BEZPIECZEŃSTWO...

85
1

Transcript of BEZPIECZEŃSTWO...

Page 1: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

1

Page 2: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

2

Page 3: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 3

BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA

Legenda do użytych w tekście oznaczeń:

Znak oznaczający ważne informacje mające wpływ na cechy użytkowe

urządzenia.

Symbol oznacza pożyteczne informacje i wskazówki.

Uwaga: za pomocą symboli oznaczono istotne informacji w celu ułatwienia zaznajomienia się z instrukcją. Nie zwalnia to jednak użytkownika od przestrzegania wymagań nie oznaczonych za pomocą symboli graficznych!

Dyrektywa WEEE 2002/96/EG

Utylizować opakowania i produkt na końcu okresu użytkowania w odpowiedniej firmie recyklingowej.

Nie wyrzucać produktu razem ze zwykłymi odpadami.

Nie palić produktu.

Page 4: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

4

SPIS TREŚCI

BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA ................................................................................................................... 2

SPIS TREŚCI .................................................................................................................................................. 4

INFORMACJE .................................................................................................................................................. 5

DANE TECHNICZNE ......................................................................................................................................... 6

WARUNKI ZABUDOWY ..................................................................................................................................... 8

INSTALACJA KART SIM .................................................................................................................................... 9

OPIS FUNKCJONALNY ZŁĄCZ .......................................................................................................................... 12

SYGNALIZACJA DIODOWA ............................................................................................................................. 14

PODŁĄCZENIE DO SIECI WAN/LAN ................................................................................................................. 16

SIEĆ LAN ..................................................................................................................................................... 17

PRZEKIEROWANIE NA PORTY RS485 ............................................................................................................... 21

PRZEKIEROWANIA NA SIEĆ LAN (protokół UDP/TCP) ........................................................................................ 22

PRZEKIEROWANIA Z SIECI LAN NA WAN ......................................................................................................... 23

CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ................................................................................................................. 24

KONFIGURACJA PRZEZ STRONĘ INTERNETOWĄ ............................................................................................... 26

KONFIGURACJA PRZEZ PROGRAM PlumCONF ................................................................................................... 43

PARAMETRY KONFIGURACYJNE DOSTĘPNE W PROTOKOLE GM2 I MODBUS .......................................................... 47

PRZYWRÓCENIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH ..................................................................................................... 70

GM2 READER ............................................................................................................................................... 71

PROTOKÓŁ SNMP .......................................................................................................................................... 73

PODŁĄCZENIE INTERFEJSU DO URZĄDZEŃ PLUM ............................................................................................. 76

PODŁĄCZENIE SYGNAŁU ALARMU ZBIORCZEGO DO IK-301 ............................................................................... 82

DODATKOWE MODUŁY ROZSZERZEŃ .............................................................................................................. 83

Page 5: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 5

INFORMACJE

Interfejs komunikacyjny 3G typ IK-301 jest urządzeniem pracującym w sieci 2G/3G i służy do zdalnego odczytu

i konfiguracji innych urządzeń podłączonych do interfejsu za pomocą portów RS485 lub portu Ethernet. Lokalny odczyt i konfiguracja podłączonych urządzeń jest możliwa również poprzez port Ethernet interfejsu. Urządzenie posiada

wbudowany modem 2G/3G, dwa izolowane galwanicznie porty transmisji RS485, jeden port Ethernet, cztery wejścia dwustanowe/analogowe, dwa wyjścia typu OC.

Parametry pracy urządzenia można modyfikować lokalnie oraz zdalnie z poziomu przeglądarki internetowej (serwer WEB zabezpieczony hasłem) lub za pomocą programu PlumCONF. Interfejs posiada mechanizm monitorujący

poprawność połączenia do sieci 2G/3G oraz mechanizm aktualizacji własnego oprogramowania. Zastosowanie dwóch kart SIM poprawia dodatkowo niezawodność pracy urządzenia w sieci. Z uwagi na pojawiające się typowo w sieciach

problemy ze stabilnością czasową łącza - interfejs został wyposażony w szereg mechanizmów pozwalających monitorować i w razie potrzeby ponownie logować urządzenie do sieci.

Page 6: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 6

DANE TECHNICZNE

Wymiary 99 x 22,6 x 122 [mm] (wys. szer. dł.)

Obudowa Na szynę DIN TS35, stopień ochrony IP40

Zakres temp. pracy -30C - +60C

Modem Q2698 Sierra Wireless 3G, pasmo pracy 900/1800/2100 MHz

Technologie transmisji danych GPRS(klasa 12), EDGE(klasa 12), HSDPA(kategoria 10), HSUPA(kategoria 6)

Protokoły sieciowe TCP/IP, UDP, HTTP, SMTP, DHCP, ICMP, SNMP, FTP

Gniazda SIM, karta SIM 2x typu microSIM, 3V/1,8V

Gniazdo antenowe SMA-F, 50 Ω

Porty zasilania, zakres napięcia

zasilania 2x, DC: 9V÷30V

Pobór prądu przy Uzas.=12V

(wartość średnia)

nasłuch w sieci 2G/3G, Power saving mode ON = 15mA; nasłuch w sieci 2G/3G, Power saving mode OFF = 65mA;

transmisja w sieci 2G (RSSI -77dBm), Power saving mode OFF = 125mA; transmisja w sieci 3G (RSSI -85dBm), Power saving mode OFF = 150mA

Porty transmisji 2x RS485 izolowane galwanicznie, praca na prędkościach transmisji: 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 [b/s]. Kontrola parzystości: none, even,

odd, mark

Page 7: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 7

Port Ethernet 1x RJ45 LAN 10Mbit/s, brak MDI/MDIX

Wejścia

4x pracujące jako: wejścia dwustanowe, wewnętrzny pull-up do poziomu 1,8V (Uin=0...30V, poniżej 0,8V - świeci dioda sygnalizacyjna LED, powyżej 1,5V -

dioda LED nie świeci; wybór zbocza sygnału dla stanu alarmowego) lub jako wejścia analogowe Uin=0…10V. Wejścia tolerują napięcie do maks. -15V

Wyjścia 2x typu OC z max. obciążeniem 0,1A/kanał.

Dopuszczalne długości

przewodów

Port zasilania, przewód dł. ≤ 3m, przekrój ≥0,25mm2, zalecany 0,5mm2

Porty RS485, Ethernet, wejścia/wyjścia: przewód dł. ≤ 100m, przekrój 0,5mm2

Page 8: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

8

WARUNKI ZABUDOWY

Obudowa urządzenia IK-301 jest obudową modułową przeznaczoną do montażu w szafach sterowniczych na szynie

nośnej TS35. Do podłączenia obwodów zewnętrznych oraz zasilania przeznaczone są cztery złącza usytuowane na obudowie urządzenia. Warunki zabudowy pokazane na poniższym rysunku.

Page 9: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 9

Dioda LED sygnalizująca

zalogowanie do sieci 2G.

Dioda LED sygnalizująca

zalogowanie do sieci 3G.

Diody LED sygnalizujące

działanie wejść w trybie

dwustanowym. Numer

diody odpowiadają

numerowi wejścia.

sygnalizacji.

Złącze portu RS485 1/2.

Złącze wyjść OC

Złącze SMA-F do podłączenia zewnętrznej anteny

Gniazdo RJ45 Ethernet do podłączenia sieci LAN lub komputera.

Złącze zasilania. Złącze wejść.

sygnalizacji

Page 10: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 10

INSTALACJA KART SIM

Otwierając obudowę urządzenia w celu instalacji kart SIM zachować środki ochrony przed

wyładowaniami elektrostatycznymi.

Sposób

otwarcia obudowy

Gniazda kart SIM wewnątrz

obudowy, aby otworzyć naciśnij z obu stron miejsca a i b

IK-301

Page 11: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 11

Zastosowano dwa gniazda A/B dla kart SIM. Umieszczone zostały wewnątrz obudowy interfejsu.

Domyślna wartość kodu PIN dla kart SIM: 2222

Interfejs zawsze rozpoczyna inicjalizację karty w gnieździe wybranym w parametrze Default SIM Card

(poz.10 w tablicy DP interfejsu) w menu strony konfiguracyjnej IK-301.

Domyślnie urządzenie odczytuje kartę SIM z gniazda A.

W przypadku nie wykrycia karty SIM, wprowadzenia błędnego kodu PIN lub braku zalogowania do sieci

GSM interfejs automatycznie przełączy się na odczyt z drugiego gniazda i ponownie rozpocznie proces

wykrywania karty SIM. Jeżeli w drugim gnieździe

również nie zostanie wykryta lub poprawnie zainicjalizowana karta SIM, proces wykrywania kart

będzie powtórzony trzy razy co 2 minuty, a potem co 15 minut.

Page 12: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 12

OPIS FUNKCJONALNY ZŁĄCZ

Page 13: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 13

Z1 OUTPUT - Wyjścia

Wyjścia OC1, OC2 (sinking digital output)o maksymalnym obciążeniu 0,1A na kanał. Kanały mogą być wyłączone, mogą reagować na przekierowanie transmisji na port RS485 (1) lub RS485 (2) lub na brak połączenia do GPRS. Masa

wyjść OC1, OC2 stanowi wyprowadzenie 13 (GND) złącza Z4.

Z2 RS485 - Obwody transmisyjne standardu RS485 Dwa kanały (sygnały D1+,D1-,D2+,D2-), są izolowane galwanicznie. Prędkości transmisji do wyboru: 4800, 9600,

19200, 38400, 57600, 115200 [bps].

Dla obwodów transmisji RS485 (1), RS485 (2) wyprowadzenia oznaczone COM1, COM2 stanowią masy.

Z3 INPUT - Wejścia Cztery kanały, każdy z kanałów może pracować w trybie cyfrowym (sourcing digital output) lub analogowym. Wejście

w trybie cyfrowym służy do zdalnego przekazywania stanu wejścia poprzez wysłanie SMS-a na zaprogramowany w urządzeniu numer telefonu, wysłanie komunikatu do serwera alarmowego (protokół TCP) lub poprzez wysłanie

komunikatu w formie e-maila. Użytkownik może ustawić dwie różne treści komunikatów, na początku wystąpienia zdarzenia i na końcu. Obsługa zdarzeń polega na ustawieniu na wejścia sygnału GND (masy IK-301). Po zwarciu

danego wejścia z GND zaświeci się odpowiednia dioda LED „1…4”. Od ustawionej konfiguracji wejścia zależy czy komunikat alarmowy zostanie wysłany po zwarciu wejścia do GND (zbocze opadające) lub rozwarciu wejścia od GND

(zbocze narastające) lub w obydwu przypadkach jednocześnie. Wejście w trybie analogowym służy do zdalnego odczytu przetworników lub innych urządzeń z wyjściem 0-10V.

Możliwe jest przeskalowanie zakresu każdego z wejść na dowolny zakres i jednostkę (np. temperaturę lub ciśnienie).

Z4 POWER - Zasilanie urządzenia

Dwa porty zasilające (nieizolowane galwanicznie). Wartość napięcia zasilania 9÷30 VDC. Maksymalna moc pobierana wynosi 4W.

Page 14: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 14

SYGNALIZACJA DIODOWA

Diody LED Stan Opis

2G 3G

Błyskanie

Błyskanie

Jednoczesne miganie

obu diod, czas świecenia 200ms.,

powtarzane co 2 sek.

Stan przejściowy - informuje, że IK-301 loguje się sieci 2G/3G.

Błyskanie

Miganie jednej z

diod, co 2sek. na

czas 1 sek.

IK-301 został zalogowany do sieci 2G lub 3G (urządzeniu został przydzielony adres IP)

Błyskanie

Błyskanie

Nie świeci Naprzemienne

miganie diod

IK-301 nie zalogowała się do żadnej sieci z powodu np. braku sygnału

radiowego, wpisaniem niewłaściwego kodu PIN lub nie wykryciem karty SIM w gniazdach A/B.

Nie świeci

Błyskanie

Świeci

Świeci

Ciągłe świecenie

jednej z diod Z IK-301 zostało utworzone połączenie TCP/UDP od strony WAN.

Błyskanie

Błyskanie

Jednoczesne miganie obu diod, co 2sek. na

czas 1 sek.

Interfejs sprawdza dostępność aktualizacji z serwera FTP lub trwa

wymiana oprogramowania.

1 2 3 4

Page 15: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 15

Nie świeci

brak świecenia Wartość napięcia na danym wejściu wynosi powyżej 1,5V lub dane wejście pracuje w trybie analogowym.

Świeci

Świecenie danej

diody

Do danego wejścia podłączono sygnał GND lub wartość napięcia na

danym wejściu wynosi poniżej 0,8V.

Page 16: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

16

PODŁĄCZENIE DO SIECI WAN/LAN

W celu telemetrycznego odczytu przeliczników, rejestratorów gazu oraz konfiguracji parametrów pracy interfejsu IK-301 należy zapewnić dostęp urządzenia do sieci WAN lub LAN.

Z siecią LAN urządzenie łączy się przy pomocy gniazda Ethernet. W zależności od konfiguracji parametrów LAN IK-301 może być serwerem DHCP przydzielającym adresy IP urządzeniom podłączonym do sieci LAN lub być urządzeniem

końcowym w sieci LAN: mieć statyczny adres IP lub jako klient DHCP pobrać adres IP od serwera DHCP znajdującego się w sieci LAN. Opis działania urządzenia w różnych ustawieniach opisano w kolejnym rozdziale.

Konfiguracja interfejsu IK-301 odbywa się przez jej Web Server lub aplikację PlumCONF.

Konfiguracja parametrów urządzenia dostępna jest:

zdalnie - poprzez sieć WAN (2G/3G), urządzenie powinno mieć kartę SIM ze stałym adresem IP,

lokalnie - wykorzystując podłączenie interfejsu do dostępnej w miejscu instalacji sieci LAN (router, switch).

Lub bezpośrednio podłączając urządzenie do komputera przez port Ethernet. Domyślny adres IP to 192.168.3.254 (z maską 255.255.255.0).

Page 17: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 17

SIEĆ LAN

Po stronie sieci LAN IK-301 może pracować w trzech trybach (parametr: DHCP), jako:

DHCP Disable - ze statycznym adresem IP, DHCP Server – jest serwerem DHCP,

DHCP Client – jest klientem DHCP, automatycznie pobiera adres IP.

W każdym z trybów następuje inny przydział adresów IP dla urządzeń towarzyszących w sieci LAN jak i dla samego

interfejsu. Domyślnie serwer DHCP jest wyłączony i IK-301 posiada statyczny adres IP (192.168.3.254/24)

IK-301 jako Serwer DHCP (parametr: DHCP=Server)

Podłączonym urządzeniom przydzielane są adresy IP. IK-301 staje się brama domyślną dla podłączonych klientów

DHCP uzyskując dostęp do sieci WAN przez IK-301. Podłączane od IK-301 urządzenia muszą być tak skonfigurowane by automatycznie pobierały adres IP.

Maksymalna ilość podłączonych urządzeń wynosi 8. Adresy IP generowane są automatycznie z puli adresów określonej

przez adres LAN IK-301 oraz maski LAN. Lista klientów DHCP które otrzymały adres IP od IK-301 widoczna jest na stronie web w menu LAN. Składa się ona z Adresu IP, numer MAC urządzenia oraz pola do nadania danemu

urządzeniu statycznego adresu IP.

Page 18: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 18

Przykład zastosowania interfejsu IK-301 z włączonym serwerem DHCP.

Page 19: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 19

Klient DHCP (parametr: DHCP=Client)

IK-301 uzyskuje adres IP z serwera DHCP znajdującego się w sieci LAN. Administrator sieci powinien zapewnić

przydzielanie stałych adresów IP (static DHCP) urządzeniom w sieci tak by przekierowania portów w IK-301 miały sens.

Przykład:

Page 20: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 20

Wyłączony DHCP (parametr: DHCP=Disable)

IK-301 pracuje ze stałym adresem IP po stronie LAN. Domyślny adres IP to 192.168.3.254/24

W takim ustawieniu zmieniając adres IP i maskę można urządzenie podłączyć do istniejącej sieci LAN lub bezpośrednio do urządzenia.

Przykład:

Page 21: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 21

PRZEKIEROWANIE NA PORTY RS485 Przekierowanie transmisji na RS485 (1) i RS485 (2) odbywa się na takich samych numerach portów i w takim samym

protokole (UDP/TCP) od strony WAN i LAN. Domyślnie jest to port 5001 do obsługi RS485 (1) i 5002 do RS485 (2). Numery portów mogą być modyfikowane w zakresie 0-65535 z wykluczeniem już zajętych portów. Po stronie LAN oba

porty otwierane są od razu po włączeniu urządzenia, niezależnie od zalogowania do sieci 2G/3G. IK-301 posiada wewnętrzny mechanizm do blokowania jednoczesnego dostępu do portu RS485 od strony LAN i WAN.

