AT...32x 24 40 450 600 9007 9823 2528 4056 50 230 230 765 F7 Po str. pow. zapyl. 612 12 995 536 2...

ATFLEX® I ATEASY®

SZYBKI WYBÓR

ZGODNOŚĆ Zgodność ze wszystkimi normami krajowymi i europejskimi

AHU N° 99.03.004Range AT4

www.al-ko.com 2 I

ATFLEX® I ATEASY®

WERSJA URZĄDZENIA

HIGIENA I EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNAATFLEX® i ATEASY® konfigurowane są na bazie systemu modułowego AL-KO AT4-F. Wykonanie i budowa urządzenia realizowane są według normy EN 1886 i VDI 6022.

Ramowa konstrukcja obudowy wykonana jest z profili aluminiowych odpornych na działanie wody morskiej (według normy EN DIN 8249-1) o wymiarze krawędzi 38 mm, które są izolowane termicznie za pomocą profili z tworzywa sztucznego. Wszystkie panele osłonowe są wolne od mostków cieplnych, zdejmowane, o grubości 48 mm, dwuwarstwowe i izolowane przy użyciu niepalnego

materiału (DIN 4102, A1, 55 kg/m³). Konstrukcja ta zapewnia możliwość całkowitego demontażu komponentów urządzenia, ponieważ nie są konieczne połączenia zgrzewane. Wszystkie zastosowane materiały uszczelniające to materiały o zamkniętych porach i obojętne mikro- bakteryjnie.

Elementy konstrukcyjne istotne ze względu na wilgotność w systemie modułowym AT 4-F firma AL-KO wykonuje zasadniczo z materiału odpornego na korozję – wyłącznie ze stali nierdzewnej. Wanna zapewnia nieprzerwane i całkowite odprowadzanie skroplin.

ENERGY EFFICIENCY

AL-KO THERMklim@softAT4/AT4-T/AT4-F 99.03.004

AIR HANDLING UNITS

ZENTRALLÜFTUNGSGERÄTE

CENTRALES DE TRAITEMENT D’AIRUNIDADES DE TRATAMIENTO DE AIREUNITÀ DI TRATTAMENTO ARIARAUMLUFTTECHNISCHE-ZENTRALGERÄTE

2014

THRESHOLD REFERENCE SCALE YEAR : 2014Units for full or partial outdoor air at design winter T≤ 9°C

AH

U;O

M-5

;RS6

/C/0

05;T

112/

V2

App

rove

d –

15/1

1/20

13

32 I

Zgodnie z najwyższymi standardami wytycznych w zakresie higieny fi rma AL-KO czyści fabrycznie wszystkie elementy konstrukcyjne i zapakowuje je w folię na czas transportu.Zespoły funkcyjne są z reguły łatwo dostępne do czyszczenia z obu stron i w większości można wyjąć je bez użycia narzędzi. Czyszczenie wymienników ciepła aż do rdzenia jest bez problemu możliwe przy niewielkim nakładzie środków technicznych i czasu. Wszystkie elementy fi ltrów, wentylatorów i nawilżaczy o wysokości urządzenia powyżej 1300 mm wyposażone są w oświetlenie i wzierniki. Zapewnia to możliwość bieżącej inspekcji bez konieczności otwierania urządzenia.

Stabilność mechaniczna spełnia wymogi normy EN 1886. Budowa rastrowa zapewnia elastyczność konstrukcji, którą można dopasować do najróżniejszych warunków placu budowy.Zdejmowane panele osłonowe, dwuwarstwowe, o grubości 47 mm, są, w celu zapewnienia izolacji cieplnej i akustycznej, wyłożone wewnątrz niepalną wełną mineralną zgodną z normą DIN 4102 klasa materiału budowlanego A1 bądź normą EN 1501-1 s1/d0. Ciężar objętościowy wełny mineralnej wynosi 55 kg/m³.

Panel powłoki wewnętrznej i zewnętrznej wykonany jest z blachy stalowej 1 mm ocynkowanej metodą Sędzimira. Po wykonaniu panel jest całkowicie powlekany proszkowo w kolorze RAL 7001. Grubość warstwy wynosi co najmniej 60 µm. Dzięki temu nie występują odsłonięte ostre krawędzie. Nie występuje również niebezpieczeństwo korozji. Dzięki opatentowanemu odsprzężeniu termicznemu między powłokami paneli zapobiega się tworze-niu się mostków cieplnych.

Wewnętrzne powierzchnie obudowy zlicowane są z ramą. Powierzch-nie wewnętrzne są całkowicie gładkie i pozbawione ostrych krawędzi. Wszystkie spoiny i rowki w urządzeniu są odporne na dezynfekcję, uszczel-nione przy użyciu materiału uszczelniającego obojętnego mikrobiologicznie i mogą być czyszczone bez pozostałości.

Budowa drzwi odpowiada budowie paneli obudowy. Drzwi są odporne na korozję i wykonane bez ostrych krawędzi. Urządzenia nadające się do chodzenia po nich wyposażone są w ręczne zamknięcia dźwigniowe, alternatywnie dostępne są zdejmowane z boku pokrywy obsługi. Uszczel-nienia wykonywane są na zakładkę, zapewniając tym samym całkowitą izolacją termiczną.

Rama podstawy jest ocynkowana i powlekana proszkowo.

