Bibliografia polskich i polskojęzycznych publikacji z zakresu studiów indonezjanistycznych i...

download Bibliografia polskich i polskojęzycznych publikacji z zakresu studiów indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2013) [Bibliography of Polish and Polish-language Publications in

of 24

Transcript of Bibliografia polskich i polskojęzycznych publikacji z zakresu studiów indonezjanistycznych i...

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    1/24

    Piotr Bachtin, Maciej Klimiuk (red.),Azja i Afryka: inno odmienno rnorodno,WydziaOrientalistyczny, Uniwersytet Warszawski, Warszawa 2014.

    Maciej Klimiuk

    Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu

    studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2013)

    Studia malaistyczne, obejmujce swoim zasigiem obszar dzisiejszej Indone-zji, Malezji, Brunei, Singapuru i Filipin, stawiaj w centrum swoich zaintereso-wakultury posugujce si jzykami malajsko-polinezyjskimi1. Badania prowa-dzone s tak nad jzykami narodowymi, jak i nad licznymi jzykami lokalnymirodziny austronezyjskiej. Oprcz kwestii jzykoznawczych, w badaniach malai-stycznych durolodgrywajstudia z zakresu literaturoznawstwa, religioznaw-stwa, etnologii, muzykologii, historii, historii sztuki itd.

    Sam termin malaistyka wydaje si, mimo wszystko, nieco przestarzay w dzi-siejszym dyskursie orientalistycznym i dlatego nie jest juprawie w ogle stoso-

    wany przez orodki naukowe zajmujce siAzjPoudniowo-Wschodni. Pojciemalaistyka zostao wyparte przez bardziej kompleksowe bdszczegowe ter-miny, ktre opisujposzczeglne nauki. Jednym z okreleo szerszym polu zna-czeniowym s studia nad Azj Poudniowo-Wschodni (ang. Southeast AsianStudies), ktre obejmuj swoim zasigiem take wietnamistyk, taistyk, studianad Mjanm (birmanistyk), Laosem (laotanistyk) oraz Kambod(khmerolo-gi)2. Kolejnym terminem jest malajologia, niegdysynonim malaistyki, a dzisiajdziedzina zajmujca si przede wszystkim wspczesn i klasyczn literaturtworzon w jzyku malajskim, malezyjskim, indonezyjskim, a czasem take ja-wajskim, we wszystkich etapach jego rozwoju3. Jednym z popularniejszych okre-

    1 Jzyki malajsko-polinezyjskie nale do rodziny jzykw austronezyjskich, ktrych jest1255 (zob. Ethnologue. Languages of the World, http://www.ethnologue.com/subgroups/austronesian [10.01.2014]). Najliczniejszgrupjzykw rodziny austronezyjskiej stanowijzyki ma-lajsko-polinezyjskie 1235 jzykw. Pozostae uywane swycznie na Tajwanie i sto nast-pujce grupy: atajalskie (2 jzyki), bunuskie (1 jzyk), wschodnio-tajwaskie (5 jzykw), p-nocno-zachodnio-tajwaskie (2 jzyki), paiwan (1 jzyk), puyuma (1 jzyk), rukai (1 jzyk), tsou-skie (3 jzyki), ketangalan (1 jzyk) oraz zachodnich rwnin (3 jzyki).

    2 Trzy ostatnie nieobecne w polskich orodkach naukowych.3 W 1962 roku powstaa w Seminarium Orientalistycznym Wydziau Filozoficznego Uni-

    wersytetu w Kolonii malajologia (Malaialogischer Apparat), kierowana przez prof. Irene Hil-gers-Hesse. Jednostka, dziaajca od samego pocztku przy arabistyce i islamoznawstwie,

    prowadzi badania i studia nad literaturmalajski Indonezj.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    2/24

    Maciej Klimiuk210

    lewydaje siw chwili obecnej indonezjanistyka (czasami rwnie indonezy-styka), czyli studia nad Indonezj, tak wspczesn, jak i nad caym Archipela-giem Malajskim w kontekcie historycznym (do niepodlegoci ogoszonej przezIndonezjw 1945 roku, a uzyskanej w 1949 roku). Studia indonezjanistyczne po-mijaj w badaniach wspczesn Malezj, ktra wraz z Indonezj jest spodko-bierczyni chociaby klasycznej literatury malajskiej. W wypadku studiw nadFilipinami uywa si terminu filipinistyka. Wandziedzin jest austronezysty-ka, w ramach ktrej prowadzi sibadania nad rodzinjzykw austronezyjskich(malaistyka bada wycznie jzyki grupy malajsko-polinezyjskiej) oraz grupamietnicznymi, posugujcymi si tymi jzykami i ich kulturami. Wydaje sizatem,e termin austronezystyka zastpi malaistyk, ktrej wyparcie nastpio bymoe dlatego, e zazwyczaj malaistyka rozumiana bya dosownie, a przez tobdnie. Nie jest i nigdy nie bya to nauka zajmujca si jedynie jzykiem malaj-

    skim (dzisiaj indonezyjskim i malezyjskim) i literaturmalajsk

    4

    . Nawet w Indo-nezji mona spotka stwierdzenia, e malaistyka to studia dotyczce Malezji,a nie Indonezji. Moe zatem warto ten termin zaczstosowajutylko w odnie-sieniu do Malezji, tak jak przyjem w niniejszym spisie. Stosowane srwnieinneokrelenia nauk w odniesieniu do badanad poszczeglnymi grupami etnicznymii ich kulturami, np. jawanologia studia nad Jawajczykami i jzykiem jawajskim.

    Poszczeglne nazwy mog wydawa si obce w jzyku polskim, ale nie sobce nauce wiatowej. Polska orientalistyka wcinie posiada znacznego orod-ka bada indonezjanistycznych i malaistycznych, ale naley zauway, e od2009 roku na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu w Instytucie J-zykoznawstwa, w Pracowni Azji Poudniowo-Wschodniej istnieje moliwostu-

    diowania filologii indonezyjsko-malajskiej. Wcibrak jest jednak samodzielnejjednostki uniwersyteckiej specjalizujcej si wycznie w zakresie indonezjani-styki czy austronezystyki. Mimo niewielkiego otwarcia na Azj Poudniowo-Wschodni w polskich badaniach orientalistycznych, warto podkreli, e przezprawie 100 lat pojawio si trochprac z tego zakresu. Chocia jest to dorobekwyjtkowo skromny w porwnaniu z innymi dziedzinami orientalistycznymiszeroko reprezentowanymi w Polsce, ostatnie lata pokazuj, e sytuacja zaczynasizmienia, poniewapojawiajsiw kocu publikacje naukowe w tym kilkabardzo wanych ksiek.

    W niniejszym spisie bibliograficznym prbowaem zawrze wikszo pu-blikacji dotyczcych Indonezji, ale rwnie Malezji, Timoru i Singapuru, ktreukazay siw Polsce w latach 1913-2013. Nie bez powodu wybraem jako pocztekspisu bibliograficznego rok 1913, poniewaw tym to roku zostaa opublikowanaksika autorstwa Michaa SiedleckiegoJawa. Przyroda i sztuka. Uwagi z podry,ktrmiem uzna za pierwszpolskpracstricte indonezjanistyczn. Oprczpublikacji naukowych dotyczcych literatury, jzyka, kultury czy historii, wczy-em do spisu bibliograficznego prace na temat ekonomii i polityki, jeli dotycz

    4 Zob. rozwaania na temat jzyka malajskiego i malezyjskiego: N. Laskowska, Malajsko,jzyk malajski, jzyk malezyjski kilka uwag o wytwarzaniu tosamoci narodowej, w: M. Kli-miuk (red.), Azja i Afryka: religie kultury jzyki, Wydzia Orientalistyczny, Uniwersytet

    Warszawski, Warszawa 2013, s. 13-20.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    3/24

    Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji 211

    rwniewanych wydarzehistorycznych, oraz prace popularnonaukowe, dosybogat literatur podrnicz, dzienniki oraz przekady na jzyk polski artyku-w i ksiek. Pomijam natomiast sprawozdania, np. z konferencji, oraz liczne ka-talogi wystaw, wydawane przede wszystkim przez Muzeum Azji i Pacyfiku, mimoe mogy zawiera, oprcz informacji na temat samej wystawy, take pewnewzmianki na temat Indonezji bd Malezji. Mam wiadomo faktu, e mogemnie dotrzedo wszystkich publikacji (zwaszcza niektrych artykuw wydanychdo drugiej poowy XX wieku), dlatego bdwdziczny za wszelkie uzupenienia.

    Spis bibliograficzny

    1913Siedlecki Micha, Jawa. Przyroda i sztuka. Uwagi z podry, Wydawnictwo J. Mor-

    tkowicza, Warszawa-Krakw, s. XIV + 298.

    1922Lorec Zygmunt, Batik, Zakady Graficzne Towarzystwa B.A. Bukaty, Warszawa

    1922, s. 152.

    1926Siedlecki Micha,Na rafach koralowych , Ksigarnia B. Kotuli, Cieszyn 1926, s. 51.

    1927Siedlecki Micha, Opowieci malajskie, Wydawnictwo J. Mortkowicza, Warszawa-

    Krakw 1927, s. 163.

    1931Kaski Alojzy [Kanski Alois], Kaspru Alojzy [Kasprusch Alois], Die indonesisch-

    melanesische bergangsprachen auf den Kleinen Molukken, Anthropos 26,1931, s. 883-890.

    1948Ciela-Reinfussowa Zofia, Wajang-kulit czyli teatr cieni na Jawie, Teatr Ludowy

    34:7-8, 1948, s. 309-312.

    1952Grzymski Stanisaw,Konstrukcja lalek jawajskich, Teatr Lalek 6, 1952, s. 57-62.

    1956Pantuny malajskie, Robert Stiller (prze.), Przegld Orientalistyczny 3 (19), 1956,

    s. 353-354.

    1957Kruczkowski Andrzej, Listy spod rwnika. Jawa, Bali, Burma, Cejlon, Iskry, War-

    szawa 1957, s. 303.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    4/24

    Maciej Klimiuk212

    1958Aidit Dipa Nusantara, O spoeczestwie i rewolucji Indonezji, Ksika i Wiedza,

    Warszawa 1958, s. 92.

    1959Godlewski Aleksander Lech, Prapigmeje z wyspy Flores, Czowiek w Czasie i Prze-

    strzeni. Kwartalnik Polskiego Towarzystwa Antropologicznego 2:4 (8), 1959,s. 232-234.

    Kruczkowski Andrzej, Listy spod rwnika. Jawa, Bali, Burma, Cejlon, wyd. II, Iskry,Warszawa 1957, s. 304.

    Mdroci z palmowego licia. Sentencje indyjskie i austronezyjskie, Eugeniusz Susz-kiewicz, Robert Stiller (prze.), Wiedza Powszechna, Warszawa 1959, s. 200.

