Mercedes me connect

Mercedes me connect. Witaj w swoim świecie.niają więzi, a przede wszystkim są źródłem fascynujących wrażeń podczas jazdy. Mercedes me connect to część świata usług i wrażeń Mercedes-Benz ‒ Mercedes me. Nazwą tą objęliśmy spersonalizo-wane rozwiązania w zakresie mobilności, komunikacji elektronicznej, serwisu i finansowania. Mercedes me move to inteligentne rozwią-zania mobilnościowe, takie jak świetny system car-sharingowy car2go.

Nasza mobilność zmieniła się w zawrotnym tempie: żyjemy cyfrowo i jesteśmy niemal zawsze osiągalni dla innych. Tak powinno być również w miejscu, w którym łączy się nasze życie prywatne z zawodowym ‒ w samochodzie. Mercedes me connect łączy sieciowo kierowcę z pojaz-dem, a także pojazd z całym światem. Kompleksowe, komfortowe usługi są pomocne podczas jazdy, zwiększają bezpieczeństwo i wzmac-

Mercedes me assist oferuje Państwu dopasowane do Państwa potrzeb usługi inter-netowe, takie jak kontakt z dealerami i uzgadnianie terminów. Mercedes me finance pozwala dobrać kredyt lub ubezpieczenie do wskazanego pojazdu oraz do Państwa potrzeb. Wreszcie Mercedes me inspire sprawia, że mogą Państwo wziąć udział w two-rzeniu naszych koncepcji – zapraszamy do kształtowania przyszłości razem z nami.

Mój czas jest cenny.

Mercedes me connect Usługi Podstawowe.1 Większe bezpieczeństwo, większy komfort. Więcej czasu dla mnie.

TelediagnosTyka.

Samochód Mercedes-Benz może rozpo-znawać stopień zużycia ważnych części eksploatacyjnych i ewentualną koniecz-ność ich wymiany. Te informacje są prze-syłane do wybranego przez Państwa autoryzowanego serwisu Mercedes-Benz, który na tej podstawie może skontakto-wać się z Państwem. Nowość dla posia-daczy nowej Klasy E: aplikacja Mercedes me App poinformuje Państwa o krytycznym rozładowaniu akumulatora.

ZarZądZanie prZeglądami.

Pilnowanie terminowych przeglądów samo-chodu Mercedes-Benz przestanie być Państwa zmartwieniem. Zajmie się tym zin-tegrowana usługa zarządzania przegląda-mi. Gdy wymagany jest przegląd lub wizyta w warsztacie, kontaktujemy się z Pań-stwem bądź informujemy o koniecznych czynnościach obsługowych. Wszystkie istotne dane mogą być przesyłane do od-powiedniego autoryzowanego serwisu Mercedes-Benz – jako podstawa do spo-rządzenia spersonalizowanej oferty.

W raZie Wypadku.

Aby po wypadku i nawiązaniu połączenia alarmowego jak najszybciej przystąpić do ratowania pasażerów i zabezpieczenia lub odholowania samochodu, na Państwa życzenie zostaje nawiązane połączenie tele-foniczne z samochodu do Centrum Ob-sługi Klienta Mercedes-Benz.

W raZie aWarii.

Awarie zdarzają się rzadko – a jeśli się zdarzą, Mercedes-Benz służy szybkim i skutecznym wsparciem. Naciskając przy-cisk awaryjny2 w samochodzie, mogą Państwo natychmiast skontaktować się z Service24h Mercedes-Benz – a my zajmiemy się resztą. Pomoc techniczna przyjedzie do Państwa z optymalnym wyposażeniem – o każdej porze dnia i nocy.

W podróży dobrze jest uwolnić się od zbędnych zadań: Mercedes me connect odciąża kierowcę na różne sposoby – pomaga diagnozować pojazd, nawiązać kontakt z autoryzowanym serwisem, a w krytycznych sytuacjach nawet wezwać pierwszą pomoc.

Telefon alarmoWy mercedes-BenZ.

