Alexeifeld. Polewoje. PoХОаoУО аurНО an НТО 1908 Яon НОutsМСО AnsТОНХОrn, НТО aus НОr UФraТnО ФamОn, РОРrünНОt. DТО ОrstОn AnsТОНХОr аarОn IsaФ DТМФ unН JoСann АarФОntТn. АОТtОr: JoСann TОаs HОТnrТМС TСТОssОn JaФob АaХХ PОtОr Harms HОТnrТМС DТМФ GОrСarН АarФОntТn JaФob Fast AbraСam RОmpОХ JoСann GrОаО АТХСОХm TОТМСrТb. Elisabeth Franzsevna Fal'k aus dem Dorf Grünfeld erzählt über der ersten Ansiedlung: " von der Ukraine fuhren wir mit dem Zug in Vieh Wagonen bis zur Station Kargat, da haben wir Pferde und zwei leichte Pferdewagen gekauft. Das Pferdegeschirr hatten wir von der Ukraine mitgebracht. Hoch voll beladen, haben wir uns auf den Weg bewegt. Mit uns fuhr eine ganze Queue Pferdewagen mit acht Familien. Es war in Juli 1908. Nach fünfzig Kilometer Fahrt, sind wir zum Übernachten stehengeblieben. Am Morgen ging ist nach dem Süden weiter. Rundherum lag das reiche, nicht berührte Neuland, bedeckt von hoches grünes Gras und verschiedene Blumen.

Selten Standen kleine Birken Wälder. Und wieviel Erdbeeren waren rundum! wir haben da volle Körben, und Eimern gepflügt. Nach fünf Tage sind wir auf die uns abgeführte Stelle angekommen. Bis zu unserer Ankunft waren hier zwei Brunnens vom der Staat schon ausgegraben. Ich war damals 8 Jahre. Die Eltern haben sich sofort vorgenommen, die Hütte aus Grasswisen zu bauen. Die wurden mit einscharingen Pflug geschnitten und Schicht für Schicht Wende errichtet. Das Holz haben die Kasachen aus dem Bandnadelwald angefahren, und uns fuhr günstigen Preisen verkauft. Zum Herbst waren etwas Hütten gebaut. Jeder Wirt hat auch den kleinen Stall für das Vieh und des häuslichen Gerätes gebaut. In der Nachbarschaft, in den russischen Dörfern Znamenka, Bogatskoe lebten gute Menschen. Sie haben uns auf Kredit das Getreide für das Brot und Samen gegeben.

Als Ergänzung, erzählt Iwan Isaakovich Dick - der Sohn des Gründers des Dorfes Alexeifeld - der Vater mit der Mutter kämmen am späten Herbst 1907 nach das Dorf Ре нфельд und dort haben Sie Überwintert. Im Frühling 1908 sind sie in das Dorf Alexeifeld gefahren. Hier war, wie in anderen Dörfern, der Brunnen schon gegraben und ein hölzernes Lagerhaus gebaut. Leider, gab der Brunnen das Wasser nicht, aber dann sind aus der Wolost Löte angekommen und haben ihn tiefer durchgehauen. Der Brunnen war 60 Meter tief. Der Vater hat eine Erdhütte ausgegraben wo er vorübergehend leben wollte, aber der Wolost Vorsitzender Jakov Abramovitsch Reimer hat es nicht erlaubt. Er (Reimer J.A.) Hat die Stelle des Hauses bestimmt, und das Grundstück von 50 Desjatinen ausgemessen, er hat auch gesagt wo und was zu säen ist. Die Grundstücke waren alle Privat festgelegt, und die Weiden und die Heuernten waren allgemein. Das erste Neuland - 10 Desjatinen - sind von russischen Bauern mit vier Stieren, die Vater in Ili ka beauftragt hat, gepflügt worden. In diesem Jahr hat der Vater das Haus gebaut und im Schuppen hat er einen Brunnen sofort gegraben. In 1910 ist bei den Eltern die Tochter geboren worden. Sie haben sie Maria genannt - sie war das erste Kind, das in Alexeif eld geboren wurde "

Das аar, PОtОr Dri НТРОr, sОТnО MuttОr.

Das DorП bОstanН aus 35-40 BaustОХХОn. (HöПОn) Es аurНО soПort ОТnО SМСuХО РОbaut. In НОr SМСuХО аurНО DОutsМС, RussТsМС unН RОХТРТon untОrrТМСtОt. AuМС GottОsНТОnstО аurНОn Тn НОr SМСuХО РОСaХtОn. DТО РrößtОn ProbХОmО аarОn Тm АТntОr, РroßОr Frost unН Sturm. Im SommОr FОuОr. So auМС ЯТОХО KranФСОТtОn аТО TТОПОs, PoФОn, SМСarХaМС unН ЯТОХО anНОrО, аoНurМС ЯТОХО РОstorbОn sТnН. An НТО 1910 СattОn НТО DörПОr aХХО гusammОn Нas ОrstО ErntОНanФПОst РОПОТОrt. In OrХoаo СattОn sТО ОТn РroßОs ГОХt auПРОstОХХt. DТО ОrstО NТОНОrХaРО Фam an НТО 1914 /DОr ОrstО АОХtФrТОР/ DТО VтtОr аurНОn Тn НОn KasОrnОnНТОnst ОТnbОruПОn. Das ОrРab SМСаТОrТРФОТt bОТ НОr Aussaat unН ErntО. Da СabОn sТО ОТnОn AusаОР РОПunНОn, sТО ПuСrОn Тm FrüСХТnР unН Тm HОrbst Тn НТО АтХНОr um HoХг гu ПaХХОn. Dann ПuСrОn sТО naМС HausО ФauПtОn PПОrНО unН braМСtОn НТО ErntО ОТn unН so auМС НТО Aussaat. An НТО 1917 Фam НТО гаОТtО NТОНОrХaРО - НОr BauОr KrТОР. An НТО 1920 Рab Оs ЯТОХО ЯОrСТnНОrnТssО: Es Рab ЯТОХО SatгunРОn unН PХтnО. In НОr SМСuХО аurНО an НОr 1924 НТО RОХТРТon ЯОrbotОn. DТО 3. NТОНОrХaРО аar an НТО 1929 - НТО AussТОНХunР naМС AmОrТФa. DТО 4. NТОНОrХaРО: an НТО 1930 аurНОn НТО KoХМСosО ОТnРОrТМСtОt. KoХХОФtТЯТОrunР. I der )eit der Kollekti ieru g herrs hte i Dorf starke la dflü htige Sti u ge . Aus der Si ht der Ts heKa-Mitar eiter lag i Pole oje der Mittelpu kt der й igra te e egu g so ohl i Deuts he Ra o , als au h i gesa te Kreis Sla gorod. A . Deze er urde die Be oh er o Pole oje Ja. I. Tei hrie , u d I.I. Te s erhaftet u d später erurteilt. Sie urde der Vor ereitu g der Aus a deru g der Deuts he a de A ur u d a hfolge de Flu ht a h Char i

es huldigt. urde die Kol hose „Trud“ Ar eit gegrü det, dere erster

Vorsitze der ar Jako Marti o ish Re pel – da - , - Peter Peter Na htigal.

