SE SOPLA LA NARIZ CHAPLIN CAMINA CABIZBAJO BACIA SU CANARA PETER A ANNE LE HilLA j LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION 6Me quieres

11Cine collage

ANNE A PETER LE HABLA LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION jNo

ANNE VUELVE A CONTONEARSE JANE LL02A LlORA Y LLORA PETER MIRA A ANNE A JANE A fu~NE

A JANE VA A JANE Y LE HA3LA LE HABLA Y LE BY~LA SE ARROnILA

PROYECCION 6Me perdonas

JANE LE DA LA ESPALDA rErtO AL VER QUE M~NE

SE ACERCA CON ~~LAS INTENCIONES1 VOLTEA CON RAPIDEZ HAELA EABL4 Y EABLA

PROYECCION jSi te quiero PETER SE LEVANTA LA A3RAZA HABLA HA3h~

Y HAEM

PROYBCCION jOh Jane

LO ~ISMO SUCEDE CON JANE

PROYECCION jon Peter

FURIOSA ANNE PATEA EL PISO Y SE ONE A COshyRRETEAR HISTERICA CP~PLINCORRE TRAS EtLA

CON INTENCION DE CONSOLAP~A ANNE SE DETIEshyNE NIRA A CHAPLIN HIRA A LA PAREJA SE LE

OCURHE UNA IDEA Y K~BLA HABLA Y HABLA

PROYECCION ~Me quieres CP~FLIN B~_CE UN GESTO DE INCREDULIDAD EXAGEshyP~O SE PUNE A DAR VUELTAS IlIE~TRJIS HAELA Eimiddot_ ~1LA Y lL43Ll SE DETIENE FRENTE A ANNE

12Cine collage

PROYECCION QUiz~s bullbull

fl~E RACE UN GESTO DE ASOpffiRO (6DECIRME QUIZAS A HI) PERO ENTRA LA fTIJSICA DE CHARLESTON Y SE PONE A BAlLAR CHAPLIN TA~rnIEN BAllA PEshy

TER Y JANE BAILfu1 CONCLUIDA LA ~ruSICA SE CONGELAN

ENTRA EL BEBE EN CULERO CEUFA UNA GRJul PAshy

LETA

BEB~-middot--middot_--------(AL PASAR JUNTO A PETER) Abullbullbull

rET3R----------tSE DESCOGELA Y LO SIGUE) Abullbullbull

I3EBE-----------(AL PASAR JrnTO A AI~NE bull) Ebullbullbull

ANNE-----------(SE DESCONGELA Y LOS SIGUE ) E bullbullbull

CTTAPL- -T I-Toemiddotshy liij -- --- -- - 11J~lYl ) I bullbull

3C5~------ -- -- -(J(JN1O obullbull

I - -- - _ ~ Ldem oe bullbull

BE3E--------middot----(CON UN SALTITO) i u

LOS CUATRO-r----tldem ) i U

BZBE------------tMa me mi mo mul

LOS CUATRO------tI-1a me mi mo mul

BpoundBE------------Hamc papc nene nena bullbullbull

LOS LibullbullL bull -----bullbull J amlt1CT poundI I7lp 0 I~ ~ p2p~ nene nena bullbullbull

middotBEB~------------(AL PUBLICO) El cine aprende a hablar bullbullbull

Cine collage 13

LOS CUATRO POR~~N UNA ALGAR~tA CA6TIGA INshySULTANDOSE DISCUTIENDO p~LDICIENDOSE

LOS CUATRO------iBla bla bla~ IBla bla bla iBla bla bla

BEBr-------~middotmiddotmiddot~middot-(LEvANTA LOS BRAZOS PARA IMFONER EL ORDEN iBla (LOS CUATRO SE CONGELAN ) Bla bla bla bullbullbull blabla

LOS CUATRO~------Bla bla bla bullbullbull Blabla EL BEB~ IRA FORrmiddotfANDO EL RITfmiddot1O DE CONGA

-a~E- - -- -~ -- 0- - --bullbull middotBIa bla bIB bla ble

- lr- -J J J r tliW-- - - -010 bla ble~ e cJ=t bull bla bullbullbull

~E3~------------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

LOS CUA~RO------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

E~BB------------Bla bla bla blabla bla

~os CDAT20------jBla bla bIa blabla iblal

HARAN LA FO~-1ACION DE LA CONGA Y SALJ)Rlt~

Cantando Y BAlLANDO

EL ECO DE LOS CONGUEROS SEVA ALEJ~DO MIEN~

VA II ACEcLJDOSEll UN JAZZ LANGUIDO Y SENSU AL

ENTRA LA GARBO ES LA VANPlRESA DE LOS 30 FUTmiddotjA UNA LARGA BOQUILLA Y DISPAK~ EL HUTmiddotTO HACHA LOS LADOS

GL~O-----------Yo quiero estar solabullbullbull

SIGUE SU ANGUILOSO CAMINAR Y ENTRA EL GANGSshyTER SOBRETODO SONBRERO DE FIELTRO Y UN CIshyGARROTE ENTRE LOS DIENTES LA MIRA CON DESPRE CIO I1ACHOTE LE INTERCEFTA EL PASO

Cine collage 14

GANGSTER------ 6Me quieres

GAEBO CEUPA L- BOQUILLA LE LANZA EL HUr-m A h CARAf DESVIA SU CAfln~CJ

GANGST8------La agar-z-a por un br-aao ) cC6mo que quizas

SE Tv1IRAN PETl-qDOSE ENTPA LA NEGRA

N3GRA----------La mesa esta servida madam bullbullbull

Gfu~GSTER-------Nadie quiere comer ahora jVete

LA NEGRA DOBLA LAS ODILLAS Y SALE

LA GAF~O REANUDA SD ASEO M~GUILOSO EL GM~Gsshy

TE~ DESABOTONA EL SOBRETODO SACA m~ REV~LVER

GANGST3R-------jTe pregunte si me quieres

GA3S0---------- (HETROCED~ UN PASO) iNo es para tanto Peter Si te empenas te quiero bullbullbull

GANGS~ER-------(GUARDAEL REVOLVER) Ah bueno bullbullbull (LA AGARRA Y LA 05LIGA A BAlLAR U~ Till~GO QUE SALE DE LA NA~A)EN U~A

DE L~S VUELTAS SE CONGELAN PORQUE bullbullbull )

ENTRA LA CHICA DE LOS COLORESIl VISTE UNA TUNICA VAPOROSA BLANCA Y SE NUEVE COrvIO SI FLOTARA EN L~A NUBE DE FANTASIA SE DETIENE AL VERLOS

GANGSTER--------6y tu qu~ haces aqui

CEICA-----------Soy vendedora ~~~P~r~) ~A~l~US~EQYELGAraquo1tm BRAZO GRETA-----------6Que vendes darling

CEICA-----------Colores bullbullbull

GA~GSTERS-------iColoresl iLa depresi6n ha vuelto loco ~ medio

middot I

Cine collagee 1 5

GA~ms~~J--_middotmiddot_middot_middot_middotmiddot - (COfTINUA) mund o Oyeme chiquita bullbullbull Vender fantashy

sias no se estila en Am~rica Aqui hay Que luchar liquidar a la co~petencia Y te 10 digo yo Peter el pistolero mas rapido de Chicago bullbullbull

GRSTA----middot----middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot(ACEPCANDOSE A LA HUCIL4CHA rUEA EN LA CANASTA) No debes ser tan rudo con ella Eecuerda que yo vendia chinelas usadas bullbullbull

GANGSI3middot~---------si Pero conociste a Peter y ahora eres una gran dama (A LA CEICA) y tu chiquitina no 10 olvides jAmerica es del que di spar-a l)rimero l

G~-i A- - - iOh eter plis jHoy es dia de San Valentin

rmiddotmiddotJ3-STE--------- i Precisamente jY vamos que la meseest~ servida l

EL GANGSTER AGARRA b~ CINTURA DE GrtETA Y LA AF~STRA rL4CIA LA SALIDA

LA CEICA TAr~A UN OCO EN SUPBBAR LA DESAZ6N POCO A FOCO SE nA~~NCEA BASTA QUE BAlLA A GIshyROS FERI6DICOS VA SACANDO DE LA CANASTA LISTO~

N~S DE VARIOS COLORES OeM CAllA LIST~N SE ENshyCIENDEN LUCES DE LOS COLOP~S RESPECTIVOS VE~E AZUL OJO A~~RILLO ETC~TERA AL CONCLUIR LA CEICA SE DETIENE Y A~U~CIA

CEICA------------iCine en colores

AQUI DEPENDIENDO DE LOS ~ffiDIOS DISPONIBLES SE PUEDE MONTAR DESDE UlfA COP~OGRft~IA SE~CIshy

LLA BASTA illfA AFARATOSA PARODIA DE BERKELEY

0 imiddotIUSICALIZAR LO SIGUIE~~TE

16 Cine collage

BAILE ANTIDEF2ESIVO

ELLAS-------- -- i Aqui llego el color tus penas a qui tar

es hora de bailar fuera la depresi6n

EJLJOS------------El cine es fantasia que aleja la tristeza

el color es belleza e impone la alegria

TODOS-----------jA cantar a bailar el color ya lleg6 si la bolsa se arruin6 te ayudamos a olvidar

jAqui lleg6 el color tus penas a qui tar es hora de bailar fuera la depresi6n

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 3

co~r3~~KCIAN~S-----(Continua) pezar el cine es proyecci6n bullbullbull

ENTRAN DOS SENORES PASEM~ SENO~ ~ EC~~ EL BRAshyZO A sEl10a 2

SB~OR 1----middot----- middotmiddot __ Pues si mi hermano e8 unlladr6n empedernido un clept6mano

SEFoa 2------------jNo me diga

SEO 1---middotmiddotmiddot--------Me apena decirlo perc es as bullbullbull (NIENTRAS HAELA

SENOR 1 EXTRAE CO1 jmiddotlANA LA BILLETERA DE SENOR 2) Yo no cree que sea un hombre malo Es Que no soshyporta que algo sea ajeno 6ve Sencillament~ 10

coge y jblup 10 pone en su bolsillo

SERoR 2------------6Y 10 victima no se do cuenta

S3~O~1-------------De nada

SENOR 2------------Es que hay mucha gente confiada Yo dira m~s bullbullbull (CONFIDENOIALmiddot) Hay mucho t orrt o bullbullbull

)t~O 1 _middotmiddotmiddotmiddot --Efectivamenjie distinguido amigo bullbullbull

SALEN

COlrFPENCIANTE-----La sicologa llama proyecci6n a este fen6meno E~ decir que proyectamos en los dem~s 10 ~gffios nosotros Para que ustedes 10 entiendan mejor en

terminos vulgaresEl ladr6n juzga por su condici6n bull bullbullbullPero esa no es 10 proyecci6n del cine

~N~PA ~~NEGRA iSUSTADIZA ~- i

C01ITSR3NCIANTE-----Oiga usted bullbullbull Usted misma 6A d6nde se figura que

va

Cine collage 4

-NEGELA------------------ j A a bull bull bullbullI Ala bull bull bullbullI h _ 1a CaudI_ c i 6n 1bullamp i

COI~~=WIA]~21s---- middot----lQue audici6n ni que ocho cuartos j Aqu bullbullbull iT bull ~- -- ~)

NEGR1t~---------------- i Yoyo bullbullbull j Yo tengo talento senor i lire bullbullbull

(HKCE UN REVEP~NCIA) La mesa esta servida Madame bullbullbull iDigo senor bullbullbull ~Que Ie pareci6

CQJPEnEiWIANTE--------E bullbull Este bullbullbull No estcf mal Fero aquf no hacemos audiciones Esto es una conferencia

r-T

REGRA-----------------lSobre que

CO~FE~E~CIANTE--------Sobreel cine

NE2-A-----------------jAy lFuedo quedarme

CONFER~NCIANTE--------Ebullbullbull Debe dar la vuelta ir por el frente leer con cuidado los letreros Si ve que en alguna puerta dice bullbullbull Usted sabelipo

NBGRA--------middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot - i3i sll j Soy muy respetuosa de La ley y el0shy

orden (APARTE) lQue otra cosa puedes hacer si te linuhan

cor5erenciante--------jBien bien jEntonces de la vuelta jRapido (SALE LA NEGRA) Como barnos diciendo bullbullbull La proyecci6n cinematografica bullbullbull (ENTRA EL IICAVERshyNiCOLAII ) l Y esto bullbullbull

~L CAVERNICOLA G~~OTE EN mu~o SE SOBA LA PANZA BOSTEZA ENTRA EL S0LII ATAVIADO A LA

MANERA DE 1ELIES ENC IENDE SU LAl1PARA PAM ILU= NINAR AL CAVEm~icOLA ESTE VA AL AREA DE LA PANTALLA Y SaBRE ELLA SE lONE A PINTAR EN

Cine collage 5

PANTALLA SE PROYECTAN DIAPOSITIVAS DE PINTURAS

RUPESTRES ENTRA LA lVIUJER CAVERlUCOLA QUIEN SE PONE LOS PU1~OS KJ LAS CADERAS FUiUOSA

MUJE2 C----------jManchando las paredes de ~uevo1

COGE EL GA~~OTE PARA AGREnIR AL CAVERNICOLA EL EGIFCIOIl ENTRA JUSTO A TIEIvIPO

EGIPCIO------middotmiddot - imiddotUn momento sefiora iYa no es necesario agitarse1 jAqui est~ la paz poundamiliar (DE8ENRBOLLA uN PAPIRO)

~TUJB-( C----------6y usted qUi~n es

3GIICIO------middot- -middotyo soy un representante del Gran Imperio bullbullbull

ImJ~~~ C----------gtCu~l de ellos

E~Irelc----------jCualva ser senora el ~ico el ~ran Imperio Egipcio1

MUJ3R C----------6Y ese rollo

EGIPCIO----------(COMO EN UN COMERCIAL) jEste es el papiro1 jFuershyt~ resistente duradero jEn ~l usted puede escribir

dibujar y hasta embarrarl Con unas cuantas pesetas usted se economiza la limpieza de las paredes Poshyne a su marido a pintar sus embelecos aqui bullbullbull yasurshyto resuelto (LOS CAVERNICOLAS VAN A INSPECCIONAR EL PAPIRO) iNo hay fraude senores iLo garantizashymos por un ano bullbullbull 6QU~ me dicen

EL CAVERNICOLA LE QUITA EL GARROTE A SU HUJER LE PROPINA UN GARROTAZ0 AL EGIPCIO QUIEN DA IDfAS

VOLTERETAS SIN EQUILIBRIO Y SALE TANBALK(~DOSE

bull

Ci~e collage 6

EL CAVERNICOLA VOLTEA EL FAFIRO ASO~rnRADO

SE SIENTA EN EL FISO Y SE PONE A FINT~q

A~AGON

CONFERENCIM~TE-----iEstos salvajesl iNo respetan ni a los imperiosl En fin bullbullbull El hombre ha querido siempre proyectarshyse Ya sea en la pintura bullbullbull

ENTRA EL PINTOR RENACENTISTA OmSICA DE DE EPOCAi OPCIONAL) CABALLETE AL HOTmiddotlBRO FAshyLETA Y FINCEL EN HANO RACE UN GESTO DE DESDEN AL CAVERNfCOLA Y VA A ACOMODAR SUS IMPLE~ENshy

TOS EL CAVEfulICOLA DEJA DE FINTAR PARA OBSER= VARLO EN~A LA SENORA RENACENTISTAII CARGA LA BAJfQUETA OUE COLOCAAA Y DONDE SE SENTARA POSA Y EL PINTOR EMEZA~ SD LP30R

ROYECCION~S D3 P3~RATOS AL uLEO

3NTRA EL FOTOGJtFO DEL SIGLO 19 IGUALI1ENTE SE BDR~~ DEL PINTOR RENACENTISTA ACOMODA SU T3IPODE LOS DErI1tS SE PONElf A OBSERVARLO ENTRA LAMUJER DEL SIGLO =1-9 POSA bullbull EIi FOT6shyGRAFO DISPARA (LITERALlliNTE) bull LUEGO VA A ENSE= NAR LA FOTO A SD MODELO ASO~rnRO DE TODQS bull EL FOTOGRAEO ENITA A LOS DEIVIAS A FOSAR rUENiRAS SE TO~~N ESTAS FOTOS EL CONFERENCIANTE HABLA

CONFERENCIANTE------Esto es un desplazamiento continuo El pintor de caballete desplaz6 al caverncola y ahora viene el fot6grafo a desplazarlo a ~l bullbullbull jpero la foto senores la foto iBn ella encontramos el embri6n

del cine iForque sin la fotografa bullbullbull (18 DA

-

Cine collage 7

ACCESO DE TOS) Perdon bullbullbull (SIGUE TOSIENDO) Perd6n Con permiso bullbull (SUbL h~ clSCAnA)

EL CAVElliiICOLA COGE SU FOTO Y SALE EXPRESANDO SD ASOlffiRO CON GESTOS CAVEPlUCOLAS bull EL PINTOR LO EACE CON DESFLANTE DE HIDALGO OFENDIDO LA HUJER RENACENTISTA con ASPAVIENTOS REFINADOS LA DEL SIGLO 19 TRAS DUDARLO COQUETA~lliNTE VA Y PLP~TA UN BESO EN LA ffiJILh~ DEL FOTOGRAFO SALE EL FOTOGP~O QUEDA EN UNA NUBE OYE FAJAshy~ITOS BRINee~EA ATURDIDO MIENTRAS SE PONE m~

SACO DE COMIENZOS DEL SIGLO VEINTE UN BOffiIN tm BIGOTE uxos ZAPl1TOTES TRANSFORHANDOSE EN CHAPLI~ I1REGrtESA Il EL CONFERENCIANTE

CO~~~~~B~C~ANTB----iYa iYa me pas6 Gracias por esperar bullbullbull Decia que la foto fue el embri6n del cine porque bullbullbull ~Cu~l es la esencia del cine bullbull

ENTPA NDJER DE PRINCIFTOS DE SIGLO PASEA CON SD PARASOL CF~PLIN VA TRAS ELLA SUGIRIENDOLE QUE SE DEJE FOTOGRAFIAR ELLA LO DESDENA Y SE

NIEGA PERO EL NO ~EDEi HASTA QUE ELLA HARshyTA DEL ASEDIO SE RIlillE PERO tUNA UNA SOLA

LE ADVIERTE bull

COIIT3REKCIANTE-----Senora bullbullbull

SENORA-------------Diga usted bullbullbull

~OlITERENCIANTE-----Ustedno puede ponerle limites a la fotografa Se dejara toma~ todas las que sean necesarias

sERoRA-------------iPero que audacia 6Y eso por que

Cine collage 8

CONF~RENCIANTE----Porque yo he calcul~do las ~otos que necesito pashyra ilustrar esta cor~erencia No puede ser ni una menos

S~~ORA------------6Yqui~nme va a obligar

COirZ2iWIAl~TE----jYol bullbull Usted ae dara -rlsto de gran dama perc deshyjeme decirle bullbullbull Yo s~ d6nde vive usted y a que se dedica bullbullbull (LA SEKO~~ SE ASUSTA SE PONE~EN GUARDIA) AHORA senora bullbull 6Accede a tomarse todas las fotas que sean necesarias

SEJO~A------------(TRASVACILARBREVEfGNTE) Accedo bullbull

c n ~~ ) -middot TC T Ir~ f CF~--lmiddotT ) 3middot ~ mnos La 0 (CRAshy~~j1___middot~ l~_~middot~LD----al _cLlJ h len cPllgO a a c bmiddotre

FLIN VA TOHANTIO(FOTOS Y SUGIERE NUEVAS POSES QUE LA SENO~ ACATA DESPUES DE etaraquo FOTO HABR1t UN

APAG6N SOBFE LA SEORAi QUE ~ER1t LA ffiUC4 ILUiUshyl~ADA LA Il~~j~EnJ3WIA Sr iiA21t CIL VEZ middotmiddotrAS RAshyPIDA A LA EXIGENCIA DEL PROCESO DE CONVERTIRSE EN IICINE) La foto hacfa retratos H~s 0 menps

10 mismo que haca el pintor perc mec~nica y quishymicamente Pero todavia la foto no era cine bullbullbull Hashycia falta 10 esencial bullbullbull Movimiento bullbullbull Fotografia movimiento fotografia movimiento fotografia movimiento bullbullbull (CADA VEZ CON ~YOR RAPIDEZ)

LA SENORA EXTENUADA PARA DE POSAR RESUELLA LASLUCESlQUEDAN FIJAS LA SENORA VA A DAR UN CARshyTERAZO A CHAPLIN -QUE CAE AL PISO- Y SALE

C01~ERENCI~~TE----Fotografa en movimiento proyectada sobre una pantalla bullbullbull ESD senoras y seSores es el cine bullbull

bull

CinE C ollpge 9

SU13E LA BASeAltA LA BOCADui-L SE ACEICAj LLS LUCES EMPIEZAN A FARPADEAR COMO EN LOS INICIOS DEL CINE (HAY QUE TENER PRESENTE QUE SE TRATA DE UNA PELICULA EN BLAt~CO NEGRO Y GRIS NO PUEDE R~BER NATIA DE OTRO COLOR) MUSICA DE PIANO

KPISODIO 2

DESDE 3L CINE MUDO EASTA EL

CF~FLIN EN EL PISO El~TFA JAi~EII CHICA DE LOS ANos VEINTE Ji6VII1IIEN~6S

RAPIDOS VAY VIENE MIRA1~0 A CADA RATO SU RELDJ rULSERA CHA~LIN SE LEVANTA Y VA T~S ELLA SUGIshyRILNDOLE UNA FOTO QUE ELLA RECHAZA

3~~TnA II rST 3i II VA TRAS JANE CP~~LIN TRAS LOS DOS INVITANDOLOS A DEJARSE FOTOGARFIAR JANE Y PETER ARGU~ffiNTfu~ SIN CESAR SIN DETENERS~ ELLA ESTA ~illY

3NOJADA L3 MUESTP~ CON FRECUENCIA SD rtELOJ PULSEshyRA P3TER SE ARRODILLA HABLA HABLA Y HABLA

PROYECCION lf1e perdonas

JANE SE DETIENE (TA~rnIEN CHAPLIN) TACONEA UN ZAPAshyTO Y FABLA HABLA Y FABLA

PROYECCI6N iNo

JANE REANUDA 3D CAHINATA HISTERICA CHAPLIN VA JUN~ TO A SD CAMARA

ENTRA II AIiNE la FLAPPER SE CONTONEA JANE SE DETIE~E A OBSERVARLA M~NE SE CONTONEA PASF~~O REshyPETIDAS VEC3S DELANTE DE PETER EL CUELLO DE PETEF

10cine collage

VA DE UN LADO AL OTRO JANE RACE GESTOS DE INDIGNACI6N EN m~A DE LAS FASADAS DE ANNE EL CDERPO DE PETER SIGUE A SU CUELLO LEVftJ~shy

TU~DOSE VA TRAS M~NE QUIEN La CASTIGA CON LA INDIFERENCIA BASTA QUE IETER LA AGARRA paR UN BRAZO Y HAELA HABLA Y HAELA

PROYECCIO~ 6Me quieres ~~NE SIGUE EL JUEGO DE LA INDIFERENCIA VA FOR TODAS IARTES RABLA EABL~ Y hABLA Se DETIE~E

FROYECCION Quizas bullbullbull

JAHE LIJORA II TRAGICAImiddotFNTEll DE SU CJlFT3PJ SAOL UN ENom1E P~~UELO PARA ENJUGARSE

ANNE REAl~UDA 3U CAMINATA DESPECTIVA TETER TRAS ELLA VUELVE A AGARRkRLA paR EL BRAZO Rll_BLA FJiBLA Y HABLA

PROYECCION ~He quieres

ANliE S~ ZAPA f CAllINA TONGONEANDOSE NUS ICA DE CHARLESTON ANNE SE PONE A BAlLAR ALREDEshyDaR DE PETER POR FIN BAlLAN JUNTOS JKNE SE DESMELE~A VOLTEANDO POR TODO EL ESCENARIO CF~shy

LIN VA T~S ELLA INTENTAJJ1)O CONSOLARLA

CESA LA ~USICA TODOS SE DETIENEN JANE MIRA A CHAPLIN CON DESPRECIO LE DA LA ESPALDA Y SE SOPLA LA NARIZ CHAPLIN CAMINA CABIZBAJO BACIA SU CANARA PETER A ANNE LE HilLA j LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION 6Me quieres

11Cine collage

ANNE A PETER LE HABLA LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION jNo

ANNE VUELVE A CONTONEARSE JANE LL02A LlORA Y LLORA PETER MIRA A ANNE A JANE A fu~NE

A JANE VA A JANE Y LE HA3LA LE HABLA Y LE BY~LA SE ARROnILA

PROYECCION 6Me perdonas

JANE LE DA LA ESPALDA rErtO AL VER QUE M~NE

SE ACERCA CON ~~LAS INTENCIONES1 VOLTEA CON RAPIDEZ HAELA EABL4 Y EABLA

PROYECCION jSi te quiero PETER SE LEVANTA LA A3RAZA HABLA HA3h~

Y HAEM

PROYBCCION jOh Jane

LO ~ISMO SUCEDE CON JANE

PROYECCION jon Peter

FURIOSA ANNE PATEA EL PISO Y SE ONE A COshyRRETEAR HISTERICA CP~PLINCORRE TRAS EtLA

CON INTENCION DE CONSOLAP~A ANNE SE DETIEshyNE NIRA A CHAPLIN HIRA A LA PAREJA SE LE

OCURHE UNA IDEA Y K~BLA HABLA Y HABLA

PROYECCION ~Me quieres CP~FLIN B~_CE UN GESTO DE INCREDULIDAD EXAGEshyP~O SE PUNE A DAR VUELTAS IlIE~TRJIS HAELA Eimiddot_ ~1LA Y lL43Ll SE DETIENE FRENTE A ANNE

12Cine collage

PROYECCION QUiz~s bullbull

fl~E RACE UN GESTO DE ASOpffiRO (6DECIRME QUIZAS A HI) PERO ENTRA LA fTIJSICA DE CHARLESTON Y SE PONE A BAlLAR CHAPLIN TA~rnIEN BAllA PEshy

TER Y JANE BAILfu1 CONCLUIDA LA ~ruSICA SE CONGELAN

ENTRA EL BEBE EN CULERO CEUFA UNA GRJul PAshy

LETA

BEB~-middot--middot_--------(AL PASAR JUNTO A PETER) Abullbullbull

rET3R----------tSE DESCOGELA Y LO SIGUE) Abullbullbull

I3EBE-----------(AL PASAR JrnTO A AI~NE bull) Ebullbullbull

ANNE-----------(SE DESCONGELA Y LOS SIGUE ) E bullbullbull

CTTAPL- -T I-Toemiddotshy liij -- --- -- - 11J~lYl ) I bullbull

3C5~------ -- -- -(J(JN1O obullbull

I - -- - _ ~ Ldem oe bullbull

BE3E--------middot----(CON UN SALTITO) i u

LOS CUATRO-r----tldem ) i U

BZBE------------tMa me mi mo mul

LOS CUATRO------tI-1a me mi mo mul

BpoundBE------------Hamc papc nene nena bullbullbull

LOS LibullbullL bull -----bullbull J amlt1CT poundI I7lp 0 I~ ~ p2p~ nene nena bullbullbull

middotBEB~------------(AL PUBLICO) El cine aprende a hablar bullbullbull

Cine collage 13

LOS CUATRO POR~~N UNA ALGAR~tA CA6TIGA INshySULTANDOSE DISCUTIENDO p~LDICIENDOSE

LOS CUATRO------iBla bla bla~ IBla bla bla iBla bla bla

BEBr-------~middotmiddotmiddot~middot-(LEvANTA LOS BRAZOS PARA IMFONER EL ORDEN iBla (LOS CUATRO SE CONGELAN ) Bla bla bla bullbullbull blabla

LOS CUATRO~------Bla bla bla bullbullbull Blabla EL BEB~ IRA FORrmiddotfANDO EL RITfmiddot1O DE CONGA

-a~E- - -- -~ -- 0- - --bullbull middotBIa bla bIB bla ble

- lr- -J J J r tliW-- - - -010 bla ble~ e cJ=t bull bla bullbullbull

~E3~------------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

LOS CUA~RO------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

E~BB------------Bla bla bla blabla bla

~os CDAT20------jBla bla bIa blabla iblal

HARAN LA FO~-1ACION DE LA CONGA Y SALJ)Rlt~

Cantando Y BAlLANDO

EL ECO DE LOS CONGUEROS SEVA ALEJ~DO MIEN~

VA II ACEcLJDOSEll UN JAZZ LANGUIDO Y SENSU AL

ENTRA LA GARBO ES LA VANPlRESA DE LOS 30 FUTmiddotjA UNA LARGA BOQUILLA Y DISPAK~ EL HUTmiddotTO HACHA LOS LADOS

GL~O-----------Yo quiero estar solabullbullbull

SIGUE SU ANGUILOSO CAMINAR Y ENTRA EL GANGSshyTER SOBRETODO SONBRERO DE FIELTRO Y UN CIshyGARROTE ENTRE LOS DIENTES LA MIRA CON DESPRE CIO I1ACHOTE LE INTERCEFTA EL PASO

Cine collage 14

GANGSTER------ 6Me quieres

GAEBO CEUPA L- BOQUILLA LE LANZA EL HUr-m A h CARAf DESVIA SU CAfln~CJ

GANGST8------La agar-z-a por un br-aao ) cC6mo que quizas

SE Tv1IRAN PETl-qDOSE ENTPA LA NEGRA

N3GRA----------La mesa esta servida madam bullbullbull

Gfu~GSTER-------Nadie quiere comer ahora jVete

LA NEGRA DOBLA LAS ODILLAS Y SALE

LA GAF~O REANUDA SD ASEO M~GUILOSO EL GM~Gsshy

TE~ DESABOTONA EL SOBRETODO SACA m~ REV~LVER

GANGST3R-------jTe pregunte si me quieres

GA3S0---------- (HETROCED~ UN PASO) iNo es para tanto Peter Si te empenas te quiero bullbullbull

GANGS~ER-------(GUARDAEL REVOLVER) Ah bueno bullbullbull (LA AGARRA Y LA 05LIGA A BAlLAR U~ Till~GO QUE SALE DE LA NA~A)EN U~A

DE L~S VUELTAS SE CONGELAN PORQUE bullbullbull )

ENTRA LA CHICA DE LOS COLORESIl VISTE UNA TUNICA VAPOROSA BLANCA Y SE NUEVE COrvIO SI FLOTARA EN L~A NUBE DE FANTASIA SE DETIENE AL VERLOS

GANGSTER--------6y tu qu~ haces aqui

CEICA-----------Soy vendedora ~~~P~r~) ~A~l~US~EQYELGAraquo1tm BRAZO GRETA-----------6Que vendes darling

CEICA-----------Colores bullbullbull

GA~GSTERS-------iColoresl iLa depresi6n ha vuelto loco ~ medio

middot I

Cine collagee 1 5

GA~ms~~J--_middotmiddot_middot_middot_middotmiddot - (COfTINUA) mund o Oyeme chiquita bullbullbull Vender fantashy

sias no se estila en Am~rica Aqui hay Que luchar liquidar a la co~petencia Y te 10 digo yo Peter el pistolero mas rapido de Chicago bullbullbull

