AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr...

72
* KALENDARIUM* HIT MIESIĄCA * MIEJSKI STYL* MITY & LEGENDY * SYLWETKA co, gdzie, kiedy w Częstochowie Bezpłatny Informator Urzędu Miasta Częstochowy kwiecień 2010 04/68 AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA

Transcript of AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr...

Page 1: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

*KALENDARIUM*HIT MIESIĄCA*MIEJSKI STYL*MITY & LEGENDY*SYLWETKA

co,gdzie,kiedyw CzęstochowieBe

zpła

tny In

forma

tor Ur

zędu

Mias

ta Cz

ęstoc

howy

kwiecień 2010 04/68

AGATA PASTORBOBBY McFERRINFESTIWAL GAUDE MATER45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEArNOVIKA * FISZ * JAZZ SPRINGKLUB RURA

Page 2: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

Redakcja:Wydział Kultury i PromocjiUrzędu Miasta Częstochowyul. Śląska 11/13, 42-217 Częstochowatel. 34 370 73 27 e-mail: [email protected]

Zbiera, redaguje, tłumaczy, projektuje i składa zespół w składzie: Lidia Bednarek, Piotr „Dziker” Chrząstek, Tomasz Jamroziński, Adam Markowski, Michał Mroczek, Bartek Osumek, Aleksandra Rabenda, Izabela Suliga, Anna Szczudło-Celińska, Włodzimierz Tutaj, Magdalena Woch

Zdjęcia niepodpisane, zamieszczone w wydawnictwie pochodzą z archiwum UM i instytucji miejskich lub zostały udostępnione przez organizatorów imprez.

Informacje na temat oferty umieszczonej w wydawnic-twie „CO, GDZIE, KIEDY” pochodzą od organizatorów poszczególnych imprez. W związku z tym Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za ich treść i ewentualne zmiany. Brak godziny rozpoczęcia imprezy oznacza, że nie została ona ustalona do czasu zamknięcia numeru. Wszelkie pytania dotyczące oferty prezen-towanej w „CO, GDZIE, KIEDY” prosimy kierować bez-pośrednio do organizatorów przedsięwzięć, których dane teleadresowe umieściliśmy w Informatorze.

Informacje o imprezach zgłoszonych przez organizatorów po dacie zamknięcia numeru (19 marca 2010) są umieszczane na bieżąco na stronie www.cgk.czestochowa.pl

cgk w internecie:

www.cgk.czestochowa.pl

co, gdzie, kiedyw Częstochowie

KWIECIEŃ 2010

ISSN

1898

-610

2

POLE

CAM

Y SZ

CZEG

ÓLN

IE 9 - 11 kwietnia (piątek - niedziela) Jazz Spring Częstochowa 2010Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu Politechniki Częstochowskiej,

15 kwietnia (czwartek)Koncert zespołu Muchy - godz. 20.00Miejsce: Klub Carpe Diem

17 kwietnia (sobota)Koncert zespołu FISZ Miejsce: Klub Teatr From Poland

18 kwietnia (niedziela)Koncert Kuba Badach & POLUZJANCI – godz. 20.00Miejsce: Klub Teatr From Poland

18 kwietnia (niedziela)Koncert „Adam Golicki feat. Krzysztof Urbański Quartet” – godz. 20.00Miejsce: „Teatr S” (Stacherczak Schott)

21 – 23 kwietnia (środa - piątek)Międzynarodowy Festiwal Filmowy Watch Docs. Prawa Człowieka w FilmieMiejsce: Akademia im. Jana Długosza

22 kwietnia (czwartek)Boo Boo Davis z zespołem – godz. 20.00Miejsce i organizator: Klub „ASK”

22 kwietnia (czwartek)Spektakl „M.” - godz. 19.00Miejsce: Rura Klub

23 kwietnia (piątek)Koncert Novika – godz. 20.00Miejsce: Rura Klub

26 kwietnia (poniedziałek)Koncert Czesław Śpiewa - godz. 20.00 Miejsce: Rura Klub

30 kwietnia (piątek)Koncert BOBBY McFERRIN & Morphing Vienna Chamber Orchestra - godz. 18.00 Miejsce: Archikatedra pw. św. Rodziny

30 kwietnia (piątek)Wernisaż wystawy pokonkursowej „Cyberfoto 2010” - godz. 18.00Miejsce: Galeria ART-FOTO Regionalnego Ośrodka Kultury w Częstochowie

SPIS TREŚCI

3Fotografie dzikiej przyrody4-5Don’t worry see... Bobby6-35Kalendarium36-37Plan miasta38Baza teleadresowa39Puby, kluby, dyskoteki40-42Mity&legendy: Częstochowa w cieniu getta43Festiwal Watch Docs44-46Sylwetka: Agata Pastor48-49Miejski styl: Rura Klub50-51Złap formę na wiosnę52-53Żużlowa wiosna w Częstochowie56-61Pozostała oferta62-63Festiwal Gaude Mater64-67Pozostała oferta68-69Kalendarz70-71CGK po angielsku