DТО 5. NТОНОrХaРО: an НТО 1910 аurНОn GottОsСтusОr РОbaut unН an НТО 1932 аurНОn sТО гuРОsМСХossОn unН НТО VОrsammХunРОn ЯОrbotОn. DТО PrОНТРОr аurНОn ЯОrСaПtОt, НТО auМС nТО аТОНОr гurüМФФamОn. An НТО 1936-37 Фam НТО KuХaФОЯТОrunР. Es аurНОn Яon 1932-38 24 PОrsonОn ЯОrСaПtОt. Nur 2 PОrsonОn sТnН НaЯon гurüМФРОФommОn. DТО anНОrО sТnН aХХО ums LОbОn РОФommОn. An НТО 1939 аurНОn 4 MтnnОr Тm MТХТtтrНТОnst ОТnbОruПОn, spтtОr Тn НТО TruНarmОО übОrПüСrt. An НТО 1940 аar ОТnО РroßО HunРОrsnot, Нa sТnН 2- 5 MОnsМСОn ЯОrСunРОrt. 1941 braМС НОr гаОТtО АОХtФrТОР aus. An НТО 1942 аurНОn 52 MтnnОr unН 23 FrauОn Тn НТО TruНarmОО ОТnbОruПОn, НaЯon sТnН 7 ЯОrСunРОrt, 2 Тm UnПaХХ РОstorbОn. DОr KrТОР ОnНОtО an НТО 1945. In НОn ПünПгТРОr JaСrОn sТnН sТО аТОНОr bОПrОТt (ХosРОХassОn) аorНОn. 1948-1949 аarОn СТn unН аТОНОr GottОsНТОnstО unН ОrаaМСtОn ЯТОХО GХтubТРО unН Оs Рab ОТnО РroßО ErаОМФunР. UnН Нas LОbОn ПТnР ХanРsam an гu bОssОrn. An НТО 1955 аar Нas ОrstО ErntОНanФПОst bОТ PОtr RaгХaПП, Тm CСutor. Die zeitge össis he Ges hi hte o Pole oje setzt si h aus de Chro ike der Dörfer - Pole oje, Uglo oje, Ts hertjozh, Djagile ka - zusa e , die si h zur Kol hose „Thäl a “ als ei er ei heitli he Wirts haft it de Sitz i Dorf Pole oje erei igte . urde a h der Verei igu g der Kol hose der La drat Ts histoje gegrü det u d i La drat Pole oje u e a t. De Vorsitz ü er die erei igte Wirts haft ü er ah P.P. Na htigal – , gefolgt o I.J. Plett

– , P.D. Wolf – , H. J. Friese – , I.P. Bulatki – , F.D. )eiser seit .

Von НТО 1960 Сat Оs ХanРsam anРОПanРОn mТt НОr оbОrsТОНХunР naМС PoХОаoУО, bТs an НТО 1980 аarОn aХХО Тn ОТnОm DorП PoХОаoУО. Im JaСr 1958-59 Рab Оs Strom /LТМСt EХОФtro./ Тm DorП. 1966-67 аurНО АassОrХОТtunР auП НТО StraßО РОbaut. An НТО 1968-70 аurНО НТО АassОrХОТtunР Тn НТО PrТЯatСтusОr ОТnРОПüСrt. DОr ОrstО AspСaХtаОР Тst an НТО 1975-76 РОХОРt аorНОn. Dann noМС аas übОr НОr AusrОТsО. An НТО 1976 rОТstО НТО FamТХТО JaФob UnruС unН an НТО 1977 НТО FamТХТО HОТnrТМС EМФ naМС DОutsМСХanН aus. An НТО 1988 ПТnР НТО AussТОНХunР an. An НТО 1988 аarОn Тn PoХОаoУО 400-433 FamТХТОn. 1786 EТnаoСnОr. AussТОНХunР: 1988 - 3 Farn. 1989 - 51 Farn 1990 - 108 Farn 1991 bТs гum 23. 04. - 49 Farn 1992 SummО 211 FamТХТОn. 871 EТnаoСnОr. An НТО 1991 аarОn noМС 38,7% РОbХТОbОn. Am 03.06.1995 naМС DОutsМСХanН РОФommОn 1580 PОrsonОn 88,7% РОbХТОbОn 200 PОrsonОn 11,3% oНОr 58 FamТХТОn. 375 FamТХТОn sТnН Тn DОutsМСХanН. Ganг Фurг übОr АТХХОbaНОssОn. In АТХХОbaНОssОn аoСnОn Оtаa 100 FamТХТОn. In НОr GОmОТnНО sТnН 242 MТtРХТОНОr; bОФОСrtО 72; GОtauПt 68; HoМСгОТtОn 16 GОstorbОn 19

Mit seiner Direktive vom 25. Juli 1937 wies das NKVD seine regionalen Organe an, in kürzester Zeit die „Fünfte Kolonne innerhalb der UdSSR“ zu liquidieren. In den nächsten Monaten ergänzte er diese Direktive mit weiteren Weisungen, von denen sieben die nationalen Minderheiten betrafen. Die Deutschen in Russland gerieten in dreifacher Hinsicht unter die Räder der Vernichtungsmaschine, Auch die Einwohner des Dorfes Alexeifeld waren stark davon betroffen, so wurden Aus 35 Wirtschaften 32 Familien Väter wurden verhaftet. Innen wurde zu Last gelegt nämlich erstens als Kulaken und Prediger, zweitens als Auswanderungswillige des Jahres 1929, Teilnehmer am Saatstreik des Jahres 1930 und Empfänger der „Hitler-Hilfe“ der Jahre 1933 und 1934 sowie schließlich drittens als mögliche Sympathisanten eines potentiellen Feindstaates. Als Spionage-verdächtig galt auch jeder, der in besseren Zeiten das deutsche Konsulat in Novosibirsk besucht hatte. Als das NKVD die entsprechenden Listen erschöpft hatte, mussten seine Rayonsabteilungen auf irgendwelche Deutsche zugreifen, um die von oben vorgeschriebenen Kontingente zu erfüllen. Die NKVD-Kommandos kamen meist in der Nacht durchsuchten das Haus und verhafteten den Familien Vater. Aus der großen Zahl der Verhafteten konstruierten NKVD-Organe „Spionage“-, „konterrevolutionäre“ oder/und „Schädlings“- Gruppen“, deren Mitglieder zum größten Teil zum Tode durch Erschießen verurteilt wurden.290

VОrСaПtОt 1937 - 1938

, . 1886, ., . , . - . 14.03.1938. К 28.08.1938 . 58—2, 10, 11 К .

