Bełchatowski SAD

nr 3 (065)

czerwiec 2013

wejdz na

www.belchatow.pl

ISSN: 2082-7407

,

BEZPŁATNY BIULETYN MIASTA BEŁCHATOWA

znajdź nas na:

Inwestycyjne plany Bełchatowa nie koncentrują się na jednym miejscu. Wprost przeciwnie. Prezydent, który jest zwolennikiem polityki zrównowa-żonego rozwoju tak planuje działania, by podnosiły jakość życia bełchatowian mieszkających na każdym osiedlu.

Kluczową rolę w tym roku wydają się odgrywać inwestycje w infrastruk-turę komunalną, w tym modernizacja i rozbudowa systemu sieci wodno-ka-nalizacyjnej, sieci ciepłowniczej i dro-gowej. Olbrzymie znaczenie dla Miasta ma uzbrojenie strefy inwestycyjnej w rejonie ul. Czaplinieckiej i Cegielnianej. Realizacja tych kluczowych elementów pozwoli wykorzystać potencjał Bełcha-towa wynikający zarówno z dobrego położenia, jak i z faktu, iż jesteśmy pa-liwowo – energetyczną stolicą kraju.

„Przez długie lata priorytetem były dla mnie inwestycje, które w zasad-niczy sposób miały podnosić jakość życia w mieście. Stąd dziesiątki mi-lionów złotych przeznaczane na roz-wój infrastruktury podziemnej, prze-budowę i budowę dróg, chodników i ścieżek rowerowych, rozwój terenów zielonych, bazy sportowej i placów za-baw. Niezwykle ważna była dla mnie poprawa jakości funkcjonowania beł-

chatowskiej oświaty – stąd termomo-dernizacja wszystkich miejskich szkół, przedszkoli i żłobka oraz szereg zajęć dodatkowych dla uczniów” – mówi Marek Chrzanowski, Prezydent Miasta Bełchatowa. – „Dziś priorytetem staje się uzbrojenie i wypromowanie tere-nów inwestycyjnych w Bełchatowie oraz realizacja projektu PGE Giganty Mocy. Jestem przekonany, że te działa-nia w perspektywie czasu otworzą dal-sze szanse rozwoju naszego Miasta”.

Strategiczne przedsięwzięcia Mia-sto realizuje w oparciu o pozyskane pieniądze zewnętrzne. „Przed nami nowy okres unijnego programowania. Już dziś przygotowujemy się do tego, by również w kolejnych latach skutecz-nie sięgać po środki pomocowe” – do-daje prezydent. Najbliższe lata pozwo-lą więc na realizację kolejnych ambicji Bełchatowa. Władze Miasta zapewnia-ją, że z jednej strony niezmiennie reali-zować będą działania nastawione na ciągłą poprawę jakości życia w mie-ście, z drugiej zaś wzmacniana będzie atrakcyjność turystyczna i inwestycyj-na Bełchatowa.

Dokończenie: str. 6 i 7.

Prezydent zaprasza do współpracy

Jeśli jesteś właścicielem prywatnej fi rmy lub zarzą-dzasz jakąś instytucją, możesz i chcesz pomóc bełcha-towskich rodzinom, w których wychowuje się troje i wię-cej dzieci – przyłącz się do projektu Bełchatowska Karta Rodzina 3+.

Rodzina wielodzietna to obecnie obraz rzadki, a przez to wyjątkowy. Próbą wsparcia i wzmocnienia bełchatow-skich rodzin wielodzietnych jest Karta Rodzina 3+, w ra-mach której oferujemy bogaty katalog ulg i preferencji. Jednak tylko dzięki udziałowi w projekcie jak najszerszej liczby lokalnych przedsiębiorców, uda nam się stworzyć bogatą ofertę pomocową. Dlatego zapraszam przedsię-biorców do współpracy w ramach projektu „Bełchatow-ska Karta Rodzina 3+”. Szczegółowe informacje o pro-jekcie na www.belchatow.pl

Marek ChrzanowskiPrezydent Miasta Bełchatowa

Miliony na drogi

SAD czerwiec 20132 Samorząd n Administracja n Działania

Są rzeczy, na które samorząd nie ma wpływu, jak np. kwestia urlopów wychowawczych, macierzyńskich, czy rodzicielskich. Jakie płaszczyzny samorząd może i chce poruszyć, by wspierać bełchatowskie rodziny?

Polityka prorodzinna zajmuje ważne miejsce w działaniach społecznych Miasta Bełchatowa. Widać to chociażby po ilości inicjatyw Prezydenta Miasta w zakresie przedkładania Radzie Miejskiej projektów uchwał, które wprowadzają rozwiązania nie tylko tworzące dobry klimat wokół ro-dziny, ale przede wszystkim dające realne wsparcie bełchatowskim rodzinom. Przy-kładów można by mnożyć. Wymieńmy choćby ulgi dla dzieci, uczniów, studentów, emerytów, krwiodawców czy osób niepeł-nosprawnych na korzystanie z transportu miejskiego, wysokie bonifikaty przy wyku-pie mieszkań komunalnych, bonifikaty od opłat z tytułu przekształcenia prawa użyt-kowania wieczystego w prawo własności nieruchomości, budowę nowych bloków mieszkalnych oraz uchwały, które zmniej-

szają odpłatność za pobyt dzieci w żłobku i przedszkolach.

Dostępność i fachowa opieka w żłobkach, przedszkolach i szkołach – to jedne z najważniejszych kwestii dla młodych rodziców. Jak bełchatowski samorząd radzi sobie z tym proble-mem?

Biorąc pod uwagę fakt, że w Bełchato-wie każde dziecko będzie mieć zapewnio-ną opiekę wczesnoszkolną, chyba można powiedzieć, że dość dobrze. Wszystko dzięki temu, że funkcjonują w mieście pla-cówki samorządowe i niepubliczne oraz dostosowane do potrzeb maluchów od-działy przedszkolne i świetlice w szkołach.

W naszym mieście działają przed-szkola i żłobki niepubliczne. To konku-rencja dla placówek samorządowych?

Wprost przeciwnie. Bełchatów jest przykładem współpracy placówek publicz-nych i niepublicznych, które nie tylko uzu-

pełniają swoją ofertę, ale też gwarantują możliwość przyjęcia praktycznie każdego zainteresowanego malucha. Dostrzegając korzyści tej współpracy Prezydent rok-rocznie zwraca się do Rady o zgodę na dotowanie niepublicznych placówek tak, by były one stosunkowo niedrogie dla ro-dziców.

Samorząd szuka sojuszników w walce o dobre rozwiązania służące wspieraniu rodzin wielodzietnych. Przykładem tego jest projekt „Bełcha-towska Karta Rodzina 3+”.

Wprowadzenie tego projektu cieszy niezmiernie tym bardziej, że wokół idei po-mocy rodzinom wielodzietnym prezydent zbudował bardzo szeroki front. W projekt zaangażowały się placówki kultury, spół-ki miejskie, ale także wielu prywatnych przedsiębiorców i klub sportowy. Dzięki temu dziś blisko 1 500 osób może korzy-stać z całego wachlarza ulg i preferencji.

Dziękuję za rozmowę.

Z sesji Rady Miejskiej

Podczas XXXVII sesji Rady Miejskiej, która odbyła się 23 maja bełchatowscy rajcy rozpatrzyli siedem projektów uchwał, z czego cztery zostały przyjęte. Wśród nich były m.in.

Uczcili samorządność

Radni zapoznali się także z dwoma sprawozdaniami: z działalności Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Bełchatowie w roku 2012 oraz realizacji Strategii rozwiązywania problemów społecznych gminy Miasto Bełchatów w 2012 r. Podczas sesji zostały również przedstawione informacje o sytuacji mieszkańców Miasta Bełchatowa w wieku emerytalnym za 2012 rok czy dotyczące danych w zakresie wszystkich ulg przysługujących rodzinom z terenu Miasta Bełchatowa, w tym dla rodzin wielodzietnych.

Ustawa z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym mówi wprost, że to mieszkańcy gmi-ny tworzą z mocy prawa wspól-notę samorządową; że gmina wykonuje zadania publiczne w imieniu własnym i na własną od-powiedzialność; że do zakresu działania gminy należą wszystkie sprawy publiczne o znaczeniu lokalnym niezastrzeżone ustawa-mi na rzecz innych podmiotów; wreszcie, że działalność gminy jest jawna, a ograniczenia tej jaw-ności mogą wynikać wyłącznie z ustaw.

Obecnie w myśl ustawy o sa-morządzie gminnym organami gminy wybieranymi bezpośrednio przez mieszkańców są Rada Mia-sta i Prezydent Miasta.

Do zadań Rady Miasta należy m.in.:

- uchwalanie budżetu gminy i rozpatrywanie sprawozdania z wykonania budżetu- uchwalanie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego- uchwalanie programów gospodarczych- podejmowanie uchwał w sprawach podatków i opłat lokalnych, oraz w sprawach majątkowych gminy.

Rada Miasta jest organem uchwałodawczym i kontrolującym.

Prezydent Miasta jest orga-

nem wykonawczym - wykonuje uchwały Rady Miasta i zadania

Gminy określone literami prawa. Do jego kompetencji należy m. in.:

- przygotowanie projektów uchwał rady i określenie sposobów ich wykonania- gospodarowanie mieniem komunalnym- wykonanie budżetu- zatrudnianie i zwalnianie kierowników gminnych jednostek organizacyjnych

Prezydent kieruje bieżącymi

sprawami gminy oraz reprezentu-je ją na zewnątrz. W 2002 r. Sejm RP zmienił ustawę o samorządzie gminnym wprowadzając bezpo-średni wybór Prezydenta Miasta przez mieszkańców. Od tego cza-su Prezydentem Miasta Bełchato-wa jest Marek Chrzanowski. n

Bełchatowianie uczcili 23. rocznicę przywrócenia w Polsce samorządu te-rytorialnego. W powiatowych uroczystościach, zorganizowanych na tę oko-liczność w Oratorium przy Parafii Farnej Narodzenia NMP, udział wzięli sa-morządowcy z Bełchatowa i okolicznych gmin.

1. Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały Rady Miejskiej w Bełchatowie Nr XV/117/07 z dnia 25 października 2007 r. w spra-wie przyjęcia wykazu zadań i wyrażenia zgody na ich realizację w ramach projektu „Budowa i modernizacja systemu sieci wodno-kanalizacyjnej na terenie miasta Bełchatowa” zgłaszanego o dofi-nansowanie z Funduszu Spójności na okres programowania 2007-2013 oraz wskazania beneficjenta środków z Funduszu Spójności.

2. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na przystąpienie do Partnerstwa Terytorialnego Zagłębia Górniczo-Energetycznego Bełchatów – Szczerców w celu realizacji projektu pn. „Przygotowa-nie strategii i wybranych planów operacyjnych dla gmin obszaru funkcjonalnego Miasta Bełchatowa i Powiatu Bełchatowskiego” w ramach programu „Rozwój miast poprzez wzmocnienie kompe-tencji jednostek samorządu terytorialnego, dialog społeczny oraz współpracę z przedstawicielami społeczeństwa obywatelskiego” Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarcze-go 2009-2014.

Polityka prorodzinna wydaje się być dziś tematem numer jeden w dyskusji ogólnokrajowej. O tym, jak samo-rząd Bełchatowa wspiera rodziny, w tym rodziny wielodzietne i czy są to działania wystarczające rozmawia-my z Ewą Skorupą, Przewodniczącą Rady Miejskiej.

Ewa SkorupaPrzewodnicząca Rady Miejskiej w Bełchatowie

SAD czerwiec 2013 3Samorz¹d Administracja Dzia³ania

www.TV.BELCHATOW.plZapraszamy!

Miasto Bełchatów rozpoczę-ło wdrażanie nowego wizerunku. Wszelkie działania realizowane pod szyldem Marki Bełchatów będą opatrzone logotypem, no-wym hasłem reklamowym i spójną szatą grafi czną materiałów rekla-mowych. To efekt prac nad reali-zowanym przez Miasto projektem pn. „Opracowanie Strategii Marki Miasta Bełchatowa związanej z województwem łódzkim”, współfi -nansowanym w 85% przez Unię Europejską ze środków EFRR z RPO Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013. W ramach projek-tu przeprowadzono badania mar-ketingowe, opracowano Strategię Marki Miasta Bełchatowa oraz stworzono System Identyfi kacji Wizualnej Miasta.

„Bełchatów jest miastem z du-żym potencjałem gospodarczym, społecznym i kulturalno-spor-towym. Jest miastem młodych, ambitnych ludzi, miastem które bardzo dynamicznie się rozwija i stawia na rozwój. To wszystko sprawia, że Bełchatów potrzebuje

profesjonalnej promocji, dobrego i wyrazistego wizerunku. Dlatego też, jak również w celu wzmocnie-nia pozycji Bełchatowa względem miast konkurencyjnych, podjąłem się opracowania Strategii Marki Miasta oraz stworzenia oryginal-nego logotypu Bełchatowa, wyróż-niającego nasze miasto spośród innych miast Polski” – podkreśla Marek Chrzanowski, Prezydent Miasta Bełchatowa.

Eksperci ds. komunikacji mar-ketingowej markami nazywają także miejsca – miasta, regiony i państwa. Miasta stały się bran-dami na coraz bardziej konku-rencyjnym rynku, na którym gra toczy się nie tylko o „sprzedanie” jak największej liczby produktów turystycznych lub inwestycyjnych, ale także o zainteresowanie mię-dzynarodowych mediów, przycią-gnięcie utalentowanej kadry czy skuteczne przeciwdziałanie odpły-wowi mieszkańców. Ci sami eks-perci twierdzą, że dobra reputacja i pozytywny wizerunek miasta/regionu to w dzisiejszych czasach

jego najcenniejszy kapitał. „Przy-kłady najlepiej rozpoznawalnych miast świata pokazują, że sukces ich promocji tkwi w znalezieniu i uwypukleniu najbardziej unikato-wych cech. Wiele polskich miast ma szansę powtórzyć sukces Pa-ryża czy Berlina. Każde miejsce bowiem posiada swoje niepowta-rzalne DNA. Głównym zadaniem wyspecjalizowanych agencji, któ-re opracowują strategie marek te-rytorialnych, nie jest ich tworzenie, ale raczej odnajdywanie i odpo-wiednie opakowywanie tego uni-katowego „kodu”, który najdokład-niej charakteryzuje dane miejsce. To też miało miejsce w Bełchato-wie. Miasto dołącza tym samym do dość elitarnego grona miast w Polsce, które posiadają opraco-waną konkurencyjną tożsamość oraz mapę drogową jej wdrożenia i komunikowania” – mówi Adam Mikołajczyk, Prezes Fundacji Best Place – Europejskiego Insty-tutu Marketingu Miejsc, międzyna-rodowy ekspert marketingu teryto-rialnego.

1 czerwca (sobota) - Miejskie Obchody Dnia Dziecka, Plac Narutowicza, godz. 16:00 2 czerwca (niedziela) - Przegląd twórczości szkolnej, Plac Narutowicza, godz. 16:00 7 i 8 czerwca (piątek-sobota) - Festiwal Profi laktyczny „Światło”, Plac Narutowicza, godz. 11:30 – piątek; godz. 13:00 - sobota 9 czerwca (niedziela) - „Bełchatów zna angielski” - Wielki test języka angielskiego, MCK, godz. 11:00 oraz Festyn Profi laktyczny „Zdrowa Niedziela”, Plac Narutowicza, godz. 15:00 15 czerwca (sobota) – Projekcja fi lmu „Jan Paweł II. Szukałem Was...”, kino „Kultura”, godz. 17:00 16 czerwca (niedziela) - Dzień Patrona Miasta błogosławionego Jana Pawła II połączony z Dniami Rodziny, ogrody przy parafi i Narodzenia NMP przy ul. Kościuszki 2, godz. 12:00 21-22 czerwca (piątek-sobota) - XXXIV Dni Bełchatowa, błonia przy Muzeum Regionalnym, godz. 16:00 23 czerwca (niedziela) - XXXIV Dni Bełchatowa - Festiwal Re:aktor, błonia przy Muzeum Regionalnym, godz. 15:00 29 czerwca (sobota) - Podsumowanie projektu „Mediokracja”, Plac Narutowicza, godz. 20:00 30 czerwca (niedziela) – 14 Wędrowny Festiwal Filharmonii Łódzkiej Kolory Polski, błonia przy Muzeum Regionalnym, godz. 19:00.

Szczegółowe informacje o wydarzeniach z cyklu „Lato w mieście” można znaleźć na www.belchatow.pl

Bełchatów - tylko dobre re:akcjeRozpoczęła się nowa kampania promująca Bełchatów charakteryzująca się dynamizmem, energią i aktywnością, kampania prowadzona pod nowym hasłem reklamowym Bełchatów – tylko dobre re:akcje.

Logotyp Bełchatowa wska-zuje na najważniejsze atuty miasta: dynamizm, innowa-cyjność, rozwój i aktywność mieszańców. Kolor pomarań-czowy, kojarzony z elektrow-nią oraz kolor brunatny nawią-zujący do węgla brunatnego sygnalizuje potencjał gospo-darczy naszego Miasta.

W logotypie występuje zna-ny na całym świecie symbol włączenia urządzenia „power”. Zachęca on do „włączenia się” i skorzystania z oferty Miasta.

Zielony liść ukazuje Beł-chatów jako miasto pełne

Co oznacza logotyp Bełchatowa?

terenów zielonych i dbające o środowisko naturalne.

Z połączenia symbolu „po-wer” i zielonego liścia powsta-ło jabłko, które nawiązuje do herbu Bełchatowa i wcześniej-szych działań promocyjnych.

Slogan odzwierciedla nowy wizerunek miasta.

Przedrostek re, który w za-pisie typografi cznym z dwu-kropkiem „Re:” stanowi odwo-łanie do kodu społeczeństwa informacyjnego stosowanego w korespondencji e-mail, poja-wiającego się automatycznie w tytule wiadomości w momencie odpowiadania na wiadomość wcześniej otrzymaną. Zastoso-wanie przedrostka re: w proce-sie budowy nowego wizerunku Bełchatowa wskazywać ma na skuteczne i efektywne odpo-

wiadanie na wyzwania współ-czesności, na potrzeby miesz-kańców, turystów i inwestorów.

„Akcja” symbolizować ma

wszelką aktywność Bełchato-wa w różnych obszarach funk-cjonowania miasta.

Połączenie przedrostka re: ze słowem akcja, czyli „re:ak-cja” podkreślać ma dynamizm, sprawność i efektywność mia-sta. Reakcja również jako od-powiedź na potrzeby miesz-kańców, zgłaszane problemy, oczekiwania inwestorów.

„Bełchatów - tylko dobre re:akcje” – kilka słów o nowym haśle promocyjnym

Szata grafi czna została za-projektowana na bazie kolorów wykorzystanych w znaku Beł-chatowa.

Charakterystyczna linia

symbolizuje energię, moc i dy-namizm miasta, a także prze-krój geologiczny ziemi uka-zujący bogactwo złóż węgla brunatnego.

Szata graficzna - dlaczego wygląda właśnie tak?

– imprezy w czerwcuNie masz pomysłu jak spędzić wolny czas? Zobacz, jakie wydarzenia Miasto przygoto-wało dla bełchatowian na czerwiec. Wśród imprez z cyklu „Lato w mieście” z pewnością każdy – zarówno dzieci, młodzież, jak i dorośli, znajdzie coś odpowiedniego dla siebie.

Projekt współfi nansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Fundusze Europejskie dla rozwoju regionu łódzkiego.