Po automatycznym bądź ręcznym (za po-mocą przycisku SOS w samochodzie) nawiązaniu połączenia alarmowego, cen-trala alarmowa Mercedes-Benz uzgadnia z pasażerami samochodu, czy konieczna jest pomoc na miejscu. W krytycznych sytuacjach odpowiednie dane, np. pozycja GPS, zostają przesłane do europej-skiej centrali alarmowej. Więcej informacji na stronie www.mercedes-benz-mobile.com/extra/ecall.

Zdalna diagnoZa pojaZdu.

Mogą nam Państwo zlecić planowanie najbliższych czynności serwisowych. Usługa zdalnej diagnozy pojazdu umożli-wia dealerom, mechanikom czy pracow-nikom Customer Assistance Center (CAC) aktywne pobieranie danych o pojeździe i zapewnienie Państwu jeszcze lepszej ob-sługi dzięki dodatkowym informacjom.

1 Telefon alarmowy Mercedes-Benz jest zawsze aktywny i działa w pełni automatycznie – dla Państwa bezpieczeństwa. Natomiast wszystkie inne Usługi Podstawowe Mercedes me connect uruchamiają się dopiero na Państwa wyraźne życzenie – po zaakceptowaniu warunków korzystania z usług.

2 Przycisk awaryjny jest aktualnie dostępny w Klasie C i Klasie S. Alternatywnie można wybrać MB Contact w książce telefonicznej.

Live Traffic Information.Fascynacja w czasie rzeczywistym.Dysponując wyposażeniem live Traffic information, można otrzymywać aktualne i precyzyjne informacje drogowe – dynamiczne dane usprawniające nawigację i pozwalające dokładniej obliczyć rzeczywistą godzinę przyjazdu do celu. W momencie pierwszej rejestracji pojazdu Live Traffic Information jest elementem opcjonalnych systemów multimedialnych COMAND Online i Audio 20 CD oraz Audio 20 USB z Garmin® MAP PILOT. Po zaakceptowaniu przez Państwa warunków korzystania z usług, usługa ta jest aktywowana na 3 lata, a następnie może być odpłatnie przedłużona.

Pilot zdalnego parkowania. Parkowanie? Wystarczy nacisnąć przycisk.Wysiąść zanim będzie za ciasno. Gdy na manewry jest mało miejsca, wykona je pilot zdalnego parkowania: po rozpoznaniu podczas jazdy odpowiedniego miejsca parkingowego, można wysiąść z samochodu już przed parkowaniem, a następnie, sterując nim z zewnątrz za pomocą smartfona via Bluetooth®, wygodnie zaparko-wać. Konieczne do tego są elementy wyposażenia dodatkowego ‒ kamera 360°, automatyczna skrzynia biegów i KEYLESS-GO. Tę usługę można za opłatą akty-wować na portalu Mercedes me.

Cyfrowy kluczyk pojazdu w smartfonie umożliwia otwieranie i zamykanie zamków sa-mochodu i jego uruchamianie bez kluczyka. Wystarczy przytrzymać przy drzwiach smartfon z funkcją NFC, wyposażony w Secure Element. Po umieszczeniu smartfona w konsoli środkowej można następnie uruchomić pojazd przyciskiem start/stop. Na portalu Mercedes me mogą Państwo sprawdzić, czy Państwa smartfon spełnia te wymogi. Cyfrowy kluczyk pojazdu w smartfonie jest bezpłatny przez trzy lata od momentu pierwszej rejestracji samochodu, a następnie można jego działanie odpłatnie przedłużyć na portalu Mercedes me. Do korzystania z niego konieczne są elementy wypo sażenia dodatkowego ‒ telefonia wielofunkcyjna czy funkcja bez-przewodowego ładowania.

Cyfrowy kluczyk pojazdu w smartfonie.

Nowe technologie wzbogacają moje życie.

remoTe online dla elecTric drive i plug-in HyBrid.

W samochodach Mercedes-Benz z napę-dem elektrycznym Remote Online należy do wyposażenia standardowego i oferuje Państwu dwie dodatkowe usługi: progra-mowanie ustawień ładowania i wstępne ustawienia klimatyzacji oraz planowanie trasy.

Zdalne informacje o pojeŹdZie.