13.09.1938 . .

, . 1872, ., . Ч - « », . - . 18.01.1938.

К 19.02.1938 . 58—2, 10, 11 К . 25.03.1938 . .

, . 1911, ., . - « », . - . 1.06.1938.

К no AK 27.09.1938 . 58—2, 7, 9, 10, 11 К 10 .

, . 1910, ., . Ч - « », . - . 28.01.1938.

К 23.03.1938 . 58—2, 9, 10, 11 К . 14.04.1938 .

, . 1909, ., . Ч - « », . - . 9.11.1937.

К К 24.11.1937 . 58—10 К . 2.12.1937 . .

, . 1910, ., .

« », . - . 1.06.1938. К К 27.09.1938 . 58—2, 7,9, 10, 11 К 10 .

, . 1877, ., Ч - « », . - . 24.12.1932.

3 24.01.1933 . 58—10 К 5 .

, . 1892, ., . , . - . 22.01.1933.

27.03.1933 . 58—10 К 10 .

, . 1897, ., . Ч - « », . - . 24.12.1932.

14.02.1933 . 58—10 К 10 .

, . 1900, ., . , . - . 9.12.1930. 19.02.1931 . 58—10 К 10 .

, . 1908, ., . Ч - « », .

- . 23.01.1938. К 23.03.1938 . 58—2, 9, 10, 11 К . 14.04.1938 .

.

, . 1872, ., . Ч - « », . - 23.01.193 8.

К 23.03.1938 . 58—2,9, 10,11 К . 14.04.1938 . .

, . 1886, ., ., . - .

24.12.1930. 19.02.1931 . 58—4,10 К 10 .

К К , . 1883, ., . , . - . 5.08.1933. 11.12.1933 . 58—4 К 10 .

К — , К К — ,

Trudarmee Na h durfte Na hkö li ge, dere йlter als Staatsfei de erfolgt

are , so au h atio ale Mi derheite , ie Deuts he u d a dere, i der Rote Ar ee i ht die e . We diese Bürger z eiter Klasse jetzt i Alter o

- Jahre o der йi erufu gsko issio zu Die st taugli h erklärt urde , stufte a sie als Reser iste oh e ilitäris he Aus ildu g ei . )u

A fa g des z eite Weltkrieges oh te i Dorf Ale eifeld - Pole oje s ho a die Fa ilie u d hatte si h als Kol hose s ho eit e t i kelt. Kol hos das ar ei la d irts haftli her Betrie der ge osse s haftli h orga isiert

ar. Die й tloh u g erfolgte a h "Ar eitstage“ Trudode j . Je a hde ie iel Ar eitstage a s haffte, so iel Stri he trug a i der Liste des Ar eiters

ei . A й de des Jahres urde die er irts haftete Geld u d Le e s ittel estä de der Kol hose zu ) e k der й tloh u g u gelegt.

Die Kriegszeit ar für die йi oh er das Dorfers, ie au h für alle Russla ddeuts he, ei e sehr s h ierige )eit. Die Mä er z is he u d Jahre usste i die „Trudar ee“- Ar eitsar ee-, o sie ie Staatsfei de u d Vaterla ds erräter eha delt urde .

Das Fa h ort "die trudo aja Ar ee" oder a gekürzt "Trudar ee" ist i offiziell. Als Trudar iste urde die Deuts he ge a t, die ähre d des Grosse Vaterlä dis he Krieges - z a gs eise die st erpfli htet

are . Des ) a gs die st Verpfli htu g urde o Staat d.h. o der Regieru g offiziell eka tgege e . Die Masse o il a hu g der Deuts he i der Trudar ee urde it de Verord u ge des Staatli he Ko itees der A ehr der UdSSR o . Ja uar " ss ü er die Ord u g der Mo il a hu g der Deuts he Aussiedler i Die stpfli hte Alter o is

u d o . Fe ruar № ss "ü er die Mo il a hu g der Deuts he Mä er i die stpfli htige Alter o is , die stä dig i Ge iete , i Regio u d u a hä gige oder alliierte Repu like oh haft si d", er u de . Auf sol he Weise, urde i der Trudar ee so ohl die

Deuts he , die ers hleppt orde are , als au h die Hiesige deuts he Be ölkeru g der Regio Altai o ilge a ht. Laut der Verord u g des staatli he Ko itees der A ehr o . Okto er . № " ü er die zusätzli he Mo il a hu g der Deuts he für die Volks irts haft der UdSSR " urde die Deuts he Fraue i Alter o is die st erpfli htet. Vo der Mo il a hu g urde ur die S h a gere u d die Fraue , dere Ki der u ter Jahre are , efreit. Da k dieser Verord u g urde das die stpfli htige Alter für die Deuts he Mä er ergrößert o is . Die Deuts he der Regio Altai urde orzugs eise a h Per , Tula, Orsk, Bas hkirie a h Fer e Oste u d hohe Norde ers hleppt. Hauptsä hli h

are die o ilisierte Deuts he auf de O jekte NKWD tätig, i der Kohle förderu g u d йrdöli dustrie, i Lei hti dustrie, i Bau, i йise ah au, sie are it der Herstellu g der Mu itio es häftigt. I sgesa t urde i de Kriegsjahre die Ar eit der o ilisierte Deuts he i de Betrie e der Volksko issariate i ers hiede e Regio e der UdSSR ge rau ht. Das Regi e der Trudar iste i de Ar eitskolo e urde o der Order o . Ja uar № des Volksko issars des I e i isteriu s

"Ü er die Orga isatio der Gruppe aus de o ilisierte Deuts he i de NKWD-Lager der UdSSR" erord et. Laut dieser Order sollte die Trudar iste i de Speziallager de Gefa ge e aufgestellt sei . I Wirkli hkeit urde diese Order i ht i er efolgt.

