Bodas de Sangre

7/21/2019 Bodas de Sangre

http://slidepdf.com/reader/full/bodas-de-sangre-56d9f0ac3f876 1/7

Krwawe godyI aktObraz ISztuka zaczyna się rozmową między Matką, a Narzeczonym, jej synem. Narzeczony wychodzi dowinnicy, rosi o n!", "eby nazrywa# winogron, bo nie jad$ %niadania. Matka rzek&ina no"e.

'owiadujemy się, "e Narzeczony jest jedynym mę"czyzną, kt!ry ozosta$ matce, oniewa" jej mą" iinny syn zosta&i zabici rzez cz$onk!w rodziny (e&i). Narzeczony m!wi o Narzeczonej, Matka yta,kiedy ma i%# rosi# o jej rękę. M!wi, "e we*mie ko&czyki o babce, a Narzeczonemu radzi kui#ha+towane oczochy. Matka ma nadzieję, "e syn będzie mia$ du"o dzieci, rzede wszystkim c!rek,"eby mia$a z kim ha+towa#. Syn wychodzi do racy, rzychodzi sąsiadka. Matka ytą ją o oinię o Narzeczonej i o to, czy to rawda, "e Narzeczona ju" wcze%niej mia$a innego narzeczonego. Sąsiadkaodowiada, "e tak i "e by$ to -eonardo (e&iks, kt!ry otem o"eni$ się z jej kuzynką. Matka się dziwi.Sąsiadka broni -eonardo i m!wi, "e on nie onosi winy za to, co się sta$o, bo mia$ w chwi&i tamtychwydarze &atka. M!wi, "eby Matka nie zak$!ca$a %&ubu i szczę%cia swojego syna.Obraz II/oranek. /ok!j 0e%ciowej -eonarda. 0e%ciowa trzyma na rękach niemow&ę i tu&i je do snu. /omaga jej

w tym 1ona -eonarda. 2azem %iewają dziecku ko$ysankę./rzyje"d"a -eonardo, kt!ry udaje się do domu kowa&a, oniewa" jego ko zgubi$ odkowę. 3ego "onadziwi się, czemu ko tak często traci odkowy. 4chodzi 0e%ciowa, m!wiąc, "e ko jest tak zmęczony jakby obieg$ na koniec %wiata. 1ona zmienia temat. M!wi o tym, "e jej kuzynka wychodzi za mą" i"e jutro rzyjdą ich zarosi# na wese&e. 0e%ciowa m!wi, "e wydaje jej się, "e Matka Narzeczonego nie jest zadowo&ona z owodu tego o"enku i m!wi, "e by# mo"e matka ma rację, bo mo"e mie# ow!d,"eby by# ostro"na. 1ona rosi ją, "eby nie m!wi$a *&e o jej kuzynce i 0e%ciowa m!wi, "e wie, com!wi, bo trzy &ata temu by$a jego narzeczoną. 1ona zaczyna $aka# i -eonardo się na nią denerwuje./rzychodzi dziewczynka ze sk&eu i m!wi, "e Narzeczony i jego matka rzyjecha&i do sk&eu, "ebykui# rezent d&a Narzeczonej. 0e%ciowa m!wi, "e astwo m$odzi o$ączą dwa dobre kaita$y.-eonardo m!wi, "e go to nie obchodzi i wychodzi zdenerwowany z domu. 0e%ciowa i 1ona zostają w

domu, %iewając dziecku.Obraz IIIMatka i Narzeczony rzyje"d"ają do chaty, gdzie mieszka Narzeczona y są rzyjęci rzez s$u"ącą.Matka narzeka, "e ziemie Narzeczonej są bardzo da&eko od jej ziem. 4ychodzi Ojciec i rozmawiają oziemiach. Matka i Ojciec usta&ają, "e %&ub odbędzie się w najb&i"szy czwartek. Matka rozmawia z Narzeczoną. 4szyscy wychodzą i zostają ty&ko s$u"ąca z Narzeczoną. S$u"ąca rosi Narzeczoną, "eby okaza$a jej rezenty, kt!re dosta$a i m!wi jej, "e wydaje jej się, "e Narzeczona wca&e nie ma cieszysię z owodu nadchodzącego %&ubu. S$u"ąca m!wi, "e widzia$a w nocy konia. Narzeczona odowiada,"e by$ to zb$ąkany ko, kt!ry oddzie&i$ się od stada. S$u"ąca twierdzi, "e widzia$a tak"e je*d*ca.S$u"ąca twierdzi, "e by$ to -eonardo. Narzeczona zarzecza i m!wi S$u"ącej, "e jest k$amczuchą. 4kocu Narzeczona rzyznaje, "e by$ to -eonardo.