Projekt pn. „Opracowanie Strategii Marki Miasta Bełchatowa związanej z województwem łódzkim”


Zakład Wodociągów i Kanalizacji „WOD. –KAN.”97-400 Bełchatów, ul. Św. Faustyny Kowalskiej nr 9tel: 44 634 90 00, fax: 44 634 90 05e-mail: [email protected]

Ponad setka psów i kotów w bełchatowskim schronisku czeka na nowy dom. O tym, jakie zwierzaki można obec-nie adoptować oraz jakie są warunki adopcji, dowiedzieć się można bezpośrednio ze strony internetowej www.schronisko.sanikom.pl, gdzie na bieżąco aktualizowana jest lista zwierzaków do przy-garnięcia. n

tel/fax: (44) 633 38 77e-mail: [email protected]

pies; kastrowany; wielkość ok. 54 cm; rok urodzenia ok. 2011; w schronisku od 19.01.2013; przyjazny dla ludzi i innych psów; łagodny

suka; mix amstaff; wielkość ok. 52 cm; rok urodzenia ok. 2011; w schronisku od 05.03.2013; przyjazna dla ludzi i innych psów; łagodna

pies; kastrowany; wielkość ok. 45 cm; rok urodzenia ok. 2011; w schronisku od 20.02.2013; przyjazny dla ludzi i innych psów; łagodny; lekko bojaźliwy

Przygarnij psiaka!

Kontakt:SCHRONISKO DLA BEZDOMNYCH ZWIERZĄT

97-400 Bełchatówul. Zdzieszulicka

również firma Eko-Region prowa-dząc m.in. zbiórkę zużytych baterii.

Spółka „WOD. KAN.” prezen-towała swój specjalistyczny sprzęt i udzielała zainteresowanym in-formacji na temat realizowanych projektów, w tym: „Budowa i mo-dernizacja systemu sieci wodno-kanalizacyjnej na terenie Miasta Bełchatowa” oraz „Budowa pod-łączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego w Beł-chatowie”, współfinansowanych ze środków zewnętrznych.

Miłym akcentem w przerwach występów scenicznych i prezen-tacji było wręczenie nagród lau-reatom Powiatowego Konkursu Przyrodniczego pt.: „Człowiek elementem środowiska”, którego pomysłodawcą i organizatorem był Samorządowy Zespół Szkół Ogól-nokształcących nr 2 im. A. Mickie-wicza w Bełchatowie.

Aktualności z życia Spółki można znaleźć na stronie inter-netowej www.wodkan-belchatow.pl oraz koncie na Facebook’u. . n

Pod koniec kwietnia na Placu Narutowicza Zakład Wodociągów i Kanalizacji „WOD.-KAN”. zainaugurował cykl miejskich imprez plenerowych organizując I Bełchatow-ski Dzień Ziemi i Wody, który patronatem objęli: Prezydent Miasta Bełchatowa, Sta-rosta Bełchatowski oraz Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska w Łodzi.

I BEŁCHATOWSKI DZIEŃ ZIEMI I WODY

DBAJMYWSPÓLNIE

O CZYSTY BEŁCHATÓW

Sprzątaj po swoim psie,to nie jest kupa roboty!Zestawy do sprzątania po czworonogachdo nabycia w sklepach zoologicznych.

Zgodnie z art. 77 KW za zanieczyszczanie otoczenia grozi m

andat 500 zł.

Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007 - 2013

przyczynia się do zmniejszenia różnic gospodarczych i społecznych pomiędzy obywatelami Unii.

Zabawę rozpoczęto uroczy-stym otwarciem miejskich fontann. Następnie do konkursów plastycz-nych, wokalnych i na hasło rekla-mowe Spółki przystąpili uczniowie bełchatowskich szkół, które licznie przyjęły zaproszenie i wzięły udział w obchodach. Ponadto w ramach edukacji ekologicznej można było aktywnie uczestniczyć w doświad-czeniach z wykorzystaniem wody, a także konkursie wiedzy z za-kresu ochrony środowiska i dzia-łalności Spółki. Wszyscy laureaci i uczestnicy konkursów otrzymali nagrody, zaś najmłodsi mogli li-czyć na drobny upominek.

Organizatorzy zaprosili do współpracy firmy promujące zdro-wy, ekologiczny styl życia i troskę o środowisko naturalne. Prezen-towały one podczas festynu swój asortyment. Stoisko wystawiła

SAD czerwiec 2013 5Samorząd n Administracja n Działania

Młodzi bełchatowianie w sejmowych ławachGimnazjaliści z „Piątki” - Zuzanna Piekarz i Jarosław Próchnicki wezmą udział w XIX Sesji Sejmu Dzieci i Młodzieży. Bełchatowianie razem z innymi przedstawicielami gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych, zasiądą w sejmowych ławach 1 czerwca. Młodzi politycy będą rozmawiać o ekologii, tematem przewodnim posiedzenia jest bowiem „Lokalny ekorozwój”. Aby zostać posłanką lub posłem uczniowie musieli przeprowadzić w swoich szkołach debaty dotyczącej aktywności i możliwości działa-nia młodzieży w zakresie lokalnego ekorozwoju. Spośród wszystkich nadesłanych sprawozdań jury wyłoniło 460 młodzieżowych posła-nek i posłów, a wśród nich znaleźli się bełchatowianie.

Dostosowanie obecnego oświe-tlenia ulicznego do najnowszych technologii wymaga dużych nakła-dów finansowych. Szansę na moder-nizację infrastruktury oświetleniowej daje program SOWA ogłoszony przez Narodowy Fundusz Ochrony Środo-wiska i Gospodarki Wodnej. Program zakłada wymianę, modernizację i wprowadzenie nowych technologii w oświetleniu ulicznym na terenie gmin. O dofinansowanie w ramach tego projektu stara się również Bełchatów.

„W ramach programu SOWA chcielibyśmy zmodernizować już ist-niejące oświetlenie m.in. poprzez zastosowanie nowych, energo-oszczędnych opraw. W projekcie uwzględniliśmy również wprowadze-nie dodatkowych systemów sterowa-nia inteligentnego i wykorzystywania dodatkowych możliwości obniżania mocy” – mówi Dariusz Matyśkiewicz, Wiceprezydent Miasta Bełchatowa.

Całość projektu opiewa na kwo-

Jak informują media, w przed-szkolach na terenie województwa łódzkiego zabraknie wielu miejsc dla najmłodszych, w samej Łodzi nie przyjęto ponad 800 dzieci. Inaczej sytuacja wygląda w Bełchatowie. Do wszystkich dziewięciu miejskich przedszkoli dostało się 1243 dzieci, czyli 95 procent zgłoszonych podczas naboru maluchów.

„W Bełchatowie każde dziecko będzie miało zapewnioną opiekę wczesnoszkolną, na takie twierdze-nie pozwala liczba miejsc w naszych przedszkolach publicznych, w połą-czeniu z dotowanymi przez miasto przedszkolami niepublicznymi oraz oddziałami zerowymi w szkołach

podstawowych” – mówi Janusz Mę-karski, Wiceprezydent Miasta Beł-chatowa.

Przedszkola w pierwszej kolej-ności zapewniły miejsce dla 6 i 5-lat-ków. Z rocznika 2007 przyjęto do nich 144 dzieci co stanowi 100 procent zgłoszeń, a z rocznika 2008 – 329 (także 100 proc.). W dalszej kolejno-ści przyjmowano dzieci 4-letnie, a na końcu trzylatki. To właśnie najwięcej 3 i 4-latków nie zostało przyjętych do przedszkoli. Jednak rodzice tych dzieci będą mieli jeszcze szansę, by zapisać dzieci do miejskiej placówki. Po wyrażeniu zgody przez Prezyden-ta Miasta Bełchatowa w Przedszko-lu Samorządowym nr 9 utworzony zostanie jeden dodatkowy oddział przedszkolny – łącznie takich oddzia-łów w Bełchatowie będzie 48.

Najwięcej dzieci zostało zapisa-nych do Przedszkola Samorządowe-go nr 7 – 168, Przedszkola Samorzą-dowego nr 1 – 160 oraz Przedszkola Samorządowego nr 9 – 144.

Dla rodziców dzieci, które nie zostały przyjęte, alternatywą są trzy przedszkola niepubliczne, które zapew-niają miejsce dla około 350 maluchów i dotowane są z budżetu Miasta. n

Oficjalnie otwarto siedzibę kon-cernu PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna SA. Budowa biu-rowca na os. Binków, który architek-turą nawiązuje do przekroju kabla energetycznego trwała prawie dwa lata i kosztowała blisko 50 mln zł. W sześciokondygnacyjnym budynku, który składa się z części podziem-nej – głównie parkingowej, parteru i czterech pięter ma pracować ok. 260 osób. W uroczystym otwarciu budynku wzięli udział m.in.: władze koncernu, zarząd Polskiej Grupy Energetycznej, posłowie z regionu oraz samorządowcy. Ksiądz arcybi-skup Marek Jędraszewski poświęcił obiekt oraz figurki św. Barbary i Mak-symiliana Kolbego.

„Budowa siedziby koncernu PGE GiEK SA, to kamień milowy nie tylko w historii energetycznej spółki, ale także Bełchatowa – stolicy polskie-go węgla brunatnego i energetyki. Otwarcie biurowca kończy długi etap konsolidacyjny i wieńczy decyzje – również decyzje polityczne o tym, aby to właśnie Bełchatów był siedzibą PGE GiEK SA” - powiedział Jacek Kaczorowski, prezes PGE GiEK SA.

Rozpoczął się nowy okres w hi-storii naszego Miasta – podkreśla prezydent Marek Chrzanowski: „Budowa i otwarcie siedziby koncer-nu PGE i GiEK SA to wydarzenie po-równywalne do lat 70., czyli momen-tu, kiedy w Bełchatowie powstawała kopalnia, a później elektrownia. Nie-wątpliwie podnosi to prestiż naszego Miasta i wzmacnia jego pozycję na

Zielony Bełchatów

Dolina rzeki Rakówki w rejonie od ul. Armii Krajowej do nasypu kolejowe-go, wzdłuż ulicy Goetla zyskała nowe oblicze. Inwestycja zakończyła się pod koniec ubiegłego roku – dziś możemy się cieszyć jej efektami. Teren wzbo-gacił się o alejki glinkowo-żwirowe, nowe ławki parkowe, kwietniki, a także drzewa, krzewy liściaste, trawy ozdobne i byliny. Zachęcamy do spacerów właśnie wzdłuż Rakówki, którą można przemierzyć trasę ponad 2 kilometry.