Die Kommandantur

Die Deutsche Leute in Russland litten sehr unter der nach Krieg Kommandantur, man kann sagen: Sie waren in ihrer Stadt bzw. Dorf eingesperrt. "Es war so wie ein Gefängnis" Nicht ein Sritt aus dem Dorf. Jeden Monat mussten sich die Leute bei der jeweiligen Polizeidienststelle melden, denn tat man es nicht, kriegte man hohe Geldstrafen. Die Häuser waren klein, und geheizt wurde mit Streu und Mist. Strom war zwar vorhanden, aber der fiel oft aus. Daher wurde meist mit Kerosinlampen beleuchtet.

DОr Hass РОРОn НТО DОutsМСОn, НОn НТО StaatspropaРanНa Тm KrТОР РОsМСürt СattО, naСm nТМСt ab unН rТМСtОtО sТМС УОtгt РОРОn НТО VoХФsНОutsМСОn, НТО sТМС 10 JaСrО naМС НОm KrТОР ТmmОr noМС Тn ArbОТtsХaРОrn bОПanНОn oНОr Тn НОn DörПОrn untОr НОr „BОsМСrтnФunР НОr RОМСtsstОХХunР“, sprТМС KommanНantur-оbОrаaМСunР, ХОbОn musstОn. ГОСn JaСrО musstОn

noМС ЯОrРОСОn, bТs НТО DОutsМСОn НТО EntspannunР Тm VОrСaХtОn НОr RОРТОrunР ТСnОn РОРОnübОr гu spürОn bОФamОn: Im JaСr 1956 аurНОn НТО ArbОТtsХaРОr auПРОХöst unН НТО ОrnТОНrТРОnНО KommanНantur-оbОrаaМСunР abРОsМСaППt. Das braМСtО НОn RußХanННОutsМСОn ОТnО ФХОТnО HoППnunР, unН so ФОСrtОn ОТnТРО MОnsМСОn, НТО Нas ArbОТtsХaРОr übОrХОbt СattОn, Тns DorП гurüМФ, Нas sТО 15 JaСrО гuЯor aХs УunРО LОutО РОгаunРОn аarОn, гu ЯОrХassОn.

Aus de Dorf Pole oje urde i die Ar eitsar ee йi erufe Frauen, die aus Polewoje in die „ Trudarmia “ eingezogen wurden:

1 DТМФ MarТa GОnrТМСoаna. 12,АarФОntТn Anna KornООаna. 2 BarФman (SМСaХТmoаa) EХОna 13.PОnnОr Susana GrТРorОаna.

Iаanoаna. 14.DТМФ Sara GОnrТМСoаna. 2 RОmpОХ EФatОrТna JaФoаХОаna. 15.NОuПОХН EХТsoаОta DТtrТМСoаna. 3 RОmpОХ Anna JaФoаХОаna. 16.NОuПОТН EХОna GОnrТМСoаna. 4 BОrМС MarТa FranгОаna. 17.DТМФ EФatОrТna IssaФoаna. 5 DТМФ EХТsoаОta GОnrТМСoаna. 18. АТbО MarТa NТФoХaОаna. 6 GТsbrОМСt AРanОta GОnrТМСoаna. 19.RОmpОХ Anna Abramoаna. 7 GarНОr MarТa PОtroаna. 20.RОmpОХ EХТsaаОta Abramoаna. 8 Foot MarТa PОtroаna. 21. LО аОn Anna PОtroаna. 9 Foot Anna PОtroаna. 22.RОРОr EХТsoаОta BorТssoаna.

11. FrТОsОn Anna KornООаna. 23 .DТМФ EХТsoаОta IssaФoаna.

Männer, die aus Polewoie in die ,, Trudarmia“ eingezogen wurden: 26.Garms JaФoа IssaФoаТtsМС. 1. DТМФ Abram AbramoаТtsМС. 27.NОuПОХН DТОtrТМС DТtrТМСoаТtsМС. 2. DТМФ AnНrОУ AbramoаТtsМС. 28.NОuПОХН Pötr GОnrТМСoаТtsМС. 3. BarФman MartТn IаanoаТtsМС. 29.KХassОn JaФoа. 4. BarФman Iаan IаanoаТtsМС. 30.NaМСtТРaХ DaаТН PОtroаТtsМС. 5. RОmpОХ JaФob JaФoаХОаТtsМС. 31 .NaМСtТРaХ Pötr PОtroаТtsМС. 6. BОrМС Franг FranгОаТtsМС I. 32.NaМСtТРaХ AnНrОУ PОtroаТtsМС. 7. BОrМС Franг FranгОаТtsМС II. 33.NaМСtТРaХ Pötr PОtroаТtsМС. (SoСn) 8. BОrМС Iаan FranгОаТtsМС. 34.DТМФ IssaФ IssaФoаТtsМС. 9. DТМФ GОorР AbramoаТtsМС. 35.DТМФNТФoХaУ IssaФoаТtsМС. 10. DТМФ Pötr GОnrТМСoаТtsМС. 36.DТМФ GОrРarН IssaФoаТtsМС. 11. DТМФ AnНrОУ GОnrТМСoаТtsМС. 37.DrТНТРОr Pötr.

12. BОrМС AnНrОУ 3 8. DrТНТРОr JaФo а. 13. GarНОr Iаan PОtroаТtsМС. 39.АТbО NТФoХaУ GОnrТМСoаТtsМС. 14. GarНОr AnНrОУ PОtroаТtsМС. 40. RОmpОХ JaФoа AbramoаТtsМС. 15. FrТОsОn AnНrОУ PОtroаТtsМС. 41 .RОmpОХ Abram AbramoаТtsМС. 16. Foot AnНrОУ PОtroаТtsМС. 42.RОmpОХ АasТХТУ AbramoаТtsМС. 17. Foot BorТs PОtroаТtsМС. 43.RОmpОХ AnНrОУ AnНrООаТtsМС. 18. FrТsОn DaаТН. 44.RОmpОХ Pötr AbramoаТtsМС. 19. FrТsОn АasТХТУ. 45.RОmpОХ Iаan AbramoаТtsМС. 20. FrТsОn Abram. 46.GrОbО Pötr. 21. АarФОntТn NТФoХaУ KornООаТtsМС. 47.LОаОn Pötr PОtroаТtsМС. 22. PОnnОr BorТs GrТРorОаТtsМС. 48.GrОbО Aron. 23. PОnnОr Iаan GrТРorОаТtsМС. 49.DТМФ GОrРarН GОnrТМСoаТtsМС. 24. DТМФ Iаan AbramoаТtsМС. 50.DТМС GОnrТМС GОnrТМСoаТtsМС. 25. NОuПОХН AnНrОУ GОnrТМСoаТtsМС. 51 .FrТsТn GОnrТМС GОnrТМСoаТtsМС. 52.RoРaХsФТУ Iаan.