Zdjęcie na okładce:Bobby McFerrin, fot. Carol Friedman

nr*4

Page 3: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

Prezentowane na wystawie prace zostały nagrodzone w konkursie fotograficznym Wildelife Photo-grapher of the Year organizowanym przez BBC Wildlife Magazine oraz Muzeum Historii Naturalnej w Londynie. Są to najlepsze zdję-cia z lat 2002–2009.Niedawno zakończony konkurs Wildlife Photographer of the Year 2009 zorganizowany został już po raz 45. Pierwsza edycja konkursu, który jest ogromnym wyzwaniem dla fotografów przyrody z całego świata i podnosi prestiż laureatów, miała bowiem miejsce w 1964 r. Jury składa się z artystów i eksper-tów przyrody. Prace ocenia przede wszystkim pod kątem tego, czy przedstawiają one dziką nieoswo-joną przyrodę. Wygrywają zdjęcia najbardziej oryginalne, urzekające sposobem ujęcia tematu.

FOTOGRAFIE DZIKIEJ PRZYRODY Jeden z bardziej znanych i cenionych przeglądów zdjęć przyrodniczych – Wildlife Photographer of the Year rozpo-czął już wędrówkę po polskich muzeach i galeriach. 70 wyjątkowych fotografii z całego świata, prezentujących dziką przyrodę, można będzie oglądać od 22 kwietnia do 23 maja br. w Muzeum Pielgrzymowania.

w MuzeuM CzęstoChowskiM

wil

dli

fe P

ho

tog

rap

her

of

the

Yea

r

3 * 04/2010

ZoBACZ !

Jedna z nagrodzonych fotografii. Andrew Forsyth, „Walka o wodę”. Dwie młode małpy Rezus Makak walczą nad cieknącym kranem na krańcu Jaipuru w Indiach podczas 45-stopniowego upału (113°F). W porze su-chej zasoby wody dla 3 milionów mieszkańców zmniejszają się. Chociaż hinduscy miłośnicy karmią małpy regularnie, nie czują potrzeby podania im wody, tak więc ociekające krany są dla małp cennym źródłem.

Page 4: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

4 * 04/2010

see BoBBY

DoN’twoRRY

Page 5: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

fot. P

iotr D

łubak

5 * 04/2010

see BoBBY

słuch orkiestrowy. Słynie z tego, że potrafi zaśpiewać niemal wszystko, choćby zainspirowane trąbką partie w standardzie jazzowym czy interpretacje partii fletu i wiolonczeli w dziełach Vivaldiego. Jego płyty sprzedały się w nadkładzie 20 milionów egzemplarzy, zaś współ-praca z takimi artystami jak Yo-Yo Ma, Chick Corea i Her-bie Hancock uczyniła z niego prawdziwego ambasado-ra muzyki klasycznej i jazzu. mwDoN’t

woRRY

Dziś znany jest głównie jako zdobywca 10 nagród Grammy, jeden z najbardziej rozpoznawalnych na świecie innowatorów i improwizatorów wokalnych, wybitny dyrygent oraz zapalony rzecznik edukacji muzycznej. Mało kto pamięta, że jest również twór-cą jednego z najpopularniejszych utworów końca XX wieku - piosenki Don’t Worry, Be Happy, która pojawiła się w filmie Koktajl z Tomem Cruisem i przez wiele miesięcy przewodziła listom przebojów na całym świecie.

Występy McFerrina to przeważnie długie solowe kon-certy. Choć zwykło mówić się o nim jako o wokaliście jazzowym, zamiast głosu - niby pudła rezonansowego - używa on swego ciała, uderzając o nie dłońmi, przy stałym akompaniamencie gardłowych okrzyków, klą-skań i chrząknięć.McFerrin posiada czterooktawową skalę głosu i szeroki zakres technik wokalnych. To ostatni prawdziwy czło-wiek renesansu w świecie muzyki. Łączy on pomysły własne z jazzem, folkiem i muzyką świata – chóralną, a cappella i klasyczną, a jako dyrygent posiada wybitny

Uwaga! Konkurs Nie lada gratka dla wszystkich fanów jazzu i Bobbiego McFerrina. Do rozdania mamy dwie podwójne wejściówki na wyjątkowy koncert artysty w ramach inauguracji Festiwalu Muzyki Sakralnej „Gaude Mater”. Aby wygrać wejściówkę na koncert odpo-wiedz na pytanie: z której płyty - podaj tytuł - pochodzi hit Bobbiego McFerrina „Don’t worry, be happy? Poprawną odpowiedź wraz ze swoim imieniem, nazwiskiem i telefonem kontaktowym, prześlij mailem na adres [email protected]. Wygrywają pierwsze dwa zgłoszenia. Uwaga! Konkurs rusza w środę, 28 kwietnia, w samo południe. Życzymy powodzenia!