    Neuman Anna, Indonezja. Zarys sytuacji politycznej ze szczeglnym uwzgldnie-niem polityki zagranicznej w latach 1948-1958, Polski Instytut Spraw Midzyna-

    rodowych, Warszawa 1959, s. 39.Stiller Robert,Pieni o ciemnej mioci. Pantuny, Ossolineum, Wrocaw 1959, s. 116.

    1961Dworczyk Wojciech, Archipelag dymicych wulkanw, Wydawnictwo Minister-

    stwa Obrony Narodowej, Warszawa 1961, s. 208.Grnicki Wiesaw, Tam gdzie pieprz ronie. Reportaz trzech tysicy wysp, Ksika

    i Wiedza, Warszawa 1961, s. 412.Grnicki Wiesaw, Tam gdzie pieprz ronie. Reportaz trzech tysicy wysp, wyd. II,

    Ksika i Wiedza, Warszawa 1961, s. 412.

    1962Ciechanowska Maria, Indonezja w walce o niepodlego (1945-1949), Wydawnic-two Ministerstwa Obrony Narodowej, Warszawa 1962, s. 412.

    1963Czermiski Adrian, Za wrotami Babel-el-Mandeb. Kartki z podry na Daleki

    Wschd, Wydawnictwo Poznaskie, Pozna1963, s. 188.Prszyski Jerzy, Selamat hari Indonesia. Na Jawie i Bali, Wiedza Powszechna,

    Warszawa 1963, s. 260.Tantri Ktut,Bunt w raju, Aleksander Bogdaski (prze.), Pastwowy Instytut Wy-

    dawniczy, Warszawa 1963, s. 396.

    1964Flisowski Zbigniew, Lot na poudnie, Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Naro-

    dowej, Warszawa 1964, s. 284.Wolanowski Lucjan, Dalej nidaleko. Reporter na Nowej Zelandii, Nowej Gwinei,

    w Malazji i Kambody o dolach i niedolach, radociach i smutkach ldw i ludwogldanych dalej nidaleko, Czytelnik, Warszawa 1964, s. 336.

    1965Gralski Wadysaw, Zagadnienia Poudniowo-Wschodniej Azji w przeddzie na-

    paci na Pearl Harbour, Przegld Orientalistyczny 2 (54), 1965, s. 95-104.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    5/24

    Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji 213

    Stiller Robert, Klatin brat Klatona. Banie indonezyjskie dla dorosych. Pierwszaopowiemalajska i dalszych pidziesit osiem, Wydawnictwo Literackie, Kra-kw 1965, s. 344.

    Szynkiewicz Sawoj, Rozpad rodziny macierzystej na Sumatrze a pozycja spoecz-na kobiety, Etnografia Polska 9, 1965, s. 294-321.

    1966Anwar Chairil, Wiersze, Robert Stiller (prze.), Przegld Orientalistyczny 3 (59),

    1966, s. 225-229.Gieyski Wojciech, Indonezja. Archipelag niepokojw, Iskry, Warszawa 1966,

    s. 358.Gralski Wadysaw,Problemy Poudniowo-Wschodniej Azji podczas II wojny wia-

    towej, Przegld Orientalistyczny 2 (58), 1966, s. 95-104.Idrus, Pocig, Jzef Pacholczyk (prze.), Przegld Orientalistyczny 2 (58), 1966,

    s. 135-138.Rangkuti Bahrum, wiadomo[Z nowoczesnej poezji indonezyjskiej], Robert Stil-

    ler (prze.), Przegld Orientalistyczny 2 (58), 1966, s. 134.Siedlecki Micha, Wstp do Jawy, w: MichaSiedlecki,Na drodzeycia i myli. Pi-

    sma pomiertne uzupenione wycigami z Notatnika wojennego Ewy Siedleckiej,Memorabilia Zoologica 15, Zakad Narodowy im. Ossoliskich, Wrocaw 1966,s. 72-73.

    Stiller Robert, Niewinny tygrys. Banie indonezyjskie, Nasza Ksigarnia, Warszawa1966, s. 276.

    1967

    Marszewski Tomasz, Kontakty krajw Bliskiego Wschodu z Azj Poudniowo-Wschodniw staroytnoci, Przegld Orientalistyczny 3 (63), 1967, s. 213-226.

    Mdroci z palmowego licia. Sentencje indyjskie i austronezyjskie, EugeniuszSuszkiewicz, Robert Stiller (prze.), wyd. II, Wiedza Powszechna, Warszawa1967, s. 192.

    Sani Asrul, Mj przyjaciel Cordiaz, Robert Stiller (prze.), Przegld Orientali-styczny 3 (63), 1967, s. 249-252.

    Wolanowski Lucjan, Ocean nie bardzo Spokojny, Czytelnik, Warszawa 1967, s. 540.

    1968Gralski Wadysaw, Stany Zjednoczone wobec walki Republiki Indonezyjskiej

    o niepodlego(1945-1949), w: Wadysaw Gralski, Polityka Stanw Zjednoczo-nych w poudniowo-wschodniej Azji 1945-1954, Polski Instytut Spraw Midzyna-rodowych, Warszawa 1968, s. 81-127.

    Pfeffer Pierre, Biwak na Borneo, Zbigniew Stolarek (prze.), Iskry, Warszawa 1968,s. 260.

    Suczaski Edward, Sytuacja wewntrzna i polityka zagraniczna Indonezji poprzewrocie 1965 r., Polski Instytut Spraw Midzynarodowych, Warszawa 1968,s. II + 63.

    Stiller Robert, Skamieniay statek. Banie malajskie, Nasza Ksigarnia, Warszawa1968, s. 336.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    6/24

    Maciej Klimiuk214

    1969Idrus, Z miasta do Harmoni, Robert Stiller (prze.), Przegld Orientalistyczny

    2 (70), 1969, s. 143-146.

    1970Gralski Wadysaw, Dzieje krajw poudniowo-wschodniej Azji w XIX i XX wieku,

    Uniwersytet Warszawski, Warszawa 1970, s. 135.Kieniewicz Jan,Faktoria i forteca. Handel pieprzem na Oceanie Indyjskim i ekspansja

    portugalska w XVI wieku, Pastwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1970.Lobman Jerzy, Epoka rokiem 1945 zamknita. Indonezja, w: Jerzy Lobman, Miliard

    szuka drogi. Problemy rozwoju niektrych krajw Azji poudniowej i poudniowo-wschodniej, Ksika i Wiedza, Warszawa 1970, s. 173-200.

    Lobman Jerzy, Rozwj niepodlegych pastw w okresie powojennym. Indonezja,w: Jerzy Lobman,Miliard szuka drogi. Problemy rozwoju niektrych krajw Azji po-

    udniowej i poudniowo-wschodniej, Ksika i Wiedza, Warszawa 1970, s. 287-328.Stiller Robert, Warda Janusz [Mrozek Bogusaw], Malezja. Zarys wiedzy o kraju

    i ludziach, Ksika i Wiedza, Warszawa 1970, s. 240.

    1971Antologia literatury malajskiej, Robert Stiller (wstp, wybr, prze.), Zakad Naro-

    dowy im. Ossoliskich, Wrocaw 1971, s. LXXXVI + 530.Glinka Jzef, Pochodzenie mieszkacw wyspy Palue (Mae Wyspy Sundajskie)

    w wietle bada antropometrycznych, Materiay i prace antropologiczne 81,1971, s. 105-134.

    Lewicki Stanisaw, Merdeka znaczy wolno, Ludowa Spdzielnia Wydawnicza,

    Warszawa 1971, s. 208.Osiecki Czesaw, Przeycia i wraenia misjonarza z wyspy Flores, Akademia Teo-

    logii Katolickiej, Warszawa1971, s. 206.

    1972Balzs Dnes, Indonezja , Eugeniusz Mroczko (prze.), Wiedza Powszechna, War-

    szawa 1972, s. 300.Gieyski Wojciech, Indonezja. Kraj, gdzie morze przeplata si z ldem, Pa-

    stwowy Zakad Wydawnictw Szkolnych, Warszawa

    1972, s. 80.Glinka Jzef [Glinka Josef], Die Anthropologie der Insel Palue (Kleine Sunda-

    Inseln), Anthropos 67, 1972, s. 900-907.

    Glinka Jzef [Glinka Josef], Die Anthropologie der Insel Palue (Kleine Sunda-Inseln), Micro-Bibliotheca Anthropos 44, St. Augustin bei Bonn 1972, s. 110.

    Glinka Jzef, yem na bezwodnej wyspie. Dziennik z wyprawy na wysp Paluew archipelagu Maych Wysp Sundajskich, Akademia Teologii Katolickiej, War-szawa 1972, s. 116.

    1973Gralski Wadysaw, Od Malakki do Wietnamu. Dzieje nowoytne i najnowsze Azji Po-udniowo-Wschodniej, Pastwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1973, s. 336.

    Gzella Henryk, Maestwo na wyspie Flores, Collectanea Theologica 43:1, 1973,s. 183-192.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    7/24

    Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji 215

    Kurowski Edward, Taniec z duchami przodkw, Zakad Narodowy im. Ossoli-skich, Wrocaw 1973, s. 255.

    Mrozek Bogusaw, Historia najnowsza Azji Poudniowo-Wschodniej 1917-1970 (za-

    rys polityczny) [Indonezja, s. 325-345; Indonezja po II wojnie wiatowej, s. 346-385;Malaje, s. 424-432; Rozwj Malajw po II wojnie wiatowej i powstanie Male-

    zji, s. 433-446; Singapur, s. 447-454], Ksika i Wiedza, Warszawa 1973, s. 507.Ograbek Stanisaw, Wdrwki po Flores. Wspomnienia z pracy misyjnej, Akademia

    Teologii Katolickiej, Warszawa 1973, s. 168.Stiller Robert, Temat morski w folklorze malajskim, Nautologia 8:1-2, 1973, s. 74-93.

    1974Jakimowicz Andrzej, Sztuka Indonezji, Wiedza Powszechna, Warszawa 1974, s. 208.Suczaski Edward, Polityka zagraniczna Indonezji na przeomie lat 60-tych i 70-

    tych, Polski Instytut Spraw Midzynarodowych, Warszawa 1974, s. II + 107.

    Suczaski Edward, USA w Azji Poudniowo-Wschodniej, Ksika i Wiedza, War-szawa 1974, s. 396.

    1975Bartkowiak Tadeusz, Mutiara Pulau Timor[Pera Timoru], t. 1, Nusa Indah, Ende-

    Flores 1975, s. 93.

    1976Chociowski Jerzy, Bali kwiat z ogrodu snw, Ksika i Wiedza, Warszawa 1976,

    s. 159.Dworczyk Wojciech, Indonezja, w: Wojciech Dworczyk, Pasja wczgi, Krajowa

    Agencja Wydawnicza, Warszawa 1976, s. 203-255.Flisowski Zbigniew, Trzy opowieci z Mrz Poudnia, w: Zbigniew Flisowski, Opo-wieci z mrz, brzegw i wysp, Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej,Warszawa 1976, s. 417-486.