Wymóg Klasyfi kacja AT 4-F

Stabilność mechaniczna Klasa D1

Nieszczelność obudowy Klasa L1

Izolacja cieplna Klasa T2

Współczynnik mostka cieplnego Klasa TB2

Średnia miara izolacji dźwiękowej 41 dB (A)

Tłumienność wtrąceniowa DE zgodnie z DIN EN 1886:

Hz 125 250 500 1000 2000 4000 8000

db(A) 17,6 27,3 27,0 28,9 32,2 37,0 39,7

www.al-ko.com 4 I

Powietrze nawiewane

Wie

lkoś

ć ur

ządz

enia

AT

4-F

Natę

żeni

e pr

zepł

ywu

Ciśn

ieni

e ze

wnę

trzne

Mas

a tra

nspo

rtow

a

(kg)

Dług

ość

całk

owita

(m

m)

Szer

okoś

ć ca

łkow

ita

(mm

)

Wys

okoś

ć ca

łkow

ita

(mm

)

Ram

ka

przy

łącz

enio

wa

Dług

ość (

mm

)

Klap

a Dł

ugoś

ć (m

m)

Pust

a ko

mor

a Dł

ugoś

ć (m

m)

Filtr

Dł

ugoś

ć (m

m)

Klas

a

Kons

erwa

cja

Pust

a ko

mor

a Dł

ugoś

ć (m

m)

Podg

rzew

acz

Dług

ość (

mm

)

RR Pust

a ko

mor

a Dł

ugoś

ć (m

m)

Tłum

ik

Dług

ość (

mm

)

8 x 8 3370 600 1750 8447 689 1608 50 230 383 765 F7 Szybki uchwyt filtra 383 459 3 383 1377

12 x 8 5060 600 2242 8523 995 1608 50 230 383 765 F7 Szybki uchwyt filtra 383 459 3 – 1377

16 x 8 6740 600 2810 8905 1301 1608 50 230 383 765 F7 Szybki uchwyt filtra 383 536 4 – 1377


16 x 12 10 100 600 3518 9364 1301 2220 50 230 383 765 F7 Szybki uchwyt filtra 459 536 4 383 1377


16 x 16 13 480 600 4247 10 206 1301 2832 50 230 383 765 F7 Szybki uchwyt filtra 612 536 3 383 1377


24 x 16 20 230 600 5894 10 436 1913 2832 50 230 – 765 F7 Po str. pow. zapyl. 612 536 4 383 1377

32 x 16 26 970 600 7312 10 665 2525 2832 50 230 – 765 F7 Po str. pow. zapyl. 612 536 2 383 1377


24 x 20 25 280 600 7104 11 200 1913 3444 50 230 383 765 F7 Po str. pow. zapyl. 765 536 4 383 1377


AT 4-F Z KRZYŻOWYM WYMIENNIKIEM CIEPŁA

54 I

Kombi Powietrze wywiewane

Chło

dnic

a Dł

ugoś

ć (m

m)

RR Wen

tyla

tor

Dług

ość (

mm

)

Wiel

kość

siln

ika

Tłum

ik

Dług

ość (

mm

)

Krzy

żow

y

wym

ienn

ik c

iepł

a Dł

ugoś

ć (m

m)

Filtr

Dł

ugoś

ć (m

m)

Klas

a

Kons

erwa

cja

Tłum

ik

Dług

ość (

mm

)

Wen

tyla

tor

Dług

ość (

mm

)

Wiel

kość

siln

ika

Tłum

ik

Dług

ość (

mm

)

Pust

a ko

mor

a Dł

ugoś

ć (m

m)

Pust

a ko

mor

a Dł

ugoś

ć (m

m)

536 6 765 90 1377 1301 765 M5 Szybki uchwyt filtra 1377 765 90 1377 383 918








765 8 1071 160 1377 1989 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1071 160 1377 612 1071

765 6 1148 160 1377 2295 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1148 160 1377 612 1071


765 6 1148 160 1377 2295 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1148 160 1377 765 1454

765 6 1301 180 1377 2295 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1301 180 1377 918 1607

www.al-ko.com 6 I

Powietrze nawiewane

Wie

lkoś

ć ur

ządz

enia

AT

4-F

Natę

żeni

e pr

zepł

ywu

Ciśn

ieni

e ze

wnę

trzne

Mas

a tra

nspo

rtow

a

(kg)

Dług

ość

całk

owita

(m

m)

Szer

okoś

ć ca

łkow

ita

(mm

)

Wys

okoś

ć ca

łkow

ita

(mm

)Ra

mka

pr

zyłą

czen

iow

a Dł

ugoś

ć (m

m)

Klap

a Dł

ugoś

ć (m

m)

Pust

a ko

mor

a Dł

ugoś

ć (m

m)

Filtr

Dł

ugoś

ć (m

m)

Klas

a

Kons

erwa

cja

Podg

rzew

acz

Dług

ość (

mm

)

RR Pust

a ko

mor

a Dł

ugoś

ć (m

m)

Podg

rzew

acz

Dług

ość (

mm

)

RR Pust

a ko

mor

a Dł

ugoś

ć (m

m)

Tłum

ik

Dług

ość (

mm

)

8 x 8 3370 600 1589 7298 689 1608 50 230 230 765 F7 Szybki uchwyt filtra 612 12 383 459 8 306 1377




16 x 12 10 100 600 3076 7528 1301 2220 50 230 230 765 F7 Szybki uchwyt filtra 612 12 536 536 3 383 1377




24 x 16 20 230 600 5162 8369 1913 2832 50 230 230 765 F7 Po str. pow. zapyl. 612 12 689 536 4 383 1377




24 x 24 30 340 600 7653 10 205 1913 4012 50 230 536 765 F7 Po str. pow. zapyl. 612 12 995 536 3 383 1377

28 x 24 35 390 600 8559 10 358 2219 4056 50 230 536 765 F7 Po str. pow. zapyl. 612 12 995 536 2 383 1377



32 x 28 47 190 600 10 764 10 206 2525 2329 50 230 689 765 F7 Po str. pow. zapyl. 612 12 1148 536 2 383 1377





AT 4-F Z WYSOKOWYDAJNYM KOMPLEKSOWYM SYSTEMEM OBIEGOWYM

76 I

Powietrze wywiewane

Chło

dnic

a Dł

ugoś

ć (m

m)