W danym momencie transmisja może się odbywać tylko od strony LAN lub od strony WAN. Zwolnienie dostępu do RS485 następuje po zamknięciu połączenia TCP lub po upływie określonego czasu (parametr Timeout RS485 connect.)

od otrzymania ostatnich danych (protokół UDP i TCP).

Page 22: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 22

PRZEKIEROWANIA NA SIEĆ LAN (protokół UDP/TCP)

Interfejs po zalogowaniu do sieci 2G/3G otwiera do nasłuchu porty w protokole TCP/UDP służące do przekierowania transmisji na ustalone porty i adresy IP po stronie LAN. Konfiguracja przekierowań dostępna jest na stronie web w

zakładce Forwarding wiersze to ETH 1..22 oraz przez protokół GazModem parametry: od to ETH 1 do Flags ETH 22. Numery portów mogą być modyfikowane w zakresie 0-65535, nie mogą się powtarzać po stronie WAN.

Domyślnie każde przekierowanie ma włączony SNAT (Source Network Address Translation) - translację adresów

źródłowych (strona Web, zakładka Forwarding, kolumna SNAT; protokół GazModem, parametry Flags ETH1..22). SNAT zapewnia zamianę adresów źródłowych pakietów przychodzących od strony WAN do IK-301 na jej adres

prywatny po stronie LAN (parametr LAN IP address). W ten sposób urządzenie w sieci LAN odpowiedź na pakiet skieruje bezpośrednio do IK-301, która z powrotem zamieni adres źródłowy urządzenia na swój adres IP po stronie

WAN (parametr WAN IP address). Pozwala to na podłączenie IK-301 do sieci LAN z routerem będącym domyślną bramą dla znajdujących się w niej urządzeń. Opcję SNAT można wyłączyć, gdy urządzenia podłączone do IK-301 po

stronie LAN mają w swojej konfiguracji ustawiony adres IP LAN IK-301 jako bramę domyślną Default gateway. Opcję SNAT należy wyłączyć, kiedy przesyłany jest strumień danych z LAN np. z podłączonej kamery IP.

Page 23: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 23

PRZEKIEROWANIA Z SIECI LAN NA WAN

Niezależnie od konfiguracji DHCP interfejsu IK-301 (wyłączony DHCP, Serwer lub Klient) możliwe jest ustawienie

przekierowań transmisji TCP/UDP z sieci lokalnej LAN na wybrany adres IP oraz port po stronie WAN. W ten sposób urządzenie podłączone do IK-301 przez gniazdo Ethernet może uzyskać dostęp do sieci WAN (po stronie 2G/3G IK-

301).

W pakietach przychodzących z sieci LAN na zdefiniowany w przekierowaniu adres (parametr z Gateway), IK-301

zamienia prywatny źródłowy adres IP na adres swojego publicznego interfejsu (parametr WAN IP address) oraz numer portu źródłowego na zdefiniowany w przekierowaniu port (parametr to WAN Port). Adres docelowy zmieniany jest na

adres odbiorcy po stronie WAN określony w parametrze to WAN IP Address. W pakietach otrzymywanych jako odpowiedź, publiczny adres docelowy wraz z numerem portu docelowego zamieniane są z powrotem na adres

urządzenia po stronie LAN zdefiniowanego w przekierowaniu. Adres źródłowy również zamieniany jest na adres IK-301 po stronie LAN.

W zakładce SNAT można ustawić konfigurację tak by pakiety kierowane na Destination address były wysyłane przez IP Gateway. Adresy przeznaczenia, nie będące na liście Static Route będą kierowane na standardowy WAN IK-301.

Konfiguracja takich przekierowań znajduje się na stronie web w menu Forwarding wiersze from ETH 1..4 oraz przez

protokół GazModem parametry od from ETH 1 do Address IP WAN ETH 4.

Page 24: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 24

CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA

Niezawodność działania modemu zapewnia mechanizm restartujący urządzenie sprzętowo oraz programowo.

Na stronie web w zakładce Restart znajduje się informacja o aktywności mechanizmu HW reset. Wykrycie zwarcia zworki następuje po czasie minimum 24 godzin od pierwszego uruchomienia urządzenia. W tym czasie wyświetlany

jest komunikat Awaiting for detecting state. Po wykryciu pierwszego resetu sprzętowego komunikat zmienia się na

Detected active. Jeżeli po 24 godzinach od startu urządzenia nie wystąpi reset sprzętowy oznacza to brak zwarcia zworki HW reset i wyświetlany jest komunikat No detected. Jeżeli parametr System reset ustawiony jest na wartość

mniejszą niż 24 godziny i brak jest zworki HW reset, komunikat ciągle będzie miał wartość Awaiting for detecting stat.

Restart programowy zapewnia zamknięcie i ponowne uruchomienie aplikacji co liczbę godzin ustawioną w parametrze System reset od poprzedniego uruchomienia urządzenia (niezależnie czy to był zanik restart sprzętowy, programowy,

czy zanik zasilania). Parametr System reset dostępny jest na stronie web w zakładce Restart oraz w tablicy DP

Restart sprzętowy wykonywany jest po zwarciu zworki HW Reset znajdującej się obok gniazda karty SIM-A i oznaczonej symbolem

klepsydry:

Jest on niezależny od działania aplikacji i od restartu programowego.

Wykonywany jest z odcięciem zasilania od modemu co okres 24 godzin (±2 godziny) od podłączenia zasilania do urządzenia.

Page 25: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 25

(konfiguracja przez Konfigurator przeliczników). Nie można wyłączyć tego mechanizmu. Programowy restart nie

wystąpi jeżeli zworka HW reset jest włożona i wartość parametru System reset ma wartość większą niż 24 godziny.

Page 26: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

26

KONFIGURACJA PRZEZ STRONĘ INTERNETOWĄ

Strona konfiguracyjna IK-301 po stronie LAN jest dostępna od razu po uruchomieniu urządzenia. By była możliwość dostępu do konfiguracji web od strony WAN karta SIM musi

posiadać stały adres IP. Domyślnie port 80 przeznaczony jest do obsługi strony konfiguracyjnej i jest on zawsze otwarty od strony WAN i LAN. Port ten jest konfigurowalny parametr Port

WWW jedynie przez program Konfigurator przeliczników.

Stronę konfiguracyjną urządzenia można odczytać z popularnych przeglądarek WWW.

W pasku adresu przeglądarki wpisujemy adres:

http://Adres IP LAN

Domyślny adres po stronie LAN to 192.168.3.254. Można go zmodyfikować przez parametr

LAN IP address (na stronie web w zakładce LAN). W przypadku gdy IK-301 jest Klientem DHCP adres IP po stronie LAN przydzielony zostanie przez serwer DHCP znajdujący się w sieci LAN.

Informacje o otrzymanym przez urządzenie adresie IP LAN można odczytać ze strony WAN. Dostęp do strony konfiguracyjnej IK-301 od strony sieci LAN jest zawsze zapewniony.

http://Adres IP aktywnej karty SIM A lub SIM B nadany przez operatora GSM.

Dostęp do strony zabezpieczony jest hasłem. Domyślnie User: admin, Password: admin.

Można zmienić hasło oraz nazwę użytkownika (parametry User WWW, Password WWW lub w zakładce Change

password na stronie konfiguracyjnej). Użytkownik zostanie wylogowany ze strony po czasie 15 minut od ostatniego dostępu do strony.

Page 27: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 27

Nazwa strony

Grupa Nazwa

parametru Zakres

Jednostka Wartość Funkcjonalność

Status

2G/3G

2G/3G

SIM card

Connected; Initialization;

No connection No SIM card;

Locked;

Connected: SIM A

Stan inicjalizacji karty SIM i informacja która karta SIM jest obecnie aktywna (w gnieździe A lub B).

Cellular mode Connected;

No connection connected 3G

(HSDPA/HSDPA) Typ sieci, z którym jest aktywne połączenie.

WAN IP Address

zależy do operatora i

APN 12.24.240.34 Adres IP karty SIM nadany przez dostawcę.

SIM cards

SIM A/B state

PIN correct; PIN error; PIN last Attempt; SIM card blocked No network; Network registered; Not detected

Network registered CSQ=12 (Active)

Informacja o stanie wykrycia i zarejestrowania karty SIM A i B

SIM A/B ICCID

8948030931262614029 Unikalne numery identyfikacyjne kart SIM w sieci GSM.

Zależą do operatora GSM i karty SIM SIM A/B IMSI 260031226261402

SIM Cards Test Przycisk umożliwiający przetestowanie dostępności i wyniku inicjalizacji kart SIM w urządzeniu.

Unlock SIM cards

Przycisk otwierający nowe okno w którym po wpisaniu nr PUK dla danej karty SIM istnieje możliwość odblokowania karty SIM.

Network / BTS ID

Operator Orange Nazwa operatora do którego zarejestrowane jest aktualnie urządzenie

CSQ

0÷31, 99 -109÷-53dBm Disconnected

Marginal OK

Good Excellent

6 ( -101 dBm, Marginal )

Poziom sygnału GSM

CSQ RSSI w [dBm] Opis CSQ RSSI w [dBm] Opis

2G 3G

2÷9 -109÷ -95 Marginal 2÷4 -109÷ -105 Marginal 10÷14 -93÷ -85 OK 5÷9 -103÷ -95 OK 15÷19 -83÷-75 Good 10÷14 -93÷-85 Good 20÷31 -73÷ -53 Excellent 15÷31 -83÷ -53 Excellent

LAC zależy do miejsca instalacji

hex: 8D0 dec: 59600

Numer identyfikacyjny obszaru, w jakim znajduje się interfejs, jest wspólny dla kilkudziesięciu BTS-ów

CID/LCID hex: 025F322C CID dec: 12844

Numer identyfikacyjny, który odpowiada za interfejs

Page 28: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 28

Device

Device

Device name IK-301

Location Lokalizacja urządzenia lub nazwa własna nadana przez użytkownika

Program version H1.0.0 S001.05

Serial number 0110007777

Date and time 2014-03-26

09:01:20

Ethernet

Connected; Disconnected;

Disable; Connection

error; Ethernet driver

failure;

connected

Stan połączenia Ethernet ( LAN): Connected – karta Ethernet aktywna, kabel sieciowy wykryty Disconnected – karta Ethernet aktywna, brak kabla sieciowego Disable – karta Ethernet wyłączona Connection error – błąd inicjalizacji karty Ethernet Ethernet driver failure - błąd inicjalizacji karty Ethernet

LAN IP Address / Mask

192.168.3.254 Adres IP urządzenia po stronie LAN / Maska sieci po stronie LAN

MAC Address 70-B3-D5-10-40-

01 Numer MAC urządzenia IK-301

Modem firmware version

B7.53.0.20140530

0822.Q2698 Wersja firmware modemu i typ modemu w urządzeniu

State

Power_1 8V÷30V 12,65V Aktualna wartość napięcia wejścia 1 zasilania IK-301

Power_2 8V÷30V 0V Aktualna wartość napięcia wejścia 2 zasilania IK-301

Modem temperature

-30°C÷60°C 32°C Aktualna wartość temperatury modemu. Zakres temperatury pracy modemu wynosi od - 30°C do 85°C.

Device work time

Czas od ostatniego restartu urządzenia. Urządzenie przy zwartej zworce HW reset restartuje się co 24 godziny (±2 godziny). Jeżeli brak jest zworki HW reset, urządzenie będzie restartowało się co czas System reset. Jeżeli zworka jest włożona a czas System reset jest krótszy niż 24 godziny, to urządzenie będzie się restartowało co czas System reset oraz co 24 godziny (±2 godziny).

Configuration

Nazwa strony Grupa Nazwa

parametru Zakres

Jednostka

Wartość domyślna lub

przykładowa Funkcjonalność

2G/3G 2G/3G Cellular mode

Auto

Auto

Wybór rodzaju sieci i częstotliwości pracy.

Rodzaj sieci Opis

2G GSM Digital Cellular Systems (GERAN)

2G 900MHz

2G 1800 MHz

2G 900MHz / 1800MHz

Page 29: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 29

3G 900MHz 3G UTRAN Auto 3GPP Systems (GERAN i UTRAN) – wartość domyślna

3G 2100MHz

3G 900MHz / 2100MHz

Default SIM Card

SIM A SIM B

SIM A Wybór karty SIM z gniazda A lub B do połączenia z GSM. Zawsze aktywna może być tylko jedna karta

SIM A PIN 4 - 8 cyfry 2222 PIN kart SIM A. Domyślna wartość 2222. Analogicznie dla karty SIM B

SIM A APN 40 znaków internet Nazwa APN do połączenia 2G/3G. Analogicznie dla karty SIM B

SIM A APN user 20 znaków Nazwa użytkownika APN. Analogicznie dla karty SIM B

SIM A APN password

20 znaków Hasło do APN. Analogicznie dla karty SIM B

SIM A Operator

Auto Plus

T-Mobile Orange

Play

Auto

Wybór operatora sieci GSM. Domyślnie wybór dokonywany jest automatycznie. Możliwe jest wybranie ręcznej konfiguracji operatora dostępnego na liście (Plus, T-Mobile, Orange, Play), w tym wypadku w gdy wybrany operator jest niedostępny to urządzenie nie próbuje logować się do innej dostępnej sieci.

Po zmianie ustawień 2G/3G i ich zapisaniu należy zrestartować urządzenie by urządzenie zalogowało się z nową konfiguracją. Można to zrobić w zakładce Restart, przycisk Reboot System

Time Settings

Time Settings

Time zone ustalony

przez instalatora

(GMT+01:00) Wybór strefy czasowej

NTP server ntp1.tp.pl Wybór serwera czasu NTP z którym urządzenie IK-301 będzie się łączyć w celu synchronizacji czasu. Połączenie z serwerem NTP odbywa się po każdym restarcie urządzenia. Puste pole parametru NTP server oznacza wyłączenie synchronizacji.

Daylight saving time

ON/OFF ON Włączenie/wyłączenie sezonowej zmiany czasu

Date/time 2015-01-08 08:44:45

Aktualna data i czas urządzenia. Format daty i czasu to: Rok-Miesiąc-Dzień Godzina:Minuta:Sekunda

Page 30: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 30

Last valid time update

Synchronization with NTP

Server;

Synchronization with PC;

Recover from last record

Synchronization withNTP Server: 2014-10-09 12:13:14

Informacja o sposobie ostatniej aktualizacji czasu oraz data i czas ostatniej aktualizacji. Synchronization with NTP Server - urządzenie pobrało datę z serwera NTP Synchronization with PC - użytkownik zsynchronizował datę urządzenia

według daty PC przez stronę www Recover from last record - data została odzyskana z pamięci po resecie

urządzenia; Oznacza to, że urządzenie było wyłączone dłużej niż 48 godzin. Aktualna data zapisywana jest w pamięci urządzenia co 1 godzinę

Sync with NTP Przycisk umożliwiający wymuszenie połączenia i synchronizacji czasu IK-301 z serwerem NTP (NTP server). Wynik synchronizacji widoczny jest po odświeżeniu strony.

Sync with PC Przycisk umożliwiający ustawienie w urządzeniu IK-301 czasu odczytanego z komputera w którym uruchomiona jest przeglądarka.

Check PC time Przycisk umożliwiający odczytanie aktualnego czasu ustawionego w komputerze w którym uruchomiona jest przeglądarka.

IK-301 DP access

to IK-301

Protocol Disabled;

TCP; UDP;

TCP Ustawienie rodzaju protokołu transmisji

Port WAN and LAN

ustalony z zakresu 0-65535

5004 Port dostępu do obsługi protokołu GM2 w celu zmian konfiguracyjnych

IK-301 GM address

ustalony z zakresu 0-65535

65534 Adres IK-301 w protokole GazModem

IK-301 ModBUS address

ustalony z zakresu 0-255

254 Adres IK-301 w protokole ModBUS RTU i ModBUS RTU TCP

RS485

to RS485 1;

to RS485 2;

Protocol Disabled;

TCP; UDP;

Wybór protokołu transmisji; możliwość jego włączenia/wyłączenia; przy UDP brak kontroli transmisji,

Port WAN and LAN

ustalane przez

instalatora z zakresu 0-65535

5001; 5002;

Porty protokołu TCP/UDP dostępu do transmisji RS485 (1/2) interfejsu; takie same od strony sieci WAN oraz LAN

Page 31: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 31

Baud rate RS485

4800-115200 [b/s]

115200; 115200;

Prędkość transmisji danych przez RS485 RS485 1 ma zakres prędkości: 4800-460800 [b/s] RS485 2 ma zakres prędkości: 4800-115200 [b/s]

Parity RS485

none; even; odd; mark

none Włączenie parzystości na RS485 (1/2)

Timeout RS485 connect.