    Flisowski Zbigniew, Wyprawa do Irianu, w: Zbigniew Flisowski, Opowieci z mrz,brzegw i wysp, Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, Warszawa1976, s. 303-416.

    Kamocki Janusz,Przygoda z Indonezj, Pax, Warszawa 1976, s. 280.Pohoryles Leonard, Indonesia Raya, Krajowa Agencja Wydawnicza, Warszawa

    1976, s. 132.Suczaski Edward, O wadczyniach, duchach i czarodziejach. Wierzenia i obyczaje

    ludw Azji Poudniowo-Wschodniej, Iskry, Warszawa 1976, s. 280.Stiller Robert, Skamieniay statek. Banie malajskie, wyd. II, Nasza Ksigarnia,

    Warszawa 1976, s. 336.

    1977Bartkowiak Tadeusz,Mutiara Pulau Timor[Pera Timoru], t. 2, Nusa Indah, Ende-

    Flores 1975, s. 124.Fedorowicz Zygmunt, Jawa i prace cile literackie, w: Zygmunt Fedorowicz, Mi-

    chaSiedlecki (1873-1940), Memorabilia Zoologica 17, Zakad Narodowy im. Os-soliskich, Wrocaw 1977, s. 105-115.

    Gbiski Stanisaw,Azja patrzy na Chiny, Ksika i Wiedza, Warszawa 1977, s. 328.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    8/24

    Maciej Klimiuk216

    Ograbek Stanisaw, Wdrwki po Flores. Wspomnienia z pracy misyjnej, wyd. II,Akademia Teologii Katolickiej, Warszawa 1977, s. 186.

    1978Bartkowiak Tadeusz,Mutiara Pulau Timor[Pera Timoru], t. 3, Nusa Indah, Ende-Flores 1975, s. 99.

    Bartkowiak Tadeusz, Timor wyspa nieznana. Notatki obserwacje misjonarza z wy-spy Timor (Indonezja), Akademia Teologii Katolickiej, Warszawa 1978, s. 116.

    Glinka Jzef [Glinka Josef], Gestalt und Herkunft. Beitrag zur anthropologischenGliederung Indonesiens, Studia Instituti Anthropos 35, Verlag des Anthropos-Instituts, St. Augustin bei Bonn 1978, s. 176.

    Gzella Henryk, Adat prawo zwyczajowe ludw pierwotnych w Indonezji, Collec-tanea Theologica 48:4, 1978, s. 170-176.

    Gzella Henryk, Imiona boe u ludw Manggarai, Riung i Ngada na wyspie Flores

    w Indonezji, w: Roman Malek, Waldemar Wesoy (red.), W subie Sowa Boego.Praca zbiorowa, Pockie Wydawnictwo Diecezjalne, Pock 1978, s. 255-273.

    1979Gzella Henryk,Il significato religioso della visione cosmica presso la tribu di Ngada

    in Indonesia, Pontificia Universitas Gregoriana Facultas Missiologiae, Roma1979, s. 116.

    Iskrzyska Kazimiera (red.), Tkaniny indonezyjskie w zbiorach Muzeum Azji i Pa-cyfiku, Muzeum Azji i Pacyfiku, Warszawa 1979, s. 33.

    Jenkis Ronald, Topeng, dramat taneczny wyspy Bali, Piotr Kamiski (prze.), Dia-log. Miesicznik Zwizku Literatw Polskich 24:12, 1979, s. 85-91.

    Kamocki Janusz, Jzyk indonezyjski a powstawanie struktury narodowej Indonezji,Przegld Socjologiczny 31:2, 1979, s. 183-194.

    Kamocki Janusz, Prba odtworzenia wierzereligijnych indonezyjskich ludw pro-tomalajskich , w: Adam Paluch (red.), Ludy i kultury Oceanii. Sesja powicona

    pamici prof. dra A. Lecha Godlewskiego, Wrocaw, 27-28 XI 1976, PastwoweWydawnictwo Naukowe, Warszawa-Wrocaw 1979, s. 51-60.

    Kodnicki Zygmunt, Migracje ludw austronezyjskich w wietle analizy pojazdwwodnych , w: Adam Paluch (red.), Ludy i kultury Oceanii. Sesja powicona pa-mici prof. dra A. Lecha Godlewskiego, Wrocaw, 27-28 XI 1976, Pastwowe Wy-dawnictwo Naukowe, Warszawa-Wrocaw 1979, s. 165-176.

    Unger Jzef A., Wayang purwa jawajski teatr cieni. Prba prezentacji, PrzegldOrientalistyczny 3 (111), 1979, s. 285-292.

    Unger Jzef A., Wayang, teatr Jawy, Dialog. Miesicznik Zwizku Literatw Pol-skich 24:12, 1979, s. 74-84.

    Wolanowski Lucjan,Ldy i ludy, Czytelnik, Warszawa 1979, s. 263.Wroska Maria, Nusantara, w: Adam Paluch (red.), Obszary kulturowe Pacyfiku.

    Materiay wydane z okazji sesji naukowej Australia i Oceania, kultury tradycyjnewczoraj i dzi, Wrocaw, 1-2 XII 1979 r., Wydawnictwa Uniwersytetu Wrocaw-skiego, Wrocaw 1979, s. 20-25.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    9/24

    Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji 217

    1980Guber Aleksandr Andreevi, Indonezja pod wadz kolonizatorw holenderskich,

    w:Historia nowoytna krajw Azji i Afryki, Jerzy Borowicz (prze.), Ksika i Wie-dza, Warszawa 1980, s. 500-516.

    Guber Aleksandr Andreevi, Indonezja w walce z obcymi okupantami, w: Historianowoytna krajw Azji i Afryki, Jerzy Borowicz (prze.), Ksika i Wiedza, War-szawa 1980, s. 158-177.

    Kamocki Janusz, Badania nad religi indonezyjskich ludw pierwotnych, w: Hen-ryk Zimo(red.), DziaalnoInstytutu Anthropos w dziedzinie lingwistyki, etno-logii i religioznawstwa, Seminarium Duchowne Ksiy Werbistw, Pienino1980, s. 127-136.

    Paubicki Wadysaw, [rec.:] Tadeusz Bartkowiak, Timor wyspa nieznana, Wy-dawnictwo Akademii Teologii Katolickiej, Warszawa 1979, str. 307 (w tym 192

    strony ilustracji), Przegld Orientalistyczny 4 (116), 1980, s. 374-3765

    .bikowki Tadeusz, Religie Archipelagu Malajskiego, w: Religie Azji, Afryki, Amery-ki, Australii i Oceanii. Zarys dziejw, Iskry, Warszawa 1980, s. 203-218.

    1981Glinka Jzef [Glinka Josef], Racial History of Indonesia, w: Ile Schwidetzky (red.),

    Rassengeschichte der Menschheit. 8. Lieferung. Asien 1. Japan, Indonesien, Ozea-nien, Oldenbourg, Mnchen 1981, s. 97-113.

    Marotti Ferruccio, Rytuai widowisko na Bali, Anna Wasilewska (prze.), Dialog.Miesicznik Zwizku Literatw Polskich 26:10, 1981, s. 134-140.

    Quarenghi Paola, Cabiddu Gianfranco, Muzyka na Bali, Anna Wasilewska

    (prze.), Dialog. Miesicznik Zwizku Literatw Polskich 26:10, 1981, s. 141-147.1982

    Osiecki Czesaw,Misjonarz na wyspie Flores, Akademia Teologii Katolickiej, War-szawa 1982, s. 560.

    1983Gralski Wadysaw, Dylematy Azji Poudniowo-Wschodniej, Wydawnictwo Mini-

    sterstwa Obrony Narodowej, Warszawa 1983, s. 360.Gzella Henryk, Katecheza w Indonezji, w: Wadysaw Kowalak (red.), Rodzina

    katecheza dialog. Materiay sympozjum misjologicznego 1979-1980 , AkademiaTeologii Katolickiej, Warszawa 1983, s. 105-110.

    Gzella Henryk, Rodzina w Indonezji, w: Wadysaw Kowalak (red.), Rodzina ka-techeza dialog. Materiay sympozjum misjologicznego 1979-1980 , AkademiaTeologii Katolickiej, Warszawa 1983, s. 111-126.

    Gzella Henryk, Rozwj Kocioa katolickiego w Indonezji, w: Wadysaw Kowalak(red.),Rodzina katecheza dialog. Materiay sympozjum misjologicznego 1979-1980, Akademia Teologii Katolickiej, Warszawa 1983, s. 82-104.

    Kamocki Janusz, Rola teatru jawajskiego w tworzeniu narodowoci indonezyjskiej,w: Edward Pietraszek (red.), Australia i wyspy Pacyfiku. Ludy i kultury, Wydaw-nictwo Uniwersytetu Wrocawskiego, Wrocaw 1983, s. 167-173.

    5

    Bd w opisie ksiki: jest 1979, powinno by1978.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    10/24

    Maciej Klimiuk218

    Ketter-Pawowska Anna, Kopydowska Barbara, Polacy w Australii i na Archipela-gu Malajskim , w: Edward Pietraszek (red.), Australia i wyspy Pacyfiku. Ludyi kultury, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocawskiego, Wrocaw 1983, s. 189-198.

    Kopydowska Barbara, Kanibalizm u ludw Australii i Austronezji, w: Edward Pie-traszek (red.),Australia i wyspy Pacyfiku. Ludy i kultury, Wydawnictwo Uniwer-sytetu Wrocawskiego, Wrocaw 1983, s. 147-165.

    Lisowska-Szleszkowska Ewa, Rodzaje i funkcje rodkw narkotyzujcych i uywekstosowanych przez ludy Australii, Oceanii i Archipelagu Malajskiego, w: EdwardPietraszek (red.), Australia i wyspy Pacyfiku. Ludy i kultury, Wydawnictwo Uni-wersytetu Wrocawskiego, Wrocaw 1983, s. 175-188.

    Niekrasz Lech Zdzisaw, Wyskoczydo Singapuru, Epoka, Warszawa 1983, s. 192.Szwedziska Anna, Terlecki Kazimierz, Australia and Austronesia in Polish An-

    thropological Literature After 1945, w: Edward Pietraszek (red.), Australia i wy-

    spy Pacyfiku. Ludy i kultury, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocawskiego, Wro-caw 1983, s. 9-22.

    1984Flisowski Zbigniew, Ognie Morza Jawajskiego, Wydawnictwo Poznaskie, Pozna

    1984, s. 163.Gelewski Tadeusz Maria, Bitwa na Morzu Jawajskim , Wydawnictwo Morskie,

    Gdask 1984, s. 251.Szelegejt Jacek, Malarstwo Indonezji, Projekt 29:1 (154), 1984, s. 22-25, 74-75, 82-

    83, 90-91.

