mod.324-rev 3.17-07-2012

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE ( ai sensi della Direttiva 93/42/CEE s.m.i.)

EC-DECLARATION OF CONFORMITY (in accordance with the Directive 93/42/EEC as amended )

DECLARATION DE CONFORMITE CE (aux termes de la Directive 93/42/CEE et modifications suivantes)

EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (gemäß der EG-Richtlinie 93/42/EWG und nachfolgende Änderungen)

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE (de acuerdo con la Norma 93/42/CEE y sucesivas modificaciones)

CATTANI S.p.A. Via Natta 6/a-Parma-Italy

1. Marca CATTANI S.p.A.

Brand - Marque - Marke - Marca

2. Tipo Aspi-Jet 6/7/8/9/γ Type - Type - Typ - Tipo D.M. Classe IIa )

è prodotto secondo quanto previsto dall'allegato II (escluso Art.4) della Direttiva 93/42/CEE s.m.i

is produced in conformity with the enclosure II (excluded Art 4) of the Directive 93/42/EEC and further amendments)

est produit selon ce qui est fixé à l’annexe II (exclu l’Art.4) de la Directive 93/42/CEE et modifications suivantes)

ist entsprechend der Anlage II (außer dem Art.4) der EG-Richtlinie 93/42/EWG produziert und nachfolgende Änderungen)

està producido segun come està previsto en el anexo II (escluido Art.4) de la Directiva 93/42/CEE y sucesivas modificaciones)

Norme di riferimento: D.L. 46/97 Recepimento Dir. 93/42 e successive modifiche integrazioni Reference standards: D.L. 46/97 Implementation of the Directive 93/42 and further amendments) Normes de référence : D.L. 46/97 Transposition de la Directive 93/42 et modifications suivantes) Bezugsnormen: D.L. 46/97 Durchführung der Richtlinie 93/42 und nachfolgende Änderungen) Normas de referencia: D.L. 46/97 Transposicion de la Directiva 93/42 y sucesivas modificaciones)

.............Parma................ ........01/10/2019 ................ Ing. Ennio Cattani. Luogo - Place - Lieu - Ort - Lugar Data - Date - Date - Datum - Fecha

Direttore Tecnico e persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico - indirizzo: via Natta 6/a Parma Italy Technical Manager and authorized person to draw up the technical file- Directeur Technique et personne autorisée à constituer le dossier technique Technischer Direktor unt berechtigte Peson, die technischen Unterlagen zusammenzustellen- Director Técnico y persona autorizada a constituir el fascículo técnico

1

LEGENDA: Matricola/Serial Number = Famiglia/Family + Da/From (A/To)

Data/Date Codice/Code Famiglia/Family Da/From A/To

02/09/2019 010018 AA1 73397 73421

02/09/2019 010018 AA1 73479 73508

02/09/2019 010018 AA1 73509 73538

02/09/2019 010018 AA1 73539 73550

03/09/2019 010014 AA3 73454 73478

04/09/2019 010018 AA1 73551 73580

05/09/2019 010011 AA1 73581 73590

25/09/2019 010018 AA1 73609 73633

25/09/2019 010018 AA1 73634 73658

2