II 5K0I O6257S$u"ąca omaga Narzeczonej rzygotowa# się do wese&a, czesząc ją. Narzeczona jest smutna yS$u"ąca chce ja ocieszy#, nie rozumie jej, m!wi o za&etach ma$"estwa i yta, czy kocha swojego Narzeczonego. Narzeczona się waha. S$ycha# wo$anie za drzwiami. S$u"ąca m!wi, "e rzyby&i ierwsigo%cie. Okazuje się, "e to -eonardo. S$u"ąca jest zaskoczona i yta, co tutaj robi. -eonardo m!wi, "e by$ zaroszony./rzychodzi Narzeczona i rozmawiają o jej orzednim narzeczestwie, wszystko wskazuje na to, "e-eonardo w da&szym ciągu kocha Narzeczoną i nie mo"e o niej zaomnie#. Narzeczona tak"e kocha-eonarda, a&e ju" odję$a decyzję, "e wyjdzie za mą". S$u"ąca o%iesza annę m$odą, oniewa" rzyby&i ju" zaroszeni. S$ycha# ie% wese&ną i wchodzi -eonardo. M$odzie" %iewa i ojawia się

Ojciec. /ojawia się Narzeczona, kt!ra jest ju" ubrana. 4chodzi Narzeczony. 4chodzą 1ona -eonardoi -eonardo. Matka dziwi się, widząc kogo% z rodziny (e&iks!w. Ojciec m!wi, "e dzisiaj jest dzie



rzebaczenia i Matka odowiada, "e zniesie obecno%# -eonardo, a&e mu nie wybacza. Narzeczeni rozmawiają, ona chce szybko wyj%# za mą" i chce, "eby mą" ją zawsze chroni$. 4szyscywychodzą z ko%cio$a i -eonardo zostaje sam ze swoją 1oną. 1ona chce, aby towarzyszy$ jej w owozie, natomiast -eonardo chce jecha# na koniu. K$!cą się i 1ona zaczyna co% odejrzewa#. Niewie, co ma my%&e#, a&e rzyomina -eonardo, "e mają jedno dziecko i drugie w drodze. -eonardo w

kocu godzi się ojecha# z 1oną owozem.O6257 II Na zewnątrz izby wese&nej S$u"ąca orządkuje sto$y i ustawia na sto$ach kie&iszki i tace. 2ecytują ie% wese&ną. 4chodzą Matka i Ojciec, i ytają, czy są ierwszymi, kt!rzy rzyby&i. S$u"ącaodowiada, "e rzyjecha&i rzed -eonardo i jego 1oną, kt!rzy wydaje się, "e jecha&i jak diab$y. Matkaznowu rzek&ina (e&iks!w i Ojciec ją usokaja, m!wiąc, "e dzisiaj jest szczę%&iwy dzie i m!wią oswoich rzysz$ych wnukach. /rzyje"d"ają Narzeczeni i go%cie, w tym momencie wychodzi -eonardo.4szyscy dyskutują o %&ubie i zaczynają się tace. 4chodzi -eonardo i siada, obserwowany rzezswoją "onę. Narzeczony i Narzeczona rozmawiają i -eonardo onownie schodzi ze sceny. 8o%ciezaczynają rozmawia#. Narzeczona jest niesokojna, Narzeczony ją rzytu&a, a&e ta go odrzuca. 1ona-eonarda szuka go i yta o niego. Nie mo"e go zna&e*#, ko tak"e znikną$. Narzeczona m!wi, "e nie