    1985

    Szatkowska Janina, [rec.:] Wadysaw Gralski, Dylematy Azji Poudniowo-Wschodniej, Wyd. MON, Warszawa 1983, str. 358 , Przegld Orientalistyczny 1-4(133-136), 1985, s. 146-148.

    1986Chociowski Jerzy, Okruchy Azji, Modzieowa Agencja Wydawnicza, Warszawa

    1986, s. 260.Osiecki Czesaw, Sotne dni na Flores, Akademia Teologii Katolickiej, Warszawa

    1986, s. 352.Sabczyski Tadeusz, Podrnicy polscy w badaniach Azji poudniowo-wschodniej,

    Czasopismo Geograficzne 57:3, 1986, s. 341-366.

    1987Dworczyk Wojciech, Gincy wiat Pacyfiku, Krajowa Agencja Wydawnicza, War-

    szawa 1987, s. 320.Fekecz Kazimiera (red.),Indonezja, PAP, Warszawa 1987, s. IV + 63.Pohoryles Leonard, Rok ycia niebezpiecznego, Krajowa Agencja Wydawnicza,

    Warszawa 1987, s. 324.

    1988Gralski Wadysaw, Problemy wsppracy regionalnej w Azji Poudniowo-

    Wschodniej, Przegld Orientalistyczny 2 (146), 1988, s. 95-103.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    11/24

    Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji 219

    Gudowski Janusz, Cross-roads of Agriculture Development. Comparative Analysisof Agrarian Policies in Burma and Malaysia, Hemispheres 4, 1988, s. 57-76.

    Pomorski Adam, [rec.:]How Holland Was Colonized by the East Indies. Jacques van

    Doorn: Javanese Society in Regional Perspective, Rotterdam 1980. The Same: TheEngineers and the Colonial System. Rotterdam 1980. The Same: A Divided Society.Rotterdam 1983, Orient. Rocznik Muzeum Azji i Pacyfiku 1, 1988, s. 254-258.

    Stiller Robert, Bornean Source of an Indian Story by Jack London, Orient. RocznikMuzeum Azji i Pacyfiku 1, 1988, s. 230-235.

    Stiller Robert, Skamieniay statek. Banie malajskie, wyd. III, Nasza Ksigarnia,Warszawa 1988, s. 256.

    Stiller Rober, [rec.:] A Case of Quackery in Austronesian Linguistics. Gerhard Kah-lo: Die Bedeutung der indonesisch-polynesischen Silben. Leipzig 1962, Orient.Rocznik Muzeum Azji i Pacyfiku 1, 1988, s. 236-253.

    Wolniewicz Janusz, Bogowie gorcego soca, Instytut Wydawniczy ZwizkwZawodowych, Warszawa 1988, s. 256.

    1989Osiecki Czesaw, Pod upalnym socem na Flores, Akademia Teologii Katolickiej,

    Warszawa 1989, s. 300.

    1993Belo Jane, Trans na Bali (1), Aureliusz Leaski, Grzegorz Godlewski (prze.),

    Dialog. Miesicznik Zwizku Literatw Polskich 38:5, 1993, s. 141-152.Belo Jane, Trans na Bali (2), Aureliusz Leaski, Grzegorz Godlewski (prze.),

    Dialog. Miesicznik Zwizku Literatw Polskich 38:6, 1993, s. 119-128.

    Belo Jane, Trans na Bali (3), Aureliusz Leaski, Grzegorz Godlewski (prze.),Dialog. Miesicznik Zwizku Literatw Polskich 38:7, 1993, s. 133-136.

    1994Kuczyski Antoni,Janusz Kamocki. W dungli, gdzieyje Bg i plemiKubu, w: An-

    toni Kuczyski,Polskie opisanie wiata. Studia z dziejw poznania kultur ludowychi plemiennych. Tom 1. Azja i Afryka, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocawskiego,Wrocaw 1994, s. 213-217.

    Kuczyski Antoni, MichaSiedlecki. Z pobytu na Jawie, w: Antoni Kuczyski, Pol-skie opisanie wiata. Studia z dziejw poznania kultur ludowych i plemiennych.Tom 1. Azja i Afryka, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocawskiego, Wrocaw1994, s. 191-195.

    Mielcarek Remigiusz,Indonezja we mgle, Sorus, Pozna1994, s. 183.Osiecki Czesaw, wierwieku na Flores. Cz. 1, Dziennik 13 II 12 VIII 1990 , Referat

    Misyjny Seminarium Duchownego Ksiy Werbistw, Pienino 1994, s. 410.Osiecki Czesaw, wierwieku na Flores. Cz. 2, Dziennik 13 VIII 12 I 1991 , Referat

    Misyjny Seminarium Duchownego Ksiy Werbistw, Pienino 1994, s. 417.Osiecki Czesaw, Kur zapia na Flores Dziennik z 1.7.-30.9.1985 r., Apostolicum,

    Zbki 1994, s. 203.Parry-Crooke Charlotte (red.), Indonezja, Marek Jannasz (prze.), Muza, Warsza-

    wa 1994, s. 208.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    12/24

    Maciej Klimiuk220

    1995Osiecki Czesaw, 20 lat na Flores Dziennik z 1.I.-31.III.1986 r., Apostolicum, Zbki

    1995, s. 191.

    Osiecki Czesaw,Wrd nocnej ciszy na Flores Dziennik z 1.X.-31.XII.1985 r., Apo-stolicum, Zbki 1995, s. 197.

    Osiecki Czesaw, Z Flores do Polski Dziennik z 1.IV.-30.VI.1986 r., Apostolicum,Zbki 1995, s. 181.

    or Andrzej, Malezja rda sukcesu i wizja przyszoci. Refleksje gospodarcze,Olympus Centrum Edukacji i Rozwoju Biznesu, Warszawa 1995, s. 157.

    1996Glinka Jzef [Glinka Josef], Anthropological Differentiation of Deuteromalayids

    and Protomalayids in the Case of Javanese Students and the Paluese , Homo47:1-3, 1996, s. 206-214.

    Glinka Jzef [Glinka Josef], Beda Morfologis pada Kepala antara Deuteromalayid(Mahasiswa Unair) dan Protomalayid (Penduduk Pulau Palue) [Rnice morfo-logiczne gowy midzy Deutero-Malajami (studenci Uniwersytetu Airlangga

    w Surabayi) i Proto-Malajami (mieszkacy wyspy Palue)], w: Pertemuan IlmiahNasional Perhimpunan Ahli Anatomi Indonesia, Surabaya 1996, s. 78-83.

    Kowalak Wadysaw, Kulty cargo a ruchy wyzwolecze w Irianie Zachodnim,w: Edward Pietraszek, Barbara Kopydowska-Kaczorowska (red.), Ludy i kulturyAustralii i Oceanii. Materiay z V konferencji naukowej zorganizowanej we Wrocawiuw dniach 26-27 listopada 1988 r. przez KatedrEtnografii Uniwersytetu Wrocawskie-go, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocawskiego, Wrocaw 1996, s. 73-81.

    OHanlon Redmond, W sercu Borneo, Ewa Adamska (prze.), Prszyski i S-ka,Warszawa 1994, s. 338.Olszewski Wiesaw, Timor Wschodni i jego problemy, Sprawy Narodowociowe

    5:1, 1996, s. 225-229.Schechner Richard, Wajang Kulit na kolonialnym marginesie, Tomasz Kubikow-

    ski (prze.), Teatr 7-8, 1996, s. 19-22.Wiergowska Dagmara, Teatr Wyspy Bali, Teatr 7-8, 1996, s. 12-13.Zajdler Ewa, Niechiska ludno Tajwanu, Przegld Orientalistyczny 3-4 (179-

    180), 1996, s. 202-204.

    1997Flaczyski Artur, Wybrane aspekty zrnicowania kulturowego ludw Indonezji,

    Afryka, Azja, Ameryka aciska 74, 1997, s. 95-100.Johnson Osa, Polubiam przygod, Leonid Teliga (prze.), Muza, Warszawa 1997,

    s. 304.Owczarczyk Jacek, Wjcik Alina, Mini-rozmwki indonezyjskie, Wiedza Powsze-

    chna, Warszawa 1997, s. 160.Wiergowska Dagmara, Balijska ceremonia zalubin, Dialog. Miesicznik Zwizku

    Literatw Polskich 42:2, 1997, s. 163-165.Wiergowska Dagmara, Balijskie szkoy taca, Dialog. Miesicznik Zwizku Lite-

    ratw Polskich 42:5, 1997, s. 184-187.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    13/24

    Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji 221

    Wiergowska Dagmara, Trans na Bali, Dialog. Miesicznik Zwizku LiteratwPolskich 42:12, 1997, s. 152-167.

    1998Kamocki Janusz, Kubu leni (Kubu Hutan) na Sumatrze, Rocznik Muzeum Etno-graficznego w Krakowie 14, 1998, s. 29-46.

    Tenerowicz Eleonora, Maski teatralne na przykadzie indonezyjskich masek z teatruwajang topeng, Rocznik Muzeum Etnograficznego w Krakowie 14, 1998, s. 157-166.

    Wiergowska Dagmara, wito na Bali, Dialog. Miesicznik Zwizku LiteratwPolskich 43:3, 1998, s. 140-151.

    Wiergowska Dagmara, Tace balijskie, Dialog. Miesicznik Zwizku LiteratwPolskich 43:6, 1998, s. 146-164.

    1999

    Blaza Marek, Przeladowania chrzecijan w Timorze Wschodnim, Przegld Po-wszechny 11, 1999, s. 252-254.Burdelski Marceli, Dr Mahathir bin Mohamad nota biograficzna, Azja-Pacyfik

    2, 1999, s. 33.Gawlikowski Krzysztof, Problem wartoci azjatyckich. Uwagi o koncepcjach Ma-

    hathira bin Mohamada, Azja-Pacyfik 2, 1999, s. 192-237.Karolczak Krzysztof, W poszukiwaniu wartoci azjatyckich. Kilka uwag na mar-

    ginesie wystpienia dr Mahathira, Azja-Pacyfik 2, 1999, s. 186-191.Kijak Krzysztof, Niektre aspekty polityki gospodarczej Malezji, Azja-Pacyfik

    2, 1999, s. 148-155.Mohamad Mahathir bin, Rozwaania o wartociach azjatyckich, Janusz Kowalski

    (prze.), Azja-Pacyfik 2, 1999, s. 157-168.Owczarczyk Jacek, Sownik minimum indonezyjsko-polski, polsko-indonezyjski,

    Wiedza Powszechna, Warszawa 1999, s. 224.Perkowski Maciej,Zasada samostanowienia narodw na tle orzeczenia MTS w sprawie

    Timoru Wschodniego, Pastwo i Prawo 6, 1999, s. 76-83.Polit Jakub, Decyzja o budowie twierdzy w Singapurze (1919-1923) , Studia Histo-

    ryczne 42:4, 1999, s. 559-569.Popawska Marzanna, The Role of Music in Family Celebrations in Java, w: Elbieta

    Puchnarewicz (red.),Kobieta i rodzina w Krajach rozwijajcych si. Dziedzictwoa wyzwania wspczesnoci, Libra, Warszawa-Biaystok 1999, s. 136-144.