Stan licznika, zasięg, poziom paliwa: wiele aktualnych informacji dotyczących swojego Mercedesa mogą Państwo sprawdzać przez Internet. Ponadto, aby uzyskać jeszcze szybszy dostęp do aktualnych danych pojazdu, można umieścić ikonkę z usługą zdalnych in formacji o pojeździe na swoim ekranie głównym.

1 Zdalne zamknięcie zamków drzwi w Klasie V nie jest możliwe, jeśli otwarte są drzwi, klapa tylna i/lub szyba tylna.2 Wskazanie zależne od pojazdu. 3 Przewidywana dostępność dla Klasy V od 09/2016.

send2car.

Nowe cele. Dane z książki adresowej, najbliższy zabytek czy też aktualne miejsce pobytu: cele każdego rodzaju mogą Państwo przesyłać bez-pośrednio ze smartfona do samochodu. Tam, za pośrednictwem aplikacji Mercedes-Benz App zostaną zapisane w nawigacji – po urucho-mieniu funkcji „pobieranie punktów POI” lub „zastosuj” można ruszać.

Zdalne sTeroWanie Zamkami.1

Jeśli kiedyś zapomną Państwo zaryglować drzwi swojego samochodu, możliwe będzie nadrobienie tego za pomocą smartfona. Ta usługa Remote Online poinformuje też Pań-stwa, że pomimo zaryglowania, okna, drzwi czy bagażnik są otwarte.2 A jeżeli chcą Państwo poprosić kogoś o przyniesienie jakiejś rzeczy z Państwa samochodu, jego drzwi odryglują Pań-stwo za pomocą smartfona – niezależnie od miejsca swego pobytu.

lokaliZaTor pojaZdu.

Obce miasto, kręte ulice – bez obaw! Funkcja lokalizatora pojazdu wyświetla lokalizację Państwa zaparkowanego pojazdu w promieniu 1,5 kilometra oraz drogę do niego.

naWigacja „od drZWi do drZWi”.3

Znają już Państwo nawigację obejmującą trasę przejazdu, a teraz z takiego samego komfortu można korzystać na całej drodze do celu. Wystarczy wpisać cel w swoim smartfonie, a zostanie on automatycznie przesłany do oprogramowania nawi-gacji. Następnie możliwe jest korzysta-nie ze wskazówek nawigacji w drodze do samochodu, tradycyjnie w samocho-dzie i w końcu po wyjściu z auta w dro-dze do celu – a więc „od drzwi do drzwi”.

prognoZa cZasu jaZdy.

Na powtarzających się trasach – na przykład do pracy – aplikacja Mercedes me App może odpowiednio wcześniej ostrzegać o opóź-nieniach spowodowanych korkami drogowymi. Funkcja ta obliczy ponadto o ile wydłuży się czas przejazdu i poinformuje Państwa o konieczności wcześniejszego wyjazdu.

ŚledZenie pojaZdu.

Istnieje również możliwość śledzenia jadą-cego pojazdu za pomocą GPS, na przykład jeśli go Państwo komuś pożyczyli. Gdy funkcja ta jest aktywna, kierowca w pojeź-dzie otrzymuje odpowiednią informację i w każdej chwili może ją dezaktywować, dzwoniąc do Mercedes-Benz Customer Assistance Center.

ŚledZenie pojaZdu gps (geofencing).

Funkcja śledzenia pojazdu GPS informuje Państwa, jeśli Państwa pojazd opuszcza zdefiniowany wcześniej i oznaczony obszar lub do niego wjeżdża. Również gdy ta funk-cja jest aktywna, kierowca w pojeździe otrzy-muje odpowiednią informację i w każdej chwili może ją dezaktywować.

Wartości podane w nawiasach kwadratowych dotyczą pojazdów z automatyczną skrzynią biegów. Dane nie dotyczą konkretnego pojazdu i nie są częścią oferty, lecz służą jedynie porównaniu różnych typów pojazdu.