czuję się dobrze i otrzebuje chwi&i d&a siebie. Narzeczony chce jej towarzyszy#, a&e ona nie chce.Matka rozmawia z synem i daje mu rady odno%nie jego ma$"estwa i jak owinien zachowywa# się wstosunku do Narzeczonej. 7a chwi&ę wszyscy wo$ają Narzeczonych, "eby zataczy&i w k!$ku.7aczynają szuka# Narzeczonej, a&e nikt nie mo"e jej zna&e*#. Nag&e wchodzi 1ona -eonardo i m!wi,"e jej mą" uciek$ z Narzeczoną. Ojciec Narzeczonej rozacza, a Matka Narzeczonego ją rzek&ina. Narzeczony rosi o konia, jego Matka nie chce, "eby jecha$, a&e w tym samym czasie zachęca go dozemsty zazniewagę, jakiej do%wiadczy$. Kiedy syn jedzie, Matka stwierdza, "e historia się owtarza, bo znowu wybi$a godzina roz&ewu krwi.5K0 IIIO6257 I Noc w &esie. Mo"na us$ysze# skrzyce i ojawiają się w &esie trzej drwa&e, kt!rzy komentują

oszukiwania uciekinier!w. 'yskutują, czy zrobi&i oni dobrze. 0wierdzą, "e to, co się sta$o by$o rzeznaczeniem. 7astanawiają się, czy -eonardo i Narzeczona uciekną.'rwa&e wychodzą i ojawia się księ"y#, kt!ry o%wiet&a &as i rzewiduje, "e -eonardo i Narzeczona nieuciekną. 4ychodzi księ"yc i ojawia się 1ebraczka 9kt!ra jest :miercią;, tak"e ona rzeowiadatragiczne zakoczenie. 7n!w ojawia się księ"yc i rozmawia z 1ebraczką, kt!ra chce du"o %wiat$a,"eby uciekinierzy nie uciek&i.4chodzi Narzeczony i 'ru"ba, kt!ry mu towarzyszy w oszukiwaniach. 1ebraczka siada i nakrywasię kaotą. <h$oak m!wi, "e ich nie znajdą, a&e Narzeczony nie ma wąt&iwo%ci, "e im się uda.4ychodzi ch$oak, a Narzeczony natyka się na "ebraczkę. /yta ją, czy widzia$a dw!jkę, kt!rą %ciga.1ebraczka m!wi, "e ich nie widzia$a, a&e "e w$a%nie s$yszy, "e schodzą z wzg!rza. 3ednak, Narzeczonynie zna drogi 1ebraczka 9:mier#; o+eruje mu, "e dotrzyma mu towarzystwa.

7n!w ojawiają się drwa&e, recytując wiersze d&a %mierci. Kiedy schodzą ze sceny wchodzą -eonardoi Narzeczona. Ona m!wi, "eby się rozdzie&i&i, chce wr!ci# do domu, a&e on m!wi, "e tego nie chce.M!wi jej, "e to ona ierwsza chcia$a uciec i "e wca&e jej do tego nie zmusza$. 4 kocu obojestwierdzają, "e mi$o%# ociągnę$a ich do siebie i dorowadzi$a do czego% nieuchronnego. 8$os serca ociąga ich do siebie i w tym momencie rzestaje się d&a nich &iczy#, co my%&ą inni &udzie. -eonardochce, "eby ucieka&i. Nag&e s$ycha# zb&i"ających się &udzi i Narzeczona ka"e -eonardo ucieka#.4ychodzą rzytu&eni i m!wią, "e jedyne, co ich mo"e rozdzie&i# to %mier#. /ojawia się księ"yc,s$ycha# skrzyce, !*niej s$ycha# w odda&i krzyki. Koczy się muzyka skrzyiec i ojawia się"ebraczka i rozchy&a chustę. Staje na scenie nieruchomo, jak wie&ki tak z ogromnymi skrzyd$ami.:wiat$o księ"yca zatrzymuje się na niej.O6257 II

6ia$a izba, wie&ka jak ko%ci!$. 4 izbie są dwie dziewczyny, kt!re nawijają na motek czerwoną we$nę./ojawiają się zanieokojone 1ona i 0e%ciowa -eonarda. 1ona yta, co się sta$o, na co 0e%ciowa



odowiada, "eby zaomnia$a o -eonardo./rzychodzi "ebraczka, kt!ra rosi o kawa$ek ch&eba, a&e dziewczęta m!wią jej, "eby sobie osz$a./ytają, czy sz$a brzegiem otoku i czy wie, co tam się sta$o. Ona odowiada, "e dw!ch mę"czyzn nie"yje. 1ebraczka i dziewczęta schodzą ze sceny./ojawia się Matka ze swoją sąsiadką, kt!ra wchodzi za$akana. Matka ka"e jej się usokoi#. Nie chce

