BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017...

64
BILANCIO SOCIALE 2016

Transcript of BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017...

Page 1: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

BILANCIO SOCIALE2016

Page 2: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

Pagina Bianca 7-12-2017 18:01 Pagina 1

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

Page 3: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

C M Y CM MY CY CMY K

������ ��� ����������������� ��

�� ���������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������!������������ ���������������"�������������#�������$������

%� ���&������������ ���������

�� '� ��� ������������������������ ���������#������������� ��������������������((�������������������

)� *�������� ����� ��

�� *����+��������� �)

,� ��(������������� ��������������������� %�

-� *����!�� ��������� �)

.� *�������������������/�� ������� �,

� *����*����������0����������� ))

������������������*���!��1 �

2016

Page 4: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

C M Y CM MY CY CMY K

��������������������������������*���!��1�����2*����$���������,���������)���(����������������������#������������������������ ���3 ������ ����������������������� ������������$���������������������������������#4"���������(������������������������������2��������������� ����������"�#���������������#�� �����������������3 ���(����������� �����*�������������&���������������"�*���!��1�� ���� ����������� ������������������(��������� �������(����������� �����������������"����������������������5���������������� ����������� �������������������� �����������������������������$�����������������������������������#��������������� �����3 ����������������������������&��������������������������������#��������������(��������������� �������&����������������63 �������������������������� ��������������5���7��� ��(������������������

����������������������������������3 ������������3 ���������������������������������� ������������������������������ ���8 ������#���������������������������3 �����$����������� ������6��������������� ��"��2���� ����������� ����9�����������(�����������������������������"��#��6����������������������������������� ������������������������������������������"� �����������������7�������������#��#������������������������6�������������������� ������������ ����9���������� ������������#��#���� ������������(���������0������������������ ������������"�3 ���������2� ��������"��#��#���� ���� ��������$������#������� �����������������*$$����������� ������� �����������2��������������������������������1���������������"���������������5������������������������"�������� ����3 �������7��������"�#�����$��� �������������������������������������*$$����������� ��� ����������������� ������������������������������#����������������������������� ������������������ �������� �����"���(����������� �������� �������� ������"��#������������2������������������������������5�������1�������"������������������:� �������������1�����2;������:��� ������6�����(������"��������������2��������������� ���������1�;<���*�:'<*=>*�>;0"����� ������� ����6�(�������������������������.���1�������:� �����������������6�3 �������� �2���������� ���� ����������������#�"���(���������2��������������������������� ���"���������������� ���(������� �2����� ��������� ����������������� ����9�������������������(������������������������������������������������������������������������������������"��#������������������������������ ���� ����������#������������������ ��������������������"����������������������������������

�*��0'�9;��!:;��9;>0;

Bi lanc io Soc ia le 2016

Page 5: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

C M Y CM MY CY CMY K

0�������������������������"�������� �����������������"���� ���������� ��������#�� � (� �������������������#����� #���������������� ����������+���?���������������������������������������>�'�@�> �������(���������'��������A�>���2��������"��.%������������������������������#���� � (� ������������������������������ ��������"�����������������,�B�������������������� ���������������������������������������������������������!������������+���?��������<���������������������#��������������� ����������1��������������������������������������������������"�������#����3 ������������������������ ������ ��'��������>�'����<��� ������������������"��$$������������ �� ���������>�'������� ����"���� ��������� ������������ ������������������������������������������"�������������������(���������������������������������"������������3 �������������������������� ������������������������������������������

!��������,"����������������� ����9��������"������������������2���� ���������������(�����������������������������������������������������������������������������7�( ������������((��������������$��� ��"����3 �������7������������3 �������7�����������*��#�����������������������(������#������ ������ ������� #��5���������������������#����������������������������������������"����������C��������������������������������������� � �������������������6��������������������������������������������������������3 �������� ����������#��#������������������� �� ����������������������7� �������3 ���(�����

:�� ������� ������������#��(�����������������"�����#4���������������������� ������ ��� �������������������������������$������(����������#��#��$��� ���;����(���"����������� � � ���"���������$�������������������������� ��� �����"��#��(���������������������(��$������������#��������"������#�����#�����(��3 �����6����������� ������(����

������������

Page 6: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

C M Y CM MY CY CMY K

�����������@*������������������������������������!��������������1�����������A����6������� �������..%������������������� �� � �����������������������������������������������+���?/������":���������:�����D�������������� �2�����������������������������E������������������F"���������� �2���������������� ������"��#�����������������������,"������������������������������������������������������"�������������(����#���� �� ��3 ������ ������������������G.������������������ ���������������������������� ��1������������@�$$�������������1A"�����������������������������3 ���(�������2�������5�����������������������..��*���!��1�6������� � ��������� �������������������������� ��������������������������>�������������..,��2����������������6�������������:� ������:� �����������������������@����$����� �����%��%��������������..,A���������������������6���������������2 ((��������+���?>����������������������#������� ����������������5� � ����������6���������������������*�����������:�������� ��������,-������:� ������:� �������������!�������=� �����#��������������������������.������$�������*��������������?���������������������������������������������2;�����:��� ���@���1A��������1>��"�3 ������ ��������������� �������������1�����������������������������������$������������������������:� �������#������������������ �����(����������������(��������*������������E����;�����/:��� ���>���/����������������� ��������� ���;���=�������������������������������������1������������������:� �����;�����/:��� ��F�>���������� ������������������6������� ��"���������������� ��������������������������������

��� �����������������������

������������������������������6�3 ���������� ���������������������������������������������������������������2�((������������������������������������� ����������������� ��� �2�((���������������������� �����������������������5�������1������������������ ���������������������$��� ������������������������������������������������� ����������������������������(���������������������� ��������������5�������1"����3 �����6���������#�����������������������������((���������������D�������������������� ���������������������������������������������������������5������������ ��������������������������������� ������������ �������$��� ���������������������������������������������� �����������2������������$��� ��������������������������������"����(����������� �������������������5����� � �������E(��������F�������������������������H�3 ����� ����������$������������ ���������������#��������� ����� ������ ������������� �������� �������������������������������������!����������!���������������1�����������"���������2�� ������������������������������������������������������ ���� ����������G���)������1�6���(���������� �������������������������#�"����������������� ��� ���"���������(��������������� �����������2�������

� ��!"�#���$!%����"&���� ��&���������������������

6

2capitolo

Page 7: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

C M Y CM MY CY CMY K

�������������'�����(����������������������������������������������������������������������������������������������� �����!"#�����$"�%�����&����'���� �(�������

���$������������������ ���������� ������������)��� ������������������*������������!"#�����$"�%������&����'���� �(�������

>������"��.%������������������������������#����� � (� ��������������������������������������������������"���������,")B������������������'�1����������������!������������+���?/������

+���?��������������� ��� ).B .% ��B ., )-B

��������������������� �- �B �, ��B ,� ��B

0'0*�; �� ��B %�� ��B �, ��B

'91 9�����������@BA

��������:� 1�����������

*����������*�������

*���������������������������� , ",B

9���$����5 �� ."-B

;��� �����������������5 �� �"�B

�!��!)�����$* +���* +��� ���"������������(����� %� -"%B

0�������5 � )"B

���� ������� % ,"�B

�� �$�%�! ��� �� �� ��"%B

>�� ��"���$�����"��������������������������� )� �"�B

�$$��$,�*#���$�*�*����$�%��� � �� �������� ������� �� ."-B

$�$*���*��%!-!+�! *�#*��#�%�$$� !���"�� ��������������������������� �) B

� 0'0*�; �� ��B

$�$*���*���!%�++�+�! *#*����$%�-! �!��-.�* $��*

*�$�����������������@�:%,G.�A

*�����������������&*>�*�9*0��!:'1�>��*

'� ��������������������������

B

/��0122

������113

������������

=��$�������%

=�����������<� ���!�������)

���� ������ ��: $������-

<��������%��� ������

:����(�������&�� #���

�� ������� ��: $�������

<����������������%

��������%1�� #������%&� ������:��� ����

��������(����

!������ ����%=�������%

!����������&����������

0��������):�������������������

<��� ������-

�����������0�������0��������������%

9��������%

�������������:��� ���%

&����������

<��������

!���������%

+������������.

7

9�����������@BA

9�����������@BA

Page 8: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

C M Y CM MY CY CMY K

���((��������������������������4������5���

���/��������5�������������������� �����G."����+����������$��������������������������������G)���������� ��������������� �����"������������� ������"���� ��+���������������������1�����������D����+�����������������������3 �������������������(��������(��������������������������������������������������+����������$���������#������������������������+���������������������1��������������;�����/:��� ��������,

+����������������!�����#,��$"�-./ �0�1�� ���������������������)���������������������2����)����������������� ����� 1������#����3%�-!�*45������"56"$6$"�%��3��-5%*5�������"56"46$"�%

���� ��������6�����������/����������������������������7��6��8��(�������������������+����������$����������� ���� ���������� ��� ��������6�������@�$$���������=�A��� ������������������&��� ��"������������=��� ���.�����=��6�������������)����$����,��������������+����������$���������������� ����"������������2*�:��@*���������������������:�����������������A"���������������:� �����;�����/:��� ��"������������<�������������������������5��������"����������� ���;�����������������:� ����"������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������"��������������������������(�������:� �����������1��������������������� ���%�����

�����=��#���������������������������������������������#�������������������������������"����(������������ ������� �������������������������������������� �������������� �����������(���������6�����������%����������"��#�����������������������������3 �����5����������������������$������(��������� ��������� ���������� ���������������������5������������������������6�(������7����������=�"��#����������������������������������(��� �������������������������� �������������!����

8

+��������� !����������� ;�� ���

�:�&��� �� I ,�%")- I� �"��J�:�<����� I ��,),"., I� ��,),".,�:�!�������<����& ����� I� ��.,�"� I���� ��.,�"��:�:� ���;����� I� ���")) I� ���"))�:�:������ I� ���,�"�- I� ���,�"�-�:�!����������1� ����� I� �)�,"�� I� �)�,"���:�:����� I� �%�")� I� �%�")��:�+������ � / � /�:�+���? I� %�)��"-� I� %�)��"-��:�1� ���� I� -%)�"-% I� -%)�"-%�:������� I� %..-"�� I� %..-"���:������ I� .),"%� I� .),"%��:������ I� ��"�% I� ��"�%+����<�����&��� �����:������ I� �����"%- I� �����"%-+����<�����!���� I� �-,.".� I� �-,.".��:������ I� ��,�"�- I� ��,�"�-�:���&<����� � � / � /�:�<�������� I� �%�,",� I� �%�,",�&<����:�+����� I� �-,"- I� �"��J$!$��* 9��:;2�<1=�>? 9��:@<�:;=�@2

Page 9: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

C M Y CM MY CY CMY K

9

���:���������������������������� �� � ������(����������������$����5�*��(������������� ���������71� �"������ ������� ����������(�����1>���@����� �������>���������������1A������� ������=�"���������#�����������1�������������� �������������1>����������=��#��������������������������������������������������"��#�������(���� ������5� ����� ����������������2�������5�������������������������������!��������� �����������������"�� �������(���������������������������������� ���������������������:� ��������������!�� ����������������������2;������:��� ��"��#��6������=������������

6������������������������1����:� ����������.�@ ����������������A�������� ���������� ������������&��� ���������������������:� ������������������������������@���1A"� ���� ��������������������!���������������������������������� ��������������������1�6�3 ��������������������$ ����������#�"���������������������$���������(��������������������� ��������#����� ��"������������������$������������� ������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����2������������ �����$�������� ��

����������������� ������������6����� ��������������������������������������"��������3 �������������� ����������������#��0������ ����� ����������������������(�����������������5��2�������������������� ��� ����5���������������1������� ���������� ��������������������������������������$ ������������������� �������������������������������� ����������."���������������:��G���)*��� �������� ����9���������������1�6�������������!������������ ��� ������ ���

��� ������� �����������������#������������ ����� ����������������������������"��������������3 ���������� ���#������������2 ��� ��� ������ ��������������1*����������"� ������������������������������1�#�������������������������� ������������������������������"����2��������������������������������������� ��� ���������������� ��*�-��(�����"� �������������������1���� ������������� �� �����������2�������������=*9����������������������������K����&�$�L�M�"��#������2����������6����#������ ������������1����������������� ����������� ������>�����,�������5� ((��������������#�����������������������������: $�����"�������3 ���������� ���������� �����#�� �5�������������$���� ��� ��������� ��������

����� �������2�������������������!�������"�������������� ������(����������������������� �����"�6�������������%�(����* ����)% �(������������� �2���������������$��������"����:� ������������#��(���������������� �����E1������������� �����������������������5����������"��� �������������������F"������������������1������.�'91�����2��$��������������$ ����� ����������������������� �������������������������������� �����2����."���������������:��G���)������� ����������������������������������E*������� ���������F

%�(���* ����

% �(��

%

��� ��������

��� ��/��0

���������A������������������% �(���������������������������$� ��

����% �(��

��� ����

�������������������������������

%

������ ���� �����������������

�A

����� ��

/���������������

%����� �����������/�������

���������%����� �����/��0

Page 10: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

C M Y CM MY CY CMY K

10

���� ���� ��� ������� �������� ��� ��������� ��� ����� ��� ������� ��� ��1� ����������� ������������������� ��������6� ��������������������� �������������������������������� ���������5�������������"��� ��������*���������������������� ��"����������!�� �����E9������� ������F"���������������� �������� �����$���(������������� ����������� ���������������������������5������������������

���� �������/��0��������� ��� ������������������� ���������1������������������������������������������������$��������"������ ��� ����� �����(��������������������� ������������������������#������������������������5������������� ����D� ����� ���������������������������$�����������������������������������������������(��������D����������������� �������2���������������������� ��D� ������������������������������� ��������� �2�((����������������!���������������2������������� ���/�������������������0������������

�2������������A�����������������������% �(���6�������������������������������������������������������������������������1���������� ��"������������� ������������������������������� ���������$������������������������������������������������(����������������������������� �������2����������������������� ��

���������������#��������������������/�����������������%����� ��������������3 ��������+���?"�#���� ��������#�����������$ �������2��3 ��������%�� ����������.�����������������������������������������$�����#�������1����������������������������������������>������"����/������������������%����� �����/��0�#��(���������������� �����E*������"� ������#�������������������F"������������������������������������� ��������������������������������������2������������$�����E=���������������F������� �����6������������������������E*������� ���������F

>�������������������������#���������� ��������$������������$���������2���������������%�(�������������* �����% �(���/��((�����1���*�$�������������������������������������+���?/���������:��������������+���?/�������(�����������(���������2��� ����������������������������������������� ���/��������� ����� �������������� ��������������������� �����@���������� ������� ����������������(�����������������������������A���������5�����������������0��������������������$������������������������������ ����������������������#�������������������������������������������������������#��#����������������������$��������� ����� ������������������������������ �� ����������"������������������������� �������#� � �������������������������������������������

!��� 3 ����� �� ����� ��(���� �����������A"� ��� ��1� #�� ���� ����� ��� �� ����� ������������N������������������������ ����������������������(����������������1� ���8���#�������� �������������������������������� �����������������0�����#��!������ ��#������2���������5��� ����� �����&��� ��"����������������@�������)ADN������������������������ �������������������� ���� �������(��������������������������� ������;������������������������2���������5��� ����� ������&��� ��"���������+���?�@�������)ADN������������������������ ����������������������(�������������������������������2���������5�� ����� ������!�������@������)A

��������� �������������������������������������������������������� �������������� ������������������������� ��������������� ����$���������������������������������������#����������������������� ��������������(������������������5������� ��������� ���@����������"�������������������(����������� $$���#�A"���������� ����� ������((�����������������������������'�1

Page 11: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

03_Bilancio Consuntivo_16_DEF 3-12-2017 14:41 Pagina 1

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

�������������� �������

3

11

capitolo

�������������� ��������������� ����������������� �������������������������������� ������������������������������������������������ � �������� �������� � �� ��

���� ����

���� �����!����������� ���"��"������ ��#�#�#$%�"%����� ���������� � ���������&�'��

���� ������� ��� (������� ��$"�%����� ��$���$���#����)�� ����� ���*����� ��+�

��������� �� ������������� ������������

&� �������� ���� �����&,+� ��$�������%�� ��$%��"$��#�

&� ��� ��� (�-� ����� ��� ��$��������� �������$���

.������������� ���������� ������$���##� �������%���"

����� ��� ��� ������������������ ������������� ���� �������

������������� ������� � �������������� ��������������

!�""������������#� �� ����������� �����������

,��������� ���������� ���������� ���%����� /���$������#

,��������� ���������0���������� ��#�$#��%�� ���������"

������!��$�� ���� ������������ ����������

!��������� �&�'������ � �������� ���#���#���� ������%���#

���� �������� ����&�� � ����'�� ����1�� � ������� �0������ ���)���������2��� � �� ���������������3��� � ��������4��������2�������0��������� �����00� ������ �����������0������������������������&,+�� ������������������ ���� �����&�'���5��� �������� ���������������� � ��� ����������2��� ������������������������ ������������&,+�6������������������� ��������&�'�����&�� �����,��������������������30������6�4�����������������������0���0�� ���������������� (��������� ������ ������������ ������������������� �������������������� ���������� �����������#���%�#%�7�������� ���8�������3!�������������� ���������� �������4��������������"$��$��6����9�������� ������ ������������������ ������� ��������������&�� � ����'�� ����

Page 12: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

03_Bilancio Consuntivo_16_DEF 3-12-2017 14:41 Pagina 2

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

12

$%&�'()*&�+&�,-..'*/'�0)()*�%)

'���������������� �������������������������������������������%���"�����2��� ��� ����������� �����:�����;��0�� �� ��������6��������������� ��������������������������� ������ �������������� ������������������ �������������%�"��%������ �� ������"�$"��"%�������������� � ����� ���������� �����������0��������6���)���������&���� �������$�%�����������&�������� �<������������&,+�����)-������<��������������$$$��$� ���������������������� ����������������������������� ��������������� �����0� ���� �����2��� �� ��������������� ���������������������������3�������4����2��� ���������� (�������00�������� ��������������1���������������������������������������

�%1-(&�1',/&�+��)2&+)(3&�*)

*��� ���� ��� ����� ��� ��������%�

:� �����������=������������� ���������������������������> ��#���"�#"

; ���������/��2���/���� ��"�#�%�"$

*�����������=<&�����0� ���> ��$�$���%$

������������� ����������������� ���#�����"$

,������������������������� ����� ��� �����%���$#=<, ������������������������� �������0��� ������>

,������������6�� ����������������������� ������������������ ��� ����6�������� ?�������������� �����������6�����&�������7��� ������������ �������� ��������� ��������������������0������������������!��� � ������������0� ��6�����������������&�������6�2���������!��8�������� ����� �������������� ��)������������ ����&����������&������� ������������ �������� ����������������� ��������@���� ������� ������ ��������������00� ����������������� ������������ �� �����&����� ����:���������������������� �������<������

Page 13: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

03a_BilancioTABELLONE_16_DEF 3-12-2017 14:44 Pagina 1

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

����������� ����������������������������������������������

��������� � !"#�! #$$! % #&������!��������������������������� �������������� �������� �������� ��������&������'�������������������������������� ������� �������� �������� ��������

(�������)������*���+*�������!������"��#���#$�� �������� ��������� ��������%��������������������� � ��������� ��������� ���������

(�����������!����,!���������&��� � �������� �������� ��������'����(������ ������ ������ ������������������ �������� �������� ��������'���� ���$����� ������ �������� ��������'���� ��������������� ����� ���� �������������)�*�����������������������(�+,� �������� �������� ��������'��*��� ��������� ���� ��������� �������� ���������'��*��� �����-����.�-������$� �������� �������� ��������%����������������������� �������� ������ ������

)�������-���� ����&&������ �/���� ���� ���� ���������� �����$$���������$ �������� �������� ��������������������.�����0��-�������������$��� ������*� �������� �������� ��������0��-��������������*�������� ����� ���� �����1������� ����������������� �������� �������� ��������1������������ �������� ������ ������ ������+������������ �������� �������� ��������,���� ���� ������ �����1������� ����������$������ �������� �������� ��������

������������������� ��������� �������� � ��������� ��������� ����� ������������� ��������� ��������� ���������2��������� �������� ��������� ��������+�&��������� ��������� ��������� ���������3������������ ��������� ��������� ���������(��������� ��������� ��������� ���������(��$��������� �������� �������� ��������4����#��$����� ��������� ��������� ������������������������������� �������� ��������� ���������5+6��������� �������� �������� ��������5+6%� �$����� �������� �������� ��������������������5+60�-���� ���� ���� ������

�������!�"���"�#�$���� ��������� ��������� �������� � ����� ���� �������� � ������%�%�

�������!�"���&�"�����'�&�'��� ��������� �������� ���������

�������!�"���&��&������ �����%��� ����� ��� ����

����(��$������"���'��� �� ���� ���� ��% ���� ���%

�����������#��)��*����!����� ������� ����� ��� ������� � !"#��/# 0�!�-0"!/�0� �1�����2�1 ������12�� �������2��

�������� ��������

Page 14: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

04a_organigramma_16_r1 5-11-2017 17:28 Pagina 1

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

ORGANIGRAMMA DEL CENTRO SERVIZI

Assemblea dei Soci

Sindaci Revisori

Bruno Gobbi (Presidente)

Gabriella Fabbri (Membro effettivo)

Widmer Bassi (nomina Co.Ge.)

Consiglio Direttivo

AREACONSULENZA

AREAFORMAZIONE

AREAPROMOZIONE

AREAANIMAZIONE TERRITORIALE

AREAPROGETTAZIONE

AREAINFORMAZIONE

AREADOCUMENTAZIONE

AREAAMMINISTRAZIONE

AREATECNICO-LOGISTICO

AREAAUTOMEZZI

PresidenteComitato Paritetico Provinciale del Volontariato:

Alfonso Ravaioli

Componentedell’Osservatorio Regionale del Volontariato:

Jonny Grifoni

Gilberto Bagnoli (Vice-Presidente Vicario)Cinzia Sgarzani (Segretaria)

Carla BenelliAlessio BonaldoPietro CurràElena FabbriPatrizia Fagioli

Barbara MatteucciGianni MatteucciMarina MorelliGiovanni TeseiMirko Vignoli

COMMISSIONIDI AREA

NIO CESENATICONIO MODIGLIANA

PresidenteLeonardo Belli

Coordinatore

Page 15: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

C M Y CM MY CY CMY K

Le cariche socialiIl consiglio direttivo e il collegio sindacale

Il 27 aprile 2015, a Forlì presso la sala consigliare della Provincia di Forlì-Cesena, ha avutoluogo l'assemblea ordinaria e straordinaria per il rinnovo delle cariche sociali di Ass.I.Pro.V.Centro di Servizi per il volontariato dellaPprovincia di Forlì-Cesena e per la modifica dellostatuto. Ampia è stata la partecipazione delle associazioni: a fronte di 174 associazioni socie,hanno votato e partecipato all'assemblea in proprio o per delega 136 associazioni di volontariatodella provincia (il 78% degli associati). Fra i vari punti della modifica dello Statuto, è stataintrodotta una nuova figura: il Vice Presidente Vicario. Tale figura è stata creata per rispondereall'esigenza di “portare la voce del volontariato in tutti i tavoli in cui vengono prese le decisionisulle associazioni e sul volontariato”, perché è necessario partecipare in via ufficiale ai lavorisul territorio, a livello regionale e nazionale e gestire un lavoro di squadra che coinvolge moltivolontari.Sono stati eletti i 12 componenti del Consiglio Direttivo: 6 per il comprensorio forlivese(compreso il Vice Presidente Vicario), 6 per quello cesenate ed è stato proclamato Presidentedi Ass.I.Pro.V. per il triennio 2015/2018, Leonardo Belli (candidato dall'Associazione IlDisegno di Cesena) e Vice Presidente Vicario Gilberto Bagnoli (candidato dall'AssociazioneCentro di Aiuto alla Vita di Forlì). Il nuovo Presidente, prosegue la sua esperienza in camposociale in Ass.I.Pro.V. in quanto già Consigliere nello scorso mandato.

4capitolo

15

Leonardo BelliPresidente - Comprensorio di Cesena

Candidato dall’Associazione Il Disegno

Gilberto BagnoliVicepresidente Vicario - Comprensorio di Forlì

Candidato dall’Associazione Centro di Aiuto alla Vita di Forlì

Cinzia SgarzaniSegretaria - Comprensorio di Forlì

Componente commissione area progettazione,consulenza, convenzioni

Candidata dall’Associazione Il Filo di Stagno

Page 16: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

C M Y CM MY CY CMY K

Carla BenelliConsigliere - Comprensorio di CesenaComponente commissione area promozione, informazionee documentazione, progettazioneCandidata dall’Associazione Homo Viator

Alessio BonaldoConsigliere - Comprensorio di CesenaComponente commissione area informazione e documentazione,progettazioneCandidato dall’Associazione Banco di Solidarietà

Pietro CurràConsigliere - Comprensorio di CesenaComponente commissione area promozione, formazione,automezziCandidato dall’Associazione Romagnola Ricerca Tumori

Elena FabbriConsigliere - Comprensorio di CesenaComponente commissione area formazione, progettazione,convenzioniCandidata dall’Associazione Centro di Aiuto alla Vita

Patrizia FagioliConsigliere - Comprensorio di CesenaComponente commissione area promozione, formazioneCandidata dall’Associazione Cerebrolesioni Acquisite

Barbara MatteucciConsigliere - Comprensorio di ForlìComponente commissione area informazione e documentazione,formazione, consulenzaCandidata dall’Associazione Nucleo Volontari Antincendio Modigliana

Gianni MatteucciConsigliere - Comprensorio di ForlìComponente commissione area progettazione, consulenza,convenzioniCandidato dall’Associazione Gli Elefanti

Marina MorelliConsigliere - Comprensorio di ForlìComponente commissione area informazione e documentazione,consulenzaCandidata dall’Associazione Avis Comunale Forlì16

Page 17: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

C M Y CM MY CY CMY K

Il Collegio Sindacale, che ha il compito di controllare la corretta gestione delle attività del

CSV, è composto da 3 membri: 2 eletti dalle associazioni di volontariato, più un membro

nominato dal Comitato di Gestione.

17

Giovanni TeseiConsigliere - Comprensorio di Cesena

Componente commissione area promozione,formazione, automezzi

Candidato dall’Associazione Il Disegno

Mirko VignoliConsigliere - Comprensorio di Forlì

Componente commissione area promozione,automezzi, consulenza

Candidato dall’Associazione Sintonia

Bruno GobbiPresidente

Ragioniere Commercialista e Revisore ContabileCandidato dall’Associazione Croce Verde di Gambettola

Gabriella FabbriComponente Collegio Sindacale

Ragioniere Commercialista e Revisore ContabileCandidata dall’Associazione Pubblica Assistenza Città di Forlì

Widmer BassiComponente Collegio Sindacale

Ragioniere Commercialista e Revisore ContabileNomina Co.Ge.

Invitati permanenti al Consiglio Direttivo

Alfonso RavaioliPresidente del Comitato Paritetico Provinciale del VolontariatoCandidato dall’Associazione Casa Accoglienza “Luciano Gentili”

Jonny GrifoniComponente dell’Osservatorio Regionale del Volontariato

Candidato dall’Associazione Gruppo K

Page 18: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

C M Y CM MY CY CMY K

L’organizzazione e lo staff del Centro Servizi

La provincia di Forlì-Cesena è composta da due Comuni di notevoli dimensioni e il

Centro Servizi segue la medesima impostazione, avendo attivato due sedi operative di

grande importanza (Forlì che è anche la sede legale e Cesena). Vi sono altresì due sportelli

operativi sul territorio: Cesenatico e Modigliana. Nel 2017 verrà ufficialmente inaugurato

anche lo sportello del Rubicone.