Bobby McFerrin

30 kwietNia (Piątek)Archikatedra pw. św. Rodziny, godz. 18.00

Koncert Inauguracyjny XX Międzynarodowego festiwalu Muzyki Sakralnej „gaude Mater”

Bobby McFerrin urodził się 11 marca 1950 w Nowym Jorku. Jest synem zmarłego w 2006 r., znanego śpiewa-ka operowego Roberta McFerrina Sr.W Polsce występował już 21 lipca 2002 na improwi-zowanym koncercie zamykającym XI edycję festiwalu Warsaw Summer Jazz Days. Na własne życzenie na scenie pojawił się z towarzyszeniem nieznanych mu wcześniej, a zaproszonych przez organizatorów, pol-skich artystów: Grupy MoCarta, Orkiestry z Chmiel-nej, Motion Trio oraz Adama Pierończyka. Występ w Częstochowie będzie jednym z trzech koncertów w Polsce, jakie zaplanowano na 2010 rok.

oraz Morphing Vienna Chamber Orchestra

****

****

****

****

*

Fot. C

arol

Fried

man

Page 6: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

6 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*1 KWIETNIA (CZWArTEK)„Świąteczne ozdoby” - godz. 10.00 - 11.00Do udziału w warsztatach plastycznych zaprasza chętne dzieci Biblioteka Publiczna, Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14

Seanse filmowe:„Wszystko, co kocham” - godz. 16.30„Będzie głośno” - godz. 18.30„Parnassus” - godz. 20.15Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Primo Aprilis Party – dj – godz. 20.00Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Wstęp wolny

Koncert przeniesiony z 14 marcaCARPE DIEM TOUR: PROLETARYAT – koncert z oka-zji XX- lecia istnienia zespołu - godz. 20.00Miejsce: Klub Carpe Diem, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29Bilety 10-15 zł

Wieczór z Richardem Hansonem - godz. 20.30Richard, na co dzień native speaker, w czwartkowe wie-czory zamienia się w prawdziwą szafę grającą. W jego grze na pianinie każdy znajdzie coś dla siebie. Mnóstwo zagranicznych znajomych Richarda sprawia, że wieczory stają się multikulturowe.Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Marii Panny 32/22, www.duquesa.pl

1 kwietnia - 30 maja„Czytające rodziny” - plebiscyt na najbardziej roz-czytaną częstochowską rodzinę; najaktywniejsi otrzy-mają dyplomy i upominki. Zapraszają do uczestnic-twa i udzielają informacji filie Biblioteki Publicznej im. dra W. Biegańskiego

1 - 30 kwietnia„Galeria Młodych Twórców” - prezentacja prac gra-ficznych Sandry Grygierzec - studentki plastyki UŚ. Za-prasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 7, Wypożyczalnia dla Dorosłych, Aleja Pokoju 15, tel. 34 323 66 39

1 - 30 kwietnia„Wiosna” - prezentacja prac plastycznych Kasi Kuban, lat 8 oraz „Miasteczko” – ekspozycja prac plastycz-nych - Ani Mesjasz, lat 9. Zaprasza: Biblioteka Publicz-na, Filia nr 10, ul. Michałowskiego 20, tel. 34 322 31 04

1 - 30 kwietnia„Baśniowy świat Pana Andersena” - do udziału w konkursie ze znajomości baśni Hansa Christiana Andersena dzieci ze szkół podstawowych zaprasza i informacji udziela: Biblioteka Publiczna, Filia nr 13, ul. Mireckiego 28, tel. 34 323 29 44

1 - 21 kwietnia„W rytmie walca” – do udziału w konkursie pla-stycznym inspirowanym muzyką zaprasza dzieci ze szkół podstawowych i udziela informacji: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37

1 - 9 kwietnia„Kartka Wielkanocna” – konkurs plastyczny dla dzieci w wieku przedszkolnym. Do udziału zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 5, ul. Krasińskiego 4, tel. 34 367 11 59

2 KWIETNIA (PIĄTEK)XIV Edycja - Liga szkół podstawowych i gimnazjów w warcabach 100–polowych - godz. 9.00Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

„Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci” - prezentacja hitów literatury dziecięcej. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 1, Aleja Niepodległości 11, tel. 34 363 64 44

„Przeczytaj mi nie tylko bajkę” - przedszkolakom czyta młodzież z Gimnazjum nr 5 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27

Termin nadsyłania prac na konkurs „Bajki na cztery pory roku” - II EdycjaOrganizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasiń-skiego 50/68, tel. 34 323 12 79

Page 7: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

7 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*Chillout w Klubie Teatr From PolandWpadnij na piwo, napij się dobrego drinka, posłuchaj dobrej muzy.Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Wstęp wolny

Muzyczny piątek w Carpe Diem - godz. 20.00Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.plWstęp wolny

Sex Drugs & Rock&roll - czyli classic rock metal fuck - godz 21.00Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.plWstęp wolny