$ez w swoim domu. Sąsiadka chce, "eby Matka osz$a z nią do domu, nie chce, "eby zosta$a sama.Matka odmawia. 7ostaje w domu./ojawia się Narzeczona. Matka yta kto to jest. Sąsiadka dziwi się, "e Matka jej nie oznaje, na coMatka odowiada, "e udaje, "e jej nie oznaje, bo inaczej musia$aby ją zabi#. Obra"a Narzeczoną i jąatakuje, owoduje, "e Narzeczona uada na od$ogę. Sąsiadka r!buje je rozdzie&i, a&e Narzeczonachce, "eby Matka ją zabi$a. Matka ją zostawia. Narzeczona yta, czy mo"e $aka# razem z nią. Matkaka"e jej $aka# u rogu drzwi. Matka, Narzeczona, 1ona -eonardo o$akują zmar$ych. Sąsiadkigromadzą się z nimi. 4szyscy k&ęcząc, $aczą.-a casa de 6ernarda 5&ba6ernarda 5&ba jest wdową, jest bardzo zaborcza i nie znosi srzeciwu. 5kcja zaczyna się w dniu ogrzebu drugiego mę"a 6ernardy= w otoczeniu rocesji sąsiad!w ze wsi, matka m!wi, "e rzez

osiem &at, rzez kt!ra ma trwa# "a$oba nikt z rzeoconych "a$obnik!w nie rzekroczy rogu jejdomu.'ziewczęta denerwują się, oniewa" są starymi annami i zosta$y zaominane rzez ch$oc!w ze wsi.0y&ko najstarsza, 5ngustias, jedyna c!rka 6ernardy z ierwszego ma$"estwa, jest rzeznaczona d&a/ee >& 2omano, kt!ry chce się z nią o"eni# ze wzg&ędu na ieniądze, kt!re jej ozosta$y o jej ojcu ? ierwszym mę"u 6ernardy.'rugi mą" 6ernardy, ojciec ozosta$ej czw!rki nie ozostawi$ nic swoim c!rkom. 4kr!tce zaczynasię wa&ka o /ee omiędzy trzema c!rkami= 5ngustias, 5de&ą i Martirio. 4kr!tce /oncja 9s$u"ąca;dowiaduje się, "e 5de&a jest zakochana w /ee >& 2omano.S$u"ąca rozmawia z 6ernardą i sugeruje, "e /ee e& 2omano nie jest zakochany w 5ngustias, a winnej z jej c!rek, a&e 6ernarda nie chce uwierzy#, "e w jej domu dzieje się co%, czego ona nie wie i nie

kontro&uje. Inna siostra ? Martirio tak"e odkrywa mi$o%# 5de&i do /ee i grozi, "e ją wyda. Martiriotak"e odkochuje się w /ee. 0rzy dni rzed o+icja&nymi o%wiadczynami, /ee maszeruje rzez wie%do domu 6ernardy. 3est niesokojny. Odgrywa swoją ro&ę ty&ko do czasu, kiedy 5ngusties nie zamknieokna. 7aada noc i 5de&a sotyka się z /ee w stodo&e. 3ednak, Martirio czuwa, ma miejsce sotkaniesi!str 95de&i i Martirio;, kt!re jest e$ne nienawi%ci. Martirio rzyznaje, "e kocha /ee i "e wie, "e/ee nie jest d&a niej, a&e te" nie jest d&a 5de&i. 8$osy si!str budzą 6ernardę i ozosta$e siostry.5de&a stawia czo$a matce, rzyznaje się, "e jest "oną /ee. 6ernarda nie zniechęca się i decydujezem%ci# się na swojej c!rce, z owodu swojego zszarganego honoru i z owodu nieos$uszestwac!rki. 6ernarda bierze strze&bę i strze&a do >& 2omano. 5de&a wierząc w %mier# swojego kochanka,wiesza się. /ee ucieka na koniu.6ernarda decyduje, "e wszystkie jej c!rki ozostaną same do koca "ycia i ka"e rozg$osi#, "e jej