RR Wen

tyla

tor

Dług

ość (

mm

)

Wiel

kość

siln

ika

Tłum

ik

Dług

ość (

mm

)

Filtr

Dł

ugoś

ć (m

m)

Klas

a

Kons

erwa

cja

Tłum

ik

Dług

ość (

mm

)

Wen

tyla

tor

Dług

ość (

mm

)

Wiel

kość

siln

ika

Tłum

ik

Dług

ość (

mm

)

Pust

a ko

mor

a Dł

ugoś

ć (m

m)

Chło

dnic

a Dł

ugoś

ć (m

m)

RR Pust

a ko

mor

a Dł

ugoś

ć (m

m)

536 4 765 90 1377 765 M5 Szybki uchwyt filtra 1377 765 90 1377 383 842 12 230









765 6 1148 160 1377 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1148 160 1377 689 995 12 230


765 6 1148 160 1377 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1148 160 1377 765 995 12 230

765 6 1301 180 1377 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1301 180 1377 995 995 12 230

765 6 1377 200 1377 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1300 180 1377 995 995 12 230

765 6 1377 200 1377 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1377 200 1377 995 995 12 230

765 6 1377 200 1377 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1377 200 1377 1148 995 12 230

842 8 1683 225 1377 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1683 200 1377 1148 995 12 230

842 8 1760 180 1377 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1760 180 1377 1148 995 12 230

842 8 1913 250 1377 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1836 225 1377 1301 995 12 383

842 8 1760 180 1377 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1760 180 1377 1301 918 12 383

842 8 1836 200 1377 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1836 200 1377 1607 995 8 383

www.al-ko.com 8 I

AT 4-F Z WYMIENNIKIEM ROTACYJNYM

Powietrze nawiewane

Wie

lkoś

ć ur

ządz

enia

AT

4-F

Natę

żeni

e pr

zepł

ywu

Ciśn

ieni

e ze

wnę

trzne

Mas

a tra

nspo

rtow

a

(kg)

Dług

ość

całk

owita

(m

m)

Szer

okoś

ć ca

łkow

ita

(mm

)

Wys

okoś

ć ca

łkow

ita

(mm

)

Ram

ka

przy

łącz

enio

wa

Dług

ość (

mm

)

Klap

a Dł

ugoś

ć (m

m)

Pust

a ko

mor

a Dł

ugoś

ć (m

m)

Filtr

Dł

ugoś

ć (m

m)

Klas

a

Kons

erwa

cja

Podg

rzew

acz

Dług

ość (

mm

)

RR Pust

a ko

mor

a Dł

ugoś

ć (m

m)

Tłum

ik

Dług

ość (

mm

)

Pust

a ko

mor

a Dł

ugoś

ć (m

m)















32 x 24 40 450 600 10 358 11 276 3443 4056 50 230 230 765 F7 Po str. pow. zapyl. 459 2 383 1377 459






98 I

Kombi Powietrze wywiewane

Chło

dnic

a Dł

ugoś

ć (m

m)

RR Wen

tyla

tor

Dług

ość (

mm

)

Wiel

kość

siln

ika

Tłum

ik

Dług

ość (

mm

)

Rota

cyjn

y w

ymie

nnik

ci

epła

Dł

ugoś

ć (m

m)

Filtr

Dł

ugoś

ć (m

m)

Klas

a

Kons

erwa

cja

Tłum

ik

Dług

ość (

mm

)

Wen

tyla

tor

Dług

ość (

mm

)

Wiel

kość

siln

ika

Tłum

ik

Dług

ość (

mm

)

Pust

a ko

mor

a Dł

ugoś

ć (m

m)

536 6 765 90 1377 995 765 M5 Szybki uchwyt filtra 1377 765 90 1377 230









765 6 1148 160 1377 1377 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1148 160 1377 230


765 6 1148 160 1377 1760 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1224 160 1377 230

765 6 1301 180 1377 1760 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1301 180 1377 230

765 6 1301 180 1377 1760 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1301 180 1377 230

765 6 1377 200 1377 1760 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1454 200 1377 230

765 6 1454 200 1377 2525 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1454 200 1377 230

842 8 1377 200 1377 3902 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1377 200 1377 230

842 8 1530 225 1377 3902 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1913 200 1377 230

765 6 1836 225 1377 3290 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1913 225 1377 230

765 6 2066 280 1377 3213 765 M5 Po str. pow. zapyl. 1377 1989 250 1377 1148

www.al-ko.com 10 I

H

B

AT 4-F NAWILŻACZ I URZĄDZENIA CHRONIĄCE PRZED WPŁYWAMI ATMOSFERYCZNYMINawilżacz

Wymiary zewnętrzne Styk

dł. min.

Para

Zespoły nawilżacza można w całości wyciągnąć na bok. Całe okablowanie wykonywane jest w zewnętrznej skrzynce zacisków. Nominalna średnica króćca odpływowego to DN 32. Podane wartości orientacyjne odnoszą się do niskociśnieniowej rury rozdzielającej przy znamionowej ilości powietrza. Jeżeli za urządzeniem planowane są sektory filtracyjne drobnego pyłu, należy przedłużyć podany sektor o 306 mm bądź 612 mm.