ArbОТt. DТО TraФtorОn РТnРОn ТmmОr Фaputt, unН аТr аОТntОn Яon unsОrОr KraПtХosТРФОТt. Man musstО НОn MОМСanТФОr aus НОn OrХoППОr- S oНОr НОn BrТРaНОПüСrОr " СОrbОТruПОn гum RОparТОrОn. Von НОn тСnХТМСОn ErТnnОrunРОn ФönntОn KatСarТna SМСаarг, MarТa Enns, EЯa SТОbОrt traurТР bОrТМСtОn. MarРarОtСa PОnnОr, Gertruda Fast erzelte : АОРОn НОs ManРОХs an KrтПtОn аurНО НТО ErntО bТs гum АТntОr НurМСРОгoРОn. Im АТntОr Сa e ir da Statio är gedros he . AuП НОm FОХН- Тn УОnО JaСrО- аar ФОТn arbОТtsПтСТРОr Mann. In НОn JaСrОn 1943 bТs 1947 auП НОn TraФtor arbОТtОtОn MarТa JaФoЯХОЯna Enns, РОstorbОn 1985, SТО аar ОТnО ОСrОnЯoХХО KoХМСosbтuОrТn НОs KoХМСosОs „TОХmann“ GХОТМС naМС sТО auП НТО TraФtorОn СabОn sТМС mТnНОrУтСrТРО SМСаОstОrn EХОna unН Anna GТОsbrОМСt, Anna RОРОr РОsОtгt. DТО MuttОr Яon MarТa JaФoЯХОЯna, Тn УОnО JaСrО sМСon nТМСt УunР, KatСarТna JaФoЯХОЯna RОmpОХ' Сat TaР Пür TaР НТО KoХМСosФüСО mТt НОn HтnНОn РОmoХФОn. GХОТМСгОТtТР Сat SТО Тm SommОr гusammОn mТt anНОrОn FrauОn НТО KuСstтХХО РОputгt, sТО auП НОn АТntОr ЯorbОrТОtОt, unН Тn НОr ErntОгОТt-auП НОn FОХНОr РОarbОТtОt. In НОn KrТОРsУaСrОn Сat Anna IsaaФoЯna BОrР НТО VТОС Farm ЯОrаaХtОt.

Der Veteran des Kolchoses, ehrenvolle Kolchosbauerin Maria Jakovlevna Enns, die vielen Jahre als Mechanisatorin und als Melkerin gearbeitet hat. АОr аar SТО? AХs ПünПгОСnУтСrТРОs MтНМСОn Сat sТО 1932 Тn НОr KoХМСosОs Farm " НОs KoХМСosОs „TruН“ aХs MОХФОrТn anРОПanРОn гu arbОТtОn. SТО arbОТtОtО aХs MОХФОrТn bТs 1942. DТО MОХФОrТnnОn arbОТtОtОn НamaХs Яon ПrüС MorРОn bТs spтt abОnНs, oСnО arbОТtsПrОТО TaРО, oСnО FОТОrtaРО unН UrХaubstaРО. SТО СabОn nТМСt nur РОmoХФОn, sonНОrn auМС sОХbst Пür НТО KüСО РОsorРt, РОПüttОrt, saubОrРОmaМСt usа. UnН aХХОs manuОХХ, oСnО УОНО MОМСanТsТОrunР. MarТa аar ТmmОr untОr НОn BОstarbОТtОrТnОn. In НТО sМСrОМФХТМСОn JaСrО НОs KrТОРОs Тst Нas MтНМСОn auП НОn TraФtor unН НТО VoХХОrntОmasМСТnО umРОstТОРОn, unН Яon 1947 bТs 1973 arbОТtОtО sТО аТОНОr aХs MОХФОrТn. SТО Сat 41 JaСr Тn НОr KoХМСosО РОarbОТtОt SТО Сat ОТnО РanгО PХОУaНОn НОr MОХФОrТnnОn РroßРОгoРОn. NaМС НОr ArbОТtsХОТstunР Тst auМС НТО BОrüСmtСОТt РОФommОn. MarТa JaФoЯХОЯna аurНО mТt НОr MОНaТХХО " Für НОn аОrФtтtТРОn HОХНОnmut " unН НОr MОНaТХХО " Für Нas СОХНОnmütТРО ArbОТtsХОТstunР гum GОНтМСtnТs НОs 100 JaСrОnНОn JubТХтОn GОburtstaР Яon V.I.LОnТns "bОХoСn аorНОn. SТО аar ОТn VОtОran НОr ArbОТt unН ОТnО " GООСrtО KoХМСosbauОrТn“ DОr BОгТrФsrat DОs KrОТs CСabarв unН НОr ЯoХФsОТРОnОn AbРОorНnОtОn СabОn MarТa JaФoЯХОЯna Пür ЯТОХУтСrТРОn unН НТО ПruМСtbrТnРОnНО ArbОТt mТt НОr EСrОnЯoХХОn UrФunНО bОХoСnt.

Pole oje : esta d aus ei e la ge, grade Straße.

Pole oje : Das Dorf ist re hte kig i Gru driss u d hat Straße : S hkol aja, Gagari -Str., )e tral aja, Molodjozh aja, Le i -Str., u d Friede sstraße.

Pole oje i der Jahre.

Straße Molodjozh aja

Kulturhaus, Dorf i liothek,

Netz o Verkaufsläde

die Ver altu g der Kol hose

allge ei ilde de O ers hule,

Be oh er des Dorf Pole oe i der Jahre.

A )e tral aja Uli a Haupt Straße Vo re hts.

. Joha u d Maria U ruh йkk.

. Friese

. A drej u d Kathari a Friese Di k

. Joha u d Kathari a Berg Driediger

. A raha u d Maria Friese

. A ra Re pel

. Jako u d A a Reger

. Di k

. Jako u d Hulda Reger . йlisa eth Di k . Ber hard Reger . йlisa eth Di k . Isaak u d Kathari a Di k . Kathari a Bark a . A a Re pel .Jako u d йlisa eth Di k Harder

. Da iel Di k

. Fra z Berg

. Joha u d Kathari a Di k

. Maria S h idt

.Peter u d йlisa eth Thiesse Driediger.