Zachęcamy do wybrania spośród dostępnych usług Mercedes me connect dokładnie tych, które pasują do Państwa i Państwa sposobu życia. Teraz, aby doświadczyć komfortu swojego samochodu Mercedes-Benz, nie trzeba mieć dużo więcej niż połączenie interne-towe i smartfon ‒ czy to na domowej kanapie, w kawiarence, czy w hotelu. Po wejściu na stronę http://connect.mercedes.me można korzystać z licznych opcjonalnych usług remote online: na przykład zmieniać ustawienia lub sprawdzać informacje o samochodzie.

Konieczne aplikacje otrzymają Państwo bezpłatnie w sklepach iTunes Store® i Google Play Store.

Usługi Remote Online. Ułatwiają życie.

Obraz Mercedesa: smartfon przedstawiony na tej stronie prezentuje Limuzynę Klasy S (S 500 4MATIC); zużycie paliwa S 500 4MATIC(w mieście/poza miastem/średnio): – [12,3–11,8]/– [7,6–6,8]/– [9,3–8,7] l/100 km; emisja CO2 (średnio): – [216–202] g/km; klasa wydajności: – [D].

Życie bez aplikacji?

Trudno to sobie wyobrazić.

pogodaJakie są warunki pogodowe w Sindelfingen? Wystarczy zapytać swój samochód o pogodę w aktualnej lokalizacji lub na drugim końcu świata.

poBieranie punkTóW poi (poinT of inTeresT)Cele/atrakcje turystyczne przesłane ze smartfona do pojazdu trafiają do nawigacji.

radio inTerneToWe Tune-in*Chcę wyszukać stację radiową z Afryki Południowej! Możliwość słuchania podcastów i stacji radiowych z całego świata.

funkcja dykToWaniaMożliwość dyktowania w aucie wiadomości i wysyłania SMS-ów podczas jazdy.

Proszę pamiętać, że dostępność aplikacji zależy od wyposażenia samochodu oraz od działania łącza internetowego. Konsultacji udzielą Państwu dealerzy Mercedes-Benz. Zastrzegamy możliwość zmian w zainstalowanych aplikacjach Mercedes-Benz. Wymagany jest odpowiedni telefon komórkowy (por.: www.mercedes-benz.com/connect), aktywna usługa przesyłu danych oraz możliwość używania telefonu komórkowego jako modemu (tethering) w sieci komórkowej danego operatora. Korzystanie z usług może wiązać się z dodatkowymi kosztami (zależnymi od operatora sieci komórkowej).

Twoja muzyka i Twoi przyjaciele od teraz w Twoim Mercedesie. Dogodna możliwość zintegrowania licznych aplikacji sprawia, że jazda autem wreszcie może być równie prosta, zabawna i fascynująca, jak życie. Niemal wszystko jest możliwe, z intuicyjną obsługą. Wiele aplikacji można konfigurować, korzystając z wyposażenia Remote Online

i smartfona z łączem internetowym. Świat aplikacji o jeszcze większych możliwościach otworzy się przed Państwem w połączeniu z opcjonalnym systemem multimedialnym COMAND Online.

* Informacje o dostępności w poszczególnych krajach i wymaganej płatnej transmisji danych znajdą Państwo na portalu Mercedes me.

Komunikacja na najnowocześniejszym poziomie. oBsŁuga gŁosoWa aplikacji mercedes-BenZ.

Jaka pogoda będzie jutro? To i wiele innych pytań będą Państwo mogli zada-wać swojemu Mercedesowi. W połączeniu z systemem obsługi urządzeń dodatkowych i nawigacji COMAND Online najnowszej generacji – między innymi w nowej Klasie A – wiele aplikacji Mercedes-Benz można teraz obsługiwać głosowo. Na przykład aplikację „Pogoda” czy radio internetowe.

usŁugi concierge.

Jeśli szukają Państwo restauracji w pobliżu lub takiej, która będzie odpo-wiadała Państwa gustom, istnieje ktoś, kto jest niemal wszędzie doskonale zorientowany: nowa usługa concierge ‒ ekskluzywny serwis asystencki i informacyjny Mercedes-Benz. Nasi pracownicy chętnie odpowiedzą na Pań-stwa pytania, a nawet zarezerwują dla Państwa pokój w hotelu. Z tych usług można korzystać za pomocą systemu COMAND Online i aplikacji na smartfonie – przez rok po aktywacji nawet bezpłatnie.

akTualiZacja map online.