GRSTA----middot----middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot(ACEPCANDOSE A LA HUCIL4CHA rUEA EN LA CANASTA) No debes ser tan rudo con ella Eecuerda que yo vendia chinelas usadas bullbullbull

GANGSI3middot~---------si Pero conociste a Peter y ahora eres una gran dama (A LA CEICA) y tu chiquitina no 10 olvides jAmerica es del que di spar-a l)rimero l

G~-i A- - - iOh eter plis jHoy es dia de San Valentin

rmiddotmiddotJ3-STE--------- i Precisamente jY vamos que la meseest~ servida l

EL GANGSTER AGARRA b~ CINTURA DE GrtETA Y LA AF~STRA rL4CIA LA SALIDA

LA CEICA TAr~A UN OCO EN SUPBBAR LA DESAZ6N POCO A FOCO SE nA~~NCEA BASTA QUE BAlLA A GIshyROS FERI6DICOS VA SACANDO DE LA CANASTA LISTO~

N~S DE VARIOS COLORES OeM CAllA LIST~N SE ENshyCIENDEN LUCES DE LOS COLOP~S RESPECTIVOS VE~E AZUL OJO A~~RILLO ETC~TERA AL CONCLUIR LA CEICA SE DETIENE Y A~U~CIA

CEICA------------iCine en colores

AQUI DEPENDIENDO DE LOS ~ffiDIOS DISPONIBLES SE PUEDE MONTAR DESDE UlfA COP~OGRft~IA SE~CIshy

LLA BASTA illfA AFARATOSA PARODIA DE BERKELEY

0 imiddotIUSICALIZAR LO SIGUIE~~TE

16 Cine collage

BAILE ANTIDEF2ESIVO

ELLAS-------- -- i Aqui llego el color tus penas a qui tar

es hora de bailar fuera la depresi6n

EJLJOS------------El cine es fantasia que aleja la tristeza

el color es belleza e impone la alegria

TODOS-----------jA cantar a bailar el color ya lleg6 si la bolsa se arruin6 te ayudamos a olvidar

jAqui lleg6 el color tus penas a qui tar es hora de bailar fuera la depresi6n

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 4

-NEGELA------------------ j A a bull bull bullbullI Ala bull bull bullbullI h _ 1a CaudI_ c i 6n 1bullamp i

COI~~=WIA]~21s---- middot----lQue audici6n ni que ocho cuartos j Aqu bullbullbull iT bull ~- -- ~)

NEGR1t~---------------- i Yoyo bullbullbull j Yo tengo talento senor i lire bullbullbull

(HKCE UN REVEP~NCIA) La mesa esta servida Madame bullbullbull iDigo senor bullbullbull ~Que Ie pareci6

CQJPEnEiWIANTE--------E bullbull Este bullbullbull No estcf mal Fero aquf no hacemos audiciones Esto es una conferencia

r-T

REGRA-----------------lSobre que

CO~FE~E~CIANTE--------Sobreel cine

NE2-A-----------------jAy lFuedo quedarme

CONFER~NCIANTE--------Ebullbullbull Debe dar la vuelta ir por el frente leer con cuidado los letreros Si ve que en alguna puerta dice bullbullbull Usted sabelipo

NBGRA--------middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot - i3i sll j Soy muy respetuosa de La ley y el0shy

orden (APARTE) lQue otra cosa puedes hacer si te linuhan

cor5erenciante--------jBien bien jEntonces de la vuelta jRapido (SALE LA NEGRA) Como barnos diciendo bullbullbull La proyecci6n cinematografica bullbullbull (ENTRA EL IICAVERshyNiCOLAII ) l Y esto bullbullbull

~L CAVERNICOLA G~~OTE EN mu~o SE SOBA LA PANZA BOSTEZA ENTRA EL S0LII ATAVIADO A LA

MANERA DE 1ELIES ENC IENDE SU LAl1PARA PAM ILU= NINAR AL CAVEm~icOLA ESTE VA AL AREA DE LA PANTALLA Y SaBRE ELLA SE lONE A PINTAR EN

Cine collage 5

PANTALLA SE PROYECTAN DIAPOSITIVAS DE PINTURAS

RUPESTRES ENTRA LA lVIUJER CAVERlUCOLA QUIEN SE PONE LOS PU1~OS KJ LAS CADERAS FUiUOSA

MUJE2 C----------jManchando las paredes de ~uevo1

COGE EL GA~~OTE PARA AGREnIR AL CAVERNICOLA EL EGIFCIOIl ENTRA JUSTO A TIEIvIPO

EGIPCIO------middotmiddot - imiddotUn momento sefiora iYa no es necesario agitarse1 jAqui est~ la paz poundamiliar (DE8ENRBOLLA uN PAPIRO)

~TUJB-( C----------6y usted qUi~n es

3GIICIO------middot- -middotyo soy un representante del Gran Imperio bullbullbull

ImJ~~~ C----------gtCu~l de ellos

E~Irelc----------jCualva ser senora el ~ico el ~ran Imperio Egipcio1

MUJ3R C----------6Y ese rollo

EGIPCIO----------(COMO EN UN COMERCIAL) jEste es el papiro1 jFuershyt~ resistente duradero jEn ~l usted puede escribir

dibujar y hasta embarrarl Con unas cuantas pesetas usted se economiza la limpieza de las paredes Poshyne a su marido a pintar sus embelecos aqui bullbullbull yasurshyto resuelto (LOS CAVERNICOLAS VAN A INSPECCIONAR EL PAPIRO) iNo hay fraude senores iLo garantizashymos por un ano bullbullbull 6QU~ me dicen

EL CAVERNICOLA LE QUITA EL GARROTE A SU HUJER LE PROPINA UN GARROTAZ0 AL EGIPCIO QUIEN DA IDfAS

VOLTERETAS SIN EQUILIBRIO Y SALE TANBALK(~DOSE

bull

Ci~e collage 6

EL CAVERNICOLA VOLTEA EL FAFIRO ASO~rnRADO

SE SIENTA EN EL FISO Y SE PONE A FINT~q

A~AGON

CONFERENCIM~TE-----iEstos salvajesl iNo respetan ni a los imperiosl En fin bullbullbull El hombre ha querido siempre proyectarshyse Ya sea en la pintura bullbullbull

ENTRA EL PINTOR RENACENTISTA OmSICA DE DE EPOCAi OPCIONAL) CABALLETE AL HOTmiddotlBRO FAshyLETA Y FINCEL EN HANO RACE UN GESTO DE DESDEN AL CAVERNfCOLA Y VA A ACOMODAR SUS IMPLE~ENshy

TOS EL CAVEfulICOLA DEJA DE FINTAR PARA OBSER= VARLO EN~A LA SENORA RENACENTISTAII CARGA LA BAJfQUETA OUE COLOCAAA Y DONDE SE SENTARA POSA Y EL PINTOR EMEZA~ SD LP30R

ROYECCION~S D3 P3~RATOS AL uLEO

3NTRA EL FOTOGJtFO DEL SIGLO 19 IGUALI1ENTE SE BDR~~ DEL PINTOR RENACENTISTA ACOMODA SU T3IPODE LOS DErI1tS SE PONElf A OBSERVARLO ENTRA LAMUJER DEL SIGLO =1-9 POSA bullbull EIi FOT6shyGRAFO DISPARA (LITERALlliNTE) bull LUEGO VA A ENSE= NAR LA FOTO A SD MODELO ASO~rnRO DE TODQS bull EL FOTOGRAEO ENITA A LOS DEIVIAS A FOSAR rUENiRAS SE TO~~N ESTAS FOTOS EL CONFERENCIANTE HABLA

CONFERENCIANTE------Esto es un desplazamiento continuo El pintor de caballete desplaz6 al caverncola y ahora viene el fot6grafo a desplazarlo a ~l bullbullbull jpero la foto senores la foto iBn ella encontramos el embri6n

del cine iForque sin la fotografa bullbullbull (18 DA

-

Cine collage 7

ACCESO DE TOS) Perdon bullbullbull (SIGUE TOSIENDO) Perd6n Con permiso bullbull (SUbL h~ clSCAnA)

EL CAVElliiICOLA COGE SU FOTO Y SALE EXPRESANDO SD ASOlffiRO CON GESTOS CAVEPlUCOLAS bull EL PINTOR LO EACE CON DESFLANTE DE HIDALGO OFENDIDO LA HUJER RENACENTISTA con ASPAVIENTOS REFINADOS LA DEL SIGLO 19 TRAS DUDARLO COQUETA~lliNTE VA Y PLP~TA UN BESO EN LA ffiJILh~ DEL FOTOGRAFO SALE EL FOTOGP~O QUEDA EN UNA NUBE OYE FAJAshy~ITOS BRINee~EA ATURDIDO MIENTRAS SE PONE m~

SACO DE COMIENZOS DEL SIGLO VEINTE UN BOffiIN tm BIGOTE uxos ZAPl1TOTES TRANSFORHANDOSE EN CHAPLI~ I1REGrtESA Il EL CONFERENCIANTE

CO~~~~~B~C~ANTB----iYa iYa me pas6 Gracias por esperar bullbullbull Decia que la foto fue el embri6n del cine porque bullbullbull ~Cu~l es la esencia del cine bullbull

ENTPA NDJER DE PRINCIFTOS DE SIGLO PASEA CON SD PARASOL CF~PLIN VA TRAS ELLA SUGIRIENDOLE QUE SE DEJE FOTOGRAFIAR ELLA LO DESDENA Y SE

NIEGA PERO EL NO ~EDEi HASTA QUE ELLA HARshyTA DEL ASEDIO SE RIlillE PERO tUNA UNA SOLA

LE ADVIERTE bull

COIIT3REKCIANTE-----Senora bullbullbull

SENORA-------------Diga usted bullbullbull

~OlITERENCIANTE-----Ustedno puede ponerle limites a la fotografa Se dejara toma~ todas las que sean necesarias

sERoRA-------------iPero que audacia 6Y eso por que

Cine collage 8

CONF~RENCIANTE----Porque yo he calcul~do las ~otos que necesito pashyra ilustrar esta cor~erencia No puede ser ni una menos

S~~ORA------------6Yqui~nme va a obligar

COirZ2iWIAl~TE----jYol bullbull Usted ae dara -rlsto de gran dama perc deshyjeme decirle bullbullbull Yo s~ d6nde vive usted y a que se dedica bullbullbull (LA SEKO~~ SE ASUSTA SE PONE~EN GUARDIA) AHORA senora bullbull 6Accede a tomarse todas las fotas que sean necesarias

SEJO~A------------(TRASVACILARBREVEfGNTE) Accedo bullbull

c n ~~ ) -middot TC T Ir~ f CF~--lmiddotT ) 3middot ~ mnos La 0 (CRAshy~~j1___middot~ l~_~middot~LD----al _cLlJ h len cPllgO a a c bmiddotre

FLIN VA TOHANTIO(FOTOS Y SUGIERE NUEVAS POSES QUE LA SENO~ ACATA DESPUES DE etaraquo FOTO HABR1t UN

APAG6N SOBFE LA SEORAi QUE ~ER1t LA ffiUC4 ILUiUshyl~ADA LA Il~~j~EnJ3WIA Sr iiA21t CIL VEZ middotmiddotrAS RAshyPIDA A LA EXIGENCIA DEL PROCESO DE CONVERTIRSE EN IICINE) La foto hacfa retratos H~s 0 menps

10 mismo que haca el pintor perc mec~nica y quishymicamente Pero todavia la foto no era cine bullbullbull Hashycia falta 10 esencial bullbullbull Movimiento bullbullbull Fotografia movimiento fotografia movimiento fotografia movimiento bullbullbull (CADA VEZ CON ~YOR RAPIDEZ)

LA SENORA EXTENUADA PARA DE POSAR RESUELLA LASLUCESlQUEDAN FIJAS LA SENORA VA A DAR UN CARshyTERAZO A CHAPLIN -QUE CAE AL PISO- Y SALE

C01~ERENCI~~TE----Fotografa en movimiento proyectada sobre una pantalla bullbullbull ESD senoras y seSores es el cine bullbull

bull

CinE C ollpge 9

SU13E LA BASeAltA LA BOCADui-L SE ACEICAj LLS LUCES EMPIEZAN A FARPADEAR COMO EN LOS INICIOS DEL CINE (HAY QUE TENER PRESENTE QUE SE TRATA DE UNA PELICULA EN BLAt~CO NEGRO Y GRIS NO PUEDE R~BER NATIA DE OTRO COLOR) MUSICA DE PIANO

KPISODIO 2

DESDE 3L CINE MUDO EASTA EL

CF~FLIN EN EL PISO El~TFA JAi~EII CHICA DE LOS ANos VEINTE Ji6VII1IIEN~6S

RAPIDOS VAY VIENE MIRA1~0 A CADA RATO SU RELDJ rULSERA CHA~LIN SE LEVANTA Y VA T~S ELLA SUGIshyRILNDOLE UNA FOTO QUE ELLA RECHAZA

3~~TnA II rST 3i II VA TRAS JANE CP~~LIN TRAS LOS DOS INVITANDOLOS A DEJARSE FOTOGARFIAR JANE Y PETER ARGU~ffiNTfu~ SIN CESAR SIN DETENERS~ ELLA ESTA ~illY

3NOJADA L3 MUESTP~ CON FRECUENCIA SD rtELOJ PULSEshyRA P3TER SE ARRODILLA HABLA HABLA Y HABLA

PROYECCION lf1e perdonas

JANE SE DETIENE (TA~rnIEN CHAPLIN) TACONEA UN ZAPAshyTO Y FABLA HABLA Y FABLA

PROYECCI6N iNo

JANE REANUDA 3D CAHINATA HISTERICA CHAPLIN VA JUN~ TO A SD CAMARA

ENTRA II AIiNE la FLAPPER SE CONTONEA JANE SE DETIE~E A OBSERVARLA M~NE SE CONTONEA PASF~~O REshyPETIDAS VEC3S DELANTE DE PETER EL CUELLO DE PETEF

10cine collage

VA DE UN LADO AL OTRO JANE RACE GESTOS DE INDIGNACI6N EN m~A DE LAS FASADAS DE ANNE EL CDERPO DE PETER SIGUE A SU CUELLO LEVftJ~shy

TU~DOSE VA TRAS M~NE QUIEN La CASTIGA CON LA INDIFERENCIA BASTA QUE IETER LA AGARRA paR UN BRAZO Y HAELA HABLA Y HAELA

PROYECCIO~ 6Me quieres ~~NE SIGUE EL JUEGO DE LA INDIFERENCIA VA FOR TODAS IARTES RABLA EABL~ Y hABLA Se DETIE~E

FROYECCION Quizas bullbullbull

JAHE LIJORA II TRAGICAImiddotFNTEll DE SU CJlFT3PJ SAOL UN ENom1E P~~UELO PARA ENJUGARSE

ANNE REAl~UDA 3U CAMINATA DESPECTIVA TETER TRAS ELLA VUELVE A AGARRkRLA paR EL BRAZO Rll_BLA FJiBLA Y HABLA

PROYECCION ~He quieres

ANliE S~ ZAPA f CAllINA TONGONEANDOSE NUS ICA DE CHARLESTON ANNE SE PONE A BAlLAR ALREDEshyDaR DE PETER POR FIN BAlLAN JUNTOS JKNE SE DESMELE~A VOLTEANDO POR TODO EL ESCENARIO CF~shy

LIN VA T~S ELLA INTENTAJJ1)O CONSOLARLA

CESA LA ~USICA TODOS SE DETIENEN JANE MIRA A CHAPLIN CON DESPRECIO LE DA LA ESPALDA Y SE SOPLA LA NARIZ CHAPLIN CAMINA CABIZBAJO BACIA SU CANARA PETER A ANNE LE HilLA j LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION 6Me quieres

11Cine collage

ANNE A PETER LE HABLA LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION jNo

ANNE VUELVE A CONTONEARSE JANE LL02A LlORA Y LLORA PETER MIRA A ANNE A JANE A fu~NE

A JANE VA A JANE Y LE HA3LA LE HABLA Y LE BY~LA SE ARROnILA

PROYECCION 6Me perdonas

JANE LE DA LA ESPALDA rErtO AL VER QUE M~NE

SE ACERCA CON ~~LAS INTENCIONES1 VOLTEA CON RAPIDEZ HAELA EABL4 Y EABLA

PROYECCION jSi te quiero PETER SE LEVANTA LA A3RAZA HABLA HA3h~

Y HAEM

PROYBCCION jOh Jane

LO ~ISMO SUCEDE CON JANE

PROYECCION jon Peter

FURIOSA ANNE PATEA EL PISO Y SE ONE A COshyRRETEAR HISTERICA CP~PLINCORRE TRAS EtLA

CON INTENCION DE CONSOLAP~A ANNE SE DETIEshyNE NIRA A CHAPLIN HIRA A LA PAREJA SE LE

OCURHE UNA IDEA Y K~BLA HABLA Y HABLA

PROYECCION ~Me quieres CP~FLIN B~_CE UN GESTO DE INCREDULIDAD EXAGEshyP~O SE PUNE A DAR VUELTAS IlIE~TRJIS HAELA Eimiddot_ ~1LA Y lL43Ll SE DETIENE FRENTE A ANNE

12Cine collage

PROYECCION QUiz~s bullbull

fl~E RACE UN GESTO DE ASOpffiRO (6DECIRME QUIZAS A HI) PERO ENTRA LA fTIJSICA DE CHARLESTON Y SE PONE A BAlLAR CHAPLIN TA~rnIEN BAllA PEshy

TER Y JANE BAILfu1 CONCLUIDA LA ~ruSICA SE CONGELAN

ENTRA EL BEBE EN CULERO CEUFA UNA GRJul PAshy

LETA

BEB~-middot--middot_--------(AL PASAR JUNTO A PETER) Abullbullbull

rET3R----------tSE DESCOGELA Y LO SIGUE) Abullbullbull

I3EBE-----------(AL PASAR JrnTO A AI~NE bull) Ebullbullbull

ANNE-----------(SE DESCONGELA Y LOS SIGUE ) E bullbullbull

CTTAPL- -T I-Toemiddotshy liij -- --- -- - 11J~lYl ) I bullbull

3C5~------ -- -- -(J(JN1O obullbull

I - -- - _ ~ Ldem oe bullbull

BE3E--------middot----(CON UN SALTITO) i u

LOS CUATRO-r----tldem ) i U

BZBE------------tMa me mi mo mul

LOS CUATRO------tI-1a me mi mo mul

BpoundBE------------Hamc papc nene nena bullbullbull

LOS LibullbullL bull -----bullbull J amlt1CT poundI I7lp 0 I~ ~ p2p~ nene nena bullbullbull

middotBEB~------------(AL PUBLICO) El cine aprende a hablar bullbullbull

Cine collage 13

LOS CUATRO POR~~N UNA ALGAR~tA CA6TIGA INshySULTANDOSE DISCUTIENDO p~LDICIENDOSE

LOS CUATRO------iBla bla bla~ IBla bla bla iBla bla bla

BEBr-------~middotmiddotmiddot~middot-(LEvANTA LOS BRAZOS PARA IMFONER EL ORDEN iBla (LOS CUATRO SE CONGELAN ) Bla bla bla bullbullbull blabla

LOS CUATRO~------Bla bla bla bullbullbull Blabla EL BEB~ IRA FORrmiddotfANDO EL RITfmiddot1O DE CONGA

-a~E- - -- -~ -- 0- - --bullbull middotBIa bla bIB bla ble

- lr- -J J J r tliW-- - - -010 bla ble~ e cJ=t bull bla bullbullbull

~E3~------------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

LOS CUA~RO------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

E~BB------------Bla bla bla blabla bla

~os CDAT20------jBla bla bIa blabla iblal

HARAN LA FO~-1ACION DE LA CONGA Y SALJ)Rlt~

Cantando Y BAlLANDO

EL ECO DE LOS CONGUEROS SEVA ALEJ~DO MIEN~

VA II ACEcLJDOSEll UN JAZZ LANGUIDO Y SENSU AL

ENTRA LA GARBO ES LA VANPlRESA DE LOS 30 FUTmiddotjA UNA LARGA BOQUILLA Y DISPAK~ EL HUTmiddotTO HACHA LOS LADOS

GL~O-----------Yo quiero estar solabullbullbull

SIGUE SU ANGUILOSO CAMINAR Y ENTRA EL GANGSshyTER SOBRETODO SONBRERO DE FIELTRO Y UN CIshyGARROTE ENTRE LOS DIENTES LA MIRA CON DESPRE CIO I1ACHOTE LE INTERCEFTA EL PASO

Cine collage 14

GANGSTER------ 6Me quieres

GAEBO CEUPA L- BOQUILLA LE LANZA EL HUr-m A h CARAf DESVIA SU CAfln~CJ

GANGST8------La agar-z-a por un br-aao ) cC6mo que quizas

SE Tv1IRAN PETl-qDOSE ENTPA LA NEGRA

N3GRA----------La mesa esta servida madam bullbullbull

Gfu~GSTER-------Nadie quiere comer ahora jVete

LA NEGRA DOBLA LAS ODILLAS Y SALE

LA GAF~O REANUDA SD ASEO M~GUILOSO EL GM~Gsshy

TE~ DESABOTONA EL SOBRETODO SACA m~ REV~LVER

GANGST3R-------jTe pregunte si me quieres

GA3S0---------- (HETROCED~ UN PASO) iNo es para tanto Peter Si te empenas te quiero bullbullbull

GANGS~ER-------(GUARDAEL REVOLVER) Ah bueno bullbullbull (LA AGARRA Y LA 05LIGA A BAlLAR U~ Till~GO QUE SALE DE LA NA~A)EN U~A

DE L~S VUELTAS SE CONGELAN PORQUE bullbullbull )

ENTRA LA CHICA DE LOS COLORESIl VISTE UNA TUNICA VAPOROSA BLANCA Y SE NUEVE COrvIO SI FLOTARA EN L~A NUBE DE FANTASIA SE DETIENE AL VERLOS

GANGSTER--------6y tu qu~ haces aqui

CEICA-----------Soy vendedora ~~~P~r~) ~A~l~US~EQYELGAraquo1tm BRAZO GRETA-----------6Que vendes darling

CEICA-----------Colores bullbullbull

GA~GSTERS-------iColoresl iLa depresi6n ha vuelto loco ~ medio

middot I

Cine collagee 1 5

GA~ms~~J--_middotmiddot_middot_middot_middotmiddot - (COfTINUA) mund o Oyeme chiquita bullbullbull Vender fantashy

sias no se estila en Am~rica Aqui hay Que luchar liquidar a la co~petencia Y te 10 digo yo Peter el pistolero mas rapido de Chicago bullbullbull

GRSTA----middot----middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot(ACEPCANDOSE A LA HUCIL4CHA rUEA EN LA CANASTA) No debes ser tan rudo con ella Eecuerda que yo vendia chinelas usadas bullbullbull

GANGSI3middot~---------si Pero conociste a Peter y ahora eres una gran dama (A LA CEICA) y tu chiquitina no 10 olvides jAmerica es del que di spar-a l)rimero l

G~-i A- - - iOh eter plis jHoy es dia de San Valentin

rmiddotmiddotJ3-STE--------- i Precisamente jY vamos que la meseest~ servida l

EL GANGSTER AGARRA b~ CINTURA DE GrtETA Y LA AF~STRA rL4CIA LA SALIDA

LA CEICA TAr~A UN OCO EN SUPBBAR LA DESAZ6N POCO A FOCO SE nA~~NCEA BASTA QUE BAlLA A GIshyROS FERI6DICOS VA SACANDO DE LA CANASTA LISTO~

N~S DE VARIOS COLORES OeM CAllA LIST~N SE ENshyCIENDEN LUCES DE LOS COLOP~S RESPECTIVOS VE~E AZUL OJO A~~RILLO ETC~TERA AL CONCLUIR LA CEICA SE DETIENE Y A~U~CIA

CEICA------------iCine en colores

AQUI DEPENDIENDO DE LOS ~ffiDIOS DISPONIBLES SE PUEDE MONTAR DESDE UlfA COP~OGRft~IA SE~CIshy

LLA BASTA illfA AFARATOSA PARODIA DE BERKELEY

0 imiddotIUSICALIZAR LO SIGUIE~~TE

16 Cine collage

BAILE ANTIDEF2ESIVO

ELLAS-------- -- i Aqui llego el color tus penas a qui tar

es hora de bailar fuera la depresi6n

EJLJOS------------El cine es fantasia que aleja la tristeza

el color es belleza e impone la alegria

TODOS-----------jA cantar a bailar el color ya lleg6 si la bolsa se arruin6 te ayudamos a olvidar

jAqui lleg6 el color tus penas a qui tar es hora de bailar fuera la depresi6n

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 5

PANTALLA SE PROYECTAN DIAPOSITIVAS DE PINTURAS

RUPESTRES ENTRA LA lVIUJER CAVERlUCOLA QUIEN SE PONE LOS PU1~OS KJ LAS CADERAS FUiUOSA

MUJE2 C----------jManchando las paredes de ~uevo1

COGE EL GA~~OTE PARA AGREnIR AL CAVERNICOLA EL EGIFCIOIl ENTRA JUSTO A TIEIvIPO

EGIPCIO------middotmiddot - imiddotUn momento sefiora iYa no es necesario agitarse1 jAqui est~ la paz poundamiliar (DE8ENRBOLLA uN PAPIRO)

~TUJB-( C----------6y usted qUi~n es

3GIICIO------middot- -middotyo soy un representante del Gran Imperio bullbullbull

ImJ~~~ C----------gtCu~l de ellos

E~Irelc----------jCualva ser senora el ~ico el ~ran Imperio Egipcio1

MUJ3R C----------6Y ese rollo

EGIPCIO----------(COMO EN UN COMERCIAL) jEste es el papiro1 jFuershyt~ resistente duradero jEn ~l usted puede escribir

dibujar y hasta embarrarl Con unas cuantas pesetas usted se economiza la limpieza de las paredes Poshyne a su marido a pintar sus embelecos aqui bullbullbull yasurshyto resuelto (LOS CAVERNICOLAS VAN A INSPECCIONAR EL PAPIRO) iNo hay fraude senores iLo garantizashymos por un ano bullbullbull 6QU~ me dicen

EL CAVERNICOLA LE QUITA EL GARROTE A SU HUJER LE PROPINA UN GARROTAZ0 AL EGIPCIO QUIEN DA IDfAS

VOLTERETAS SIN EQUILIBRIO Y SALE TANBALK(~DOSE

bull

Ci~e collage 6

EL CAVERNICOLA VOLTEA EL FAFIRO ASO~rnRADO

SE SIENTA EN EL FISO Y SE PONE A FINT~q

A~AGON

CONFERENCIM~TE-----iEstos salvajesl iNo respetan ni a los imperiosl En fin bullbullbull El hombre ha querido siempre proyectarshyse Ya sea en la pintura bullbullbull

ENTRA EL PINTOR RENACENTISTA OmSICA DE DE EPOCAi OPCIONAL) CABALLETE AL HOTmiddotlBRO FAshyLETA Y FINCEL EN HANO RACE UN GESTO DE DESDEN AL CAVERNfCOLA Y VA A ACOMODAR SUS IMPLE~ENshy

TOS EL CAVEfulICOLA DEJA DE FINTAR PARA OBSER= VARLO EN~A LA SENORA RENACENTISTAII CARGA LA BAJfQUETA OUE COLOCAAA Y DONDE SE SENTARA POSA Y EL PINTOR EMEZA~ SD LP30R

ROYECCION~S D3 P3~RATOS AL uLEO

3NTRA EL FOTOGJtFO DEL SIGLO 19 IGUALI1ENTE SE BDR~~ DEL PINTOR RENACENTISTA ACOMODA SU T3IPODE LOS DErI1tS SE PONElf A OBSERVARLO ENTRA LAMUJER DEL SIGLO =1-9 POSA bullbull EIi FOT6shyGRAFO DISPARA (LITERALlliNTE) bull LUEGO VA A ENSE= NAR LA FOTO A SD MODELO ASO~rnRO DE TODQS bull EL FOTOGRAEO ENITA A LOS DEIVIAS A FOSAR rUENiRAS SE TO~~N ESTAS FOTOS EL CONFERENCIANTE HABLA

CONFERENCIANTE------Esto es un desplazamiento continuo El pintor de caballete desplaz6 al caverncola y ahora viene el fot6grafo a desplazarlo a ~l bullbullbull jpero la foto senores la foto iBn ella encontramos el embri6n

del cine iForque sin la fotografa bullbullbull (18 DA

-

Cine collage 7

ACCESO DE TOS) Perdon bullbullbull (SIGUE TOSIENDO) Perd6n Con permiso bullbull (SUbL h~ clSCAnA)

EL CAVElliiICOLA COGE SU FOTO Y SALE EXPRESANDO SD ASOlffiRO CON GESTOS CAVEPlUCOLAS bull EL PINTOR LO EACE CON DESFLANTE DE HIDALGO OFENDIDO LA HUJER RENACENTISTA con ASPAVIENTOS REFINADOS LA DEL SIGLO 19 TRAS DUDARLO COQUETA~lliNTE VA Y PLP~TA UN BESO EN LA ffiJILh~ DEL FOTOGRAFO SALE EL FOTOGP~O QUEDA EN UNA NUBE OYE FAJAshy~ITOS BRINee~EA ATURDIDO MIENTRAS SE PONE m~

SACO DE COMIENZOS DEL SIGLO VEINTE UN BOffiIN tm BIGOTE uxos ZAPl1TOTES TRANSFORHANDOSE EN CHAPLI~ I1REGrtESA Il EL CONFERENCIANTE

CO~~~~~B~C~ANTB----iYa iYa me pas6 Gracias por esperar bullbullbull Decia que la foto fue el embri6n del cine porque bullbullbull ~Cu~l es la esencia del cine bullbull

ENTPA NDJER DE PRINCIFTOS DE SIGLO PASEA CON SD PARASOL CF~PLIN VA TRAS ELLA SUGIRIENDOLE QUE SE DEJE FOTOGRAFIAR ELLA LO DESDENA Y SE

NIEGA PERO EL NO ~EDEi HASTA QUE ELLA HARshyTA DEL ASEDIO SE RIlillE PERO tUNA UNA SOLA

LE ADVIERTE bull

COIIT3REKCIANTE-----Senora bullbullbull

SENORA-------------Diga usted bullbullbull

~OlITERENCIANTE-----Ustedno puede ponerle limites a la fotografa Se dejara toma~ todas las que sean necesarias

sERoRA-------------iPero que audacia 6Y eso por que

Cine collage 8

CONF~RENCIANTE----Porque yo he calcul~do las ~otos que necesito pashyra ilustrar esta cor~erencia No puede ser ni una menos

S~~ORA------------6Yqui~nme va a obligar

COirZ2iWIAl~TE----jYol bullbull Usted ae dara -rlsto de gran dama perc deshyjeme decirle bullbullbull Yo s~ d6nde vive usted y a que se dedica bullbullbull (LA SEKO~~ SE ASUSTA SE PONE~EN GUARDIA) AHORA senora bullbull 6Accede a tomarse todas las fotas que sean necesarias

SEJO~A------------(TRASVACILARBREVEfGNTE) Accedo bullbull

c n ~~ ) -middot TC T Ir~ f CF~--lmiddotT ) 3middot ~ mnos La 0 (CRAshy~~j1___middot~ l~_~middot~LD----al _cLlJ h len cPllgO a a c bmiddotre