Na terenie Bełchatowa pojawiło się kilkaset nowych drzew. Nasadze-nia były prowadzone w dwóch miejscach - wzdłuż al. Jana Pawła II zosta-ło posadzonych sto sztuk klonu, zaś w okolicy ul. Cegielnianej pięćdziesiąt sztuk jarzębu mącznego. Na tym nie koniec. W najbliższym czasie nowymi kompozycjami kwiatów zapełnią się gazony i kwietniki. Natomiast kilkaset aksamitek ozdobi rondo im. gen. Andersa. Warto dodać, że Miasto razem ze wspólnotami prowadzi m.in. przycinkę i pielęgnację drzew oraz krzewów. Wspólnie zagospodarowali także tereny przy bloku 105 na os. Dolnośląskim oraz 4 i 5 na os. 1 Maja.

W mieście trwają również prace polegające na czyszczeniu nawierzchni placów zabaw i boisk. Do końca czerwca potrwa wymiana lub uzupełnienie piasku w piaskownicach. W okresie wiosenno-letnim systematycznie pro-wadzone są też roboty związane m.in. z koszeniem traw, sprzątaniem czy pieleniem. n

Od września pójdą do przedszkola

W Bełchatowie zakończył się nabór do przedszkoli. Na nowy rok szkolny - 2013/2014 do placówek przyjęto 1243 dzieci w wieku od 3 do 6 lat.

Jesteśmy paliwowo-energetyczną stolicą Polski

Bełchatów oficjalnie został stolicą paliwowo-energetyczną naszego kraju. 8 maja otwarto nową siedzibę koncernu PGE GiEK SA.

mapie gospodarczej Polski. Myślę, że wokół tego miejsca będą się pojawiać kolejne firmy, które nie tylko będą wzmacniać gospodarkę naszego kra-ju, ale także potencjał Bełchatowa i jego pozycję jako stolicy paliwowo-energetycznej Polski”.

Krzysztof Kilian, prezes Polskiej Grupy Energetycznej nie kryje sa-tysfakcji z nowej siedziby koncernu: „Obiekt jest nowoczesny i imponują-cy. Jak się tu wchodzi od razu czuć tzw. dobrą energię, którą wytwarzają ludzie. Widać ich radość z nowego miejsca pracy, co jest bardzo ważne. Spędzając wiele godzin w pracy zna-czące jest, jak to miejsce wygląda, czy czujemy się tu komfortowo i czy w ogóle jesteśmy w stanie wykreować pozytywną atmosferę”.

Prezes Jacek Kaczorowski nie kryje, że przed koncernem stoją

ogromne wyzwania, z którymi w naj-bliższym czasie spółka będzie się mierzyć: „Wiąże się to z dużą nie-pewnością otoczenia rynkowego w zakresie kształtowania cen. W ostat-nim półroczu ceny na rynku hurtowym spadły z poziomu 200 zł do 160 zł za megawatogodzinę. Tak naprawdę mamy kłopot z utrzymaniem rentow-ności w pozostałych – poza Bełcha-towem – oddziałach naszej spółki”. W czerwcu br. ma być gotowy program restrukturyzacji wszystkich zakładów wchodzących w skład PGE GiEK. W najbliższych latach koncern planuje również kolejne inwestycje m.in. mo-dernizację bloków 9-12, natomiast na początku 2015 roku spółka chciałaby wystąpić o koncesję na wydobycie węgla w Złoczewie, gdzie prace gór-nicze mogłyby się rozpocząć w 2018 lub 2019 roku. n

SOWA szansą na modernizację oświetleniaMiasto Bełchatów ubiega się o dofinansowanie modernizacji oświetlenia ulicznego w ramach programu SOWA ogłoszonego przez NFOŚiGW.

tę 10 milionów złotych i zakłada mo-dernizację i wymianę oświetlenia w większej części Miasta – 3 tysięcy lamp. Jeżeli wniosek zostanie za-akceptowany – 45 procent wartości

projektu będzie pochodzić z dotacji NFOŚiGW, z kolei pozostała część inwestycji byłaby sfinansowana przy pomocy długoterminowej pożyczki z NFOŚiGW.

Korzyści wynikające z moderni-zacji oświetlenia, to nie tylko znaczne oszczędności, ale również zmniej-szenie zanieczyszczenia środowiska. Inną zaletą nowych źródeł światła jest także znacznie wyższy współ-czynnik oddawania barw, co zwięk-szy bezpieczeństwo poprzez lepsze rozpoznawanie kształtów, kolorów. „Od wielu lat prowadzimy moderniza-cję sieci w celu zmniejszenia zużycia energii. Nowe technologie oświetlenia wprowadzane są w ramach budowy i przebudowy ulic. Jednak dopiero za-stosowanie nowoczesnych opraw z zintegrowanym systemem sterowa-nia i redukcji mocy pozwoli na zauwa-żalne zmniejszenie zużycia energii elektrycznej” – dodaje wiceprezydent Matyśkiewicz. n


1110

9

8

7

6

5

4

3

2

1 Miliony na drogi

Ulica Św. Stanisława BiskupaW ostatnich dniach czerwca tego roku zakoń-czy się budowa ulicy Św. Stanisława Biskupa w Bełchatowie. Obecnie prowadzone są roboty związane z wykonaniem podbudowy oraz koryta pod warstwy konstrukcyjne nawierzchni. Wbu-dowywane jest również okrawężnikowanie ulicy. Wcześniej wykonane zostały m.in. prace zwią-zane z odwodnieniem. Nawierzchnia ulicy zosta-nie zrealizowana w technologii kostki betonowej brukowej. W zakres inwestycji wchodzi również wykonanie miejsc postojowych, w tym dla osób niepełnosprawnych. Droga zyska również oświe-tlenie. Na realizację tej inwestycji Miasto przezna-czyło ponad 205 tysięcy złotych.

Obwodnica BełchatowaBudowa północnej obwodnicy Miasta w śladzie drogi krajowej nr 8 jest absolutnym priorytetem dla samorządu i mieszkańców Bełchatowa. Prezydent Miasta Bełchatowa zabiega o spotkanie z ministrem Sławomirem Nowakiem, by ten osobiście powiedział bełchatowianom o swoich planach dotyczących ob-wodnicy. Decyzja zatwierdzająca projekt budowlany i jednocześnie udzielająca pozwolenia na budowę utraci swoją ważność w sierpniu br. „Pozostaję w oczekiwaniu na konkretną decyzję, ufając, że spra-wy Bełchatowa i jego mieszkańców leżą Ministrowi Nowakowi na sercu, zdaję sobie bowiem sprawę z faktu, iż losy „naszej” obwodnicy pozostają w gestii jego decyzji” – mówi prezydent Marek Chrzanowski.

Ulica WitosaBudowa ulicy Witosa i ulic przyległych będzie obejmować około 400 metrowy odcinek. Ulice będą stanowić połącze-nie z ul. 1 Maja do wlotów z ul. Kwia-tową. Ulica Witosa będzie umożliwiała dojazd do ekspozycji multimedialnej PGE Giganty Mocy. W ramach inwe-stycji drogi zyskają nową nawierzchnię, chodniki oraz ciąg rowerowy. Zgodnie ze sporządzoną dokumentacją zapla-nowane jest m.in. wybudowanie miejsc postojowych przy PGE Gigantach Mocy dla samochodów osobowych i autobusów.

Nowe drogi rowerowe i chodnikiStrategiczne znaczenie dla poprawy bezpieczeństwa mieszkańców Bełchato-wa ma budowa drogi rowerowej wzdłuż ulicy Piłsudskiego. Prezydent Miasta Bełchatowa rozstrzygnął przetarg na jej budowę wraz z chodnikiem i oświe-tleniem. Nowy ciąg pieszo-rowerowy powstanie na odcinku od ulicy Polnej do ulicy Pogodnej, po wschodniej stronie ulicy Piłsudskiego. Budowa około 400 metrowego odcinka drogi dla rowerzystów i pieszych to koszt blisko 260 tysięcy złotych. Zakończenie budowy drogi rowerowej wraz z chodnikiem i oświetleniem planowane jest jeszcze w tym roku. Nowy wygląd zyskują również już istniejące chodniki w centrum Miasta oraz na osiedlach mieszkaniowych. W tym roku wyremontowane będą ciągi piesze m.in. przy ul. Dąbrowskiego (odcinek na wysokości MOPSu i „małego rynecz-ku”), ul. Św. Barbary (przy bloku nr 4). Wzdłuż ul. Wandy Malczewskiej – w miejsce istniejącego chodnika po stronie szkoły, na odcinku od ul. Edwardów do bloku 333, prócz nowego chodnika powstanie też ścieżka rowerowa.

Nowoczesne sieci ciepłowniczeRozpoczął się kolejny etap projektu „Przebudowa i moder-nizacja osiedlowych sieci ciepłowniczych”. Mowa tutaj o kompletnej wymianie starej kanałowej sieci ciepłowniczej na nowoczesną sieć preizolowaną. W tym roku wymie-nionych zostanie 5,5 km sieci za kwotę blisko 9 mln zł. W 2013 największa inwestycja będzie prowadzona na ul. Wyszyńskiego. Zostanie tam wymieniony ciepłociąg o dłu-gości prawie 1700 metrów, za kwotę blisko 5 mln zł. Nowe sieci ciepłownicze pojawią się także na innych bełchatow-skich osiedlach. Mowa tu m.in. o os. 1 Maja, os. Tysiącle-cia czy os. Okrzei w rejonie hali sportowo-widowiskowej i hotelu „Sport”. Cały projekt ma kosztować w sumie ponad 30 mln zł, z czego około 21 mln zł to dofinansowanie ze środków Funduszu Spójności.