Lisa Stoppa - CoordinatoreReferente Area Consulenza e Amministrativo GestionaleAl Centro Servizi da Novembre 200138 ore settimanali; dipendente a Tempo IndeterminatoSede lavorativa: Forlìcell. 335 7859412 • e-mail: [email protected] Skype: assiprov_lisa

Alessandra BaldiReferente Area Informazione e DocumentazioneAl Centro Servizi da Giugno 200338 ore settimanali; dipendente a Tempo IndeterminatoSede lavorativa: Cesenacell. 335 7859405 • e-mail: [email protected] Skype: assiprov_sandrina

Alessandra MalmesiReferente Area Progettazione e Animazione TerritorialeAl Centro Servizi da Maggio 199730 ore settimanali; dipendente part-time a Tempo IndeterminatoSede lavorativa: Forlìcell. 335 7859407 • e-mail: [email protected] Skype: assiprov_ale1

Milena MarcantoniReferente Area Promozione, Convenzioni e referente sportello CesenaAl Centro Servizi da Giugno 199938 ore settimanali; dipendente a Tempo IndeterminatoSede lavorativa: Cesenacell. 335 7859410 • e-mail: [email protected] Skype: assiprov.milena

Marcello TisselliReferente Area Formazione e AutomezziAl Centro Servizi da Gennaio 200738 ore settimanali; dipendente a Tempo IndeterminatoSede lavorativa: Cesenacell. 335 7859408 • e-mail: [email protected] Skype: assiprov_Marcello Cesena

18

Page 19: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

C M Y CM MY CY CMY K

Orari di apertura al pubblico delle due sedi di Forlì e Cesena

19

Simona GentiliReferente sportello Forlì e Front-office

Al Centro Servizi da Maggio 201429 ore settimanali; dipendente part-time a Tempo Indeterminato

Sede lavorativa: Forlìtel. 0543 36327 • e-mail: [email protected]

Contatto Skype: simolull

Mario Longavita

Al Centro Servizi come dipendente a tempo determinatoSede lavorativa: Cesena

tel. 0547 612612 • e-mail: [email protected]

Josephine Sorbello

Al Centro Servizi come dipendente a tempo determinatoSede lavorativa: Forlì

tel. 0543 36327 • e-mail: [email protected]

Lunedì9.30 - 13.00

14.00 - 16.30

Martedì - Giovedì9.30 - 13.00

15.30 - 19.00

Mercoledì - Venerdì9.30 - 13.00

Orari di apertura al pubblicoSportello NIO - Modigliana

Lunedì10.00 - 13.00

Giovedì15.00 - 19.00

Lunedì - Mercoledì 8.00 - 13.00solo su appuntamento 0547 675294

oppure niocesenatico@libero .it

Orari di apertura al pubblicoSportello NIO - Cesenatico

Page 20: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

05_area.consulenza_16_DEF 3-12-2017 15:43 Pagina 1

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

���������� �

5

20

capitolo

��������������� � ������������� ��� ������ ������������������������������������������ ���� ����� ���������������������� �� ���������������������������������� ���� ��

������� ��� ����������������������������������������� ���� ���������������������������� � !����������"������ !�#������"�������� �� ���!������ �� !�$���������������!�������� !�������� ���!�%�������� ��� !�&�����������!�&�� �� ��� ������������� ����������

���������� ���������������������������'������������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������()*���� ������� �������������� � ������������ ������ �������&$���������+�������� ���,�����������-)(.���������/01�������������������� ���� �����'������ �������� ������������������� �������--0��������������

���������������������������� ���������� �� ���� ���������������� ����������� ��'�����������'�� ��� �*� ������������ �������&$�*����'�������2�� ����� �����'����������������� �3����������������'��������������� ��������������������������������� ���� �������������������������� ������'4����� ������� ���������� ���&��5*�� ����������� ���������������� ����� � ���� �����������������*������������������������� ���� ���������������������������'���������������������������������������������������������$������������������������������������� ��������� ���������� ����2���������������������� �������������������������� ���*�������'������ �� ������������������������6�������������*�����'4���������� �����������������������'4�2���������������������7�� �������� �8���'������������������������������ �������� �����������

������������������������ ���������'���������� ����� ������������������ ����������������������� �

!�������������������� �� !����������������������!���������������"������ �������� !������������������ ���� ���� �����9�� ��!��������������������������7$������� �8

:���� ���� ��������� ����� ������� �� ������������ ���������� �������������� � ������ �����������������&�� ������������'�������������������� ����������������������������� ������������� ������������ ����

Page 21: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

05_area.consulenza_16_DEF 3-12-2017 15:43 Pagina 2

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

CostituendeOdv

APSAltro

Totale

�������������� �����!�����$�� �� ����������������������'������������� ������������ ���������������� ������ ����������������� ��������� ����������� ���� ������������ ����������������� ��������� � ������������� �������� �������������� �����������*����������������*�������� ���������� ������� �������6��������������,������� ���������������� ����������������������� ���������������� ���������� ���� �� ������������ �*� ��� ��������� �� �������� �� ���� ���� ������������������������*��������������������� �������������������������������������'� ����������� �*����������������� ������ ��������� ���������������������7$������� �8����&$�*���� ���� ���� �������9�� ���;���� ���������������������<����� ������=�,��-)(.������� � ������� ������������ �������&$��������"#$��!�� ���������������%%&������������������ �>(���� � ����*�(.?�%�����-@���$��������������&&��������������������������������7� ��8;����������� ������������������� ���� �*����� � �*�������� ���*��� ������������������� ����������� ���*������ �*������=*��'�������������� ��������������������������������*��'���� ������ � �������� �� ������� ����%'$��$�����������'������� ���������� 2�������������������������� ����2���������������������������������������������������� ���������� � ����2����� ���������� ���

����������� �����!���!��(���)�!�����������!����**

�#��5�-)(?����� #��5�-)(. �����&������-)(?����&������-)(.�������:� ��-)(?������ :� ��-)(.

&�� � ���� -> #' / #" >) "#%�� ?@ +, /) ,+ (-@ #,&��$ / %" > , () %+� �� >- -. . ' >0 &&:� �� (-( #'$ 0. +- -)/ %'$���������������� ���������������� ������� �������������������������������� ������������������������������������������������ �������������� ������������������������������� �����������������

$���� ����������������������2������������� � ���������� �� ������ ����������������������� ������������ ���������� �������� ���2������������� �*���� ������+������ �� ����������������������������������������� ���� ������A�� �������������+���� ������ ���'�*��� �������������������������������*����+������ ������������������������ ������������������ ��� �� �������������� �*��������������������� �������������� ���������������� ������ ���*����������������� �� �������������������� ��*���� ���������������������������� ����+������������������������������������������� ��'����������'�*������ ��������� ����������������<�������������'��2���� ����������������$����� �� ���������������� ������ ������� � ������� �� �������������������������'�������������� ����������� ��������� ��������� ��������� ������������������ �������� ������������ ���������������������� B������� CB� �� 2������������ ���� ���� ��� ������� �� ���������� ��� #��5"&������

21

consulenzeda operatori

- accessi totali

Page 22: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

05_area.consulenza_16_DEF 3-12-2017 15:43 Pagina 3

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

22

����������� �����!���!�/���)�!��������������)�!���!���!�����

<��� ����������������'�*������ ���2������������� �*����-)(.����+������ �� ������������ ������������������������ ��������������������������� ������������ ��������������������������� � ����2����*������������������������������� ������ � ��������� � ��.#+*������ � ������� ��>()*?������������������������� ����������������� �� ���'�����'�������� ��+��������-0)�

������������������������������� �������&�� ����������������� ���� �������������� �*���� ������������������*������ ����2������ ��������������� ����2���� ���� �����������������������&�� ������� �2�������������� �������� ���������� ��� ������� ����2����� �������������������������-������������������ ������ ��� ������ ������&�����������&���������'��+������� ��������������&��������<��� �����������������������2�����

���� -)(? %$#,

%�������������� -(? "#$0&

�������� � �� ?.> .#+

oredi consulenzaspecifica

PROGETTAZIONE

FISCALE - AMMINISTRATIVA

GIURIDICO - LEGALE

INFORMATICA

GRAFICA

226

32,5

38

24,5

ALTRO

COMUNICAZIONE

9,5

11

13,5

�!�� �������-)(? %$#, -)(? %$#,

��������"���� � D( "%0& (0 %$#�����"������� �� ��� -(D %%, --. %%'����� ������ 00*? %-0& >D #$�������� -*? "' - &$�������� .*? , ? ,������� ��� " +0& " %������� / " . "%�������� ���� " % " %&������������ " #"0& " "E&&�� D ( ( (<�� ��������������� � -> ( ( (:� �� >0.*? "&& -@> %.+

Page 23: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

05_area.consulenza_16_DEF 3-12-2017 15:43 Pagina 4

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

��������������� �����F

�����-)(? -?D -)D*? >0.*? ?@(

�����%$#, %'' %,&0& "&& ,%$0&

&������������ ��� ��������

&�������������'�� ��������

:� ��� ��������

23

��������������������� �����-)(.���������������� �������� � ��#.,*���������� G������ ���'������'���������������G��� �������������*����������������������+�� � ���������-/@���$��������������������� ����-)(?������������� ��������������������������������������������������������������� ������ ������ �� �� ������A�� ����������������� �������� ��� �� ����� � �� ��������������� �������������*�����5����������� � ������������� ����������������������� ��������������������������� ���������������� �� ���� ��������������������������������������������������'������ ����������������*�����������'������*������������������� ���������������� ����������� ���������� ��� ��������������� �������� ���*������������������������ ��� �����������������������������3����5�� ���������������������������� �������������������������� ��'�7�������'�8*������������������ ������������������� �� ���*����������������'������� ��������� ���� ��������� ��� ����� ��������� ��������'�� ��� 7����� �����������8� ����� ���� ���������������� ;������������������*� � ���� ����� ����� �� �����=��$������������ ������������������������������������� ����'��+������� �������������������������������������������� ���������������������'������� ����� �������*�� ����'���2 �������������� ��������������� �*����� ��������*����������� �������������������������� �� ���������������������� ������ �����:�������������� � �������������������������������������*��������� ���������������� �� ����?H��� ���-)(.������� � ��#-'�����������������'�������������� ������� �������2���� ���� �������� ������� ��'������ ��*��������������� ���������������*����������������������������'������� � ������ �������������������'���� ����������������������'�*��������������G�������������������������������������� ����*�'��������������������������

ore di consulenza 2015 e 2016 a confronto

Consulenze disportello Consulenze

specifiche Totale consulenzeerogate

���� �������� ����������������� ��������'����������������������������������� ��������������������� ��������� ���������������� ��'�������������� �� �'�� ��������������� ������������ ������ ����� ���������������� ��������� ���������������������������������+�� � ����� �*�+�� � ���������������� ������� �����@�����()*���������� ���������������+�()*�������������� ���<��������������������� ������������������������������������ ���� ������ ������������������������ ������'4*����'������������������ ���� �����������*��������� �������� � ��� �� ���� ��������� ��

����������������������������� !"��#$���������� ���������������

Page 24: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

05_area.consulenza_16_DEF 3-12-2017 15:43 Pagina 5

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

24

��1��2��������3��2�����3�����4� �

&����� ���������� �����&���� ������������������I����I����������'��� ��C�����

&����� ��#����� <� �����<2������B�������"�$ ����%����B����#��������������;����������������� ��$�������B�������=

<� ��#���������<� ��I�����������"�$ ����������� ��I�������*������ �

&����� ����������� $�������������C����������$ ����%����

&����� ��&������������ I�� ���������I��J� ��� <� �����$�����&'����

&����� ������� �� <� �����K����� �����<� ��K��������������<� �����I��� ������� �<� ������'� ��K������

&����� ������� ������������� &�����$������L����K���9�J�

&����� ��������� I�� ��������������C������"�M�������&�������I��������������$������"�������$���� ����&��������������%� ���������'��N��I�����I��'��&�� ������������K�� ��C�����&����������������

&����� ������������������ ������� ����������

&����� ��������� ��� ,�����<�����#�������� �������������������������������

�2����+����������������������� ����� ������������ �������������� ������������� ���*���������������*����������������%� ��� ��������� ;���������� ������������� ������� ���=�%����������������������������������� ������������� ��������������� �����������������*����������������� �������������'��� �� ��� ��� ����� �� &��������<��� ���*������������������������ ���� ������2������&�� ���$�����������'�����-)(.���������� � ������ ��� ��� �� ���'��� �� �'�� ����� � � ��������� ��

Page 25: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

06_area.formazione_16_r1 5-11-2017 17:35 Pagina 1

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

�������������

6

25

capitolo��� ����� ����������������� ������� ����� ��������� � ������������������������ ������ �������� ����������� �������� � ���������������������� ������� ����� ����� ������������� ���������������������� �������������� ����� ������ ������������������������ ������������ ������� � ���������������� ������������������� ������������������������ �������������������� ������������������ �������������������� ��������� ������������������

�������� �������� �!� �"��#���� ������ ������������ ��������������������$�% ���& �� ��������������������������'$�% ���&(������ � �������� �)��� ������������������� ������'$�% ���&*+*�( ������'$�% ���&���������������� � ������� '$�% ���&,�����#������� ������ ��� �������������������������������� ��'$�*��������&-./000��� ����������������� ����'

���� �

���� � ������ �����

��������

����������� � �!

"������

1��� �������� �������� ������� ����������2� ���� ����������304�������������� ����� ������������ �� ��� ��������5�����#$%���&��'� �(�)��$����"�%����)����(�%�����(��'*++"��������' �)�(���((������2� �������������������������� ����� ��5������� � � ����#��)�������������������������������������������������������� ��������������� ������ ����� ���)�����������$� ��� �������+� �,���-� ��(�)���������������������� ���� ������ ������ ����� �������������� ������ ������������ ���� ������������������ �������� � �������������������������������� ����� �������%*"������������ �������� ���������������������� ��������� ��������������������#� � ���������������� ��#6��������������%*"���������� �������� ������������������7$� ( *((* ���������� ,��������������"��� ������������������ ��������������� �������������#������ ��� ������������� � ��� � ���� ���� ��� � �� ��� % ���� ��� 8 ����� ��� ���� %*"�������������� �� � � �������� ��� �����% ���� �9������� �� ������ �)�� :�������� ������� ���������� ��������������#���� ����� ����� ��������� ����������������������� ��������������� ���� �������� ����� ���������������� ������������ ���������������� ���$���-� ����������(*((��"��� ��������������������������� �� �������� ������������������� �������� ���������������� �������� ��������������%���� �*������������� ������;������������������ ����% �������< ������ ��= ���� �������% �������%�������

Page 26: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

06_area.formazione_16_r1 5-11-2017 17:35 Pagina 2

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

26

.��-� ��(�������+� �����)����(�/�0��� ������ "1�����&� ���

�� ��� � ������ ���������� ���� ���� ���� ���� ��2��3��� �� "�,�������� ��(�)�4 �������������������������� � �� ����>�� ������ ������������ ������� ��������������� �����������������������������#������������������ ��������������������� �����������#��� ������������������������������� � ���������� � ������������������ � ������������������ ������������������������ ��� ������������ ������#�� ����� �����������������������������������������?���� ����������������������� ���������� ����� �������������������� ������� ������ ������������ ����������������������� � ������������ ��� � ������� � � ����������� � ����������� ��� � ,��� � ���������� ����� ������������ ��������������� ����������� ������� =��� ���@��� ;���������� ������������������� ���� ��������������������������� � �� ��� �� ������� ��� �A���� � ���� � ��� ���������� �������� ���� � ������ ��� ������������� �����������?����� � ���������������������������� ��� ����� � ���������� �������������#������������������� ���������� �������� ����������������� ���������������� ��������; �B������������� �������������� �������������� ���8���� B�

�� ����� � �� ������� ���"�+� �(� ����-� ��(�������2��3������ "1�����&� ����������� ������ �>0/C�+��� �����D�� ���#������ ��������������� ���������� ���/0����� ������>� �������������'� (���'��(�����(�(�"�� ���� (�(�����'� �������4

�� "1�0��� ���)����(�!������������ /C!������������ /D+�"��������� //

&� ����0��� ���)����(�!������������ /D!������������ />+�"��������� E

�� "1�0��� ��+� �!������������ />!������������ /0+�"��������� F

&� ����0��� ��+� �!������������ /-!������������ /D+�"��������� //

.2�����3�����' �,�((������� ����"�5���""6������""�� ��"���������/&� ������ "1�����&� ���

������������ ����� ����)���������� ��������������������� ������������������ ����� ����*������������������� ������������ �������� ���������� �������� ������ �������������� ����� ����� ���� ���������������� ����� ����������� ���������������������� ��������������� ��������� ���������������������������� ���������������� � ���� ������������� ������������� ������ ��� �����������#6�� ��������������� �� �������������� ������������������� ����� ��������� ����������� ��������������� �����������������������������*�� � �� ������� ���������� �!� �"�����8 ��:���%�������#��� ���� �������������� �������� ��������� ����3� ���� �������������� �������>0/C���'� (���'��(�����(�(�"�� ���� (�(���!�'� ���������������'� �(�)�4

�� "1!������������ 30!������������ >>+�"��������� /-���������� /

&� ���!������������ >D!������������ /E+�"��������� /-

Page 27: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

06_area.formazione_16_r1 5-11-2017 17:35 Pagina 3

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

27

.7�"������$����"�5��� 68%������ �� ��"����������� �� � )�/&� ������ "1�����&� ���

�� ����� � �������������� ���� � ����� ��� �������������� ������������ �� ���� ��#�������������������#��� ���������� �� ���������� ����� � � ���������������������������������������� ��������������������������� ��% ������� �������������� �������� �������������������� ���������������� ���� ���������������������������)� ������������������������� � ��#������ ����������������������#��������������� �������������� ����� ������������������� �� ���� ��#�����#����� ������������������� � ���������������������������� ����������������������������������� ������������ �������� ����������� ������������� ����� ��� ��������� ������������ ��#�����#��� ��������� �������������� �� �%������ �� � ��������������� ��� ������ ���� ������ �� ������������������� � ��� �� � �� ��� �� ��� ������� ��� 2���� � ��� �������� ����������� �������� � �������������������������������������� ����� ������������������ ����� ����� ��5������ � ��������� ����� � �����������������������������#��������������� #������������ �������������������� ����������� ���������� :��������������������� �����������#������ ����� ���#��� ��#��� ���������� ����������������������������� ���� ����� ��� ������ ������� ������������� ���)��������������������������� �������������������������� ����� ������������� :���� ������������������ ����������� ����������������#�� � ���������� ����� ����� ��������������������������� �������������������� ���������������#������� ��#��������������� ����� ������������������� ������� � � ��������� �������)���������� ��������#����������� �������������� ������������������������ ���#��� ���� ������������������� ��������� ��������������������������������&������� '��������������� ������� ����������� �������� � ������������ � � ��� ��� ��������������������� ����������� � �� ����� � �� ������� ���������� �!� �"�����8 ��:���%��������#��� ����� ��������������� ������� ��������� ����C����� ����������� ������ �>0/C���'� (���'��(�����(�(�"�� ���� (�(��!��'� �������%������'� �(�)������' �)�(�4

.$�$�+�""�((�/�0�&� ������ "1�����&� ���

�� ��� � ������ �������������� � ���������� ���� ���� ���� ����� ����� ������� � ������� � ���������������� �� ��������8 ��:���%������������� ��������� � ����������� � �����������������������?��� � ������� ����������������� �����#����� ������� ������ ������� � �����������#������ � ����������������������������������� ������ � ���������� ����������� ���������������������������� �����#��� ��������&��� ����������'�2���� ����������������������5�������������� :����������� ��������������� ���������� ������� ��� �� ����� ����G�������������������������������� ��������� � �������������������� ����� ������ ��������#������� ����������������������� ���� � ���������#��� ������� ������������������������ �����#���5���� ������������������������������� �������� ��������������� ���#������������ ��� � ��� ��������������� ����� �������������7�5����� ������������������������������������������������#���� ���������� ������ �������������#������#�����������������������������2������������������ � ��������� ���������5������ ���������������������������������#���� ���������������� ������������� ������� ������������������ �� �����#���� � �� ������� ���������� �!� �"���#��� ����� ��������������� ����� �*���������� � ��� D� ���� ���� ���� ��� � �� ��� � >0/C� �� %����� �� �� � ������� >0/C� �� 8 ��:���'� (���'��(�����(�(�"�� ���� (�(��!��'� �������%����#$�������(��#*++"���4

�� "1!������������ >-!������������ /E+�"��������� />

&� ���!������������ /C!������������ />+�"��������� //���������� /!���������������� /

�� "1!������������ /E!������������ /D+�"��������� -

&� ���!������������ >E!������������ >/+�"��������� /0�!*�������� /���������� /

Page 28: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

06_area.formazione_16_r1 5-11-2017 17:35 Pagina 4

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

28

.96��,"� ��'� ��"�)�"��(� ��(�/�0�&� ������ "1�����&� ���

�� � � ������� � ������� ���#�� � ������ ������ ��� � ����� �����������������#��)����������������� �� �������� �����������������2������������� ������ ������������ ��������������� ��������� ����������� ������������������������ ������ � ���������������� ������ �������� �������#��� ����� ����������� ��� ��������5����)���� � ���� ��� ��#��#������ ����� ��������� ������������� �����������)������������?�������������������������� �� ������ ����������� ��������� ����������� �����������)������ ��������&���������� � '7������� � ������������������������������� �� ������������������ �������� ��������������� ����������� ���������� ������ ���������� ��������� ��� ������ 2��� ��������� �������� ��� �������� ���������������������� �������� � ���H����I�������������� 5�������������������������������������������������������?������������� ������������������ �������� ������ ���������� � ���������������������� ��������������� ������� ������ ��������� ���������������������� #�������������� ����������������� ������������� ���� ���������������������#��� � ���� ���������������� �������������������������� � ������������������������������� �� ����� � �� ������� ���������� �!� �"�����8 ��:���%���������� �������>0/C�������� >0/J����#��� ����� ��������������� ����� �*����������� ����/0����� �����'� (���'��(�����(�(�"�� ���� (�(�����'� ��������������:4

&� ���!������������ 30!������������ /E+�"��������� /3

�� "1!������������ D>!������������ >J+�"��������� >3���������� /

Page 29: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

06_area.formazione_16_r1 5-11-2017 17:35 Pagina 5

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

29

.�;����5�� ��(�)�%�' � ������)�(</�0�$����� ������ "1�����&� ���

��������� � ������ ������������� ���� �������������������������� ���� �������-./000����������� ���������8���������������>3����������>00-�����#������ ������������� �������� ��������� � ���������������>0/C�9���>00C��������������� �������� ����� ������� � ������� �2��� ���������� ����5�#��� �� ��� ���������������� ����������������G������������������� ����������� ������������������ ��������������� ���� ���������������������������� �������� ������������ ���������� �������#�2 <!G85�� A����� � �������� )� ����� � �� � ��������� ��� ��� ��������� ������������� ����� ��������������������� ����������� ���������������������������������� ����� ���� ��������� ���� ���� ��������� � ��������� �������������������������������������������������G�������������������>0//�������/J����� ���������������#��� ������� ��������-./000���������� ������� �����3E-����� ��������� �����������������������?����>C0�2���������CC45��������� � ������� ������ �� ���� ����� ����� ������� � ������� ��������� ����������8 ��:H%�����#��� �������� ���?���C00�������� ��� �!� �"��#����������� ����� ����� ����� ���������� ����� � �� ��������� ������������� �� ������������������?����/-0�� ����� ����������� ����������������������������� ������� ���������������������� ����� ������������������������ ����������� ����� ��������� ��������������*�� � ������������������������� �������������� ����� �*�����#���� � �� ������� ��������� �!� �"�����8 ��:���%���������� ������������������>0/C���'� (���'��(�����(�(�"�� ���� (�(�����'� ��!����4

&� ���!������������ D/+�"��������� 33

�� "1!������������ DD+�"��������� 3>

Page 30: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

07_informare_promuovere_16_DEF 3-12-2017 15:20 Pagina 1

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

������������� ����������������

7

30

������������������������������� � ������ � �������������� �� �� �� ������������������������ ������� ���������� ����������� �������� �� �� ���� ����������� � ���������� ��� ������������� � ������� �� ��� ������ ���� ������������������� � ������� ��������� ���� ���� �� ����������� ��� ����������������������������� ������ �� �������� �� �����������!��������� ����� �� ��"#�� ��� ���$��%��������&'()�*���������������������� � ��� ����������� �� �� ��� �� ���������������������� ������������ ������������� � � ��� �������������������������� ���� ��������� ��������������� ����� � ��������+������������������������ �,� �� �� ������������ ���������� � �������� ������� ���������� ������-�� �������&'()�������������!���������� ������� �������������� ����������� ���� � ���� ���������������� �� �� ��.��� ���!����� ������� �� �������������������������������������� ���� �� ��������� ��� ������� � ��/��������������������������&'()� ��(''0������� ��������� � ������ �� �� ��� �� ������������������������������� ��� ������������������������������ �� � ������ ���������� �� �� ������������ ���� ���������� � ��

�������������������������������� ������������������ � ����������� �� �� �������������������� ������ ���� ������� ������������ ����������� ����� ������������� ��������������� ������� ������ ������ ������ �� �������� � ������1������#��� � � ������������� ���� �� � ��������� �����-���&'()� �*������������ �����������������������������������. ��� �#� ����������������������������������� �������,������� � � ��1������� �#��� � ����� �,������� ����������2��� � ��� �3 � � ���� ��1��� ����3������������������ ���� ������������� �������������� �����4���&'(5�����������������������&'()��*����������� ����������������� ������6��7����������� �������������� �� �� �8����9.��� ����������� ��1��� ����1���������� �������������� �� �� �1����9#�� �������� ��� ��������� ��������������� �������������� �� ����� ��-�� �������&'()�*������������� ������������ ��3��������1��� �������������������� �� ������������� ��������������� �����6������������� ����������������� ���������� �� ������������������ �1��������������� �8��������� �� ���� � ���� � ��������������� �� �� �� ��������� ����

������������������������ ��� ���� ������ ����������� ������ ����� ������������������������������� ��� ������� ���������� ���� ����������:�� ������ ��������������� ��������� ���� ������� ��� ����� � ������� ���������� �� �� �� � �������������� �� ��������������������� �����-���+����� ���� ������������� � ����������� �������� ����������6� ��� �� �������� ��� ���2��� � ����1���� ��� ��������� ����� ������ � �� ��������������������������� ����1�� �����2�� ��� ��2��� � ��������,������� �����1���� ������ ���1�������1������ ���� �������� � ������ �� �� �� � ������� �� ��� ������� ����� �� ���� ��������� �� ��������������� ���� ���������� ��������� � ������� � ������������ ��� ������ �

capitolo

Page 31: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

07_informare_promuovere_16_DEF 3-12-2017 15:20 Pagina 2

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

������������� �������!"6�� ��� �� �� "#�� ��� ���$�� � ����� ������������������� ��� ���� ����� ��������� �� �� �� ��������� ���������1�����#��� � ��������������� ����� �� ����� ������� ���� ������ ����� �� ��� � ��� ������������� ��� ��&'()�������� ����������;������������������������� �� �������������� ���� <�������������� �������� ��������� ������������������ ��������� ������ ��� ��������!!!�� ����� �� ������������� �� ������ ��� ���� ���� �� ������ �� �� �� � � � �������� ���� ��������������� �� ���������1������#��� � ���������������������� � � ������ �������� ����� ����� ������ ������ ���� �� ������������������ ��� ��������� ���������������������������� ������������������ �� �� ���������� �� � �����

�������������#����� �������!" $%&$ $%&' $%&( $%&) $%&*=� ��� �� & & & & &

%�� �� �%� �� �� �� ��������� ��� >� ?� )� >� >

%�� �� �� ���� ��� ������ ��������� ��� '� &� &� ( (

%�� �� �� � ��������������� ( ' & ( (

%�� ����% ���� ( @ ( & &

%�� �� �����1�� �����2�� ��� ��2��� � �����1���� ��������1��������� �1����

& ( ' ' '

%�� �� �� �% ���� )� 5 & > (

���� ��� �� &� '� ' ( '

%�� �� ���������� ��������� (� ( ( ' '

31

Editoriali ArticoliODV

20142015

2016

Articoli test.volontariato

Interessegenerale

Avvisi daAssiprov

Com.Par. Vol.Coord. Cesena

ArticoliAssiprov

Riflessioni Art. su prog.approvati

numero articoli pubblicati

Page 32: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

07_informare_promuovere_16_DEF 3-12-2017 15:20 Pagina 3

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

32

������������������+# �����6��#�������������������� � ����������� �������������� �� �� �� ���� � ��� ���� �� � �������1������#��� � A�*� ������������������������ � � ���� � ���������������� ������� �� �������������������� �� �� �� ��������� �����6�� ���*����� �������������� ���������� � ������ ����� � ���������� � � <� �������� � ������ � ��� � ������+# ������"#�� ��� ����-�!$����� ������� � ��������� ����� ��� �������������� �������� ����� ���� � � � � ���� ������������ �� ���B��� ���� �� ������� �� ������������� ��������� � � ��������������������� �� ��������� �� �� ������� ������ � � ��� ��� ������� �� � ���� ��� ��� ����� �-�� ��� ���� &'()� *� �����+# ������ ��������� ��� ,����� �� � ��--�������!������������������������ �,C��".��� �-�!$��,����������� ������� ������� �� ������ ��������� ������������ ������ ��������������� ���� ������ � �� ��������� ������ ������������������������������������� ���� �� �� ��������� ���������������������� � � �������������� ����, ���� �� ���������������� ���������� �,��������� ���������� � � �������������������� �� ��� ��������

�������������������+# ����� $%&$ $%&' $%&( $%&) $%&*

-�!�������"#�� ��� ���$ >? >& >? 5D >'-�!�������".��� ���!$ 9 9 9 9 5?-�� � �� ��� ������%� �� �� (D& (?) &&' &'E (E>

-�� � ��� ����� �� �� ���� ������ @5 >@ DD (@5 (??