FLIN VA TOHANTIO(FOTOS Y SUGIERE NUEVAS POSES QUE LA SENO~ ACATA DESPUES DE etaraquo FOTO HABR1t UN

APAG6N SOBFE LA SEORAi QUE ~ER1t LA ffiUC4 ILUiUshyl~ADA LA Il~~j~EnJ3WIA Sr iiA21t CIL VEZ middotmiddotrAS RAshyPIDA A LA EXIGENCIA DEL PROCESO DE CONVERTIRSE EN IICINE) La foto hacfa retratos H~s 0 menps

10 mismo que haca el pintor perc mec~nica y quishymicamente Pero todavia la foto no era cine bullbullbull Hashycia falta 10 esencial bullbullbull Movimiento bullbullbull Fotografia movimiento fotografia movimiento fotografia movimiento bullbullbull (CADA VEZ CON ~YOR RAPIDEZ)

LA SENORA EXTENUADA PARA DE POSAR RESUELLA LASLUCESlQUEDAN FIJAS LA SENORA VA A DAR UN CARshyTERAZO A CHAPLIN -QUE CAE AL PISO- Y SALE

C01~ERENCI~~TE----Fotografa en movimiento proyectada sobre una pantalla bullbullbull ESD senoras y seSores es el cine bullbull

bull

CinE C ollpge 9

SU13E LA BASeAltA LA BOCADui-L SE ACEICAj LLS LUCES EMPIEZAN A FARPADEAR COMO EN LOS INICIOS DEL CINE (HAY QUE TENER PRESENTE QUE SE TRATA DE UNA PELICULA EN BLAt~CO NEGRO Y GRIS NO PUEDE R~BER NATIA DE OTRO COLOR) MUSICA DE PIANO

KPISODIO 2

DESDE 3L CINE MUDO EASTA EL

CF~FLIN EN EL PISO El~TFA JAi~EII CHICA DE LOS ANos VEINTE Ji6VII1IIEN~6S

RAPIDOS VAY VIENE MIRA1~0 A CADA RATO SU RELDJ rULSERA CHA~LIN SE LEVANTA Y VA T~S ELLA SUGIshyRILNDOLE UNA FOTO QUE ELLA RECHAZA

3~~TnA II rST 3i II VA TRAS JANE CP~~LIN TRAS LOS DOS INVITANDOLOS A DEJARSE FOTOGARFIAR JANE Y PETER ARGU~ffiNTfu~ SIN CESAR SIN DETENERS~ ELLA ESTA ~illY

3NOJADA L3 MUESTP~ CON FRECUENCIA SD rtELOJ PULSEshyRA P3TER SE ARRODILLA HABLA HABLA Y HABLA

PROYECCION lf1e perdonas

JANE SE DETIENE (TA~rnIEN CHAPLIN) TACONEA UN ZAPAshyTO Y FABLA HABLA Y FABLA

PROYECCI6N iNo

JANE REANUDA 3D CAHINATA HISTERICA CHAPLIN VA JUN~ TO A SD CAMARA

ENTRA II AIiNE la FLAPPER SE CONTONEA JANE SE DETIE~E A OBSERVARLA M~NE SE CONTONEA PASF~~O REshyPETIDAS VEC3S DELANTE DE PETER EL CUELLO DE PETEF

10cine collage

VA DE UN LADO AL OTRO JANE RACE GESTOS DE INDIGNACI6N EN m~A DE LAS FASADAS DE ANNE EL CDERPO DE PETER SIGUE A SU CUELLO LEVftJ~shy

TU~DOSE VA TRAS M~NE QUIEN La CASTIGA CON LA INDIFERENCIA BASTA QUE IETER LA AGARRA paR UN BRAZO Y HAELA HABLA Y HAELA

PROYECCIO~ 6Me quieres ~~NE SIGUE EL JUEGO DE LA INDIFERENCIA VA FOR TODAS IARTES RABLA EABL~ Y hABLA Se DETIE~E

FROYECCION Quizas bullbullbull

JAHE LIJORA II TRAGICAImiddotFNTEll DE SU CJlFT3PJ SAOL UN ENom1E P~~UELO PARA ENJUGARSE

ANNE REAl~UDA 3U CAMINATA DESPECTIVA TETER TRAS ELLA VUELVE A AGARRkRLA paR EL BRAZO Rll_BLA FJiBLA Y HABLA

PROYECCION ~He quieres

ANliE S~ ZAPA f CAllINA TONGONEANDOSE NUS ICA DE CHARLESTON ANNE SE PONE A BAlLAR ALREDEshyDaR DE PETER POR FIN BAlLAN JUNTOS JKNE SE DESMELE~A VOLTEANDO POR TODO EL ESCENARIO CF~shy

LIN VA T~S ELLA INTENTAJJ1)O CONSOLARLA

CESA LA ~USICA TODOS SE DETIENEN JANE MIRA A CHAPLIN CON DESPRECIO LE DA LA ESPALDA Y SE SOPLA LA NARIZ CHAPLIN CAMINA CABIZBAJO BACIA SU CANARA PETER A ANNE LE HilLA j LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION 6Me quieres

11Cine collage

ANNE A PETER LE HABLA LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION jNo

ANNE VUELVE A CONTONEARSE JANE LL02A LlORA Y LLORA PETER MIRA A ANNE A JANE A fu~NE

A JANE VA A JANE Y LE HA3LA LE HABLA Y LE BY~LA SE ARROnILA

PROYECCION 6Me perdonas

JANE LE DA LA ESPALDA rErtO AL VER QUE M~NE

SE ACERCA CON ~~LAS INTENCIONES1 VOLTEA CON RAPIDEZ HAELA EABL4 Y EABLA

PROYECCION jSi te quiero PETER SE LEVANTA LA A3RAZA HABLA HA3h~

Y HAEM

PROYBCCION jOh Jane

LO ~ISMO SUCEDE CON JANE

PROYECCION jon Peter

FURIOSA ANNE PATEA EL PISO Y SE ONE A COshyRRETEAR HISTERICA CP~PLINCORRE TRAS EtLA

CON INTENCION DE CONSOLAP~A ANNE SE DETIEshyNE NIRA A CHAPLIN HIRA A LA PAREJA SE LE

OCURHE UNA IDEA Y K~BLA HABLA Y HABLA

PROYECCION ~Me quieres CP~FLIN B~_CE UN GESTO DE INCREDULIDAD EXAGEshyP~O SE PUNE A DAR VUELTAS IlIE~TRJIS HAELA Eimiddot_ ~1LA Y lL43Ll SE DETIENE FRENTE A ANNE

12Cine collage

PROYECCION QUiz~s bullbull

fl~E RACE UN GESTO DE ASOpffiRO (6DECIRME QUIZAS A HI) PERO ENTRA LA fTIJSICA DE CHARLESTON Y SE PONE A BAlLAR CHAPLIN TA~rnIEN BAllA PEshy

TER Y JANE BAILfu1 CONCLUIDA LA ~ruSICA SE CONGELAN

ENTRA EL BEBE EN CULERO CEUFA UNA GRJul PAshy

LETA

BEB~-middot--middot_--------(AL PASAR JUNTO A PETER) Abullbullbull

rET3R----------tSE DESCOGELA Y LO SIGUE) Abullbullbull

I3EBE-----------(AL PASAR JrnTO A AI~NE bull) Ebullbullbull

ANNE-----------(SE DESCONGELA Y LOS SIGUE ) E bullbullbull

CTTAPL- -T I-Toemiddotshy liij -- --- -- - 11J~lYl ) I bullbull

3C5~------ -- -- -(J(JN1O obullbull

I - -- - _ ~ Ldem oe bullbull

BE3E--------middot----(CON UN SALTITO) i u

LOS CUATRO-r----tldem ) i U

BZBE------------tMa me mi mo mul

LOS CUATRO------tI-1a me mi mo mul

BpoundBE------------Hamc papc nene nena bullbullbull

LOS LibullbullL bull -----bullbull J amlt1CT poundI I7lp 0 I~ ~ p2p~ nene nena bullbullbull

middotBEB~------------(AL PUBLICO) El cine aprende a hablar bullbullbull

Cine collage 13

LOS CUATRO POR~~N UNA ALGAR~tA CA6TIGA INshySULTANDOSE DISCUTIENDO p~LDICIENDOSE

LOS CUATRO------iBla bla bla~ IBla bla bla iBla bla bla

BEBr-------~middotmiddotmiddot~middot-(LEvANTA LOS BRAZOS PARA IMFONER EL ORDEN iBla (LOS CUATRO SE CONGELAN ) Bla bla bla bullbullbull blabla

LOS CUATRO~------Bla bla bla bullbullbull Blabla EL BEB~ IRA FORrmiddotfANDO EL RITfmiddot1O DE CONGA

-a~E- - -- -~ -- 0- - --bullbull middotBIa bla bIB bla ble

- lr- -J J J r tliW-- - - -010 bla ble~ e cJ=t bull bla bullbullbull

~E3~------------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

LOS CUA~RO------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

E~BB------------Bla bla bla blabla bla

~os CDAT20------jBla bla bIa blabla iblal

HARAN LA FO~-1ACION DE LA CONGA Y SALJ)Rlt~

Cantando Y BAlLANDO

EL ECO DE LOS CONGUEROS SEVA ALEJ~DO MIEN~

VA II ACEcLJDOSEll UN JAZZ LANGUIDO Y SENSU AL

ENTRA LA GARBO ES LA VANPlRESA DE LOS 30 FUTmiddotjA UNA LARGA BOQUILLA Y DISPAK~ EL HUTmiddotTO HACHA LOS LADOS

GL~O-----------Yo quiero estar solabullbullbull

SIGUE SU ANGUILOSO CAMINAR Y ENTRA EL GANGSshyTER SOBRETODO SONBRERO DE FIELTRO Y UN CIshyGARROTE ENTRE LOS DIENTES LA MIRA CON DESPRE CIO I1ACHOTE LE INTERCEFTA EL PASO

Cine collage 14

GANGSTER------ 6Me quieres

GAEBO CEUPA L- BOQUILLA LE LANZA EL HUr-m A h CARAf DESVIA SU CAfln~CJ

GANGST8------La agar-z-a por un br-aao ) cC6mo que quizas

SE Tv1IRAN PETl-qDOSE ENTPA LA NEGRA

N3GRA----------La mesa esta servida madam bullbullbull

Gfu~GSTER-------Nadie quiere comer ahora jVete

LA NEGRA DOBLA LAS ODILLAS Y SALE

LA GAF~O REANUDA SD ASEO M~GUILOSO EL GM~Gsshy

TE~ DESABOTONA EL SOBRETODO SACA m~ REV~LVER

GANGST3R-------jTe pregunte si me quieres

GA3S0---------- (HETROCED~ UN PASO) iNo es para tanto Peter Si te empenas te quiero bullbullbull

GANGS~ER-------(GUARDAEL REVOLVER) Ah bueno bullbullbull (LA AGARRA Y LA 05LIGA A BAlLAR U~ Till~GO QUE SALE DE LA NA~A)EN U~A

DE L~S VUELTAS SE CONGELAN PORQUE bullbullbull )

ENTRA LA CHICA DE LOS COLORESIl VISTE UNA TUNICA VAPOROSA BLANCA Y SE NUEVE COrvIO SI FLOTARA EN L~A NUBE DE FANTASIA SE DETIENE AL VERLOS

GANGSTER--------6y tu qu~ haces aqui

CEICA-----------Soy vendedora ~~~P~r~) ~A~l~US~EQYELGAraquo1tm BRAZO GRETA-----------6Que vendes darling

CEICA-----------Colores bullbullbull

GA~GSTERS-------iColoresl iLa depresi6n ha vuelto loco ~ medio

middot I

Cine collagee 1 5

GA~ms~~J--_middotmiddot_middot_middot_middotmiddot - (COfTINUA) mund o Oyeme chiquita bullbullbull Vender fantashy

sias no se estila en Am~rica Aqui hay Que luchar liquidar a la co~petencia Y te 10 digo yo Peter el pistolero mas rapido de Chicago bullbullbull

GRSTA----middot----middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot(ACEPCANDOSE A LA HUCIL4CHA rUEA EN LA CANASTA) No debes ser tan rudo con ella Eecuerda que yo vendia chinelas usadas bullbullbull

GANGSI3middot~---------si Pero conociste a Peter y ahora eres una gran dama (A LA CEICA) y tu chiquitina no 10 olvides jAmerica es del que di spar-a l)rimero l

G~-i A- - - iOh eter plis jHoy es dia de San Valentin

rmiddotmiddotJ3-STE--------- i Precisamente jY vamos que la meseest~ servida l

EL GANGSTER AGARRA b~ CINTURA DE GrtETA Y LA AF~STRA rL4CIA LA SALIDA

LA CEICA TAr~A UN OCO EN SUPBBAR LA DESAZ6N POCO A FOCO SE nA~~NCEA BASTA QUE BAlLA A GIshyROS FERI6DICOS VA SACANDO DE LA CANASTA LISTO~

N~S DE VARIOS COLORES OeM CAllA LIST~N SE ENshyCIENDEN LUCES DE LOS COLOP~S RESPECTIVOS VE~E AZUL OJO A~~RILLO ETC~TERA AL CONCLUIR LA CEICA SE DETIENE Y A~U~CIA

CEICA------------iCine en colores

AQUI DEPENDIENDO DE LOS ~ffiDIOS DISPONIBLES SE PUEDE MONTAR DESDE UlfA COP~OGRft~IA SE~CIshy

LLA BASTA illfA AFARATOSA PARODIA DE BERKELEY

0 imiddotIUSICALIZAR LO SIGUIE~~TE

16 Cine collage

BAILE ANTIDEF2ESIVO

ELLAS-------- -- i Aqui llego el color tus penas a qui tar

es hora de bailar fuera la depresi6n

EJLJOS------------El cine es fantasia que aleja la tristeza

el color es belleza e impone la alegria

TODOS-----------jA cantar a bailar el color ya lleg6 si la bolsa se arruin6 te ayudamos a olvidar

jAqui lleg6 el color tus penas a qui tar es hora de bailar fuera la depresi6n

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Ci~e collage 6

EL CAVERNICOLA VOLTEA EL FAFIRO ASO~rnRADO

SE SIENTA EN EL FISO Y SE PONE A FINT~q

A~AGON

CONFERENCIM~TE-----iEstos salvajesl iNo respetan ni a los imperiosl En fin bullbullbull El hombre ha querido siempre proyectarshyse Ya sea en la pintura bullbullbull

ENTRA EL PINTOR RENACENTISTA OmSICA DE DE EPOCAi OPCIONAL) CABALLETE AL HOTmiddotlBRO FAshyLETA Y FINCEL EN HANO RACE UN GESTO DE DESDEN AL CAVERNfCOLA Y VA A ACOMODAR SUS IMPLE~ENshy

TOS EL CAVEfulICOLA DEJA DE FINTAR PARA OBSER= VARLO EN~A LA SENORA RENACENTISTAII CARGA LA BAJfQUETA OUE COLOCAAA Y DONDE SE SENTARA POSA Y EL PINTOR EMEZA~ SD LP30R

ROYECCION~S D3 P3~RATOS AL uLEO

3NTRA EL FOTOGJtFO DEL SIGLO 19 IGUALI1ENTE SE BDR~~ DEL PINTOR RENACENTISTA ACOMODA SU T3IPODE LOS DErI1tS SE PONElf A OBSERVARLO ENTRA LAMUJER DEL SIGLO =1-9 POSA bullbull EIi FOT6shyGRAFO DISPARA (LITERALlliNTE) bull LUEGO VA A ENSE= NAR LA FOTO A SD MODELO ASO~rnRO DE TODQS bull EL FOTOGRAEO ENITA A LOS DEIVIAS A FOSAR rUENiRAS SE TO~~N ESTAS FOTOS EL CONFERENCIANTE HABLA

CONFERENCIANTE------Esto es un desplazamiento continuo El pintor de caballete desplaz6 al caverncola y ahora viene el fot6grafo a desplazarlo a ~l bullbullbull jpero la foto senores la foto iBn ella encontramos el embri6n

del cine iForque sin la fotografa bullbullbull (18 DA

-

Cine collage 7

ACCESO DE TOS) Perdon bullbullbull (SIGUE TOSIENDO) Perd6n Con permiso bullbull (SUbL h~ clSCAnA)

EL CAVElliiICOLA COGE SU FOTO Y SALE EXPRESANDO SD ASOlffiRO CON GESTOS CAVEPlUCOLAS bull EL PINTOR LO EACE CON DESFLANTE DE HIDALGO OFENDIDO LA HUJER RENACENTISTA con ASPAVIENTOS REFINADOS LA DEL SIGLO 19 TRAS DUDARLO COQUETA~lliNTE VA Y PLP~TA UN BESO EN LA ffiJILh~ DEL FOTOGRAFO SALE EL FOTOGP~O QUEDA EN UNA NUBE OYE FAJAshy~ITOS BRINee~EA ATURDIDO MIENTRAS SE PONE m~

SACO DE COMIENZOS DEL SIGLO VEINTE UN BOffiIN tm BIGOTE uxos ZAPl1TOTES TRANSFORHANDOSE EN CHAPLI~ I1REGrtESA Il EL CONFERENCIANTE

CO~~~~~B~C~ANTB----iYa iYa me pas6 Gracias por esperar bullbullbull Decia que la foto fue el embri6n del cine porque bullbullbull ~Cu~l es la esencia del cine bullbull

ENTPA NDJER DE PRINCIFTOS DE SIGLO PASEA CON SD PARASOL CF~PLIN VA TRAS ELLA SUGIRIENDOLE QUE SE DEJE FOTOGRAFIAR ELLA LO DESDENA Y SE

NIEGA PERO EL NO ~EDEi HASTA QUE ELLA HARshyTA DEL ASEDIO SE RIlillE PERO tUNA UNA SOLA

LE ADVIERTE bull

COIIT3REKCIANTE-----Senora bullbullbull

SENORA-------------Diga usted bullbullbull

~OlITERENCIANTE-----Ustedno puede ponerle limites a la fotografa Se dejara toma~ todas las que sean necesarias

sERoRA-------------iPero que audacia 6Y eso por que

Cine collage 8

CONF~RENCIANTE----Porque yo he calcul~do las ~otos que necesito pashyra ilustrar esta cor~erencia No puede ser ni una menos

S~~ORA------------6Yqui~nme va a obligar

COirZ2iWIAl~TE----jYol bullbull Usted ae dara -rlsto de gran dama perc deshyjeme decirle bullbullbull Yo s~ d6nde vive usted y a que se dedica bullbullbull (LA SEKO~~ SE ASUSTA SE PONE~EN GUARDIA) AHORA senora bullbull 6Accede a tomarse todas las fotas que sean necesarias

SEJO~A------------(TRASVACILARBREVEfGNTE) Accedo bullbull

c n ~~ ) -middot TC T Ir~ f CF~--lmiddotT ) 3middot ~ mnos La 0 (CRAshy~~j1___middot~ l~_~middot~LD----al _cLlJ h len cPllgO a a c bmiddotre

FLIN VA TOHANTIO(FOTOS Y SUGIERE NUEVAS POSES QUE LA SENO~ ACATA DESPUES DE etaraquo FOTO HABR1t UN

APAG6N SOBFE LA SEORAi QUE ~ER1t LA ffiUC4 ILUiUshyl~ADA LA Il~~j~EnJ3WIA Sr iiA21t CIL VEZ middotmiddotrAS RAshyPIDA A LA EXIGENCIA DEL PROCESO DE CONVERTIRSE EN IICINE) La foto hacfa retratos H~s 0 menps

10 mismo que haca el pintor perc mec~nica y quishymicamente Pero todavia la foto no era cine bullbullbull Hashycia falta 10 esencial bullbullbull Movimiento bullbullbull Fotografia movimiento fotografia movimiento fotografia movimiento bullbullbull (CADA VEZ CON ~YOR RAPIDEZ)

LA SENORA EXTENUADA PARA DE POSAR RESUELLA LASLUCESlQUEDAN FIJAS LA SENORA VA A DAR UN CARshyTERAZO A CHAPLIN -QUE CAE AL PISO- Y SALE

C01~ERENCI~~TE----Fotografa en movimiento proyectada sobre una pantalla bullbullbull ESD senoras y seSores es el cine bullbull

bull

CinE C ollpge 9

SU13E LA BASeAltA LA BOCADui-L SE ACEICAj LLS LUCES EMPIEZAN A FARPADEAR COMO EN LOS INICIOS DEL CINE (HAY QUE TENER PRESENTE QUE SE TRATA DE UNA PELICULA EN BLAt~CO NEGRO Y GRIS NO PUEDE R~BER NATIA DE OTRO COLOR) MUSICA DE PIANO

KPISODIO 2

DESDE 3L CINE MUDO EASTA EL

CF~FLIN EN EL PISO El~TFA JAi~EII CHICA DE LOS ANos VEINTE Ji6VII1IIEN~6S

RAPIDOS VAY VIENE MIRA1~0 A CADA RATO SU RELDJ rULSERA CHA~LIN SE LEVANTA Y VA T~S ELLA SUGIshyRILNDOLE UNA FOTO QUE ELLA RECHAZA

3~~TnA II rST 3i II VA TRAS JANE CP~~LIN TRAS LOS DOS INVITANDOLOS A DEJARSE FOTOGARFIAR JANE Y PETER ARGU~ffiNTfu~ SIN CESAR SIN DETENERS~ ELLA ESTA ~illY

3NOJADA L3 MUESTP~ CON FRECUENCIA SD rtELOJ PULSEshyRA P3TER SE ARRODILLA HABLA HABLA Y HABLA

PROYECCION lf1e perdonas

JANE SE DETIENE (TA~rnIEN CHAPLIN) TACONEA UN ZAPAshyTO Y FABLA HABLA Y FABLA

PROYECCI6N iNo

JANE REANUDA 3D CAHINATA HISTERICA CHAPLIN VA JUN~ TO A SD CAMARA

ENTRA II AIiNE la FLAPPER SE CONTONEA JANE SE DETIE~E A OBSERVARLA M~NE SE CONTONEA PASF~~O REshyPETIDAS VEC3S DELANTE DE PETER EL CUELLO DE PETEF

10cine collage

VA DE UN LADO AL OTRO JANE RACE GESTOS DE INDIGNACI6N EN m~A DE LAS FASADAS DE ANNE EL CDERPO DE PETER SIGUE A SU CUELLO LEVftJ~shy

TU~DOSE VA TRAS M~NE QUIEN La CASTIGA CON LA INDIFERENCIA BASTA QUE IETER LA AGARRA paR UN BRAZO Y HAELA HABLA Y HAELA

PROYECCIO~ 6Me quieres ~~NE SIGUE EL JUEGO DE LA INDIFERENCIA VA FOR TODAS IARTES RABLA EABL~ Y hABLA Se DETIE~E

FROYECCION Quizas bullbullbull

JAHE LIJORA II TRAGICAImiddotFNTEll DE SU CJlFT3PJ SAOL UN ENom1E P~~UELO PARA ENJUGARSE

ANNE REAl~UDA 3U CAMINATA DESPECTIVA TETER TRAS ELLA VUELVE A AGARRkRLA paR EL BRAZO Rll_BLA FJiBLA Y HABLA

PROYECCION ~He quieres

ANliE S~ ZAPA f CAllINA TONGONEANDOSE NUS ICA DE CHARLESTON ANNE SE PONE A BAlLAR ALREDEshyDaR DE PETER POR FIN BAlLAN JUNTOS JKNE SE DESMELE~A VOLTEANDO POR TODO EL ESCENARIO CF~shy

LIN VA T~S ELLA INTENTAJJ1)O CONSOLARLA

CESA LA ~USICA TODOS SE DETIENEN JANE MIRA A CHAPLIN CON DESPRECIO LE DA LA ESPALDA Y SE SOPLA LA NARIZ CHAPLIN CAMINA CABIZBAJO BACIA SU CANARA PETER A ANNE LE HilLA j LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION 6Me quieres

11Cine collage

ANNE A PETER LE HABLA LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION jNo

ANNE VUELVE A CONTONEARSE JANE LL02A LlORA Y LLORA PETER MIRA A ANNE A JANE A fu~NE

A JANE VA A JANE Y LE HA3LA LE HABLA Y LE BY~LA SE ARROnILA

PROYECCION 6Me perdonas

JANE LE DA LA ESPALDA rErtO AL VER QUE M~NE

SE ACERCA CON ~~LAS INTENCIONES1 VOLTEA CON RAPIDEZ HAELA EABL4 Y EABLA

PROYECCION jSi te quiero PETER SE LEVANTA LA A3RAZA HABLA HA3h~

Y HAEM

PROYBCCION jOh Jane

LO ~ISMO SUCEDE CON JANE

PROYECCION jon Peter

FURIOSA ANNE PATEA EL PISO Y SE ONE A COshyRRETEAR HISTERICA CP~PLINCORRE TRAS EtLA

CON INTENCION DE CONSOLAP~A ANNE SE DETIEshyNE NIRA A CHAPLIN HIRA A LA PAREJA SE LE

OCURHE UNA IDEA Y K~BLA HABLA Y HABLA

PROYECCION ~Me quieres CP~FLIN B~_CE UN GESTO DE INCREDULIDAD EXAGEshyP~O SE PUNE A DAR VUELTAS IlIE~TRJIS HAELA Eimiddot_ ~1LA Y lL43Ll SE DETIENE FRENTE A ANNE

12Cine collage

PROYECCION QUiz~s bullbull

fl~E RACE UN GESTO DE ASOpffiRO (6DECIRME QUIZAS A HI) PERO ENTRA LA fTIJSICA DE CHARLESTON Y SE PONE A BAlLAR CHAPLIN TA~rnIEN BAllA PEshy

TER Y JANE BAILfu1 CONCLUIDA LA ~ruSICA SE CONGELAN

ENTRA EL BEBE EN CULERO CEUFA UNA GRJul PAshy

LETA

BEB~-middot--middot_--------(AL PASAR JUNTO A PETER) Abullbullbull

rET3R----------tSE DESCOGELA Y LO SIGUE) Abullbullbull

I3EBE-----------(AL PASAR JrnTO A AI~NE bull) Ebullbullbull

ANNE-----------(SE DESCONGELA Y LOS SIGUE ) E bullbullbull

CTTAPL- -T I-Toemiddotshy liij -- --- -- - 11J~lYl ) I bullbull

3C5~------ -- -- -(J(JN1O obullbull

I - -- - _ ~ Ldem oe bullbull

BE3E--------middot----(CON UN SALTITO) i u

LOS CUATRO-r----tldem ) i U

BZBE------------tMa me mi mo mul

LOS CUATRO------tI-1a me mi mo mul

BpoundBE------------Hamc papc nene nena bullbullbull

LOS LibullbullL bull -----bullbull J amlt1CT poundI I7lp 0 I~ ~ p2p~ nene nena bullbullbull

middotBEB~------------(AL PUBLICO) El cine aprende a hablar bullbullbull

Cine collage 13

LOS CUATRO POR~~N UNA ALGAR~tA CA6TIGA INshySULTANDOSE DISCUTIENDO p~LDICIENDOSE

LOS CUATRO------iBla bla bla~ IBla bla bla iBla bla bla

BEBr-------~middotmiddotmiddot~middot-(LEvANTA LOS BRAZOS PARA IMFONER EL ORDEN iBla (LOS CUATRO SE CONGELAN ) Bla bla bla bullbullbull blabla

LOS CUATRO~------Bla bla bla bullbullbull Blabla EL BEB~ IRA FORrmiddotfANDO EL RITfmiddot1O DE CONGA

-a~E- - -- -~ -- 0- - --bullbull middotBIa bla bIB bla ble

- lr- -J J J r tliW-- - - -010 bla ble~ e cJ=t bull bla bullbullbull

~E3~------------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

LOS CUA~RO------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

E~BB------------Bla bla bla blabla bla

~os CDAT20------jBla bla bIa blabla iblal

HARAN LA FO~-1ACION DE LA CONGA Y SALJ)Rlt~

Cantando Y BAlLANDO

EL ECO DE LOS CONGUEROS SEVA ALEJ~DO MIEN~

VA II ACEcLJDOSEll UN JAZZ LANGUIDO Y SENSU AL

ENTRA LA GARBO ES LA VANPlRESA DE LOS 30 FUTmiddotjA UNA LARGA BOQUILLA Y DISPAK~ EL HUTmiddotTO HACHA LOS LADOS

GL~O-----------Yo quiero estar solabullbullbull

SIGUE SU ANGUILOSO CAMINAR Y ENTRA EL GANGSshyTER SOBRETODO SONBRERO DE FIELTRO Y UN CIshyGARROTE ENTRE LOS DIENTES LA MIRA CON DESPRE CIO I1ACHOTE LE INTERCEFTA EL PASO

Cine collage 14

GANGSTER------ 6Me quieres

GAEBO CEUPA L- BOQUILLA LE LANZA EL HUr-m A h CARAf DESVIA SU CAfln~CJ

GANGST8------La agar-z-a por un br-aao ) cC6mo que quizas

SE Tv1IRAN PETl-qDOSE ENTPA LA NEGRA

N3GRA----------La mesa esta servida madam bullbullbull

Gfu~GSTER-------Nadie quiere comer ahora jVete

LA NEGRA DOBLA LAS ODILLAS Y SALE

LA GAF~O REANUDA SD ASEO M~GUILOSO EL GM~Gsshy

TE~ DESABOTONA EL SOBRETODO SACA m~ REV~LVER

GANGST3R-------jTe pregunte si me quieres

GA3S0---------- (HETROCED~ UN PASO) iNo es para tanto Peter Si te empenas te quiero bullbullbull

GANGS~ER-------(GUARDAEL REVOLVER) Ah bueno bullbullbull (LA AGARRA Y LA 05LIGA A BAlLAR U~ Till~GO QUE SALE DE LA NA~A)EN U~A

DE L~S VUELTAS SE CONGELAN PORQUE bullbullbull )

ENTRA LA CHICA DE LOS COLORESIl VISTE UNA TUNICA VAPOROSA BLANCA Y SE NUEVE COrvIO SI FLOTARA EN L~A NUBE DE FANTASIA SE DETIENE AL VERLOS

GANGSTER--------6y tu qu~ haces aqui

CEICA-----------Soy vendedora ~~~P~r~) ~A~l~US~EQYELGAraquo1tm BRAZO GRETA-----------6Que vendes darling

CEICA-----------Colores bullbullbull

GA~GSTERS-------iColoresl iLa depresi6n ha vuelto loco ~ medio

middot I

Cine collagee 1 5

GA~ms~~J--_middotmiddot_middot_middot_middotmiddot - (COfTINUA) mund o Oyeme chiquita bullbullbull Vender fantashy

sias no se estila en Am~rica Aqui hay Que luchar liquidar a la co~petencia Y te 10 digo yo Peter el pistolero mas rapido de Chicago bullbullbull

GRSTA----middot----middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot(ACEPCANDOSE A LA HUCIL4CHA rUEA EN LA CANASTA) No debes ser tan rudo con ella Eecuerda que yo vendia chinelas usadas bullbullbull

GANGSI3middot~---------si Pero conociste a Peter y ahora eres una gran dama (A LA CEICA) y tu chiquitina no 10 olvides jAmerica es del que di spar-a l)rimero l

G~-i A- - - iOh eter plis jHoy es dia de San Valentin

rmiddotmiddotJ3-STE--------- i Precisamente jY vamos que la meseest~ servida l

EL GANGSTER AGARRA b~ CINTURA DE GrtETA Y LA AF~STRA rL4CIA LA SALIDA

LA CEICA TAr~A UN OCO EN SUPBBAR LA DESAZ6N POCO A FOCO SE nA~~NCEA BASTA QUE BAlLA A GIshyROS FERI6DICOS VA SACANDO DE LA CANASTA LISTO~