0-65535 [s] 40 [s] Po tym czasie nastąpi zamknięcie połączenia do portu RS485, gdy nie ma aktywności na linii. Wartość: 0-wyłącza mechanizm.

RS485 sensitivity treshold

1-5840 [B] 2 [B] Jest to próg czułości RS485, który określa minimalną ilość bajtów jaka musi przyjść w połączeniu TCP/UDP, by zostały one obsłużone.

Forwarding to LAN

Nb.1…22

Protocol Disabled;

TCP; UDP;

Disabled Wybór protokołu dla wybranych urządzeń w sieci LAN; dla każdego urządzenia oddzielnie

from WAN Port 0-65535 5003; 5004;

Porty protokołu TCP/UDP dla wybranego urządzenia do strony sieci WAN. Port 80 jest zawsze otwarty i nie można go konfigurować, przeznaczony jest do obsługi strony konfiguracyjnej IK-301.

To LAN IP Address

ustalany przez

instalatora

192.168.1.2; 192.168.1.3;

Wybór adresów IP z puli dla poszczególnych urządzeń w sieci LAN; adres IP: 192.168.1.1 jest zarezerwowany dla IK-301

To LAN Port 0-65535 5004; 5001; 5002;

Porty protokołu TCP/UDP dla wybranego urządzenia do strony sieci LAN. Port 80 jest zawsze otwarty, przeznaczony jest do obsługi strony konfiguracyjnej IK-301.

SNAT Włączenie/wyłączenie SNAT (translacja źródłowych adresów IP) dla danego przekierowania.

Timeout forward connect.

0-65535 [s] 50 [s] Po tym czasie nastąpi zamknięcie połączenia przekierowania WAN->LAN, gdy nastąpi brak transmisji. Wartość 0 wyłącza mechanizm

Forwarding to WAN

form EHT 1...4

Protocol Disabled;

TCP; UDP; Disabled Wybór protokołu dla danego przekierowania z sieci LAN do WAN;

Via IK-301 LAN Port

0-65535 4100 Port po stronie LAN

to WAN IP Address

Adres IP po stronie WAN na który przekierowana zostanie transmisja ze strony LAN

to WAN Port 0-65535 4200 Port po stronie WAN na który przekierowana zostanie transmisja ze strony LAN

Po zmianie ustawień Protokołu, adresu IP lub numer portu i zapisaniu zmian należy zrestartować urządzenie. Można to zrobić w zakładce Restart. Nie jest konieczne wykonanie resetu urządzenia w przypadku zmiany tylko prędkość (Baud Rate) RS485.

Page 32: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 32

Static Route

Static Route

Enabled ON OFF

ON Włączenie/wyłączenie pojedynczego wpisu do tablicy ze statycznym routingiem

Destination address

Adres IP 192.168.4.1 Adres IP docelowego urządzenia lub sieci

Destination address Mask

Maska 255.255.255.0 Maska podsieci dla adresu docelowego

Gateway Adres IP bramy

Adres IP bramy. Bramą jest bezpośrednio sąsiadujące z IK-301 urządzenie, które prześle pakiety do adresu docelowego. W sieci LAN bramą jest inny router z tego samego segmentu sieci. W sieci WAN bramą jest jedno ze zdalnych urządzeń.

LAN LAN

Power saving mode

OFF; ON

OFF OFF - Ethernet włączony na stale; ON - Ethernet włączony tylko przez 15 min po starcie programu

DHCP Disable; Server; Client;

Server Wybór trybu pracy interfejsu, jako: DHCP-wyłączony, Serwer DHCP, Klient DHCP. Domyślnie DHCP jest wyłączone. Urządzenie posiada statyczny adres IP 192.168.3.254

LAN IP address. ustalone

przez instalatora

192.168.3.254 Adres IP interfejsu w sieci LAN do połączenia lokalnego. Domyślny adres IP to 192.168.3.254

LAN Mask ustalone

przez instalatora

255.255.255.0 Maska interfejsu w sieci LAN. Domyślna wartość to 255.255.255.0

DH

CP

Se

rve

r Address IP

ustalone przez

instalatora, Port

Forwarding max.8

192.168.1.2 192.168.1.3 …………..

Adresy IP przypisane domyślnie do urządzeń w sieci lokalnej LAN; interfejs jest przypisany do adresu IP: 192.168.1.1

MAC ustalone

przez instalatora

90-2B-34-53-41-6D

Należy wpisać MAC adresy urządzeń widzianych w sieci LAN; można przypisać odpowiednie urządzenie do wybranego adresu IP z puli. Separatory to ‘:’ lub ‘-’.

Static Zaznaczenie opcji powoduje zapisanie powiązania adresu MAC i IP jako statycznego

Po zmianie ustawień parametru DHCP i zapisaniu zmian należy zrestartować urządzenie. Można to zrobić w zakładce Restart, przycisk Reboot System.

Page 33: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 33

ACL

ACL ACL1; ACL2; ACL3;

ustalany przez

instalatora

+48xxxxxxxxx; +48xxxxxxxxx; +48xxxxxxxxx;

Numery telefoniczne z których z których przetwarzane są smsy z rozkazem restartu urządzenia.

WAN Firewall

WAN Firewall enable

ON / OFF OFF

Włączenie/ Wyłączenie programowego blokowania niepowołanego dostępu ze strony WAN połączeń spoza zdefiniowanej przez użytkownika listy podsieci lub hostów.

Włączenie WAN Firewall enable wymaga podania przynajmniej jednego adresu IP lub podsieci w tablicy Accept. W przeciwnym wypadku wszystkie połączenia po stronie WAN będą odrzucane.

Network Type

OFF Wyłączenie pojedynczego wpisu w tablicy Accept Firewall.

HOST 255.255.255.255 Maska podsieci, w której akceptowalny jest tylko jeden adres IP, wpisany w polu: Address IP. Uzyskuje on dostęp do interfejsu od strony sieci WAN

Class C 255.255.255.0

Maska podsieci, w której akceptowalnych do dostępu, od strony sieci WAN jest 256

adresów IP z przedziału wyznaczonego przez pierwsze 3 bajty adresu IP wpisanego w polu: Address IP (4 bajt jest ignorowany).

Class B 255.255.0.0

Maska podsieci, w której akceptowalnych do dostępu, od strony sieci WAN jest 65536

adresów IP z przedziału wyznaczonego przez pierwsze 2 bajty adresu IP wpisanego w polu: Address IP (3 i 4 bajt jest ignorowany).

Class A 255.0.0.0 Maska podsieci, w której akceptowalnych do dostępu, od strony sieci WAN jest 16777216 adresów IP z przedziału wyznaczonego przez pierwszy bajt adresu IP wpisanego w polu: Address IP (2,3 i 4 bajt jest ignorowany).

User mask Maska wpisana

przez użytkownika

Wybór opcji daje możliwość wpisania użytkownikowi własnej maski podsieci dla akceptowanej puli adresów IP, innej niż standardowe klasy sieci A, B lub C.

Address IP max. 8 adresów

IP;

ustalony przez instalatora

4 bajty 109.95.7.254

Adres IP hosta lub podsieci który otrzyma możliwość dostępu do interfejsu od strony sieci WAN. Domyślnie przy włączonym Firewall wszystkie adresy są blokowane, dodając dopiero wpis do tablicy Accept zezwalamy na dostęp do IK-301 ze strony WAN.

Netmask

ustalona przez instalatora lub opcję: Network

Type; 4 bajty

255.255.255.255

Wybór maski podsieci dla klas sieci A, B, C w polu: Network Type oraz dodatkowa

możliwość własnego ustawienia maski podsieci innej niż standardowe klasy sieci A, B lub C.

Page 34: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 34

Inputs Settings 1

Input S1..S4 ON; OFF;

ON Włączenie lub wyłączenie wejścia

Value

High level; Low level;

lub 8V-30V;

12,34V Aktualny stan wejść cyfrowych (High level lub Low level); Poziom napięcia w [V] dla wejść analogowych; Lub przeskalowana wartość napięcia na skonfigurowaną wartość np. temperatury

Type

Analog input; Digital input;

Digital input Wybór rodzaju wejść jako analogowe lub cyfrowe (dwustanowe)

Dig

ital in

pu

t

Slope Rising; Falling; Both;

Rising Ustawienie reakcji przez wysłanie treści na rodzaj zbocza na wejściu: narastające, opadające lub w obu wypadkach

Alarm report SMS; TCP;

EMAIL; SMS Rodzaj raportu wysyłanego w reakcji na zmianę stanu wejścia cyfrowego.

Text S1…S4 rising edge

max.160 znaków

Alarm IK301 S01…S04

Start

Wysyłana treść przy zboczu narastającym; również przy wyborze Both dla zbocza. Treść bez znaków specjalnych i polskich - obowiązuje alfabet GSM.

Text S1…S4 falling edge

max.160 znaków

Alarm IK301 S01…S04

Stop

Wysyłana treść przy zboczu opadającym; również przy wyborze Both dla zbocza. Treść bez znaków specjalnych i polskich - obowiązuje alfabet GSM.

An

alo

g inp

ut

S1..S4 analog new range

ON; OFF

Włączenie przeskalowania zakresu danego wejścia analogowego.

S1..S4 analog name

20 znaków Temperature Nazwa danego wejścia analogowego po przeskalowaniu (np. temperatura, ciśnienie)

S1..S4 analog unit 20 znaków C Jednostka w jakich mierzona będzie nowa wartość na wejściu (np. st. C, hPa)

Low range 0-10.0V Dolny zakres wejścia analogowego w Voltach

Dolny zakres wejścia analogowego w nowych jednostkach

Upper range 0-10.0V Górny zakres wejścia analogowego w Voltach

Górny zakres wejścia analogowego w nowych jednostkach

Page 35: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 35

Inputs Settings 2

Input delay 1…60 [min] co 30 min Czas opóźnienia reakcji na stan wejścia S1-S4

SMS Tel. +48

xxxxxxxxx

Numer telefonu do wysyłania powiadomień SMS, w formacie między narodowym (poprzedzony znakiem ‘+’ przed międzynarodowym numerem kierunkowym)

TCP adres IP 109.95.77.250 Adres IP serwera do wysyłki komunikatu alarmowego przy wyborze Alarm report: TCP

TCP port 0.. 65535 8001 Port serwera do wysyłki

EMAIL server

ustalony przez

instalatora

smtp.example.pl

Nazwa serwera poczty wychodzącej

EMAIL port server 587 Port serwera poczty wychodzącej

EMAIL user emailSender@

example.pl Nazwa użytkownika serwera poczty wychodzącej

EMAIL password admin Hasło do serwera poczty wychodzącej

EMAIL recipient addr [email protected]

Adres odbiorcy raportu e-mail

Outputs Settings

OC1 OC2

Disable (OFF)

ustalone przez

instalatora

Wyjście ustawione jako wyłączone. Gdy wyjście jest wyłączone istnieje możliwość przetestowania wyjścia przy użyciu przycisku Test OC. Po jego wciśnięciu na wyjściu

na czas 2s ustawiony zostanie stan wysoki.

RS485 1 transmission

Ustawiony stan wysoki wyjścia jeżeli IK-301 jest w trakcie transmisji danych do portu RS485 1

RS485 2 transmission

Ustawiony stan wysoki wyjścia jeżeli IK-301 jest w trakcie transmisji danych do portu RS485 2

No GPRS connection

Ustawiony stan wysoki wyjścia jeżeli IK-301 nie może połączyć się z siecią GPRS/3G np. brak sieci, błędny APN, brak możliwości zalogowania

ON Na stałe ustawiany stan wysoki. Należy pamiętać, że podczas resetu urządzenia stan niski pojawi się na czas ok 15 sekund zanim wystartuje aplikacja.

Test OC1 Test OC2

Przyciski dostępne są tylko jeżeli dane wyjście jest wyłączone (Disable). Po wciśnięciu przycisku na danym wyjściu wysterowany jest stan wysoki na czas 2 sekund

Page 36: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 36

PING Test

PING test Disable; Enable

Disable Włączenie/wyłączenie testu PING do wybranego adres IP

PING IP address ustalony

przez instalatora

109.95.7.254 Adres IP, na który ma być wysłany PING kontrolny

PING check interval 0...60[min] 5[min] Czas w minutach co jaki przeprowadzany jest test PING. Zakres od 0 do 60 min; 0 - mechanizm testowania wyłączony.

PING retry count 1..10 3 Liczba wysłanych zapytań PING podczas testu. Zakres 1-10 prób.

Test & Save

Przycisk umożliwia zapisanie ustawień oraz wysłanie od razu zapytania PING na skonfigurowany adres IP. Wynik testu wyświetlony zostanie na stronie co 3 sekund. Przykładowy wynik testu: Last PING statistics for 101.16.3.4 (2014-12-10 11:36:34): Packets: Send = 3, Received = 3, Lost = 0 Reply time = 32 ms Reply time = 16 ms Reply time = 15 ms

SNMP agent

SNMP enable ON/OFF ON

Włączenie/wyłączenie agenta SNMP. Po włączeniu należy ustalić zakres stosowanych

usług, z włączonym zapisem, czy tylko w trybie - tylko do odczytu oraz sposób

szyfrowania.

SNMP Name max . 40 znaków

IK-301 SNMP Agent

Konfigurowana nazwa agenta SNMP w IK-301 (1.3.6.1.2.1.1.5)

SNMP Location max . 40 znaków

Location Konfigurowany opis lokalizacji urządzenia (1.3.6.1.2.1.1.6)

SNMP Contact max . 40 znaków

Contact Dane kontaktowe (1.3.6.1.2.1.1.4)

SNMP Description

max . 40 znaków

Description Opis urzadzenia (1.3.6.1.2.1.1.1)

Read only community

max. 20 znaków

public

Nazwa community używana jako hasło do autoryzacji - tylko do odczytu. Agent SNMP

tej nazwie będzie udzielał tylko prawa do odczytu. Nazwa jest zależna od wielkości znaków.

Read/write community

private Nazwa community używana jako hasło do autoryzacji - do odczytu i zapisu. Agent SNMP tej nazwie będzie udzielał dodatkowo prawa do zapisu. Nazwa jest zależna od wielkości znaków.

Read only version

v1 / v2 / v3 v3 Wersja protokołu SNMP

Page 37: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 37

Read only user max. 20 znaków

admin Nazwa użytkownika, o prawach tylko do odczytu

Read only authentication

NONE/MD5/SHA

MD5 Sposób szyfrowania hasła MD5 lub SHA, NONE – wyłączone szyfrowanie

Read only password

max. 20 znaków

xxxxxxxx Hasło, o prawach tylko do odczytu

Read only privacy

NONE / DES NONE NONE – wyłączenie szyfrowania danych, DES - włączenie szyfrowania danych DES

Read/write version

v1 / v2 / v3 v3 Wersja protokołu SNMP

Read/write user max. 20 znaków

guest Nazwa użytkownika, o prawach do odczytu i zapisu

Read/write authentication

NONE/MD5/SHA

SHA Sposób szyfrowania hasła MD5 lub SHA, NONE – wyłączone szyfrowanie

Read/write password

max. 20 znaków

xxxxxxxx Hasło, o prawach do odczytu i zapisu

Read/write privacy

NONE / DES DES NONE – wyłączenie szyfrowania danych, DES - włączenie szyfrowania danych DES

Community

network 1..2

Host/subnet address

0.0.0.0 Adres sieci do której należy agent SNMP w urządzeniu IK-301. Adres 0.0.0.0 i maska 0.0.0.0 pozwalają na nieograniczony dostęp do agenta SNMP

Mask 0.0.0.0 Maska sieci do której należy agent SNMP w urządzeniu IK-301 Adres 0.0.0.0 i maska 0.0.0.0 pozwalają na nieograniczony dostęp do agenta SNMP

Update

Interval

Disabled

Once a Day

Włączenie/wyłączenie automatycznej aktualizacja oprogramowania interfejsu z serwera plików FTP. Można wybrać częstotliwość sprawdzania aktualizacji na serwerze: codziennie, co tydzień w określony dzień tygodnia lub raz na miesiąc w konkretny dzień.

Once a Day

Once a week

Once month

Hour 1…23 14 Godzina o której wykonana zostanie aktualizacja.

Day 1…30 1 - poniedziałek przy opcji Once a week, 1 - pierwszy dzień miesiąca przy opcji Once a month, Ignorowany przy opcji Once a day.

APN; Max. 40 znaków

internet Nazwa APN do odczytu aktualizacji

APN user; Max. 20 znaków

Użytkownik APN

APN password Max. 20 znaków

Hasło APN

Page 38: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 38

FTP address Max. 40 znaków

plumconnect.net Nazwa serwera plików FTP do pobrania pliku aktualizacji. Połączenie w trybie passive.