Ulica CzyżewskiegoPrzebudowywana jest jedna z najstarszych dróg w Bełchatowie – ulica Czyżewskiego. Budowa nowej nawierzchni, chodników, drogi rowerowej oraz infrastruktury towarzyszącej trwa na od-cinku od ulicy Staszica do granic miasta. Wartość inwestycji to ponad 8 milionów złotych i zostanie ona dofinansowana w 75% ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regional-nego. Termin zakończenia wszystkich prac przewidziany jest na połowę września tego roku. Jak deklaruje prezydent Marek Chrzanowski przebudowa ulicy Czyżewskiego to pierwszy etap procesu inwestycyjnego w osiedlu Politanice, gdzie docelowo mają powstać uliczki osiedlowe i infrastruktura towarzysząca. Wcześniej wybudowano w tej części miasta kanalizację desz-czową i sanitarną w oparciu o dofinansowanie ze środków unij-nego Funduszu Spójności.

Ulica ZamościeW ramach zapowiadanego roku inwestycji drogowych, jako kolejny punkt, władze Miasta obrały przebudo-wę ulicy Zamoście. Obejmować będzie ona odcinek o łącznej długości 1060m, od pasa PKP do ulicy A.M.Amperea. W zakres zadania wchodzą roboty drogowe, przebudowana zostanie nawierzchnia ulicy wraz ze zjazdami do posesji. Wzdłuż ulicy Zamoście – od strony północnej ma zostać wybudowany chodnik dla pieszych. Z kolei po południowej stronie przebudo-wywanego odcinka jezdni, powstanie droga rowerowa. Ponadto, w ramach zadania planowana jest wymiana opraw oświetlenia ulicznego. Koszt inwestycji to po-nad 2,7 mln złotych. Planowane zakończenie robót przewidziane jest na połowę października 2014 roku.

Ulica Św. Alberta ChmielowskiegoRozbudowa ulicy Św. Alberta Chmielowskiego to ko-lejna trwająca inwestycja drogowa w naszym Mieście. Zostały zakończone prace związane z wykonaniem rozbudowy sieci kanalizacji sanitarnej i deszczowej. W trakcie jest przebudowa sieci wodociągowej. W ramach tego zadania ukończono również prace zwią-zane z realizacją przyłączy kanalizacji sanitarnej do dwóch najstarszych bloków przy ulicy Olsztyńskiej (50A i 50B). Jeszcze przed wakacjami rozpoczną się roboty drogowe związane z wykonaniem nawierzch-ni ulicy wraz ze zjazdami. Wybudowany będzie tak-że chodnik i ścieżka rowerowa, droga zyska również oświetlenie. Wykonawca zrealizuje zadanie za blisko 2,2 mln złotych do połowy grudnia 2013 roku.

Budowa ulic w osiedlu LudwikówPrezydent Miasta Bełchatowa zadbał o to, aby w bu-dżecie Miasta były zabezpieczone środki na budowę i przebudowę dróg osiedlowych. Dzięki temu ulice m.in. na osiedlu Ludwików, wzorem osiedla Olsztyńskiego zy-skają nową jakość. Na początek ulica Ludwikowska na odcinku od ul. Baczyńskiego do ul. Zamoście – to tutaj do czerwca 2014 roku powstanie nowa nawierzchnia, zaś na mniejszym odcinku również obustronny chodnik i droga rowerowa. W ramach inwestycji wybudowana zo-stanie również ul. Brzechwy. Obie ulice – Ludwikowska i Brzechwy zyskają oświetlenie. Budowa 1,5 km odcinka dróg będzie kosztowała ponad 3 miliony złotych. Pla-nowane rozpoczęcie prac drogowych zgodnie z harmo-nogramem planowane jest na początek lipca tego roku.

Ulica SadowaMiasto Bełchatów przygotowuje się do ogłoszenia postępowania przetargowego w formule „zaprojektuj i wybuduj” dla uli-cy Sadowej. W tym celu na drodze prze-prowadzone zostały badania geotech-niczne podłoża pod projektowaną drogę. Wykonane analizy i oceny warunków gruntowo-wodnych dostarczą niezbęd-nych danych do sporządzenia dokumen-tacji projektowej. Inwestycja związana z budową ulicy Sadowej jest wpisana w Wieloletni Plan Inwestycyjny dla Miasta Bełchatowa na lata 2013-2015.

Miliony na modernizację WOD.KAN.Spółka WOD.KAN. rozszerzyła zakres zadań w ramach pro-jektu „Budowa i modernizacja systemu sieci wodno-kanali-zacyjnej na terenie miasta Bełchatowa”. Po rozstrzygnięciu ostatniego przetargu na zadanie związane z budową insta-lacji osuszania osadów na oczyszczalni ścieków okazało się, że spółka WOD.KAN. osiągnęła spore oszczędności. W związku z otwartością Narodowego Funduszu Ochrony Śro-dowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie na możliwości realizowania dodatkowych zadań, zarząd spółki WOD.-KAN. przedstawił Radzie Miejskiej wniosek o rozszerzenie projektu o 5 dodatkowych inwestycji na łączną kwotę ok. 14,5 mln zł.

Szanowni Państwo,Prowadząc gospodarkę finansową Miasta

Bełchatowa kieruję się zasadą, że przedsię-wzięcia realizowane w ramach budżetu jed-nego roku rzutują na nasze działania w latach kolejnych. Dlatego planując wydatki z budżetu miasta bardzo zależy mi, by z jednej strony dać mieszkańcom poczucie bezpieczeństwa i stabilizacji, zaś z drugiej strony zapewnić zrów-noważony rozwój i zabezpieczyć wszystkie ob-szary, na które ma wpływ samorząd miasta.

Mam świadomość, że z punktu widzenia mieszkańców najważniejsza jest jak najwyższa jakość życia w mieście. Dlatego w tym roku na same tylko inwestycje przeznaczymy ponad 44 mln. zł. Zapewniam, że ciągle podejmujemy i będziemy podejmować próby sięgania po pie-

niądze z Unii Europejskiej - wierzę, że będzie-my w tych staraniach równie skuteczni jak w latach minionych.

Grube miliony przeznaczamy w tym roku na zadania związane z remontami, budową i prze-budową dróg i chodników przy drogach miej-skich i powiatowych. Na co dokładnie mają być przeznaczone te pieniądze przeczytacie Pań-stwo obok. Roboty te zawsze wiążą się z utrud-nieniami w ruchu – proszę jednak o cierpliwość i wyrozumiałość. Efekt prac w postaci odnowio-nych ciągów jezdnych i pieszo-rowerowych to poprawa komfortu i gwarancja bezpieczeństwa dla pieszych, rowerzystów i kierowców. Warto przy tej okazji przypomnieć o innej, niezwykle ważnej dla mieszkańców inwestycji, która jest w trakcie realizacji - budowa dwóch budynków mieszkalnych, wielorodzinnych, sześciokondy-gnacyjnych na osiedlu Olsztyńskim. Do tego remonty w komunalnych zasobach mieszka-niowych.

O strategicznych, kluczowych dla miasta zadaniach inwestycyjnych mogą Państwo prze-czytać na pierwszej stronie naszego samorzą-dowego biuletynu. Dodam jedynie, że jednym z priorytetowych działań inwestycyjnych, obok zadań liniowych i uzbrojenia strefy przemysło-wej jest zakończenie budowy PGE Gigantów Mocy. Wszystkie te działania mają sprawiać, że my – bełchatowianie będziemy czuć dumę z faktu, że żyjemy w mieście, które dynamicznie się rozwija, realizując ambicje swoich miesz-kańców i otwiera się na nowe szanse.

Marek Chrzanowski Prezydent Miasta Bełchatowa

SAD czerwiec 2013 7Samorząd n Administracja n Działania

1110

9

8

7

6

5

4

3

2

1 Miliony na drogi






Ulica CzyżewskiegoPrzebudowywana jest jedna z najstarszych dróg w Bełchatowie – ulica Czyżewskiego. Budowa nowej nawierzchni, chodników, drogi rowerowej oraz infrastruktury towarzyszącej trwa na od-cinku od ulicy Staszica do granic miasta. Wartość inwestycji to ponad 8 milionów złotych i zostanie ona dofinansowana w 75% ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regional-nego. Termin zakończenia wszystkich prac przewidziany jest na połowę września tego roku. Jak deklaruje prezydent Marek Chrzanowski przebudowa ulicy Czyżewskiego to pierwszy etap procesu inwestycyjnego w osiedle Politanice, gdzie docelowo mają powstać uliczki osiedlowe i infrastruktura towarzysząca. Wcześniej wybudowano w tej części miasta kanalizację desz-czową i sanitarną w oparciu o dofinansowanie ze środków unij-nego Funduszu Spójności.







Bełchatowa kieruję się zasadą, że przedsię-wzięcia realizowane w ramach budżetu jed-nego roku rzutują na nasze działania w latach kolejnych. Dlatego planując wydatki z budżetu miasta bardzo zależy mi, by z jednej strony dać mieszkańcom poczucie bezpieczeństwa i stabi-lizacji, zaś z drugiej strony zapewni zrównowa-żony rozwój i zabezpieczyć wszystkie obszary, na które ma wpływ samorząd miasta.







1110

9

8

7

6

5

4

3

2

1 Miliony na drogi






Ulica CzyżewskiegoPrzebudowywana jest jedna z najstarszych dróg w Bełchatowie – ulica Czyżewskiego. Budowa nowej nawierzchni, chodników, drogi rowerowej oraz infrastruktury towarzyszącej trwa na od-cinku od ulicy Staszica do granic miasta. Wartość inwestycji to ponad 8 milionów złotych i zostanie ona dofinansowana w 75% ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regional-nego. Termin zakończenia wszystkich prac przewidziany jest na połowę września tego roku. Jak deklaruje prezydent Marek Chrzanowski przebudowa ulicy Czyżewskiego to pierwszy etap procesu inwestycyjnego w osiedlu Politanice, gdzie docelowo mają powstać uliczki osiedlowe i infrastruktura towarzysząca. Wcześniej wybudowano w tej części miasta kanalizację desz-czową i sanitarną w oparciu o dofinansowanie ze środków unij-nego Funduszu Spójności.