N~S DE VARIOS COLORES OeM CAllA LIST~N SE ENshyCIENDEN LUCES DE LOS COLOP~S RESPECTIVOS VE~E AZUL OJO A~~RILLO ETC~TERA AL CONCLUIR LA CEICA SE DETIENE Y A~U~CIA

CEICA------------iCine en colores

AQUI DEPENDIENDO DE LOS ~ffiDIOS DISPONIBLES SE PUEDE MONTAR DESDE UlfA COP~OGRft~IA SE~CIshy

LLA BASTA illfA AFARATOSA PARODIA DE BERKELEY

0 imiddotIUSICALIZAR LO SIGUIE~~TE

16 Cine collage

BAILE ANTIDEF2ESIVO

ELLAS-------- -- i Aqui llego el color tus penas a qui tar

es hora de bailar fuera la depresi6n

EJLJOS------------El cine es fantasia que aleja la tristeza

el color es belleza e impone la alegria

TODOS-----------jA cantar a bailar el color ya lleg6 si la bolsa se arruin6 te ayudamos a olvidar

jAqui lleg6 el color tus penas a qui tar es hora de bailar fuera la depresi6n

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 7

ACCESO DE TOS) Perdon bullbullbull (SIGUE TOSIENDO) Perd6n Con permiso bullbull (SUbL h~ clSCAnA)

EL CAVElliiICOLA COGE SU FOTO Y SALE EXPRESANDO SD ASOlffiRO CON GESTOS CAVEPlUCOLAS bull EL PINTOR LO EACE CON DESFLANTE DE HIDALGO OFENDIDO LA HUJER RENACENTISTA con ASPAVIENTOS REFINADOS LA DEL SIGLO 19 TRAS DUDARLO COQUETA~lliNTE VA Y PLP~TA UN BESO EN LA ffiJILh~ DEL FOTOGRAFO SALE EL FOTOGP~O QUEDA EN UNA NUBE OYE FAJAshy~ITOS BRINee~EA ATURDIDO MIENTRAS SE PONE m~

SACO DE COMIENZOS DEL SIGLO VEINTE UN BOffiIN tm BIGOTE uxos ZAPl1TOTES TRANSFORHANDOSE EN CHAPLI~ I1REGrtESA Il EL CONFERENCIANTE

CO~~~~~B~C~ANTB----iYa iYa me pas6 Gracias por esperar bullbullbull Decia que la foto fue el embri6n del cine porque bullbullbull ~Cu~l es la esencia del cine bullbull

ENTPA NDJER DE PRINCIFTOS DE SIGLO PASEA CON SD PARASOL CF~PLIN VA TRAS ELLA SUGIRIENDOLE QUE SE DEJE FOTOGRAFIAR ELLA LO DESDENA Y SE

NIEGA PERO EL NO ~EDEi HASTA QUE ELLA HARshyTA DEL ASEDIO SE RIlillE PERO tUNA UNA SOLA

LE ADVIERTE bull

COIIT3REKCIANTE-----Senora bullbullbull

SENORA-------------Diga usted bullbullbull

~OlITERENCIANTE-----Ustedno puede ponerle limites a la fotografa Se dejara toma~ todas las que sean necesarias

sERoRA-------------iPero que audacia 6Y eso por que

Cine collage 8

CONF~RENCIANTE----Porque yo he calcul~do las ~otos que necesito pashyra ilustrar esta cor~erencia No puede ser ni una menos

S~~ORA------------6Yqui~nme va a obligar

COirZ2iWIAl~TE----jYol bullbull Usted ae dara -rlsto de gran dama perc deshyjeme decirle bullbullbull Yo s~ d6nde vive usted y a que se dedica bullbullbull (LA SEKO~~ SE ASUSTA SE PONE~EN GUARDIA) AHORA senora bullbull 6Accede a tomarse todas las fotas que sean necesarias

SEJO~A------------(TRASVACILARBREVEfGNTE) Accedo bullbull

c n ~~ ) -middot TC T Ir~ f CF~--lmiddotT ) 3middot ~ mnos La 0 (CRAshy~~j1___middot~ l~_~middot~LD----al _cLlJ h len cPllgO a a c bmiddotre

FLIN VA TOHANTIO(FOTOS Y SUGIERE NUEVAS POSES QUE LA SENO~ ACATA DESPUES DE etaraquo FOTO HABR1t UN

APAG6N SOBFE LA SEORAi QUE ~ER1t LA ffiUC4 ILUiUshyl~ADA LA Il~~j~EnJ3WIA Sr iiA21t CIL VEZ middotmiddotrAS RAshyPIDA A LA EXIGENCIA DEL PROCESO DE CONVERTIRSE EN IICINE) La foto hacfa retratos H~s 0 menps

10 mismo que haca el pintor perc mec~nica y quishymicamente Pero todavia la foto no era cine bullbullbull Hashycia falta 10 esencial bullbullbull Movimiento bullbullbull Fotografia movimiento fotografia movimiento fotografia movimiento bullbullbull (CADA VEZ CON ~YOR RAPIDEZ)

LA SENORA EXTENUADA PARA DE POSAR RESUELLA LASLUCESlQUEDAN FIJAS LA SENORA VA A DAR UN CARshyTERAZO A CHAPLIN -QUE CAE AL PISO- Y SALE

C01~ERENCI~~TE----Fotografa en movimiento proyectada sobre una pantalla bullbullbull ESD senoras y seSores es el cine bullbull

bull

CinE C ollpge 9

SU13E LA BASeAltA LA BOCADui-L SE ACEICAj LLS LUCES EMPIEZAN A FARPADEAR COMO EN LOS INICIOS DEL CINE (HAY QUE TENER PRESENTE QUE SE TRATA DE UNA PELICULA EN BLAt~CO NEGRO Y GRIS NO PUEDE R~BER NATIA DE OTRO COLOR) MUSICA DE PIANO

KPISODIO 2

DESDE 3L CINE MUDO EASTA EL

CF~FLIN EN EL PISO El~TFA JAi~EII CHICA DE LOS ANos VEINTE Ji6VII1IIEN~6S

RAPIDOS VAY VIENE MIRA1~0 A CADA RATO SU RELDJ rULSERA CHA~LIN SE LEVANTA Y VA T~S ELLA SUGIshyRILNDOLE UNA FOTO QUE ELLA RECHAZA

3~~TnA II rST 3i II VA TRAS JANE CP~~LIN TRAS LOS DOS INVITANDOLOS A DEJARSE FOTOGARFIAR JANE Y PETER ARGU~ffiNTfu~ SIN CESAR SIN DETENERS~ ELLA ESTA ~illY

3NOJADA L3 MUESTP~ CON FRECUENCIA SD rtELOJ PULSEshyRA P3TER SE ARRODILLA HABLA HABLA Y HABLA

PROYECCION lf1e perdonas

JANE SE DETIENE (TA~rnIEN CHAPLIN) TACONEA UN ZAPAshyTO Y FABLA HABLA Y FABLA

PROYECCI6N iNo

JANE REANUDA 3D CAHINATA HISTERICA CHAPLIN VA JUN~ TO A SD CAMARA

ENTRA II AIiNE la FLAPPER SE CONTONEA JANE SE DETIE~E A OBSERVARLA M~NE SE CONTONEA PASF~~O REshyPETIDAS VEC3S DELANTE DE PETER EL CUELLO DE PETEF

10cine collage

VA DE UN LADO AL OTRO JANE RACE GESTOS DE INDIGNACI6N EN m~A DE LAS FASADAS DE ANNE EL CDERPO DE PETER SIGUE A SU CUELLO LEVftJ~shy

TU~DOSE VA TRAS M~NE QUIEN La CASTIGA CON LA INDIFERENCIA BASTA QUE IETER LA AGARRA paR UN BRAZO Y HAELA HABLA Y HAELA

PROYECCIO~ 6Me quieres ~~NE SIGUE EL JUEGO DE LA INDIFERENCIA VA FOR TODAS IARTES RABLA EABL~ Y hABLA Se DETIE~E

FROYECCION Quizas bullbullbull

JAHE LIJORA II TRAGICAImiddotFNTEll DE SU CJlFT3PJ SAOL UN ENom1E P~~UELO PARA ENJUGARSE

ANNE REAl~UDA 3U CAMINATA DESPECTIVA TETER TRAS ELLA VUELVE A AGARRkRLA paR EL BRAZO Rll_BLA FJiBLA Y HABLA

PROYECCION ~He quieres

ANliE S~ ZAPA f CAllINA TONGONEANDOSE NUS ICA DE CHARLESTON ANNE SE PONE A BAlLAR ALREDEshyDaR DE PETER POR FIN BAlLAN JUNTOS JKNE SE DESMELE~A VOLTEANDO POR TODO EL ESCENARIO CF~shy

LIN VA T~S ELLA INTENTAJJ1)O CONSOLARLA

CESA LA ~USICA TODOS SE DETIENEN JANE MIRA A CHAPLIN CON DESPRECIO LE DA LA ESPALDA Y SE SOPLA LA NARIZ CHAPLIN CAMINA CABIZBAJO BACIA SU CANARA PETER A ANNE LE HilLA j LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION 6Me quieres

11Cine collage

ANNE A PETER LE HABLA LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION jNo

ANNE VUELVE A CONTONEARSE JANE LL02A LlORA Y LLORA PETER MIRA A ANNE A JANE A fu~NE

A JANE VA A JANE Y LE HA3LA LE HABLA Y LE BY~LA SE ARROnILA

PROYECCION 6Me perdonas

JANE LE DA LA ESPALDA rErtO AL VER QUE M~NE

SE ACERCA CON ~~LAS INTENCIONES1 VOLTEA CON RAPIDEZ HAELA EABL4 Y EABLA

PROYECCION jSi te quiero PETER SE LEVANTA LA A3RAZA HABLA HA3h~

Y HAEM

PROYBCCION jOh Jane

LO ~ISMO SUCEDE CON JANE

PROYECCION jon Peter

FURIOSA ANNE PATEA EL PISO Y SE ONE A COshyRRETEAR HISTERICA CP~PLINCORRE TRAS EtLA

CON INTENCION DE CONSOLAP~A ANNE SE DETIEshyNE NIRA A CHAPLIN HIRA A LA PAREJA SE LE

OCURHE UNA IDEA Y K~BLA HABLA Y HABLA

PROYECCION ~Me quieres CP~FLIN B~_CE UN GESTO DE INCREDULIDAD EXAGEshyP~O SE PUNE A DAR VUELTAS IlIE~TRJIS HAELA Eimiddot_ ~1LA Y lL43Ll SE DETIENE FRENTE A ANNE

12Cine collage

PROYECCION QUiz~s bullbull

fl~E RACE UN GESTO DE ASOpffiRO (6DECIRME QUIZAS A HI) PERO ENTRA LA fTIJSICA DE CHARLESTON Y SE PONE A BAlLAR CHAPLIN TA~rnIEN BAllA PEshy

TER Y JANE BAILfu1 CONCLUIDA LA ~ruSICA SE CONGELAN

ENTRA EL BEBE EN CULERO CEUFA UNA GRJul PAshy

LETA

BEB~-middot--middot_--------(AL PASAR JUNTO A PETER) Abullbullbull

rET3R----------tSE DESCOGELA Y LO SIGUE) Abullbullbull

I3EBE-----------(AL PASAR JrnTO A AI~NE bull) Ebullbullbull

ANNE-----------(SE DESCONGELA Y LOS SIGUE ) E bullbullbull

CTTAPL- -T I-Toemiddotshy liij -- --- -- - 11J~lYl ) I bullbull

3C5~------ -- -- -(J(JN1O obullbull

I - -- - _ ~ Ldem oe bullbull

BE3E--------middot----(CON UN SALTITO) i u

LOS CUATRO-r----tldem ) i U

BZBE------------tMa me mi mo mul

LOS CUATRO------tI-1a me mi mo mul

BpoundBE------------Hamc papc nene nena bullbullbull

LOS LibullbullL bull -----bullbull J amlt1CT poundI I7lp 0 I~ ~ p2p~ nene nena bullbullbull

middotBEB~------------(AL PUBLICO) El cine aprende a hablar bullbullbull

Cine collage 13

LOS CUATRO POR~~N UNA ALGAR~tA CA6TIGA INshySULTANDOSE DISCUTIENDO p~LDICIENDOSE

LOS CUATRO------iBla bla bla~ IBla bla bla iBla bla bla

BEBr-------~middotmiddotmiddot~middot-(LEvANTA LOS BRAZOS PARA IMFONER EL ORDEN iBla (LOS CUATRO SE CONGELAN ) Bla bla bla bullbullbull blabla

LOS CUATRO~------Bla bla bla bullbullbull Blabla EL BEB~ IRA FORrmiddotfANDO EL RITfmiddot1O DE CONGA

-a~E- - -- -~ -- 0- - --bullbull middotBIa bla bIB bla ble

- lr- -J J J r tliW-- - - -010 bla ble~ e cJ=t bull bla bullbullbull

~E3~------------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

LOS CUA~RO------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

E~BB------------Bla bla bla blabla bla

~os CDAT20------jBla bla bIa blabla iblal

HARAN LA FO~-1ACION DE LA CONGA Y SALJ)Rlt~

Cantando Y BAlLANDO

EL ECO DE LOS CONGUEROS SEVA ALEJ~DO MIEN~

VA II ACEcLJDOSEll UN JAZZ LANGUIDO Y SENSU AL

ENTRA LA GARBO ES LA VANPlRESA DE LOS 30 FUTmiddotjA UNA LARGA BOQUILLA Y DISPAK~ EL HUTmiddotTO HACHA LOS LADOS

GL~O-----------Yo quiero estar solabullbullbull

SIGUE SU ANGUILOSO CAMINAR Y ENTRA EL GANGSshyTER SOBRETODO SONBRERO DE FIELTRO Y UN CIshyGARROTE ENTRE LOS DIENTES LA MIRA CON DESPRE CIO I1ACHOTE LE INTERCEFTA EL PASO

Cine collage 14

GANGSTER------ 6Me quieres

GAEBO CEUPA L- BOQUILLA LE LANZA EL HUr-m A h CARAf DESVIA SU CAfln~CJ

GANGST8------La agar-z-a por un br-aao ) cC6mo que quizas

SE Tv1IRAN PETl-qDOSE ENTPA LA NEGRA

N3GRA----------La mesa esta servida madam bullbullbull

Gfu~GSTER-------Nadie quiere comer ahora jVete

LA NEGRA DOBLA LAS ODILLAS Y SALE

LA GAF~O REANUDA SD ASEO M~GUILOSO EL GM~Gsshy

TE~ DESABOTONA EL SOBRETODO SACA m~ REV~LVER

GANGST3R-------jTe pregunte si me quieres

GA3S0---------- (HETROCED~ UN PASO) iNo es para tanto Peter Si te empenas te quiero bullbullbull

GANGS~ER-------(GUARDAEL REVOLVER) Ah bueno bullbullbull (LA AGARRA Y LA 05LIGA A BAlLAR U~ Till~GO QUE SALE DE LA NA~A)EN U~A

DE L~S VUELTAS SE CONGELAN PORQUE bullbullbull )

ENTRA LA CHICA DE LOS COLORESIl VISTE UNA TUNICA VAPOROSA BLANCA Y SE NUEVE COrvIO SI FLOTARA EN L~A NUBE DE FANTASIA SE DETIENE AL VERLOS

GANGSTER--------6y tu qu~ haces aqui

CEICA-----------Soy vendedora ~~~P~r~) ~A~l~US~EQYELGAraquo1tm BRAZO GRETA-----------6Que vendes darling

CEICA-----------Colores bullbullbull

GA~GSTERS-------iColoresl iLa depresi6n ha vuelto loco ~ medio

middot I

Cine collagee 1 5

GA~ms~~J--_middotmiddot_middot_middot_middotmiddot - (COfTINUA) mund o Oyeme chiquita bullbullbull Vender fantashy

sias no se estila en Am~rica Aqui hay Que luchar liquidar a la co~petencia Y te 10 digo yo Peter el pistolero mas rapido de Chicago bullbullbull

GRSTA----middot----middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot(ACEPCANDOSE A LA HUCIL4CHA rUEA EN LA CANASTA) No debes ser tan rudo con ella Eecuerda que yo vendia chinelas usadas bullbullbull

GANGSI3middot~---------si Pero conociste a Peter y ahora eres una gran dama (A LA CEICA) y tu chiquitina no 10 olvides jAmerica es del que di spar-a l)rimero l

G~-i A- - - iOh eter plis jHoy es dia de San Valentin

rmiddotmiddotJ3-STE--------- i Precisamente jY vamos que la meseest~ servida l

EL GANGSTER AGARRA b~ CINTURA DE GrtETA Y LA AF~STRA rL4CIA LA SALIDA

LA CEICA TAr~A UN OCO EN SUPBBAR LA DESAZ6N POCO A FOCO SE nA~~NCEA BASTA QUE BAlLA A GIshyROS FERI6DICOS VA SACANDO DE LA CANASTA LISTO~

N~S DE VARIOS COLORES OeM CAllA LIST~N SE ENshyCIENDEN LUCES DE LOS COLOP~S RESPECTIVOS VE~E AZUL OJO A~~RILLO ETC~TERA AL CONCLUIR LA CEICA SE DETIENE Y A~U~CIA

CEICA------------iCine en colores

AQUI DEPENDIENDO DE LOS ~ffiDIOS DISPONIBLES SE PUEDE MONTAR DESDE UlfA COP~OGRft~IA SE~CIshy

LLA BASTA illfA AFARATOSA PARODIA DE BERKELEY

0 imiddotIUSICALIZAR LO SIGUIE~~TE

16 Cine collage

BAILE ANTIDEF2ESIVO

ELLAS-------- -- i Aqui llego el color tus penas a qui tar

es hora de bailar fuera la depresi6n

EJLJOS------------El cine es fantasia que aleja la tristeza

el color es belleza e impone la alegria

TODOS-----------jA cantar a bailar el color ya lleg6 si la bolsa se arruin6 te ayudamos a olvidar

jAqui lleg6 el color tus penas a qui tar es hora de bailar fuera la depresi6n

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 8

CONF~RENCIANTE----Porque yo he calcul~do las ~otos que necesito pashyra ilustrar esta cor~erencia No puede ser ni una menos

S~~ORA------------6Yqui~nme va a obligar

COirZ2iWIAl~TE----jYol bullbull Usted ae dara -rlsto de gran dama perc deshyjeme decirle bullbullbull Yo s~ d6nde vive usted y a que se dedica bullbullbull (LA SEKO~~ SE ASUSTA SE PONE~EN GUARDIA) AHORA senora bullbull 6Accede a tomarse todas las fotas que sean necesarias

SEJO~A------------(TRASVACILARBREVEfGNTE) Accedo bullbull

c n ~~ ) -middot TC T Ir~ f CF~--lmiddotT ) 3middot ~ mnos La 0 (CRAshy~~j1___middot~ l~_~middot~LD----al _cLlJ h len cPllgO a a c bmiddotre

FLIN VA TOHANTIO(FOTOS Y SUGIERE NUEVAS POSES QUE LA SENO~ ACATA DESPUES DE etaraquo FOTO HABR1t UN

APAG6N SOBFE LA SEORAi QUE ~ER1t LA ffiUC4 ILUiUshyl~ADA LA Il~~j~EnJ3WIA Sr iiA21t CIL VEZ middotmiddotrAS RAshyPIDA A LA EXIGENCIA DEL PROCESO DE CONVERTIRSE EN IICINE) La foto hacfa retratos H~s 0 menps

10 mismo que haca el pintor perc mec~nica y quishymicamente Pero todavia la foto no era cine bullbullbull Hashycia falta 10 esencial bullbullbull Movimiento bullbullbull Fotografia movimiento fotografia movimiento fotografia movimiento bullbullbull (CADA VEZ CON ~YOR RAPIDEZ)

LA SENORA EXTENUADA PARA DE POSAR RESUELLA LASLUCESlQUEDAN FIJAS LA SENORA VA A DAR UN CARshyTERAZO A CHAPLIN -QUE CAE AL PISO- Y SALE

C01~ERENCI~~TE----Fotografa en movimiento proyectada sobre una pantalla bullbullbull ESD senoras y seSores es el cine bullbull

bull

CinE C ollpge 9

SU13E LA BASeAltA LA BOCADui-L SE ACEICAj LLS LUCES EMPIEZAN A FARPADEAR COMO EN LOS INICIOS DEL CINE (HAY QUE TENER PRESENTE QUE SE TRATA DE UNA PELICULA EN BLAt~CO NEGRO Y GRIS NO PUEDE R~BER NATIA DE OTRO COLOR) MUSICA DE PIANO

KPISODIO 2

DESDE 3L CINE MUDO EASTA EL

CF~FLIN EN EL PISO El~TFA JAi~EII CHICA DE LOS ANos VEINTE Ji6VII1IIEN~6S

RAPIDOS VAY VIENE MIRA1~0 A CADA RATO SU RELDJ rULSERA CHA~LIN SE LEVANTA Y VA T~S ELLA SUGIshyRILNDOLE UNA FOTO QUE ELLA RECHAZA

3~~TnA II rST 3i II VA TRAS JANE CP~~LIN TRAS LOS DOS INVITANDOLOS A DEJARSE FOTOGARFIAR JANE Y PETER ARGU~ffiNTfu~ SIN CESAR SIN DETENERS~ ELLA ESTA ~illY

3NOJADA L3 MUESTP~ CON FRECUENCIA SD rtELOJ PULSEshyRA P3TER SE ARRODILLA HABLA HABLA Y HABLA

PROYECCION lf1e perdonas

JANE SE DETIENE (TA~rnIEN CHAPLIN) TACONEA UN ZAPAshyTO Y FABLA HABLA Y FABLA

PROYECCI6N iNo

JANE REANUDA 3D CAHINATA HISTERICA CHAPLIN VA JUN~ TO A SD CAMARA

ENTRA II AIiNE la FLAPPER SE CONTONEA JANE SE DETIE~E A OBSERVARLA M~NE SE CONTONEA PASF~~O REshyPETIDAS VEC3S DELANTE DE PETER EL CUELLO DE PETEF

10cine collage

VA DE UN LADO AL OTRO JANE RACE GESTOS DE INDIGNACI6N EN m~A DE LAS FASADAS DE ANNE EL CDERPO DE PETER SIGUE A SU CUELLO LEVftJ~shy

TU~DOSE VA TRAS M~NE QUIEN La CASTIGA CON LA INDIFERENCIA BASTA QUE IETER LA AGARRA paR UN BRAZO Y HAELA HABLA Y HAELA

PROYECCIO~ 6Me quieres ~~NE SIGUE EL JUEGO DE LA INDIFERENCIA VA FOR TODAS IARTES RABLA EABL~ Y hABLA Se DETIE~E

FROYECCION Quizas bullbullbull

JAHE LIJORA II TRAGICAImiddotFNTEll DE SU CJlFT3PJ SAOL UN ENom1E P~~UELO PARA ENJUGARSE

ANNE REAl~UDA 3U CAMINATA DESPECTIVA TETER TRAS ELLA VUELVE A AGARRkRLA paR EL BRAZO Rll_BLA FJiBLA Y HABLA

PROYECCION ~He quieres

ANliE S~ ZAPA f CAllINA TONGONEANDOSE NUS ICA DE CHARLESTON ANNE SE PONE A BAlLAR ALREDEshyDaR DE PETER POR FIN BAlLAN JUNTOS JKNE SE DESMELE~A VOLTEANDO POR TODO EL ESCENARIO CF~shy

LIN VA T~S ELLA INTENTAJJ1)O CONSOLARLA

CESA LA ~USICA TODOS SE DETIENEN JANE MIRA A CHAPLIN CON DESPRECIO LE DA LA ESPALDA Y SE SOPLA LA NARIZ CHAPLIN CAMINA CABIZBAJO BACIA SU CANARA PETER A ANNE LE HilLA j LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION 6Me quieres

11Cine collage

ANNE A PETER LE HABLA LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION jNo

ANNE VUELVE A CONTONEARSE JANE LL02A LlORA Y LLORA PETER MIRA A ANNE A JANE A fu~NE

A JANE VA A JANE Y LE HA3LA LE HABLA Y LE BY~LA SE ARROnILA

PROYECCION 6Me perdonas

JANE LE DA LA ESPALDA rErtO AL VER QUE M~NE

SE ACERCA CON ~~LAS INTENCIONES1 VOLTEA CON RAPIDEZ HAELA EABL4 Y EABLA

PROYECCION jSi te quiero PETER SE LEVANTA LA A3RAZA HABLA HA3h~

Y HAEM

PROYBCCION jOh Jane

LO ~ISMO SUCEDE CON JANE

PROYECCION jon Peter

FURIOSA ANNE PATEA EL PISO Y SE ONE A COshyRRETEAR HISTERICA CP~PLINCORRE TRAS EtLA

CON INTENCION DE CONSOLAP~A ANNE SE DETIEshyNE NIRA A CHAPLIN HIRA A LA PAREJA SE LE

OCURHE UNA IDEA Y K~BLA HABLA Y HABLA

PROYECCION ~Me quieres CP~FLIN B~_CE UN GESTO DE INCREDULIDAD EXAGEshyP~O SE PUNE A DAR VUELTAS IlIE~TRJIS HAELA Eimiddot_ ~1LA Y lL43Ll SE DETIENE FRENTE A ANNE

12Cine collage

PROYECCION QUiz~s bullbull

fl~E RACE UN GESTO DE ASOpffiRO (6DECIRME QUIZAS A HI) PERO ENTRA LA fTIJSICA DE CHARLESTON Y SE PONE A BAlLAR CHAPLIN TA~rnIEN BAllA PEshy

TER Y JANE BAILfu1 CONCLUIDA LA ~ruSICA SE CONGELAN

ENTRA EL BEBE EN CULERO CEUFA UNA GRJul PAshy

LETA

BEB~-middot--middot_--------(AL PASAR JUNTO A PETER) Abullbullbull

rET3R----------tSE DESCOGELA Y LO SIGUE) Abullbullbull

I3EBE-----------(AL PASAR JrnTO A AI~NE bull) Ebullbullbull

ANNE-----------(SE DESCONGELA Y LOS SIGUE ) E bullbullbull

CTTAPL- -T I-Toemiddotshy liij -- --- -- - 11J~lYl ) I bullbull

3C5~------ -- -- -(J(JN1O obullbull

I - -- - _ ~ Ldem oe bullbull

BE3E--------middot----(CON UN SALTITO) i u

LOS CUATRO-r----tldem ) i U

BZBE------------tMa me mi mo mul

LOS CUATRO------tI-1a me mi mo mul

BpoundBE------------Hamc papc nene nena bullbullbull

LOS LibullbullL bull -----bullbull J amlt1CT poundI I7lp 0 I~ ~ p2p~ nene nena bullbullbull

middotBEB~------------(AL PUBLICO) El cine aprende a hablar bullbullbull

Cine collage 13

LOS CUATRO POR~~N UNA ALGAR~tA CA6TIGA INshySULTANDOSE DISCUTIENDO p~LDICIENDOSE

LOS CUATRO------iBla bla bla~ IBla bla bla iBla bla bla

BEBr-------~middotmiddotmiddot~middot-(LEvANTA LOS BRAZOS PARA IMFONER EL ORDEN iBla (LOS CUATRO SE CONGELAN ) Bla bla bla bullbullbull blabla

LOS CUATRO~------Bla bla bla bullbullbull Blabla EL BEB~ IRA FORrmiddotfANDO EL RITfmiddot1O DE CONGA

-a~E- - -- -~ -- 0- - --bullbull middotBIa bla bIB bla ble

- lr- -J J J r tliW-- - - -010 bla ble~ e cJ=t bull bla bullbullbull

~E3~------------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

LOS CUA~RO------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

E~BB------------Bla bla bla blabla bla

~os CDAT20------jBla bla bIa blabla iblal

HARAN LA FO~-1ACION DE LA CONGA Y SALJ)Rlt~

Cantando Y BAlLANDO

EL ECO DE LOS CONGUEROS SEVA ALEJ~DO MIEN~

VA II ACEcLJDOSEll UN JAZZ LANGUIDO Y SENSU AL

ENTRA LA GARBO ES LA VANPlRESA DE LOS 30 FUTmiddotjA UNA LARGA BOQUILLA Y DISPAK~ EL HUTmiddotTO HACHA LOS LADOS

GL~O-----------Yo quiero estar solabullbullbull

SIGUE SU ANGUILOSO CAMINAR Y ENTRA EL GANGSshyTER SOBRETODO SONBRERO DE FIELTRO Y UN CIshyGARROTE ENTRE LOS DIENTES LA MIRA CON DESPRE CIO I1ACHOTE LE INTERCEFTA EL PASO

Cine collage 14

GANGSTER------ 6Me quieres

GAEBO CEUPA L- BOQUILLA LE LANZA EL HUr-m A h CARAf DESVIA SU CAfln~CJ

GANGST8------La agar-z-a por un br-aao ) cC6mo que quizas

SE Tv1IRAN PETl-qDOSE ENTPA LA NEGRA

N3GRA----------La mesa esta servida madam bullbullbull

Gfu~GSTER-------Nadie quiere comer ahora jVete

LA NEGRA DOBLA LAS ODILLAS Y SALE

LA GAF~O REANUDA SD ASEO M~GUILOSO EL GM~Gsshy

TE~ DESABOTONA EL SOBRETODO SACA m~ REV~LVER

GANGST3R-------jTe pregunte si me quieres

GA3S0---------- (HETROCED~ UN PASO) iNo es para tanto Peter Si te empenas te quiero bullbullbull

GANGS~ER-------(GUARDAEL REVOLVER) Ah bueno bullbullbull (LA AGARRA Y LA 05LIGA A BAlLAR U~ Till~GO QUE SALE DE LA NA~A)EN U~A

DE L~S VUELTAS SE CONGELAN PORQUE bullbullbull )

ENTRA LA CHICA DE LOS COLORESIl VISTE UNA TUNICA VAPOROSA BLANCA Y SE NUEVE COrvIO SI FLOTARA EN L~A NUBE DE FANTASIA SE DETIENE AL VERLOS

GANGSTER--------6y tu qu~ haces aqui

CEICA-----------Soy vendedora ~~~P~r~) ~A~l~US~EQYELGAraquo1tm BRAZO GRETA-----------6Que vendes darling

CEICA-----------Colores bullbullbull

GA~GSTERS-------iColoresl iLa depresi6n ha vuelto loco ~ medio

middot I

Cine collagee 1 5

GA~ms~~J--_middotmiddot_middot_middot_middotmiddot - (COfTINUA) mund o Oyeme chiquita bullbullbull Vender fantashy

sias no se estila en Am~rica Aqui hay Que luchar liquidar a la co~petencia Y te 10 digo yo Peter el pistolero mas rapido de Chicago bullbullbull

GRSTA----middot----middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot(ACEPCANDOSE A LA HUCIL4CHA rUEA EN LA CANASTA) No debes ser tan rudo con ella Eecuerda que yo vendia chinelas usadas bullbullbull

GANGSI3middot~---------si Pero conociste a Peter y ahora eres una gran dama (A LA CEICA) y tu chiquitina no 10 olvides jAmerica es del que di spar-a l)rimero l