1���� �� �� �%�6�2���,� >E >' >E 5D 5E

1���� �� �� ����=�� 5E )& )( )D ??%�� ������������� ���!�� � ���F��� � ���F��� � ���F��� � ���F��� � ���F���6� � �� ��������!������� 5( >( ?> )& ('?%� ���� ��� ������� ))�E5@ ))�@&' ?@�(?D ?&�''& E(�'(D9�2�� ��F, �� ����&�E?0 &�>>0 &�>>0 &�)&0 &�>(09�, �������� ))�)@0 )D�)?0 ?>�?&0 ?>�@>0 ?5�)?09�7�� ������������� �� ������ )@�')0 )?�')0 )E�@'0 )D�('0 ?'�5>0

Page 33: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

07_informare_promuovere_16_DEF 3-12-2017 15:20 Pagina 4

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

.���/�����##�������������0������6��1������#��� � ���� � �� ������������ � ������������� ��������������������� �� �� �� � ����� ��� �� ��������������������� ����������� ������������� � � ���� ��������������������� ��������� ����������� �� ��������������� ���������-�� ���� ����������*��������������������� �� �� �� ���� �� ��������������������� ���� ���������� � ����� ����������������������� � �������� ������� ���������� ������� ����� �� � ����#������������� �����C�@��������������������������� �� �� �� ���������� ��� ���C�,������%�� ����G���� �� �#�=�7�2�3�=���#��������� �=�7������ �2���3 �������=��� �� ����6���������6�������������������� ������&��������������� �� �� �"��� ���$C�%6#7� �����%� �� ���6��� ����#���� �7��� ����9�#�� ����2��� � ����� �8����91���������1,#�1������1������,������� ������#��������������(��������3����%� � ���4 ������ �� ���������������������� ��� �� �� C%1�%��%� �� ����1�������� �� �%�� �����%44%��%� �� �����������4 ������ �4 � � ���� �%�� ��� ���%6#7��%-88%#�1�����%2#��%23=��%� �� ����2������� �=� � ��3��������%,=%1���1,#�1�����

33

Page 34: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

07_informare_promuovere_16_DEF 3-12-2017 15:20 Pagina 5

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

1�����,�������2�������� �,���������-���1��0�2���������������-�,, ���

1��0�2��3���#�,� �4��2�0� ���������#�� ��������#� ������ �� �� �������3����#��� ��1������� ����������� �������%�6�2���������������� ���������������������� ������� �����"4 �� � ���������� �� �� �� ����������B$����� �� ������@����������&'()���8������ 6�� ����������� ��������� � ��� �������������� �� �� �� ������������ ����������������� ��� ������� � ���� � �� � ����F�������� ����� ���� ��� ����������('5FD&��������*�������������� ����� ������������������� ���������� � � ��������� �� ������� ���������� �� �� �� ���� ����������������� ������ �������������������� ��� ������� � �������H���������� �����(&'����������� � �������������� ����������������� ����������������

1����������-�,, ���3����������������2���������-�����3�-��#-����0���������������2�#���#� ��� �%�6�2������������ �� ��������� ������ ������� ���������� ������������1��������������� �"4���� ����� ������ ������� ����C�������� ����������� ����������� ����$����*��������� ������ ��5����������&'()���8���������������*����������� �������������� ����%64 2��� �������� ������������ ������������������ �� �� �����4���������� �������� ��� ���%47 ��%878��%6����%-=4���%,6#���� ����������� �%�6�2�����# �*������������ �� � ���������������������4���������������������������� �����6���� ���������� �������������� � ����������������������� ����������� ������������������� ������������������������� ������������ ��������������� �������������� ����� ������� ����� ����������������� ���� ������������������� ����������� ����� ��� ������������� ��� �������������� ���� � �� ��������������4������� ���������� *������ ������� <������������������������%� �� �� �� ��������� ��������������� ������������� ��� ����������"�����������4���$���������������� ����� � ���� ��������� ���������������������������%� �� �� �����4�������������������������%� �� �� �� ��������� ������������������� ��� ������ ����������%� �� �� ������H���������� ����� ���D'��������

1��0�2��3����#����#���-��#���� ���3�����0�������� ������������� 5� �� �22�� 5�,���������%�6�2������������ �� ��������� ������ ������� ���������� ���������� �������������� �������.���������((�-��������&'()����2����������� ����:��� ��� ����=� � ��3��������9�%� �� ���-�� ������������8�� �� �������� ��� �������������������������� �����"2������������

9� 6�� 4-%C� ������ � ���� ���� � �� �� ��� ������� ����� ��� $� �� �� ������ ����"������������������������ ���������� ���� ��������������������� ��� �$��2����������������3�� ����=� � ��3������� �*���������� ���������� ������������.������ �����4-%���������������� �������������������� ���� �������� � ����� ������������ �������������I������� �I�� �2������������� ��� ������ ��������������������������� ��������������������������� �������������-�,, ���3��6�0� ��������� ���,��5��� ������ ���� ��#-�#��� ����0� ����

��������#�-�0� �%�6�2������������ �� ��������� ������ ������� ���������� ���������� ���� ����������"1 ��� 1�����7����$�� � 1 ��� 1�����7����� ��������� �� ��� ���� ���������� ������ ��������������� ��� � ���������� ������ ������������������������� ���������� ������ ������������� ��� ���� ����� ���� ������ ���� ������������ ��� � ����� �������� ���� ��� ���� ������ ������������������ �� �����������@)'J���������� ���������� ������ ����������������������� ��������:��������������������� � �"�������� �������� ���9�4��������������������������������� ����������������$������������%� �1��������� �#�� ������� ��������#�� �����((����������&'()����� ��� ���*�������������� �� ��������������������������������� ������� �� ������ ����� ������������������������ ����������������������������H���������� ����(E��������

34

Page 35: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

07_informare_promuovere_16_DEF 3-12-2017 15:20 Pagina 6

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

35

1��0�2��3���#�,� ��!��������0��!�#�##�� ��!3�-�� ������7����� �� �� �������3����%� � ���4 ������ ����������� �������%�6�2���,������������� ��������� ������� ������� �����"4 �� � ��������� � ������� ��C���� �����K$������ �������(&����������&'()���1������L������ ��� ��������������������� ��������� �� �� ������������ ���������������� �� � ��������� � ��������� ����� �� ��� ����� �� �� �������� � ��������� ������� ��� ����������������� ��� � ��������������������������� ���/��������BK�H��������� �����55����������������������� �>����������������������� �� � ������������ ��������������� ��������E������������������� ����������� � � ��� ���� �������������� ������

1��0�2��3����0���������������������������� ������ �������2����� �%�6�2���,��������� �� ��������� ������ ������� ���������� ����������1�����������������%16#: 7��%� �� ����1�������6���� ���� ���#: 7 ���� �� ���� ����������������������������� �����"2������ ������������ ������ ���������� ��������� ��� $���������������� �#�����

(D����������&'()���1��������������� �� ��� � ����� �� � � ������ %L#�3����������� ����� �� ����� ������������������������ ����� �������������������� ������������ ������ ���������� � � ������ ��� � � � ���������� �� ���� ��������� ��M���������� ������� ������������� �� ������ ��� ���� �� �� �� �� �� � ����� � ��� ����� ��H���������� �����E?��������

1��0�2����������������� ���������������5�� ������������#��0����� ���##���������"�6��&&���� ���&'()�� ��������� �����������:������,��� �� �8��� ������ �� �*������� ���������"���� ����������:�����#�������9� ����������� ���� � �������� �� �� $������� ���������%�6�2���,��� ��� ������������ � �����*������ �� ���=�������2��� �����4�����������������������1��� ����%���� �#� �� ���#���� ��������� ��� ���7����� �7� ���4�����������������������1��� �� �%���� �1�� ��� ���� ���8 ��������� ���� �� ������� ������2�����N����� �2�� ������������1��� ��������������3�� ����=� � �93���������6�������������������������������� �(&?����������������� �������������� �� � � ��� �� ������ ������� ��� � ���� � ��L�������������� �������������������� �������������� � ��� �8����91�����������3 ���������:�����#����������� ����� ������ �������� �� ������� �����6�������������������� ������������

���� ��������������� ����� �����*������ ���������� �������������� ���������������������

Page 36: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

07_informare_promuovere_16_DEF 3-12-2017 15:20 Pagina 7

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

��#��5��������������-��� ���##���������6��1������#��� � ����������� �������� ��� ���������� ��� ����� �� � � ���� ������� �� �� � � � �������� ���� ��� �������������� ��������1�� �� ��4 ���� ���� ���� � � ���� ���������� ������������������� �� �� �*��������� ���� ����� ����� � ��� ����� �� ��������� � ��� ��������� �������� � ���� ����������� ���������� �� ������ �� ����-������ � ��*����������������� ������������� �������� ������������� �� � ��������������� ���� �%�6�2���,�� ����������� � ������ ���� ���� ��� � �� �� � ����� ����� � ����4���&'(5���������� � �����*�� <���� ��������������� �� �� ����� �������������������������� �� �������-���&'()�������� � �?� � �

. ����������� ����� ��� ����� � ���������. ��� ��#� ����*�������������� ������������������������������������ ����� �� ��������� ������� *������������� � �� ������ ��1������#��� � ��������� �� �������� �������������������:��������������������� � � ����������� ��������������� � ���������� � �������������������� ����������1������#��� � ��������������������������� ������������ ������������� ��� �#��O���������;������������������ ��������� ��>''��� ����� ������������� ������1������#��� � �� ��� ��� ������� ���������� �������� ���� � �� ���� �������� �� �� �� ��������� ������ ���� � �������������������������� ���� ����������������������������������������������

���� ���� ���� �������!�5���##�2�������-����� ��� ����� � ������������������������*��������� ����� �������������� ���������� � ������������ ����������������� ���� �� �� ��������� �������� ����������������� � ���� ���������������� ���� ��� ������ � ��� �� � � �������� � ��������� ������� ������������ ���������������9���� ���P��� �������� ��� ������+����� ���������� ��1������#��� � � �*� ������������������� ���� ����� ����3������#������� ����� ������������������� ��� ���� �� �����&'(>�� � �� �� ����� ���� ��6��3��������1��� ���� �8�������1������6��1��� ����� �3�������� �8�������1��������,���� �8����91�����������������������*�� ��� � ���� ������������������ ���� �%�6�2���,��36

Page 37: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

07_informare_promuovere_16_DEF 3-12-2017 15:20 Pagina 8

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

37

1�����������������������#���-�6��1������#��� � ������������� ����� ���������� ���������������� �� �� �� ��������� ����������� ������������ �� � � �� ������ � �������������� �� ���� ���� ������ ��������������������������� ���� �� ������� �� ������������������� ���� ����� �����������������6������ �����CQ������ ���� ����� ����������������C� ��������������� �� ����� ���� � �������������������������������������������� � � �� ���������� ����� ������� �� �� �� ��� �� � �� ����������� �� ���� � �� ���� ����� �� ������������� ������� �� ��� �� �������� �� �������������� ������������ ���������������� ���� ���������������������#������� ��*�������1������#��� � ���� ������� � ����������� � �� � �����������������AQ������ ���9 �� ������ �� ������C� �� ����������� �� �� ������������ ����������� �� ��� ����� �� �������� �� ����� �

$%&$ $%&' $%&( $%&) $%&*

1���� �� �#������ 4, > 5 E & >

1���� �� �#������%�6�2���,� (( (& (@ (E (E

1�����������#������ 4, @ & & ' '

1�����������#������%�6�2���,� 5 5 @ & &

.�, ����������,,�������������0�#���#� �0� �������������������������,���������� �� �������� ������ ��� ����������� ������� �������,6:%������ ��� �� �� �� ���������������� �� �� ����� ��������� ����� �����6��1������#��� � �������������� �� ������������� ����� � ������ �������� �� �� ����������� ������ ������ ��� � ������������������ �1����� ��� ��#������ ��(E���������������� �8���� ��� ����3����(&5�

��.�, �����������0�#�� $%&$ $%&' $%&( $%&) $%&*%��������� ���� � �� & & & & (� �� ���� �� � ��� ))? )?D )E@ )EE )D(3 � ������ �� � ��� (@& (@& (@& (@& (@&� �� ���� ������� �� E ' ) & @

� �� �� �� �� � 55' &)& ) & ('

Page 38: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

07_informare_promuovere_16_DEF 3-12-2017 15:20 Pagina 9

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

���-�2������ �0� ���������-���&'()�*������� ����������� ������������ ��������������� ����������� ��� ����� � ������ ����� ���������� �� �� �������������� ����� �� ������������ ������������������ � ��������������������� �� ������� �� ��� �������� �������������� ������������ � ���1��� ����3������������������ �� ������� ������ �� ��C�� ���������� ������������ ������ ��������������� ����������������������� ������� �������������� ��� ������ ���������� ���������������������������������� �� �� ������ �� ������������ ������������������ �������� ���� �������:���� � � �� ���*���������� ���������� ��������������� ����� �,������� � � ��������������� ����������� ������������������ ��������������� ��������1��� ����3������������������� �� � ���������� ������� �������� �������� ���*�����������&���� �� �� ������������ �������������������������� �� � ��� ������������ �������������� ����������� ������ ���4���&'(5������������� ������������������ �� ���� �&���� ����� �������� �� C� ��7�������8����9.��� �������� ��1��� ����1��������1����9#�� �����-���&'()�*������ �������������������� � ����� ������������ ����������6��3��������1��� ��� ��� ��� ���������F���������� ��-���&'()��������������� ���C�(>���� ������1��� ����� �3��������(5���� �����6��7�������(&���� �� ����1��� ����1���������('���� �����6��3��������1��� ����� ��� ��������������� 1��������������������� �8������

38 OdV iscritte OdV non iscritte ApsEnti Locali altri

OdV su pagina del volontariato

articoli e appuntamenti

Numero articoli Numero appuntamenti su agenda

Page 39: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

07_informare_promuovere_16_DEF 3-12-2017 15:20 Pagina 10

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

���#��##������� �0�#�0��������#���� ��� ���������������"������������������ ���� ��:,�*��������� ��������� ������������%�6�2���,�� ����������� �������, ������ ���������� � ������������� ��� ���� ������������ �������������������� ������@)'����� ��G������������������� ������*������� �����������������&'()���������������������������� �� �� ���������������� ��������� ���������������� ���������� ��� ���� ������� ���������� �� ������������������ ��������� �������������������������� � ���������������� ����� ��%�� ����� ��������������� ������ �� ��������� �������� ������������� ����� ����������������� �����6�������� ���������� ������ ������������ �����/��������������� ��� �� ��� ��������� �� �� �� ��������� ��������������� �� ������� ������� ����� ��������� ��� ����� ��-���������&'()������������ �������5&�������������������������������@>��� �� �� � ��������� ������&��� �� �� �� ������� ����� ����

�� ������������������������������������6��������� ��� ������� ���������������������,������� ����� ��������� ���� ����� � ����� ��������� �� �� ���������������� ���� ��� �� <��������� ����������� � ���P� � ����� �������������������� ������������� ���� � ������ � ����%�6�2���,��������������������������� ���� �� ��� ��������� �� �� �� �������� ���� ���������������������� � ������� � ��������������� ���������� ���6������ ���� � � �*��� �������������� �� �� ����� �������� ���� �� <���� ��� �� ��������1�������8��������������� ������ ���������������� �� �������1�������������������������G�����*� ����� �������� � �������������������� � ���� �� � �������*������������ ���������� C������ ����� <� � ��� ������� ��������������������������� ��������� ����������� ������������������� �%�6�2���,�A���������� ������������������ �� �� ������� �P� � ����� ����� �������� � ������� CQ�,���������3��� �9�D�7�����&'()���2��� �������1���� �� ����� C�2��� ��������2������ ��Q�,���������. ������9�&@�7�����&'()���#�����#�� ���1 � �������7��������#�����#�� ����P�������Q�,�����������:��������9�)�%�� ���&'()���7�� �� �����7�� �� ������:����� ��Q�,���������7�������9�&'�%�� ���&'()���4���������2��� ��#���.����������3���#���1� ����1����������4��������Q�.��� �������8��� ������ �9�5����� ��&'()���.��� ������8��� ������ ���.��� �����Q�6�������� �� �������� ���� ��� ������ �� ����� �9�#������(>����� ��&'()���8������ �� ��� ����� �� ���� � ������ ������� ������������� ������ �����7��� ��� �� ��� ����� ����������������������� � ��������� ���� ������������������ � ����� ����������������� �� �� ����� ����� ��������� ��� �� ��� �� ����������� ���� ������������������������������� �� �� A� ������ ��� ���� ���� � �������� � ���������%�6�2���,����������������������������� �� �� ���������������%�� ���&'()��������� � ��� � ����� ������������ ���������� ���� ���*����������� ��������#�� ���������3�� ������ ��������*��������������������&'(?�

#������ ����+��� ��� ������������������� ��� ������������� ��� ������� ������������ ��� ���������� ����� �������0�0�����%�� ������������������������������ ������ ������ �������������������������������)����� ��&'()���������� ��� �������#���7�����2��� ��������� ���������������������������������� �� �� �� ��������� ������������ ��� ������� ������ ���� � ������������������ �� �� � ��� ����������������������� ������������������������������ ����������� ������� ����������� ���� ������ ��������������� ��������������

39

Page 40: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

07_informare_promuovere_16_DEF 3-12-2017 15:20 Pagina 11

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

1��0�2�������/��#������ ���1�����#��0� ����������89"-���������&'()�*����������������� ������� ����� � � ��� ����� �� �������2��� � ��� �8����91���� ������������� ����",������� ����*B$��������������������� ���D������ ���&������� � ���� ���������������� �)�������6���� �������������� �� ��������������� �*��������� ������ ������������� ������������� ��� � � ���� �������� ������� ������������*����������� ��������� ����������� ���������������� ��� ����������� �� ���� ��������� ��������� �� �� ����������������� ������� ���������������� ������ C�#��� � ��1 � ���,������� ���,������� ����=���������,������� ������� � ����������������*�� ���������� ���� ����� ���������������� ������� ����������������� ���� ���� ������%��� ������������������ ����������������������������������� ��������������� �*�������������������� �()&������� ������� ��� ����>� � ��� ����� �� ���������� � ��� 6���������� �*���������������8������� �� ���� ��� �1����� ��D���� ���&'()�

��#����� �0� ������������� :�������������������� ����*������������� �������������� ��,������� ���8��� ������������������������� �� �� ��-���&'()������� ����� ���*������������������� ������������2����L������"8��%����$���� ������ �������� ���������������((�� �����&'()���� ������� ����������������� ��������������������������E'J�� ������� ����� �%� 8������ ���������� �������� ������������������������������������ �������� �������������� ����� ����*� � � ����������� ���������� � � �� ���������� ��� �%� �8��������*������� ������������ �� ����� �������������� ���������� ����� ���C��������� � ��� ������� �������� ������������������������ ������� �� �� ������������ ��������������������������� ���������������� ��������� �� � �������� �������� �� �� ����� ����� � ������� �

��#����� �0� ����������1�#��������� ����� ����*�������������������� � ��� ������� ������������� � ������������ �����&'()��������������������� ����*��������������������� ��", ��� ������������ ���������� ���$������� ���������� ����� �%�6�2���,��� ������� ����������� ��������� ������������������� ������ ����� ���� ��������������������������������� � ���������������� ��������� � ��������������� ���������� ����������� �� �� ������M����� � �*�� ������ �������� ��������������� � ������ ������� � ����������������� ���8������ ������������ �� ��� �������� ��������� ������ ���� ������������� ������ ������������� ��� ������������������������������� ���� � ���������� ���������������� ��������������� �1������4������������ �*������������������ ���� ��������������� ���� ������������������ ���� �������� �� �� �������������� � ���������� ����� ��� �*������� ��&5������������ �*������������������� ������� ����� �1����� ������������������ ���������� ���� ����� ���������������� ��������, ��� ����� � � �� �������� �(?D��������� �������� �������� ������������������������������� ��������������� ������������6���������������� ������� ��� ��������������� �������� � ��������������,������� ���C�6���������#�� ��� ���6�������#� �����6���������������������6����������%�� �������������2����� ����1 � �����6����������� ������ � ���������� �����*�������� ������������������ ����������� � ���������������������������� ����������������������� ����� ����� ��������� �%������ ������������ ����� �*���� ��� � �����P ��� �������� �� ����������1������������������� ������������ �� �� ���� �*������ ������ � ������������� �� �������� �������� ����%���� ������������ � ��������������@D��� �� �� ��������������� ������������ ����� ����*� � ����������� ������������ ������ ����� ������������� ���������40

Page 41: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

07_informare_promuovere_16_DEF 3-12-2017 15:20 Pagina 12

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

41

����������� ��#� �������!������� :6� � �� �������� ���������� ��()J����������� ��� ����������� ������ ��%� �� ����%� �� �4���4�� �� � ����� ����������������� �1����� ��� ��� ��� ����� ���C���� ������������������ ����������� � ��� ������������ ��� �� �����:�����#�������������������� � � �� ���*��������������� ��� ����� ������������������� ��� �������������� ������ ����� ����� ���������������� ����� ����� ���� ������ �������� �������� ������� ��������� � ��� ������������ ����� ������������ ��� ����� ������������ ����� �� �� ��� �*� ������������������ ������������������� ����� ���������� ������� � ������ � ������� ��� �������� �� � �� � ������� ������� ���� ���� �� �-���2��� ��������������� � ������������������������ �� �� ��� �� �� ��� ��L������ ������ ������������� ������ �������� � ����� ������������ ���� ��������6������ ������������� ��� ��������������@'�'''� �� �� ��� ������� ����R�(�''��%���������������������������� ��������������� �����R�&(�'''�''������� �� �� �� ��������� ������� ������� ����� ����� ��������R�(�'''�''����� �� �������������������������������������9���� ���������� ��� �����R�(�>''�''������������� ��I������1�����I�

��������� �/�����P �������� ��� � � ���� ����������������� ���������������%���� ������� � � �� �������������������� �%�6�2���,��� �������� ���������&'(&�������� ������ � ���� *������������ �����������7������#���������1����� ��� ��(E���������&'()���� � � �� ���*������������ ���������%� �� ����%� �� �1���6� ���������� �������������������������������������� ����������:�����#���������������� ���*��������� ������������������������� ������ �� �%���� ������ ���������� C� ����� ��������������"!����� ��$���� ���������������������� �������� ���� ����������������������������������A�� ������� ���������� ��������� �������������� �����������������������������������P� ��� ��� � ���������� ����� �������� ��� C������ �������������������� ����������������� ��� �A����� ������������ ����� ������������������� � ������� ���������%���� ���A����� �������� �� � ������ ��������������� ��������������� ��������������������������������� ����� ��� ���� ������������� ����������� ����� ���������A�������������� � �������� �������� �� ����%� �� �1���6� ��������� � �������&'()����� ��� ����5�'''�������������������� � � �� �������������� ��� �7��������%���� ������ �������� � ���>''��������� ������ ����� �������� ����� ������������������� ��������� ������������������������������������� � ������� �� � ��� ������ ����� � ��� ���������� �

���0��!����� �����1�#�������1����� ������������!��O9���������6��������� ����������� ���".�������������%������$����������������������������(&��%� �� �� �����������*������ �����������1������������������� ��,������� ����� �1����� �� ����������� ������%�6�2���,���������� ������������� ���������������� ���������������C�1�3�6��1%36:%#�1�4�%���1%36:%#�#�����7�� ��P����� ��1%36:%#�.����������8����� ��������������� �� ���2 �����������2 �� �2� ��%� �������1�1�6���#���%�6�����%�-�P���%�4��%�6�#�7�����%������������� ����-� �� ��� �E��('����((�� ������&'()�������� ��2����1�������������������� ������.��������������������������� ��������� �� �� ��� ���������� ���� �������� ��� ��� ����� �� ������ � �������� � ���������� ��������� ��������� ���������������������������������� �� � ������ ��������� �2��������������������� ������������ � �������� ���� ������� ����������������� ������� ������ ��������� ��� ���� �� �� ���� � �������� �� ��������������������� ��� ������������� ����� ���� ����� �������������� �������� � � ���� ��������� �� ������ �������� �� ����� ������������� ��� ���������� �� �� ���������� � � ���������� �������������� �����������9���� ��������� ��� ���������������� � � ���������� � ��������� ������������� ��������������������������������������� �� <�����������������2���� ������������ ��������������� ����� ��������� ����������������������������� ������-������� �1����� ����������������� ��������������� �����������"6��4 � � � ��$������+(�� ������&'()������������ ������"L�����������# �*�# �*$�

Page 42: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

07_informare_promuovere_16_DEF 3-12-2017 15:20 Pagina 13

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

42

1� �,���������� ��);������������ ��-��2������ ��-� ��#�������-��������"4��� ��� ���� �*���� ���������������� ������� ��1������4 �����2 � ��� ������4 ���� �����#������7�������� �8������1����� ����������������������������� ���� ��� ��������������1���������������������������� ������������ � �������� � ��� �1����� ��� ���������������� ������������� ������������������������������G��������� ���������� �*����� �������� ������������������������� ������� ������ ���# ��� � ��=�8����� �� �1����� ���� � ����������������������� �������� �*������� �������"1������ ������������$�����E�� �����&'()�*����������������������������" ���� $����� ��������-������&'(>�����:������1��������� �1����� ����� � � �� ��� �*������ � ������� ���������������� ���������1�������1��������,������� ����� 1����� ���%�6�2���,������� ���������������-6 �� �1����� ���������� ��������1������ � � 1����� ��� 1����� %�������� �� 1������ 4 ���� 8���� � � � 8������ ������������� �������������*�� ���������������������� ������������������ ��� ���� ����������� ������������������������ �� �������� ���������� ����� ���� ��� ��6�������� � ���� ������� ����������� � � ���� ������������ ����� ������������� ������������� ������ ����������������� ������� ��������������� ��� ������������� ��"� ��� ��$�� ��������������� ������������������������� ���� ���������*������������������������ ��(5���������&'()��� ��������� ������ � ������ ������ -������� ��� � � ������ ��������� *� ����� ����� ������ ��+����� �������������� ���������������8���������� ��:������:���� ������� � ������������ ������������ ����� ��C�"6� � �� ��� ����������� ������� ��1�� �������������$�

��������0������� �,�������������� �1���������� �����-���������&'()�*����������� ���� �������������� ���������1���� ��������1�� ��������������� ��������� ������������ ��� ���������� �8����������� ��������� ����� ����������� � �������������������� ������������� � � ���� ����� ���� ������������ �������������� ������ ������ ������ ��������� ��������*���������������������� ��� ���� ������ ���������� �� �� �� ��������� ������ ����������������CQ�%� �� ����6��� �����������4���� ���� ���� ��%64 �AQ�%� �� ����4������ �7 ������ ����%47 �AQ�%� �� ����6��� ������������������ ���%6��AQ�%� �� ����,������� �6��� �� �#�������%,6#�AQ�%� �� ����-�� ������:��� �����3�����%-:3�AQ�%� �� ����8��� ����������7����� ������8�������%878�AQ�%� �� ����-�� ������=��� �� ���� ������� ����� ��%-=4��, ������� ��� ����������� ����������������� ����� �%�6�2���,��� ��������� ���� � ������������������� �� �� �� ��������� ������� �� ���� ���������������� ������������������ ����������������� ������������������� ��������������� �1������� �#��� � ����� ���������� ����������3�� ��������� �����"6���������� ����*���������� ����� $��6������������������������ ��� ���� ��� � � ����������������������������������� <���� ���������� ����� ������� ��������� ������������� �������� ����� �������� ������� ������������%�6�2���,������ ��������������������� ������������ �� � ����" ���� $������ ��� �������������� � ���������������������������� ����*� � � �������������� ���� ���� � ������%64 �8����������� � � �� ���"%��� �����&'()$��#������(J��������&'()������� �������������2����������� �8����91������ ��� ���� ������ "S,J� P ������� -�� ������ %64 � � ������� ����������� ���� ������$��;����������� ���������������� ��� ���� �������� �� ������� ������ �� ������������ �� ���� �*��������������������" ���� $���� ������������ ��� ����������� ������ ����� ������ ������������� �

Page 43: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

07_informare_promuovere_16_DEF 3-12-2017 15:20 Pagina 14

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

43

����� ��������� ��������� ������ �����������������G�����*�� ����������������������� ������ ������������������������� ���������� �� ��� ��������� ������� ������� ���� ��?���������&'()�����������:���� �� �8�����*���������� �����������������" ���� $����������������������� ������ ��� ���(?'�������������������� ����������������� � ��� ����������� ������������ ������������� �� �� �� ��������� ��������� ������G������� ��������������������������� ���� ����������������� ������� ���� ��������������*���� ��������������� ����������������� ������ �� ��������� "6�4 � � � ��$��������������� � �� �������� � ���� 1�����4 �����2 � ��� ��� �, �3������� �����4 ���� ������ �#������7�������� �8�����#������ ��������������������� �� �� ��� ���� � <���� �����������������&'()*���������� ���������� � ��� � ������������ ���� ������������������ �%64 8���������� �����"4���� ����� ������ ������� ����C�������� ������������������������ ����$���� �*������� ��5������������������������������������ �?&��������� ���� ��� �� ��� � ���� � �

�����������0�0�� �������������� �0� ���������"6���� ����������� ���������������&'()��������� ���%�6�2���,��������� �� �� �� ��������� ������������ � ���� ��� ��� �������� �� �*������ �������� � � �� ���"%�������� ���������� ���$��������������������� �*���������������()�� ������&'()���������"8����� ������� � ��� ��$��4 ������� �1������6���������� ����*������� � ����������� ������ ������ ���� ����� ���*������ �������������� �����������������"1� ������ � � ���$���� ����*��������������������� ��������� � ������������������� � �������� ��� ������� ������������ ������� �� ������������ ��1#,�������������� �� ��������������� � /��������� ���������������������������� ��������������� ���6�����������"1� ������ � � ���$������ ��������*������� ��� �������������������� ��������������*������ � �����%�6�2���,������������&''E����� ������������������ �� � ������������ �� �� � ��������� ����5��������� ���D���� ������������������������� � ����2��������� ������������������ ������ ��������������������� ���� � ���� ���������� ���������� ������������� ������ �� � ���� �� � 1���� � � � #��� � �� �� �� �� �� �� �� ����������1��P����1�� ������ ��� ��������8������� �������� ���������� �������������������%�6�2���,������� ����� ���� ���������� ���������� ������� ��������� � ���� ������������������������ � ����� ����� ���������������� � ���)'����������� �������� �� � ��� �� � �� � ��� � ���� � ��� �������� �������� �������� ����������� ������� ��� �*���� ���������� �������������� �� � � ���������� ���� ������ � ����

Page 44: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

07_informare_promuovere_16_DEF 3-12-2017 15:20 Pagina 15

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

44

��������������0�������2������������� �����##����������������4������������������������� �� �� �� ��������� �������� ����� ���� �����:�����#��������������� ����������� ��� ��� ��� ��� � � ���� ������� ������ ������� ����������������%�6�2���,������������� � � �� ����-��������� ����������� �� �� ������������������ ������� ����� ������� � ����������������� ����������� � � ���� ��������� ��������������� ������� ���������� �������������� �� � � �� ���� ��������������������� ���� ���������� ������ ��������� � � �� ������ ����� ���� �������������� �� � ����� ������ ����������� ������ ����� �%�6�2���,�-���&'()���� � � �� �������� �������������CQ�#��� ���������.����� ����������� ����������������� ����������� ������������� ��:�����#������������2��� � ��� �8����91����AQ��������������� ��",� ����� ������ $������� ������������� �� ����H����%�����

��#��2��������������0�����-���������������0��#���##������������ ���������������� � ���������� ��� ���� ���������� ������ �� �� ���������� ���� ����� ������ ������� ���� ���� ����������������� ��� �� ���� � ������ ������ ������� �������������� ���� ��������� � � �� �������� ����������� � �������������� ���������� � � �� ��������������CQ�4 ������7�������� 9� 4 ������ 3�������� ��� � ������� �������������� ������� ���� ���&'()� ��� ��� ���� �������2��� � ��� �8����91����AQ�8�����������������9�%� �2������ ������ � �������� ����� ��&E��&D����� ��&'()���2������ �AQ�8������� ���9�%� �� ����-�� ������%�� � �P�����%����. ���������� � �������� ������ ��&5����������&'()��#�����#�� �AQ����"8���� �������$������� �����������������������"1� ������$�9�1���� �%��� �����"�� ����P��� � $���� � �������� ������ ��(&����������&'()���1����AQ�1�������� �-�������9�%33:��%� �� ����3��������3 ����:���� ������ � �������� ������ ��&(�� ������&'()��������1� ���� �#����%��� �����1����AQ�2������� ������9�%� �� ����2�����2 �� � ����� � ������� ������ ��&&�� ������&'()��������� ������1�����#��� ��� �1�����

������������������ �������������0������ ���##��������� ��� ����� ��� ���� ����� � ������������ �� �� �� ��������� ������������������ � ���� ����� ���� �������������� ��������� � ���%�6�2���,������� ���������� ��������� ���� ��������� ������������������������ �� �� �� �-���������&'()������� �� �� �������������� ������������?��� ��������� �E5'�

Page 45: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

08_area_progettazione_16_DEF 3-12-2017 15:50 Pagina 1

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

������������� �

45

8capitolo

���������������������������� ������������� ��� � ���� �������� ����������� �� ������� ���� ��������������� ������������������ ����� ������ � ������ ��������� �!���� �� ���� ����"� ��������� ���������� �������� �#

��������������������������������������������������������� ���������� ������� ��������������� ����������� ������� � ���� �������

������ ��� �����$�%������$�%�&��'$����%������������� ������&��� ���()��� ������������������������ ����* ����������������������������� ���� �������+,�����

����������������������������������������������������������������

-�������������������������������������������������#������� �� ������������������������������������ ����� ���+�.����� ����)�/0�.������� ������ ��.������� ���

-��������������#������� � ��������� ������� ����� ����� � �� ������� ����������������� ����� �)�������� �.�������������

-������������������������������������������������������������������������������������/)�� �������������&����1���2�,�.��� ���� ������3�������� ���������� ������� ��"����������������������� ������� ���������������������������� ���.�������� ������������������ ��������� ������ � ������ �����������������/)�� �������������&����1���2��$��� ���������� ���)������� � ����� ���� �� �������������������� �����������������4)����� ���� �� ������� ����� ��5���� ���� ��������� ������&��� ��6�����,& �����"��� ���� �74 � ������ #�������� ��������� ���������������)������������������� ���8���� �� ����/���� ����� ������ � ������ ��2�������� ���������..���������������5���� ���� )�������������������� �� .������ ��������.������3)������� �� �� �������� ������+��)���9)��������:� :�)+/����������������&��� ��6�����,& �����

-���������� �������!���������"�������������������##������ ���� �"����� ��������� ������4�����* ���� �����������&�����������* ��;)��������� �����.�� �7<������ �� ���8)�������� ������������������������� �������������=���� ���� �������� ����������)���������������..����)

1

2

Page 46: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

08_area_progettazione_16_DEF 3-12-2017 15:50 Pagina 2

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

46

��� ����� ������ � ������ ������������>��� ����� ����������� ������ ���� )�������� ������* ���� ������� ����������������9�����.��� ���� ,���3)�������� ���� ��������������������#,��������������� ,�����������)����� ���������� ���������������� ���& ������ ?,��� � �� ������������� ������������������������� �� �� ��������������)���� ���. ���� �� ���=�� ����� ��7@��� ���������� ���8?,�� ������������������������������������ �����������������������������*��������$������� )��� ���. ���� ��� ���� ����� �=��������$������� �

-������������������ ����$��%���&�����'� �����$����&������������������������������##������ ���� )��������4����* ��;,�������������� ���!����������������)�"����� ��� � �� ������4�A�����������.�� ������� ���������� �� �6������B�,���� �����������'� .�������������������������������������� (��������� )����� ����� ������������������� ����� ���������>��� ����� ��������� ���������������������� ������ ��������������� ����������� ������� ��� ��������� �����)���������� ����� ��������������.�������� ����������������� ����������� �������� ��� �� ������ �������� ���������������������������������&�� �@�� ������A�����

-������������������ �(� �)�'����������������$����������������##������� �����4���������� ��!���������������������� ���� ���� �� ��������� �������A��������������6��� ���'%����()����������������� �������* ��;�����������������������5���� ���� ���������������� ������@&C=>)����������� �� ��� � ��������� �������������������������������� ���������������� ���������.���� ����.���������� ���������� � ��������������� �������� ��������������5���4�����������������.�����������)��� ������@�<�'��.��� ������ ��(�

-�������������*�������$����������������������������������������������������������������������������"��"����������������������+����������������#������� �����4���������� ���!��������������������� � � �� ��������� ���� ��� ���������������������������� � ����� ��� ����� �������������5���4����"�������� �������.��������������� ����� ������ � ������ ������� � ����� � ����� �� ������� �������� ���.�� ��� ������1 ������������������������������� ����������������)����� ���� �������� � ����� ������ �������������� ���������� ���� ������!���������� ��

-���������� ����������'���������������,##������� �����4���������� ���!��������������������� ���� ��������� ������=�� ����� ��<���6����������* ��;�������.�� ������ ���.��������� ������� ������������������'D���������� (��5���� ���� �"���������� ������ ������������� ������������� ��������� ���������� �)��������� ������� ����������������)��������������������� ��� ����������� ��)��� ����������������5���4����"�������� ������� ��������� �������������������������� ���� �

-������������ ������-�������������������������������������������������������������������.�##������ �����4���������� ���!���������������������� ���� ��������� �������* ���� �6�=�5�$�����* ��;,�����������.�� ������ � ����� ���������������.��������� ������ ������������ ������ ��������������� ������)� �������� )�� ����� �)���� ��� ������ �������� ������������ ���� ����� ����� �� ���������� ��� �����.���������������������������� ���� �� ����� ������ ������� �������5���4����"�������� ������� ��������� �������������������������� ���� �

Page 47: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

09_logistica_automezzi_16_DEF 3-12-2017 15:28 Pagina 1

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

47������������������������ ����� �� ������������������ �����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ! "� # � �������� �������� �������� �� ����������� ������ ��� ������������ $�������������������������������%��������������������������������������������������������������������������������� ���%������������������������������&������������#�������!����������������������

��������������%�����������&����'��������������������������������������������������������������������������������������()������������)����� * �!��������������������"�������������������������������������������������������� �!�������������������������������������������������������������������������������������������'�������������������������������%��������������%���������������%�������������������������������������������������������������������������&������������ ����������������������������������+��������������������������������������������������������� ���&�������������������������������������������� ������������������������������������������������&����������%�����

������

9capitolo

������ � ��� ������ �� � ������������������

Page 48: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

09_logistica_automezzi_16_DEF 3-12-2017 15:28 Pagina 2

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

48

!����#�����������,��������������)�����������-����� ��.���������������.���/�������� ����������+����������������&�������������������������������'���������+������������������������ �����������������%����������������������������������������������������������%��������%������������������������%��������������� �!����#�����������������������������������. 000�����������������������������. 000���������������������������������� �����������������������������������������������������������������&�����������������������&������������������������'�������&�����������&��������������������������1������ 2������������������������������������������������������������������������&����%� �����������%������������������������)00�������� 2���-0.3������������������������������������������������ � � ���

���������������������������������������������������)�������������������������������������40������������������������ ��������������&����'����40���.-����� 5�����������������#�������������������������������������������&����'������&�����������������������������������������%�����

�� ���������� �� �

���������������� �� �

�������!� !�

" � � ��������

�������������������������������

6�����������������

2014 2015 2016

�� �)) �)) �#$

������ �37 �37 �$%

�����������������������������������������

-0.8 -0.4 &��'

�� -, -) #&

������ 30 4- $� �����

�� ������

�:��������6�����������������

-0.8 -0.4 &��'

�� ��7), �38. �'(�

������ �- 34- - 33- - 4),

�:������������������

-0.8 -0.4 &��'

�� .0- .-8 �)*

������ 7.) . 43, �+)(*

Page 49: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

09_logistica_automezzi_16_DEF 3-12-2017 15:28 Pagina 3

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

49

��������������%�����������������80�����&���47������������������ �!�����&�����������������������������������������������������������������������

Le associazioni possono usufruire in modo turnario di 6 videoproiettori e 3 PC.

������������������� �:��������"����������

-0.8 ��-0.4 &��' ����������������-0.8 ��-0.4 &��'

���� . ) � - 4 �������� 8 .. �� .9 -- $#

������������������������������� �:��������#�����������

-0.8 -0.4 &��' -0.8��������-0.4��������&��'

���� 3 ) ' �������������.8 4 *�������� .4 .9 �% ������������7) 84 )&

��,� �� ���� ��-.�� �������

����/ ���0 ��

������������������������������� �:��������5���&

-0.8 ��-0.4 &��' -0.8 -0.4 &��' -0.8 -0.4 &��'

���� 9 7 $ .. 9 ' . -,8 .,3 (�1������ -0 -, &( )0 )- #� . 933 - )79 �+)(&

�:�������������������

����� ��������������� ���������������������� ������������� ���������������������������� ������������������������� �������������� � ��� ������ �������� ������ ����������������� �!����������� �������� ������������������ �� �����"����� ������� ���#�� ���������������������������$�#�� ��$������������������ �!

Page 50: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

09_logistica_automezzi_16_DEF 3-12-2017 15:28 Pagina 4

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

50

;���-0.)�+�������&����������������������������������������������������������%����������-0.3�+�������������������-���������������4�������� ��������������������������������%���������������������������������������������������������&����������������������������������������������������������������������������������������������������� ;�����&��������������������������������/����������2��

���0��� ,��������2� 2���,�!� ����� !�3�!����4�!������������������������'��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<���������������������%��������������&�������%��������������(�����������������������������&������������������������������������������������������������������ *�������������������������������������������������������������%��������������� �=������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <��������&&������%��%������������'����������������������������������%��������������������&������������� ! "� # <������������������������������������%�������������������������������&&����������������%���������������������� ! "� # ��������������������������������������������������������������������' �2�����������������>��������������������������������������������������������������������������������������������������� �!��������+��������������������������������������������������������������������� ! "� # ��%��+�������������������������%������������������������������������������������������ <�����������������������������%��%���������>������������������'

������������%���%��������������������������������������������������������������������������������������������������'���������������������������������������������������������)%%����22�� ����!��&��'+

����22��3��2� ������������ ������ �,���2�!���� �5 ,�3���!��

���2!? /�������� ���������

����22�� ���� �)* #&�

����������� .) -3

"������� 80 -7

�������������� 4.0 . 000

6�������������������� 4 9

@������������������� �� ��������

� ?�# 33 .87A������&&���� 3 .0������������������ -8 .7"������ .,- .--

Page 51: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

09_logistica_automezzi_16_DEF 3-12-2017 15:28 Pagina 5

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

51

�!/��0�� !�� !� � !����22�� 2������������

2������������������������-008 ) 80-

2������������������������-004 .. 000

2������������������������-003 .) 970

2������������������������-00, .8 .98

2������������������������-007 ., 0)8

2������������������������-009 ., .-7

2������������������������-0.0 .- 408

2������������������������-0.. .3 .0.

2������������������������-0.- .8 ,7)

2������������������������-0.) .4 0)-

2������������������������-0.8 .) 884

2������������������������-0.4 .4 ,4)

����� 2��0����� 3���!��&��' �#+*(#

Page 52: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

09_logistica_automezzi_16_DEF 3-12-2017 15:28 Pagina 6

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

52

����!����!� ��0 � !������

������������������������������������������������������'�����������������������������&������%������������������������������������%�����������������������������������������������������������������������������' �������������+���������� ��������������%B������������������������������������������C� ������������������������� �����������������������������������������������������������%����������&������������ �����������������������������������������C��������������������������������������������������������������������������������

"������������ ! "� # �����������������������%�����������������������������?��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

2���-0.3�������������%������������������������������������$�!� 0��2����!��0 � !�����39����� ���7-���������

Page 53: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

09_logistica_automezzi_16_DEF 3-12-2017 15:28 Pagina 7

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

53

��� �����

2���-007������������������%�����������������������������������������������������������?�#� ������ ��������� ��� �� D������ � ?��������������� ������� �������� ��� ������E����������������������������&����'F����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2��������������������������������&�������������������������������������G�������������������������������������6�������������������������+�����������������������%���������������� ���� �� ������������������%��������������������������G������������� !����������������+���������������������������������������������������8�����������9����������������������' �����������������������-�?����#��������������������-007�����������������������G����������������������� ����G�������@���������������-0.8�����#!��� ���������@���������������������������-0.4������������&��������������������������G������������� �2��������������������������������&�������%����������;&�C���������������������������������������>������� �!�����?����#�������������@���������������������������������������������������������������������������������������H����������������������������������������������������������������������������� �!�����@�������������+�����������������������������������������%����������������������������������������'�������&�������

Page 54: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

09_logistica_automezzi_16_DEF 3-12-2017 15:28 Pagina 8

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

54

�22? -009 -0.0 -0..� -0.-� -0.) -0.8 -0.4 -0.3 �����1

����������� .0 7 4� 4� 7 ) .- .0 *$

�������� 47 49 43 83 ,8 40 73 7- $%$

/������� 80) 838 898 873 8)- 8). 44. 43- #+)*'

5������� ,.4 384 3)) 3)3 477 303 ,)3 7)0 $+''�

�%�������� 48 0,9 44 ..9 47 )80 44 88. 89 -44 30 073 7- ,7- 39 ,7. $�)+*#'

@���������� - 089 ) -8) ) 334 8 .0- 8 .0) ) 0-, 8 ,4. 8 300 #�+#�*

!����%�������������������������������������������������).������&���-0.3

�������������������������+����������������?�#����+���&����������������������G������������������+������������ �!����������+���������������������������������)0��������-0.0 �;���.:������-0.0������������������+���������%�������������&����������������������������������0�.0I1J���������)0��������-0..�����������0�-0I1J������.:�������-0.. ;�������������������������G�������������?�#������������������������������������������������%�����������&����'���������������������������������%������������������������������������������������������%�������������� �#������������������������������&����'�������������������������������������������������%��������������������������������������������&������������������������������ �"��������������������������������������������������"��������������������������������%����������%�������������������������������������������������������������'������������������ ������������������������������������+����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%��������������������������������������������������%��������������������������������������������%������������&�����������������������������������������'�������������������������������������������������������������������'���������� �!����&�������������������%��������������������������������������������%�������������������������������������

K����%�%&�'���� �� �������(� ����������������

Page 55: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

10_area_animazione_16_DEF 3-12-2017 16:00 Pagina 1

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

����������������������� �

55

10����������� ������� ������������� ������������ � ��� � ���� ������� ��������� � ����� ������������������ ������� ��� ��� ����������� �������������� ����������������� ������������ �������� ������������� ������������� ������ ��� �� ������������������ ������� ��������������������� ���������������������� � ����� �! ���� ������������� ���������������� � ����� �"#������������������ � ����� � ���� ��������� ��������� ����������������� �$���������� �� � � ���$ ����� � � ����� ��� ��$$��� �� ������ ���� �$$� � ����#� ����%����� �&'()������������� ������� ������������ ���� ������"������ *

������������������������������� ��� ������������� ���� �������� ������ �� ���� � �������!