Bełchatowa kieruję się zasadą, że przedsię-wzięcia realizowane w ramach budżetu jed-nego roku rzutują na nasze działania w latach kolejnych. Dlatego planując wydatki z budżetu miasta bardzo zależy mi, by z jednej strony dać mieszkańcom poczucie bezpieczeństwa i stabilizacji, zaś z drugiej strony zapewnić zrów-noważony rozwój i zabezpieczyć wszystkie ob-szary, na które ma wpływ samorząd miasta.







Muzeum Regionalne w Bełchatowieul. Rodziny Hellwigów 1197-400 Bełchatówtel. 44 633 11 33www.muzeum.belchatow.pl

GLORIA VICTIS

Muzeum Regionalne w Bełchatowie zaprasza:

Ekspozycja stała:parter:„Wnętrza dworskie z przełomu XIX i XX wieku”„Sztuka ludowa ze zbiorów Muzeum Regionalnego w Bełchatowie”

piętro:„Historia miasta Bełchatowa” (archeologia, historia, rzemiosło)„Salon Tradycji Niepodległościowych”

Ekspozycje czasowe:1. „Bogusław Dziedzic – wspomnienie” – wystawa malarstwa. Termin: 10.05.2013 r. – 10.06.2013 r.

2. „X Powiatowy Przegląd Twórczości Artystycznej” – wystawa pokonkursowa Termin: 17.06.2013 r. – 28.07.2013 r.

Spotkania członków i sympatyków Oddziału Polskiego To-warzystwa Numizmatycznego połączone z giełdą kolekcjoner-ską odbędą się w dniach: 6 czerwca (czwartek) 2013 r., w godz. 16.00-18.00 oraz 23 czerwca (niedziela) 2013 r., w godz. 11.00-13.00.

Bełchatowskie Koło Polskiego Towarzystwa Historycznego Oddział w Łodzi i Muzeum Regionalne w Bełchatowie serdecz-nie zapraszają na prelekcję ”Organizacja ukraińskich nacjona-listów w świetle stosunków polsko - ukraińskich”, którą wygłosi mgr Łukasz Kwiecień, w dniu 13 czerwca (czwartek) 2013 r., o godz. 17.00 w siedzibie muzeum.

Muzeum Regionalne zaprasza od wtorku do piątku w godzi-nach 10.00 – 17.00. oraz w niedziele w godzinach 11.00 – 18.00. (poniedziałek – dzień pracy wewnętrznej, w sobotę muzeum jest zamknięte).

W niedziele wstęp do muzeum jest bezpłatny.

W piątkowe popołudnie 17 maja 2013 r., o godz. 18.00 zaczęła się kolejna NOC w bełchatowskim MUZEUM.

O godz. 19.00 zaprosiliśmy przybyłych na uroczyste otwarcie wystawy poświęconej pierwszemu dyrektorowi muzeum - Bogusła-wowi Dziedzicowi, zatytułowanej Wspomnienie.

Na wystawie, którą można zwiedzać do 10 czerwca 2013 r., znalazło się blisko 100 prac autor-stwa znanego i cenionego bełcha-towskiego twórcy.

Dużym zaskoczeniem dla wielu gości była nowa odsłona wystawy stałej - Historia miasta Bełchatowa, a na niej nie prezentowane dotych-czas fotografie i eksponaty.

O godz. 21.00 na niezwykły spektakl - Gabinet Luster we-dług Stanisława Grochowiaka zaprosili artyści z zespołu „mea kulpa” i „Trupy Propaganda”. Gra świateł, obrazy i muzyka w parko-

15 maja 2013 r. w Muzeum Re-gionalnym w Bełchatowie odbyła się Ogólnopolska Konferencja Naukowa, organizowana przez Ar-chiwum Państwowe w Piotrkowie Trybunalskim, Instytut Historii Uni-wersytetu Jana Kochanowskiego Filia w Piotrkowie Trybunalskim i Muzeum Regionalne w Bełchato-wie zatytułowana „GLORIA VIC-TIS 1863 r.”

Podczas sesji odczytanych zostało 19 referatów. Pośród zna-mienitych gości zaszczycili nas swą obecnością:- ks. prof. dr hab. Waldemar Gliń-ski (Uniwersytet Kardynała Stefa-

na Wyszyńskiego w Warszawie)- ks. prof. dr hab. Mieczysław Ró-żański (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie)- prof. dr hab. Arkadiusz Adam-czyk (Uniwersytet Jana Kocha-nowskiego Filia w Piotrkowie Try-bunalskim)- prof. dr hab. Jeremiasz Ślipiec (Akademia Obrony Narodowej w Warszawie)- prof. dr hab. Marek Dutkiewicz (Uniwersytet Jana Kochanowskie-go Filia w Piotrkowie Trybunal-skim)- prof. dr hab. Krzysztof Tomasz Witczak (Uniwersytet Łódzki)- dr Janusz Budziński (Uniwersy-

tet Jana Kochanowskiego Filia w Piotrkowie Trybunalskim)- dr Adam Buława (Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie)- dr Aleksy Piasta (Archiwum Państwowe w Piotrkowie Trybu-nalskim)

Poszczególne referaty opra-cowane zostaną w posesyjnej pu-blikacji, której wydanie planowane jest w grudniu tego roku.

Oczarowani miejscem wystą-pień prelegenci i współorganizato-rzy już planują organizację kolej-nej sesji naukowej. n

Noc muzeów

wej przestrzeni sprawiły, iż mogli-śmy przenieść się w zupełnie inny - odległy i tajemniczy świat.

Tej nocy odwiedziło nas ponad 200 osób! Dziękujemy Wszystkim,

którzy byli z nami majowej nocy. Mamy nadzieję, że spełniliśmy Państwa oczekiwania i zaspokoili-śmy apetyt na kulturalne wydarze-nie. Do zobaczenia za rok! n


Miejska i Powiatowa Biblioteka Publicznaul. Kościuszki 9

97 – 400 Bełchatówtel. 44 632 28 71

www.biblioteka.belchatow.pl

My zaufaliśmy książkom… I Ty daj się skusić… na:

„Bez rąk, bez nóg, bez ograniczeń!” Nicka Vujicica

Nick Vujicic urodził się trzydzieści lat temu w rodzi-nie serbskich emigrantów, mieszkających w Australii. Na świat przyszedł doświad-czony chorobą zwaną fo-komelia. Jest to schorzenie objawiające się niedorozwo-jem lub całkowitym brakiem kończyn. Będąc zupełnie zdrowym intelektualnie, a do tego bardzo bystrym i wrażli-wym człowiekiem, Nick przez wiele lat nie mógł pogodzić się ze swoim losem. W mło-dzieńczym wieku przeszedł silne załamanie psychiczne, którego efektem była próba samobójcza. Na szczęście dzięki kochającej i licznej ro-dzinie, a także silnej wierze w Boga, odnalazł sens życia i pokochał je takim jakim jest. Jego celem stało się wspiera-nie, motywowanie i inspiro-wanie ludzi na całym świecie. Założył organizację „Life Wi-thout Limbs” i został mówcą motywacyjnym. Podróżuje po wszystkich kontynentach, nawet w miejsca odległe i niebezpieczne. Przekazuje ludziom swoją energię, swoją siłę, daje rady, jak odnaleźć sens w życiu, jak życie uczy-nić lepszym. To człowiek, który może być wzorem dla

każdego, ponieważ wbrew przeciwnościom losu i ograni-czeniom własnego ciała pro-wadzi bardzo aktywne życie. Gra na perkusji, surfuje, pły-wa. Ostatnio ożenił się z pięk-ną i zupełnie pełnosprawną kobietą. Przekracza granice i łamie stereotypy. Nie boi się żartować z samego siebie, często używając zwrotów bezpośrednio nawiązujących do jego niepełnosprawno-ści – mówi: „wziąłem nogi za pas” albo „dałbym sobie za to rękę uciąć”. Trudno o lep-szy dowód akceptacji siebie i umiejętności śmiania się z własnych słabości. Żyje tak jak mówi tytuł jego książki – „Bez rąk, bez nóg, bez ogra-niczeń!”.

„To historia o współcze-snym herosie, dla którego receptą na szczęście nie jest ciało, a umysł”. Są to słowa Natalii Partyki, naszej trzykrotnej złotej medalistki Igrzysk Paraolimpijskich w tenisie stołowym. Stanowią one najlepszą rekomenda-cję polecanej dziś Państwu książki!

Biblioteka przy ul. Ko-ściuszki 9 zaprasza w czerwcu na wystawę pt. „Jan Paweł II - Patron Bełchatowa”. Wystawa wpisuje się w miejskie obchody Dnia Patrona zaplanowane na

16 czerwca. Zapraszamy do oglądania ekspozycji składa-jącej się z fotografi i, obrazów i publikacji, wystawionej w holu biblioteki głównej.

Jan Paweł II – Patron Bełchatowa

Wystawa:

w każdy wtorek godz. 16:30 - Quillin-gowy zawrót głowy – zajęcia plastyczno-manualne - układanie obrazków z koloro-wych pasków papieru, przeznaczone dla młodzieży, rodziców z dziećmi i dziadków z wnukami.

12 i 29 czerwca godz. 11:00 - Skrzaty w bibliotece - godzinne zajęcia animacyjne z książką dla rodziców z maluchami, które nie chodzą do przedszkola.

w każdy czwartek godz. 16:30 - Podróże małe i duże po bajkowej literaturze – głośne czytanie książeczek dla dzieci oraz zajęcia plastyczne.

28 czerwca godz. 16:30 - Podstawy nauki języka angielskiego - zajęcia pro-wadzone przez lektora szkoły językowej „Helen Doron”.

Miejsce zajęć i spotkania: biblioteka główna przy ul. Kościuszki 9.