1) Przy wilgotności powietrza 65%2) Masa całkowita łącznie z wypełnieniem H2O

Nawilżacz

Wielkość AT 4-F

Wymiary zewnętrzne

Kontakt Świeża woda

Kontakt Woda cyrkulacyjna

Para L min. wartości orientacyjne w temp. 18°C

Nawilżacz wysokociśnieniowy

B x H in mm (H łącznie z ramą

podstawy)L1 kg1) L1 kg1) 4 g / kg 7 g / kg 10 g / kg L2 kg2)

8 x 8 688 x 688 (798) 612 25 1148 43 918 1224 1530 1300 288

12 x 8 994 x 688 (798) 612 30 1148 57 918 1224 1530 1300 472

12 x 12 1300 x 688 (798) 612 38 1148 71 918 1224 1530 1300 544

20 x 12 994 x 994 (1104) 612 40 1148 80 918 1224 1530 1300 522

20 x 16 1300 x 994 (1104) 612 50 1148 100 918 1224 1530 1300 767

32 x 16 1606 x 994 (1104) 918 57 1148 116 918 1224 1530 1300 902

24 x 20 1300 x 1300 (1410) 612 66 1148 137 918 1224 1530 1300 922

28 x 24 1606 x 1300 (1410) 918 87 1148 182 918 1224 1530 1300 922

28 x 28 1912 x 1300 (1410) 918 93 1148 195 918 1224 1530 1300 922

32 x 32 2524 x 1300 (1410) 918 120 1148 256 918 1224 1530 1300 1173

41 x 32 1606 x 1606 (1716) 1148 130 1148 275 918 1224 1530 1300 1029

16 x 8 1912 x 1606 (1716) 1148 32 1148 62 918 1224 1530 1300 1029

16 x 12 1912 x 1912 (2022) 1148 37 1148 73 918 1224 1530 1300 1029

16 x 16 2218 x 1912 (2022) 1148 44 1148 91 918 1224 1530 1300 1400

24 x 16 2524 x 1912 (2022) 1148 52 1148 107 918 1224 1530 – –

20 x 20 2218 x 2218 (2328) 1148 60 1148 126 918 1224 1530 – –

24 x 24 2524 x 2218 (2328) 1148 72 1148 148 918 1224 1530 – –

32 x 24 2524 x 2524 (2634) 1148 80 1148 167 918 1224 1530 – –

32 x 28 3213 x 2218 (2426) 1148 98 1148 207 918 1224 1530 – –

41 x 28 3213 x 2524 (2732) 1148 105 1148 221 918 1224 1530 – –

49 x 32 3825 x 2524 (2732) 1148 150 1148 324 918 1224 1530 – –

1110 I

Urządzenia chroniące przed wpływami atmosferycznymi

Wielkość AT 4-F

Kratka zabezpieczająca przed wpływami atmosferycznymi

Kołpak płytkowy Kołpak zasysający

Części składowe Części składowe Szerokość Wysokość Długość

8 x 8 1 1 612 612 510

12 x 8 1 1 918 612 510

12 x 12 1 1 1224 612 510

20 x 12 1 1 918 918 725

20 x 16 1 1 1224 918 725

32 x 16 1 1 1530 918 725

24 x 20 1 1 1224 1224 945

28 x 24 1 1 1530 1224 945

28 x 28 1 1 1836 1224 945

32 x 32 1 2 2448 1224 945

41 x 32 1 1 1530 1530 1160

16 x 8 1 1 1836 1530 1160

16 x 12 2 1 1836 1836 1375

16 x 16 4 2 2142 1836 1375

24 x 16 2 2 2448 1836 1375

20 x 20 2 2 2142 2142 1591

24 x 24 4 2 2448 2142 1591

32 x 24 4 2 2448 2448 1807

32 x 28 4 2 3136* 2142* 1591*

41 x 28 4 2 3136* 2448* 1807*

49 x 32 4 2 3748* 2448* 1807*

Kratka zabezpiecza-jąca przed wpływami atmosferycznymi

Kołpak płytkowy Kołpak zasysający

Urządzenia chroniące przed wpływami atmosferycznymi

*Dwudzielny kołpak zasysający

1) Przy wilgotności powietrza 65%2) Masa całkowita łącznie z wypełnieniem H2O

www.al-ko.com 12 I

AT 4-F RAMA PODSTAWY I RAMA DACHURama podstawy do rozmieszczenia urządzeń jedno nad drugim, wstępnie zmontowana rama dachu do ustawienia na zewnątrz jako podbudowa na fundamencie

Rama podstawy i rama dachu

Wielkość AT 4-F

Szerokość (mm)

Wysokość (mm)

Wysokość z ramą podstawy

(mm)

Wysokość z ramą dachu 100

(mm)


(mm)


(mm)


(mm)

8 x 8 688 688 798 788 888 988 1088

12 x 8 994 688 798 788 888 988 1088

12 x 12 1300 688 798 788 888 988 1088

20 x 12 994 994 1104 1094 1194 1294 1394

20 x 16 1300 994 1104 1094 1194 1294 1394

32 x 16 1606 994 1104 1094 1194 1294 1394

24 x 20 1300 1300 1410 1400 1500 1600 1700

28 x 24 1606 1300 1410 1400 1500 1600 1700

28 x 28 1912 1300 1410 1400 1500 1600 1700

32 x 32 2524 1300 1410 1400 1500 1600 1700

41 x 32 1606 1606 1716 1706 1806 1906 2006

16 x 8 1912 1606 1716 1706 1806 1906 2006

16 x 12 1912 1912 2022 2012 2112 2212 2312

16 x 16 2218 1912 2022 2012 2112 2212 2312

24 x 16 2524 1912 2022 2012 2112 2212 2312

20 x 20 2218 2218 2328 2318 2418 2518 2618

24 x 24 2524 2218 2328 2318 2418 2518 2618

32 x 24 2524 2524 2634 2624 2724 2824 2924

32 x 28 3213 2218 2328 2318 2418 2518 2618

41 x 28 3213 2524 2634 2624 2724 2824 2924

49 x 32 3825 2524 2634 2624 2724 2824 2924

1 Rama dachu

2 Rama podstawy

3 Osłona blaszana

4 Element zaciskowy (do każdego komponentu należy użyć co najmniej 2 sztuk. Maks. odległość między dwoma zaciskami: 700 mm)