FTP port 0…65535 21 Port serwera FTP

FTP user Max. 20 znaków

IK3A001 Użytkownik serwera FTP

FTP password Max. 20 znaków

Hasło serwera FTP

Path Max. 40 znaków

IK301 Katalog programu

Program version H1.0.0 S001.05 Aktualna wersja programu znajdująca się w urządzeniu

Check new firmware Przycisk umożliwiający wymuszenia sprawdzenia dostępności nowego firmware na serwerze FTP. Wynik sprawdzenia zostanie wyświetlony w przeglądarce po odświeżeniu strony po czasie ok 20s.

Get new firmware Przycisk umożliwiający wymuszenie pobrania nowej wersji firmware z serwera FTP, o ile taka istnieje. W przypadku poprawnej wymiany programu dostęp do urządzenia możliwy jest po czasie ok 3-5 minut.

Select firmware file; Update from file Przycisk pozwalający na aktualizację firmware urządzenia przez przesłanie nowego firmware znajdującego się lokalnie na dysku komputera. Po przesłaniu pliku z firmware urządzenie automatycznie uruchamia się z nowej wersji programu.

Restart

User reset Wymuszenie restartu systemu, bez odłączenia zasilania. Urządzenie jest w pełni gotowe do pracy po czasie około 2 minut.

Automatic software reset (1-48 hours)

ustalone przez instalatora w zakresie 1-48 [h]

Czas co jaki urządzenie wykona restart programowy. Jest to restart systemu, bez odcięcia zasilania urządzenia. Domyślnie co 48 godziny. Oznacza to, urządzenie zrestartuje się co 48 godzi, pod warunkiem, że nie jest włożona zworka HW reset. Jeżeli jest ona włożona, to urządzenie będzie się restartowało co 24 godziny (±2 godziny).

Automatic hardware reset

Awaiting for detecting state; Not detected; Detected active;

Sprzętowy, niezależny reset urządzenia z odcięciem zasilania. Wywoływany co 24 godziny (±2 godziny). Jest on wykonywany tylko wtedy gdy zwarta jest zworka HW reset znajdująca się na płycie

urządzenia obok SIM-A. Oznaczona symbolem klepsydry. Wykrycie zwarcia zworki następuje po czasie minimum 24 godzin od pierwszego uruchomienia urządzenia. W tym czasie wyświetlany jest komunikat Awaiting for detecting state. Po wykryciu pierwszego resetu sprzętowego komunikat zmienia się na Detected active. Jeżeli po 24 godzinach od startu urządzenia nie wystąpi reset sprzętowy oznacza to brak zwarcia zworki HW reset i wyświetlany jest komunikat Not detected. Jeżeli parametr System reset ustawiony jest na wartość mniejszą niż 24 godziny i brak jest zworki HW reset, komunikat ciągle będzie miał wartość Awaiting for detecting stat.

Page 39: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 39

Device work time

Np.: 3h 32 min

Czas od ostatniego restartu urządzenia. Urządzenie przy zwartej zworce HW reset restartuje się co 24 godziny (±2 godziny). Jeżeli brak jest zworki HW reset, urządzenie będzie restartowało się co czas System reset. Jeżeli zworka jest włożona a czas System reset jest krótszy niż 24 godziny, to urządzenie będzie się restartowało co czas System reset oraz co 24 godziny (±2 godziny).

System Log

Informacje o pracy interfejsu w postaci tabeli wykrytych błędów. Błędy sygnalizują główne odchylenia od normalnej pracy urządzenia. Wykryty błąd jest usuwany po 90 dniach od daty ostatniego wystąpienia. W celu dokładniejszej analizy nieprawidłowego działania urządzenia należy

przeanalizować dokładne logi pracy systemu dostępne pod przyciskiem All System Logs.

Detected errors

Low level of power supply Wykryto restart urządzenia przy zasilaniu poniżej 8V.

Frequent changes BTS Zmiana BTS następuję częściej niż co pół godziny co najmniej 5 razy z rzędu.

No SIM cards Nie wykryto żadnej karty SIM.

Low signal level Wykryto niski poziom sygnału, wartość CSQ poniżej 6 (-101 dBm), przez co najmniej godzinę.

Error attached to APN Błąd zalogowania do APN spowodowany niskim poziomem sygnału lub błędnymi parametrami logowania (APN, user lub password).

Minimum working temperature of modem Urządzenie pracuje poniżej dolnej temperatury pracy modemu -30°C (przez czas co najmniej 15 minut)

Maximum working temperature of modem Urządzenie pracuje powyżej górnej temperatury pracy modemu 85°C (przez czas co najmniej 15 minut)

Clear System Log Przycisk pozwala na wykasowanie wszystkich wykrytych błędów. Szczegółowy log pracy systemu (dostępny pod przyciskiem Extensive System Logs) nie jest czyszczony.

Extensive System Logs Przycisk pozwala na przejście do podglądu szczegółowego logu pracy systemu. Rejestrowane jest ostatnie 1000 zdarzeń. Opis rejestrowanych zdarzeń znajduje się w tabeli poniżej Extensive System Logs.

Save Extensive System Log Pobranie szczegółowego logu systemu w postaci skompresowanego pliku oraz zapisanie go lokalnie na dysku PC.

Data transmission Przycisk pozwala na przejście do strony z wizualizacją portów przekierowań wraz z licznikami wysłanych i odebranych bajtów.

Connection List Przycisk pozwala na przejście do strony z wizualizacją aktualnie otwartych połączeń (port i adres IP)

Configuration Extensive System Log Przycisk pozwala na przejście do strony umożliwiającej zadeklarowanie jakie zdarzenia mają być rejestrowane w Extensive System Logs.

Transmission buffers Przycisk pozwala na przejście do strony z podglądem bufora odbiorczo-nadawczego RS485 1 i RS485 2.

Page 40: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 40

Extensive System

Logs

Nazwa zdarzenia Rejestrowane

parametry Opis

System Start Start systemu po resecie lub braku zasilania.

System Software Reset

Wystąpił systemowy reset urządzenia. Czas co jaki występuje systemowy restart ustawiany jest w parametrze System reset

System Hardware Reset

Wystąpił sprzętowy reset urządzenia z odcięciem zasilania. Występuje on po zwarciu zworki HW reset znajdującej się na płycie urządzenia obok SIMA.

Serial Number Modification Został zmodyfikowany numer seryjny urządzenia

MAC address Modification Został zmodyfikowany numer MAC

IK-301 gets LAN IP LAN IP address IK-301 otrzymała od serwera DHCP adres IP

Ethernet Link Error Uszkodzony sterownik Ethernet

NTP Connection Failed CSQ Błąd połączenia z serwerem NTP.

Sending TCP Report Failed CSQ

Błąd podczas połączenia z serwerem TCP po wykryciu zmiany staniu wejść sygnalizacyjnych S1-S4

Sending EMAIL Failed CSQ

Błąd podczas wysłania wiadomości email po wykryciu zmiany staniu wejść sygnalizacyjnych S1-S4

Sending SMS Failed CSQ Błąd podczas wysłania SMS po wykryciu zmiany staniu wejść sygnalizacyjnych S1-S4

GPRS Connection Failed CSQ Błąd połączenia z APN

GSM Connection Failed CSQ, Active SIM Card Błąd zalogowania do sieci GSM lub błąd inicjalizacji karty SIM

OC1 Wystąpiło zdarzenie

OC2

GPRS Service Connection Failed CSQ Błąd połączenia z APN serwisowym przy próbie sprawdzenia aktualizacji firmware.

FTP Server Connection Failed CSQ Błąd połączenia z serwerem FTP przy próbie sprawdzenia aktualizacji firmware.

FTP Get Firmware Failed CSQ Błąd pobrania pliku firmware z serwera FTP

Firmware Update Successful Firmware w urządzeniu został poprawnie zaktualizowany

Firmware Update Error Błąd aktualizacji firmware w modemie

SMS System Software Reset Urządzenie zostało zresetowane po otrzymaniu SMS z rozkazem resetu.

System Software Reset: PING guard CSQ Reset urządzenia po braku odpowiedzi na zapytanie PING

Ethernet Driver failure Błąd inicjalizacji sterownika Ethernet

SIM Init Timeout Active SIM Card , SIM A state, SIM B state

Upłyną czas oczekiwania na połączenie z siecią GSM

SIM No Communication Active SIM Card , SIM A state, SIM B state,

Brak komunikacji z kartą SIM, błędny PIN lub zablokowana karta SIM

GPRS Disconnection Active SIM Card , SIM A state, SIM B state, CSQ

Nastąpiło wyrejestrowanie z APN

Page 41: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 41

New Cell ID

CID, LAC, CSQ, Act. cell. mode, Power_1, Power_2, Band

Nastąpiła zmiana parametrów lokalizacyjnych.

Recover RTC from last record

Data i czas został przywrócony z pamięci modemu. Czas modemu może być niepoprawny do czasu synchronizacji czasu z serwerem NTP. Urządzenie było odłączone od zasilania przez dłużej niż 48 godzin.

Date/time sync with PC Date/time Data modemu została zsynchronizowana przez stronę web z PC-tem

Force to restore default configuration

Przywrócenie konfiguracji domyślnej urządzenia. Oprócz numer fabrycznego I adresu MAC.

Error reading PIN number Błąd odczytania numer PIN z pamięci urządzenia

GSM connected Active SIM Card , CSQ, Band, CID, LAC,

Poprawne połączenie z siecią GSM

GPRS connected Active SIM Card, CSQ, Band, CID, LAC, Act. cell. mode

Poprawne zalogowanie do APN (siec 2G/3G)

FTP server connected CSQ Poprawne połączenie z serwerem FTP w celu aktualizacji firmware.

Ethernet init LAN IP address Poprawna inicjalizacja sterownika Ethernet

Update date/time NTP server CSQ Aktualizowano datę I czas z serwerem NTP

New LAN IP address LAN IP address Urządzenie IK-301 otrzymało nowy adres IP

User Restart

Urządzenie zostało zrestartowane po wymuszeniu przez użytkownika przez stronę web. (zakładka Restart, przycisk Reboot System)

Frequency Band changed Modyfikacja parametru Cellular mode przez użytkownika.

Send alarm report input S1 Wysłano raport w odpowiedzi na zmianę zbocza wejścia sygnalizacyjnego S1

Send alarm report input S2 Wysłano raport w odpowiedzi na zmianę zbocza wejścia sygnalizacyjnego S2

Send alarm report input S3 Wysłano raport w odpowiedzi na zmianę zbocza wejścia sygnalizacyjnego S3

Send alarm report input S4 Wysłano raport w odpowiedzi na zmianę zbocza wejścia sygnalizacyjnego S4

Login server www WAN Last IP logged to www WAN

Użytkownik o adresie IP “Last IP logged to www WAN” zalogował się poprawnie na stronę www od strony WAN

Login server www LAN Użytkownik zalogował się poprawnie na stronę www od strony LAN

Too many opened sockets

Liczba otwartych połączeń TCP/UDP była równa lub większa maksymalnej liczbie (31 socketow)

Send SMS Wysłanie wiadomości SMS

Beckup and restore

Read beckup configuration file Zapis ustawień konfiguracyjnych urządzenia do zaszyfrowanego pliku i zapisanie lokalnie na PC. Format nazwy pliku: serialnumber_configuration.IK301

Restore configuration from file Wczytanie pliku z konfiguracja urządzenia z pliku *.IK301

Set default configuration Web User and Password

Przywrócenie domyślnej wartości adresu IP po stronie LAN, użytkownika i hasła do strony www.

Page 42: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 42

LAN settings Przywrócenie domyślnych wartości ustawieniom sieci LAN: adres IP, serwer DHCP wyłączony, wyczyszczenie tablicy DHCP

Port Forwarding Settings

Wyczyszczenie ustawień przekierowań portów

All settings except 2G/3G and Auto Update configuration

Przywrócenie wszystkich ustawień domyślnych oprócz konfiguracji 2G/3G (numery PIN do kart SIM i ustawienia APN, ustawienia Auto Update) oraz numeru fabrycznego i numeru MAC

All Settings Przywrócenie wszystkim ustawieniom wartości domyślnych oprócz numeru fabrycznego i numeru MAC

Change password

User WWW

max. 20 znaków

admin Nazwa użytkownika przy logowaniu do strony www

Old password Hasło do strony www

New password Należy wpisać nowe, własne hasło do strony www

Confirm password Ponownie wpisujemy nowe, własne hasło do strony www

GM2 Reader

Port RS485 to read RS485 1, RS485 2 Wybór portu RS485 do którego podłączone jest odczytywane urządzenie

GM2 Address 0-65535 Adres protokołu GM2 urządzenia podłączonego do portu RS485, 65535 – adres rozgłoszeniowy.

Detect device Przycisk umożliwiający po ustawieniu odpowiednie portu i adresu GM2 wykrycie urządzenia podłączonego do RS485 i odczytanie jego tablicy DP, ZD, danych bieżących i pięciu ostatnich zdarzeń.

DP table Przycisk umożliwiający przejście do widoku tablicy DP wraz z danymi bieżącymi odczytanego urządzenia. Możliwa jest też modyfikacja parametrów.

Events Przycisk umożliwiający przejście do podglądu zdarzeń odczytanych z urządzenia.

Logout Wylogowanie ze strony konfiguracyjnej IK-301

Page 43: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 43

KONFIGURACJA PRZEZ PROGRAM PlumCONF Aplikację producenta PLUM Sp. o.o. PlumCONF można pobrać ze strony:

http://www.plummac.com/index.php/produkt/gaz/oprogramowanie/konfigurator-przelicznikow#pobierz oraz

http://www.plummac.com/index.php/en/products/gas/software/macodczyt-2#download

1. Konfiguracja transmisji

Po uruchomieniu programu w menu górnym wybieramy: Transmisja → Parametry transmisji lub ikonkę pod menu

głównym i uzupełniamy pola:

Typ połączenia – należy ustawić na: TCP/IP jeżeli transmisja ma się odbywać w protokole TCP lub UDP jeżeli w

protokole UDP,

Adres – wpisujemy adres IP (lokalny:192.168.3.254 lub zdalny jeżeli jest znany)

Host – pozostawiamy wpis: localhost, opcję: Użyj Hosta pozostawiamy odznaczoną,

Port – ustalony przez instalatora lub domyślny: 5000,

Zapisujemy ustawienia wciskając OK,

W głównym oknie programu pole Adres - wpisujemy adres urządzenia w protokole GazModem: 65535 (adres

rozgłoszeniowy) lub konkretny adres jeżeli jest znany (domyślny adres IK-301 to 65534).

Page 44: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 44

TCP/IP lub UDP

Adres IP LAN lub WAN

urządzenia IK-301

Port do IK-301

Adres GM (rozgłoszeniowy 65535)

1. Parametry transmisji

2. Wyszukanie urządzenia

3. Odczytaj dane

4. Odśwież wartości bieżące

Identyfikator odczytany z urządzenia

5. Modyfikacja parametrów

Page 45: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 45

2. Wyszukanie urządzenia

Należy wcisnąć przycisk „Wyszukaj przelicznik”. Pojawi się okienko z paskiem postępu informującym o nawiązywaniu połączenia oraz odczytywaniu urządzenia.

Jeżeli urządzenie zostanie wykryte pojawi się następujący komunikat.

W głównym oknie programu zmieni się pole Adres na wartość adresu GazModem odczytanego urządzenia oraz w

okienku obok pojawi Identyfikator odczytanego urządzenia z informacją o numerze fabrycznym, wersji programu oraz wersji tablicy DP i ZD . W przypadku IK-301 ma on postać:

M.Szumski PLUM sp. z o.o.

IK-301

1000481663

IK-301_H1.1.0_S001.48_V1014

DP1.13

ZD1.11

Page 46: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 46

3. Odczytanie konfiguracji Odczyt dostępnych parametrów następuje przez wybranie menu Transmisja → Odczytaj dane z przelicznika lub

wciśnięcie przycisku .

Odczytana zostanie tablica DP z parametrami urządzenia widoczna w zakładce Dostępne parametry oraz tablica

ZD z definicją zdarzeń urządzenia widoczna w zakładce Zdarzenia.

4. Odświeżenie danych bieżących

Odczytanie samych wartości parametrów możliwe jest przez wciśnięcie przycisku Odśwież wartości bieżące.

5. Modyfikacja parametrów

W zakładce Edycja możemy wykonać modyfikację wartości wybranego parametru. W kolumnie wartość

parametru podajemy żądaną przez nas wartość np. dla parametru „PIN” chcemy wpisać wartość „1234”, potwierdzenie modyfikacji parametru odbywa się poprzez przejście do kolumny modyfikacja i naciśnięcie klawisza

Enter lub podwójne kliknięcie myszką dla danego parametru (pojawi się napis TAK). Ostatnim krokiem konfiguracji jest zapis nowych wartości parametrów do urządzenia poprzez wybranie w menu Transmisja → Zapisz

dane do przelicznika lub wciśnięcie przycisku . Po poprawnej modyfikacji w kolumnie modyfikacja

zmodyfikowanego parametru powinien pojawić się napis OK.