Dział dla Dzieci zaprasza…


14 czerwca 2013 o godzi-nie 17:00 w galerii Miejskiego Centrum Kultury w Bełcha-towie odbędzie się wernisaż wystawy pt. „Plastyka – moje hobby”. Jak co roku w czerw-cu, swoje prace zaprezentują dzieci i młodzież z grup pla-stycznych „Kolor” i „Kreska”, działających w MCK. Zoba-czyć będzie można grafikę, malarstwo, rysunek, małe formy rzeźbiarskie, quillin-gowe kartki, prace zdobione techniką decoupage. Wysta-wa potrwa do 30 czerwca. Serdecznie zapraszamy do jej obejrzenia. n

Galeria Miejskiego Centrum Kultury zaprasza

Muzyka poważna w plenerzeJuż 7 czerwca br. (piątek) na scenie plenero-

wej Miejskiego Centrum Kultury wystąpi MAZELO-VQUARTET w składzie: Maciej Pietrzek – klarnet, Stanisław Kochaniec - klarnet, Patryk Kaczmarek klarnet i Wojciech Sokołowski klarnet basowy. Pod-czas koncertu m.in. usłyszymy utwory George Gershwin’a - „Somebody Loves Me”, „The Man I Love”, „Oh, Lady Be Good!”, Johanna Straus-sa „Perpetum mobile”, „Radetzky march”, „Pizzi-

cato Polka” czy T. Brunauer „Scherzo Diabolico” czy LennySayers „Raisins and Almonds”. Począ-tek o godz. 20:00. W razie niepogody koncert od-będzie się w sali koncertowej MCK. Wstęp wolny.

Warto dodać, że koncert Mazelovquartet to kolej-ne przedsięwzięcie w ramach współpracy Miejskiego Centrum Kultury w Bełchatowie, a Akademią Muzycz-ną im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi. n

„Graffiti – sztuka miasta – 4” to realizowany z wielkim sukcesem od czterech lat w regionie łódzkim innowacyjny projekt podejmujący interdyscyplinarne działania w za-kresie edukacji kulturalnej, wyko-rzystujący popularne wśród mło-dzieży dziedziny sztuki – street art i beatbox.

Głównymi współorganizatora-mi projektu są Łódzki Dom Kultury oraz Stowarzyszenie „Na co dzień i od święta” z Łodzi.

Projekt dofinansowany jest ze środków programu Edukacja kultu-ralna, pozostających w dyspozycji Ministra Kultury i Dziedzictwa Na-rodowego.

W tegorocznej edycji również młodzież z Bełchatowa ma moż-liwość uczestniczenia w cyklu warsztatów street artu, hip – hopu i beatboxu.

25 maja 2013r. odbył się I etap, polegający na nauce projektowa-nia graffiti, poznaniu techniki oraz materiałów pod czujnym okiem

„Graffiti – sztuka miasta – 4”

artystów street artu i studentów z Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi.

Przez 8 godzin wspólnego two-rzenia ilustracji do wierszy Juliana Tuwima i zabawy na scenie plenero-wej przy MCK młodzież przygotowy-wała się do kolejnego etapu, który będzie miał miejsce już 22 czerwca 2013r. W parku przy Muzeum Re-gionalnym w Bełchatowie odbędzie się akcja malowania murala.

W wielkim finale, 13lipca 2013r.

w Domu Dziecka nr 2 w Łodzi we-zmą udział najlepsi uczestnicy spo-śród grup regionu.

W ramach projektu odbyły się także zajęcia dla kadry kultury, prowadzone przez Jacka Czekań-skiego i Tomasza Musiała wykła-dowców Wydziału Wzornictwa i Ar-chitektury Wnętrz Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi, w celu dalszego przekazywania młodzieży wiedzy o szeroko rozumianej sztuce ulicy.n

Pracownia Mozaiki powstała dla osób dorosłych z potencjałem twórczym. Podczas spotkań uczestnicy zapoznają się z materiałami i podstawami tej cie-kawej techniki dekoratorskiej. Wykorzystując mozaikę ceramiczną wykonują barwne obrazy, ramy luster, blaty stołów, donice czy podkładki pod naczynia, a z mozaiki syntetycznej i kolorowych kamyczków biżuterię. Część prac wyko-nanych podczas zajęć w pracowni będzie można obejrzeć w galerii Miejskiego Centrum Kultury w Bełchatowie. Na wystawie znajdą się również prace wy-konane w technice papierowej wikliny. Wernisaż odbędzie się 31 maja 2013 r., o godz. 18:00. Ekspozycję będzie można oglądać do 10 czerwca 2013 r. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych tymi technikami do galerii, a po wakacjach na zajęcia w naszej pracowni.

Wakacje z MCKW wakacje Miejskie Centrum Kultury będzie realizowało projekt „Młodzi

w ruchu. Atrakcje i Art:akcje 2013”, na który placówka otrzymała dofinanso-wanie z Narodowego Centrum Kultury. Przedsięwzięcie skierowane jest do wszystkich uczniów bełchatowskich szkół, a w szczególności do młodzieży i dzieci żyjących w trudnej sytuacji rodzinnej i materialnej. Udział we wszystkich działaniach, czyli różnorodnych warsztatach, pokazach, spektaklach teatral-nych jest bezpłatny. Wakacje to wspaniały czas, aby rozwinąć swoje artystycz-ne talenty i wziąć udział w niezwykłej przygodzie ze sztuką. Dlatego nie zwle-kaj i już dziś zapisz się na wybrane zajęcia. Pełna oferta letnich warsztatów w MCK dostępna jest na stronie www.mckbel.eu, gdzie można także znaleźć informacje o zapisach na te inne zajęcia.

Festyn Rodzinny w Grocholicach Tradycyjnie już od wielu lat Miejskie Centrum Kultury Oddział Grocholice

organizuje dla mieszkańców „Festyn Rodzinny”, który odbędzie się 8 czerwca 2013 r. (sobota) w Parku Miejskim w Grocholicach.

Imprezę uatrakcyjnią występy dzieci z Przedszkola Samorządowego nr 8 i Szkoły Podstawowej nr 5 w Bełchatowie, grupa tańca towarzyskiego i hip-hopu z MCK, wystawa prac malarskich Klubu Twórców Kultury oraz pokaz strażacki OSP z Grocholic. Ponadto wystąpi Orkiestra Miejska pod dyrekcją Henryka Wesołowskiego. Na zakończenie festynu odbędzie się „Dyskoteka Pod Gwiazdami”. Początek imprezy o godz. 17.00. Zapraszamy

Plener malarski dla grupy plastycznej „KOLOR” I „KRESKA”

8 czerwca 2013 grupa młodych plastyków działających w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie wybierze się na plener malarski do skansenu w Tokarni. Uczestnicy mają nadzieję, że pogoda dopisze i powstaną ciekawe prace. Plon pleneru zostanie zaprezentowany na wystawie pokazującej całoroczny dorobek grup „Kolor” i „Kreska” planowanej na 14.06.2013 w galerii MCK.

Wystawa prac z Pracowni Mozaiki


WAŻNE NUMERY I ADRESY: SAD Samorząd Administracja Działania

Wydawca: Urząd Miasta Bełchatowa

ISSN: 2082-7407

www.belchatow.pl

Zespół redakcyjny: Beata Kwiecińska – Pintos (redaktor naczelna)Aleksandra Duda-Andrzejewska Tomasz KałużyńskiAgnieszka Kowalczyk

Strony MCK, MR oraz MIPBP redagują te jednostki

Kontakt: ul. Kościuszki 1, 97-400 Bełchatówtel. (44) 733 52 [email protected]

Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Oddział Poligrafi a,drukarnia w Łodzi

Telefony alarmowe112 z komórkowych i stacjonarnych999 Pogotowie Ratunkowe998 Straż pożarna997 Policja986 Straż Miejska

Urząd Miastatel. 44 733 51 16e-mail: [email protected]ęcia interesantów przez prezydenta i wiceprezydentów odbywają się w każdy wtorek od godz. 15.00 do 17.00. Zapisywać się można w poniedziałki od 7.30 osobiście w sekretariatach prezydentów bądź pod numerami tel. 44 733 51 37 – prezydent, 44 733 51 48 oraz 44 733 51 50 – wiceprezydenci.

Miejskie Centrum Kulturytel. 44 635 00 [email protected]

Kino Kulturatel. 44 632 76 [email protected]

Muzeum Regionalnetel. 44 633 11 [email protected]

Miejska i Powiatowa Biblioteka Publicznatel. 44 632 28 71 e-mail: [email protected]

Żłobek Miejski „Jaś i Małgosia”tel. 44 632 35 74

Niepubliczny Żłobek Akademia Małych Smokówtel. 506 056 344

PrzedszkolaNr 1 tel. 44 632 12 67Nr 2 tel. 44 633 43 85Nr 3 tel. 44 632 46 41Nr 4 tel. 44 632 26 15Nr 5 tel. 44 633 47 00Nr 6 tel. 44 633 63 99Nr 7 tel. 44 632 66 37Nr 8 tel. 44 633 30 88Nr 9 tel. 44 633 46 80

Akademia Przedszkolaka „Jabłuszko” tel. 606 683 663

Klub Malucha „Baby Town”tel. 44 631 31 66

Szkoły PodstawoweNr 1 tel. 44 632 15 96Nr 3 tel. 44 632 17 92Nr 4 tel. 44 632 22 18Nr 5 tel. 44 733 04 60Nr 8 tel. 44 632 22 06Nr 9 tel. 44 633 46 80Nr 12 tel. 44 633 64 21Nr 13 tel. 44 633 41 41

Gimnazja Nr 1 tel. 44 632 95 34Nr 2 tel. 44 632 12 63Nr 3 tel. 44 632 42 46Nr 4 tel. 44 634 80 98Nr 5 tel. 44 633 98 91Nr 7 tel. 44 632 97 12

Szkoły ponadgimnazjalneIII LO tel. 44 632 12 63

Bełchatowskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego „BTBS” Sp. z o.o.tel. 44 632 65 19

Miejski Zakład Komunikacji „MZK” Sp. z o.o.tel. 44 633 32 37www.mzk.belchatow.pl

Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej „PGM”tel. 44 632 37 73www.pgmbelchatow.com

Przedsiębiorstwo Komunalne „SANIKOM” Sp. z o.o.tel. 44 635 09 05www.sanikom.pl

Zakład Wodociągów i Kanalizacji „WOD.-KAN.” Sp. z o.o.tel. 44 633 83 08www.wodkan-belchatow.pl

Bełchatowsko Kleszczowski Park Przemysłowo Technologiczny „BKPPT” Sp. z o.o. tel. 44 733 11 20www.ppt.belchatow.pl

EKO-REGION Sp. z o.o.tel. 44 633 08 15www.eko-region.pl

Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej „PEC” Sp. z o.o. tel. 44 633 32 66www.pec-belchatow.pl

Pod patronatem prezydenta

Na jeden dzień Bełchatów stał się stolicą zawodowego MMA. W bełchatowskiej Hali Energia, 24 maja odbyło się jedno z najbar-dziej spektakularnych wydarzeń w historii polskiego MMA. Ósma edycja gali Fighters Arena w Beł-chatowie dostarczyła miłośnikom sportów walki wielu niezapomnia-nych emocji i wrażeń. W oktagonie stoczono siedem zawodowych po-jedynków mieszanych sztuk walki, w wadze zawodników od 77 do 120 kg. Podczas przerw na sce-nie grał bełchatowski zespół Sle-epwalker. Patronat honorowy nad galą Fighters Arena 8 objął Prezy-dent Miasta Bełchatowa.