najm$odsza c!rka umar$a, ozostając dziewicą.@>2M5@erma jest wie%niaczką, kt!ra o"eni$a się ty&ko o to, aby mie# dzieci. Mi$o%# nie ma "adnegoznaczenia w jej "yciu i chocia" zdaje sobie srawę, "e rzyczyną jej bez$odno%ci mo"e by# +akt, "enie kocha mę"a, nie rzejmuje się tym. 4 tajemnicy @erma szykuje ko$yskę d&a dziecka. /rzyjaci!$kidają @ermie rady, co ma zrobi#, aby mie# dzieci. 2adzą jej by# z kim% , kogo narawdę kocha 9zdajesię by# tą osobą 4iktor;. 4 kocu 3uan rzyznaje, "e nigdy nie chcia$ mie# otomstwa. @erma nie będzie mia$a dzieci.

5cto A

Cuadro 1=-a madre y e& noBio sostienen una conBersaci!n acerca de& matrimonio de este. -uego e&

noBio se Ba a &a BiCa y aarece una Becina, DuiEn &e in+orma a &a madre Due &a noBia estuBo en amores



con -eonardo e& de&os (E&i). Surge entonces e& recuerdo de& marido y de& otro hijo muerto a manos de&os (E&i), en un antagonismo +ami&iar Due erdur! de generaci!n en generaci!n.

Cuadro 2=>ntra -eonardo, desuEs de haber ido a &a casa de& herrador y su mujer &e in+orma Due su rima se casa. -eonardo se imresiona, y &a suegra dice Due E& tuBo un noBiazgo con e&&a. -a mujer seenoja, reentinamente entra una muchacha e in+orma Due e& noBio ha comrado diBersas cosas.

-eonardo dice Due se ca&&e a &a muchacha y tambiEn a su mujer Due se encontraba de+endiEndo&a.-eonardo enojado se Ba airadamente.

Cuadro 3=-a madre junto con e& noBio se dirigen a edir &a mano de &a noBia hasta &os &Fmites de&secano, donde e&&a BiBe junto con su adre. (ijan &a boda ara e& jueBes y desuEs de una &argaconBersaci!n se Ban. -uego &a criada entra y &e in+orma a &a noBia Due -eonardo estuBo anoche aradoen &a Bentana de e&&a.

Acto 2

Cuadro 1= -a noBia y &a criada rearan &os rearatiBos ara &as bodas en &a casa de &a noBia Due semuestra descontenta y angustiada. -uego &&ega -eonardo DuiEn &e recrimina e& aso Due Ba a dar

recordGndo&e Due &a asi!n Due &os uniera no ha conc&uido aHn a esar de haberse E& casado. -osinBitados comienzan a cantar estro+as a&usiBas a &as bodas.

Cuadro 2= Se inicia &a +iesta, e& adre y &a madre conBersan acerca de &os nietos. 0odo arecedesarro&&arse norma&mente, &a noBia y e& noBio &atican tranDui&amente sin re+&ejar rob&ema a&guno ye& se encuentra dichoso de +e&icidad. asta Due &a mujer de -eonardo anuncia con deseseraci!n Due &anoBia y su marido han huido. -a madre ordena a su hijo y a &os Due se ha&&en de su &ado, sa&ir en buscade &os amantes ara matar&os.

Acto 3

Cuadro 1= -os &eCadores comentan &os sucesos en e& bosDue. 5arece &a muerte Due ide a &a &una Due

i&umine &os senderos ara Due e& noBio encuentre a &os amantes y &a sangre corra. 5sF sucede amboshombres resu&tan muertos en e& due&o.

Cuadro 2= -a noBia Bue&Be desecha a buscar e& erd!n de su madre, &e o+rece Due &a mate y asFDuitar&e su honradez ero &a madre &o rechaza como asF tambiEn su erd!n. >&&a decide Duedarsecom&etamente so&a ara &&orar a sus muertos.

J. -a madre, -a mujer de -eonardo, ecina, -a noBia, -a muerte, -eCadores, >& noBio, -a &una,oz, -eonardo, <riada, >& adre, Muchachos.

L. >& rotagonista de &a obra 6odas de Sangre es &a madre en Duien se mani+iesta un do&or yodio roBenientes de &a Erdida de su marido y sus hijos y tiene su Hnica eseranza de +e&icidad en e&

hijo Due &e Dueda. @ &os antagonistas son dos or una &ado esta e& destino e& cua& es irreBersib&e, &os+ami&iares de &a madre estGn destinados a erecer9hijos, marido;. @ or otro &ado esta -eonardo DuiEndesea a &a noBia de& hijo de &a madre y &uchara con e& noBio ara Duedarse con e&&a siendo &a muerte de&noBio y -eonardo e& resu&tado +ina& de esa ugna.