Szczegółowa instrukcja PL obsługi programu dostępna pod adresem:

http://www.plummac.com/index.php/produkt/gaz/oprogramowanie/konfigurator-przelicznikow#pobierz

Page 47: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 47

PARAMETRY KONFIGURACYJNE DOSTĘPNE W PROTOKOLE GM2 I MODBUS

Nr w DP

Nr rejestru ModBus RTU

Nazwa Przykładowa wartość parametru Zakres wartości parametru Jednostka

Inf. dodatkowe

Opis parametru

0 5000>5001 Serial number 1100007777 10 znaków MO^dword

Numer seryjny interfejsu IK-301 Parametr producenta, modyfikowany tylko z hasłem serwisowym. Nie zmieniany podczas przywracania ustawień fabrycznych.

1 5002>5013 Device name IK-301 O^string Nazwa urządzenia

2 5014>5025 Location Nazwa wlasna Max. 40 znaków MO^string Nazwa lokalizacji urządzenia lub nazwa własna.

3 5026>5037 Date/time 2014-06-30 06:12:39 O^string Aktualna data i czas urządzenia

4 5038>5049 Program version H1.0.0_S001.18_V1014 O^string Wersja oprogramowania

5 5050>5061 DP table DP1.06 O^string Wersja tablicy DP

6 5062>5073 ZD table ZD1.06 O^string Wersja tablicy ZD

7 5074 CSQ 13 0-31, 99 O^word

Poziom sygnału GSM;

CSQ RSSI w [dBm] Opis

2÷9 -109÷ -95 Marginal 10÷14 -93÷ -85 OK 15÷19 -83÷-75 Good 20÷31 -73÷ -53 Excellent

8 5075>5076 Power 1 12,63947 9V-30V

O^short Aktualna wartość zasilania interfejsu

9 5077>5078 Power 2 12,62632 O^short

10 5079 Cellular mode 2 0-2 MO^byte

Rodzaj sieci; 0-GSM Digital Cellular Systems (GERAN); 1-UTRAN; 2-3GPP Systems (GERAN i UTRAN) domyślny

11 5080 Active SIM Card 0 0,1,255 O^byte Gniazdo aktywnie odczytujące kartę SIM: 0-A; 1-B; 255-nie wykryto karty SIM

12 5081 SIM A state 3 0…8 O^byte Stan karty SIM A/B: 0-domyślny stan przed inicjalizacją karty,

Page 48: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 48

13 5082 SIM B state 0 0…8 O^byte

1-wykryto obecność karty w gnieździe A/B, 2-wykryto kartę, ale nie wpisano PIN, 3-wpisano poprawny PIN, 4-wpisano błędny PIN, 5-ostatnia próba wpisania PIN (została jedna próba wpisu), 6-karta zablokowania, 7-karta wykryta, wpisany poprawny PIN lecz brak logowania do sieci GSM lub za niski poziom sygnału, 8-karta wykryta i zarejestrowana do sieci, 9-nie wykryto karty SIM

14 5083 Default SIM card 0 0,1 MO^byte Wybór gniazda A/B odczytu karty SIM,0-A, 1-B

15 5084>5095 SIM A PIN 2222 (1) max.8 cyfr MO^string Numer PIN do kart SIM A

16 5096>5107 SIM A APN vpn.static.pl max. 40 znaków MO^string Nazwa APN-u

17 5108>5119 SIM A APN user xxx xxx max. 20 znaków MO^string Nazwa użytkownika APN-u

18 5120>5131 SIM A APN password xxx xxx max. 20 znaków MO^string Hasło APN

19 5132>5143 SIM B PIN 2222 (1) max.8 cyfr MO^string Numer PIN do kart SIM B

20 5144>5155 SIM B APN vpn.static.pl max. 40 znaków MO^string Nazwa APN-u

21 5156>5167 SIM B APN user xxx xxx max. 20 znaków MO^string Użytkownik APN

22 5168>5179 SIM B APN password xxx xxx max. 20 znaków MO^string Hasło APN

23 5180 Time zone 26 (2) 0-62 MO^byte Wybór stref czasownych

24 5181>5192 NTP Server ntp1.tp.pl max. 40 znaków MO^string Nazwa serwera NTP

25 5193 Daylight saving time 1 0,1 MO^byte

1-wlaczenie automatycznej zmiany czasu zimowy/letni; 0-wylaczenie automatycznej zmiany czasu.

26 5194>5205 Power saving mode 0 0,1 MO^byte

0(OFF)-Ethernet włączony na stale; 1(ON)-Ethernet włączony tylko przez 15 min po starcie programu

27 5206 WAN IP address 79.163.64.99 O^string Adres IP IK-301 po stronie WAN

28 5207>5218 LAN IP address 192.168.3.253 MO^string Adres IP IK-301 po stronie LAN

29 5219>5230 LAN Mask 255.255.255.0 MO^string Maska IK-301 po stronie LAN

30 5231 DHCP 0 0,1,2 MO^byte 0-serwer DHCP włączony,1-serwer DHCP wyłączony, 2- klient DHCP

31 5232>5243 MAC 00:02:26:87:00:00 17 znaków MO^string Adres MAC. Separatory to ‘:’ lub ‘-’ Parametr producenta, modyfikowany tylko

Page 49: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 49

z hasłem serwisowym. Nie zmieniany podczas przywracania ustawień fabrycznych.

32 5244 Interval 1 0,1,2,3 MO^byte

Aktualizacja oprogramowania IK-301: 0 – wyłączony, 1 – raz dziennie, 2 – raz na tydzień, 3 – raz na miesiąc

33 5245 Hour 14 1…23 MO^byte Godzina połączenia IK-301 w celu pobrania aktualizacji oprogramowania

34 5246 Day 1 1…30 MO^byte

Którego dnia tygodnia (1- poniedziałek .. 7 - niedziela) lub miesiąca (1..30) ma być sprawdzana aktualizacja

35 5247>5258 APN Internet max.40 znaków MO^string Nazwa serwera APN do aktualizacji

36 5259>5270 APN user xxxxx max.20 znaków MO^string Nazwa użytkownika APN

37 5271>5282 APN password xxxxx max. 20 znaków MO^string Hasło dostępu do tego serwera APN

38 5283>5294 FTP address plumconnect.net max.40 znaków MO^string

Adres serwera FTP do aktualizacji oprogramowania. Połączenie w trybie passive

39 5295 FTP port 21 0-65535 MO^word Port serwera FTP

40 5296>5307 FTP user IK3A001 max.20 znaków MO^string Nazwa użytkownika serwera FTP

41 5308>5319 FTP password xxxxx (1) max.20 znaków MO^string Hasło serwera FTP

42 5320>5331 Path IK301 max.40 znaków MO^string Folder dostępu na serwerze FTP

43 5332 SNMP enable 1 0,1 MO^byte 0 - agent SNMP wyłączony, 1 – agent SNMP włączony

44 5333>5344 Read only community public max.20 znaków MO^string Nazwa community z prawami tylko do odczytu

45 5345>5356 Read/write community private max.20 znaków MO^string Nazwa community z dodatkowymi prawami do zapisu

46 5357 Read only version 7 MO^byte Wersja SNMP: 1-wersja v1, 2- wersja v2, 7-wersja v3

47 5358>5369 Read only user guest max.20 znaków MO^string Nazwa użytkownika o prawach tylko do odczytu

48 5370 Read only authentication 1 0,1,2 MO^byte Sposób szyfrowania hasła:0-wyłączone, 1-MD5, 2-SHA

49 5371>5382 Read only password xxxx max.20 znaków MO^string Hasło o prawach tylko do odczytu

Page 50: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 50

50 5383 Read only privacy 0 0,1 MO^byte 0-wyłączone szyfrowanie, 1-szyfrowanie DES

51 5384 Read/write version 7 MO^byte Wersja SNMP: 1-wersja v1, 2- wersja v2, 7-wersja v3

52 5385>5396 Read/write user admin max.20 znaków MO^string Nazwa użytkownika o dodatkowych prawach do zapisu

53 5397 Read/write authentication 2 0,1,2 MO^byte Sposób szyfrowania hasła:0-wyłączone, 1-MD5, 2-SHA

54 5398>5409 Read/write password xxxx max.20 znaków MO^string Hasło o dodatkowych prawach do zapisu

55 5410 Read/write privacy 1 0,1 MO^byte 0-wyłączone szyfrowanie, 1-szyfrowanie DES

56 5411>5422 Community IP1 0.0.0.0 MO^string

Adres sieci do której należy agent SNMP w urządzeniu IK-301. Adres 0.0.0.0 i maska 0.0.0.0 pozwalają na nieograniczony dostęp do agenta SNMP

57 5423>5434 Community mask 1 0.0.0.0 MO^string Maska sieci do której należy agent SNMP w urządzeniu IK-301

58 5435>5446 Community IP2 0.0.0.0 MO^string Jak wyżej

59 5447>5458 Community mask 2 0.0.0.0 MO^string Jak wyżej

60 5459 PING test 0 0,1 MO^byte Test PING-a: 0-wyłączony, 1-włączony

61 5460>5471 PING IP address 0.0.0.0 MO^string Adres IP do wysyłania ping-a

62 5472 PING check interval 0 0..60[min] MO^byte Czas co jaki przeprowadzany jest test PING: 0 - testowanie wyłączone

63 5473 PING retry count 3 1-10[prób] MO^byte Ilość prób PING-u do adresu IP.

64 5474>5485 ACL1 xxxxxxxx

12 cyfr

MO^string Dodatkowe numery telefonów do serwisowej kontroli pracy IK-301.

65 5486>5497 ACL2 xxxxxxxx MO^string

66 5498>5509 ACL3 xxxxxxxx MO^string

67 5510 Restore conf. 0 0..6 MO^byte

Przywracanie ustawień domyślnych: 1 – użytkownik i hasło do strony www 2 – ustawienia LAN (DHCP wyłączone) 3 – ustawienie przekierowania portów 4 – wyczyszczenie zapisanych zdarzeń (System Log) 5 – wszystkie parametry, oprócz numeru fabrycznego, MAC i ustawień 2G3G 6 – restart urządzenia

Page 51: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 51

68 5511>5522 USER-000 4096 (1) 0-65535 MO^string Hasło protokołu GM2 dla USER-000

69 5523 GM address 0-65535 MO^word Adres IK-301 w protokole GazModem

70 5524 ModBUS address 0-255 MO^byte Adres IK-301 w protokole ModBUS

71 5525>5536 User name WWW admin 20 znaków MO^string Nazwa użytkownika do logowania na stronie konfiguracyjnej IK-301

72 5537>5548 Password WWW admin (1) 20 znaków MO^string Hasło do logowania na stronie konfiguracyjnej IK-301

73 5549 Timeout forward connect. 60 0.. 65535 [s] MO^word

Po tym czasie nastąpi zamknięcie połączenia przekierowania WAN->LAN, gdy nastąpi brak transmisji. Wartość 0 wyłącza mechanizm.

74 5550 Timeout RS485 connect. 60 0.. 65535 [s] MO^word

Po tym czasie nastąpi zamknięcie połączenia do portu RS485, gdy nie ma aktywności na linii. Wartość 0 wyłącza mechanizm.

75 5551 Parity RS4851 0

0..3

MO^byte Włączenie parzystości na RS485. 0 – off 1 – even 2 – odd 3 – mark

76 5552 Parity RS4852 0 MO^byte

77 5553 to IK-301 1 0,1,2 MO^byte Komunikacja IK-301 w protokole GM2. 0-wyłączona, 1- TCP, 2-UDP

78 5554 Port IK-301 8004 MO^word Numer portu do obsługi protokołu GM2

79 5555 to RS485 1 1 0,1,2 MO^byte 0-port RS485 wyłączony, 1- TCP, 2-UDP

80 5556 Port RS485 1 8001 0-65535 MO^word Numer portu dostępu do RS485 1

81 5557>5558 BaudRate RS485 1 115200 4800-460800 [bps] MO^dword Prędkość transmisji portu RS485 1

82 5559 to RS485 2 1 0,1,2 MO^byte 0-port RS485 wyłączony, 1- TCP, 2-UDP

83 5560 Port RS485 2 8002 0-65535 MO^word Numer portu dostępu do RS485 2

84 5561>5562 BaudRate RS485 2 115200 4800-115200[bps] MO^dword Prędkość transmisji portu RS485 2

85 5563 to ETH 1 1 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

86 5564 Port WAN ETH 1 8003 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 1 od strony sieci WAN

87 5565 Port LAN ETH 1 5001 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 1 po stronie LAN

Page 52: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 52

88 5566>5577 Address IP ETH 1 10.1.1.85 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 1 po stronie LAN

89 5578 Flags ETH 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

90 5579 to ETH 2 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

91 5580 Port WAN ETH 2 8004 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 2 od strony sieci WAN

92 5581 Port LAN ETH 2 5002 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 2 po stronie LAN

93 5582>5593 Address IP ETH 2 10.1.1.86 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 2 po stronie LAN

94 5594 Flags ETH 2 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie bez SNAT

95 5595 to ETH 3 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

96 5596 Port WAN ETH 3 8005 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 3 od strony sieci WAN

97 5597 Port LAN ETH 3 5003 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 3 po stronie LAN

98 5598>5609 Address IP ETH 3 10.1.1.87 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 3 po stronie LAN

99 5610 Flags ETH 3 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

100 5611 to ETH 4 0 0,1,2; MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

101 5612 Port WAN ETH 4 8006 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 4 od strony sieci WAN

102 5613 Port LAN ETH 4 5004 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 4 po stronie LAN

103 5614>5625 Address IP ETH 4 10.1.1.88 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 4 po stronie LAN

104 5626 Flags ETH 4 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

105 5627 to ETH 5 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

106 5628 Port WAN ETH 5 8007 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 5 od strony sieci WAN

107 5629 Port LAN ETH 5 5005 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 5 po stronie LAN

Page 53: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 53

108 5630>5641 Address IP ETH 5 10.1.1.89 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 5 po stronie LAN

109 5642 Flags ETH 5 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

110 5643 to ETH 6 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

111 5644 Port WAN ETH 6 8008 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 6 od strony sieci WAN

112 5645 Port LAN ETH 6 5006 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 6 po stronie LAN

113 5646>5657 Address IP ETH 6 10.1.1.90 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 6 po stronie LAN

114 5658 Flags ETH 6 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

115 5659 to ETH 7 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN: 0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

116 5660 Port WAN ETH 7 8009 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 7 od strony sieci WAN

117 5661 Port LAN ETH 7 5007 1-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 7 po stronie LAN

118 5662>5673 Address IP ETH 7 10.1.1.91 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 7 po stronie LAN

119 5674 Flags ETH 7 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

120 5675 to ETH 8 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

121 5676 Port WAN ETH 8 8010 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 8 od strony sieci WAN

122 5677 Port LAN ETH 8 5008 1-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 8 po stronie LAN

123 5678>5689 Address IP ETH 8 10.1.1.92 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 8 po stronie LAN

124 5690 Flags ETH 8 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

125 5691 to ETH 9 1 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

126 5692 Port WAN ETH 9 8003 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 1 od strony sieci WAN

127 5693 Port LAN ETH 9 5001 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 1 po stronie LAN

Page 54: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 54

128 5694>5705 Address IP ETH 9 10.1.1.85 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 1 po stronie LAN

129 5706 Flags ETH 9 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

130 5707 to ETH 10 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

131 5708 Port WAN ETH 10 8004 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 2 od strony sieci WAN

132 5709 Port LAN ETH 10 5002 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 2 po stronie LAN

133 5710>5721 Address IP ETH 10 10.1.1.86 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 2 po stronie LAN

134 5722 Flags ETH 10 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie bez SNAT

135 5723 to ETH 11 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

136 5724 Port WAN ETH 11 8005 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 3 od strony sieci WAN

137 5725 Port LAN ETH 11 5003 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 3 po stronie LAN

138 5726>5737 Address IP ETH 11 10.1.1.87 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 3 po stronie LAN

139 5738 Flags ETH 11 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

140 5739 to ETH 12 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

141 5740 Port WAN ETH 12 8006 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 4 od strony sieci WAN

142 5741 Port LAN ETH 12 5004 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 4 po stronie LAN

143 5742>5753 Address IP ETH 12 10.1.1.88 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 4 po stronie LAN

144 5754 Flags ETH 12 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

145 5755 to ETH 13 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

146 5756 Port WAN ETH 13 8007 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 5 od strony sieci WAN

147 5757 Port LAN ETH 13 5005 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 5 po stronie LAN