Podczas gali Fighters Arena 8 stoczono – po raz pierwszy w hi-storii tej organizacji – walkę o mi-strzowski pas wagi ciężkiej. Flago-wą postacią był Michał Kita, który w walce wieczoru zmierzył się z niezwykle silnym Amerykaninem, D.J Lindermanem. Niestety czo-łowy, polski zawodnik wagi cięż-kiej uległ przed czasem i przegrał w drugiej rundzie z zawodnikiem z USA.

Gala zaczęła się od starcia Mateusza Strzelczyka z Lublińca i poznaniaka Mateusza Kalinar-czyka. Ten pierwszy nie dawał szans swojemu rywalowi i poko-nał go bez większych problemów. Ponadto na arenie zobaczyliśmy walkę Tomasza Kondraciuka, który przez techniczny nokaut po-konał Serba Mile Nikolica.

Zdecydowanie najciekawszą

Starcie herosów MMA za nami. Ósma edycja Fighters Areny w Bełcha-towie była prawdziwym widowiskiem dla miłośników sztuk walki.

walką wieczoru okazało się stra-cie mało znanego polskiego za-wodnika Damiana Milewskiego z Vitorem Nobregą. Brazylijczyk zlekceważył Polaka, który mimo słabszej pierwszej rundy, w dwóch kolejnych pokazał wysoki poziom umiejętności. Dzięki wyrównanej walce, pojedynek zakończył się remisem.

To jednak nie wszystko. W Hali Energia w Bełchatowie pojedynek w kategorii 120 kg, poza walką wieczoru, stoczyli również Adama Maciejewski i Rafał Niedział-kowski. Ten pierwszy zdominował swojego przeciwnika, który poddał się już w pierwszej rundzie, po nie-spełna minucie walki. Ponadto w

oktagonie publiczność zobaczyła starcie Michała Włodarka – jed-nogłośną decyzją sędziów poko-nał on Jacka Czajczyńskiego oraz walkę Michała Andryszaka, który w pierwszej rundzie pokonał Michała Pukina poprzez tech-niczny nokaut.

Warto również dodać, że dzień przed galą Fighters Arena 8, w czwartek 23 maja w Miejskim Cen-trum Kultury w Bełchatowie odbyło się ważenie zawodników. Spotka-nie prowadził Andrzej Supron, pol-ski zapaśnik, mistrz świata i Euro-py oraz wicemistrz olimpijski.

Obszerna galeria zdjęć dostęp-na jest na www.belchatow.pl

2 czerwca już po raz 37. wystartuje Ogólnopolski Wyścig Kolarski o Wielką Nagrodę Bełchatowa Memoriał Kazimierza Jasińskiego. Kolarze przejadą kil-kadziesiąt kilometrów po trasie okrężnej. Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody – wśród nich m.in. Puchar Prezydenta Miasta Bełchatowa. Organi-zatorem zawodów jest Ludowy Sportowy Klub Kolarski. Tradycyjnie w czerwcu, a dokładniej 14 czerwca odbędzie się turniej dru-żyn piłkarskich o „Kryształową Piłkę” organizowany przez Regionalne Sto-warzyszenie Społeczno-Kulturalne. W zawodach, które zostaną rozegrane na Orliku przy Szkole Podstawowej nr 3, wezmą udział uczniowie ze szkół podstawowych. Która drużyna okaże się najlepsza? Tego dowiemy się już niebawem. Czas na rozgrywki z cyklu „Grand Prix Bełchatowa”. W maju ruszyły pierw-sze mecze w tenisie ziemnym. Zaś w czerwcu rozpoczną się zawody w koszykówkę uliczną, plażową piłkę siatkową i szachy. Amatorów kosza za-praszamy na start 22 czerwca (parking przy ul. Kolejowej), siatkówki – 15 czerwca (boisko przy PG nr 4), szachów 20 lipca (Galeria Olimpia). Tego jeszcze nie było – 15 czerwca w Galerii Olimpia odbędą się Mistrzo-stwa Bełchatowa w „piłkarzykach”. Aby wziąć udział w rozgrywkach wystar-czy stworzyć zespół dwuosobowy i w dniu zawodów zgłosić organizatorom – Bełchatowskiemu Szkolnemu Związkowi Sportowemu, chęć uczestnictwa. Do rywalizacji zapraszamy uczniów szkół podstawowych, gimnazjów oraz dorosłych.

Więcej informacji o tym, jakie jeszcze sportowe wydarzenia czekają na bełchatowian w czerwcu, można znaleźć na www.belchatow.pl

Zobacz, jakie imprezy sportowe odbędą się w najbliższym czasie

„Biegiem po zdrowie” tak zatytuło-wane było otwarte spotkanie informa-cyjno-szkoleniowe, którego inicjatorem był Prezydent Miasta Bełchatowa. Jak wskazuje sam tytuł – jego głównym te-matem było bieganie. Uczestnicy spo-tkania, czyli pasjonaci sportu, amato-rzy i osoby, które chciałyby rozpocząć przygodę z bieganiem dowiedzieli się m.in. jak uprawiać tą najprostszą for-mę ruchu, aby osiągnąć swój zamie-rzony cel, jakie kluby biegaczy działają w Bełchatowie czy jaki wpływ na na-sze zdrowie mają tego typu ćwicze-nia. Swoją wiedzą i doświadczeniami podzieliły się osoby, które na co dzień

mają styczność z bieganiem - Dariusz Rybarczyk, wykwalifi kowany trener z Bełchatowskiego Klubu Lekkoatle-tycznego opowiedział o treningu bie-gowym, członkowie Klubu Biegacza „Sparkatku” przedstawili ofertę swo-jego klub oraz informacje o różnorod-nych biegach, jakie odbywają się w Polsce i zagranicą. Z kolei dr Andrzej Zając wygłosił wykład na temat wpły-wu wysiłku fi zycznego na organizm człowieka.

Spotkanie „Biegiem po zdrowie” odbyło się 21 maja w Sali Herbowej Urzędu Miasta Bełchatowa.

O bieganiu i zdrowym stylu życia

Dzień Patrona Miasta Dużymi krokami zbliżają się obchody Dnia Patrona Miasta Bełchatowa – błogosławionego Jana Pawła II. Główne ob-chody odbędą się w niedzielę, 16 czerwca. Rozpocznie je Msza Św., w intencji Bełchatowian przez wstawiennictwo bł. Jana Pawła II koncelebrowana przez ks. abp.Mieczy-sława Mokrzyckiego Metropolitę Lwowskiego Obrządku Łacińskiego oraz ks. bp. Ireneusza Pękalskiego. Nabo-żeństwo będzie odprawione w Parafi i Farnej, o godz. 12:00. Uroczystości Dnia Patrona Miasta Bełchatowa po-łączone zostaną z jubileuszem 120-lecia istnienia Parafi i Narodzenia NMP w Bełchatowie oraz Dniami Rodziny. Wydarzeniom towarzyszyć będzie szereg przedsięwzięć - koncert Antoniny Krzysztoń i lokalnych grup wokal-nych, projekcja fi lmu „Jan Paweł II. Szukałem Was...”, X Powiatowy Konkurs „Pontyfi kat Jana Pawła II” czy spotkanie grupy Ars Poetica z poezją Jana Pawła II pn. „Dłonie są krajobrazem serca”.

XXXIV Dni Bełchatowa i Festiwal Re:aktorŚwięto Miasta przed nami. W dniach 21-23 czerwca w parku przy Muzeum Regionalnym na Bełchatowian będzie czekać wiele atrakcji. 21 czerwca na scenie tradycyjnie zaprezentują się zespoły z naszego Miasta, a także Power of Trinity, Gine-eK&MC JabbaD i gwiazda wieczoru zespół Enej. Sobota, 22 czerwca upłynie pod znakiem Biesiady Rodzinnej, koncertu Mo-del MT&Modelinka, zespołu Basta i Baciary. W tym roku ostatni dzień Święta Miasta – niedziela, 23 czerwca nabierze szczegól-nego wymiaru. Wszystko za sprawą Festiwalu Re:aktor, który w Bełchatowie organizowany jest po raz pierwszy. Przed Bełcha-towianami wystąpią: zespół ABBA Family, Damian Ukeje oraz gwiazda Dni Bełchatowa – Zakopower. Na zakończenie trzydnio-wego święta mieszkańcy będą mogli wziąć udział udział w wido-wisku świetlnym „Miasto z Energią – Electrica Laser Violin”. fot. www.zakopower.pl

14 Wędrowny Festiwal Filharmonii Łódzkiej Kolory PolskiJuż 30 czerwca do Bełchatowa po raz drugi za-witają muzycy Filharmonii Łódzkiej. Wszystko za sprawą koncertu inaugurującego czternastą edycję Kolorów Polski. Na scenie plenerowej w parku przy Muzeum Regionalnym wystąpi chór Filharmonii Łódzkiej oraz orkiestra kameralna Alla Vienna. W ich wykonaniu bełchatowianie usłyszą koncert zatytułowany „Filmowe piosen-ki”. Początek wydarzenia o godz. 19:00.

fot. BTF

Bełchatowski SAD

Documents

Transcript of Bełchatowski SAD