5 Przykręcany kątownik

6 Śruba samowiercąca z podkładką EPDM

7 Obudowa wewnętrzna

8 Krawędź ociekowa

9 Masa uszczelniająca

10 Izolacja w obiekcie

11 Pasmo dachu

1312 I

AT 4-F WERSJE STANDARDOWE I SPECJALNE Wersje

Elementy urządzenia Standard Opcja 1 Wersje specjalne za dopłatą

Profile ramowe aluminium aluminium + pb

Ściany obudowy Blachy zewnętrzne sv + pb V2A*

Blachy wewnętrzne Ściany i sufit sv + pb V2A*

Podłoże sv + pb V2A*

Izolacja Płyty z włókna mineralnego klasy pożarowej A, odporne na działanie temperatury do 110° C –

Dno sektora filtracyjnego Powietrze cyrkulacyjne sv + pb V2A*

Zasysanie świeżego powietrza sv + pb V2A*

Elementy konstrukcyjne Elementy podzespołów sv sv + pb

Odkraplacz V2A* / pp V2A* / pp

Wanny ociekowe V2A* V2A*

Zawiasy aluminium aluminium

Uchwyty tworzywo sztuczne tworzywo sztuczne

Elementy mocujące Wewnętrzne v sv + pb

i łączeniowe Zewnętrzne sv V2A*

Rama filtra sv sv + pb/V2A*

Szyny montażowe chłodnicy V2A* / sv V2A*

Zespoły funkcyjne Wentylator Obudowa sv sv + pb

Wirnik sv + pb sv + pb

Wał St z fakturą St z fakturą

Silnik Obudowa lakierowana lakierowana

Czop końcowy wału szt. szt.

Koło pasowe rowkowe ph ph + lakierowana

Klapy Klapy / płytki aluminium / sv –

Osie i układ dźwigni v v

Koła napędowe tworzywo sztuczne tworzywo sztuczne

Rama sv sv + Pb/alu

Nagrzewnice powietrza Płytki aluminium aluminium + ep

Rama sv aluminium + V2A*

Rury Cu sv

Kolektory Cu / St lakierowane –

Chłodnica powietrza Płytki aluminium aluminium + ep

Rama aluminium V2A*

Rury Cu V2A*

Kolektory Cu –

Nawilżacz powietrza na zapytanie na zapytanie

Tłumik akustyczny Osłona sv sv + pb / V2A*

Pokrywa tkanina szklana tkanina szklana

Wymiennik rotacyjny Obudowa aluminium / sv aluminium / sv

Wymiennik płytkowy aluminium / sv aluminium + ep

Elementy zewnętrzne Elastyczne kołnierze uszczelniające PVC / EP9M tkanina BL VI q 3, odporna na działanie temperatury do 110°C

Ramka wtykowa przyłącza kanału sv sv

Rama podstawy sv + pb sv + pb

Warianty zewnętrzne Dachpokrywa dachu odporna na wpływy

atmosferyczne, z możliwością chodzenia po niej

–

Elementy mocujące zewnętrzne v v

Nogi i rama montażowa v sv + pb

v = ocynkowane Promat lub elektrolityczniesv = ocynkowane metodą Sędzimira

pb = powlekane proszkowo min. 60 µmpp = polipropylen

ph = fosforanowaneep = powlekane żywicą epoksydową

V2A* = np. 14 301Zmiany materiałowe zastrzeżone

I Rozkładana konstrukcja ramowaI Panele sprzętowe ocynkowane powłoką proszkową (RAL 7001),

grubość warstwy 60 µm (opcjonalnie 120 µm)I Profile ramowe z aluminium (opcjonalnie powlekane proszkowo)I Dopracowana geometria uszczelnienia o profilu na zakładkę dla zapewnienia

całkowitego odsprzężeniaI W każdej konfiguracji T2 / TB2I Konstrukcja drzwi jak panele obudowy, łożyskowana na zawiasach z zamknięciem

zaciskowymI Samozaciskowe zabezpieczenie drzwi w zakresie nadciśnieniowymI Opcja: zamykane ręczne zamknięcie dźwignioweI Opcja: wziernik

I Całkowicie gładkie wnętrze z uszczelnionymi spoinamiI Panele sprzętowe powlekane wewnątrz proszkowo

(RAL 7001, grubość warstwy 60 μm)I Ułatwiające montaż łączenie urządzeń za pomocą węzłówekI Opcja: powłoka wewnętrzna ze stali nierdzewnejI Opcja: powłoka wewnętrzna podwójnie powlekana proszkowo

POWŁOKA ZEWNĘTRZNA I BUDOWA DRZWI

POWŁOKA WEWNĘTRZNA I POŁĄCZENIE URZĄDZEŃ

www.al-ko.com 14 I

AT 4-F WERSJA OBUDOWY

I Rama filtra do wyboru ocynkowana, powlekana proszkowo lub ze stali nierdzewnejI Przyrząd do mocowania filtra z klasyczną techniką sprężyny napinającejI Opcja: przyrządy do szybkiego mocowania filtra AL-KO

FILTR

I Filtr kieszeniowy w ramie montażowej Euro z rozpórką nylonową między kieszeniami filtrów. Dostępny jako: — filtr średni M5-M6 — filtr drobnego pyłu M5 do F9

I Kasetowy filtr drobnego pyłu jako filtr komorowy V o długości modułu 360 mm. Wykonany ze składanego materiału filtracyjnego. Dostępny jako: — filtr drobnego pyłu M5 do F9

I Filtr płaski / filtr panelowy w ramie montażowej Euro, do wielkości urządzenia 16 x 16 z możliwością bocznego wysunięcia. Grubość 94 mm, do skróconych zespołów filtracyjnych (długość modułu 250 mm). Dostępny jako: — filtr grubego pyłu G4 — filtr średni M5