Page 55: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 55

148 5758>5769 Address IP ETH 13 10.1.1.89 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 5 po stronie LAN

149 5770 Flags ETH 13 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

150 5771 to ETH 14 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

151 5772 Port WAN ETH 14 8008 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 6 od strony sieci WAN

152 5773 Port LAN ETH 14 5006 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 6 po stronie LAN

153 5774>5785 Address IP ETH 14 10.1.1.90 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 6 po stronie LAN

154 5786 Flags ETH 14 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

155 5787 to ETH 15 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN: 0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

156 5788 Port WAN ETH 15 8009 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 7 od strony sieci WAN

157 5789 Port LAN ETH 15 5007 1-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 7 po stronie LAN

158 5790>5801 Address IP ETH 15 10.1.1.91 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 7 po stronie LAN

159 5802 Flags ETH 15 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

160 5803 to ETH 16 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

161 5804 Port WAN ETH 16 8010 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 8 od strony sieci WAN

162 5805 Port LAN ETH 16 5008 1-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 8 po stronie LAN

163 5806>5817 Address IP ETH 16 10.1.1.92 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 8 po stronie LAN

164 5818 Flags ETH 16 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

165 5819 to ETH 17 1 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

166 5820 Port WAN ETH 17 8003 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 1 od strony sieci WAN

167 5821 Port LAN ETH 17 5001 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 1 po stronie LAN

Page 56: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 56

168 5822>5833 Address IP ETH 17 10.1.1.85 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 1 po stronie LAN

169 5834 Flags ETH 17 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

170 5835 to ETH 18 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

171 5836 Port WAN ETH 18 8004 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 2 od strony sieci WAN

172 5837 Port LAN ETH 18 5002 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 2 po stronie LAN

173 5838>5849 Address IP ETH 18 10.1.1.86 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 2 po stronie LAN

174 5850 Flags ETH 18 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie bez SNAT

175 5851 to ETH 19 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

176 5852 Port WAN ETH 19 8005 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 3 od strony sieci WAN

177 5853 Port LAN ETH 19 5003 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 3 po stronie LAN

178 5854>5865 Address IP ETH 19 10.1.1.87 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 3 po stronie LAN

179 5866 Flags ETH 19 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

180 5867 to ETH 20 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

181 5868 Port WAN ETH 20 8006 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 4 od strony sieci WAN

182 5869 Port LAN ETH 20 5004 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 4 po stronie LAN

183 5870>5881 Address IP ETH 20 10.1.1.88 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 4 po stronie LAN

184 5882 Flags ETH 20 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

185 5883 to ETH 21 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

186 5884 Port WAN ETH 21 8007 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 5 od strony sieci WAN

187 5885 Port LAN ETH 21 5005 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 5 po stronie LAN

Page 57: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 57

188 5886>5897 Address IP ETH 21 10.1.1.89 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 5 po stronie LAN

189 5898 Flags ETH 21 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

190 5899 to ETH 22 0 0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci WAN na LAN:0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

191 5900 Port WAN ETH 22 8008 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 6 od strony sieci WAN

192 5901 Port LAN ETH 22 5006 0-65535 MO^word Numer portu dla urządzenia 6 po stronie LAN

193 5902>5913 Address IP ETH 22 10.1.1.90 adres IP MO^string Adres IP urządzenia 6 po stronie LAN

194 5914 Flags ETH 22 1 0,1 MO^byte Flagi: 1bit-przekierowanie z SNAT

195 5915 from ETH 1 1

0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci LAN na WAN: 0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

196 5916 Port from LAN ETH 1 5003 0..65535 MO^word Numer portu po stronie LAN

197 5917 Port to WAN ETH 1 5002 0..65535 MO^word Numer portu po stronie WAN

198 5918>5929 Address IP WAN ETH 1 31.61.100.200 adres IP MO^string Adres IP urządzenia po stronie WAN

199 5930 from ETH 2 2

0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci LAN na WAN: 0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

200 5931 Port from LAN ETH 2 5005 0..65535 MO^word Numer portu po stronie LAN

201 5932 Port to WAN ETH 2 8007 0..65535 MO^word Numer portu po stronie WAN

202 5933>5944 Address IP WAN ETH 2 109.95.77.250 adres IP MO^string Adres IP urządzenia po stronie WAN

203 5945 from ETH 3 0

0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci LAN na WAN: 0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

204 5946 Port from LAN ETH 3 0 0..65535 MO^word Numer portu po stronie LAN

205 5947 Port to WAN ETH 3 0 0..65535 MO^word Numer portu po stronie WAN

206 5948>5959 Address IP WAN ETH 3 0.0.0.0 adres IP MO^string Adres IP urządzenia po stronie WAN

207 5960 from ETH 4 0

0,1,2 MO^byte

Wybór protokołu TCP/UDP dla każdego przekierowania z sieci LAN na WAN: 0-Disabled, 1-TCP, 2-UDP

208 5961 Port from LAN ETH 4 0 0..65535 MO^word Numer portu po stronie LAN

209 5962 Port to WAN ETH 4 0 0..65535 MO^word Numer portu po stronie WAN

Page 58: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 58

210 5963>5974 Address IP WAN ETH 4 0.0.0.0 adres IP MO^string Adres IP urządzenia po stronie WAN

211 5975>5976 S1 analog value 6,14707

napięcie w [V]

O ^short

Aktualny stan napięcia na wejściach w Voltach (0-10V)

212 5977>5978 S2 analog value 6,10137 O ^short

213 5979>5980 S3 analog value 6,08994 O ^short

214 5981>5982 S4 analog value 6,10137 O ^short

215 5983 S1 digital value 1

0,1

O ^byte

Aktualny stan zbocza wejść cyfrowych: 0-High level (rozwarcie), 1-Low level (zwarcie do masy);

216 5984 S2 digital value 1 O ^byte

217 5985 S3 digital value 1 O ^byte

218 5986 S4 digital value 1 O ^byte

219 5987 Input S1 10

1 bajt

MO^byte Konfiguracja wejść S1-S4. Bit 0-włączenie wejścia; Bit 1-wejście dwustanowe, Bit 2-wejście analogowe; Bit 3-reakcja na zbocze rosnące; Bit 4-reakcja na zbocze opadające; Bit 5-SMS; Bit 6-TCP; Bit 7-EMAIL

220 5988 Input S2 10 MO^byte

221 5989 Input S3 10 MO^byte

222 5990 Input S4 10 MO^byte

223 5991 Input delay 30 1..60 [min] MO^byte Czas opóźnienia reakcji na zmianę stanu wejścia S1-S4

224 5992>6003 SMS tel.1 +48xxxxxxxxx 12 cyfr MO^string Numer telefonu w sieci GSM do wysyłania SMS-ów alarmowych

225 6004>6015 TCP adres IP 109.95.78.230 dowolny adres IP MO^string

Adres serwera TCP, na który zostanie wysłana wiadomość po zmianie stanu na wejściu dwustanowym S1-S4

226 6016 TCP port 8001 0…65535 MO^word Port serwera TCP do wysłania wiadomości

227 6017>6028 EMAIL server smtp.example.pl 40 znaków MO^string

Nazwa serwera poczty e-mail do wysłania wiadomość po zmianie stanu na wejściu dwustanowym S1-S4

228 6029 EMAIL port server 587 0…65535 MO^word Port dostępu do serwera poczty e-mail

229 6030>6041 EMAIL user [email protected] 40 znaków MO^string Nazwa użytkownika poczty e-mail

230 6042>6053 EMAIL password xxxxxx 20 znaków MO^string Hasło dostępu do poczty e-mail

231 6054>6065 EMAIL recipient addr. [email protected] 40 znaków MO^string Pełny adres e-mail, na który zostanie wysłania wiadomość po zmianie stanu na

Page 59: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 59

wejściu dwustanowym S1-S4

232 6066>6077 Text S1 rising edge Alarm IK301 S01 Start

max.160 znaków, bez znaków specjalnych i polskich -obowiązuje alfabet GSM.

MO^string

Treść wysyłanych komunikatów w formie tekstowej: jako SMS, jako E-mail lub do serwera TCP. Treść bez znaków specjalnych i polskich - obowiązuje alfabet GSM.

233 6078>6089 Text S1 falling edge Alarm IK301 S01 Stop MO^string

234 6090>6101 Text S2 rising edge Alarm IK301 S02 Start MO^string

235 6102>6113 Text S2 falling edge Alarm IK301 S02 Stop MO^string

236 6114>6125 Text S3 rising edge Alarm IK301 S03 Start MO^string

237 6126>6137 Text S3 falling edge Alarm IK301 S03 Stop MO^string

238 6138>6149 Text S4 rising edge Alarm IK301 S04 Start MO^string

239 6150>6161 Text S4 falling edge Alarm IK301 S04 Stop MO^string

240 6162>6163 S1 new analog value 0.0

O^short

Wartość wejścia analogowego po zmianie zakresu.

241 6164>6165 S2 new analog value 0.0 O^short

242 6166>6167 S3 new analog value 0.0 O^short

243 6168>6169 S4 new analog value 0.0 O^short

244 6170 S1 analog new range

0,1 MO^byte 1 – włączenie zmiany zakresu wejścia

analogowego. 0- Wyłączenie zmiany zakresu wejścia

245 6171>6182 S1 analog name 20 znaków MO^string Nazwa wejścia po zmianie zakresu

246 6183>6194 S1 analog unit 20 znaków MO^string Jednostka wejścia po zmianie zakresu

247 6195>6196 S1 analog lower range 0.0 0.0-10.0 V MO^short Dolny zakres wejścia w Voltach

248 6197>6198 S1 analog upper range

10.0 0.0-10.0 V MO^short Dolny zakres wejścia w nowych

jednostkach

249 6199>6200 S1 analog new lower range 0.0 ±3,4 × 1038 MO^short Górny zakres wejścia w Voltach

250 6201>6202 S1 analog new upper range

0.0 ±3,4 × 1038 MO^short Górny zakres wejścia w nowych

jednostkach

251 6203 S2 analog new range

0,1 MO^byte 1 – włączenie zmiany zakresu wejścia

analogowego. 0- Wyłączenie zmiany zakresu wejścia

252 6204>6215 S2 analog name 20 znaków MO^string Nazwa wejścia po zmianie zakresu

253 6216>6227 S2 analog unit 20 znaków MO^string Jednostka wejścia po zmianie zakresu

254 6228>6229 S2 analog lower range 0.0 0.0-10.0 V MO^short Dolny zakres wejścia w Voltach

255 6230>6231 S2 analog upper range

10.0 0.0-10.0 V MO^short Dolny zakres wejścia w nowych

jednostkach

Page 60: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 60

256 6232>6233 S2 analog new lower range 0.0 ±3,4 × 1038 MO^short Górny zakres wejścia w Voltach

257 6234>6235 S2 analog new upper range

0.0 ±3,4 × 1038 MO^short Górny zakres wejścia w nowych

jednostkach

258 6236 S3 analog new range

0,1 MO^byte 1 – włączenie zmiany zakresu wejścia

analogowego. 0- Wyłączenie zmiany zakresu wejścia

259 6237>6248 S3 analog name 20 znaków MO^string Nazwa wejścia po zmianie zakresu

260 6249>6260 S3 analog unit 20 znaków MO^string Jednostka wejścia po zmianie zakresu

261 6261>6262 S3 analog lower range 0.0 0.0-10.0 V MO^short Dolny zakres wejścia w Voltach

262 6263>6264 S3 analog upper range

10.0 0.0-10.0 V MO^short Dolny zakres wejścia w nowych

jednostkach

263 6265>6266 S3 analog new lower range 0.0 ±3,4 × 1038 MO^short Górny zakres wejścia w Voltach

264 6267>6268 S3 analog new upper range

0.0 ±3,4 × 1038 MO^short Górny zakres wejścia w nowych

jednostkach

265 6269 S4 analog new range

0,1 MO^byte 1 – włączenie zmiany zakresu wejścia

analogowego. 0- Wyłączenie zmiany zakresu wejścia

266 6270>6281 S4 analog name 20 znaków MO^string Nazwa wejścia po zmianie zakresu

267 6282>6293 S4 analog unit 20 znaków MO^string Jednostka wejścia po zmianie zakresu

268 6294>6295 S4 analog lower range 0.0 0.0-10.0 V MO^short Dolny zakres wejścia w Voltach

269 6296>6297 S4 analog upper range

10.0 0.0-10.0 V MO^short Dolny zakres wejścia w nowych

jednostkach

270 6298>6299 S4 analog new lower range 0.0 ±3,4 × 1038 MO^short Górny zakres wejścia w Voltach

271 6300>6301 S4 analog new upper range

0.0 ±3,4 × 1038 MO^short Górny zakres wejścia w nowych

jednostkach

272 6302 Firewall enable 1 0,1 MO^byte

Filtr WAN dostępu lub blokowania adresów IP do interfejsu, od strony sieci WAN: 0-wyłączony filtr WAN, 1-włączony filtr WAN

273 6303 FA1 Type 2 0,1,2,3,4,5 MO^byte Ustawienie rodzaju maski podsieci (klasy sieci A, B lub C) dla przedziału adresów IP, które będą miały dostęp do interfejsu od strony sieci WAN. FA1-8 Type: 0-OFF (pojedynczy filtr wyłączony)

274 6304>6315 FA1 IP address 10.1.2.1 adres IP MO^string

275 6316>6327 FA1 Netmask 255.255.255.0 maska MO^string

276 6328 FA2 Type 2 0,1,2,3,4,5 MO^byte

277 6329>6340 FA2 IP address 10.1.2.1 adres IP MO^string

Page 61: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 61

278 6341>6352 FA2 Netmask 255.255.255.0 maska MO^string 1 - HOST (tylko jeden wpisany adres IP

ma dostęp do interfejsu), 2 - Class C (trzy pierwsze oktety

wpisanego adresu IP są istotne, 4 oktet jest ignorowany) 3 - Class B (dwa pierwsze oktety

wpisanego adresu IP są istotne, 3 i 4 oktet jest ignorowany - co daje 65536 adresów IP) 4-Class A (pierwszy oktet wpisanego

adresu IP jest istotny, 2,3 i 4 oktety są ignorowane - co daje 16 777 216 adresów IP) 5-User mask (własna maska podsieci)

FA1-8 IP address – adres/adresy IP mające dostęp do interfejsu od strony WAN. FA1-8 Netmask – rodzaj maski podsieci (klasy sieci A, B, C lub własna maska), a tym samym ważny wpływ oktetów we wpisanym adresie IP na przedział akceptowalnych do dostępu od strony sieci WAN adresów IP.

279 6353 FA3 Type 0 0,1,2,3,4,5 MO^byte

280 6354>6365 FA3 IP address 0.0.0.0 adres IP MO^string

281 6366>6377 FA3 Netmask 0.0.0.0 maska MO^string

282 6378 FA4 Type 0 0,1,2,3,4,5 MO^byte

283 6379>6390 FA4 IP address 0.0.0.0 adres IP MO^string

284 6391>6402 FA4 Netmask 0.0.0.0 maska MO^string

285 6403 FA5 Type 0 0,1,2,3,4,5 MO^byte

286 6404>6415 FA5 IP address 0.0.0.0 adres IP MO^string

287 6416>6427 FA5 Netmask 0.0.0.0 maska MO^string

288 6428 FA6 Type 0 0,1,2,3,4,5 MO^byte

289 6429>6440 FA6 IP address 0.0.0.0 adres IP MO^string

290 6441>6452 FA6 Netmask 0.0.0.0 maska MO^string

291 6453 FA7 Type 0 0,1,2,3,4,5 MO^byte

292 6454>6465 FA7 IP address 0.0.0.0 adres IP MO^string

293 6466>6477 FA7 Netmask 0.0.0.0 maska MO^string

294 6478 FA8 Type 0 0,1,2,3,4,5 MO^byte

295 6479>6490 FA8 IP address 0.0.0.0 adres IP MO^string

296 6491>6502 FA8 Netmask 0.0.0.0 maska MO^string

297 6503 Static Rout 1 On 0 0,1 MO^byte 0-Wyłączenie statycznego przekierowania; 1-Włączenie statycznego przekierowania.

298 6504>6515 Static Rout 1 Address 0.0.0.0 adres IP MO^string Adres IP docelowego urządzenia lub sieci

299 6516>6527 Static Rout 1 Masc 0.0.0.0 maska MO^string Maska podsieci dla adresu docelowego

300 6528>6539 Static Rout 1 Gateway 0.0.0.0 adres IP MO^string Ares IP bramy

301 6540 Static Rout 2 On 0 0,1 MO^byte 0-Wyłączenie statycznego przekierowania; 1-Włączenie statycznego przekierowania.