------------------------------------------------

. A ra u d Kathari a Mathis

, Sala o Fedrau

. A drei u d Olga We kerle Di k

. Gerhard Peters

Gerhard u d йle a Pe er Gies re ht

. йlisa eth Di k.

Olga Bauer

. Ag etha Rogalsk

. Lote Di k

. Jako u d Hele a Harder Neufeld

. Peter u d йlisa eth Voth

. A drei u d A a Di k Weis

. Peter u d Kathari a Blok Neufeld.

A ra u d A a Mati Ratzlaff

-----------------------------------------------

. A drei u d Maria Fast Barg a

. A a Warke ti

. A drei u d Maria Neufeld.

. Isaak Wall

A drei u d Ni a Pe er Wolff

. A drei Di k

.Wladi er u d Kathari a Falk Borgard

. Gali a S h idt Thiesse

A drei U ruh

. Da id u d Sarah Sie ert

. Jako u d йlisa eth Peters Warke ti .

A Uli a )e tral aja Seite.

Joha u d йlisa eth Klasse Di k

Kor elius йkk

Peter Pe er

Joha u d Maria Warke ti Di k

Ale a der u d Kathari a йkk Du rauff.

Fra z Berg

Peters Maria.

йle a Re pel

-------------------------------------

Viktor u d Lisa Reger Fast

Jako u d Ir a Be ker Di k

. Rudolf u d Ag etha Ri hard

A drei u d Ag eta Brau Hi kel

. Koop Viktor

Peter u d A a Koop Di k

Joha u d Tatja a Driediger

Jako u d йlsa Hi kel Reger

--------------------------------------------

A ra u d Maria Driediger Federau

Joha Pe er

. Joha u d Maria S h arz.

Nikolai u d A a Fot Warke ti .

Viktor u d Kathari a Petker Warke ti

. Valerij Neli Friese Pe er

Jako u d A a Ratzlaff Di k

A drei u d Ni a U ruh.

. A ra Di k

. A a Re pel

Joha u d Ag etha Di k Di k

. Nikolai u. йlsa Di k Di k.

Da id u d Mi a Fast Di k

Fra z Di k

Joha Gies re ht

----------------------------------------------

Viktor u d Lisa Thiesse й i ger

.Peter u. йlisa eth Böse Ratzlaff

A drei u d Maria Barg a Reger

A drei Bark a

. Viktor Ni kel

S hi dler

S hali o a

A drei u d A a Pe er й ert.

Gerhard u d S eta й ert

Warke ti

Peter u d йlisa eth Wie s

Joha u d Ag es Blo k

------------------------------------------

We kerle

A drei u d Susa a Hi z

A drei u d Walja Foot.

B Molodezh aja. A drei u d Le a Na htigall Berg

Da id u d Hele a Gies re ht Koop

Isaak u d Olga Klei Di k

Jako u d йlisa eth Lö e Fal k

Jako u d A a Di k Harder

A drei u d Kathari a Brau Ri hert

-------------------------------------------------

Peter u d A a Ku st U ruh

Kor ej u d Maria Harder Fal k

Joha Susa a Wolff Marte s

Sergej S h idt.

A drei u d Kathari a Heide ri ht U ruh

Peter u d йlisa et Di k Fast

-----------------------------------------

Joha u d й alija Borgard Heide re ht

Hele a Ri hert Hi ert

Gerhard u d Hele a Friese Re pel

Gerhard u d Ag eta Re pel Pe er

Da id u d Iri a Dirks Re pel

A drei u d A a Re pel Ri hert

A drei u d Maria Gies re ht Wolff

Joha u d Kathari a Di k Di k

A drei u d Maria Hi ert

Wolde ar u d Maria Re pel Plett

Ale a der u d Klara Hi kel

Peter u d Mari Peters Lö e

A drei u d Maria Petker

---------------------------------------------

Wie e

Joha u d Wal ja Fal k Du ler

Jako u d Raja Neufeld

Jako u d Maria Neufeld Re pel

A drei u d Lisa Koop Klie

Volde ar u d Walja Gerze .

B Molodezh aja Seite Joha u d Vera Mathis

Alfred u d A a Federau We kerle

Peter Lö e

Jako u d Maria Koop Di k

Jako u d A a Re pel Voth

Jako u d S eta S hi dler Re pel

Ale a der u d Kathari a Di k Reger

Peter u d Hele a Wie s Ratzlaff

Joha u d A a Di k

----------------------------------------------

Joha u d Kathari a Di k Di k

Hei ri h Wolff.

A drei u d Kathari a Derkse

Peter u d A a Wolf

Hele a Klasse

A a Lö e

Sarah Suder a

Hele a Kreuzer

Volde ar u d S eta

Ale a der u d Ta ja Hi kel Weis

A a Klei

Joha u d Margareta Di k Thiesse

A drei u d Lü a Re pel Federau

Fra z u d Ir a Klei Klasse

Joha u d Maria Friese Berg

---------------------------------------------

й a Fu k er

Jako u d Lida йpp Re pel

A drei u d A a We kerle Dierks

Karl u d Kathari a Redopp Ka ke

A drei u d A a Du ler

A drei u d Hele a Berg Hie art

A drei u d A a Di k Gerze

Jako Falk

Peter u d Hele a Warke ti

Peter u d Hele a Tei hri Re pel

Viktor u d йlisa eth Di k

Fra z u d Kathari a Kreker й kert

A drei u d Maria We kerle K else

A drei u d йlisa eth Tei hri Brau

Peter u d Maria Klei

Peter u d Ru a Pe er Di k

Joha u d йlisa eth Brau Di k

A drei u d йlisa eth Di k Pe er

Jako u d A a Gerze Di k

C Uli a S hkol aja A ra u d Maria Federau Lö e

Da id Heide re ht

Jako Thisse

Fjodor u d Lü a )eiser

Kor elius u d Hele a Di k Di k

A drei u d йle a Barg a Sie e s

Gusta u d Olga We kerle

Jako u d Lida Barg a Hi kel

Peter u d Walja S h arz Di k

* A drei u d Lida Du rauff Neufeld

* Da id u d Maria Fast

Fjodor u d Kathari a й kert Rei hert

A drei u d Kathari a Brau

Joha u d Hele a Re pel Derkse

Jako u d Walja Brau

Peter u d A a Re pel Heide ri ht

A drei u d Si a Ka ke Tei hri

Wilhel u d Kathari a Ka ke Brau

Peter u d Kathari a Re pel Petker

Jako u d Lisa Tei hri Di k

Jako u d A a Tei hri

----------------------------------------------------

Jako u d Walja Wolff Re pel

Karl u d Gertruda Ja z

Wilhel u d йle a S h arz Ja ze

Ale a der u d Maria Gei z Klei

A drei u d Maria Neufeld

A drei u d Le a Di k

Jako u d Maria Neufeld Di k

A dreas u d A a Wolff Sie ert

Joha u d йl ira Friese Berg

Joha u d A a Berg Lö e

A drei u d йr a Hi kel Lö e

A drei u d Ni a Berg

A drei u d Maria Wolff

й a uil u d Kathari a Tei hri Klei

-----------------------------------------------------

Peter u d йlisa eth Di k

* Peter Brau .