    Popawska Marzanna, Traditional Javanese Music The Main Questions, Zeszyty KoaNaukowego Studentw Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego 1, 1999, s. 141-170.

    Szafraski Adam A., The Reality of Magic Among the Azande, the Jawanese andTunisians in the Context of Social Justice, Hemispheres 14, 1999, s. 83-91.

    Szynkiewicz Sawoj,Nie wstydmy sirelatywizmu, Azja-Pacyfik 2, 1999, s. 169-179.Zapanik Stanisaw, Wystpienia Mahathira bin Mohamada a funkcje sporu o war-

    toci azjatyckie, Azja-Pacyfik 2, 1999, s. 180-185.

    2000Barley Nigel,Bezpieczny sport, Ewa T. Szyler (prze.), Prszyski i S-ka, Warszawa,

    s. 202.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    14/24

    Maciej Klimiuk222

    Janowski Monica, Wieczerze boonarodzeniowe u Kalabitw w Sarawaku i Polakww Wielkiej Brytanii, Joanna Minksztym (prze.), Lud 84, 2000, s. 49-64.

    Kabza Adrianna, Midzy objawieniem a cyrkiem, Dialog. Miesicznik ZwizkuLiteratw Polskich 45:3, 2000, s. 172-176.

    Kamocki Janusz,Marian Raciborski i MichaSiedlecki, badacze przyrody i etnogra-fii Jawy, w: Antoni Kuczyski (red.),Polskie opisywanie wiata. Od fascynacji eg-zotykdo badaantropologicznych, Katedra Etnologii Uniwersytetu Wrocaw-skiego, Wrocaw 2000, s. 165-169.

    Schechner Richard, Wajang kulit na marginesie kolonialnym, Tomasz Kubikowski(prze), w: Richard Schechner, Przyszo rytuau, Volumen, Warszawa 2000,s. 179-219.

    Strzechowska Monika,Muzeum Azji i Pacyfiku. Historia i zbiory, w: Orient w kultu-rze polskiej. Materiay z sesji jubileuszowej z okazji 25-lecia Muzeum Azji i Pacyfi-

    ku w Warszawie 15-16 padziernika 1998, Wydawnictwo Akademickie Dialog,Warszawa 2000, s. 49-68.Wituch Tomasz, Niewita wojna przeciw chrzecijastwu, Christianitas. Religia

    kultura spoeczestwo 3-4, 2000, s. 216-220.Zajdler Ewa, Niechiskie jzyki Tajwanu, Wydawnictwo Akademickie Dialog,

    Warszawa 2000, s. 127.Zalewski Wojciech,Dayakowie i Batakowie, rozwaania ptnika, Akcent 4, 2000,

    s. 178-183.

    2001Jelonek Adam, Malezja: kulturowe podstawy systemu politycznego, Afryka, Azja,

    Ameryka aciska 78, 2001, s. 49-62.Kamocki Janusz,Problem jzyka indonezyjskiego a tragedia Timoru, w: FranciszekM. Rosiski (red.), Ludy i kultury Australii i Oceanii. Materiay z VII konferencjinaukowej zorganizowanej we Wrocawiu w dniach 26 i 27 listopada 1996 r. przez

    KatedrEtnologii Uniwersytetu Wrocawskiego, Katedra Etnologii UniwersytetuWrocawskiego, Wrocaw 2001, s. 105-110.

    Piasecki Ryszard, Dowiadczenia kryzysu finansowego w Indonezji, Ekonomista1, 2001, s. 139-150.

    Potocki Jan, Singapur azjatycki fenomen. Rozmowa z premierem Singapuru GohChok Tongiem, Azja-Pacyfik 4, 2001, s. 152-159.

    Wargacki Stanisaw A., Wpywy indonezyjskie na krajowcw Irianu Zachodniego,

    w: Franciszek M. Rosiski (red.), Ludy i kultury Australii i Oceanii. Materiayz VII konferencji naukowej zorganizowanej we Wrocawiu w dniach 26 i 27 listo-pada 1996 r. przez KatedrEtnologii Uniwersytetu Wrocawskiego, Katedra Etno-logii Uniwersytetu Wrocawskiego, Wrocaw 2001, s. 89-103.

    2002Gawlikowski Krzysztof, Azja Poudniowo-Wschodnia jako region historyczno-

    kulturowy (I), Azja-Pacyfik 5, 2002, s. 9-32.Gawlikowski Krzysztof, [rec.:] Problemy demokratyzacji w Azji Poudniowo-

    Wschodniej. Adam W. Jelonek, W stron nieliberalnej demokracji; szkice z antro-

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    15/24

    Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji 223

    pologii politycznej Azji Poudniowo-Wschodniej, Wydawnictwo Naukowe Scholar,Warszawa 2002, ss. 215, Azja-Pacyfik 5, 2002, s. 219-224.

    Glinka Jzef [Glinka Josef], How Much Do Protomalayids Differ from Deuteroma-

    layids, Masyarakat, Kebudayaan dan Politik 15:1, 2002, s. 1-6.Guillot Claude, Islam w Indonezji, Janusz Danecki (prze.), w: Encyklopedia religiiwiata. 1. Historia, Wydawnictwo Akademickie Dialog, Warszawa 2002, s. 813-818.

    Jelonek Adam W., Indonezja. Zerwanie z autorytaryzmem?, w: Adam W. Jelonek,W stron nieliberalnej demokracji. Szkice z antropologii politycznej Azji Pou-dniowo-Wschodniej, Wydawnictwo Naukowe Scholar, Warszawa 2002, s. 81-98.

    Jelonek Adam W., Rytualna demokracja. Malezja i Singapur, w: Adam W. Jelonek,W stron nieliberalnej demokracji. Szkice z antropologii politycznej Azji Pou-dniowo-Wschodniej, Wydawnictwo Naukowe Scholar, Warszawa 2002, s. 24-61.

    Jelonek Adam W., Ishak Mohamed Mustafa, Kwestie etniczne i aspiracje narodowe

    a polityka budowy zjednoczonego narodu Malezji, Azja-Pacyfik 5, 2002, s. 33-50.Potocki Jacek, Malezja a wiat zachodni i ssiedzi: rozmowa z premierem MalezjiMahathirem bin Mohamadem, Azja-Pacyfik 5, 2002, s. 117-123.

    Smulski Jarosaw, Indonezja na przeomie XX i XXI w.: od systemu autorytarnegoku semidemokracji, Azja-Pacyfik 5, 2002, s. 80-88.

    2003Glinka Jzef,Z historii zaludnienia Indonezji, Nurt SVD 37:4, 2003, s. 127-133.Lenartowicz Janusz, Bali. Raj mrz poudniowych, wyspa czcicieli kosmosu, Oficy-

    na Wydawnicza ABA, Warszawa 2003 [?], s. 120.

    2004

    Baradziej Edward, Jak Mao obaliSukarno, Wydawnictwo Comandor, Warszawa2004, s. 173.

    Martin Dawid, Gamelan w Polsce, Takty i nie-takty. Biuletyn Studentw KoaNaukowego Muzykologii UAM w Poznaniu 5, 2004, s. 2.

    Gawlikowski Krzysztof, Jelonek Adam, Smulski Jarosaw, Kraje Azji Poudniowo-Wschodniej w epoce dramatycznych przemian, w: Krzysztof Gawlikowski, Mag-dalena awacz (red.), Azja Wschodnia na przeomie XX i XXI wieku. Przemiany

    polityczne i spoeczne, Wydawnictwo TRIO, Warszawa 2004, s. 295-383.Gawlikowski Krzysztof, [rec.:] Malezja: demokracja niejedno ma imi. Adam W. Je-

    lonek, Dylematy konsocjonalizmu: przypadek Malezji, Scholar, Warszawa 2004, 300str., Azja-Pacyfik 7, 2004, s. 235-240.

    Gil Sylwia, ladami buddyzmu w Indonezji, Przegld Orientalistyczny 3-4 (210-211), 2004, s. 163-177.

    Jelonek Adam W., Autorytarna demokracja w Malezji: ewolucja systemu polityczne-go w latach 1969-2004, Krakowskie Studia Midzynarodowe 1:4, 2004, s. 169-207.

    Jelonek Adam W., Dylematy konsocjonalizmu. Przypadek Malezji, WydawnictwoNaukowe Scholar, Warszawa 2004, s. 300.

    Jelonek Adam W., Islamic Political Movement in Malaysia , Studia Arabistycznei Islamistyczne 12, 2004, s. 125-157.

    Jelonek Adam, Smulski Jarosaw, Kryzys finansowy koca lat 90. w Azji Poudnio-wo-Wschodniej jego konsekwencje, w: Krzysztof Gawlikowski, Magdalena a-

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    16/24

    Maciej Klimiuk224

    wacz (red.), Azja Wschodnia na przeomie XX i XXI wieku. Przemiany politycznei spoeczne, Wydawnictwo TRIO, Warszawa 2004, s. 384-393.

    Jelonek Adam W., Malezja kraj podziaw midzy wsplnotami etnicznymi rys

    antropologiczno-historyczny, Afryka, Azja, Ameryka aciska 81, 2004, s. 5-29.Jelonek Adam W., Ruchy islamskie w Malezji, Bliski Wschd 1, 2004, s. 64-80.Kubiak Krzysztof,Malaje 1941-1942, Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa 2004, s. 56.Lesner-Szwarc Renata, Bedhaya isrimpi ceremonialne tace kobiece Jawy rod-

    kowej, Okolice. Kwartalnik etnologiczny 1-2, 2004, s. 45-53.Lesner-Szwarc Renata, Javanese Gamelan as Part of Cultural Identity in Indonesia

    (Based on the Authors Own Research), Okolice. Kwartalnik etnologiczny 3-4,2004, s. 171-181.

    Popawska Marzanna, Wayang Wahyuas an Example of Christian Forms of Sha-dow Theatre, Asian Theatre Journal 21:2, 2004, s. 195-196.

    Toer Pramoedya Ananta,Dziewczyna z wybrzea, Alicja Skarbiska (prze.), Am-ber, Warszawa 2004, s. 200.

    2005Bankowicz Marek, System polityczny Singapuru. Ewolucja historyczna i teraniej-

    szo, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagielloskiego, Krakw 2005, s. 237.Geertz Clifford, Gboka gra: uwagi o walkach kogucich na Bali, w: Clifford Geertz,

    Interpretacja kultur. Wybrane eseje, Maria M. Piechaczek (prze.), Wydawnic-two Uniwersytetu Jagielloskiego, Krakw, s. 461-510.

    Geertz Clifford, Gboka gra: walki kogutw na Bali, Grzegorz Godlewski (prze.),Dialog. Miesicznik Zwizku Literatw Polskich 50:7-8, 2005, s. 89-106.