302 6541>6552 Static Rout 2 Address 0.0.0.0 adres IP MO^string Adres IP docelowego urządzenia lub sieci

303 6553>6564 Static Rout 2 Masc 0.0.0.0 maska MO^string Maska podsieci dla adresu docelowego

304 6565>6576 Static Rout 2 Gateway 0.0.0.0 adres IP MO^string Ares IP bramy

Page 62: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 62

305 6577 Static Rout 3 On 0 0,1 MO^byte 0-Wyłączenie statycznego przekierowania; 1-Włączenie statycznego przekierowania.

306 6578>6589 Static Rout 3 Address 0.0.0.0 adres IP MO^string Adres IP docelowego urządzenia lub sieci

307 6590>6601 Static Rout 3 Masc 0.0.0.0 maska MO^string Maska podsieci dla adresu docelowego

308 6602>6613 Static Rout 3 Gateway 0.0.0.0 adres IP MO^string Ares IP bramy

309 6614 Static Rout 4 On 0 0,1 MO^byte 0-Wyłączenie statycznego przekierowania; 1-Włączenie statycznego przekierowania.

310 6615>6626 Static Rout 4 Address 0.0.0.0 adres IP MO^string Adres IP docelowego urządzenia lub sieci

311 6627>6638 Static Rout 4 Masc 0.0.0.0 maska MO^string Maska podsieci dla adresu docelowego

312 6639>6650 Static Rout 4 Gateway 0.0.0.0 adres IP MO^string Ares IP bramy

313 6651 OC1 0 0,1,2,3,4 MO^byte

Konfiguracja kanałów wyjścia OC: 0 – kanał wyjścia wyłączony; 1 – wyjście osiąga stan wysoki, gdy trwa transmisja danych na RS485 1 2 – wyjście osiąga stan wysoki, gdy trwa transmisja danych na RS485 2 3 – wyjście osiąga stan wysoki, gdy brak jest połączenia z GPRS/3G 4 - na stałe ustawiany stan wysoki. Należy pamiętać, że podczas resetu urządzenia stan niski pojawi się na czas ok 15 sekund zanim wystartuje aplikacja.

314 6652 OC2 1 0,1,2,3,4 MO^byte

315 6653>6654 RS485 sensitivity treshold 1 1.. 5840[B] RO^dword

Próg czułości RS485. Minimalna ilość bajtów jaka musi przyjść w połączeniu TCP/UDP, by zostały one obsłużone.

316 6655 Software reset 48 1..48[h] MO^byte Czas (w godzinach) co jaki urządzenie zostanie zrestartowane.

317 6656>6667 ICCID SIM A 8948030931262614029 O^string

Numery unikalne kart SIM identyfikujące je w sieci GSM.

318 6668>6679 ICCID SIM B 85289456283628142

O^string

319 6680>6691 IMSI SIM A 260031226261402 O^string

320 6692>6703 IMSI SIM B 163003703721601 O^string

321 6704 LAC E8D0 O^word

Numer identyfikacyjny obszaru, w jakim znajduje się interfejs. Jest wspólny dla kilkudziesięciu BTS-ów

322 6705>6706 CID 025F322C O^dword Numer identyfikacyjny w sieci GSM, który

Page 63: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 63

odpowiada za interfejs IK-301

323 6707>6718 Operator Orange O^string Operator sieci komórkowej

324 6719 Act. cell. mode 0,1,2,3,4,5,6,7,254 O^byte

1-GSM; 2-GPRS; 3-EDGE; 4-3G; 5-HSDPA; 6-HSUPA; 7- HSDPA/ HSUPA; 254-Błąd połączenia, Brak karty SIM; 0-inicjalizacja;

325 6720 Band 2100 [MHz] O ^word Pasmo

326 6721 ETH reinit 15 0…65535 [min] MO^word Czas w minutach co jaki resetowany jest kontroler Ethernet.

327 6722>6733 SIM A PUK **** 20 znaków MO ^string Numer PUK karty SIM A

328 6734>6745 SIM B PUK **** 20 znaków MO ^string Numer PUK karty SIM B

329 6746 Port WWW

80 0…65535 MO ^word

Port serwer www IK-301 po stronie WAN i LAN

330 6747 SIM A Operator 0 0,1,2,3,4 MO ^word

Wybór operatora sieci GSM. 0 – Automatyczny wybór operatora 1 – Plus (26001) 2 – T-Mobile.pl (26002) 3 – Orange (26003) 4 - Play (26006)

331 6748 SIM A Operator 0 0,1,2,3,4

MO ^word

332 6749>6760 SNMP Name IK-301 SNMP Agent 40 znaków MO^string Nazwa agenta SNMP w IK301

333 6761>6772 SNMP Location Location 40 znaków MO^string Lokalizacja agenta SNMP IK301

334 6773>6784 SNMP Contact Contact 40 znaków MO^string Dane kotnaktowe

335 6785>6796 SNMP Description Description 40 znaków MO^string Opis agenta SNMP w IK301

336 6797>6808 Last IP logged to www WAN 0.0.0.0 Adres IP O^string

337 6809>6810 TCP WWW read 0 O^dword

338 6811>6812 TCP WWW send 0 O^dword

339 6813>6814 TCP GM2 read 0 O^dword

340 6815>6816 TCP GM2 send 0 O^dword

341 6817>6818 TCP UART1 read 0 O^dword

Page 64: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 64

342 6819>6820 TCP UART1 send 0 O^dword Ilość bitów odczytanych (read) lub wysłanych (send) podczas komunikacji z interfejsem IK-301 poprzez: stronę konfiguracyjną WWW, konfigurator GM2 dla adresów TCP/UDP, porty UART1/2 dla adresów TCP/UDP oraz urządzeń w sieci ETH1..ETH8 dla adresów TCP/UDP

343 6821>6822 TCP UART2 read 0 O^dword

344 6823>6824 TCP UART2 send 0 O^dword

345 6825>6826 TCP ETH1 read 0 O^dword

346 6827>6828 TCP ETH1 send 0 O^dword

347 6829>6830 TCP ETH2 read 0 O^dword

348 6831>6832 TCP ETH2 send 0 O^dword

349 6833>6834 TCP ETH3 read 0 O^dword

350 6835>6836 TCP ETH3 send 0 O^dword

351 6837>6838 TCP ETH4 read 0 O^dword

352 6839>6840 TCP ETH4 send 0 O^dword

353 6841>6842 TCP ETH5 read 0 O^dword

354 6843>6844 TCP ETH5 send 0 O^dword

355 6845>6846 TCP ETH6 read 0 O^dword

356 6847>6848 TCP ETH6 send 0 O^dword

357 6849>6850 TCP ETH7 read 0 O^dword

358 6851>6852 TCP ETH7 send 0 O^dword

359 6853>6854 TCP ETH8 read 0 O^dword

360 6855>6856 TCP ETH8 send 0 O^dword

361 6857>6858 TCP ETH9 read 0 O^dword

362 6859>6860 TCP ETH9 send 0 O^dword

363 6861>6862 TCP ETH10 read 0 O^dword

364 6863>6864 TCP ETH10 send 0 O^dword

365 6865>6866 TCP ETH11 read 0 O^dword

366 6867>6868 TCP ETH11 send 0 O^dword

367 6869>6870 TCP ETH12 read 0 O^dword

Page 65: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 65

368 6871>6872 TCP ETH12 send 0 O^dword

369 6873>6874 TCP ETH13 read 0 O^dword

370 6875>6876 TCP ETH13 send 0 O^dword

371 6877>6878 TCP ETH14 read 0 O^dword

372 6879>6880 TCP ETH14 send 0 O^dword

373 6881>6882 TCP ETH15 read 0 O^dword

374 6883>6884 TCP ETH15 send 0 O^dword

375 6885>6886 TCP ETH16 read 0 O^dword

376 6887>6888 TCP ETH16 send 0 O^dword

377 6889>6890 TCP ETH17 read 0 O^dword

378 6891>6892 TCP ETH17 send 0 O^dword

379 6893>6894 TCP ETH18 read 0 O^dword

380 6895>6896 TCP ETH18 send 0 O^dword

381 6897>6898 TCP ETH19 read 0 O^dword

382 6899>6900 TCP ETH19 send 0 O^dword

383 6901>6902 TCP ETH20 read 0 O^dword

384 6903>6904 TCP ETH20 send 0 O^dword

385 6905>6906 TCP ETH21 read 0 O^dword

386 6907>6908 TCP ETH21 send 0 O^dword

387 6909>6910 TCP ETH22 read 0 O^dword

388 6911>6912 TCP ETH22 send 0 O^dword

389 6913>6914 UDP GM2 read 0 O^dword

390 6915>6916 UDP GM2 send 0 O^dword

391 6917>6918 UDP UART1 read 0 O^dword

392 6919>6920 UDP UART1 send 0 O^dword

393 6921>6922 UDP UART2 read 0 O^dword

394 6923>6924 UDP UART2 send 0 O^dword

Page 66: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 66

395 6925>6926 UDP ETH1 send 0 O^dword Ilość bitów odczytanych (read) lub wysłanych (send) podczas komunikacji z interfejsem IK-301 poprzez: stronę konfiguracyjną WWW, konfigurator GM2 dla adresów TCP/UDP, porty UART1/2 dla adresów TCP/UDP oraz urządzeń w sieci ETH1..ETH8 dla adresów TCP/UDP

396 6927>6928 UDP ETH1 read 0 O^dword

397 6929>6930 UDP ETH2 send 0 O^dword

398 6931>6932 UDP ETH2 read 0 O^dword

399 6933>6934 UDP ETH3 send 0 O^dword

400 6935>6936 UDP ETH3 read 0 O^dword

401 6937>6938 UDP ETH4 send 0 O^dword

402 6939>6940 UDP ETH4 read 0 O^dword

403 6941>6942 UDP ETH5 send 0 O^dword

404 6943>6944 UDP ETH5 read 0 O^dword

405 6945>6946 UDP ETH6 send 0 O^dword

406 6947>6948 UDP ETH6 read 0 O^dword

407 6949>6950 UDP ETH7 send 0 O^dword

408 6951>6952 UDP ETH7 read 0 O^dword

409 6953>6954 UDP ETH8 send 0 O^dword

410 6955>6956 UDP ETH8 send 0 O^dword

411 6957>6958 UDP ETH9 read 0 O^dword

412 6959>6960 UDP ETH9 send 0 O^dword

413 6961>6962 UDP ETH10 read 0 O^dword

414 6963>6964 UDP ETH10 send 0 O^dword

415 6965>6966 UDP ETH11 read 0 O^dword

416 6967>6968 UDP ETH11 send 0 O^dword

417 6969>6970 UDP ETH12 read 0 O^dword

418 6971>6972 UDP ETH12 send 0 O^dword

419 6973>6974 UDP ETH13 read 0 O^dword

420 6975>6976 UDP ETH13 send 0 O^dword

421 6977>6978 UDP ETH14 read 0 O^dword

422 6979>6980 UDP ETH14 send 0 O^dword

Page 67: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 67

423 6981>6982 UDP ETH15 read 0 O^dword

424 6983>6984 UDP ETH15 send 0 O^dword

425 6985>6986 UDP ETH16 read 0 O^dword

426 6987>6988 UDP ETH16 send 0 O^dword

427 6989>6990 UDP ETH17 read 0 O^dword

428 6991>6992 UDP ETH17 send 0 O^dword

429 6993>6994 UDP ETH18 read 0 O^dword

430 6995>6996 UDP ETH18 send 0 O^dword

431 6997>6998 UDP ETH19 read 0 O^dword

432 6999>7000 UDP ETH19 send 0 O^dword

433 7001>7002 UDP ETH20 read 0 O^dword

434 7003>7004 UDP ETH20 send 0 O^dword

435 7005>7006 UDP ETH21 read 0 O^dword

436 7007>7008 UDP ETH21 send 0 O^dword

437 7009>7010 UDP ETH22 read 0 O^dword

438 7011>7012 UDP ETH22 send 0 O^dword

(1) parametry wyświetlane w postaci ****

Page 68: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 68

(2) Wybór stref czasowych w tablicy DP poz. 21 [Time zone]

Wpis Nazwa strefy Wpis Nazwa strefy Wpis Nazwa strefy Wpis Nazwa strefy

0 (GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein 15 (GMT-04:00) Santiago 30 (GMT+02:00) Harare, Pretoria 45 (GMT+07:00) Bangkok, Hanoi,

Jakarta

1 (GMT-11:00) Midway Island, Samoa 16 (GMT-03:30) Newfoundland 31 (GMT+02:00) Helsinki, Riga, Tallinn 46 (GMT+08:00) Beijing, Chongqing,

Hong Kong, Urumqi

2 (GMT-10:00) Hawaii 17 (GMT-03:00) Brasilia 32 (GMT+02:00) Jerusalem 47 (GMT+08:00) Perth

3 (GMT-09:00) Alaska 18 (GMT-03:00) Buenos Aires,

Georgetown 33

(GMT+03:00) Baghdad, Kuwait,

Riyadh 48 (GMT+08:00) Singapore

4 (GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada); Tijuana

19 (GMT-02:00) Mid-Atlantic 34 (GMT+03:00) Moscow, St. Petersburg, Volgograd

49 (GMT+08:00) Taipei

5 (GMT-07:00) Arizona 20 (GMT-01:00) Azores, Cape Verde Is. 35 (GMT+03:00) Mairobi 50 (GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo

6 (GMT-07:00) Mountain Time (US & Canada)

21 (GMT) Casablanca, Monrovia 36 (GMT+03:30) Tehran 51 (GMT+09:00) Seoul

7 (GMT-06:00) Central Time (US &

Canada) 22

(GMT) Greenwich Mean Time: Dublin,

Edinburgh, Lisbon, London 37 (GMT+04:00) Abu Dhabi, Muscat 52

(GMT+09:00) Yakutsk

8 (GMT-06:00) Mexico City,

Tegucigalpa 23

(GMT+01:00) Amsterdam, Berlin,

Bern, Rome, Stockholm, Vienna

38 (GMT+04:00) Baku, Tbilisi 53 (GMT+09:30) Adelaide

9 (GMT-06:00) Saskatchewan 24 (GMT+01:00) Belgrade, Bratislava,

Budapest, Ljubljana, Prague 39

(GMT+04:30) Kabul

54

(GMT+09:30) Darwin

10 (GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito 25 (GMT+01:00) Brussels, Copenhagen, 40 (GMT+05:00) Ekaterinburg 55 (GMT+10:00) Brisbane

Page 69: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 69

Madrid, Paris, Vilnius

11 (GMT-05:00) Eastern Time (US &

Canada) 26

(GMT+01:00) Sarajevo, Skopje, Sofija,

Warsaw, Zagreb 41

(GMT+05:00) Islamabad, Karachi,

Tashkent 56

(GMT+10:00) Canberra,

Melbourne, Sydney

12 (GMT-05:00) Indiana (East) 27 (GMT+02:00) Athens, Istanbul, Minsk 42 (GMT+05:30) Bombay, Calcutta,

Madras, New Delhi 57 (GMT+10:00) Guam, Port Moresby

13 (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada) 28 (GMT+02:00) Bucharest 43 (GMT+06:00) Astana, Almaty,

Dhaka 58 (GMT+10:00) Hobart

14 (GMT-04:00) Caracas, La Paz 29 (GMT+02:00) Cairo 44 (GMT+06:00) Colombo 59 (GMT+10:00) Vladivostok

Page 70: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 70

PRZYWRÓCENIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH

Istnieją trzy sposoby przywrócenia ustawień fabrycznych.

Pierwszy sposób to zwarcie ze sobą OUTPUT OC1 i INPUT 1.

W tym celu należy wyłączyć urządzenie, zewrzeć ze sobą OUTPUT OC1 i INPUT 1 a następnie podłączyć ponownie

zasilanie. Po około 10 sekundach wszystkie diody sygnalizacyjne LED zapalą się na czas około 2 sekund, co oznacza przywrócenie wszystkich parametrów do ustawień fabrycznych. Urządzenie startuje już z domyślną konfiguracją.

Procedura ta została schematycznie przedstawiona na tabliczce znamionowej znajdującej się na obudowie.

Drugi sposób to przywrócenie ustawień przez stronę web. W zakładce Backup and Restore → Set default configration

z rozwijanego pola wyboru należy wybrać All setting i zatwierdzić przyciskiem Set. Po tej czynności należy wykonać restart urządzenia przechodząc do menu Reset i wciskając przycisk Reboot System lub odłączając urządzenie od

zasilania.

Trzeci sposób to modyfikacja programem PlumCONF parametru Restore conf. na wartość 6, co spowoduje

przywrócenie ustawień domyślnych. Następnie należy zresetować urządzenie przez odłączenie zasilania lub przez modyfikację parametru Restore conf. na wartość 7. Przed tą czynnością należy zmienić adres w programie PlumCONF

na wartość 65535 (adres rozgłoszeniowy) lub 65534 (domyślny adres GM IK-301).