2 - 30 kwietnia„Ja” - pokonkursowa wystawa prac dzieci ze szkół podstawowych. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 7, Wypożyczalnia dla Dzieci, Aleja Pokoju 16, tel. 34 323 27 26

3 KWIETNIA (SoBoTA)Muzyczna sobota w Carpe Diem - godz. 20.00Taneczna impreza z DJ’em. Gramy największe prze-boje!Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.plWstęp wolny

Discobusters - Wydanie Świąteczne – godz. 21.00Pancho djMiejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, www.ruraclub.comBilety do godz. 23.00: panowie 10 zł, panie 5 zł

Impreza z cyklu ELECTRIC TFP – godz. 21.00Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Wstęp 10 zł

Tasty Tunes - czyli hip hop, funky, soul oraz projek-cje rolkowych filmów grupy 0-34 - godz 21.00

Zapraszamy na kolejną porcję czarnych rytmów serwo-waną przez Robak2Światy.Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.plWstęp wolny

V Grand Prix o Puchar Prezesa KU AZS AJD w Teni-sie StołowymMiejsce: Akademickie Centrum Sportu, ul. Dembińskiego 6Organizator: Klub Uczelniany AZS Akademii im. Jana Długosza, tel. 34 361 49 18

4 KWIETNIA (NIEdZIElA)Impreza z jajem – godz. 20.00 Klub Depo, Aleja Wolności 21c, www.clubdepo.pl

Rockowa niedziela - godz. 20.00Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.plWstęp wolny

Hip Hop Night - Party Świąteczne – 21.00Zagrają: dj Alberd, dj Tkaczu, dj PistoletMiejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, www.ruraclub.comBilety:10/15 zł; ilość miejsc ograniczona - decyduje kolejność przybycia.

Świątecznie wesołej Wielkanocy

z tradycyjnym jajem (jajami)

życzyredakcja CGk

Page 8: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

8 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*Impreza „Świąteczne reggae jajo” - godz. 21.00Za adapterami: Adi Teacha, Jah Ribbeck, Kfiatek, Golden HenMiejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Cena wstępu: 10 zł

5 KWIETNIA (PoNIEdZIAŁEK)

Koncert U2 (video projekcja na wielkim ekranie) Support: PTASZYSKA, after party przy muzycznych remixach zespołu U2 – godz. 20.00Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Cena wstępu: 10 zł

NIE, NIE LUBIĘ PONIEDZIAŁKÓW... - godz. 20.00DJ na stanowisku. Niczym nieskrępowana zabawa pod-czas szalonej, poniedziałkowej dyskoteki z największy-mi przebojami.Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.plWstęp wolny

Hip Hop Night - Party Świąteczne – 21.00Zagrają: dj Alberd, dj Tkaczu, dj PistoletMiejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, www.ruraclub.comBilety:10/15 zł; ilość miejsc ograniczona - decyduje kolejność przybycia.

6 KWIETNIA (WTorEK)„Komputeromania” - zajęcia z internetem dla seniorów - godz. 12.00 - 14.00Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37

REGGAE TUESDAY - godz. 20.00Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.plWstęp wolny

Klub filmowy Zero - Ekran Kontrolny - godz 20.00W każdy wtorek proponujemy projekcje filmów niezależ-nych, amatorskich, offowych oraz najważniejsze dla historii kina filmy krótkometrażowe. W ramach klubu filmowego pokazywane będą też filmy dokumentalne podejmujące tematykę społeczną. Jeśli sam kręcisz, przynieś swój mate-riał do nas, w ramach klubu dyskusyjnego prowadzone są również warsztaty dla amatorów.Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.plWstęp wolny

Bachata party – godz 20.30Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

„Zabawy kreską i plamą” - prezentacja prac wykona-nych przez dzieci pod opieką Barbary Lubowieckiej; „W świecie ludzi i natury”- ekspozycja prac Anny Wy-pych i Karoliny Chrząszcz, uczennic Ogólnokształcącej

KONK

URS

Wygraj darmowe zaproszenia na spektakle Teatru Mickiewicza !!!

Aby wygrać podwójne zaproszenie na spektakl „Pierwszy raz” (9 kwietnia godz. 19.00) odpowiedz na pytanie: Jaki tytuł nosi dramatopisarski debiut au-tora sztuki Michała Walczaka? Poprawną odpowiedź wraz ze swoim imieniem, nazwiskiem i telefonem kontaktowym, prześlij mailem na adres [email protected]

Uwaga! Konkurs rusza w środę 7 kwietnia w samo południe. Wygrywa pierwsze zgłoszenie.

*******************************

*******************************

Fot.