Jeśli zmienią się dane nawigacyjne, dowiedzą się Państwo o tym jako jedni z pierwszych: nowa funkcja aktualizacji map online przeprowadza w tle, podczas jazdy stałą aktualizację danych. Użytkownik nie zauważa nic, poza tym, że jest niezwykle szybko i niezawodnie prowadzony do celu.

car-To-X-communicaTion.

Samochody wyposażone w to oprogramowanie komunikują się między sobą za pośrednictwem serwera, dzięki czemu mogą na przykład ostrzegać się o unieruchomionych pojazdach na drodze lub o gołoledzi, aby umożliwić kierowcy wcześniejsze reagowanie.

Uwaga: nowe usługi łącznościowe ‒ „usługi concierge”, „aktualizacja map online” i „Car-to-X-Communication” ‒ świętują swoją premierę w nowej Klasie E, a w przyszłości będą dostępne w coraz większej liczbie samochodów Mercedes-Benz.

Przytulny kąt w cyfrowym świecie.

Gotowe do aktywacji: moje usługi Mercedes me connect.

Większy zakres komunikacji dla coraz większej liczby modeli:Mercedes me Adapter.1

Oto jak wejść w przyszłościową mobilność opartą na połączeniach sieciowych: wybrany przez Państwa dealer Mercedes-Benz aktywuje dla Państwa konto użytkownika i powiąże Państwa samochód z Mercedes me connect. Następnie wybiorą Państwo dla siebie indywidualny zestaw usług z oferty Mercedes me connect. Oczywiście wybór ten można w każdej chwili zmienić. Dostępność poszczególnych usług zależy też od wybranego przez Państwa wyposażenia samochodu. Dalsze wygodne zarządzanie wybranymi usługami Mercedes me connect umożliwia portal dla klientów www.mercedes.me.

Z komunikacji elektronicznej nowej generacji można teraz korzystać także w wielu dotąd niepołączonych sieciowo samochodach. Umożliwia to Mercedes me Adapter – dostępny od 2016 roku u dealerów biorących udział w akcji. Czy Państwa samochód Mercedes-Benz można doposażyć w ten sposób? Proszę sprawdzić na stronie internetowej www.mercedes.me/adapter.

Wartości podane w nawiasach kwadratowych dotyczą pojazdów z automatyczną skrzynią biegów. Dane nie dotyczą konkretnego pojazdu i nie są częścią oferty, lecz służą jedynie porównaniu różnych typów pojazdu. Prezentowany pojazd jest wyposażony w sportową linię AMG.

Jak z obrazka: na zdjęciu po lewej stronie przedstawiamy nowego Mercedesa CLA Coupé (CLA 250); zużycie paliwa (w mieście/poza miastem/średnio): 8,8–8,6 [7,5–7,3]/5,3–5,0 [4,5–4,3]/6,6–6,4 [5,6–5,4] l/100 km; emisja CO2 (średnio): 153–148 [129–125] g/km; klasa wydajności: C [B].

1 Wyposażenie dostępne w wybranych krajach europejskich. Informacji o tym udzieli najbliższy dealer Mercedes-Benz.

Polegam na kompleksowym bezpieczeństwie i transparentności.Mobilność oparta na połączeniach sieciowych to rzecz fascynująca. Mercedes-Benz łączy ją z odpowiedzialną dbałością o ochronę i bezpieczeństwo danych.

⋅ Zwracamy uwagę, że usługi Mercedes me connect są dostępne tylko dla fabrycznie nowych pojazdów Mercedes-Benz wybranych typoszeregów w niektórych krajach. Najbliższy dealer Mercedes-Benz doradzi Państwu niezbędne wyposażenie pojazdu.

⋅ Świadczenie usług Mercedes me connect odbywa się poprzez zamontowaną w samochodzie kartę SIM i jest uzależnione od dostępności sygnału sieci. Koszty połą-czenia między pojazdem a serwerem Daimler AG pokrywa Daimler AG.*

⋅ Powiązanie samochodu z kontem Mercedes me odbywa się wyłącznie u dealerów Mercedes-Benz, po okazaniu odpowiednich dokumentów potwierdzających uprawnie-nie. Klient może następnie wskazać inne osoby jako współużytkowników.