. La Madre= >s +uerte, honrada, decidida y dominante. Su do&or y su odio roBienen de &amuerte temrana y Bio&enta de su marido y de sus hijosP nunca se &amenta de su roia Bejez y BiBecon natura&idad y a&egrFa &a osibi&idad de su muerte r!)ima , ya Due considera haber cum&ido sucic&o = ha BiBido, rocreado y &&egado a Bieja en &a &enitud de sus +uerzas. -a re&aci!n de este ersonaje con &a idea de Madre Q 0ierra, es eBidente= y e& ambiente camesino en Due se desarro&&a &atragedia contribuye a a+ianzar esta re&aci!n.



La Novia= tiene a&rededor de RR aCos y es muy hermosa. 2eHne todas &as cua&idades +emeninas deacuerdo con &as autas de& medio= es modosa, trabajadora, amasa su an y cose sus +a&das=acostumbrada a &a so&edad, BiBe con su adre a diez &eguas de &a casa mGs cercana.

El Novio= buen &abrador, trabaja &as tierras de su madre y Duiere entraCab&emente a su rometida.Sim&e, con+iado e ingenuo se Be +ata&mente enBue&to en e& desen&ace trGgico.

Antagonista= -eonardo= e)ce&ente jinete, tambiEn joBen y +uerteP de asiones imetuosas, actHa conarrebato.

El Padre= ya anciano, se muestra comrensiBo y amante con su Hnica hija tratando de su&ir &aausencia de su esosa muerta hace aCos.

La mujer de Leonardo= es rima de &a noBia, tiene un hijo eDueCo y su+re con dignidad &osarranDues de su marido.

La Muerte= se &a resenta como una mendiga Due busca &a com&icidad de &a &una ara &ograr susobjetiBos.

La Luna= aarece encarnada en un &eCador de cara emo&Bada. >sta idea de -orca de reresentar+Fsicamente a &a &una como un &eCador uede Bincu&arse con e& tema rincia& de &a tragedia= e& &eCador, or su o+icio, es aDuE& Due siega e& cic&o Bita&, Due destruye &a obra de &a natura&eza. -a oscuridad a &osamantes y a &a &una, a& i&uminar e& terreno a edido de &a muerte, ermite Due &os dos hombres seencuentren y se maten. >& &eCador, como +igura macabra, corta de go&e &a simiente, &a Bida joBen.

Esquema actancial:

A) La Boda

ujeto

-a noBia!"jeto

<asarse

#emitente

ob&igaci!n

rencor hacia -eonardo

condiciones socia&es

resignaci!n$estinatario

e&&a misma

e& noBio

e& adre y &a madre

A%udantes

&os adres

&a sociedad!&onentes



amor asiona& or -eonardo

instinto er!tico

ujeto El novio

Objeto <asarse

2emitente atracci!n or &a noBiaamor oseer una mujer hacer +e&iz a su madreconBenciones socia&es

'estinatario E& mismo&a noBia&a madre

5yudantes &os adres

&a criada&a sociedad

oonentes -eonardo'estino +unesto(a&ta de amor or arte de &a noBia

Sujeto >& adre

Objeto casamiento de su hijahija honrosa de rodigio, digna

2emitente reocuaci!n or e& +uturo de su hija

honor conBenciones socia&es atrimonio +ami&iar

'estinatario E& mismo&a noBia

5yudantes &a madre&a sociedad

oonentes -eonardoInstinto se)ua& de &a noBia

Sujeto -a madre

Objeto casamiento de su hijo

2emitente tradici!nuni+icaci!n de &os atrimonios

'estinatario e&&a mismaE& noBio

5yudantes e& adre&a sociedad

oonentes -eonardoInstinto se)ua& de &a noBia



B) La Huida

Sujeto La novia y Leonardo

Objeto huir

dar cumplimiento a su amor pasional

Remitente El amor pasional

Destinatar

io

Ellos mismos

Ayudantes Nadie

oponentes Todos

Bodas de Sangre

Documents

Transcript of Bodas de Sangre