G~-i A- - - iOh eter plis jHoy es dia de San Valentin

rmiddotmiddotJ3-STE--------- i Precisamente jY vamos que la meseest~ servida l

EL GANGSTER AGARRA b~ CINTURA DE GrtETA Y LA AF~STRA rL4CIA LA SALIDA

LA CEICA TAr~A UN OCO EN SUPBBAR LA DESAZ6N POCO A FOCO SE nA~~NCEA BASTA QUE BAlLA A GIshyROS FERI6DICOS VA SACANDO DE LA CANASTA LISTO~

N~S DE VARIOS COLORES OeM CAllA LIST~N SE ENshyCIENDEN LUCES DE LOS COLOP~S RESPECTIVOS VE~E AZUL OJO A~~RILLO ETC~TERA AL CONCLUIR LA CEICA SE DETIENE Y A~U~CIA

CEICA------------iCine en colores

AQUI DEPENDIENDO DE LOS ~ffiDIOS DISPONIBLES SE PUEDE MONTAR DESDE UlfA COP~OGRft~IA SE~CIshy

LLA BASTA illfA AFARATOSA PARODIA DE BERKELEY

0 imiddotIUSICALIZAR LO SIGUIE~~TE

16 Cine collage

BAILE ANTIDEF2ESIVO

ELLAS-------- -- i Aqui llego el color tus penas a qui tar

es hora de bailar fuera la depresi6n

EJLJOS------------El cine es fantasia que aleja la tristeza

el color es belleza e impone la alegria

TODOS-----------jA cantar a bailar el color ya lleg6 si la bolsa se arruin6 te ayudamos a olvidar

jAqui lleg6 el color tus penas a qui tar es hora de bailar fuera la depresi6n

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

CinE C ollpge 9

SU13E LA BASeAltA LA BOCADui-L SE ACEICAj LLS LUCES EMPIEZAN A FARPADEAR COMO EN LOS INICIOS DEL CINE (HAY QUE TENER PRESENTE QUE SE TRATA DE UNA PELICULA EN BLAt~CO NEGRO Y GRIS NO PUEDE R~BER NATIA DE OTRO COLOR) MUSICA DE PIANO

KPISODIO 2

DESDE 3L CINE MUDO EASTA EL

CF~FLIN EN EL PISO El~TFA JAi~EII CHICA DE LOS ANos VEINTE Ji6VII1IIEN~6S

RAPIDOS VAY VIENE MIRA1~0 A CADA RATO SU RELDJ rULSERA CHA~LIN SE LEVANTA Y VA T~S ELLA SUGIshyRILNDOLE UNA FOTO QUE ELLA RECHAZA

3~~TnA II rST 3i II VA TRAS JANE CP~~LIN TRAS LOS DOS INVITANDOLOS A DEJARSE FOTOGARFIAR JANE Y PETER ARGU~ffiNTfu~ SIN CESAR SIN DETENERS~ ELLA ESTA ~illY

3NOJADA L3 MUESTP~ CON FRECUENCIA SD rtELOJ PULSEshyRA P3TER SE ARRODILLA HABLA HABLA Y HABLA

PROYECCION lf1e perdonas

JANE SE DETIENE (TA~rnIEN CHAPLIN) TACONEA UN ZAPAshyTO Y FABLA HABLA Y FABLA

PROYECCI6N iNo

JANE REANUDA 3D CAHINATA HISTERICA CHAPLIN VA JUN~ TO A SD CAMARA

ENTRA II AIiNE la FLAPPER SE CONTONEA JANE SE DETIE~E A OBSERVARLA M~NE SE CONTONEA PASF~~O REshyPETIDAS VEC3S DELANTE DE PETER EL CUELLO DE PETEF

10cine collage

VA DE UN LADO AL OTRO JANE RACE GESTOS DE INDIGNACI6N EN m~A DE LAS FASADAS DE ANNE EL CDERPO DE PETER SIGUE A SU CUELLO LEVftJ~shy

TU~DOSE VA TRAS M~NE QUIEN La CASTIGA CON LA INDIFERENCIA BASTA QUE IETER LA AGARRA paR UN BRAZO Y HAELA HABLA Y HAELA

PROYECCIO~ 6Me quieres ~~NE SIGUE EL JUEGO DE LA INDIFERENCIA VA FOR TODAS IARTES RABLA EABL~ Y hABLA Se DETIE~E

FROYECCION Quizas bullbullbull

JAHE LIJORA II TRAGICAImiddotFNTEll DE SU CJlFT3PJ SAOL UN ENom1E P~~UELO PARA ENJUGARSE

ANNE REAl~UDA 3U CAMINATA DESPECTIVA TETER TRAS ELLA VUELVE A AGARRkRLA paR EL BRAZO Rll_BLA FJiBLA Y HABLA

PROYECCION ~He quieres

ANliE S~ ZAPA f CAllINA TONGONEANDOSE NUS ICA DE CHARLESTON ANNE SE PONE A BAlLAR ALREDEshyDaR DE PETER POR FIN BAlLAN JUNTOS JKNE SE DESMELE~A VOLTEANDO POR TODO EL ESCENARIO CF~shy

LIN VA T~S ELLA INTENTAJJ1)O CONSOLARLA

CESA LA ~USICA TODOS SE DETIENEN JANE MIRA A CHAPLIN CON DESPRECIO LE DA LA ESPALDA Y SE SOPLA LA NARIZ CHAPLIN CAMINA CABIZBAJO BACIA SU CANARA PETER A ANNE LE HilLA j LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION 6Me quieres

11Cine collage

ANNE A PETER LE HABLA LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION jNo

ANNE VUELVE A CONTONEARSE JANE LL02A LlORA Y LLORA PETER MIRA A ANNE A JANE A fu~NE

A JANE VA A JANE Y LE HA3LA LE HABLA Y LE BY~LA SE ARROnILA

PROYECCION 6Me perdonas

JANE LE DA LA ESPALDA rErtO AL VER QUE M~NE

SE ACERCA CON ~~LAS INTENCIONES1 VOLTEA CON RAPIDEZ HAELA EABL4 Y EABLA

PROYECCION jSi te quiero PETER SE LEVANTA LA A3RAZA HABLA HA3h~

Y HAEM

PROYBCCION jOh Jane

LO ~ISMO SUCEDE CON JANE

PROYECCION jon Peter

FURIOSA ANNE PATEA EL PISO Y SE ONE A COshyRRETEAR HISTERICA CP~PLINCORRE TRAS EtLA

CON INTENCION DE CONSOLAP~A ANNE SE DETIEshyNE NIRA A CHAPLIN HIRA A LA PAREJA SE LE

OCURHE UNA IDEA Y K~BLA HABLA Y HABLA

PROYECCION ~Me quieres CP~FLIN B~_CE UN GESTO DE INCREDULIDAD EXAGEshyP~O SE PUNE A DAR VUELTAS IlIE~TRJIS HAELA Eimiddot_ ~1LA Y lL43Ll SE DETIENE FRENTE A ANNE

12Cine collage

PROYECCION QUiz~s bullbull

fl~E RACE UN GESTO DE ASOpffiRO (6DECIRME QUIZAS A HI) PERO ENTRA LA fTIJSICA DE CHARLESTON Y SE PONE A BAlLAR CHAPLIN TA~rnIEN BAllA PEshy

TER Y JANE BAILfu1 CONCLUIDA LA ~ruSICA SE CONGELAN

ENTRA EL BEBE EN CULERO CEUFA UNA GRJul PAshy

LETA

BEB~-middot--middot_--------(AL PASAR JUNTO A PETER) Abullbullbull

rET3R----------tSE DESCOGELA Y LO SIGUE) Abullbullbull

I3EBE-----------(AL PASAR JrnTO A AI~NE bull) Ebullbullbull

ANNE-----------(SE DESCONGELA Y LOS SIGUE ) E bullbullbull

CTTAPL- -T I-Toemiddotshy liij -- --- -- - 11J~lYl ) I bullbull

3C5~------ -- -- -(J(JN1O obullbull

I - -- - _ ~ Ldem oe bullbull

BE3E--------middot----(CON UN SALTITO) i u

LOS CUATRO-r----tldem ) i U

BZBE------------tMa me mi mo mul

LOS CUATRO------tI-1a me mi mo mul

BpoundBE------------Hamc papc nene nena bullbullbull

LOS LibullbullL bull -----bullbull J amlt1CT poundI I7lp 0 I~ ~ p2p~ nene nena bullbullbull

middotBEB~------------(AL PUBLICO) El cine aprende a hablar bullbullbull

Cine collage 13

LOS CUATRO POR~~N UNA ALGAR~tA CA6TIGA INshySULTANDOSE DISCUTIENDO p~LDICIENDOSE

LOS CUATRO------iBla bla bla~ IBla bla bla iBla bla bla

BEBr-------~middotmiddotmiddot~middot-(LEvANTA LOS BRAZOS PARA IMFONER EL ORDEN iBla (LOS CUATRO SE CONGELAN ) Bla bla bla bullbullbull blabla

LOS CUATRO~------Bla bla bla bullbullbull Blabla EL BEB~ IRA FORrmiddotfANDO EL RITfmiddot1O DE CONGA

-a~E- - -- -~ -- 0- - --bullbull middotBIa bla bIB bla ble

- lr- -J J J r tliW-- - - -010 bla ble~ e cJ=t bull bla bullbullbull

~E3~------------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

LOS CUA~RO------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

E~BB------------Bla bla bla blabla bla

~os CDAT20------jBla bla bIa blabla iblal

HARAN LA FO~-1ACION DE LA CONGA Y SALJ)Rlt~

Cantando Y BAlLANDO

EL ECO DE LOS CONGUEROS SEVA ALEJ~DO MIEN~

VA II ACEcLJDOSEll UN JAZZ LANGUIDO Y SENSU AL

ENTRA LA GARBO ES LA VANPlRESA DE LOS 30 FUTmiddotjA UNA LARGA BOQUILLA Y DISPAK~ EL HUTmiddotTO HACHA LOS LADOS

GL~O-----------Yo quiero estar solabullbullbull

SIGUE SU ANGUILOSO CAMINAR Y ENTRA EL GANGSshyTER SOBRETODO SONBRERO DE FIELTRO Y UN CIshyGARROTE ENTRE LOS DIENTES LA MIRA CON DESPRE CIO I1ACHOTE LE INTERCEFTA EL PASO

Cine collage 14

GANGSTER------ 6Me quieres

GAEBO CEUPA L- BOQUILLA LE LANZA EL HUr-m A h CARAf DESVIA SU CAfln~CJ

GANGST8------La agar-z-a por un br-aao ) cC6mo que quizas

SE Tv1IRAN PETl-qDOSE ENTPA LA NEGRA

N3GRA----------La mesa esta servida madam bullbullbull

Gfu~GSTER-------Nadie quiere comer ahora jVete

LA NEGRA DOBLA LAS ODILLAS Y SALE

LA GAF~O REANUDA SD ASEO M~GUILOSO EL GM~Gsshy

TE~ DESABOTONA EL SOBRETODO SACA m~ REV~LVER

GANGST3R-------jTe pregunte si me quieres

GA3S0---------- (HETROCED~ UN PASO) iNo es para tanto Peter Si te empenas te quiero bullbullbull

GANGS~ER-------(GUARDAEL REVOLVER) Ah bueno bullbullbull (LA AGARRA Y LA 05LIGA A BAlLAR U~ Till~GO QUE SALE DE LA NA~A)EN U~A

DE L~S VUELTAS SE CONGELAN PORQUE bullbullbull )

ENTRA LA CHICA DE LOS COLORESIl VISTE UNA TUNICA VAPOROSA BLANCA Y SE NUEVE COrvIO SI FLOTARA EN L~A NUBE DE FANTASIA SE DETIENE AL VERLOS

GANGSTER--------6y tu qu~ haces aqui

CEICA-----------Soy vendedora ~~~P~r~) ~A~l~US~EQYELGAraquo1tm BRAZO GRETA-----------6Que vendes darling

CEICA-----------Colores bullbullbull

GA~GSTERS-------iColoresl iLa depresi6n ha vuelto loco ~ medio

middot I

Cine collagee 1 5

GA~ms~~J--_middotmiddot_middot_middot_middotmiddot - (COfTINUA) mund o Oyeme chiquita bullbullbull Vender fantashy

sias no se estila en Am~rica Aqui hay Que luchar liquidar a la co~petencia Y te 10 digo yo Peter el pistolero mas rapido de Chicago bullbullbull

GRSTA----middot----middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot(ACEPCANDOSE A LA HUCIL4CHA rUEA EN LA CANASTA) No debes ser tan rudo con ella Eecuerda que yo vendia chinelas usadas bullbullbull

GANGSI3middot~---------si Pero conociste a Peter y ahora eres una gran dama (A LA CEICA) y tu chiquitina no 10 olvides jAmerica es del que di spar-a l)rimero l

G~-i A- - - iOh eter plis jHoy es dia de San Valentin

rmiddotmiddotJ3-STE--------- i Precisamente jY vamos que la meseest~ servida l

EL GANGSTER AGARRA b~ CINTURA DE GrtETA Y LA AF~STRA rL4CIA LA SALIDA

LA CEICA TAr~A UN OCO EN SUPBBAR LA DESAZ6N POCO A FOCO SE nA~~NCEA BASTA QUE BAlLA A GIshyROS FERI6DICOS VA SACANDO DE LA CANASTA LISTO~

N~S DE VARIOS COLORES OeM CAllA LIST~N SE ENshyCIENDEN LUCES DE LOS COLOP~S RESPECTIVOS VE~E AZUL OJO A~~RILLO ETC~TERA AL CONCLUIR LA CEICA SE DETIENE Y A~U~CIA

CEICA------------iCine en colores

AQUI DEPENDIENDO DE LOS ~ffiDIOS DISPONIBLES SE PUEDE MONTAR DESDE UlfA COP~OGRft~IA SE~CIshy

LLA BASTA illfA AFARATOSA PARODIA DE BERKELEY

0 imiddotIUSICALIZAR LO SIGUIE~~TE

16 Cine collage

BAILE ANTIDEF2ESIVO

ELLAS-------- -- i Aqui llego el color tus penas a qui tar

es hora de bailar fuera la depresi6n

EJLJOS------------El cine es fantasia que aleja la tristeza

el color es belleza e impone la alegria

TODOS-----------jA cantar a bailar el color ya lleg6 si la bolsa se arruin6 te ayudamos a olvidar

jAqui lleg6 el color tus penas a qui tar es hora de bailar fuera la depresi6n

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

10cine collage

VA DE UN LADO AL OTRO JANE RACE GESTOS DE INDIGNACI6N EN m~A DE LAS FASADAS DE ANNE EL CDERPO DE PETER SIGUE A SU CUELLO LEVftJ~shy

TU~DOSE VA TRAS M~NE QUIEN La CASTIGA CON LA INDIFERENCIA BASTA QUE IETER LA AGARRA paR UN BRAZO Y HAELA HABLA Y HAELA

PROYECCIO~ 6Me quieres ~~NE SIGUE EL JUEGO DE LA INDIFERENCIA VA FOR TODAS IARTES RABLA EABL~ Y hABLA Se DETIE~E

FROYECCION Quizas bullbullbull

JAHE LIJORA II TRAGICAImiddotFNTEll DE SU CJlFT3PJ SAOL UN ENom1E P~~UELO PARA ENJUGARSE

ANNE REAl~UDA 3U CAMINATA DESPECTIVA TETER TRAS ELLA VUELVE A AGARRkRLA paR EL BRAZO Rll_BLA FJiBLA Y HABLA

PROYECCION ~He quieres

ANliE S~ ZAPA f CAllINA TONGONEANDOSE NUS ICA DE CHARLESTON ANNE SE PONE A BAlLAR ALREDEshyDaR DE PETER POR FIN BAlLAN JUNTOS JKNE SE DESMELE~A VOLTEANDO POR TODO EL ESCENARIO CF~shy

LIN VA T~S ELLA INTENTAJJ1)O CONSOLARLA

CESA LA ~USICA TODOS SE DETIENEN JANE MIRA A CHAPLIN CON DESPRECIO LE DA LA ESPALDA Y SE SOPLA LA NARIZ CHAPLIN CAMINA CABIZBAJO BACIA SU CANARA PETER A ANNE LE HilLA j LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION 6Me quieres

11Cine collage

ANNE A PETER LE HABLA LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION jNo

ANNE VUELVE A CONTONEARSE JANE LL02A LlORA Y LLORA PETER MIRA A ANNE A JANE A fu~NE

A JANE VA A JANE Y LE HA3LA LE HABLA Y LE BY~LA SE ARROnILA

PROYECCION 6Me perdonas

JANE LE DA LA ESPALDA rErtO AL VER QUE M~NE

SE ACERCA CON ~~LAS INTENCIONES1 VOLTEA CON RAPIDEZ HAELA EABL4 Y EABLA

PROYECCION jSi te quiero PETER SE LEVANTA LA A3RAZA HABLA HA3h~

Y HAEM

PROYBCCION jOh Jane

LO ~ISMO SUCEDE CON JANE

PROYECCION jon Peter

FURIOSA ANNE PATEA EL PISO Y SE ONE A COshyRRETEAR HISTERICA CP~PLINCORRE TRAS EtLA

CON INTENCION DE CONSOLAP~A ANNE SE DETIEshyNE NIRA A CHAPLIN HIRA A LA PAREJA SE LE

OCURHE UNA IDEA Y K~BLA HABLA Y HABLA

PROYECCION ~Me quieres CP~FLIN B~_CE UN GESTO DE INCREDULIDAD EXAGEshyP~O SE PUNE A DAR VUELTAS IlIE~TRJIS HAELA Eimiddot_ ~1LA Y lL43Ll SE DETIENE FRENTE A ANNE

12Cine collage

PROYECCION QUiz~s bullbull

fl~E RACE UN GESTO DE ASOpffiRO (6DECIRME QUIZAS A HI) PERO ENTRA LA fTIJSICA DE CHARLESTON Y SE PONE A BAlLAR CHAPLIN TA~rnIEN BAllA PEshy

TER Y JANE BAILfu1 CONCLUIDA LA ~ruSICA SE CONGELAN

ENTRA EL BEBE EN CULERO CEUFA UNA GRJul PAshy

LETA

BEB~-middot--middot_--------(AL PASAR JUNTO A PETER) Abullbullbull

rET3R----------tSE DESCOGELA Y LO SIGUE) Abullbullbull

I3EBE-----------(AL PASAR JrnTO A AI~NE bull) Ebullbullbull

ANNE-----------(SE DESCONGELA Y LOS SIGUE ) E bullbullbull

CTTAPL- -T I-Toemiddotshy liij -- --- -- - 11J~lYl ) I bullbull

3C5~------ -- -- -(J(JN1O obullbull

I - -- - _ ~ Ldem oe bullbull

BE3E--------middot----(CON UN SALTITO) i u

LOS CUATRO-r----tldem ) i U

BZBE------------tMa me mi mo mul

LOS CUATRO------tI-1a me mi mo mul

BpoundBE------------Hamc papc nene nena bullbullbull

LOS LibullbullL bull -----bullbull J amlt1CT poundI I7lp 0 I~ ~ p2p~ nene nena bullbullbull

middotBEB~------------(AL PUBLICO) El cine aprende a hablar bullbullbull

Cine collage 13

LOS CUATRO POR~~N UNA ALGAR~tA CA6TIGA INshySULTANDOSE DISCUTIENDO p~LDICIENDOSE

LOS CUATRO------iBla bla bla~ IBla bla bla iBla bla bla

BEBr-------~middotmiddotmiddot~middot-(LEvANTA LOS BRAZOS PARA IMFONER EL ORDEN iBla (LOS CUATRO SE CONGELAN ) Bla bla bla bullbullbull blabla

LOS CUATRO~------Bla bla bla bullbullbull Blabla EL BEB~ IRA FORrmiddotfANDO EL RITfmiddot1O DE CONGA

-a~E- - -- -~ -- 0- - --bullbull middotBIa bla bIB bla ble

- lr- -J J J r tliW-- - - -010 bla ble~ e cJ=t bull bla bullbullbull

~E3~------------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

LOS CUA~RO------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

E~BB------------Bla bla bla blabla bla

~os CDAT20------jBla bla bIa blabla iblal

HARAN LA FO~-1ACION DE LA CONGA Y SALJ)Rlt~

Cantando Y BAlLANDO

EL ECO DE LOS CONGUEROS SEVA ALEJ~DO MIEN~

VA II ACEcLJDOSEll UN JAZZ LANGUIDO Y SENSU AL

ENTRA LA GARBO ES LA VANPlRESA DE LOS 30 FUTmiddotjA UNA LARGA BOQUILLA Y DISPAK~ EL HUTmiddotTO HACHA LOS LADOS

GL~O-----------Yo quiero estar solabullbullbull

SIGUE SU ANGUILOSO CAMINAR Y ENTRA EL GANGSshyTER SOBRETODO SONBRERO DE FIELTRO Y UN CIshyGARROTE ENTRE LOS DIENTES LA MIRA CON DESPRE CIO I1ACHOTE LE INTERCEFTA EL PASO

Cine collage 14

GANGSTER------ 6Me quieres

GAEBO CEUPA L- BOQUILLA LE LANZA EL HUr-m A h CARAf DESVIA SU CAfln~CJ

GANGST8------La agar-z-a por un br-aao ) cC6mo que quizas

SE Tv1IRAN PETl-qDOSE ENTPA LA NEGRA

N3GRA----------La mesa esta servida madam bullbullbull

Gfu~GSTER-------Nadie quiere comer ahora jVete

LA NEGRA DOBLA LAS ODILLAS Y SALE

LA GAF~O REANUDA SD ASEO M~GUILOSO EL GM~Gsshy

TE~ DESABOTONA EL SOBRETODO SACA m~ REV~LVER

GANGST3R-------jTe pregunte si me quieres

GA3S0---------- (HETROCED~ UN PASO) iNo es para tanto Peter Si te empenas te quiero bullbullbull

GANGS~ER-------(GUARDAEL REVOLVER) Ah bueno bullbullbull (LA AGARRA Y LA 05LIGA A BAlLAR U~ Till~GO QUE SALE DE LA NA~A)EN U~A

DE L~S VUELTAS SE CONGELAN PORQUE bullbullbull )

ENTRA LA CHICA DE LOS COLORESIl VISTE UNA TUNICA VAPOROSA BLANCA Y SE NUEVE COrvIO SI FLOTARA EN L~A NUBE DE FANTASIA SE DETIENE AL VERLOS

GANGSTER--------6y tu qu~ haces aqui

CEICA-----------Soy vendedora ~~~P~r~) ~A~l~US~EQYELGAraquo1tm BRAZO GRETA-----------6Que vendes darling

CEICA-----------Colores bullbullbull

GA~GSTERS-------iColoresl iLa depresi6n ha vuelto loco ~ medio

middot I

Cine collagee 1 5

GA~ms~~J--_middotmiddot_middot_middot_middotmiddot - (COfTINUA) mund o Oyeme chiquita bullbullbull Vender fantashy

sias no se estila en Am~rica Aqui hay Que luchar liquidar a la co~petencia Y te 10 digo yo Peter el pistolero mas rapido de Chicago bullbullbull

GRSTA----middot----middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot(ACEPCANDOSE A LA HUCIL4CHA rUEA EN LA CANASTA) No debes ser tan rudo con ella Eecuerda que yo vendia chinelas usadas bullbullbull

GANGSI3middot~---------si Pero conociste a Peter y ahora eres una gran dama (A LA CEICA) y tu chiquitina no 10 olvides jAmerica es del que di spar-a l)rimero l

G~-i A- - - iOh eter plis jHoy es dia de San Valentin

rmiddotmiddotJ3-STE--------- i Precisamente jY vamos que la meseest~ servida l

EL GANGSTER AGARRA b~ CINTURA DE GrtETA Y LA AF~STRA rL4CIA LA SALIDA

LA CEICA TAr~A UN OCO EN SUPBBAR LA DESAZ6N POCO A FOCO SE nA~~NCEA BASTA QUE BAlLA A GIshyROS FERI6DICOS VA SACANDO DE LA CANASTA LISTO~

N~S DE VARIOS COLORES OeM CAllA LIST~N SE ENshyCIENDEN LUCES DE LOS COLOP~S RESPECTIVOS VE~E AZUL OJO A~~RILLO ETC~TERA AL CONCLUIR LA CEICA SE DETIENE Y A~U~CIA

CEICA------------iCine en colores

AQUI DEPENDIENDO DE LOS ~ffiDIOS DISPONIBLES SE PUEDE MONTAR DESDE UlfA COP~OGRft~IA SE~CIshy

LLA BASTA illfA AFARATOSA PARODIA DE BERKELEY

0 imiddotIUSICALIZAR LO SIGUIE~~TE

16 Cine collage

BAILE ANTIDEF2ESIVO

ELLAS-------- -- i Aqui llego el color tus penas a qui tar

es hora de bailar fuera la depresi6n

EJLJOS------------El cine es fantasia que aleja la tristeza

el color es belleza e impone la alegria

TODOS-----------jA cantar a bailar el color ya lleg6 si la bolsa se arruin6 te ayudamos a olvidar

jAqui lleg6 el color tus penas a qui tar es hora de bailar fuera la depresi6n

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

11Cine collage

ANNE A PETER LE HABLA LE HABLA Y LE HABLA

PROYECCION jNo

ANNE VUELVE A CONTONEARSE JANE LL02A LlORA Y LLORA PETER MIRA A ANNE A JANE A fu~NE

A JANE VA A JANE Y LE HA3LA LE HABLA Y LE BY~LA SE ARROnILA

PROYECCION 6Me perdonas

JANE LE DA LA ESPALDA rErtO AL VER QUE M~NE

SE ACERCA CON ~~LAS INTENCIONES1 VOLTEA CON RAPIDEZ HAELA EABL4 Y EABLA

PROYECCION jSi te quiero PETER SE LEVANTA LA A3RAZA HABLA HA3h~

Y HAEM

PROYBCCION jOh Jane

LO ~ISMO SUCEDE CON JANE

PROYECCION jon Peter

FURIOSA ANNE PATEA EL PISO Y SE ONE A COshyRRETEAR HISTERICA CP~PLINCORRE TRAS EtLA

CON INTENCION DE CONSOLAP~A ANNE SE DETIEshyNE NIRA A CHAPLIN HIRA A LA PAREJA SE LE

OCURHE UNA IDEA Y K~BLA HABLA Y HABLA

PROYECCION ~Me quieres CP~FLIN B~_CE UN GESTO DE INCREDULIDAD EXAGEshyP~O SE PUNE A DAR VUELTAS IlIE~TRJIS HAELA Eimiddot_ ~1LA Y lL43Ll SE DETIENE FRENTE A ANNE

12Cine collage

PROYECCION QUiz~s bullbull

fl~E RACE UN GESTO DE ASOpffiRO (6DECIRME QUIZAS A HI) PERO ENTRA LA fTIJSICA DE CHARLESTON Y SE PONE A BAlLAR CHAPLIN TA~rnIEN BAllA PEshy

TER Y JANE BAILfu1 CONCLUIDA LA ~ruSICA SE CONGELAN

ENTRA EL BEBE EN CULERO CEUFA UNA GRJul PAshy

LETA

BEB~-middot--middot_--------(AL PASAR JUNTO A PETER) Abullbullbull

rET3R----------tSE DESCOGELA Y LO SIGUE) Abullbullbull

I3EBE-----------(AL PASAR JrnTO A AI~NE bull) Ebullbullbull

ANNE-----------(SE DESCONGELA Y LOS SIGUE ) E bullbullbull

CTTAPL- -T I-Toemiddotshy liij -- --- -- - 11J~lYl ) I bullbull

3C5~------ -- -- -(J(JN1O obullbull

I - -- - _ ~ Ldem oe bullbull

BE3E--------middot----(CON UN SALTITO) i u

LOS CUATRO-r----tldem ) i U

BZBE------------tMa me mi mo mul

LOS CUATRO------tI-1a me mi mo mul

BpoundBE------------Hamc papc nene nena bullbullbull

LOS LibullbullL bull -----bullbull J amlt1CT poundI I7lp 0 I~ ~ p2p~ nene nena bullbullbull

middotBEB~------------(AL PUBLICO) El cine aprende a hablar bullbullbull

Cine collage 13

LOS CUATRO POR~~N UNA ALGAR~tA CA6TIGA INshySULTANDOSE DISCUTIENDO p~LDICIENDOSE

LOS CUATRO------iBla bla bla~ IBla bla bla iBla bla bla

BEBr-------~middotmiddotmiddot~middot-(LEvANTA LOS BRAZOS PARA IMFONER EL ORDEN iBla (LOS CUATRO SE CONGELAN ) Bla bla bla bullbullbull blabla

LOS CUATRO~------Bla bla bla bullbullbull Blabla EL BEB~ IRA FORrmiddotfANDO EL RITfmiddot1O DE CONGA

-a~E- - -- -~ -- 0- - --bullbull middotBIa bla bIB bla ble

- lr- -J J J r tliW-- - - -010 bla ble~ e cJ=t bull bla bullbullbull

~E3~------------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

LOS CUA~RO------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

E~BB------------Bla bla bla blabla bla

~os CDAT20------jBla bla bIa blabla iblal

HARAN LA FO~-1ACION DE LA CONGA Y SALJ)Rlt~

Cantando Y BAlLANDO

EL ECO DE LOS CONGUEROS SEVA ALEJ~DO MIEN~

VA II ACEcLJDOSEll UN JAZZ LANGUIDO Y SENSU AL

ENTRA LA GARBO ES LA VANPlRESA DE LOS 30 FUTmiddotjA UNA LARGA BOQUILLA Y DISPAK~ EL HUTmiddotTO HACHA LOS LADOS

GL~O-----------Yo quiero estar solabullbullbull

SIGUE SU ANGUILOSO CAMINAR Y ENTRA EL GANGSshyTER SOBRETODO SONBRERO DE FIELTRO Y UN CIshyGARROTE ENTRE LOS DIENTES LA MIRA CON DESPRE CIO I1ACHOTE LE INTERCEFTA EL PASO

Cine collage 14

GANGSTER------ 6Me quieres

GAEBO CEUPA L- BOQUILLA LE LANZA EL HUr-m A h CARAf DESVIA SU CAfln~CJ

GANGST8------La agar-z-a por un br-aao ) cC6mo que quizas

SE Tv1IRAN PETl-qDOSE ENTPA LA NEGRA

N3GRA----------La mesa esta servida madam bullbullbull

Gfu~GSTER-------Nadie quiere comer ahora jVete

LA NEGRA DOBLA LAS ODILLAS Y SALE

LA GAF~O REANUDA SD ASEO M~GUILOSO EL GM~Gsshy

TE~ DESABOTONA EL SOBRETODO SACA m~ REV~LVER

GANGST3R-------jTe pregunte si me quieres

GA3S0---------- (HETROCED~ UN PASO) iNo es para tanto Peter Si te empenas te quiero bullbullbull

GANGS~ER-------(GUARDAEL REVOLVER) Ah bueno bullbullbull (LA AGARRA Y LA 05LIGA A BAlLAR U~ Till~GO QUE SALE DE LA NA~A)EN U~A

DE L~S VUELTAS SE CONGELAN PORQUE bullbullbull )

ENTRA LA CHICA DE LOS COLORESIl VISTE UNA TUNICA VAPOROSA BLANCA Y SE NUEVE COrvIO SI FLOTARA EN L~A NUBE DE FANTASIA SE DETIENE AL VERLOS