Page 71: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 71

GM2 READER

Funkcjonalność GM2 Reader umożliwia odczytanie przez stronę www urządzenia IK-301 danych bieżących oraz

zdarzeń urządzeń podłączonych do portów RS485 (1) i RS485 (2).

Po wybraniu odpowiedniego portu oraz ustawieniu adresu GM2 odczytywanego urządzenia (domyślna wartość: 65535

jest adresem rozgłoszeniowym) należy wcisnąć przycisk Detect device by rozpocząć odczyt urządzenia. Należy pamiętać, że prędkość transmisji na odczytywanym porcie RS485 ustawia się w menu RS485. Wykrycie i odczyt

urządzenia może trwać do minuty. W tym czasie strona www odświeżana jest co 2 sekundy i prezentowany jest przebieg odczytu parametrów urządzenia: Identyfikator, tablica DP, dane bieżące, tablica ZD i zdarzenia. Po

prawidłowym zakończeniu odczytu na stronie zaprezentowane zostaną pierwsze 50 parametrów bieżących urządzenia.

Podgląd kolejnych parametrów tablicy DP umożliwiają przyciski i .

Page 72: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 72

Zmiana wartości parametrów odbywa się przez zaznaczenie wybranego parametru w kolumnie Modification, wpisanie

nowej wartości i wciśnięcie przycisku Modification. Aby modyfikacja przebiegła pomyślnie należy podać poprawną nazwę użytkownika i hasło ( domyślnie wartości to: GM2 User: USER-000 i Password: 4096).

Po wciśnięciu przycisku Events następuje przejście do strony ze zdarzeniami. Widoczne jest 5 ostatnich zdarzeń,

możliwe jest odczytanie kolejnych zdarzeń poprzez przyciski i .

Page 73: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 73

PROTOKÓŁ SNMP

Włączenie protokołu SNMP w wersji 1 umożliwia odczyt następujących parametrów urządzenia: OID Nazwa Wartość przykładowa Zakres Opis

.1.3.6.1.4.1.60.1. ik301Information Parametry informacyjne

.1.3.6.1.4.1.60.1.1 ik301InfoDeviceName IK-301 max. 40 znaków Nazwa urządzenia IK-301

.1.3.6.1.4.1.60.1.2 ik301InfoSerialNumber 1100123124 Numer fabryczny urządzenia IK-301

.1.3.6.1.4.1.60.1.3 ik301InfoVersion H1.1.0_S001.70_V1014 max. 40 znaków Wersja programu IK-301

.1.3.6.1.4.1.60.2. ik301SIM Informacje o kartach SIM

.1.3.6.1.4.1.60.2.1 ik301ActualSIM Informacje o aktywnej karcie SIM

.1.3.6.1.4.1.60.2.1.1 ik301ActualSIMcsq 11 (0..33,99) Poziom sygnału GSM (patrz parametr CSQ w tabeli z parametrami). Wartość 0 oznacza brak karty SIM.

.1.3.6.1.4.1.60.2.1.2 ik301ActualSIMrssi -91 (-109…-53) Poziom sygnału GSM (patrz parametr CSQ w tabeli z parametrami) Wartość 0 oznacza brak karty SIM.

.1.3.6.1.4.1.60.2.1.3 ik301ActualSIMiccid max. 40 znaków Numer ICCID

.1.3.6.1.4.1.60.2.1.4 ik301ActualSIMimsi max. 40 znaków Numer IMSI

.1.3.6.1.4.1.60.2.2 ik301ASIM Informacje o karcie SIM A

.1.3.6.1.4.1.60.2.2.1 ik301ASIMcsq (0..33,99) Poziom sygnału GSM (patrz parametr CSQ w tabeli z parametrami)

.1.3.6.1.4.1.60.2.2.2 ik301ASIMrssi (0,-109…-53) Poziom sygnału GSM (patrz parametr CSQ w tabeli z parametrami)

.1.3.6.1.4.1.60.2.2.3 ik301ASIMiccid max. 40 znaków Numer ICCID

.1.3.6.1.4.1.60.2.2.4 ik301ASIMimsi max. 40 znaków Numer IMSI

.1.3.6.1.4.1.60.2.3 ik301BSIM Informacje o karcie SIM B

.1.3.6.1.4.1.60.2.3.1 ik301BSIMcsq (0..33,99) Poziom sygnału GSM (patrz parametr CSQ w tabeli z parametrami)

.1.3.6.1.4.1.60.2.3.2 ik301BSIMrssi (-109…-53) Poziom sygnału GSM (patrz parametr CSQ w tabeli z parametrami)

.1.3.6.1.4.1.60.2.3.3 ik301BSIMiccid max. 40 znaków Numer ICCID

.1.3.6.1.4.1.60.2.3.4 ik301BSIMimsi max. 40 znaków Numer IMSI

.1.3.6.1.4.1.60.3. ik301Network Informacje o sieci LAN i WAN

.1.3.6.1.4.1.60.3.1 ik301NetLanIpAddr 192.168.3.254 Ip Address Adres IP IK-301 po stronie LAN

.1.3.6.1.4.1.60.3.2 ik301NetLanMask 255.255.255.0 Ip Address Maska IK-301 po stronie LAN

Page 74: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 74

.1.3.6.1.4.1.60.3.3 ik301NetDhcp 0 (0,1,2) 0 – DHCP serwer po stronie LAN jest wyłączony 1 – DHCP serwer jest włączony 2 – DHCP klient jest włączony

.1.3.6.1.4.1.60.3.4 ik301NetWanIpAddr 123.234.345.6 Ip Address Adres IP IK-301 po stronie WAN (2G/3G)

.1.3.6.1.4.1.60.4. ik301Reset Informacje o resecie urządzenia

.1.3.6.1.4.1.60.4.1 ik301ResetSoftware 48 (0...48) Liczba godzin po której wykonywany jest restart programowy urządzenia.

.1.3.6.1.4.1.60.4.2 ik301ResetHardware 1 (0,1,2)

Status wykrycia restartu sprzętowego urządzenia. 0 – Oczekiwanie na wykrycie restartu sprzętowego 1 – Restart sprzętowy jest włączony 2 – Restart sprzętowy jest wyłączony

.1.3.6.1.4.1.60.5. ik301Inputs Informacje o wejściach S1-S4

.1.3.6.1.4.1.60.5.1 ik301InS1 Wejście S1

.1.3.6.1.4.1.60.5.1.1 ik301InS1Digital 0 (0,1) Wartość wejścia S1 w trybie cyfrowym (digital). 0 – stan wysoki na wejściu, rozwarcie 1 – stan niski na wejściu, zwarcie do masy

.1.3.6.1.4.1.60.5.1.2 ik301InS1Analog (0-10.00V)*100 Czyli: 0-1000

Wartość wejścia S1 w trybie analogowym w Voltach pomnożona razy 100.

.1.3.6.1.4.1.60.5.1.3 ik301InS1NewAnalog Wartość wejścia S1 w trybie analogowym po zmianie zakresu.

.1.3.6.1.4.1.60.5.2 ik301InS2 Wejście S2

.1.3.6.1.4.1.60.5.2.1 ik302InS1Digital (0,1) Wartość wejścia S2 w trybie cyfrowym (digital). 0 – stan wysoki na wejściu, rozwarcie 1 – stan niski na wejściu, zwarcie do masy

.1.3.6.1.4.1.60.5.2.2 ik302InS1Analog (0-10.00V)*100 Czyli: 0-1000

Wartość wejścia S2 w trybie analogowym w Voltach pomnożona razy 100.

.1.3.6.1.4.1.60.5.2.3 ik302InS1NewAnalog Wartość wejścia S2 w trybie analogowym po zmianie zakresu.

.1.3.6.1.4.1.60.5.3 ik301InS3 Wejście S3

.1.3.6.1.4.1.60.5.3.1 ik303InS1Digital (0,1) Wartość wejścia S3 w trybie cyfrowym (digital). 0 – stan wysoki na wejściu, rozwarcie 1 – stan niski na wejściu, zwarcie do masy

.1.3.6.1.4.1.60.5.3.2 ik303InS1Analog (0-10.00V)*100 Czyli: 0-1000

Wartość wejścia S3 w trybie analogowym w Voltach pomnożona razy 100.

.1.3.6.1.4.1.60.5.3.3 ik303InS1NewAnalog Wartość wejścia S3 w trybie analogowym po zmianie zakresu.

.1.3.6.1.4.1.60.5.4 ik301InS4 Wejście S4

.1.3.6.1.4.1.60.5.4.1 ik304InS1Digital (0,1) Wartość wejścia S4 w trybie cyfrowym (digital). 0 – stan wysoki na wejściu, rozwarcie 1 – stan niski na wejściu, zwarcie do masy

Page 75: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 75

.1.3.6.1.4.1.60.5.4.2 ik304InS1Analog (0-10.00V)*100 Czyli: 0-1000

Wartość wejścia S4 w trybie analogowym w Voltach pomnożona razy 100.

.1.3.6.1.4.1.60.5.4.3 ik304InS1NewAnalog Wartość wejścia S4 w trybie analogowym po zmianie zakresu.

.1.3.6.1.4.1.60.6. ik301Outputs Informacje o wyjściach OC1 i OC2

.1.3.6.1.4.1.60.6.1 ik301IOutOC1 0 (0,1,2,3,4)

Konfiguracja wyjścia OC1: 0 – wyłączone, stan niski na wyjściu 1 – aktywne przy transmisji na port RS485 1 2 – aktywne przy transmisji na port RS485 1 3 – aktywne przy braku połączenia z 2G/3G 4 – włączone na stałe, stan wysoki na wyjściu

.1.3.6.1.4.1.60.6.2 ik301IOutOC2 0 (0,1,2,3,4)

Konfiguracja wyjścia OC2: 0 – wyłączone, stan niski na wyjściu 1 – aktywne przy transmisji na port RS485 1 2 – aktywne przy transmisji na port RS485 1 3 – aktywne przy braku połączenia z 2G/3G 4 – włączone na stałe, stan wysoki na wyjściu

.1.3.6.1.4.1.60.7. ik301Power Informacje o zasilaniu urządzenia i temperaturze modemu

.1.3.6.1.4.1.60.7.1 ik301Power1 1324 Wartość zasilania na złączu U1IN w Voltach pomnożona razy 100

.1.3.6.1.4.1.60.7.2 ik301Power2 0 Wartość zasilania na złączu U1IN w Voltach pomnożona razy 100

.1.3.6.1.4.1.60.7.3 ik301PowerTemperature 32 Wartość temperatury modemu w stopniach Celsjusza.

.1.3.6.1.4.1.60.8. ik301Errors Informacje o błędach

.1.3.6.1.4.1.60.8.1 ik301ErrLowPower 0 (0,1) 1 – Niski poziom zasilania urządzenia (poniżej 8V)

.1.3.6.1.4.1.60.8.2 ik301ErrChangesBTS 0 (0,1) 1 – Częste zmiany BTP. Przynajmniej 5 razy częściej niż co 30 minut.

.1.3.6.1.4.1.60.8.3 ik301ErrNoSIM 0 (0,1) 1 – Brak kart SIM

.1.3.6.1.4.1.60.8.4 ik301ErrAppExp 0 (0,1) 1 – Błąd działania aplikacji

.1.3.6.1.4.1.60.8.5 ik301ErrLowSignal 0 (0,1) 1 – Niski poziom sygnału sieci (CSQ poniżej 6)

.1.3.6.1.4.1.60.8.6 ik301ErrAPN 0 (0,1) 1 – Błąd zalogowania do APN

.1.3.6.1.4.1.60.8.7 ik301ErrMinTemp 0 (0,1) 1 – Praca urządzenia w temperaturze poniżej dolnej wartości pracy (-30 C)

.1.3.6.1.4.1.60.8.8 ik301ErrMaxTemp 0 (0,1) 1 – Praca urządzenia w temperaturze powyżej górnej wartości pracy (85 C)

.1.3.6.1.4.1.60.8.9 ik301ErrSockets 0 (0,1) 1 – Została wykorzystana maksymalna liczba otwartych połączeń. Otwarcie kolejnych jest niemożliwe.

Page 76: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 76

PODŁĄCZENIE INTERFEJSU DO URZĄDZEŃ PLUM

Urządzenie PLUM

Przewody: zależne od urządzenia PLUM

Długość max.3m

Listwa uziemiająca

Page 77: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 77

Schemat aplikacyjny IK-301 z INT-S3

EKRAN

OC1(+)

OC2(+)

GND

D+

D-

Uz

Zasilacz DC 12V lub bateria akumulatora

UZIOM

EKRAN

Do urządzeń PLUM

Page 78: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 78

Page 79: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 79

Schemat aplikacyjny IK-301 z INT-S II

EKRAN

OC2(+)

OC1(+)

GND

D+

D-

Uz

Zasilacz DC 12V lub bateria akumulatora

UZIOM

EKRAN

Do urządzeń PLUM

Page 80: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 80

Urządzenie PLUM

Przewody: zależne od urządzenia PLUM

DY żółto-zielony min. 4mm2

RS485 Długość max.100m

Sygnalizacyjne

Długość max.100m

D

Y żółto-z

ielo

ny

min

. 4m

m2

Page 81: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 81

Przykładowy schemat aplikacyjny IK-301 z MacZ II

Page 82: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 82

PODŁĄCZENIE SYGNAŁU ALARMU ZBIORCZEGO DO IK-301

Alarm zbiorczy to funkcja, polegająca na zdefiniowaniu grupy alarmów, które powodują zmianę stanu wyjścia dwustanowego w przeliczniku. Pojawienie się któregokolwiek ze zdefiniowanych alarmów powoduje wystawienie

impulsu o czasie trwania zdefiniowanym w przeliczniku. Jednoczesne pojawienie się kilku alarmów, generuje tylko jeden impuls. Opcja Alarmu zbiorczego została zaimplementowana w urządzeniach PLUM od następującej wersji

oprogramowania:

w MacBAT II/1OC - 1.1-21 seria 0828

w MacREJ II/1OC - 1.1-21 seria 0828

w MacMAT II - seria 4B65

Sposób łączenia sygnałów oraz konfiguracji Alarmu zbiorczego opisany jest w instrukcjach obsługi poszczególnych urządzeń.

Page 83: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 83

DODATKOWE MODUŁY ROZSZERZEŃ

Dodatkowe złącze krawędziowe umiejscowione na spodzie obudowy urządzenia umożliwia rozszerzanie modułu o

dodatkowe opcje takie jak np. wejścia analogowe, wejścia sygnalizacji. Aby połączyć urządzenie z dodatkowym modułem rozszerzeń konieczne jest zastosowanie specjalnego złącza szynowego.

Page 84: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 84

Rejestr zmian:

Data Wersja

dokumentu

Zmiany

19-10-2015 1.6 Aktualizacja i dodanie opisów: Tabela danych technicznych, Opis z pkt. Opis funkcjonalny złącz, Rysunki ze str. 11,18,19,20, Opisy z Pkt. Przekierowanie na porty RS485 oraz Przekierowanie na sieć LAN i Przekierowanie z sieci LAN na WAN Dodano rysunek podłączenia do INT-S3

14.05.2015 1.5 Aktualizacja tablicy DP: - zmiana zakresów numerów portów (0 ÷ 65535) przy przekierowaniu na RS485 oraz z sieci WAN do LAN, - konfiguracja zmiany zakresu wejść analogowych S1-S4 - rozszerzenie liczby przekierowań z sieci WAN do LAN do 22 - nowe parametry związane z protokołem SNMP: Name, Location, Contact, Description, Community IP, Community mask - Prędkość transmisji dla RS485 1 rozszerzono o prędkości: 460800 i 230400 Aktualizacja opisu strony www Aktualizacja listy zdarzeń 0 Aktualizacja opisu wejść. Dodano opis obsługi GM2 Reader Dodano opis drzewa MIB protokołu SNMP

03.02.2015 1.4 Aktualizacja tablicy DP (rozszerzono zakres modyfikacji parametrów OC1 i OC2)

30.01.2015 1.3 Aktualizacja tablicy DP (nowe parametry SIM A Operator, SIM B Operator)

08.01.2015 1.2 Aktualizacja tablicy DP (nowe parametry GM address, ModBUS address) Aktualizacja opisu interfejsu strony web Dodano opis przekierowań WAN->LAN i LAN->WAN Dodano opis mechanizmu restartu urządzenia Dodano opis przywracania ustawień domyślnych

Page 85: BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIAplummac.com/wp-content/uploads/2018/05/IK-301_Instrukcja_obslugi_v... · CYKLICZNY RESTART URZĄDZENIA ... dwa izolowane galwanicznie porty transmisji

IK-301 - Instrukcja Obsługi i Montażu 85