    Geertz Clifford, Konwersja wewntrzna na wspczesnej Bali, w: Clifford Geertz,Interpretacja kultur. Wybrane eseje, Maria M. Piechaczek (prze.), Wydawnic-two Uniwersytetu Jagielloskiego, Krakw, s. 199-221.

    Geertz Clifford, Osoba, czas i zachowanie na Bali, w: Clifford Geertz, Interpretacjakultur. Wybrane eseje, Maria M. Piechaczek (prze.), Wydawnictwo Uniwersyte-tu Jagielloskiego, Krakw, s. 405-459.

    Geertz Clifford, Rytuaa zmiana spoeczna: przykad jawajski, w: Clifford Geertz,Interpretacja kultur. Wybrane eseje, Maria M. Piechaczek (prze.), Wydawnic-two Uniwersytetu Jagielloskiego, Krakw, s. 169-197.

    Jelonek Adam W., Zrnicowanie rasowe i rozwizywanie konfliktw etnicznychw Malezji, Lud 89, 2005, s. 21-140.

    Lesner-Szwarc Renata, Tancerz z Jawy rodkowej charakteryzacja oraz elementywsptworzce ruch, Okolice. Kwartalnik etnologiczny 1-2, 2005, s. 101-114.

    Popawska Marzanna, Wayang wahyu the Catholic Shadow Theatre of CentralJava, Seleh Notes 12:3, 2005, s. 7-10.

    Stiller Robert [Reuven],Banie indonezyjskie, ZespSzkPlastycznych im. JackaMalczewskiego, Czstochowa 2005, s. 72.

    2006Dorai Francis (red.),Bali, Bogdan Rudnicki (oprac.), Tymoteusz Kowalski (prze.),

    Mediaprofit, Warszawa 2006, s. 318.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    17/24

    Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji 225

    Geertz Clifford, Negara. Pastwo-teatr na Bali w XIX wieku, Wojciech Usakiewicz(prze.), Wydawnictwo Uniwersytetu Jagielloskiego, Krakw, XII + 299.

    Gelewski Tadeusz Maria, Singapur 1942. Klska na Malajach i upadek Singapuru,Marpress, Gdask 2006, s. 215.

    Leniewski Micha, Wojna o niepodlegoIndonezji, 1945-1950, w: Piotr Ostaszew-ski (red.),Konflikty kolonialne i postkolonialne w Afryce i Azji, 1869-2006, Ksikai Wiedza, Warszawa 2006, s. 294-304.

    Lipiska Aleksandra, Stille Kracht. Inspiracje kulturJawy w twrczoci Jana Too-ropa, Quart 1, 2006, s. 32-43.

    Ostaszewski Piotr, Azja dla Azjatw japoska okupacja Azji Poudniowo-Wschodniej 1941-1945, w: Piotr Ostaszewski (red.), Konflikty kolonialne i postko-lonialne w Afryce i Azji, 1869-2006, Ksika i Wiedza, Warszawa 2006, s. 270-284.

    Ostaszewski Piotr, Timor Wschodni 1975-2002, w: Piotr Ostaszewski (red.),Konflik-

    ty kolonialne i postkolonialne w Afryce i Azji, 1869-2006, Ksika i Wiedza, War-szawa 2006, s. 743-752.Popawska Marzanna,Flores Christianity and Tradition, Seleh Notes 13:2, 2006,

    s. 7-10.

    2007Azra Azyumardi, Indonezyjski islam: muzumanie gwnego nurtu i polityka, Jakub

    Chmielewski (prze.), Azja-Pacyfik 10, 2007, s. 53-61.Brenner Suzanne A., Dlaczego kobiety rzdzw domu: nowe spojrzenie na jawaj-

    skie ideologie pci kulturowej i samokontroli, Magorzata Rajtar (prze.), w: Rena-ta E. Hryciuk, Agnieszka Kociaska (red.), Gender: perspektywa antropologicz-

    na. Tom I: Organizacja spoeczna, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego,Warszawa 2007, s. 276-308.Lesner-Szwarc Renata, Rhytmical Re-creation of the Cosmic Order in Java Culture,

    Vsnik Naconalnogo Avacjnogo Unversitetu. Flosof. Kulturolog 1 (5),2007, s. 171-174.

    Nowak Tomasz,Bbny szczelinowekulkulw kulturze balijskiej, Przegld Muzyko-logiczny 7, 2007, s. 133-161.

    Rudnicki Bogdan, Zaborowska Joanna, Kosiba Ewa (red.), Indonezja , ArkadiuszBelczyk i in. (prze.), Mediaprofit, Warszawa 2007, s. 426.

    Wasilewska Joanna, Rubczyska Boena, Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie.Skarby ze Zotego Kraju nowe nabytki Muzeum Azji i Pacyfiku , Azja-Pacyfik

    10, 2007, s. 249-252.Woliski Bartosz,Rozwj nauki i nowoczesnych technologii jako podstawa sukcesu

    gospodarczego Singapuru, Azja-Pacyfik 10, 2007, s. 196-203.Zagawa Ewa,Indonezja czyli kwiaty we wosach, Wydawnictwo Nauka Technika,

    Krakw 2007, s. 108.

    2008Bonczol ukasz, Timor Wschodni. Od reliktu kolonializmu do problemu midzyna-

    rodowego, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocawskiego, Wrocaw 2008, s. 198.Czekanowska Anna, Indonezja jednow wieloci (Bhinneka Tunggal Ika). Kon-

    tynuacja czy promocja tradycji?, w: Anna Czekanowska, Kultury tradycyjne wo-

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    18/24

    Maciej Klimiuk226

    bec wspczesnoci. Muzyka, poezja, taniec, Wydawnictwo TRIO, Warszawa2008, s. 97-118.

    Jelonek Adam W., Dynamika politycznych ugrupowa islamskich w Malezji, Ho-mo Politicus. Rocznik politologiczny 3, 2008, s. 69-85.

    Kupiecka Ewa, Kryzys finansowy w Indonezji w latach 1997-1998, Materiay i Stu-dia 167, Narodowy Bank Polski, Warszawa 2008, s. 58.

    Lesner-Szwarc Renata, Najbielsi z biaych. Dnodo doskonaoci a indonezyjskiwhitening market, w: Jowita Jaga (red.), Ciao symboliczne. Ciao medyczne.Ciao estetyczne. Materiay z Konferencji Naukowej zorganizowanej przez Sekcj

    DawnKoa Naukowego Studentw Historii Sztuki Uniwersytetudzkiego,d22-23.02.2008r., Assembly, d-Nowy Scz 2008, s. 177-184.

    Lesner-Szwarc Renata,Midzy dobrem a zem. Taniec w kulturze wyspy Bali, w: Hu-bert Czachowski, Adrian Mianecki (red.), Do Torunia kupikunia. W 60. rocznic

    zaoenia oddziau toruskiego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego, PolskieTowarzystwo Ludoznawcze, Oddziaw Toruniu, Toru2008, s. 235-245.Nowak Tomasz, Wspczesna twrczokompozytorw balijskich na przykadzie dzia-alnoci I Wayan Berata, Polski Rocznik Muzykologiczny 6, 2007-2008, s. 211-230.

    Wroska-Friend Maria, Sztuka woskiem pisana. Batik w Indonezji i w Polsce , Gon-dwana, Warszawa 2008, s. X + 262.

    2009Bonczol ukasz, Indonezja 1965 kryzys, zamach stanu i zwycistwo generaa Su-

    harto, Dzieje Najnowsze 41:1, 2009, s. 123-139.Grzybowski Marian, Kuca Grzegorz, Ludowa Izba Reprezentantw, Rada Repre-

    zentantw Regionw, parlament Indonezji, Wydawnictwo Sejmowe, Warszawa2009, s. 53.Jelonek Adam W., Trojnar Ewa, Malezja, Historia pastw wiata w XX wieku,

    Wydawnictwo TRIO, Warszawa 2009, s. 231.Lesner-Szwarc Renata, Popularno taca joged we wspczesnej kulturze wyspy

    Bali, Studia Choreologia 11, 2010, s. 145-163.Lesner-Szwarc Renata M., [rec.:] Lee Hock Guan and Leo Suryadinata (eds), Lan-

    guage, nation and development in Southeast Asia. Singapore, Institute of South-east Asian Studies, 2007, ix + 229 pp. ISBN 9789812304827. Price: SGD 49.90 (hard-back), Bijdragen Tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 165:2-3, 2009, s. 397-398.

    Nalborczyk Agata, Islam w Azji Poudniowo-Wschodniej: Indonezja, Malezja, Sin-

    gapur, ZNAK 646:3, 2009, s. 74-82.Szymaska Maria, Gdy gamelan gra, Gadki z Chatki 6 (79), 2009, s. 28-31.Szymaska Maria,Rodzaje tradycyjnego teatru jawajskiego (wayang), Didaskalia.

    Gazeta teatralna 16:92-93, 2009, s. 125-130.Wjcik Agnieszka, Perspektywy rozwoju polsko-indonezyjskiej wsppracy gospo-

    darczej, w: Marian Noga, Magdalena Kinga Stawicka (red.),Kraje rozwijajce siAzji Poudniowo-Wschodniej i ich wpyw na rozwj gospodarczy Polski, CeDeWu,Warszawa 2009, s. 33-42.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    19/24

    Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji 227

    2010Adamek Jacek, Islamskie banki wiejskie jako element indonezyjskiego systemu

    mikrofinansw rys statystyczny, Prace naukowe Uniwersytetu Ekonomiczne-

    go we Wrocawiu 121, 2010, s. 73-86.Atulolon Gregorius Lelang, Moja droga do powoania w najwikszym kraju mu-

    zumaskim, w: Pierwsze Etnologiczne Spotkanie Indonezyjskie. Olsztyn, 14-15kwietnia 2010, Nurt SVD. Wydanie specjalne, 2010, s. 27-35.

    Ciasto Lucyna, Gunung Agung czyli balijski axis mundi, w: Pierwsze Etnolo-giczne Spotkanie Indonezyjskie. Olsztyn, 14-15 kwietnia 2010, Nurt SVD. Wydaniespecjalne, 2010, s. 19-26.

    Geertz Clifford, Po fakcie. Dwa kraje, cztery dekady, jeden antropolog, TomaszTesznar (prze.), Wydawnictwo Uniwersytetu Jagielloskiego, Krakw 2010, s. 202.

    Jamrozik Izabela, Waria, gayi lesbi czyli o rnorodnoci seksualnej w Indonezji,

    w: Pierwsze Etnologiczne Spotkanie Indonezyjskie. Olsztyn, 14-15 kwietnia 2010,Nurt SVD. Wydanie specjalne, 2010, s. 93-103.Kamocki Janusz, Bahasa Indonesia jzyk polityczny, w: Pierwsze Etnologiczne

    Spotkanie Indonezyjskie. Olsztyn, 14-15 kwietnia 2010, Nurt SVD. Wydanie spe-cjalne, 2010, s. 37-42.