GANGSTER--------6y tu qu~ haces aqui

CEICA-----------Soy vendedora ~~~P~r~) ~A~l~US~EQYELGAraquo1tm BRAZO GRETA-----------6Que vendes darling

CEICA-----------Colores bullbullbull

GA~GSTERS-------iColoresl iLa depresi6n ha vuelto loco ~ medio

middot I

Cine collagee 1 5

GA~ms~~J--_middotmiddot_middot_middot_middotmiddot - (COfTINUA) mund o Oyeme chiquita bullbullbull Vender fantashy

sias no se estila en Am~rica Aqui hay Que luchar liquidar a la co~petencia Y te 10 digo yo Peter el pistolero mas rapido de Chicago bullbullbull

GRSTA----middot----middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot(ACEPCANDOSE A LA HUCIL4CHA rUEA EN LA CANASTA) No debes ser tan rudo con ella Eecuerda que yo vendia chinelas usadas bullbullbull

GANGSI3middot~---------si Pero conociste a Peter y ahora eres una gran dama (A LA CEICA) y tu chiquitina no 10 olvides jAmerica es del que di spar-a l)rimero l

G~-i A- - - iOh eter plis jHoy es dia de San Valentin

rmiddotmiddotJ3-STE--------- i Precisamente jY vamos que la meseest~ servida l

EL GANGSTER AGARRA b~ CINTURA DE GrtETA Y LA AF~STRA rL4CIA LA SALIDA

LA CEICA TAr~A UN OCO EN SUPBBAR LA DESAZ6N POCO A FOCO SE nA~~NCEA BASTA QUE BAlLA A GIshyROS FERI6DICOS VA SACANDO DE LA CANASTA LISTO~

N~S DE VARIOS COLORES OeM CAllA LIST~N SE ENshyCIENDEN LUCES DE LOS COLOP~S RESPECTIVOS VE~E AZUL OJO A~~RILLO ETC~TERA AL CONCLUIR LA CEICA SE DETIENE Y A~U~CIA

CEICA------------iCine en colores

AQUI DEPENDIENDO DE LOS ~ffiDIOS DISPONIBLES SE PUEDE MONTAR DESDE UlfA COP~OGRft~IA SE~CIshy

LLA BASTA illfA AFARATOSA PARODIA DE BERKELEY

0 imiddotIUSICALIZAR LO SIGUIE~~TE

16 Cine collage

BAILE ANTIDEF2ESIVO

ELLAS-------- -- i Aqui llego el color tus penas a qui tar

es hora de bailar fuera la depresi6n

EJLJOS------------El cine es fantasia que aleja la tristeza

el color es belleza e impone la alegria

TODOS-----------jA cantar a bailar el color ya lleg6 si la bolsa se arruin6 te ayudamos a olvidar

jAqui lleg6 el color tus penas a qui tar es hora de bailar fuera la depresi6n

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

12Cine collage

PROYECCION QUiz~s bullbull

fl~E RACE UN GESTO DE ASOpffiRO (6DECIRME QUIZAS A HI) PERO ENTRA LA fTIJSICA DE CHARLESTON Y SE PONE A BAlLAR CHAPLIN TA~rnIEN BAllA PEshy

TER Y JANE BAILfu1 CONCLUIDA LA ~ruSICA SE CONGELAN

ENTRA EL BEBE EN CULERO CEUFA UNA GRJul PAshy

LETA

BEB~-middot--middot_--------(AL PASAR JUNTO A PETER) Abullbullbull

rET3R----------tSE DESCOGELA Y LO SIGUE) Abullbullbull

I3EBE-----------(AL PASAR JrnTO A AI~NE bull) Ebullbullbull

ANNE-----------(SE DESCONGELA Y LOS SIGUE ) E bullbullbull

CTTAPL- -T I-Toemiddotshy liij -- --- -- - 11J~lYl ) I bullbull

3C5~------ -- -- -(J(JN1O obullbull

I - -- - _ ~ Ldem oe bullbull

BE3E--------middot----(CON UN SALTITO) i u

LOS CUATRO-r----tldem ) i U

BZBE------------tMa me mi mo mul

LOS CUATRO------tI-1a me mi mo mul

BpoundBE------------Hamc papc nene nena bullbullbull

LOS LibullbullL bull -----bullbull J amlt1CT poundI I7lp 0 I~ ~ p2p~ nene nena bullbullbull

middotBEB~------------(AL PUBLICO) El cine aprende a hablar bullbullbull

Cine collage 13

LOS CUATRO POR~~N UNA ALGAR~tA CA6TIGA INshySULTANDOSE DISCUTIENDO p~LDICIENDOSE

LOS CUATRO------iBla bla bla~ IBla bla bla iBla bla bla

BEBr-------~middotmiddotmiddot~middot-(LEvANTA LOS BRAZOS PARA IMFONER EL ORDEN iBla (LOS CUATRO SE CONGELAN ) Bla bla bla bullbullbull blabla

LOS CUATRO~------Bla bla bla bullbullbull Blabla EL BEB~ IRA FORrmiddotfANDO EL RITfmiddot1O DE CONGA

-a~E- - -- -~ -- 0- - --bullbull middotBIa bla bIB bla ble

- lr- -J J J r tliW-- - - -010 bla ble~ e cJ=t bull bla bullbullbull

~E3~------------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

LOS CUA~RO------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

E~BB------------Bla bla bla blabla bla

~os CDAT20------jBla bla bIa blabla iblal

HARAN LA FO~-1ACION DE LA CONGA Y SALJ)Rlt~

Cantando Y BAlLANDO

EL ECO DE LOS CONGUEROS SEVA ALEJ~DO MIEN~

VA II ACEcLJDOSEll UN JAZZ LANGUIDO Y SENSU AL

ENTRA LA GARBO ES LA VANPlRESA DE LOS 30 FUTmiddotjA UNA LARGA BOQUILLA Y DISPAK~ EL HUTmiddotTO HACHA LOS LADOS

GL~O-----------Yo quiero estar solabullbullbull

SIGUE SU ANGUILOSO CAMINAR Y ENTRA EL GANGSshyTER SOBRETODO SONBRERO DE FIELTRO Y UN CIshyGARROTE ENTRE LOS DIENTES LA MIRA CON DESPRE CIO I1ACHOTE LE INTERCEFTA EL PASO

Cine collage 14

GANGSTER------ 6Me quieres

GAEBO CEUPA L- BOQUILLA LE LANZA EL HUr-m A h CARAf DESVIA SU CAfln~CJ

GANGST8------La agar-z-a por un br-aao ) cC6mo que quizas

SE Tv1IRAN PETl-qDOSE ENTPA LA NEGRA

N3GRA----------La mesa esta servida madam bullbullbull

Gfu~GSTER-------Nadie quiere comer ahora jVete

LA NEGRA DOBLA LAS ODILLAS Y SALE

LA GAF~O REANUDA SD ASEO M~GUILOSO EL GM~Gsshy

TE~ DESABOTONA EL SOBRETODO SACA m~ REV~LVER

GANGST3R-------jTe pregunte si me quieres

GA3S0---------- (HETROCED~ UN PASO) iNo es para tanto Peter Si te empenas te quiero bullbullbull

GANGS~ER-------(GUARDAEL REVOLVER) Ah bueno bullbullbull (LA AGARRA Y LA 05LIGA A BAlLAR U~ Till~GO QUE SALE DE LA NA~A)EN U~A

DE L~S VUELTAS SE CONGELAN PORQUE bullbullbull )

ENTRA LA CHICA DE LOS COLORESIl VISTE UNA TUNICA VAPOROSA BLANCA Y SE NUEVE COrvIO SI FLOTARA EN L~A NUBE DE FANTASIA SE DETIENE AL VERLOS

GANGSTER--------6y tu qu~ haces aqui

CEICA-----------Soy vendedora ~~~P~r~) ~A~l~US~EQYELGAraquo1tm BRAZO GRETA-----------6Que vendes darling

CEICA-----------Colores bullbullbull

GA~GSTERS-------iColoresl iLa depresi6n ha vuelto loco ~ medio

middot I

Cine collagee 1 5

GA~ms~~J--_middotmiddot_middot_middot_middotmiddot - (COfTINUA) mund o Oyeme chiquita bullbullbull Vender fantashy

sias no se estila en Am~rica Aqui hay Que luchar liquidar a la co~petencia Y te 10 digo yo Peter el pistolero mas rapido de Chicago bullbullbull

GRSTA----middot----middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot(ACEPCANDOSE A LA HUCIL4CHA rUEA EN LA CANASTA) No debes ser tan rudo con ella Eecuerda que yo vendia chinelas usadas bullbullbull

GANGSI3middot~---------si Pero conociste a Peter y ahora eres una gran dama (A LA CEICA) y tu chiquitina no 10 olvides jAmerica es del que di spar-a l)rimero l

G~-i A- - - iOh eter plis jHoy es dia de San Valentin

rmiddotmiddotJ3-STE--------- i Precisamente jY vamos que la meseest~ servida l

EL GANGSTER AGARRA b~ CINTURA DE GrtETA Y LA AF~STRA rL4CIA LA SALIDA

LA CEICA TAr~A UN OCO EN SUPBBAR LA DESAZ6N POCO A FOCO SE nA~~NCEA BASTA QUE BAlLA A GIshyROS FERI6DICOS VA SACANDO DE LA CANASTA LISTO~

N~S DE VARIOS COLORES OeM CAllA LIST~N SE ENshyCIENDEN LUCES DE LOS COLOP~S RESPECTIVOS VE~E AZUL OJO A~~RILLO ETC~TERA AL CONCLUIR LA CEICA SE DETIENE Y A~U~CIA

CEICA------------iCine en colores

AQUI DEPENDIENDO DE LOS ~ffiDIOS DISPONIBLES SE PUEDE MONTAR DESDE UlfA COP~OGRft~IA SE~CIshy

LLA BASTA illfA AFARATOSA PARODIA DE BERKELEY

0 imiddotIUSICALIZAR LO SIGUIE~~TE

16 Cine collage

BAILE ANTIDEF2ESIVO

ELLAS-------- -- i Aqui llego el color tus penas a qui tar

es hora de bailar fuera la depresi6n

EJLJOS------------El cine es fantasia que aleja la tristeza

el color es belleza e impone la alegria

TODOS-----------jA cantar a bailar el color ya lleg6 si la bolsa se arruin6 te ayudamos a olvidar

jAqui lleg6 el color tus penas a qui tar es hora de bailar fuera la depresi6n

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 13

LOS CUATRO POR~~N UNA ALGAR~tA CA6TIGA INshySULTANDOSE DISCUTIENDO p~LDICIENDOSE

LOS CUATRO------iBla bla bla~ IBla bla bla iBla bla bla

BEBr-------~middotmiddotmiddot~middot-(LEvANTA LOS BRAZOS PARA IMFONER EL ORDEN iBla (LOS CUATRO SE CONGELAN ) Bla bla bla bullbullbull blabla

LOS CUATRO~------Bla bla bla bullbullbull Blabla EL BEB~ IRA FORrmiddotfANDO EL RITfmiddot1O DE CONGA

-a~E- - -- -~ -- 0- - --bullbull middotBIa bla bIB bla ble

- lr- -J J J r tliW-- - - -010 bla ble~ e cJ=t bull bla bullbullbull

~E3~------------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

LOS CUA~RO------Bla bla bla blabla bla bullbullbull

E~BB------------Bla bla bla blabla bla

~os CDAT20------jBla bla bIa blabla iblal

HARAN LA FO~-1ACION DE LA CONGA Y SALJ)Rlt~

Cantando Y BAlLANDO

EL ECO DE LOS CONGUEROS SEVA ALEJ~DO MIEN~

VA II ACEcLJDOSEll UN JAZZ LANGUIDO Y SENSU AL

ENTRA LA GARBO ES LA VANPlRESA DE LOS 30 FUTmiddotjA UNA LARGA BOQUILLA Y DISPAK~ EL HUTmiddotTO HACHA LOS LADOS

GL~O-----------Yo quiero estar solabullbullbull

SIGUE SU ANGUILOSO CAMINAR Y ENTRA EL GANGSshyTER SOBRETODO SONBRERO DE FIELTRO Y UN CIshyGARROTE ENTRE LOS DIENTES LA MIRA CON DESPRE CIO I1ACHOTE LE INTERCEFTA EL PASO

Cine collage 14

GANGSTER------ 6Me quieres

GAEBO CEUPA L- BOQUILLA LE LANZA EL HUr-m A h CARAf DESVIA SU CAfln~CJ

GANGST8------La agar-z-a por un br-aao ) cC6mo que quizas

SE Tv1IRAN PETl-qDOSE ENTPA LA NEGRA

N3GRA----------La mesa esta servida madam bullbullbull

Gfu~GSTER-------Nadie quiere comer ahora jVete

LA NEGRA DOBLA LAS ODILLAS Y SALE

LA GAF~O REANUDA SD ASEO M~GUILOSO EL GM~Gsshy

TE~ DESABOTONA EL SOBRETODO SACA m~ REV~LVER

GANGST3R-------jTe pregunte si me quieres

GA3S0---------- (HETROCED~ UN PASO) iNo es para tanto Peter Si te empenas te quiero bullbullbull

GANGS~ER-------(GUARDAEL REVOLVER) Ah bueno bullbullbull (LA AGARRA Y LA 05LIGA A BAlLAR U~ Till~GO QUE SALE DE LA NA~A)EN U~A

DE L~S VUELTAS SE CONGELAN PORQUE bullbullbull )

ENTRA LA CHICA DE LOS COLORESIl VISTE UNA TUNICA VAPOROSA BLANCA Y SE NUEVE COrvIO SI FLOTARA EN L~A NUBE DE FANTASIA SE DETIENE AL VERLOS

GANGSTER--------6y tu qu~ haces aqui

CEICA-----------Soy vendedora ~~~P~r~) ~A~l~US~EQYELGAraquo1tm BRAZO GRETA-----------6Que vendes darling

CEICA-----------Colores bullbullbull

GA~GSTERS-------iColoresl iLa depresi6n ha vuelto loco ~ medio

middot I

Cine collagee 1 5

GA~ms~~J--_middotmiddot_middot_middot_middotmiddot - (COfTINUA) mund o Oyeme chiquita bullbullbull Vender fantashy

sias no se estila en Am~rica Aqui hay Que luchar liquidar a la co~petencia Y te 10 digo yo Peter el pistolero mas rapido de Chicago bullbullbull

GRSTA----middot----middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot(ACEPCANDOSE A LA HUCIL4CHA rUEA EN LA CANASTA) No debes ser tan rudo con ella Eecuerda que yo vendia chinelas usadas bullbullbull

GANGSI3middot~---------si Pero conociste a Peter y ahora eres una gran dama (A LA CEICA) y tu chiquitina no 10 olvides jAmerica es del que di spar-a l)rimero l

G~-i A- - - iOh eter plis jHoy es dia de San Valentin

rmiddotmiddotJ3-STE--------- i Precisamente jY vamos que la meseest~ servida l

EL GANGSTER AGARRA b~ CINTURA DE GrtETA Y LA AF~STRA rL4CIA LA SALIDA

LA CEICA TAr~A UN OCO EN SUPBBAR LA DESAZ6N POCO A FOCO SE nA~~NCEA BASTA QUE BAlLA A GIshyROS FERI6DICOS VA SACANDO DE LA CANASTA LISTO~

N~S DE VARIOS COLORES OeM CAllA LIST~N SE ENshyCIENDEN LUCES DE LOS COLOP~S RESPECTIVOS VE~E AZUL OJO A~~RILLO ETC~TERA AL CONCLUIR LA CEICA SE DETIENE Y A~U~CIA

CEICA------------iCine en colores

AQUI DEPENDIENDO DE LOS ~ffiDIOS DISPONIBLES SE PUEDE MONTAR DESDE UlfA COP~OGRft~IA SE~CIshy

LLA BASTA illfA AFARATOSA PARODIA DE BERKELEY

0 imiddotIUSICALIZAR LO SIGUIE~~TE

16 Cine collage

BAILE ANTIDEF2ESIVO

ELLAS-------- -- i Aqui llego el color tus penas a qui tar

es hora de bailar fuera la depresi6n

EJLJOS------------El cine es fantasia que aleja la tristeza

el color es belleza e impone la alegria

TODOS-----------jA cantar a bailar el color ya lleg6 si la bolsa se arruin6 te ayudamos a olvidar

jAqui lleg6 el color tus penas a qui tar es hora de bailar fuera la depresi6n

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 14

GANGSTER------ 6Me quieres

GAEBO CEUPA L- BOQUILLA LE LANZA EL HUr-m A h CARAf DESVIA SU CAfln~CJ

GANGST8------La agar-z-a por un br-aao ) cC6mo que quizas

SE Tv1IRAN PETl-qDOSE ENTPA LA NEGRA

N3GRA----------La mesa esta servida madam bullbullbull

Gfu~GSTER-------Nadie quiere comer ahora jVete

LA NEGRA DOBLA LAS ODILLAS Y SALE

LA GAF~O REANUDA SD ASEO M~GUILOSO EL GM~Gsshy

TE~ DESABOTONA EL SOBRETODO SACA m~ REV~LVER

GANGST3R-------jTe pregunte si me quieres

GA3S0---------- (HETROCED~ UN PASO) iNo es para tanto Peter Si te empenas te quiero bullbullbull

GANGS~ER-------(GUARDAEL REVOLVER) Ah bueno bullbullbull (LA AGARRA Y LA 05LIGA A BAlLAR U~ Till~GO QUE SALE DE LA NA~A)EN U~A

DE L~S VUELTAS SE CONGELAN PORQUE bullbullbull )

ENTRA LA CHICA DE LOS COLORESIl VISTE UNA TUNICA VAPOROSA BLANCA Y SE NUEVE COrvIO SI FLOTARA EN L~A NUBE DE FANTASIA SE DETIENE AL VERLOS

GANGSTER--------6y tu qu~ haces aqui

CEICA-----------Soy vendedora ~~~P~r~) ~A~l~US~EQYELGAraquo1tm BRAZO GRETA-----------6Que vendes darling

CEICA-----------Colores bullbullbull

GA~GSTERS-------iColoresl iLa depresi6n ha vuelto loco ~ medio

middot I

Cine collagee 1 5

GA~ms~~J--_middotmiddot_middot_middot_middotmiddot - (COfTINUA) mund o Oyeme chiquita bullbullbull Vender fantashy

sias no se estila en Am~rica Aqui hay Que luchar liquidar a la co~petencia Y te 10 digo yo Peter el pistolero mas rapido de Chicago bullbullbull

GRSTA----middot----middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot(ACEPCANDOSE A LA HUCIL4CHA rUEA EN LA CANASTA) No debes ser tan rudo con ella Eecuerda que yo vendia chinelas usadas bullbullbull

GANGSI3middot~---------si Pero conociste a Peter y ahora eres una gran dama (A LA CEICA) y tu chiquitina no 10 olvides jAmerica es del que di spar-a l)rimero l

G~-i A- - - iOh eter plis jHoy es dia de San Valentin

rmiddotmiddotJ3-STE--------- i Precisamente jY vamos que la meseest~ servida l

EL GANGSTER AGARRA b~ CINTURA DE GrtETA Y LA AF~STRA rL4CIA LA SALIDA

LA CEICA TAr~A UN OCO EN SUPBBAR LA DESAZ6N POCO A FOCO SE nA~~NCEA BASTA QUE BAlLA A GIshyROS FERI6DICOS VA SACANDO DE LA CANASTA LISTO~

N~S DE VARIOS COLORES OeM CAllA LIST~N SE ENshyCIENDEN LUCES DE LOS COLOP~S RESPECTIVOS VE~E AZUL OJO A~~RILLO ETC~TERA AL CONCLUIR LA CEICA SE DETIENE Y A~U~CIA

CEICA------------iCine en colores

AQUI DEPENDIENDO DE LOS ~ffiDIOS DISPONIBLES SE PUEDE MONTAR DESDE UlfA COP~OGRft~IA SE~CIshy

LLA BASTA illfA AFARATOSA PARODIA DE BERKELEY

0 imiddotIUSICALIZAR LO SIGUIE~~TE

16 Cine collage

BAILE ANTIDEF2ESIVO

ELLAS-------- -- i Aqui llego el color tus penas a qui tar

es hora de bailar fuera la depresi6n

EJLJOS------------El cine es fantasia que aleja la tristeza

el color es belleza e impone la alegria

TODOS-----------jA cantar a bailar el color ya lleg6 si la bolsa se arruin6 te ayudamos a olvidar

jAqui lleg6 el color tus penas a qui tar es hora de bailar fuera la depresi6n

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

middot I

Cine collagee 1 5

GA~ms~~J--_middotmiddot_middot_middot_middotmiddot - (COfTINUA) mund o Oyeme chiquita bullbullbull Vender fantashy

sias no se estila en Am~rica Aqui hay Que luchar liquidar a la co~petencia Y te 10 digo yo Peter el pistolero mas rapido de Chicago bullbullbull

GRSTA----middot----middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot(ACEPCANDOSE A LA HUCIL4CHA rUEA EN LA CANASTA) No debes ser tan rudo con ella Eecuerda que yo vendia chinelas usadas bullbullbull

GANGSI3middot~---------si Pero conociste a Peter y ahora eres una gran dama (A LA CEICA) y tu chiquitina no 10 olvides jAmerica es del que di spar-a l)rimero l

G~-i A- - - iOh eter plis jHoy es dia de San Valentin

rmiddotmiddotJ3-STE--------- i Precisamente jY vamos que la meseest~ servida l

EL GANGSTER AGARRA b~ CINTURA DE GrtETA Y LA AF~STRA rL4CIA LA SALIDA

LA CEICA TAr~A UN OCO EN SUPBBAR LA DESAZ6N POCO A FOCO SE nA~~NCEA BASTA QUE BAlLA A GIshyROS FERI6DICOS VA SACANDO DE LA CANASTA LISTO~

N~S DE VARIOS COLORES OeM CAllA LIST~N SE ENshyCIENDEN LUCES DE LOS COLOP~S RESPECTIVOS VE~E AZUL OJO A~~RILLO ETC~TERA AL CONCLUIR LA CEICA SE DETIENE Y A~U~CIA

CEICA------------iCine en colores

AQUI DEPENDIENDO DE LOS ~ffiDIOS DISPONIBLES SE PUEDE MONTAR DESDE UlfA COP~OGRft~IA SE~CIshy

LLA BASTA illfA AFARATOSA PARODIA DE BERKELEY

0 imiddotIUSICALIZAR LO SIGUIE~~TE

16 Cine collage

BAILE ANTIDEF2ESIVO

ELLAS-------- -- i Aqui llego el color tus penas a qui tar

es hora de bailar fuera la depresi6n

EJLJOS------------El cine es fantasia que aleja la tristeza

el color es belleza e impone la alegria

TODOS-----------jA cantar a bailar el color ya lleg6 si la bolsa se arruin6 te ayudamos a olvidar

jAqui lleg6 el color tus penas a qui tar es hora de bailar fuera la depresi6n

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

16 Cine collage

BAILE ANTIDEF2ESIVO

ELLAS-------- -- i Aqui llego el color tus penas a qui tar

es hora de bailar fuera la depresi6n

EJLJOS------------El cine es fantasia que aleja la tristeza

el color es belleza e impone la alegria

TODOS-----------jA cantar a bailar el color ya lleg6 si la bolsa se arruin6 te ayudamos a olvidar

jAqui lleg6 el color tus penas a qui tar es hora de bailar fuera la depresi6n

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 17

JAS LUCES PARFADEAN~ FOGONAZOS ROJOS LOS BAILARINES SE ASUSTAN LA CO~OGRAFtA SE DESQUICIA~ IrNADE EL RITMO ~RCIAL SONIDOS ~TILLERIA AVIONESBO~rnAS ENTRA UN PELOTON

DE SOLDADOS QUE F~_CEN LA GUERRA LOS BAILAshytINES HU1EN DESIAVORIDO~

LOS SOLDp~OS EL3AN ENTRE SI LOS FOGONAZOS Y LOS RUIDOS DISMINUYEN GF~DUAL~ffi~TE HASTA QUE LLEGA LA PAZ LOS SOLDAliOS SE 11IRfllJ

u~OS A OTROS ALREDEDO~ ATONITOS

ENTRA AmA EN HAP-liPOS OBSERVA A LOS SOLshy

DADOS ESTOS SE COLOCAN EN FOill~CION Y SALEN

A LA SALIDA DE LOS SOLDADOS LAS LUCES VAN CA1shy

3IJt1TIO A P3LICULAli ELi BLANCO N2Gri0 Y GRIS

ITOS LC~ OllIC ANlfA SE UBICA CQimiddotjQ IIEi-IILEshyADA DE LA CALLEII

ENTRA PIETRO HACF_AZO DE BARRIO 6eIIm DE IDf LARGO PETIAZO DE PAN AIiNA Y PIETRO SE INSshyPECCIONAN ~ruTUA~lliNTE PIETRO VA ALRETIEDO DE ANNA QUIEN SEGUIRA

CON LA VISTA AL PEDAZO

DE PAN PIETRO LE ALARGA EL PAN CUANDO ELLA SE ABALANZA A COGERLO FIETRO LO LEVANTA Y CON EL OTRO BRAZO LA RODEA POR EL TALLE