Anto

n Co

rbijn

Page 9: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

Szkoły Sztuk Pięknych w Częstochowie. Zaprasza: Bi-blioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 61 09

Wiosenna runda Amatorskiej Ligi Piłki Nożnej sezonu 2009/2010Rozgrywki toczą się w dwóch klasach I i II liga. Spo-tkania rozgrywane są wieczorami, od poniedziałku do piątku na boisku ze sztuczną nawierzchnią. Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 83Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 07 83

7 KWIETNIA (ŚrodA)Konferencja z okazji 70. rocznicy zbrodni katyń-skiej oraz rozstrzygnięcie konkursu „Katyń...ocalić od zapomnienia” - godz. 10.00Miejsce: Sala Sesyjna Urzędu Miasta Częstochowy, ul. Śląska 11/13Organizator: Zespół Szkół Samochodowo-Budowla-nych, tel. 34 360 60 44

„Książkowe przyjaźnie” - spotkania z literaturą dla najmłodszych – godz. 10.00Zaprasza i informacji udziela Biblioteka Publiczna, Filia nr 6, ul. Orkana 56 A, tel. 34 363 93 32

Eliminacje miejsko-powiatowe 55. Ogólnopolskie-go Konkursu Recytatorskiego – godz. 10.00Dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych i osób doro-słych w kategoriach: recytacja oraz poezja śpiewana.Miejsce i organizator: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a, tel. 34 324 45 51

„Każda środa jest nasza”– zajęcia literackie i pla-styczne dla dzieciZaprasza: Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 61 09 - godz. 15.00 - 17.00, Filia nr 20, ul. Gombrowicza 15, tel. 34 362 35 87 - godz. 15.30 – 17.00

Promocja książki „Czytanie Dwudziestolecia II” pod redakcją E. Hurnikowej i E. Wróbel - godz. 18.00Praca zbiorowa dotycząca twórczości Dwudziestolecia Międzywojennego i literatury współczesnej nawiązują-cej do tej tradycji. Miejsce: Sala OPK „Gaude Mater”Wstęp wolny

9 * 04/2010

KALENDARIUM

Piano Bar. Wieczór z muzyką na żywo – godz. 19.00Na pianinie zagra Jacek StawiarskiMiejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Marii Panny 32/22, www.duquesa.pl

Muzyka klubowa – godz. 20.00Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

SZALONA ŚRODA - godz. 20.00Idea „szalonych śród” jest prosta, chodzi o to by się do-brze bawić. W programie m.in. konkursy z nagrodami i impreza do rana! DJ na stanowisku. Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.plWstęp wolny

Podwórkowa liga dart’a - godz 20.00Cotygodniowe wewnętrzne rozgrywki amatorów dar-t’a. Osoby lub zespoły dwuosobowe zainteresowane rywalizacją wszystkich szczegółów dowiedzą się na miejscu. Gra bez uprzednich zapisów i składkowych. Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.plWstęp wolny

7 – 9 kwietniaOgólnopolska Konferencja Naukowo - Metodyczna „Widzenie dzieła sztuki. Percepcja i interpretacja” /w ramach 7. Triennale Sztuki Sacrum/Miejsce: Sala Ośrodka Kultury Filmowej, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64Organizator: Miejska Galeria Sztuki, tel. 34 324 55 81

Konkurs - kto pierwszy ten lepszy

Wykaż się refleksem i wygraj zapro-szenie dla jednej osoby na Nu Disco Night w klubie Rura. W czwartek, 8 kwietnia, o godz. 12.00 wyślij na adres [email protected] maila ze swoim imieniem i nazwiskiem, a także telefonem kontaktowym. Wygrywają dwa pierwsze zgłoszenia. Życzymy powodzenia!

Page 10: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

10 * 04/2010

Eliminacje miejsko-powiatowe 55. Ogólnopolskie-go Konkursu Recytatorskiego – godz. 10.00Dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych i osób doro-słych w kategoriach: wywiedzione ze słowa oraz turniej teatrów jednego aktora.Miejsce i organizator: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a, tel. 34 324 45 51

„Wiosna” - spotkanie literackie dla dzieci w wieku przedszkolnym – godz. 10.00Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14

Rozmowy o literaturze skandynawskiej – godz. 18.00Zapraszają członkowie i sympatycy Dyskusyjnego Klu-bu Książki do Cafe 29, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29. Informacje: Biblioteka Publiczna, Filia nr 1, Aleja Nie-podległości 11, tel. 34 363 64 44

Czwartki studenckie – dj – godz. 19.00Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Wstęp wolny

CLASSIC TEA – Muzyczne Wieczory Kameralne – godz. 19.30 Klasycy romantyzmu: Michał Rot – fortepian, Krzysztof Karpeta – wiolonczela. W przerwie degustacja herbaty.Miejsce: Sala OPK „Gaude Mater”Cena wstępu: 10 zł

KARAOKE, czyli śpiewać każdy może! - godz. 20.00Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.plWstęp wolny

Czwartki w Rurze - DISCO FROM ABOVE DJ - godz. 20.00 DJ Pnk.Discorp Miejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, www.ruraclub.comWstęp wolny

8 KWIETNIA (CZWArTEK) Wieczór z Richardem Hansonem - godz. 20.30Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Marii Panny 32/22, www.duquesa.pl