I Wysokosprawny filtr powietrzny z okalającą uszczelką z neoprenu i włóknem tekstylnym jako rozpórką. Medium z wysokiej jakości papieru z włókna szklanego wytrzymałego w stanie mokrym. Wyjątkowo efektywny w połączeniu ze wstępnym filtrem F9. Dostępny jako: — klasa filtra R (E10 - E12) — klasa filtra S (H13)

I Filtr z węglem aktywnym zamocowany na specjalnej płycie podstawy za pomocą zamknięcia bagnetowego w sposób wykluczający nieszczelność. Dostępny jako: — filtr typu A20 — filtr typu A26

I Filtr kasetowy z węglem aktywnym z przyrządem do szybkiego mocowania

I Filtr z łapaczem tłuszczu G3 z ocynkowanej tkaniny z siatki drucianej

DOSTĘPNE FILTRY

1514 I

I Swobodnie obracające się koła z indukcyjnymi silnikami trójfazowymi o wysokiej wydajności, różnych producentów do wyboru

I Łożyskowane w całości na obciążonych ciśnieniowo amortyzatorach sprężynowychI Jednostronnie zasysające koło odśrodkowe z zakrzywionymi do tyłu łopatkami

powlekanymi proszkowoI Kompletna ochrona silnika z termistorem PTCI Wirnik osadzony bezpośrednio na wale silnika

— Opcja: wentylatory EC (patrz ilustracja) i silniki IE4 z magnesami trwałymi i przemiennikami częstotliwości — Opcja: wentylatory odśrodkowe z napędem pasowym na wspólnej ramie podstawy z indukcyjnym silnikiem trójfazowym i silnikowymi saniami napinacza do naprężania pasa bez użycia narzędzi jako wentylator z łopatkami zakrzywionymi do przodu lub jako wentylator z łopatkami zakrzywionymi do tyłu we wzmocnionej wersji obudowy i łożyska

I Wszystkie zespoły wentylatora można wymontować z bokuI Akcesoria: ściana z siatki, przewód pierścieniowy, przetwornik pomiarowy

ciśnienia, manometr wskazówkowy, przemiennik częstotliwości, wyłącznik serwisowy wraz z okablowaniem

I Kulisy z płyt z włókna mineralnego umieszczone w pozycji stojącej, zamontowane w obudowie za pomocą szyn kątowych

I Powierzchnia z jedwabiu szklanego, odporna na ścieranie do prędkości przepływu wynoszącej 20 m/s

I Rama o opływowym kształcie i zmniejszonej turbulencji w celu zmniejszenia strat ciśnienia

I Opcja: możliwość wyciągnięcia z boku

WENTYLATORY I SILNIKI

TŁUMIK AKUSTYCZNY

www.al-ko.com 16 I

ZESPOŁY FUNKCYJNE AT 4-F

I Możliwość demontażu z boku urządzeniaI Odkraplacz dla wody resztkowej z odpornych na temperaturę polipropylenowych

profili z tworzywa sztucznego, bez ramkiI Bezszwowe rury miedziane z mechanicznie nasadzonymi płytkami aluminiowymiI Zamknięte w ramie zabezpieczonej przed korozją I Stalowe lub miedziane kolektory podgrzewaczaI Miedziane kolektory chłodnicyI Chłodnia z parownikiem bezpośrednimI Koryto chłodnicy na skropliny wykonane ze stali nierdzewnej (14 301) ze spadkiem

ze wszystkich stron do króćca odpływowego PVC (DN 40), wyprowadzonego z boku z ramy instalacyjnej

I Akcesoria: kołnierz i kołnierz współpracującyI Akcesoria chłodnicy: syfonI Akcesoria podgrzewacza: wyciągana rama czujnika, termostat zabezpieczający przed

zamarzaniem, drabinkowy grzejnik elektryczny, skraplacz czynnika chłodniczego

PODGRZEWACZE I CHŁODNICE

1716 I

Diagonalny wymiennik płytkowyI Współczynnik sprawności do 80%I Z aluminium odpornego na korozję, opcjonalnie powlekanego żywicą epoksydowąI Klapy obejściowe dla obejścia letniego i jako ochrona przed zamarzaniemI Koryto na skropliny wykonane ze stali nierdzewnej (14 301) z króćcem DN 40

z PVC, wyprowadzonym z boku z ramy instalacyjnejI Odkraplacz z odpornego na temperaturę polipropylenowego profilu z tworzywa

sztucznego, wyciąganyI Akcesoria: syfonI Opcja: rama ze stali nierdzewnej (14 301)

Wymiennik rotacyjnyI Współczynnik sprawności do 90%I Masa akumulacyjna z na zmianę gładkiej i falistej folii aluminiowejI Nastawiane uszczelnienie filcowe między wirnikiem a obudowąI Podział od średnicy wirnika 2500 mmI Do wyboru z odzyskiwaniem wilgoci lub bezI Opcja: specjalna obudowa z aluminium odpornego na działanie wody morskiejI Opcja: wirnik sorpcyjny bądź wirnik powlekany żywicą epoksydowąI Opcja: regulacja wirnika z monitorowaniem pracy - wbudowany w obudowie

i oprzewodowany wewnątrz

Kompleksowe systemy obiegowe HYDROOPT®

I Kompleksowe systemy obiegowe o współczynniku sprawności do 80%I Udokumentowana możliwość oczyszczenia aż do rdzeniaI Zespół orurowania do połączenia wymiennika ciepła powietrza nawiewanego

i wywiewanego z możliwością wbudowania w urządzenie lub dobudowania na zewnątrz (opcjonalnie)