PIETRO-----~----Para comer hay que trabajar

~~~NA------------iTrabajaretodo 10 que quieras

CON EL PAN EN ALTO SI~mLAN EL ACTO SEXUAL

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 18

AL CONCLUIRLO PIETRO PARTE UN PEDAZO DE FAN) Y LO DA A ANNA QUIEN VA A UN RIlI[shyCON A DBVORARLO CON VORACIDAD

ENTRA II Gil OVAllJNA SUCIA Y HARAPIENTA LOS VE Y SE DETIENE COHIBIDA

PIETRO VA ALREDEDOR DE GIOVANNA LE ALARshyGA EL JiL~ GIOVlu1NA INCLINA LA CABEZA AVEGOl~ZADA bull

~IE~HO------------6c6mo te lla~as

GIOVANJA----------Giovanna bullbullbull

PIETRO Vl~LVE A OFRECERLE PAN GIOVANNA LADEA LA CABEZA

JlyJ~ j~--~~--- - -_ Si ella no 10 qule r-e damelo a mi

PIETRO------------A ti te pague ya

A~NA--------------Puedovolver a trabajar bullbullbull

PIETRO------------Este 10 auiero para ella

PJIJNA--------------No seas tonta chiquita En la vida hay que hacer de todo para comerbullbullbull iAll~ tu si qUieres morirte de hambre

ANNA SE VUELVE DE ESPALDAS Y SE CONGELA

PIETRO VUELVE A OFRECER EL PAN GIOVANNA nIRA A PIETRO AL PAN A PIETRO INDECIshySA POR FIN COGE EL FAN Y EMPIEZA A ENGUshyLLIRIJO PIETRO LEVANTA LA ILtlJJO POOO A 10shy

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

19 Cine collage

CO LE ACARICIA EL PELO GIOVANNA ESQUIshyVA LA CABEZA LEVErffiNTE AL FIN SE DEJA HACER PIETRO LA AGARRA POR EL TALLE Y LA CO~~UCE A SALIR

ANNA GIRA EL CUERPO SIGUIENDOLOS CON LA IURADA SE CONGELA

INTERLUDIO ~~CARTIANO

NC CARTHY-------middotmiddotmiddotmiddot-(I1illUMPE ARROLLADOR SE DETIENE AL VER A Aln-TA

HACE ITr GESTO DE ASCO(lABLA AL FUBLICO) jNo seshynor jAquf no pueden permitirse esas casas jNuesshytro glorioso cine no puede imitar al extranjero jAmerica es la tierra de las oportunidadesl jNuesshytra naci6n fue predestinada por Dios para dirigir

ael mundo jEsos bastardas que hacen guines de inshyjusticias son UTIOS cerdos comunistasl jLos que

presentan obreros descontentos son agentes de 1 a Uni6n Sovietica jLos que enfatizan el racismo trabajan para el enemigo jAmerica es y seguira siendo un ejemplo de libertad de igauldadl jA la c~rcel con los difamadoresl jQue se vayan a trashybajar con sus camaradas jA limpiar nuestra casal iQue el cine americano vuelva a ser como antes jLimpio honesto lleno de esperanzas jQue la

~ente vuelva a cantar y a bailar en las calles Que nuestra pais siga buscando m~s all~ del arco_iris jEn glorioso technicolor (LEVANTA EL BRAZO) jQue Dics bendiga a America (MIRAY SEshylALA A j_EEA) jIiren que manera cte vestirse par-a

una pelrciJ~a jAqui eso no puede suceder jSomos

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

20Cine collage

MC CARTHY----------(CONTI~UA) la naci6n del happy ending

IJI CARTHY SALUTIA Y SALE MILlTARlIENTE bull

SE OYEmiddot UN DELICAIJO BLUES LAS LUCES VAN CAfIshyBlANDO A AZULES VIOIlETA Y TENUES HATICES MAshy

GElITA

HAPPY END A LA DORIS DAY

E~TRA JANE PROTOTIFO DE 1114 CHICA AHERICAshyNAil DULCE INGENUA DECENTE VISTE UN VAPOROshySO TRAJE DE NOCP-LE CUAJADO DE ESTRELLITASII

GIRA FLOTANDO AL RITMO DE LA flliSICA PARA EN

SECO AL DESCUBRIR A _U~NA RETROCEDE ASUSTADA

VOLTEALA CARP CON DISGUSTO ANNA SE AVZRG~JN-ZA Y SALE LENTA~ffiNTE

rAT2~------------- (DSSDE AUERA) j Oh Jane bullbull I i Turululu bull

T middotmiddotmiddot1 ~U jrmiddot_J-_- - middot(rO~L A ESCONDERSE TRAS UN BASTIDOR) jOh Peter bullbullbull

jTurululubullbullbull

FETE~------------(ENTRA LA BUSCA) jOh Jane bullbullbull 6D6nde est~as bullbullbull

- o bullbull(S ALE ~ u COF7middotIfT1 Sornresa 1

STER------------(HACIA ELLA LA ABP~ZA) jOh Jane

JANE-------------jOh Peter

PETER---------middot---(rmiddot1AS APASIONADO) [Oh bullbullbull Jane

JANE-------------(LO RECHAZA INDIGNADA SE ALEJA DE EL)jOh Peter

F3TsR------middot-middotmiddotmiddot~---Oh Jane lpor ClU~ me rechazas

J U~iJ---_middotmiddotmiddotmiddot-- - -~ - - - 1i ti D7l U J0 J 1 ) 1 J bull

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 21

JANE-----------yo soy una chica americana~ honrada ingenua y deshycente

PATER------middot-middot----yo tiamb idn soy un chic o araerLcanor honz-ado Lngeriuo

y decente

JANE-----------~os chicos decentes no abrazan asi

IETE~----------(SE AF~ODILL~) jOh Jane me perdonas

Jl~NS-----middotmiddotmiddot - - (LE DA LA ESIALLA) Quizas

FE~~R----------6C6mo que quizas bullbull (ACNTURREA) jOh Jane bullbullbull soy rico bullbullbull

JAKE-----------(VOLTEA) 6Eres rico

-~m~l (~ ~~middot-~~mA -~ COG~ LAS --lC) T tmiddotr lmiddot~ ------middot-middotmiddot ~ u~ J-JlJV rlj1 1Jrmiddot -5 Jiuu lb j_nmensamen e LlCO

mL 2mor jLa guerra me sac6 de la depresi6n iY ser~

mucho m~s iAhora empezamos la guerra fria

T l-i~----------middot-liuU)1~ ( bull o rr orn A7A) ( Guerra[

IBCCZ--_middot_middot middot --Si mf amor PfFoofria 3610 para fabricar armas No podemos parar la maquinaria Si queremos bienestar tenemos que mantener la guerra permanente

JANE------middotmiddot-middot 6Y si nos1atacan 63i nos bombardean

PZTSR----------Nunca nos atacaran mi amor Somos la naci6n mas poshyderosa del mundo Las bombas y eaas minucias caeran

por alIa lejos

Jp~JE-----------(DICHOSALO ABF~ZA) iOh Peterl

P~TER----------tOht Jane

DE LA HADA SURGE UN VALS Y BAJLJU-T A LO GnG3R Y Y FFED

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

CLne c oLlage 22

IRRUIiF~ miA ClCAJJillA SINIESTRAi UNA HUshySICA DE IISU3PENSE

ENTRA LA TELEVISION VISTE LEOTARDO NEshyGRO EN EL PECHO UNA PANTALLA Bh~~CA CON LAS LETRAS TV DEEAJO DE ESTA DOS BOTONES DE CONTROL

TELEVISION---------(RIE) jCreyeron que el paralso era eterno ja jPensaron que el cine los manipularla para siemshypre jPues no jEsos tiempos se acabaron jAqui llegu~ yo jA cambiar el curso de la historia jAm~rrense los cinturones jVengo a terminar con el maldito cine

SUELTA 3U SINIESTRA CARCAJADA MIENT~~S PETER Y JANE RETROCEDEN Y EL TELON BAJA LENTMvlliNTE

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 23

segundo acto

Episodio 3

Guerra entre el cine y la televisi6n

IIENTRAS LA TELEVISION SE ANUNCIA VA~~ LLEGANDO CunIOSOS QUE SE COLOCAN A 3U AL~EDEDOR

TELVISIOiJ----iVergan vengan vengcm jrIirenme cNo soy prodig-iosa jAc~rquense sin miedo no muerdo jObserven esta panshytalla tan sexybullbullbull y estos botoncitos jBasta que usteshydes volteen esteebotoncito y lclicl bullbullbull (LA TELEVISION SALTA CORRE Y RACE rmiddotmqISQUETAS LOS OBSE~1vADO~S LAl~shy

ZAN EOCCLANACIOlES DE ASOIlIBRO LA TELEVISIOIl~ SE APAGAn l)

iSe acabaron las molestias jNada de banarse vestirse meterse en la locura del tr~nsito y pagar un boleto bullbullbull ~

(EL CINE EN~RA A hunTPJ)ILUS A ES~IAR )VISTE Cm-10 LA TV PERO 3D FANTALLA DICE IICINEll) Como 10 dice mi nomshybre soy la imagen transmitida a distancia Fui creada

para darles felicidad instant~ea jY gratis senoras y senores jDiversi6n sin pagar un solo centavo De eso se encargan los auspiciadores (VUELVE A ENCENDERSE CORRE Y SALTA ACROB~TICAreNTE)

OBSERVADO~S----------------iFant~stico genial tremendo e increble es algo inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 24

T3LEVISION-----------------En rni tendrlde todo

vaqueros y entrevistas novelas y cornedias que haran su preferencia

rnunecos y noticias y fabulosas revistas

Foliticos y hampones junto a cualquier ocurrencia En fin buenos amigos tesoros a la Vista sin salir de sus casas milagro de la ciencia

03SERVADO~S---------------jPantasticogenial trernendo e increlble jEs algo inconcebible nos hace delirar

EL CINE SALE TIE SD ESCONDITE FURIOSO DISPUESshyA DAR LA JELEA

CINE-----middot--- middot---middotyo estoy aqui bullbullbull viejos arnigos bullbull Yo yo yo bullbull Ya traigo gangsters y vaqueros bullbullbull Yo yo yo bullbullbull Pero no se rirnar bullbullbull

LOS OBSERVAnORES RfEN SE BURLAN LA TELE REAshyNUDA SUS PIRUETAS MOVIENDOSE HACIA LA SALIDA TODOS LA SIGUEN

OBSERVATIORESmiddot-------------- i Fantastico genial tremendo e increible~

jEs alga inconcebible

nos hace delirar

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 25

EL CINE QUEDA SOLO Y TRISTE UN SOLO DE VIOLIN EL CINE RACE LA FANTDr-UIvlA DE LA SOLEDADII BAJA LA CARETA Y OBSERVA

COlPE~TIJ_~iT~S------ i Pobre amigo nuestro abandonado y triste bullbullbull El papiro sustituy6 a la piedra la fotografia opac6 al pintar y ahara la tele quiere arrollar al cine bullbullbull Pero no podemos dejarlo en tal estashydo Nuestro deber es ayudarlo iPst i Oye l

CINE---~---_middot -- _middotmiddot6Quien me llama

CO~PE~ENCIANTE------iSoyyo tu amigo jAca arriba bullbullbull 6Por qu~ te lamentas como un derrotado

CINE----- -- - - _ i Que pregunta1 ~No ves 10 que me hace la tele

CONF3R3KCIANTE------jPero no puedes quedarte disfrutando tu miseria jPelea defiende 10 tuyo

CIN3----------------6Pero c6mo

CONFE~EnCIANTE------jUsa 10 que tienes sabre los hombros

cnB-----middot-----------6QU~ tengo sabre los hombros

corJerenciante--~---tLacabeza jUsala (LA ~~SCARA SUBE)

EL CINE SE PALPA LA CAEEZA LA LUZ GEshyNERAL BE VA POCO A POCO SOLO EL CINE QUEDA ILUNINADO bull DEAMBULA UN POCO SE

LLEVA UN DEDO A LA SIfN (TIENE UNA IDEA)

PROYECCI6N TERCEnA DIlliNSION

EL CINE SALE CELEERANDO

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 26

PROYECCION ~ ESPANTO FILMS presenta

PROYBCCION 2 CLARK TABLE Y

OLIVIA DE GAVILAN en

F-ROYECCION EL CASTILLO DE LOS HIL DEIONIOS

ILUMINACION AZULES Y VIOLETAS

Jp~~E--------(ENTA CUIDA1~O CADA PASO ATERl~~A) Peter bullbullbull Oh Feter bullbullbull

IT3~-------(EN~RA POR EL LP~O OPUESTO DE IGUAL FORWill) Jane bullbullbull Oh Jane bullbull

JANE--------6u6nde estas Peter

31R-------~~6nde estas Jane

SE VM~ ACERCAlillO DE ESPALDAS HASTA TROshylEZAR A~rnOS GRIT~~ Jp~E AL VER OUE ES PETE~ SE 3CP~_ EN SUS BP~ZOS

JANE--------jOh eter~

PETSR-------jOh Jane

JANE--------6Me quieres

PETER-------Quizas bullbullbull

JA~E--------c6~o que quizas~ -

PET~R-------jPero Jane estamos huyendo de los monstruos jDeja eso

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 27

TnT- ~ I rt OTm ITU~ fI 1 r1 -~i----___ lj ILL H _l) para uego

JA1G-----middotmiddotmiddotmiddotmiddot middot ~Tienes r2~z611 Peter i Es que los monstruos me porien tan nerviosa

JANE Y PETER CAMINP~~ ABRAZADOS MIR)~DO A LADO Y LADO

PETE~--------Ahor~ se por que la tia Kissinghell me dej6 este cas-

tillo Ella era neofascista La de egz-acLada me odLaba

por mis guiones delatores

JANE---------Olvidate de la tia Kissinghell Peter Tratemos de enshycortrar la salida bullbullbull

PETER--------(TROPIEZ~) 6Que es esto

It __ _ ( AT~RRADAT A ~~- -~ - ----- oJJ- r ) 6middotUn mmiddotonstruo

P211~11--------lfo mi amor es un mont 6n de middotpie6ra s No se que hacen hacen aqui

JANE----- - - -Alguien las puso ahf bullbullbull

SE OYEN RUGIDOS DE TODAS PARTES SALEN MONSshyTRUOS PETER Y JA1~E GRITAN SE AGACF~N DEshyTRAS DE LAS PIEDRAS LOS MONSTRUOS A~ANZAN

LENTA~mNTE BACIA ELLOS

PETER--------jNos comer~ Jane

JANE---------jLas piedras Peter

PETER--------jCierto jTiremosles piedras1

PETER Y JANE TIFJU~ LAS PIEDRAS (DE GOlliSshyPU~) LOS MONSTRUOS RECULAN HUYENDO ALshy

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

28CINE COLLAGE

GUNOS BAJAN A LA SALA ESCUDAlillOSE ElillRE EL PUBLICO PETER Y JANE TlRAN PIEDRAS R~SshyTA Ql~ LOS MON8TRUOS SE VAN

JP~E------jOh Peter se fueron

FETER-----jOh Jane ahora seremos felices

JANE-------6En el castillo

F=T~~~------No Jarie Aqui vivircf la abuela de La tie Ki8singhell

JA~JE-------zImiddot1e quieres

rTE~------jAhora si mi amorl

TETER Y JANE 8E ABRAZAN ENTF~ LA NEGRA 81shyNIE8TRA

X~G~A-------LQ meca eDt~ servidabullbull

r middotr~bull_---_ - middotJ v __ 1J ) Deter bullbullbullJ _ _ (t~i~[7L~ Jgt Ohl

IETE~-------(A LA NEGF~) Gracias bullbullbull Freferimos cerar en la fonda del pueblo

LA ~~GRA LOS APUNTA CON EL INDICE Y F~_CE

EL SONIDO DE DISIAIW PETER Y JP~E SALEN DEPRISA LA NEGRA SE SOlLA EL DEDO Y SALE

MU8IeA Ybullbullbull

PROYECCION FIN

ENC1JESTA

ENTRA EL CINE UFANO bull

CIlB------middotmiddot--middot iAhora s no hay quien pueda conmigo l iRe vuelto a

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cire collage 29

CINE---------(CONTINUA) llenar las salasl (ENTRA YFASA UNA SENOshyp~ DE PRISA EL CINE CORP~ TB~S ELLA) jSeEo1a senoshyr-a bullbullbull 1

Ss70RA------- (SE DETIEiJE) ()Ue Cluiere i No tengo dinero

CIN3-------middotmiddotmiddot-No pido dinero senora Soy encuestador

SEJORA-------6Encuestador de Que demonios

CI~E---------Del cine bullbullbull

me hable del cine 10 aborresco

CINE---------Por que

S~~02A-------PorQue solo ofrece porQuera~ por eso

CINE------- -jPero ahora hay cosasnuevas en tercera dimension bullbullbull

SEfoA- ----- (Sso pr-ecLsarnerrt e I i Esa es la gran pcr-quer-fa t jNo pude queda1me hasta el final jTengo ~ dolor de cabeza esshypantoso jEstoy media ciegal bullbull (LO MIRA) Y usted tieshyne cara de cine bull

CI2JB---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot (SE CUBRE L4 IDENTIFICACION) jYo no senora jYo soybullbullbull

LA SEN ORA LE DA Dif CARTERAZO Y SE VA EL 0111

DA DOS VUELTAS Y CAE

CINE---------6Que hare Farece Que esjoy acabado bullbullbull

SE LEVANTA CAr-UNA ABATIDO DE PRONTO ALZA LOS BRAZOS EUFORICO

PROYECCION CINE~~SCOE

EL CINE SALE DANDO qALTOS DE ALEGRiA

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 30

JruSICA DE iTESTERN EN SONIDO ESTREOPONICO

EL TELON DE BOCA BE ABRE UNA CORTINA DESDE

ARRIBA BAJA A ~~RCAR EL EL RECTANGULO

PROYECCION 1 ARSENAL FILMS presenta

PROYECCION 2 JOHN SWINE en

PROYECCION 3 EL PISTOLEROMAS RAPIDO DE WYOMING

EL CANTINERO ENTRA POR LA IZQUIERDA ElvPUJANshy

DO SU ~OSTRADOR J~~E ENTRA FOR LA PUERTA~BAshyTIENTE (TA~BIEN PUE2)E TRAERLA) Y SE PONE A

CAMINAP NERVIOSA DE DEF~CF~ A IZQUIERDA A DERECFA A LA ]USTANCIA TATmORES Y GRITO S

DE GUERRA

JA]E-------jNo puedo caminar mas jAntes hacan las tabernas mas peshy

quefiaa l

C~~TINERO--Sosiegate Jane Ya me estoy mareando con tus vueltas Ve a mirar por la ventana

JANE BUSCA LA VENTANA ~ VENT ANA BAJA DEL T3LAR JANE SE ASOMA EL CAli1JIiiEEO ORGANIZA

SU AREA

J~E-------jEsos malditos indios me tienen nerviosa

CANTINERO---Se estan divirtiendo Jane Hoy es sabado

JANE--------Me preocupo por Peter El pobrecito viene solo desde

Cheyenne

CANTINERO---Peter sabe defenderse Ha matado mas indios que piojoS tengo eL la cabeza (SE OYE GALOFE ACERCANDOSE) jOye

jFarece que llega

JANE-------- (A~IfA EL CUELLO BUSCAlmO) No es el bullbullbull Parece un foshy

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine coll~ge 31

JLJJ----- ----- (C ONTINUA) rastero Y no tiene buena cara bullbullbull

CANTINERO-----Farece que hoy tendremos bronca bullbullbull

EL FO~STERO APARECE DETRAS DE LAS HOJAS BAshyTIENEfES LAS EfIPUJA Y ENTRA HAClE m~ BREVE REshy

CONOCIMIENTO SE DIRIGE AL BAR

CANTINERO-----(NERVIOSO) Buenas tardes bullbullbull

JOl~~---middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot -_ iBuhl iUn whi ake y illoble

~Y la potranca como se llama

JANE----------Mi nombre es Jane bullbullbull

CANTIlffiRO-----(PONE EL TRAGO EN EL MOSTRADOR) Whiskey bullbullbull Doble bullbullbull

JO~~----------L5BEBE DE UN TRAGO) jotro (EL CANTINERO VA A SERshyVIR) 6En este cochino pueblo no hay nadie lD6nde esshyt~ todo el mundo

CA=TEJERO-----(PONIENDOLE EL TRAGO) Hoy es s~bado senor Se est~n

bafiandose

Jo~ n~ I-~~~-cm--o)t1------_ bull -shy bull l)tLlt~ middot1lv i B -t-middotd bullan~ll ose bullbullbull I (BEBE) En mi pueblo s6lo se bafian las mujeres Y eso la vspera de Ano Nuevo nada mas

JANE--------middot--- middotmiddot0 on raz6nbullbullbull

Jmm--~------middot-middotmiddotmiddotlCon raz6n que muiieca

JANE----------Con raz6n se me marearon las narices bullbullbull

JOHN----------Parece que es brava la potranca bullbullbull lSabes con quien

estas hablamdo

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 32

JANE---------- i Ni me interesa (SE OYE UN GALOPE ACERCLrDOSE) jEs Peter es Peter

JOHN----middot- --_-- i otro ~middot[hiskey jTriple bull bull 6Qui~n es el asqueroso Peter

CANTINEnO-----(HIENTRAS SIRVE) El pistolero m~s r~pido de Wyoming

JOrJ~---~------iBuh

PETER APAliliCE T~4S LAS BATIENTES LAS EIIPUJAmiddot Y ENTRA JANE CORFE A ABRAZARLO

JANE----------iOh Peter ~Me quieres

PETER----middot-middotmiddot-(ECFA UN VIS~tAZO A LA CANTINA) 6hora no Jane bullbullbull (SE ~IRIE AL B~~ APARTADO DE JOm~) Un whiskey por favor 0middot

tL CANTINERO LE SIRVE SE LO TPAEmiddot) Gracias bullbullbull (BEBE)

JOHN----------Esto parece un pueblo del cercano Este bullbullbull La gente se ba~a dice por favor y gracias bullbullbull

JANE---------iNo lehagascaso Peter

JOF~---------Cre que habla llegado a ~~ pueblo demiddot hombres bullbullbull

PETE~--------(VOLTEA DESPACIO A MIRARLO) Aqul hay mujeres tambien

Jom~-----~---(DESECTIVAplliNTE)jEl pistolero m~s rapido de Wyoming (AL CANTIlfERO) iOtro iTriplel (EL CANTINERO SIRVE)

FETER--------No Ie hablo a forasteros que noconozco bullbullbull

JOHi---------6Has oldo hablar de II John Bala R~pida De Laredo

P3TER--------He oldo de un carnicero de Laredo Mat6 a mi amigo el sheriff de Cochise bullbullbull

JmIN--------El sheriff de Cochise era un piojoso

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 33

P3TE~---------~1 que 10 mat6 era un ladr6n asqueroso asesino de ninos y mujeres bullbullbull

JOHN VA A DESEiTFUNDAH ERO PETER ES HAS RAshyPIDO Y LO rmiddot1ATA ANTES JANE CORRE A LOS BRAZOS DE PETER

JANE-------~--iOh Peter 6Me quieres

P~T3R---------Ahora siD

JANE---------- 6Y nos casaremos

ETER---------Despues que acabe con los mugrosos indios

JA~E----------iTe mataran son muchos

IETE---------No te preocupes la caballeria llegara a tiempo

JA1E----------i Y te haran II sherifff tr

SE DIRIGEN F~CIA LA PUERTA-BATIENTE ABRAZAshyDOS EL Cp~~TINERO DICE ADIOS CON La ~UiliO

JA~~----------iOh Peter

PETER---------jOh Jane

LAS LUCES BAJAN LENTA~mNTE

PROYECCION Fin

BAJA LA I~rASCARA

COIITE8NCIANTE---(CARRASPEA Y TOSE PAF~ LLA~~R LA ATENCION) Bien bullbullbull Hollywood hacia cualquier cosa por recushy~erar su publico Mas bien su billetera bullbullbull Pantashy

lIas giFantes alberote estereef6n~co terremotos

asesinatos en masa bullbullbull En Europa era distinto AlIa

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 34

CONFERBNCIANTE-----(CONTINUA) nacia el lamado cine de autor Se le llam6 as para distinguirlo del Que surgia por generaci6n espont~neabullbullbull Este cine se intershynaba por los insondables vericuetos de la mente y del alma que a 10 mejor son la mismacosa Era un cine deintelectuales para intelectuales bullbullbull

SUBE LA MASCARA

CINE INTELECTUAL

CorUENZA EN BLANCO NEGRO Y GRIS

PROYECCION 1 SESO FILMS presenta PROYECCION 2 Un film de MICHELANGELO LATOSSINI PROYECCION 3 EL ECLIPSE DE LA AVENTURA

- - --- -- ~ - shy

LA ESCENA VACIA UN IltONENTO ENTRA ANNA LENT1s II-lAMENTE t TOTAL~ffiNTE ABSORTA EN LA NP~A

NIRA lIRA Y lURA ENTRA PIETRO EXACTAshyBENTE IGUAL

PIETRO--------~----(SIN ENFASIS ALGUNO) Annabullbullbull middot

A~NA---------------(~DEM) Pietro bullbullbull

PIETRO-------------lMe quieres

ANNA-------middot----middot---middot-middotQuiz~sbullbullbull

PIETRO-------------No sabemos si nos queremos bullbullbull

ANNA---------------El ano pasado nos quisimos en Taormina bullbullbull

PIETRO-------middot------Fu~ en Mariembad Anna El ano pasado en Mariemshybad

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 35

ANNA-------Da 10 mismo Pietro bullbull

PIETRO-----6Y ahora

A~NA-------No s~ bullbull

PIETRO-----ou~ hacemos- A~~NA-------Nada Debemos pasar dos horas haciendo nada

ANNA-------Esto es un estudio del aburrimiento

IETRO-----6Y el publico

AItA----middot---Debe aburrirse por dos horas La me j or maestra es La exshyperiencia Tenemos un director muy profundo

~IETRO-----A~~a

AIfNA-------ltJ Ou~bull

fIETRO----- 6Por qu~ no nos escapamos

ANNA-------No podemos Estamos atrapados en celuloide

PIETRO-----Pero el cine es magia Podemos cruzar la frontera En Francia es mas divertido

ANNA------- 6C6mo se cruza la frontera

SE ILUMINA UN AREA NARANJA

IIETRO-----De un salto iMira (SALTA AL AREA NAPJU~JA) jVen Anna jConvi~rtete en Anne

ANNA-------(TITUBEA DA EL SALTa) jOh Pierre

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 36

SE ABEAZAN HUSICA DE 1Ii HOI~mRE Y UNA 11UJER AlUm Y PIEPRE BAILAN LAS LUCES DE COLORES BAILamp~ CON ELLOS AL TERMINAR bullbull

PIERP3-----~Somos un hombre y una mujer bullbullbull

Al~NE--------Si tu 10 d Lce s bullbullbull

IIElr~E-----middot-jLo somosv lIgt1e quieres

AlIJNE--------l1 Peut etre bullbullbull

FI3RE------jCon subttulos Anne jPonte subttu10s1

2T~i------ bullbull1_-_1 6 C6mo que quL zas

ENTRA JEANNE LENTANENTE DE ANDAR lS6LIDO SE DETIENE CRUZA LOS BRAZOS LOS NIRA

AIU3--------(AVERGONZADA) i Oh Jeanne bullbullbull

PIERRE------OPERFLEJO) lQue sucede lQuien es Jeanne

es Jeanne bullbullbull

FIERRE------jS pero bullbullbull

fu~iE--------(TI~UBEA INC6MODA) Jeanne es una amiga bullbullbull

JEANNE------6Quien es este

ANNE--------Un hombre

JEANNE--middot- ---Ee o veo bullbull

~~NE--------(CON7UlDIDA) jY De pusieron e~ esta pe1cula bullbullbull As que bullbullbull a 10 mejor soy una mujer bullbullbull

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 37

JEA~3E------Esa pe LfcuLe se aC8b6 ATJle Ahora eres niB de nuevo

=ISI~~~=-----middot-(RETROCEDE ESFANTADO) jVeo ve obullbullbull

JEANNE------ 6Me quieres

ANNE--------Quiz~sbullbullbull

JEANHE------jC6mo que quiz~s

A~E--middot--middot_---iEstcy tan c cnfundLda Jecmne

J3AlmS--middot_middot middotmiddot_middot(SE LE ACERCA paR DETRAS LA A5RAZA) Siempre has tenido

una cabecita loca bullbullbull

ANN3--------(illYE DE ELLA) jDebe ser POl el trauma

J3A~iNE~-----6Que trauma Nurica me hab Las t e _d~ traumas

-_l~=-- - j El trrwma de mi niiezl bullbullbull Ifi padre me adoraba bullbullbull Siemshypre me traia algo al volver del trabajo bullbullbull Cualquier tonshyteria bullbullbull (SE ANGUSTIA) Un dia bullbullbull Un aia Ie ped que me trajera un piruli bullbullbull jrero en todo Paris no habia pirushylies bullbullbull (EN EL COLMa TIE LA ~~GUSTIA) iMe trajo un bomshybon

J3ANNE------- (82 LE ACEHCA 1m FOCO) A falta de pirulies buenos son los bomb ones bullbullbull

~1NE--------(REHUYE) iPero esta peliculal bullbullbull iOh Jeanne comprende

JEANNE------Te comprendo mi amor

ANNE--------Es que bullbullbull Descubri que me gustan los pirulies bullbullbull

JEANNE------(F~CIAELLA) Yo puedo darte todos los pirulies que quieras

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 38

ANNE--------- (hlJYE) jEs que yo quiero su pilulil

JEANNE RETROCEDE ESFANTADA

IIE~~cE-------( SACA DEL BOLSILLO U~~ PIRULI) l)-lira Anne un pirull

AJNE-----------(CORRE HACIA PIERRE MUSIC A DE nUN HONBRE Y UNA llliJERlI)

jOh Pierre

PIE~tB------)1e quieres

ANNE-- --_ jSi Pierre te adoro

PIERRE DESEr~APELA EL PIRULI SE LO DA p~NE

LO COGE Y LO Ch1JPA PIERRE LA ABRAZA FOR EL

TALLE SALEN ArTOROSArvIENTE bull gEANJTE FA OBSEVADO VOLTEA LA CABEZA BACIA

EL PUBLICO

JEANNE-------Total bullbullbull Habra otras que quieran bomb6n bullbullbull

DISLOQUE DE LAS LUCES ENTRA L4 ICENSU~iA

FUIOSA LLEVA UN PIQUETE QUE DICE II HORAL

HORAL TmiddotTORAL

CENSURA------jUn momento jEsto no puede seguir asi 6A d6nde vamos

a llegar (AL TECNICO DE LUCES) jArregle esas lu~es

imbecil rEsto tiene que estar claro (ENTRA EL CINE

Y SE PONE A OBSERVAR) jNo podemos permitirestos desshy

caros iEl cine tiene que ser moral moral moral

CINE---------iPero yo tengo que comer senora

DIRECTOR-----(ENTRA FURIOSO) iPero que eS esto iEsta es mi pellshy

cula l jYo soy un autor jFuera de aqui senora

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage ~9

CENSUA-------iFuera usted Indecentel

DIRSCTOR------6Indecente por que iEsas cosas suceden iEstoy seguro que usted bullbullbull

CENSUPA-------(LEVANTA EL PIQQETKA PEGARLE) 6Usted que iAtrevase a decirlo

GENERAL-------(ENTR~ paR EL ESTILO) iPero que es esto iQue caos es este

CEI~SUA-------(CAUTIVAj)Aron EL GENERAL RACE lJKA 3EVEKENCIA) Hi general bullbull (VUELVE A IONEESE FU~-U OSA) i Sucede que este indecente bullbullbull

DI2CTOR------yo hago pellculas soy un autor

CINE----------jTenemos que comer jLa televisi6n nos arruina

C~~SU~-------iEstos depravados hacen pornograflal

DI=C~OH------jYo hago arte se50ra (Cine de arte

J~-Ld3---- middotmiddotHON DIED LE MONDE EST FOUr

CE~SU~A-------6Y esta iMire mi general una extrajera jPldale los papeles

GEN3RAL-------iHn momento un momento iYo no tolero el desorden iTodo el mundo en fila iEn formaci6n (TOnOS OBEDE- CEN MENOS JEANNE) ~sa es extranjera bullbullbull Vivimos en en una democracia perc con orden iLey y orden jLa situaci6nse esta volviendo intolerable jLa gente detesta la guerra iLos estudiantes se alborotan como si esto fuera una republica bananera iPues no senor jEsto es una republica decente iAtenci6n

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 40

CENSUA------Dice usted que los estudiantes se alborotan mi general bullbullbull

GENERAL------jAlborotarse es poco jlIacen barricadas en las lli~iversishy

dades cierran los recintos jQuieren que el enemigo g ashyne la gue rr-a l jQuieren que Am~rica caiga bajo el comushy

nismo iY no podemos permitirlo jEste es un pais de de libertad CAL CINE) jEn atenci6n

CINE--------jSr mi ge~eral Fero si me permite bullbullbull

G3N=~L-----Se 10 permito puede hablar Fero cuidado con 10 que va a decir bullbullbull

CINE----middot----Bien mi general bullbullbull Yo creo Clue to(10 este oE-middotsorden es

111] cuesti on lt3 e errf 0 c-ne bullbullbull

GC~~~IL-----Explrque-seme j-or

CINE--------Los estudiantes son j6venes mi general Tienenmucha enershyga Y ahora can la comida rap~da se van inflando de grasa Tienen que quernar esa grasa Por eso se van a las

barricadas