Salsa – godz. 21.00Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

7 – 9 kwietniaOgólnopolska Konferencja Naukowo - Metodyczna „Widzenie dzieła sztuki. Percepcja i interpretacja” /w ramach 7. Triennale Sztuki Sacrum/Miejsce: Sala Ośrodka Kultury Filmowej, Aleja Najświęt-szej Maryi Panny 64Organizator: Miejska Galeria Sztuki, tel. 34 324 55 81

9 KWIETNIA (PIĄTEK)„Moja książka” - zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku przedszkolnym – godz. 9.30Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 5, ul. Krasińskiego 4, tel. 34 367 11 59

Spektakl teatralny: „Mayday” - godz. 10.00 – Scena duża„Pierwszy raz” - godz. 19.00 – Scena na ScenieMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

Rozkręcamy weekend. DJ Piotr zaprasza! - godz. 21.00Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

9 – 11 kwietniaJazz Spring Częstochowa 2010Koncert Jazz Symfonicznie – godz. 19.00Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu Poli-techniki Częstochowskiej, Aleja Armii Krajowej 23/25Impreza biletowana

7 – 9 kwietniaOgólnopolska Konferencja Naukowo - Metodyczna „Widzenie dzieła sztuki. Percepcja i interpretacja” /w ramach 7. Triennale Sztuki Sacrum/Miejsce: Sala Ośrodka Kultury Filmowej, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64Organizator: Miejska Galeria Sztuki, tel. 34 324 55 81

10 * 04/2010

KALENDARIUM

Page 11: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

11 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

*

KoNCErT ŚWIETlIKI + AFTERPARTY

Klub Teatr from Poland9 kwietnia, godz. 20.00

Nieme Granie - godz. 19.00Projekcja filmu „Nosferatu - symfonia grozy” (1922), której towarzyszyć będzie muzyka na żywo. Zagrają: Daniel Zyzik - klawisze, Paweł Babelewski - perkusja, Przemek „Marley” Wosiński - bassMiejsce: Montmartre, Aleja Najświętszej Maryi Panny 31

Koncert Świetliki + afterparty – godz. 20.00Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Ceny wstępu: 25 zł/ 33 zł

CHWYTAJ NOC TAŃCZĄC!!! - godz. 20.00Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.plWstęp wolny

Jam Session Zero (tolerancji dla organizmu) - godz 21.00Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.pl

NU DISCO NIGHT – godz. 21.00 Michell Phunk; Pnk.Discorp Miejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, www.ruraclub.com Bilety: 5 zł

„Przeczytaj mi nie tylko bajkę” Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27

9-11 kwietniaOgólnopolskie Zawody w Pięcioboju Nowoczesnym - III EdycjaMiejsce: Obiekty sportowe na terenie CzęstochowyOrganizator: Uczniowski Klub Sportowy „48”

Page 12: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

12 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*

Rura Klub - godz. 21.00Kolejna, tym razem o wiele bardziej drapieżna odsłona Nu Disco Night. Gwiazdą będzie Michell Phunk. Mieszkający w naszym mieście producent zaprezentuje swoje kompozycje będące fuzją elec-tro i funku, nawiązujące do produkcji rodem z Fran-cji spod znaku Daft Punka czy też Breakbota. Mocne bity, okraszone vocoderami i „ejtisowymi” synteza-torami są od ładnych paru lat doceniane nie tylko w kraju, ale i zagranicą. Michell Phunk ma na koncie wydawnictwa min. we francuskiej wytwórni Fomule Records, obecnie związany jest z labelem zespołu Kamp! - Brennnessel, gdzie właśnie ukazała się jego najnowsza epka - Leaving My World. W Rurze towarzyszyć mu będzie Punk Discorpora-tion, który zaprezentuje set złożony z najnowszych i tych już legendarnych produkcji z kręgu nudisco, disco-punku...

Nu disco Night

10 KWIETNIA (SOBOTA)9 – 11 kwietniaJazz Spring Częstochowa 2010Sonata b-moll Chopin/ Jagodziński – godz. 18.00Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu Poli-techniki Częstochowskiej, Aleja Armii Krajowej 23/25Impreza biletowana

Ogólnopolska akcja krwiodawstwa „Motoserce” - godz. 10.00 - 18.00Miejsce: Plac BiegańskiegoOrganizator: kluby zrzeszone w Kongresie Polskich Klubów Motocyklowych

Seanse filmowe:„Autor widmo” - godz. 18.15„To skomplikowane” - godz. 16.00 i 20.30Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Spektakl teatralny: „Mayday” - godz. 19.00 – Scena dużaMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15

„6 Światów” – wystawa prac pracowni ceramicznej i prac plastycznych uczniów i studentów szkół plastycz-nych – wychowanków pracowni ceramicznej MDK.Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

Koncert Afrokolektyw + afterparty – godz. 20.00Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Ceny wstępu: 15 zł/ 20 zł