I Opcja: zintegrowane osuszanie i nawilżanieI Opcja: kompletne stanowisko hydrauliczne z zaworami regulacyjnymi, urządzeniami

polowymi i regulacją - opcjonalnie ze zintegrowanym zasilaniem ciepłem i zimnem oraz obsługa chłodzenia adiabatycznego

ODZYSKIWANIE CIEPŁA

www.al-ko.com 18 I

ZESPOŁY FUNKCYJNE AT 4-F

Nawilżacz stykowy jako system wody cyrkulacyjnej UWS lub system świeżej wody FWSI Zamknięty komponentI Drzwi rewizyjne na całej wysokości urządzenia (w przypadku FWS tylko powyżej

20 x 20)I Element stykowy z impregnowanego, nieorganicznego materiału z włókna

szklanego oprawionego w ramie ze stali nierdzewnejI Możliwość wyciągnięcia elementu stykowego na bok lub zdemontowania

w kierunku przepływu powietrzaI Przewód osadowy z zaworem regulacyjnym bezpośrednio do przewodu odpływowegoI Kasety odkraplacza z PPTV z ramą ze stali nierdzewnejI Przewód obejściowy, wielostopniowo regulowany przez zawory elektromagnetyczne

i wbudowaną klapę regulacyjną ze stałym napędem nastawnikaI Kompletne okablowanie w położonej na zewnątrz skrzynce zaciskówI Dodatkowo dla UWS: koryto na wodę ze stali nierdzewnej z trójstronnym spadkiem

i odpływem bezpieczeństwaI Dodatkowo dla UWS: elektroniczne sterowanie poziomem wody, osprzęt dopływowy

i zawory elektromagnetyczne do zasilania przewodu świeżej wody i przewodu odpływowego

I Dodatkowo dla UWS: pompa zanurzeniowa w wersji z tworzywa sztucznego / stali nierdzewnej, rozdzielacz wody pompowej ze stali nierdzewnej z wężami rozdzielają-cymi z tworzywa sztucznego.

I Dodatkowo dla UWS: zabezpieczenie pompy przed pracą na sucho

Nawilżacz wysokociśnieniowyI Do użycia wody całkowicie zdemineralizowanej <10 µs/cmI Wbudowany nawilżacz z siatką dysz, uchwytami dysz z molekularnymi dyszami

rozpylającymi i przewodami spryskiwaczyI Łatwo demontowalne elementy oddzielająceI Stanowisko pompowania z kontrolerem, zamontowane na urządzeniu wentylacyjnym,

łącznie z przewodem łączącym z siatką dyszI Obudowa z drzwiami rewizyjnymi, wziernikiem i oświetleniemI Dno jako ciągłe koryto na skropliny, 2 króćce odpływowe z gwintem ze stali chromowejI Badanie zgodności ze wzorem konstrukcyjnym z potwierdzeniem według normy

VDI 6022I Opcja: podwyższenie pomiarowe i ciśnienia z 4 do 8 barI Opcja: odkażanie jonami srebraI Opcja: zintegrowane uzdatnianie wodyI Opcja: regulacja master-slave ze stacją pomp

Nawilżacz parowyI Obudowa z drzwiami rewizyjnymi, wziernikiem i oświetleniemI Dno pod nawilżaczem jako ciągłe koryto na skropliny, 2 króćce odpływowe

z gwintem ze stali chromowejI Opcje: wbudowany rozdzielacz pary gotowy do podłączenia, kompaktowa

wytwornica pary ze sterowaniem i wężem przyłączeniowym

NAWILŻACZ

1918 I

I Wewnętrzna klapa żaluzyjna z dźwignią nastawcząI Koryto denne ze stali nierdzewnej (14 301). Odpływ z PVC centralnie DN 40,

wyprowadzony na zewnątrz przez ramę instalacyjnąI Krawędź ociekowa

I Korpus powlekany, dach pokryty specjalną folią z tworzywa sztucznegoI Rama podstawy ocynkowana i powlekana proszkowo, otwór do transportu

przy użyciu dźwiguI Krawędź ociekowa na górze i na dole na obwodzieI Zintegrowana siatka chroniąca przed ptakamiI Opcja: powlekana proszkowo siatka zabezpieczająca przed wpływami

atmosferycznymi

KOMORA ZASYSANIA

PŁYTKOWY KOŁPAK ZASYSAJĄCY

I Wielostopniowe lub bezstopniowo regulowane układy chłodzeniaI Całkowicie fabrycznie orurowane i okablowaneI Wytwarzanie zimna do wyboru przy użyciu R 407C lub R 410AI Opcja: skraplacz zewnętrzny I Przełączanie pompy ciepła

ZINTEGROWANE WYTWARZANIE ZIMNA

www.al-ko.com 20 I

WERSJA ODPORNA NA WPŁYW WARUNKÓW ATMOSFERYCZNYCH

UKŁADY CHŁODZENIA

I Przeciwbieżne, odporne na działanie sił skrętnych płytki ze specjalnymi wargami uszczelniającymi

I Rama z ocynkowanej blachy stalowejI Napęd za pomocą kół zębatych lub układu drążków i dźwigniI Opcjonalnie: stal ocynkowana, powlekana proszkowo lub stal nierdzewnaI Dostępne w klasie szczelności powietrznej 2 lub 4 (hermetyczne według normy

EN 1751)I Do wyboru zamontowane na zewnątrz lub zintegrowane w obudowie urządzenia

I Tkanina poliestrowa, wyjątkowo wytrzymała na zerwanieI Obustronny obiegowy kołnierz przyłączeniowy kanału, połączony hermetycznieI Z kompensacją potencjału

KLAPY ŻALUZYJNE

KRÓCIEC PŁÓCIENNY

I Zamontowany na rurze wentylatora lub do 7,5 kW wbudowany w przemienniku częstotliwości