    Lesner-Szwarc Renata, Gamelan balijski a religia hindu-dharma, w:Pierwsze Etno-logiczne Spotkanie Indonezyjskie. Olsztyn, 14-15 kwietnia 2010, Nurt SVD.Wydanie specjalne, 2010, s. 139-158.

    Lesner-Szwarc Renata M., [rec.:] Birgit Bruchler (ed.), Reconciling Indonesia; Grass-roots agency for peace. London: Routledge, 2009, xxi + 241 pp. ISBN 9780415487047.

    Price: GBP 80.00 (hardback), Bijdragen Tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 166:4,

    2010, s. 507-508.Martin Dawid,Indonezja jako pogranicze kulturowe. Wpywy europejskie w muzyce

    Jawy, w: Pierwsze Etnologiczne Spotkanie Indonezyjskie. Olsztyn, 14-15 kwietnia2010, Nurt SVD. Wydanie specjalne, 2010, s. 159-179.

    Meka Vincent Adi Gunawan, Funkcje bbna w kulturze Manggarai na wyspie Flo-res, w: Pierwsze Etnologiczne Spotkanie Indonezyjskie. Olsztyn, 14-15 kwietnia

    2010, Nurt SVD. Wydanie specjalne, 2010, s. 225-233.Morawski Krzysztof,Rnorodnotypologiczna kriswi ich nazewnictwo, w:Pierw-

    sze Etnologiczne Spotkanie Indonezyjskie. Olsztyn, 14-15 kwietnia 2010, Nurt SVD.Wydanie specjalne, 2010, s. 43-60.

    Moder Jadwiga,Motyw przemocy w tacu Barisna wyspie Bali, w:Pierwsze Etno-logiczne Spotkanie Indonezyjskie. Olsztyn, 14-15 kwietnia 2010, Nurt SVD. Wyda-nie specjalne, 2010, s. 119-138.

    Nowak Teresa, Nowak Tomasz, Muzyka i jej funkcje w balijskiej obrzdowoci po-grzebowej, w: Pierwsze Etnologiczne Spotkanie Indonezyjskie. Olsztyn, 14-15 kwiet-nia 2010, Nurt SVD. Wydanie specjalne, 2010, s. 105-118.

    Olszewska Dobrochna,Mniejszochiska pord ludnoci indonezyjskiej: studiumprzypadku z Sumatry Zachodniej, Etnografia Polska 54:1-2, 2010, s. 89-112.

    Olszewska Dobrochna, Poza indonezyjsk jednoci. Mniejszochiska w Indo-nezji, w: Pierwsze Etnologiczne Spotkanie Indonezyjskie. Olsztyn, 14-15 kwietnia

    2010, Nurt SVD. Wydanie specjalne, 2010, s. 61-78.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    20/24

    Maciej Klimiuk228

    Osiewicz Przemysaw, Misja obserwacyjna Unii Europejskiej w Aceh (AMM Aceh,Indonezja) jako przykad wsppracy z pastwami ASEAN, w: Beata Przybylska-Maszner (red.), Misje cywilne Unii Europejskiej. Praca zbiorowa, Wydawnictwo

    Naukowe Wydziau Nauk Politycznych i Dziennikarstwa Uniwersytetu im. Ad-ama Mickiewicza, Pozna2010, s. 107-120.

    Pacyniak Ewelina, Wybielanie skry na Bali, w:Pierwsze Etnologiczne Spotkanie Indo-nezyjskie. Olsztyn, 14-15 kwietnia 2010, Nurt SVD. Wydanie specjalne, 2010, s. 79-92.

    Pawlik Jacek Jan, Sowo wstpne. Indonezja jednow rnorodnoci, w:PierwszeEtnologiczne Spotkanie Indonezyjskie. Olsztyn, 14-15 kwietnia 2010, Nurt SVD.Wydanie specjalne, 2010, s. 9-13.

    Pierwsze Etnologiczne Spotkanie Indonezyjskie. Olsztyn, 14-15 kwietnia 2010, NurtSVD. Wydanie specjalne, 2010, s. 233.

    Szymaska Maria, Wayang kulit the Traditional Javanese Puppet Theatre, Alek-

    sandra Rodziska-Chojnowska (prze.), Teatr Lalek 2-3, 2010, s. 86-89.Szymaska Maria, Wayang kulit tradycyjny jawajski teatr lalkowy, Teatr Lalek2-3, 2010, s. 82-86.

    Szymaska Maria, Wayang orangjako instytucja. Historia i perspektywy , w:Pierw-sze Etnologiczne Spotkanie Indonezyjskie. Olsztyn, 14-15 kwietnia 2010, Nurt SVD.Wydanie specjalne, 2010, s. 181-199.

    Wierzbicka Halszka, Ceremoniapotong gigi obrzd piowania zbw na Bali jakoelement hinduizmu balijskiego, w: Pierwsze Etnologiczne Spotkanie Indonezyj-skie. Olsztyn, 14-15 kwietnia 2010, Nurt SVD. Wydanie specjalne, 2010, s. 201-224.

    Zagrski Bogusaw, [rec.:]Maria Wroska-Friend, Sztuka woskiem pisana. Batik w In-donezji i w Polsce, Gondwana, Warszawa 2008, 256 str., 179 il., bibl., sown., Extended

    English summary, Przegld Orientalistyczny 1-2 (232-233), 2010, s. 95-1006.

    2011Adamek Jacek, Bankowo islamska w Indonezji historia, teraniejszo, przy-

    szo, w: Andrzej Gospodarowicz (red.), Finanse nowe wyzwania teorii i prak-tyki. Bankowo, Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocawiu,Wrocaw 2011, s. 373-382.

    Bonczol ukasz, Artefakty narodowej pamici we wspczesnej Indonezji, w: AdamW. Jelonek (red.),Nacjonalizm, etnicznoi wielokulturowona Bliskim i DalekimWschodzie, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagielloskiego, Krakw 2011, s. 275-286.

    Boon James A., Symbole, sylfy i iwa: alegoryczna machina tekstu kultury balijskiej,

    Ewa Klekot, Agnieszka Szurek (prze.), w: Victor W. Turner, Edward M. Bruner(red.), Antropologia dowiadczenia , Wydawnictwo Uniwersytetu Jagielloskie-go, Krakw 2011, s. 252-276.

    Frckowiak Anna, Pturzycki Jzef, Universitas Terbuka otwarty uniwersytetw Indonezji, UT, w: Anna Frckowiak, Jzef Pturzycki (red.), Edukacja doro-sych w wybranych krajach pozaeuropejskich. Tom 2, Wydawnictwo Akademic-kie ak, Warszawa 2011, s. 386-389.

    Lesner-Szwarc Renata, Taman Mini Indonesia Indahjako przykad indonezjonizacjikultury Indonezji, Rocznik Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu 2, 2011, s. 137-149.

    6

    Bd w spisie treci Przegldu Orientalistycznego: jest Maryla, powinno byMaria.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    21/24

    Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji 229

    Lesner-Szwarc Renata, Taniec balijski jako czatrakcji turystycznej, Studia Cho-reologia 12, 2011, s.97-120.

    Lesner-Szwarc Renata, Zagraniczna polityka kulturalna Republiki Indonezji (na

    przykadzie Polski), w: Justyna Nakonieczna, Jakub Zajczkowski (red.), AzjaWschodnia i Azja Poudniowa w stosunkach midzynarodowych. Bezpieczestwo Gospodarka Cywilizacja, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, War-szawa 2011, s. 131-142.

    Moder Jadwiga,Edukacja dorosych w Indonezji, w: Anna Frckowiak, Jzef P-turzyski (red.), Edukacja dorosych w wybranych krajach pozaeuropejskich. Tom

    2, Wydawnictwo Akademickie ak, Warszawa 2011, s. 359-385.Popawska Marzanna, Christianity and Inculturated Music in Indonesia, Southe-

    ast Review of Asian Studies 33, 2011, s. 186-198.Rycki Pawe, Kultura, religia i obrzdy ludnoci Indonezji jako atrakcje tury-

    styczne, w: Joanna Wyleaek, Dominik Orowski (red.), Dziedzictwo kulturoweregionw wiata i jego znaczenie w turystyce, Wysza Szkoa Turystyki i JzykwObcych, Warszawa 2011, s. 303-321.

    Trojnar Ewa, Budowa pastwa w warunkach wieloetnicznoci: przypadek Malezji,Krakowskie Studia Midzynarodowe 8:1, 2011, s. 133-145.

    Wiciarz Krystian, Decentralizacja i autonomia a mniejszoci etniczne w Indonezji,Krakowskie Studia Midzynarodowe 8:1, 2011, s. 147-165.

    Wiciarz Krystian, The Formation and Persistence of the Indonesian National Com-munity, Hemispheres 26, 2011, s. 163-174

    Wroska-Friend Maria, Batik Polandia. Gaya Cracow-Jawa. Batik in Poland. TheCracow-Javanese Style, Jurnal Wastra 17, 2011, s. 29-37.

    Wroska-Friend Maria,czy nas wosk. Batik na Jawie i w Krakowie, w: Beata Bie-droska-Sotowa (red.), Tkaniny orientalne w Polsce gust czy tradycja?, Wy-dawnictwo DiG, Warszawa 2011, s. 183-195.

    2012Adamek Jacek, System bankowy w Indonezji, w: Stanisaw Flejterski, Jan Krzysztof

    Solarz (red.), Systemy bankowe krajw G-20, Zwizek Bankw Polskich, Narodo-wy Bank Polski, Zapol, Szczecin 2012, s. 204-222.

    Bonczol ukasz,ZrozumieIndonezj. Nowyad generaa Suharto, WydawnictwoAkademickie Dialog, Warszawa 2012, s. 312.

    Grak-Sosnowska Katarzyna, Midzy islamem a permisywnoci: przekraczanie

    granic heteronormatywnoci we wspczesnej Malezji, w: Katarzyna Grak-Sosnowska (red.), Queer a islam. Alternatywna seksualnow kulturach muzu-maskich, Smak Sowa, Sopot 2012, s. 137-149.

    Jamrozik Izabela, Wariaw muzumaskim spoeczestwie Indonezji, w: KatarzynaGrak-Sosnowska (red.), Queer a islam. Alternatywna seksualno w kulturachmuzumaskich, Smak Sowa, Sopot 2012, s. 127-136.

    Jaworski Jerzy,Krakatau, Jerzy Jaworski, Kazimierz Biskupi 2012, s. 203.Klimiuk Maciej, Androgyniczno w spoecznoci muzumaskiej na przykadzie

    bissu z Sulawesi (Indonezja), w: Katarzyna Grak-Sosnowska (red.), Queer a is-lam. Alternatywna seksualnow kulturach muzumaskich, Smak Sowa, Sopot2012, s. 113-126.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    22/24

    Maciej Klimiuk230

    Klimiuk Maciej, Funkcjonowanie piciu pci i ich rola u Bugisw z Sulawesi Pou-dniowego (Indonezja), w: Jan Potkaski, Robert Pruszczyski (red.), Poza mo-nogami, Elipsa, Warszawa 2012, s. 107-121.