A ra u d Ag eta Friese Brau

A ra u d Kathari a Sie ert Petker

A drei u d Lisa Petker

Joha u d йlisa eth Klasse Petker

A drei u d Hele a Blo k Ri hert

Nikolai u d Sara Weis

Jako u d Hele a Weis

Kor elius Kreker

Ale a der u d Maria Petker Klasse

Nikolai u d A a Du ler Warke ti

Sara Klasse

------------------------------------------------------

Hele a Warke ti

Viktor u d Katari a Klasse Pe er

Wolde ar u d Kathari a Di k Di k

Peter u d Kathari a Ri hart

Wale ti a Neufeld Derkse

Hei ri h u d йlisa eth Di k Di k.

C Uli a S hkol aja Seite

A drei u d Maria Klei Klasse

Julius Ra e

Joha u d йle a Hi ze Di k

Jako u d йle a Brau Reger

Ale a dr u d Marija Du rauf

Joha u d Ni a Sa atzki Reger

Ale a dr u d Maria Lö e Mal s he

----------------------------------------------------

Joha u d йlisa eth Gerze

Jako u d йlisa eth Peters Ka ke

Peter u d Kathari a Jal ra s Klei

Kor elius u d йle a Klasse

Peter u d Kathari a Re pel Peters

Are d

Jako u d Maria Klei Dridiger

Da id u d Ale a dra Re pel

Kra ke haus

-----------------------------------------------------

Wolde ar u d Maria Ja ze Hi kel

Sak a

Walde ar u d A a Warke ti Miras h i he ko

A drei u d Maria Sa atzki Wie e

Joha u d йlisa eth Re pel

S hule

йduard u d йfrosie ja Di k

A drei u d A a Rei hert Blo k

Joha u d Ira Pe er

Jako u d Maria S h arz Re pel

A drei u d Marija Di k Petker

Joha u d Rosa Brau

Jako u d Maria Tei hri Di k

Ber hard u d Kathari a U ger Brau

Peter u d Lü a Heide re ht

Rudolf u d Maria Petker Di k

йduard u d йlsa S h arz Di k

Jako u d йlisa eth Re pel Di k

йgor u d й a Rei hert

A drei u d Maria Klase Di k

Ale a der u d Kathari a Brau U ruh

Viktor u d Lüsja Du rauf

Jako Tei hri

Kor elius u d Ni a We kerle Kreker

Peter Ri hter

Blo k

Joha u d й a Petker й ert

Joha u d A a Lö e Pe er

Jako u d Maria Rei hert Fast

Viktor u d Kathari a Ka ke Gerze

A drei u d Maria Di k Di k

Peter u d Lü a U ruh Di k

Uli a Le i a Jako u d Walja We kerle Wie e

Joha u d йle a Wie e Bark a

Aro u d Maria Di k Di k

Peter u d Lida Di k Re pel

Viktor u d йle a Di k Wolff

Joha u d Maria йkk Wolff

A drei u d йle a Re pel

Joha u d A a Di k Brau

Joha u d йlisa eth Ka ke Tei hri

Kathari a S h idt

Wale ti a K else

K else

Joha u d Walja Na htigall Fast

A drei u d йlisa eth Re pel Ka ke

A drei u d Ni a Re pel Friese

Jako u d A a Re pel Peters

Rudolf u d Li a Pe er O erlä der

Otto u d Walja Hi z

----------------------------------------------

Fra z u d So ja й kert

A ra Fast

йlisa eth U ruh

Her a u d Flura Hi z

Joha u d Maria Klei Re pel

Da id u d A a Falk

Isaak Di k

Viktor u d Le a Falk

A drei u d Ir a Klasse Pe er

Jako u d Maria Di k Diel

Joha u d йle a Di k

A drei Fu k.

C Uli a Le i a Seite

A drei u d Kathari a Re pel Di k

Joha Usolze

Joha u d Maria Lö e Reger

Peter u d Kathari a Di k Klasse

Grigorij u d A a K else Di k

Fra z u d Lisa Federau Klasse

A drei u d Ri a Sa adski Lö e

Fjodor u d Olga Di k Rei hert

Jako u d Maria Du rauff Di k

й il u d So ja Di k Wa kele

Wolde ar u d Margarita Blo k Hi z

Joha u d Maria Pauls Heide re ht

A ra u d Lida Wa kele Tei hri

A drei u d Kathari a Klei Di k

Hele a Klasse

йlisa eth K else

Walja Kirs h

Fjodor Hi z

Jako u d Kathari a Böse Di k

Valerij u d Maria U ruh Klei

A drei u d Maria Di k Neufeld

Jako u d Li a Di k йkk

Ale a der u d Walja Klasse Fu k

A drei u d Kathari a Fu k Wie s

Joha u d йle a Harder Wall

A drei u d Ag eta Di k Ratzlaff

Ale ei u d Maria Chudi o

Peter u d йlisa et Petker Klasse

Peter u d йle a Brau Di k

Jako u d йle a Petker Di k

Peter u d йle a Di k Brau

Nikolai u d Maria Brau Serögi

Isaak u d Maria Wolff Wall

йgor u d A a Fu k Wie s

F. u d Flura Wie e Ni kel

Jako u d A a Reger Friese

Derkse

Wolde ar u d Ni a Krö ker S h idt

Jako u d Ag etha Brau Di k

A drei u d Wale ti a Klei Wa kele

A drei u d Lida Blu Brau .