I Jako łącznik obciążenia z dwoma zestykami pomocniczymi (zestyk rozwierny, zestyk zwierny), stopień ochrony IP 65, powyżej 15 kW tylko jako łącznik sterowniczy

I Ze zintegrowanym przyłączem termistora PTCI W przypadku wersji odpornej na wpływ warunków atmosferycznych z ochroną

przewodów przed promieniowaniem UVI Opcja: okablowanie z silnikiem łącznie z termistorem PTC

I Prowadzenie kabli w cokole urządzenia lub w obszarze środkowym w przypadku urządzeń wielokondygnacyjnych

I Położenie poza strumieniem powietrza I Mniej okablowania i prostsze okablowanie na placu budowy

I Realizowany jest przy użyciu zaczepów dźwigowych

WYŁĄCZNIK SERWISOWY

WBUDOWANY KANAŁ KABLOWY

TRANSPORT ZA POMOCĄ DŹWIGU

2120 I

SZCZEGÓŁY W EKSPLOATACJI I NA PLACU BUDOWY

www.al-ko.com 22 I

SYSTEMY REGULACJI

Zalety koncepcji regulacji AL-KOI Swobodnie programowany regulator (DDC)I Wysoka elastyczność w zakresie osprzętu

i oprogramowaniaI Międzynarodowe możliwości obsługi

(do 10 języków)I Wspierane komputerowo narzędzia

programowania i serwisoweI Otwarta komunikacja i integracjaI Zastosowanie przyszłościowych technologii

Modułowa koncepcja regulacji AL-KO przeko-nuje nie tylko dzięki swoim zoptymalizowanym komponentom sprzętowym do zastosowań zwią-zanych z ogrzewaniem, wentylacją i klimatyzacją oraz chłodzeniem, ale podkreśla swoją wysoką elastyczność dodatkowo przez swobodę progra-mowania funkcji, wejść i wyjść oraz struktury obsługi. Możliwość wyboru języka interfejsu oznacza ułatwienie uruchomienia i obsługi za granicą. Używane są przy tym międzynarodowe zestawy znaków.

Do komunikacji z regulatorem i jego integracji w istniejących systemach dostępne są wszystkie drogi. Regulatory posiadają gniazda wtykowe dla opcjonalnych wsuwanych paneli komu-nikacyjnych, do połączenia LON, BACnet lub Modbus.

Zintegrowana szafa sterownicza regulacji(dla urządzeń odpornych na wpływ warunków atmosferycznych)I Całościowy system regulacji i sterowania

dla centralnych urządzeń wentylacyjnychI Do wyboru szafa sterownicza wbudowana

w urządzeniu (w przypadku wersji odpornej na wpływ warunków atmosferycznych), nabu-dowana lub jako odsunięta szafa sterownicza

I Szafa sterownicza regulacji nabudowana na urządzeniu z kompletnym okablowaniem

2322 I

PRZYKŁADOWY SCHEMAT REGULACJI AT4

Przyporządkowanie We/Wy:I Wejścia uniwersalne UI01 = Czujnik powietrza zewnętrznego UI02 = Czujnik pomieszczenia lub powietrza

wywiewanego UI03 = Czujnik powietrza nawiewanego UI04 = Czujnik mrozu (podgrzewacz) UI05 = Czujnik powietrza nawiewanego

(za podgrzewaczem wstępnym) UI06 = Czujnik wilgotności (powietrze

nawiewane, w pomieszczeniu, wywiewane)

UI07 = Czujnik mrozu (podgrzewacz wstępny) UI08 = Przeciążenie pompy obiegu grzewczego

podgrzewacza / podgrzewacza wstępnego

UI09 = Monitoring filtra UI10 = Przeciążenie pompy obiegu

chłodzenia / zakłócenie zimna UI11 = Przeciążenie wentylatora

UI12 = Monitorowanie pracy wentylatora UI13 = Czujnik CO2 (opcjonalnie) UI14 = Alarm pożarowy (opcjonalnie)

I Wyjścia cyfrowe D01 = Pompa obiegu grzewczego D02 = Pompa obiegu chłodzenia / zwolnienie

zimna D03 = Wentylator stopień 1 D04 = Wentylator stopień 2 D05 = Klapy (klapy ZEW / WYD) D06 = Pompa obiegu grzewczego

podgrzewacza wstępnego D07 = Wyjście alarmowe dla alarmów A D08 = Wyjście alarmowe dla alarmu B

I Wyjścia analogowe (0 do 10V) A01 = Zawór grzewczy A02 = Zawór chłodzenia / dławik ssania lub

przewód obejściowy gorącego gazu A03 = Sterowanie odzyskiwania ciepła A04 = Nawilżacz A05 = Klapy powietrza mieszanego

(opcjonalnie) A06 = Zawór grzewczy podgrzewacza

wstępnego

Oznakowanie wejść i wyjść

AL-KO THERM GMBHTechnika powietrzna i klimatyzacyjnaHauptstraße 248 - 250 8343 Jettingen-ScheppachNiemcyTel. +49 8225 39 0Faks +49 8225 39 [email protected] Zmiany wynikające z postępu technicznego zastrzeżone.

Odpowiedzialność za pomyłki i błędy drukarskie wykluczona. Stan 02 2015

Ilustracje przedstawiają przykłady konfiguracji, które nie na wszystkich rynkach są dostępne. Proszę zapytać swojego doradcę firmy AL-KO.

Przekazane przez Twojego partnera firmy AL-KO:

AT...32x 24 40 450 600 9007 9823 2528 4056 50 230 230 765 F7 Po str. pow. zapyl. 612 12 995 536 2...

Documents

Transcript of AT...32x 24 40 450 600 9007 9823 2528 4056 50 230 230 765 F7 Po str. pow. zapyl. 612 12 995 536 2...