Francja Elegancja - godz. 20.00Depo Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 21c, www.clubdepo.pl

GORĄCZKA SOBOTNIEJ NOCY - godz. 20.00Taneczna impreza z DJ’em. Gramy największe przeboje! Carpe DiemWstęp wolny

Page 13: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

13 * 04/2010

KALENDARIUM

Discobusters - godz. 21.00Pancho djMiejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, www.ruraclub.com

10-11 kwietniaKrajowy Turniej Weteranów Badmintona XV Otwar-te Mistrzostwa HutnikówMiejsce: Hala „Polonia”, ul. Dekabrystów 43Organizator: Klub Rekreacyjno – Sportowy TKKF „Hutnik”, tel. 34 323 84 63

9-11 kwietniaOgólnopolskie Zawody w Pięcioboju Nowocze-snym - III EdycjaMiejsce: Obiekty sportowe na terenie CzęstochowyOrganizator: Uczniowski Klub Sportowy „48”

XXXV Jurajskie Marsze na Orientację „Wiosenny Kompas”Miejsce: CzęstochowaOrganizator: Regionalny Oddział PTTK, SKKT PTTK „Egzotyk” przy VI LO im. J. Dąbrowskiego

XXXIX Rajd „Powitanie Wiosny”Miejsce: PorajOrganizator: Oddział Miejski PTTK, tel. 34 364 23 23

10-11 kwietnia Turniej Ćwierćfinałowy Mistrzostw Polski Młodzi-ków - godz. 10.00Mecze będą odbywać się w seriach po dwa. Szczegóło-wy program turnieju na stronie www.siatkowka2002.pl Miejsce: Hala Sportowa IX LO im C.K. Norwida w Czę-stochowie przy ul. Jasnogórskiej 8Organizator: KS Delic-Pol Norwid Częstochowa

Koncert Mighty Vibes - godz 21.00Koncert Hip-hopowej brytyjskiej załogi A State of MindLokalne wsparcie zapewnią: Hurragun, Centrum Strona / Jahmandrumsound oraz Projekt 42-200. Grupa ASM będzie promować będzie swój najnowszy album „Platypus Funk”, na którym to gościnnie pojawia-ją się takie tuzy jak DJ Vadim, Bonobo, Wildchild, Wax Tailor czy Sadat X. Na koncercie nie zabraknie jednak starszych utworów. Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.plBilety 20/25 pln **

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

***

10 kwietnia w całej Polsce motocykliści zrzesze-ni w Kongresie Polskich Klubów Motocyklowych oddawać będą krew. MOTOSERCE nie jest orga-nizacją, ani stowarzyszeniem. Jest ideą wynika-jącą z potrzeby serca i z chęci działania.

Akcja MOTOSERCE organizowana jest już po raz drugi i ma charakter ogólnopolski. Podczas pierw-szej edycji Motoserca motocykliści z ponad 60 klubów w 50 miastach oddali rekordową liczbę 1331,05 litra krwi. Akcji towarzyszyć będą tradycyj-nie imprezy dodatkowe. W Częstochowie na Placu Biegańskiego z koncertami wystąpią zespoły: „The Batteries”, „Just Friends”, „Demorgy”, „Niceness”, „Nefre Soundsystem” oraz “7 w nocy”.

W ramach dodatkowych atrakcji organizatorzy zaplanowali:

* Pokazy: ratownictwa medycznego oraz palenia gumy i jazdy na jednym kole

* Wystawy: modeli zdalnie sterowanych – RC Model Technik oraz motocykli wyścigowych – SC RACING TEAM * Wspólne gotowanie wiosennej zupy

* Stoisko strzelnicy sportowej „KOLTER” Spotkanie z żużlowcami Włókniarza

MoToCYKlIŚCI oddAdZĄ KrEW

Page 14: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

14 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

Afro

Kolek

tyw

Jeden z nielicznych w Polsce zespołów grających hip hop organiczny (tj. bez użycia sampli) i posiadających w składzie zarówno MC i producenta, jak i instrumentalistów. Łącząc funk, jazz, niezależny rock i elektronikę z pełnymi czarnego humoru tekstami i widowiskowym zachowaniem na koncertach, AfroKolektyw pozostaje jedynym w swoim rodzaju zjawiskiem na polskiej scenie muzycznej.