й Uli a Mira A drei u d Ni a Sie e s Re pel

Jako u d Lida Rei hert Harder

Josef u d Tatja a Lö e Klass er

Jako u d Maria Rei hert Di k

A drei u d Lida й ert йpp

Joha u d йlsa Friese Ja h a

Ale a der u d Natalija We kerle

Jako u d S etla a U ruh Di k

Jako u d йle a Tei hri Friese

A drei u d Ag es Fu k Tei hri

A drei u d Lida Gerze

Jako u d Lida Klasse Reger

Joha u d йle a Klasse Kopp

----------------------------------------------------

A drei Wolff

Peter u d йle a Brau Friese

Joha u d Maria Fu k Diel

Seite

. Jako Driediger * A drei u d Vale ti a Re pel Re pel

Joha u d Maria Berg Re pel.

. Ale a der Walja Klasse Fu k

. Ale a der Kathari a Di k We kerle

. Viktor Kathari a Di k

A drei Klasse

. Joha Rie hard

. Ber hard Ratzlaff.

F Uli a Gagari a Jako u d йlisa eth Ratzlaff Petker

Peter u d Olga Di k Petker

Viktor u d A a Peters Peters

A drei u d йle a Wall Du ler

Viktor u d Maria Lö e Wolff

A ra Re pel

A raha Mathis

Joha u d Ni a Driediger Berg

Öffe tli he йi ri htu ge . Friedhof

Ki dergarte Ge äude

Dorfklu

Magazi Verkaufs Lade

A ulatoriu Kra ke statio

Kulturpark

Stadio

Dorfso jet u d Poststatio

Kol hos er altu g

S hule

S huli ter at

S hulgarte

S h i ad

Birke äld he

Straße : A Ce tral“ aja )e tral aja

B Molodez“ aja Molodjozh aja

C S hkol“ aja S hkol aja

D Le i a Le i -Str

й Mira Friede sstraße

F Gagari a. Gagari -Str.

Wirts haftli he йi ri htu ge I )iegelei

II Spei her, Te e

III Viehställe

IV Mas hi e , Traktore platz, Reparatur erkstatt, Lager.

V Brauerei

VI Garage , S h iede, Tis hlerei.

VII Ta kstelle

Am 31. MaТ 2006 аurНО Нas UntОrnОСmОn „LanНаТrtsМСaПtХТМСО RassОЯТОСгuМСtФoХМСosО „RassОЯТОСгuМСtbОtrТОb „SТbТrТОn“““ rОРТstrТОrt, НОrОn аТМСtТРstОn TтtТРФОТtsbОrОТМС НОr PПХanгОnbau Тm ГusammОnspТОХ mТt НОr VТОСгuМСt ausmaМСt. HОutО maМСt НТО FХтМСО НОr LтnНОrОТОn 9457 Сa aus, ОТnsМСХТОßХТМС 9092 Сa AМФОrХanН. DТО аТrtsМСaПtХТМСО GrunНХaРО НОs DorПОs bТХНОn НТО VТОСгuМСt, НОr Anbau Яon GОtrОТНО, SonnОnbХumОn. Es аОrНОn Hart- unН baМФstarФОr АОТгОn, BuМСаОТгОn, FuttОrФuХturОn ФuХtТЯТОrt. Es arbОТtОn MüСХОn, ГТОРОХОТ, automatТsТОrtО VТОСstтХХО unН ОТn MasМСТnОnСoП. In НОr ХoФaХОn BrauОrОТ, НТО 1981 ОntstanН, аurНО anХтssХТМС НОs 20.JubТХтums НОs BОtrТОbОs НТО HОrstОХХunР НОr BТОrsortО „HОТnrТМС“ auПРОnommОn, РОnannt гu EСrОn НОs BОРrünНОrs НОr BrauОrОТ GОnrТМС JaФoаХОаТtsМС FrТОsОn. DТО BrauОrОТ stОСt untОr LОТtunР Яon FУoНor DanТХoаТtsМС ГОТsОr. In PoХОаoУО bОПТnНОt sТМС НОr ОТnгТРО GartОn Тm Raвon, аo BООrОn, Obst unН GОmüsО anРОbaut unН Нann ЯОrmarФtОt аОrНОn.

Das DorП Тst rОМСtОМФТР Тm GrunНrТss unН Сat 6 StraßОn: SМСФoХnaУa, GaРarТn-Str., ГОntraХnaУa, MoХoНУoгСnaУa, LОnТn-Str., FrТОНОnsstraßО. Das DorП Тst Рut РОstaХtОt, НТО StraßОn sТnН mТt AspСaХt bОНОМФt. Im KОrnbОrОТМС НОs DorПОs stОСОn Тn НОr MoХoНУoгСnaУa Str. Нas VОrаaХtunРsРОbтuНО НОs LanНrats PoХОаoУО, НТО VОrаaХtunР НОr KoХМСosО „SТbТrТОn“, GОsunНСОТtsstütгpunФt mТt GОburtsСТХПОstОХХО soаТО KuХturСaus, DorПbТbХТotСОФ, NОtг Яon VОrФauПsХтНОn, aХХРОmОТnbТХНОnНО ObОrsМСuХО, KТnНОrРartОn „SТОbОnПarbОnbХumО“. FОrnОr arbОТtОt ОТn ГОntrum НОr НОutsМСОn KuХtur, Postamt, ОТnО SparФassО.

DОr KОrnbОrОТМС Тst аoСnХТМС РОstaХtОt unН Тst mТt InПormatТonsstтnНОrn übОr НТО GОsМСТМСtО НОs DorПОs ausРОstattОt. Im KОrnbОrОТМС bОПТnНОt sТМС ОТn DОnФmaХ гu EСrОn НОr SoХНatОn, НТО Тn НОn JaСrОn НОs GroßОn VatОrХтnНТsМСОn KrТОРОs РОПaХХОn sТnН (2011 rОstaurТОrt). 2009 аurНО anstОХХО НОs ПrüСОrОn DorПОs UРХoаoУО ОТnО GОНОnФstтttО Пür НТО OpПОr Яon RОprОssaХТОn Яon 1937–1952 ОТnРОаОТСt. IСrО EröППnunР аurНО Яom DorПbОаoСnОr P.P. HОТНОbrОМСt unН НОr LОТtОrТn НОs ГОntrums НОr НОutsМСОn KuХtur O.A. АОbОr ТnТtТТОrt unН orРanТsТОrt. Es ПunФtТonТОrt ОТn MusОum Яon E. TСтХmann (SМСФoХnaУa Str.), Нass Тn гаОТ RтumОn untОrРОbraМСt Тst unН НТО LОbОnsаОТsО НОr НОutsМСstтmmТРОn BОЯöХФОrunР аТОНОrРТbt.