G3NERAL-----6Quiere usted decir que la grasa los vuelve comunistas

CIrffi--------Mas 0 nenos bullbullbull

GENERAL-----~Y qu~ sugiere usted

CINE--------Eliminar la censura

DIRECTOR----jEstoy de acuerdo

OENSURA-----jSobre mi cadaver jA mi no me elimina nadie

DI~BCTOR----iUsted es Q~ adefecio senora

c~~r3~nA--middotmiddotmiddot-iAdefesio sera au madre (ALIA EL PIQUETE

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 41

GEN~~AL------jUn momento jAtenci6n bullbullbull Ley y orden bullbull

JE~~~E-------Yo aquI no hago nada EXOUSEZ MOl bullbullbull (SALE)

NEGRA-~~-~~~~~a mesa est~ servida bullbullbull (TODOS LA MIRAN~XT~_4SmiddotADos)

GENERAL------6De que mesa habla usted

NEGPA--------jDe la mesa shit

GENERAL------jUn momento seno bullbullbull 10 que sea jEste es un pais de ley y orden

~TEGRA-----middot-middot_-(DESECTIVA) Ley y orden j Se acab d CHJSICA DE BONGO)

jSierrJpre SUJT1is2 sierpre fiel

jBago 10 que me ordena el patr6n jY por su causa debo morir aunque a patadas me t~at~ el ~or hora y media de duraci6n jSe acab6

CU=(IOSOS---_middot- OiIN~JtS LA NEGRA~SE DESVISTE DEL UNIFORI~TE DE ORIADA)

jSe ha vuelto 10ca la pobre negra jSer como todo el mundo pretende jQuiere acabar con la vieja huella aver si poco a poco se integra jTor eso ahora su rabia enciende hasta lograr hacerse una estrella

DEL TELAR BAJA UN VESTUARIO lilET LOOKII QUE

LA NEGRA SE PONE NIENTRAS DECLAHA

NEG~~-------------------jSe acab61 Basta el momento y a conveniencia Me dan papeles de fregoncita Aconformarse que as es la vida Es necesario te~er paciencia

bull

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 42

N3G~------------------tPeroesta harta ya esta negrita Hoy hay que darle 10 que ella pida~

j Se a cab d

PARA EL BONGO RECITATIVO

La linica alternativa de una pegra sin

educaci6n bullbullbull es la palabraque rima con

bruta bullbullbull

~ODOS------(ESCANDALIZADOS) iOn God

NEGRA-------------------jlero no

DEL TELLq BAJA UNA ~ffiT~A1LETA Qlm LA NEG~

E~m1A TODOS RET~OCEDEN ~GRESA E1 BONGO

Si me acorralan pa que sea zafia ellos 10 piden me hagQpafttexa~

dientes rabios9s ufias de gata y me organizo como una mafia jSaquen ustedes esas carteras y en estas manos pongan la plata

TODOS LEVANT~~ LAS I~UOS

G3N3~~L-----jSe acab6 digo yo (CESA EL BONG6)jEn este pais hay

ley y hay orden

NEG~-------middotQuienes hacen las leyess que nos ordenan

GEIERAL------ iNuestro sistema consti tucional

NEGA-------Bullahtt

CINE-middot-------- i Calma por favor senoras y senores j Somos una gran familia La senorita de color bullbullbull

NEG-u------- - j Negra

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine col12ge 43

CIXB---middotmiddot-middotmiddot GComo dice

KZG~(P--_middot~middotmiddot Digo que soy negra bullbullbull

CT T 1 L 1 d _l~---------~l C aro ne negra a negra 0 que pl e es un papel

protae6nico 6Por qu~ no darselo Recuerden que los pashyjaritos cantan mas alla del arcoiris y America esta mas alla del arcoiris

~IRLCIO-----Yo estoy dispuesto a escribir y a dirigir peliculas

sepia

HEGRA--------(EMOCIONADA) 6De veras

JI=OTOR-----middotLe day mi pale-bra senorita

~l7~~~--------ImiddotAy-- v ~_uJ~m~rica que son los blancos_ ~ tan buenoslo

CENSU~A------y nada de rimar con bruta bullbull

i=G1)_-middot~middotmiddot--middotmiddot-middot i Oh no senora eso se acab d i Be acab dt

SUENA EL BONG6 LA NEGRA Y LOS CURIOSOS SALEN BAILANDO

TODOS-------~---------iLas negras con los negros los blancos con las blancas

las negras con los negros bullbullbull

GEN3AL------jBien senores bullbullbull Ahora que se fu~ la chusma bullbullbull Hablashyba usted de eliminar la censura bullbullbull

cnrs-------middotmiddot middot-Si ill i general Si pr-e serrtamos enpantalJ~ el amor como debe ser los j6venes quemaran mas grasa

G3N3RAL------6De qu~ manera senor

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 44

C=NSU~A-----i~O 10 diga

G=IT=i-~AL-----D~jelo habLar senora Estamos en una democracia

n1P~CTOR----iYo tengo una idea mejor jHacer una revoluci6n

GE~~RAL-----(suspf6iz) Una revoluci6n bullbullbull

D1I8CTOR----Faclfica mi general Mental bullbullbull Sexual bullbullbull

C3NSU4----- i Hab16 el degeneradol

GENSRAL----middot-2 Usted ha hecho el sexo alguna vez senora

CENSURA---- 2 Yo mi general jHe of ende

esHsu=~4-----middotmiddotmiddot(3ALE INJJIGNADA) Oh my G-od bull bull bull

GEN3RAL-----Prosiga usted senor director bullbullbull

1 t~C TOR----Si la juventud necesi ta quemar energas no hay me j or

estufa que el sexo Yo propongo una revoluci6~ que sashyque a los muchachosmiddotde las barricadas y los meta en la

cama

G3N3RAL-----(IBNSA) No esta mal bullbullbull As podriamos seguir con nuesshytra guerrita bullbullbull El problema es que el sexo bullbullbull es alga

que se liquida en pocos minutos A los muchachos les

sobrar~ tiempo bullbullbull

D1RECTOR----Podemos ponerlos a flotar bullbullbull

JIF=~COE--middot--En una nube bullbullbull (HACE ~UE FUNA) Con un nitillo bullbullbull 6Ne

entiende

Cine collage 45

GEN~RAL-----~obullbullbull

DlRECTOR----(APARTE) jQu~ atraso (AL GENERAL) Mari bullbullbull

GENERAL-----iCuidadito jCuidadito con 10 qqe va a decir

DI~=CTOR----No es nada ofensivo mi general Usted puede dormir tranquilo bullbullbull Mire si usted mete a I1ari y a Juana en una Lf cuadora y las bate bullbullbull 6QU~ sale

GENRAL-----(PIENSA) lEso es ilegal bullbullbull

DI~CTOR----Zl napalm tambien es ilegal Sin embargo en la guerrita bullbull lIlLill YOU BEGINNING TO GET l E bullbull Se trata de la guerra mi general Cualquier arma es buena

jHonbre Y Clue yo tengo buenos distribuidores

APAG6N

P20YECCION 1 HARIrlliAT FILMS present IROYECCImr 2- SEX BED Al~l) SI10KE

Amor cuna y fog6n

ENTRA JANE COMO SON~~rnULA EN ROPA INTERIOR FUNA

POP UNA LATEF_4L SE CUELA LA CENSURA QUIEN SE ESCONDE A ESFIAR

ENTRA pETER 1TELENUJ)deg DESGRENADO AUNQUE VESTIDO

P3TER------6Eres tli Jane

JANE-------Creo que si Peter (LE OFRECE EL CIGARRITO)

FET~R------(FU~~) 6Hacemos el sexo

Cine collage 46

JANE-------Me da 10 mismo

PsTEP------A mi t amb idn Per o no hay otra cosa que hacer (LE DA EL CIGARUTO )

JAN~-------(FUY~) 6Me quieres

F2T------Na

JLlrE----middotmiddot ---IIe alegro 81 amor es una responsabilidad muy grande

ZT~------6Tienes alga que hacer

JANE-------Nada Estoy esperando a John

P3TER------y yo a Anne

JA~E-------bnto~ces podremos acostarnos los cuatro

P~73~------(BOSTEZA) Bueno si no aparece nada mejor bullbullbull

JAN3-------6For qu~ no 10 hacemos antes de que lleguen Toma Jala Ese humo expande los sentidos er~i~uece las experiencias

PETEn------Bueno bullbullbull (Fm~)

J_U~Z-------(QUIT~1DOLELA CA~ISA) 6Sientes que se te abren los senshytidos (TlRA LA CAMISA)

PETER------6Que sentidos

JA~E-------No see Dicen que tenemos sentidos bull (EM~IEZA A DESABOTOshyNARLE EL Pp~TALON

LA CENSURA SALE DE SD ESCONDITE CORRE A PA RARSE DEh~TE DE ELLOS Y MUEVE EL CARTEL6N PARA TAPARLOS

JANE------iAy Peter

PETER-----Ay Jane bullbullbull

LAS PIEZAS DE ROPA VUE~~ BACIA LOS LATERAshyLES MIENTRAS ELLOS 3D PASION ABURRIDA

Cine collage 47

CENSU-ft------ (AL TECNIC 0 DE LUCES) i Tu apaga esas luces 1 zNo me

oye jApaga esas luces jHay gente decente en el pushyDlicol jApaga tedigo jDepravado jCochinol jApagal

jPolicla General (LAS LUGES SE APAGAN) jNo veo na shyda jDios mlo lC6mo salgo de este antra jPrenda jPrenea eS2S Luce e t Lo dernandar-d si me caigol (LAS

LUCES SE PRENDEN) jPervertidol (BUSCA ALREDEDOR) lY los cerdos esos policla (ENTRA EL CIlfE ) jUsted senor ha visto dos eXhibicionistas desnudos (LO OBSEHshyVA DE CERCA) IFero 8i usted es el asquerosot jEl fabrishy

cante de porno jPolcial General (CORRE P~CIA LA SAshyLIDA) jPolicla jGeneral

EL CINE SE AR~INCONA TRISTE ERTRA LA TELE UFANA

TELE---------C6mo te va J

Bien mal veo bullbullbull j Ja ja ja jA mi me va muy bien iYa he sido ninera de una generaci6n completa~

CINE---------~e concedo la victoria ganaste

TBLE---------Pero no te desmoralices mi amigo Tu tienes un publishyco Pequeno perc algo es algo En este mundo cabemos todosLa foto no elimin6 al pintor tu no eliminaste al teatro y yo no te eliminare a tie lVes Cabemos

todos Sigue hacienda pelculas

CINE---------Ya no hay estmulos Tu has creado un publico demasiashy do estupido tengo que hacer pelculas moronas para

divertirlo

TEIG---------iNo me vengas con esasl jYo no soy una universidad jSi alguien produce estupidos es la escuelal Lo mio es entretener y me adapto muy bien a la estupidez

Cin e collage 48

CINE------ i Imiddot1i vergUenza mas grande ha side Rambo I

T3s2---middot-_middotmiddotmiddot i I--lira vamo s a hacer una casa bullbullbull Tu filmas peliculas y yo las estrenoiPobrando POl supuesta

CINE-------jQue bonito 6Y de que voy a vivir yo

TELE---- ---])e 10 que yo te pague I1Tas vaLe algo que nada Y te voy e pagar muy bien~

CINE-------Na Yo las estreno y tu las pasas despues bullbullbull Digamos das meses mas tarde

TELE-------jDos meses jFero si ahara todQ es prehistoria en dos meshyses

CI~E-------Es eso bullbullbull jO nada

TELE-------iEsta bien esta bien LQue espantoso destino ser Tele jTeng~ que andar como loca bUBcandonecedades para 11eshy

~ar la pantalla jVenticuatro horas jTrecientos sesenti shyco dias iHasta la necedad llega a agotarse

CI]E-------6Trato hecho

TEL3-------(VACILA) jQue remediol jTrato hechol

SE ESTREOHamp~ LAS ~U~OS

CINE-------~e ahora en adelante seras un cine de segunda corrida bullbullbull

TELE-------(OFE~DIDA) 6Que

CINE-------(RIE) LORAO bullbullbull (SALE)

LA TELE SE LLEVA LAS rIANOS A LA CABEZA Y SE

DESPLOHA

LA ~mSICA DE NINO ~OTA PRESTA LA ATMOSFERA DE

rUSTERIO A LA ENTRADA DE LAS TRES NUJERES DE

FELLnU n CON VESTUARIOS EXTRAl1os ESTAS SE

MUEVEN 0 D~~ZAN ALREDEDOR DE h~ TELE POR ULshy

TElO LA MllANTfu~ Y LA CARGAN FUERA DE ESCENA

Cine collage 49

ENTRA CHAPLIN CAqGA LA CAI-L4R-A ABRE EL Tliishy

POTIE ESPERA POR LOS CLIENTES

A Ll VEZ El~TPAlJ LA HDSICA TIE CHARLESTON Y DOS FLAPIERS QUE BAlLAN CEAILIN LAS IHVITA A POSAR ArffiAS ACCEDEN Y SON FOTOGRAFIADAS CHAPLIN LES rmiddotlUESTRA LA FOTO Y ArmiddotTEAS LO BESA1T

EN CADA ~lliJILLA EUFORICO CHAPLIN SALTA Y BAl-

LA BAlLAN LOS TRES SE CONGELAN AL ENTRAR bullbullbull

GL~~~O--_middot_----(CON SD BOQUILLA TIESDEKOSA SE CONTONEA HlRA A LOS CONGELDOS PI3nSA Y D3CIDE AL FG3LICO) No Ya no Quiero estar sola

ENTRA CARHEN MIRANDA Y TOIlOS BAILAN LA SAHBA CON ELLA

SE CONGE~~ A Ll ENTRADA DEL GENERAL

GB~E~AL------iNo senores esto tiene Que cambiar iYo Quiero un plashyneta de ley y orden iHagamos la guerra iAl inTierno La pctz

SE OYE EL AULLIDO DE TA~ZAN QUIEN ENTRA COLshyGADa A LA LIANA TIll Ul SALTO Y ENCAPA AL GEshy

NEAL

TARZMl-------Yo Tarzn t~ imperialista

TARZAN Y EL GENERAL FELEAN TRIUNFA TARZA1T 6QUIEN OTRO TARZALT FONE UN PIE SOBRE EL FEshy

eHO DEL GENERAL Y AULLA

ENTRAN liDOS GRICAS HIPFIES

CEICAS--------Hagamos el amor no la guerra az y amor

50 Cine collage

EL BONGO S1JENA TODOS SE UNEN AL BAILE DE LA PAZ

SE CONGELAN CON LA ENTRDA DEL BEBE

BEBS----------Bla bla bla blabla bla

TODOS---------(SE DESCONGELAN) Bla bla baa blabla bla

BEBE------~---iBla bla bla blabla blat

TODOS---------iBla bla bla b12bla blat

VAN FOR~L~DO LA CONGA BAILAN HASTA

CONGELAPS3

~OY~CCIO~-----~middot--middot-middot-middotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot--FIN

Cine collage 46

JANE-------Me da 10 mismo

PsTEP------A mi t amb idn Per o no hay otra cosa que hacer (LE DA EL CIGARUTO )

JAN~-------(FUY~) 6Me quieres

F2T------Na

JLlrE----middotmiddot ---IIe alegro 81 amor es una responsabilidad muy grande

ZT~------6Tienes alga que hacer

JANE-------Nada Estoy esperando a John

P3TER------y yo a Anne

JA~E-------bnto~ces podremos acostarnos los cuatro

P~73~------(BOSTEZA) Bueno si no aparece nada mejor bullbullbull

JAN3-------6For qu~ no 10 hacemos antes de que lleguen Toma Jala Ese humo expande los sentidos er~i~uece las experiencias

PETEn------Bueno bullbullbull (Fm~)

J_U~Z-------(QUIT~1DOLELA CA~ISA) 6Sientes que se te abren los senshytidos (TlRA LA CAMISA)

PETER------6Que sentidos

JA~E-------No see Dicen que tenemos sentidos bull (EM~IEZA A DESABOTOshyNARLE EL Pp~TALON

LA CENSURA SALE DE SD ESCONDITE CORRE A PA RARSE DEh~TE DE ELLOS Y MUEVE EL CARTEL6N PARA TAPARLOS

JANE------iAy Peter

PETER-----Ay Jane bullbullbull

LAS PIEZAS DE ROPA VUE~~ BACIA LOS LATERAshyLES MIENTRAS ELLOS 3D PASION ABURRIDA

Cine collage 47

CENSU-ft------ (AL TECNIC 0 DE LUCES) i Tu apaga esas luces 1 zNo me

oye jApaga esas luces jHay gente decente en el pushyDlicol jApaga tedigo jDepravado jCochinol jApagal

jPolicla General (LAS LUGES SE APAGAN) jNo veo na shyda jDios mlo lC6mo salgo de este antra jPrenda jPrenea eS2S Luce e t Lo dernandar-d si me caigol (LAS

LUCES SE PRENDEN) jPervertidol (BUSCA ALREDEDOR) lY los cerdos esos policla (ENTRA EL CIlfE ) jUsted senor ha visto dos eXhibicionistas desnudos (LO OBSEHshyVA DE CERCA) IFero 8i usted es el asquerosot jEl fabrishy

cante de porno jPolcial General (CORRE P~CIA LA SAshyLIDA) jPolicla jGeneral

EL CINE SE AR~INCONA TRISTE ERTRA LA TELE UFANA

TELE---------C6mo te va J

Bien mal veo bullbullbull j Ja ja ja jA mi me va muy bien iYa he sido ninera de una generaci6n completa~

CINE---------~e concedo la victoria ganaste

TBLE---------Pero no te desmoralices mi amigo Tu tienes un publishyco Pequeno perc algo es algo En este mundo cabemos todosLa foto no elimin6 al pintor tu no eliminaste al teatro y yo no te eliminare a tie lVes Cabemos

todos Sigue hacienda pelculas

CINE---------Ya no hay estmulos Tu has creado un publico demasiashy do estupido tengo que hacer pelculas moronas para

divertirlo

TEIG---------iNo me vengas con esasl jYo no soy una universidad jSi alguien produce estupidos es la escuelal Lo mio es entretener y me adapto muy bien a la estupidez

Cin e collage 48

CINE------ i Imiddot1i vergUenza mas grande ha side Rambo I

T3s2---middot-_middotmiddotmiddot i I--lira vamo s a hacer una casa bullbullbull Tu filmas peliculas y yo las estrenoiPobrando POl supuesta

CINE-------jQue bonito 6Y de que voy a vivir yo

TELE---- ---])e 10 que yo te pague I1Tas vaLe algo que nada Y te voy e pagar muy bien~

CINE-------Na Yo las estreno y tu las pasas despues bullbullbull Digamos das meses mas tarde

TELE-------jDos meses jFero si ahara todQ es prehistoria en dos meshyses

CI~E-------Es eso bullbullbull jO nada

TELE-------iEsta bien esta bien LQue espantoso destino ser Tele jTeng~ que andar como loca bUBcandonecedades para 11eshy

~ar la pantalla jVenticuatro horas jTrecientos sesenti shyco dias iHasta la necedad llega a agotarse

CI]E-------6Trato hecho

TEL3-------(VACILA) jQue remediol jTrato hechol

SE ESTREOHamp~ LAS ~U~OS

CINE-------~e ahora en adelante seras un cine de segunda corrida bullbullbull

TELE-------(OFE~DIDA) 6Que

CINE-------(RIE) LORAO bullbullbull (SALE)

LA TELE SE LLEVA LAS rIANOS A LA CABEZA Y SE

DESPLOHA

LA ~mSICA DE NINO ~OTA PRESTA LA ATMOSFERA DE

rUSTERIO A LA ENTRADA DE LAS TRES NUJERES DE

FELLnU n CON VESTUARIOS EXTRAl1os ESTAS SE

MUEVEN 0 D~~ZAN ALREDEDOR DE h~ TELE POR ULshy

TElO LA MllANTfu~ Y LA CARGAN FUERA DE ESCENA

Cine collage 49

ENTRA CHAPLIN CAqGA LA CAI-L4R-A ABRE EL Tliishy

POTIE ESPERA POR LOS CLIENTES

A Ll VEZ El~TPAlJ LA HDSICA TIE CHARLESTON Y DOS FLAPIERS QUE BAlLAN CEAILIN LAS IHVITA A POSAR ArffiAS ACCEDEN Y SON FOTOGRAFIADAS CHAPLIN LES rmiddotlUESTRA LA FOTO Y ArmiddotTEAS LO BESA1T

EN CADA ~lliJILLA EUFORICO CHAPLIN SALTA Y BAl-

LA BAlLAN LOS TRES SE CONGELAN AL ENTRAR bullbullbull

GL~~~O--_middot_----(CON SD BOQUILLA TIESDEKOSA SE CONTONEA HlRA A LOS CONGELDOS PI3nSA Y D3CIDE AL FG3LICO) No Ya no Quiero estar sola

ENTRA CARHEN MIRANDA Y TOIlOS BAILAN LA SAHBA CON ELLA

SE CONGE~~ A Ll ENTRADA DEL GENERAL

GB~E~AL------iNo senores esto tiene Que cambiar iYo Quiero un plashyneta de ley y orden iHagamos la guerra iAl inTierno La pctz

SE OYE EL AULLIDO DE TA~ZAN QUIEN ENTRA COLshyGADa A LA LIANA TIll Ul SALTO Y ENCAPA AL GEshy

NEAL

TARZMl-------Yo Tarzn t~ imperialista

TARZAN Y EL GENERAL FELEAN TRIUNFA TARZA1T 6QUIEN OTRO TARZALT FONE UN PIE SOBRE EL FEshy

eHO DEL GENERAL Y AULLA

ENTRAN liDOS GRICAS HIPFIES

CEICAS--------Hagamos el amor no la guerra az y amor

50 Cine collage

EL BONGO S1JENA TODOS SE UNEN AL BAILE DE LA PAZ

SE CONGELAN CON LA ENTRDA DEL BEBE

BEBS----------Bla bla bla blabla bla

TODOS---------(SE DESCONGELAN) Bla bla baa blabla bla

BEBE------~---iBla bla bla blabla blat

TODOS---------iBla bla bla b12bla blat

VAN FOR~L~DO LA CONGA BAILAN HASTA

CONGELAPS3

~OY~CCIO~-----~middot--middot-middot-middotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot--FIN

Cine collage 47

CENSU-ft------ (AL TECNIC 0 DE LUCES) i Tu apaga esas luces 1 zNo me

oye jApaga esas luces jHay gente decente en el pushyDlicol jApaga tedigo jDepravado jCochinol jApagal

jPolicla General (LAS LUGES SE APAGAN) jNo veo na shyda jDios mlo lC6mo salgo de este antra jPrenda jPrenea eS2S Luce e t Lo dernandar-d si me caigol (LAS

LUCES SE PRENDEN) jPervertidol (BUSCA ALREDEDOR) lY los cerdos esos policla (ENTRA EL CIlfE ) jUsted senor ha visto dos eXhibicionistas desnudos (LO OBSEHshyVA DE CERCA) IFero 8i usted es el asquerosot jEl fabrishy

cante de porno jPolcial General (CORRE P~CIA LA SAshyLIDA) jPolicla jGeneral

EL CINE SE AR~INCONA TRISTE ERTRA LA TELE UFANA

TELE---------C6mo te va J

Bien mal veo bullbullbull j Ja ja ja jA mi me va muy bien iYa he sido ninera de una generaci6n completa~

CINE---------~e concedo la victoria ganaste

TBLE---------Pero no te desmoralices mi amigo Tu tienes un publishyco Pequeno perc algo es algo En este mundo cabemos todosLa foto no elimin6 al pintor tu no eliminaste al teatro y yo no te eliminare a tie lVes Cabemos

todos Sigue hacienda pelculas

CINE---------Ya no hay estmulos Tu has creado un publico demasiashy do estupido tengo que hacer pelculas moronas para

divertirlo

TEIG---------iNo me vengas con esasl jYo no soy una universidad jSi alguien produce estupidos es la escuelal Lo mio es entretener y me adapto muy bien a la estupidez

Cin e collage 48

CINE------ i Imiddot1i vergUenza mas grande ha side Rambo I

T3s2---middot-_middotmiddotmiddot i I--lira vamo s a hacer una casa bullbullbull Tu filmas peliculas y yo las estrenoiPobrando POl supuesta

CINE-------jQue bonito 6Y de que voy a vivir yo

TELE---- ---])e 10 que yo te pague I1Tas vaLe algo que nada Y te voy e pagar muy bien~

CINE-------Na Yo las estreno y tu las pasas despues bullbullbull Digamos das meses mas tarde

TELE-------jDos meses jFero si ahara todQ es prehistoria en dos meshyses

CI~E-------Es eso bullbullbull jO nada

TELE-------iEsta bien esta bien LQue espantoso destino ser Tele jTeng~ que andar como loca bUBcandonecedades para 11eshy

~ar la pantalla jVenticuatro horas jTrecientos sesenti shyco dias iHasta la necedad llega a agotarse

CI]E-------6Trato hecho

TEL3-------(VACILA) jQue remediol jTrato hechol

SE ESTREOHamp~ LAS ~U~OS

CINE-------~e ahora en adelante seras un cine de segunda corrida bullbullbull

TELE-------(OFE~DIDA) 6Que

CINE-------(RIE) LORAO bullbullbull (SALE)

LA TELE SE LLEVA LAS rIANOS A LA CABEZA Y SE

DESPLOHA

LA ~mSICA DE NINO ~OTA PRESTA LA ATMOSFERA DE

rUSTERIO A LA ENTRADA DE LAS TRES NUJERES DE

FELLnU n CON VESTUARIOS EXTRAl1os ESTAS SE

MUEVEN 0 D~~ZAN ALREDEDOR DE h~ TELE POR ULshy

TElO LA MllANTfu~ Y LA CARGAN FUERA DE ESCENA

Cine collage 49

ENTRA CHAPLIN CAqGA LA CAI-L4R-A ABRE EL Tliishy

POTIE ESPERA POR LOS CLIENTES

A Ll VEZ El~TPAlJ LA HDSICA TIE CHARLESTON Y DOS FLAPIERS QUE BAlLAN CEAILIN LAS IHVITA A POSAR ArffiAS ACCEDEN Y SON FOTOGRAFIADAS CHAPLIN LES rmiddotlUESTRA LA FOTO Y ArmiddotTEAS LO BESA1T

EN CADA ~lliJILLA EUFORICO CHAPLIN SALTA Y BAl-

LA BAlLAN LOS TRES SE CONGELAN AL ENTRAR bullbullbull

GL~~~O--_middot_----(CON SD BOQUILLA TIESDEKOSA SE CONTONEA HlRA A LOS CONGELDOS PI3nSA Y D3CIDE AL FG3LICO) No Ya no Quiero estar sola

ENTRA CARHEN MIRANDA Y TOIlOS BAILAN LA SAHBA CON ELLA

SE CONGE~~ A Ll ENTRADA DEL GENERAL

GB~E~AL------iNo senores esto tiene Que cambiar iYo Quiero un plashyneta de ley y orden iHagamos la guerra iAl inTierno La pctz

SE OYE EL AULLIDO DE TA~ZAN QUIEN ENTRA COLshyGADa A LA LIANA TIll Ul SALTO Y ENCAPA AL GEshy

NEAL

TARZMl-------Yo Tarzn t~ imperialista

TARZAN Y EL GENERAL FELEAN TRIUNFA TARZA1T 6QUIEN OTRO TARZALT FONE UN PIE SOBRE EL FEshy

eHO DEL GENERAL Y AULLA

ENTRAN liDOS GRICAS HIPFIES

CEICAS--------Hagamos el amor no la guerra az y amor

50 Cine collage

EL BONGO S1JENA TODOS SE UNEN AL BAILE DE LA PAZ

SE CONGELAN CON LA ENTRDA DEL BEBE

BEBS----------Bla bla bla blabla bla

TODOS---------(SE DESCONGELAN) Bla bla baa blabla bla

BEBE------~---iBla bla bla blabla blat

TODOS---------iBla bla bla b12bla blat

VAN FOR~L~DO LA CONGA BAILAN HASTA

CONGELAPS3

~OY~CCIO~-----~middot--middot-middot-middotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot--FIN

Cin e collage 48

CINE------ i Imiddot1i vergUenza mas grande ha side Rambo I

T3s2---middot-_middotmiddotmiddot i I--lira vamo s a hacer una casa bullbullbull Tu filmas peliculas y yo las estrenoiPobrando POl supuesta

CINE-------jQue bonito 6Y de que voy a vivir yo

TELE---- ---])e 10 que yo te pague I1Tas vaLe algo que nada Y te voy e pagar muy bien~

CINE-------Na Yo las estreno y tu las pasas despues bullbullbull Digamos das meses mas tarde

TELE-------jDos meses jFero si ahara todQ es prehistoria en dos meshyses

CI~E-------Es eso bullbullbull jO nada

TELE-------iEsta bien esta bien LQue espantoso destino ser Tele jTeng~ que andar como loca bUBcandonecedades para 11eshy

~ar la pantalla jVenticuatro horas jTrecientos sesenti shyco dias iHasta la necedad llega a agotarse

CI]E-------6Trato hecho

TEL3-------(VACILA) jQue remediol jTrato hechol

SE ESTREOHamp~ LAS ~U~OS

CINE-------~e ahora en adelante seras un cine de segunda corrida bullbullbull

TELE-------(OFE~DIDA) 6Que

CINE-------(RIE) LORAO bullbullbull (SALE)

LA TELE SE LLEVA LAS rIANOS A LA CABEZA Y SE

DESPLOHA

LA ~mSICA DE NINO ~OTA PRESTA LA ATMOSFERA DE

rUSTERIO A LA ENTRADA DE LAS TRES NUJERES DE

FELLnU n CON VESTUARIOS EXTRAl1os ESTAS SE

MUEVEN 0 D~~ZAN ALREDEDOR DE h~ TELE POR ULshy

TElO LA MllANTfu~ Y LA CARGAN FUERA DE ESCENA

Cine collage 49

ENTRA CHAPLIN CAqGA LA CAI-L4R-A ABRE EL Tliishy

POTIE ESPERA POR LOS CLIENTES

A Ll VEZ El~TPAlJ LA HDSICA TIE CHARLESTON Y DOS FLAPIERS QUE BAlLAN CEAILIN LAS IHVITA A POSAR ArffiAS ACCEDEN Y SON FOTOGRAFIADAS CHAPLIN LES rmiddotlUESTRA LA FOTO Y ArmiddotTEAS LO BESA1T

EN CADA ~lliJILLA EUFORICO CHAPLIN SALTA Y BAl-

LA BAlLAN LOS TRES SE CONGELAN AL ENTRAR bullbullbull

GL~~~O--_middot_----(CON SD BOQUILLA TIESDEKOSA SE CONTONEA HlRA A LOS CONGELDOS PI3nSA Y D3CIDE AL FG3LICO) No Ya no Quiero estar sola

ENTRA CARHEN MIRANDA Y TOIlOS BAILAN LA SAHBA CON ELLA

SE CONGE~~ A Ll ENTRADA DEL GENERAL

GB~E~AL------iNo senores esto tiene Que cambiar iYo Quiero un plashyneta de ley y orden iHagamos la guerra iAl inTierno La pctz

SE OYE EL AULLIDO DE TA~ZAN QUIEN ENTRA COLshyGADa A LA LIANA TIll Ul SALTO Y ENCAPA AL GEshy

NEAL

TARZMl-------Yo Tarzn t~ imperialista

TARZAN Y EL GENERAL FELEAN TRIUNFA TARZA1T 6QUIEN OTRO TARZALT FONE UN PIE SOBRE EL FEshy

eHO DEL GENERAL Y AULLA

ENTRAN liDOS GRICAS HIPFIES

CEICAS--------Hagamos el amor no la guerra az y amor

50 Cine collage

EL BONGO S1JENA TODOS SE UNEN AL BAILE DE LA PAZ

SE CONGELAN CON LA ENTRDA DEL BEBE

BEBS----------Bla bla bla blabla bla

TODOS---------(SE DESCONGELAN) Bla bla baa blabla bla

BEBE------~---iBla bla bla blabla blat

TODOS---------iBla bla bla b12bla blat

VAN FOR~L~DO LA CONGA BAILAN HASTA

CONGELAPS3

~OY~CCIO~-----~middot--middot-middot-middotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot--FIN

Cine collage 49

ENTRA CHAPLIN CAqGA LA CAI-L4R-A ABRE EL Tliishy

POTIE ESPERA POR LOS CLIENTES

A Ll VEZ El~TPAlJ LA HDSICA TIE CHARLESTON Y DOS FLAPIERS QUE BAlLAN CEAILIN LAS IHVITA A POSAR ArffiAS ACCEDEN Y SON FOTOGRAFIADAS CHAPLIN LES rmiddotlUESTRA LA FOTO Y ArmiddotTEAS LO BESA1T

EN CADA ~lliJILLA EUFORICO CHAPLIN SALTA Y BAl-

LA BAlLAN LOS TRES SE CONGELAN AL ENTRAR bullbullbull

GL~~~O--_middot_----(CON SD BOQUILLA TIESDEKOSA SE CONTONEA HlRA A LOS CONGELDOS PI3nSA Y D3CIDE AL FG3LICO) No Ya no Quiero estar sola

ENTRA CARHEN MIRANDA Y TOIlOS BAILAN LA SAHBA CON ELLA

SE CONGE~~ A Ll ENTRADA DEL GENERAL

GB~E~AL------iNo senores esto tiene Que cambiar iYo Quiero un plashyneta de ley y orden iHagamos la guerra iAl inTierno La pctz

SE OYE EL AULLIDO DE TA~ZAN QUIEN ENTRA COLshyGADa A LA LIANA TIll Ul SALTO Y ENCAPA AL GEshy

NEAL

TARZMl-------Yo Tarzn t~ imperialista

TARZAN Y EL GENERAL FELEAN TRIUNFA TARZA1T 6QUIEN OTRO TARZALT FONE UN PIE SOBRE EL FEshy

eHO DEL GENERAL Y AULLA

ENTRAN liDOS GRICAS HIPFIES

CEICAS--------Hagamos el amor no la guerra az y amor

50 Cine collage

EL BONGO S1JENA TODOS SE UNEN AL BAILE DE LA PAZ

SE CONGELAN CON LA ENTRDA DEL BEBE

BEBS----------Bla bla bla blabla bla

TODOS---------(SE DESCONGELAN) Bla bla baa blabla bla

BEBE------~---iBla bla bla blabla blat

TODOS---------iBla bla bla b12bla blat

VAN FOR~L~DO LA CONGA BAILAN HASTA

CONGELAPS3

~OY~CCIO~-----~middot--middot-middot-middotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot--FIN

50 Cine collage

EL BONGO S1JENA TODOS SE UNEN AL BAILE DE LA PAZ

SE CONGELAN CON LA ENTRDA DEL BEBE

BEBS----------Bla bla bla blabla bla

TODOS---------(SE DESCONGELAN) Bla bla baa blabla bla

BEBE------~---iBla bla bla blabla blat

TODOS---------iBla bla bla b12bla blat

VAN FOR~L~DO LA CONGA BAILAN HASTA

CONGELAPS3

~OY~CCIO~-----~middot--middot-middot-middotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot--FIN