    Kobus Anna, Kobus Krzysztof,Bali, Wydawnictwo G+J RBA, Warszawa 2012, s. 104.Kopania Izabela (red.), South-East Asia. Studies in Art, Cultural Heritage and Rela-

    tions with Europe, Polish Institute of World Art Studies, Tako Publishing House,Warsaw-Toru2012, s. 360.

    Laskowska Natalia, Apostasy as a Tool to Suppress Dissent Indonesian Perspec-tive, Rocznik Orientalistyczny 65:2, 2012, s. 74-84.

    Laskowska Natalia, Indonezja, Historia Pastw wiata w XX i XXI wieku, Wy-dawnictwo TRIO, Warszawa 2012, s. 186.

    Lis Marianna, Bhinneka Tunggal Ika, Lamus. Pismo kulturalno-artystyczne2(10), 2012, s. 36-40.

    Lis Marianna, ContemporaryWayang: from Sand to Hip-hop, w: Izabela Kopania(red.), South-East Asia. Studies in Art, Cultural Heritage and Relations with Eu-rope, Polish Institute of World Art Studies, Tako Publishing House, Warsaw-Toru2012, s. 287-293.

    Liszewska Aneta, Zaoenia i praktyki polityki etnicznej na przykadzie Malezji i Sin-gapuru, Azja-Pacyfik 15, 2012, s. 85-109.

    Martin Dawid, Holenderski kolonializm oraz indonezyjskie kontakty z Zachodemw dobie globalizacji a upadek i revivalsundajskiej muzyki angklung, w: MarcinBogucki, Ewa Schreiber, Hanna Winiszewska (red.), III Oglnopolski Zjazd Stu-dentw Muzykologii. Materiay pokonferencyjne, Katedra Muzykologii Uniwer-sytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Pozna2012, s. 114-128.

    Martin Dawid,Musical Syncretism of the Sekaten Festival and the Garebeg MauludCeremony. Hindu-Javanese Gamelan and Western Military Music as an Elementof a Muslim Holiday Celebration in the Court of Keraton Yogyakarta Hadiningrat,w: Izabela Kopania (red.), South-East Asia. Studies in Art, Cultural Heritage andRelations with Europe, Polish Institute of World Art Studies, Tako PublishingHouse, Warsaw-Toru2012, s. 141-146.

    Meka Vincent Adi Gunawan, Adat msza wita inkulturowana w regionie Mang-garai na wyspie Flores (Indonezja), Annales Missiologici Posnanienses 18, 2012,s. 129-140.

    Meka Vincent Adi Gunawan, Zabawa ludowa Dandingw Manggarai na wyspie Flo-res (Indonezja). W obliczu spotkania Kocioa z kultur lokaln, w: AntoniJucewicz (red.), Kontekst kulturowo-moralny wspczesnej dziaalnoci misyjneji ewangelizacyjnej, Misyjne Seminarium Duchowne Ksiy Werbistw, Pienino2012, s. 233-247.

    Mielcarek Remigiusz, Ginca kultura papuaskiego ludu Dani i wpyw turystyki na jejzachowanie, Studia Periegetica 7, 2012, s. 53-72.

    Morawski Krzysztof, Indonesian Designs: A Survey According to Their Antiquity,w: Izabela Kopania (red.), South-East Asia. Studies in Art, Cultural Heritage andRelations with Europe, Polish Institute of World Art Studies, Tako PublishingHouse, Warsaw-Toru2012, s. 85-93.

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    23/24

    Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji 231

    Popawska Marzanna, Traditional Arts and Christian Expression in Indonesia: theCase of Flores, w: Izabela Kopania (red.), South-East Asia. Studies in Art, Cultural

    Heritage and Relations with Europe, Polish Institute of World Art Studies, Tako

    Publishing House, Warsaw-Toru2012, s. 135-140.Szymaska-Ilnata Maria, Chordofony smyczkowe w kulturze Minangkabau, Ze-

    szyty Koa Naukowego Etnomuzykologii 2, 2012, s. 81-103.Tenerowicz Eleonora, The Art and Craft of Java in the Krakow Ethnographic Collec-

    tions of Polish Investigators and Travelers, Jarosaw Waszak, Marian Raciborskiand Micha Siedlecki, at the turn of 20th Century, w: Izabela Kopania (red.),South-East Asia. Studies in Art, Cultural Heritage and Relations with Europe ,Polish Institute of World Art Studies, Tako Publishing House, Warsaw-Toru2012, s. 201-211.

    Wasilewska Joanna,Hidden Treasures. Golden Thread Tapises from Sumatra in the

    Collection of The Asia and Pacific Museum in Warsaw, w: Izabela Kopania (red.),South-East Asia. Studies in Art, Cultural Heritage and Relations with Europe ,Polish Institute of World Art Studies, Tako Publishing House, Warsaw-Toru2012, s. 193-200.

    Wierzbicka Halszka, Maski. Indonezyjski teatrWayang Wong (odmiana balijska),Rocznik Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu 3, 2012, s. 127-144.

    2013Dobro Katarzyna, Systemy Saka i Pawukon w kalendarzu balijskim, w: Adrian

    Mianecki (red.), W cieniu przodkw. Obrzdy spoecznoci Indonezji i Birmy,Wydawnictwo Naukowe UMK, Toru2013, s. 197-235.

    Glinka Jzef, Autobiografia.Indonezja tutaj poczuem,e jestem misjonarzem...,Verbinum Wydawnictwo Ksiy Werbistw, Warszawa 2013, s. 183.Janiczek Martyna, Ngaben. Specyfika balijskich obrzdw pogrzebowych, w: Adrian

    Mianecki (red.), W cieniu przodkw. Obrzdy spoecznoci Indonezji i Birmy,Wydawnictwo Naukowe UMK, Toru2013, s. 279-326.

    Kerber Anna, Stany transowe w wybranych obrzdach i rytuaach wspczesnej Ba-li, w: Adrian Mianecki (red.), W cieniu przodkw. Obrzdy spoecznoci Indonezjii Birmy, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toru2013, s. 327-363.

    Klimiuk Maciej, [rec.:] Natalia Laskowska, Indonezja, Historia Pastw wiataw XX i XXI wieku, Wydawnictwo TRIO, Warszawa 2012, str. 186, Przegld Orien-talistyczny 1-2 (245-246), 2013, s. 109-112.

    Laskowska Natalia, Malajsko, jzyk malajski, jzyk malezyjski kilka uwag o wy-twarzaniu tosamoci narodowej, w: Maciej Klimiuk (red.), Azja i Afryka: religie kultury jzyki, Wydzia Orientalistyczny, Uniwersytet Warszawski, Warsza-wa 2013, s. 13-20.

    Lis Marianna, Empowering Women Through Theater in Indonesia, Art of theOrient 2, 2013, s. 221-239.

    Lis Marianna,Papermooon, Teatr Lalek 1-2 (111-112), 2013, s. 60-64.Lis Marianna, Papermooon , Aleksandra Rodziska (prze.), Teatr Lalek 1-2 (111-

    112), 2013, s. 65-69.Lis Marianna, Wayang Beber Kota New Nature of Forgotten Form of Indonesian

    Theatre, w: Magorzata Geron, Jerzy Malinowski (red.), The Inspiration from the

  • 7/25/2019 Bibliografia polskich i polskojzycznych publikacji z zakresu studiw indonezjanistycznych i malaistycznych (1913-2

    24/24

    Maciej Klimiuk232

    Past in the Art of the 20th and 21st Centuries, Wydawnictwo Libron, Krakw 2013,s. 253-257.

    Meka Vincent Adi Gunawan, Prawoadatu w spoecznociach lokalnych Indonezji

    na przykadzie regionu Manggarai na wyspie Flores, w: Antoni Dbiski (red.),Abiit, non obiit. Ksiga powicona pamici ksidza profesora Antoniego KociaSVD, Wydawnictwo KUL, Lublin 2013, s. 55-66.

    Meka Vincent Adi Gunawan, Zwyczaje i obrzdy ludowe w regionie Manggarai nawyspie Flores, w: Adrian Mianecki (red.), W cieniu przodkw. Obrzdy spoecz-noci Indonezji i Birmy, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toru2013, s. 169-195.

    Mianecki Adrian, Wstp, w: Adrian Mianecki (red.), W cieniu przodkw. Obrzdyspoecznoci Indonezji i Birmy, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toru2013, s. 7-14.

    Mianecki Adrian (red.), W cieniu przodkw. Obrzdy spoecznoci Indonezji i Bir-my, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toru2013, s. 414.

    Morawski Krzysztof, Ornamental Motifs of Indian Origin in Indonesia, Art of theOrient 2, 2013, s. 39-67.Ronowicz Szymon, Rambu solo. Obrzdy pogrzebowe ludu Toraja na Sulawesi,

    w: Adrian Mianecki (red.), W cieniu przodkw. Obrzdy spoecznoci Indonezjii Birmy, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toru2013, s. 115-167.

    Sk Micha, Subak i Banjar, czyli jak instytucje lokalne wpywaj na rozwj Bali,Pomoc Rozwojowa 4, 2013, s. 28-31.

    Szymaska-Ilnata Maria, Dulang i jego pochodzenie. Do genezy i przemian stoso-wania dulang jako instrumentu muzycznego, Zeszyty Koa Naukowego Etno-muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego 3, 2013, s. 25-40.

    Szymaska-Ilnata Maria, Zwyczaje weselne grupy Minangkabau z Sumatry Za-

    chodniej, w: Adrian Mianecki (red.), W cieniu przodkw. Obrzdy spoecznociIndonezji i Birmy, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toru2013, s. 15-49.

    Tateishi Yoko, Przedstawieniakuda lumping w regionie Yogyakarty na Jawie, Syl-wia Gil (prze.), w: Adrian Mianecki (red.), W cieniu przodkw. Obrzdy spoecz-noci Indonezji i Birmy, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toru2013, s. 81-113.

    Wacawek Joanna,Formy i funkcje tkanin w kontekcie symboli i przebiegu uroczy-stoci lubnych obszaru Yogyakarty i Surakarty (Jawa rodkowa), w: AdrianMianecki (red.), W cieniu przodkw. Obrzdy spoecznoci Indonezji i Birmy,Wydawnictwo Naukowe UMK, Toru2013, s. 51-80.

    Wierzbicka Halszka, Potong gigi. Balijski obrzd piowania zbw, w: Adrian Mia-necki (red.), W cieniu przodkw. Obrzdy spoecznoci Indonezji i Birmy, Wy-dawnictwo Naukowe UMK, Toru2013, s. 237-277.

    Wnuk-Lisowska Elbieta, Islam. Midzy herezja ortodoksj, Wydawnictwo Uni-wersytetu Jagielloskiego, Krakw 2013, s. 248.