�� ���$ ��� ��� ��+�"����, ��������-�.%-�������������&'()�� �����������&/������� ���������� ����������������������� ������� �01�2��3 �"�"4���, ��5� �(6��� ��� ��� � � ����� ����� � � ��� ������ ��� ������� ������������������� � ����� ����� ��������������������� ��" ���������� ���&6� ���$���&'()������������������������� ��������7 ������-������������� ������, ��5����$� �3 ��"������������� ����������������� ��������� �8���� � ��������������������������"��������9�

����� �� ��������� � 8��� ����� ���������� ���:������� � �� �����7 ������ �� � ����� : ������;�������������� ������� �"�� ��������������� ����� � �� ������ � � � ����� �������������9�

1

capitolo

Page 56: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

10_area_animazione_16_DEF 3-12-2017 16:00 Pagina 2

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

56

�������������������������������������������"

������������������#���������������$������������������������"����%���&

���� ����� ����������� ������������� ����� ����������� ���� ��������$ ��� ������� ����� ��� ������������������ ��������-�� � �������� ������#���, ��5����"���� ��� �� $���&'(<����������� �7� =������������� ����������������������"���������#*>��� ���� ��� ����������������� �� ?>������������ ���"�� $����������?>��������������� ���� ������������������������ ����*>������������ ������ �����������"�����������������#��� ���� ���� � ��� ���"���?>� �������� �� � � ������ �������� � ���� � � ��� ! � ������!��� �����?>��� "������ �������������#�� ������� ����� �������� �"��� ���� ������������ ��� ���� ������� �"����� ������������#� � � ������� �������?>��� �� �� � ���?>�� �������������?>����������� � �����������80�������� ���� 4���0��@��� � 49?>��� ���� �������� ������ ?>����� ��������������0� ����4������ � A�$�� � � ��� ������ �� ��� ���� ����������� �� ����� ���?>��B���"��� �� ���� ����������������� �� ������� ���� �������� ������������� ������������"�������� ���� �?>��������� ����������"��,���$ C�����-�� � ?>������������ ���������"�����!"��"���0������������ ���� 4�

������������������#���������������'������������������"����(�����

� ����������������������"���������#*>�: ��$ *��������������� ��������&/���$$�� ����)����� �&'()��������""�� ������&'�'''���������D���� ��������������6E���� �����������&6������������ ������ ���������� "��� ���(F���� ������ ���������� � �"��� ��1����������� ������� ����������� ����� �� � �� ����� ���"������������������ ���� ����� ��������� ���������� ������������ � �����G��� ��� ����� �;�" ������ � ������������$$��������� ������� ��������� ��� ���� ��� �� ������ �"������� ����� � ��� ����� ���� ��=� �� ������ ��� � ������� ������������� ��� �� � ������ � �"����� ������ ���"���������� � ���� ����� ����#������ ������ �� ���"" � � � "� �" ��� ��� ���� �$������������������"��������������������� �������� ���� ����������������� ��������"��������2�� ���� ������#�������� ��� ������ ����� ����"��������� � ���������������������������� ������������������$����>� � ����������� ��*�"��� ������ ������������� �� ����������������������� ������#�������$�������"����������������������� ����#������� ��� ����� ��$������������ �����"���������� ������ ���������������� ������ "���������������������������������

2

Page 57: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

10_area_animazione_16_DEF 3-12-2017 16:00 Pagina 3

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

������������������#��������������(�������(������ ���������������������$���&�'''��H������ �����������������#���� � ����� ���� ����� ������ ����#��� � �������������������('�� ��������$�� �����H������������������� "��������������" ���82$� ������ ������� � ���" ���� �������� �����9��I����� ��������� ��� �� ��� � ���� ������� � �������� ���� �������$� ������ ����� ������� ����#�

��������������������)���������� ��*�����������+����"�%���&!� ����������������������"���������#*

>� ��������� �� ����� ����� 0.���J� ,���J4� 8&D� �� &F� ��$$�� � &'()9?>�� �� ���� ���� ��0��������#������$��#4�8���������&'()9����)�� �������������� �����������(<����� �?>� � ��" ���$$�� � 0� � � ��� � ��� ��:������ ��� ��""�������� ������������ �� �����4�8()���"" �&'()��! ������������, ��59?>�� ��" ���$$�� �0��������#�����������#���������$��#4�8(�����$��&'()��! ���� ��� ��������, ��5��� ���� ��������" ���������� ������������� ��� ����$��#9�

�� ������������������������+���������������������������������������������#��������!

-�� ���� � �������� � �� �� � ����������*!!AAA����� �����!�� ������ �� $���&'()�� � ��������������������������"���������#*

�������"��������������������������%���&'()���������#���� ��� ���� ��������5�� ���"" ������ � ��7 ��� ��� �0�����4��; ������ ��� ������ "������ ������������"���� ������ � �������������� ����������� �7� �=����� ������, ��5����� ���� ���K����������; ������ ����������� � ������%���&'()�������� ������������� ���������� �����������#��� � ����� ������������������ ���������������

��� �����#� �� � ���� � � ������ ��� ��"���*� �$����""��"�� ��8�����#� ���������������" � ���������� ��� 9?�� ����������� $���������"�� � "�����"���������� ����� �������������������� ��������������� ����������������#�����?������������ ���?������ �����?� "��?� �� ���� � � "������� ��""?� ���� ���� $ "����?� � ���� ������?� "������ � ���?� �$ ���L���������������#�����������5�� ���"" �������� ��� � �� ��� �� ������ ����������

57

3

4

Page 58: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

10_area_animazione_16_DEF 3-12-2017 16:00 Pagina 4

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

�������"������������������(���%���&'()���������#���� ��� ����� ��� �� ����� ������ ������� ���� �0�������� 4��� ��������� ����� ��� �� � � � �� � ��� ������ �� ���� �� <!E� � � ������������#��� � ����� ������������"���*���� ��� ����������� ����"������� ���������� �� ��� � � �� ��"���� ����� � �$ ���� "���� �������� �� � ����� � �����

�������"���������������(������%���&'()� ��������#��� � ��� ���� ������ ���5�� ���"" ������ � ������ �������� �� ����� �� � �� ���������������������������� � ������������#��� � ����� ������������"���*��������������"������������ ����?�� ������ ������� ��8� �$ ���������9?�� ������������8������� ���������������������$������ ���9?���$ ��� �����������������*�"������� �������� � �����"���������#����������8�����������" �� ����� �������������" 9������������ �� ������?���$ ��� � ��������� ��*���� ���� ��!��� " �� ��$��$������"������������������������ ���������������������� ��������#�8����� �9?���$ ��� � ��������� ���"��������"� ��$��$�����"���������������������� ���������� ��" ��������������"������������ �� �

����������������������������������������������������������������������������

%���&'()������� ��������� ���� �� ���J "������������������ �

���������������������)�+����"�,������*�����������+����"�(�����!

%��� &'()� � � ������ ���������� ��� ��"���� �����#*>�� �� ���������"���� ��������������������� ��� ����$��#�8<� ���� �������� ����� �� 6(� ���� �� ��� � �� 9?>�� �� ������������$��#�8<�� �������������������&/����� ����� �� 9?>�� ���� ����� ��� � ������������ ���� "��� �03��������:����� ������ ��4?>����� �� �� ����� �0:��$��#����������#�����������#*������� �M4�������� � �� �<������"����*B����� ��� ����$��#�8F����������9?B�� ����� ����������� ����$��#�8E����������9?B�"�� ��� ��"��� ����$��#�8(<����������9?B�� � ������� ����� ���������������$��#�8(D����������9�������"���� ������ ���� �6�� ����� ������ �� ������ ���� � ���� ��" ��������������� ��������� � ���������� ��"��������������� ���(&� ���$���&'()�8E'����������9�

58

5

6

Page 59: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

10_area_animazione_16_DEF 3-12-2017 16:00 Pagina 5

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

�������������������������������(�����

%���&'()�� ����������������������"���������#*>�� ������� ������������������� ����� ����� �������� �� �����"��-������� � ����

�������� ������� "��� *������$������"������� ���������������� ������� ���������� ���� �� ��"� � �� �" �� �� ��� ��� � � �� � ��������� � ����� ('� ���� ��>�������������#����������������������������� ������������ � ��� �����������������#*B�)���"" �&'()*��������������"�� ��� �B���"" �&'()*������������������� �� �������� ����������������������"�������� ����� ���"����B���"" �&'()*��� ��� � ���� "� ������������ ���������������������� ���� ��������������������$����������� � ��� ��� �� ���" � ��������� B��������������������������������������������� ����B�� ���� �� ���B�� �� ���� ���� ���������� ��������������*�&''����������B� �"����� ���������#���� � ����� �����" ��B������#���� � ����� ������������*�E'����������B������������ � ����� *�<)�����������

�� ������������������� ��������������������������������-�����������������

%���&'()�� ����������������������"���������#*>���������������#����������������.���������� ������������*����������������������� �������� �� ����� �����(&�$��$���������� ����������� ��� $�����"����������"������! ������������� ��#��� ��������������������� �� � B����� ����� ������ �� ������� �� ������ ������� ������� �07�� �N4���3 �"���������� ���5��������5�� ���"" ��������(6�6'������(E�''?>���������������#����������������.���������� �����������������������������/���������������������� �������� �� ������ �����(<���"������������� ����������� ��� $�����"���������"������! �������������� ��#��� ���������������������� �� � B����� ����� ������ �� ������ �� ������ ������� �������� �07�� �N4���3 �"������������5���������5�� ���"" �������(E�<E������(D�(E?>������������#����������������������������� ������������������������������� ����� ���������*������ ��������������#��$����� ����J$��$����� ������� �� ����� ������������ ����������� ������A �C��� ���������������6�� ���� �"������������������������������������ ����� ���������� �"��� ����������� ���������� �� �������������<<���������E���"���������"������ ����� ��1��� ���� ������� � ������� ���� � " �

59

7

8

Page 60: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

Pagina Bianca 7-12-2017 18:01 Pagina 1

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

Page 61: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

11_eccellenze_16 3-12-2017 16:01 Pagina 1

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

���������������� �������������

Page 62: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

11_eccellenze_16 3-12-2017 16:01 Pagina 2

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

����������������������������������������������������������� �!����"��#���$�!������������������%���""����!�����!�����!�������������&���!����������'������("!�������� �("�������)��������!��"�!���*����))�������""*������(*��"�!!�"�!���!��������������+,����!��*�&�!����!���!(����"����("!*���"����"*"��������!"�����(����""������""���"�-

.��������/���!"��"���!�(��*�"�������&�!�����"�&������"�!��("�"*�������(*��'������������� ���������&&��"���������%�����0*�������1��"!�� �!&���+����!"�����"���""�&����"�����(�������(��*��"��(����""�23�4!�$*�������5�!�63�1��*�����5�!�6�7��(���(�$�������'����!�����!��!��������1��*������5�!��&�(�83�9���������1��*������������ �&��3�9���������1��*����*$��������:�!�3�������9��";� ���"�!���������������-

��(����""��(��(���������"!�"���&�!(��&��"������������������&�!�����"�&����/�()����"��������!��(��(��������*���!�"������������*�"������*������&������������������)�!��"���������<��+���!�&������&�!(�������2�8������������ �� ��� �� ������� � ����������!�(��(�$����!�������""���������!���!�!�&����"�!�=�8����������� �� �� ������ �� �����������1�������!�������������"�!���>�*!�(��������4!�$*�������5�!�6=?8����������� �� �� ����� �� ������ �����������������!"*�����"��)�!��"����!��((*��!��'����!������������("!�"�!����(�("����=?8�������� �� ������� ��������� ��������� ��� ��������!����������(����$���";���((�����������&����"�!��"����&����"�!��������-

���1��"!�� �!&���/�("�"���))��"����������"������("�!������!���!��������"�!�!������!���""����������$�!����������������"!��(����""������&��"�-���)���������/�("�"���""�&�"������!������!(���)�!���������!�������("!�"�!���� �("�����&����"�!�������*���!���������"!��(��/�(&��"���5�!�6�����������$!��������������!�(������??���!"������"�-�'�����"!������"�"����@>����(��""����*!��������'������("!��������(�("��������'�"�!��!���*!���A�+��&�("�������!���"!�������>�*����4*"���!��������� ����� ����������-

62

�������� �� ������ ������������ ������������������ ������

Page 63: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

Pagina Bianca 7-12-2017 18:01 Pagina 1

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

Page 64: BS2016 cover DEF Claude - Home - Ass.I.Pro.V. Centro ...€¦ · BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 1 Colori compositi C M Y CM MY CY CMY K BILANCIO SOCIALE 2016. Pagina

BS2016_cover_DEF_Claude 7-12-2017 17:21 Pagina 2

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K

www.assiprov.it

[email protected]

Sportello di ForlìViale Roma, 12447121 Forlì (FC)Tel 0543 36327Fax 0543 39645

NIO di ModiglianaVia Fanelli, 247015 Modigliana (FC)Tel 0546 940259Fax 0546 948668

Sportello di CesenaVia Serraglio,1847521 Cesena (FC)Tel 0547 612612Fax 0547 369119

NIO di CesenaticoVia Battisti, 1147042 Cesenatico (FC)Tel/Fax 0547 678961