⋅ Daimler AG gromadzi, zapisuje, przetwarza i wykorzystuje dane osobowe w zakresie niezbędnym do świadczenia usług Mercedes me connect i wynikającym z warunków korzystania z danej usługi oraz pod warunkiem, że prze-twarzanie danych i ich wykorzystywanie zostało zaaprobo-wane przez klienta.

⋅ Za pomocą systemu bezpieczeństwa spółka Daimler AG skutecznie chroni wszystkie informacje i dane klienta przed niezamierzonym bądź bezprawnym zniszczeniem, zmianą, przekazaniem, utratą oraz dostępem niepowo-łanych osób trzecich.

⋅ Więcej informacji o usługach, ich dostępności, okresach użytkowania i kosztach znajdą Państwo w cennikach Mercedes-Benz. Kompatybilność ze smartfonami i prze-glądarkami internetowymi można sprawdzić na stronie www.mercedes-benz-mobile.com.

* Niektóre usługi wymagają dodatkowej, płatnej transmisji danych. Informacje o tym znajdą Państwo na portalu Mercedes me.

www.mercedes.meZdalna obsługa funkcji pojazdu czy komunikaty drogowe w czasie rzeczywistym – Mercedes me connect sprawi, że Państwa mobilność będzie prostsza i wygodniejsza. Aby mieć sprawniejszy dostęp do tych usług, mogą Państwo korzystać z portalu dla klientów: www.mercedes.me. Przez całą dobę – na smartfonie, tablecie lub laptopie. Jest jeszcze więcej rzeczy do odkrycia: będą Państwo mogli dowiadywać się jako pierwsi o nowych technologiach Mercedes-Benz, umawiać się przez Internet na przegląd auta i sprawdzać możliwości finansowania wymarzonego samochodu.

informacje o niniejszym prospekcie: Po zakończeniu redakcji tej publikacji, 11.11.2015 r., mogły nastąpić zmiany w wyszczególnionych w niej produktach. Producent zastrzega sobie prawo do dokonania przed terminem dostawy zmian konstrukcji czy formy, odstępstw od ustalonej kolorystyki, jak również do zmian zakresu dostawy, o ile te zmiany i odstępstwa są obiektywnie akceptowalne dla kupującego. Jeżeli sprzedawca lub producent w celu oznaczenia zamó-wienia lub przedmiotu zamówienia używa określonych symboli lub liczb, nie jest to podstawą nabycia jakichkolwiek praw ani roszczeń. Ilustracje mogą zawierać wyposażenie dodatkowe oraz akcesoria nienależące do standardowego zakresu

dostawy. Technologia druku może mieć wpływ na różnice w przedstawionych kolorach. Niniejsza publikacja jest przezna-czona na rynek międzynarodowy. Jednak stwierdzenia na temat przepisów prawnych i podatkowych oraz ich skutków dotyczą wyłącznie Republiki Federalnej Niemiec w momencie zamykania redakcji. Wiążących i aktualnych informacji na temat aktualnych przepisów prawnych i ich skutków w innych krajach udzielą Państwu dealerzy samochodów Mercedes-Benz. www.mercedes-benz.pl

Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart MS/MAC 6701 · 3203 · 25-03/0116 Wydrukowano w Niemczech

mercedes-Benz jest współzałożycielem fundacji „laureus sport for good”.Od momentu założenia fundacji w roku 2000 marka Mercedes-Benz wspiera oraz propaguje cele i wartości tego globalnego programu społecznego, który poprzez socjalne projekty sportowe dąży do poprawy życia dyskryminowanych lub chorych dzieci i młodzieży. Laureus stał się fundamentalnym świadectwem społecznej odpowiedzialności marki Mercedes-Benz. Dlatego każdy nowy Mercedes jest ambasadorem tych wartości. Kupując Mercedesa, wspierają Państwo fundację „Laureus Sport for Good”.