Koncert AfroKolektywKlub Teatr From Poland – 10 kwietnia, godz. 20.00

11 KWIETNIA (NIEdZIElA)9 – 11 kwietniaJazz Spring Częstochowa 2010Hot Jazz Day - godz. 17.00Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu Poli-techniki Częstochowskiej, Aleja Armii Krajowej 23/25Impreza biletowana

Niedziela z Teatrem From Poland – godz. 18.00Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Ceny wstępu: 10 zł/ 15 zł

Seanse filmowe:„Autor widmo” - godz. 18.15„To skomplikowane” - godz. 16.00 i 20.30

Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Niedzielne poranki artystyczne dla dzieci - godz 11.00 Niedzielne poranki artystyczne dla dzieci (cyklicznie w co drugą niedzielę) to świetna okazja dla rodziców na spokojne wypicie porannej kawy, podczas gdy ich dzieci będą dobrze się bawić w towarzystwie innych maluchów. Specjalnie na tę okazję jedna część kawiar-ni zamieniona zostanie w pracownię plastyczną, gdzie dzieci będą malować, rysować, wycinać i wyklejać...Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Marii Panny 32/22, www.duquesa.pl

Jeśli zapomnę o nich, Ty, Boże na niebie, zapomnij o mnie” - godz. 18.00Wieczór poezji, muzyki, wspólnego i solowego śpie-

Page 15: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

15 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*wania ocalonych od zapomnienia, nadal zakazanych piosenek w hołdzie polskim oficerom, obrońcom chrześcijańskiej cywilizacji Europy, twórcom polskiego zwycięstwa 1920 r., ofiarom sowieckiego ludobójstwa.Miejsce: Sala widowiskowa L.O. im. J. Słowackiego, Aleja Kościuszki 8Organizator: artysta malarz Aleksander Markowski, tel. 34 322 05 29Wstęp wolny, cena śpiewnika: 8 zł

Spektakl teatralny: „Mayday” - godz. 19.00 – Scena dużaMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

Karaoke – godz. 20.00Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

Koncert zespołu Hunter – godz 20.00Hunter to jedna z najważniejszych obecnie grających grup metalowych w Polsce. W Częstochowie będzie-my mieli okazję usłyszeć ich podczas trasy promują-cej nowy album „Hellwood”. Lokalne wsparcie zapew-ni mu „Nosferatis”.

Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.plBilety w cenie 30/38 zł

Lora Szafran uznawana za jedną z najwybitniejszych polskich wokalistek jazzowych. Współpracowała m.in. z czołową grupą jazzową Walk Away oraz z jedną z najlepszych formacji jazzu akustycznego New Presentation. W wokalistyce Lora Szafran nie ogra-nicza się wyłącznie do muzyki jazzowej. W swojej karierze wielokrotnie brała udział w międzynarodo-wych festiwalach piosenki, wygrywając zarówno te w Polsce, jak i zagranicą. W 2005 wraz z Patrycją Golą i Beatą Bednarz założyła trio wokalne – Big Stars, z którym zdobyła trzecią nagrodę Festiwalu Jedynki Sopot 2006. Ostatnia płyta „Droga do ciebie” wydana w listopadzie 2007, zawiera jazzowe interpretacje pol-skich standardów słynnej spółki autorskiej Wasowski & Przybora.

Maciej Zakościelny znany jest głównie jako aktor, choć ostatnimi czasy udowodnił publicznie swój ta-lent muzyczny. Jest absolwentem Akademii Teatral-nej w Warszawie. Karierę telewizyjną zaczął od roli w serialu „Plebania”, potem pojawił się w „Na dobre i na złe”, ale prawdziwą popularność przyniosły mu seriale „Kryminalni” czy „Czas honoru”. Na dużym ekranie pojawił się w takich komediach romantycz-nych jak: „Tylko mnie kochaj”czy „Dlaczego nie”. Zagrał też u Petera Greenewaya w „Nightwatching”, a tak-że u Krzysztofa Zanussiego w filmie „Serce na dłoni”. W 2008 r. odbyła się premiera muzycznego spekta-klu „Śpiewając jazz” w reżyserii Zbigniewa Dzięgiela, w którym Maciek Zakościelny nie tylko grał na skrzyp-cach, ale i śpiewał swingowe piosenki.

gWIAZdY HoT JAZZ dAY 2010

Page 16: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

16 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

* 10-11 kwietnia Turniej Ćwierćfinałowy Mistrzostw Polski Młodzi-ków - godz. 16.00Mecze będą odbywać się w seriach po dwa. Szczegóło-wy program turnieju na stronie www.siatkowka2002.pl Miejsce: Hala Sportowa IX LO im C.K. Norwida w Czę-stochowie przy ul. Jasnogórskiej 8Organizator: KS Delic-Pol Norwid Częstochowa

VIII turniej rankingowy Grand Prix Częstochowy w Tenisie Stołowym o Puchar Prezydenta Miasta Częstochowy – sezon 2009/2010Cykl dziesięciu turniejów rozpoczął się we wrześniu a zakończy w czerwcu kiedy poznamy najlepszych za-wodników w kategoriach wiekowych: do 35 lat, powy-żej 35 lat, powyżej 50 oraz w kategorii open.Miejsce: Hala Polonia, ul. Dekabrystów 43Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 07 83

10-11 kwietniaKrajowy Turniej Weteranów Badmintona XV Otwar-te Mistrzostwa HutnikówMiejsce: Hala „Polonia”, ul. Dekabrystów 43Organizator: Klub Rekreacyjno – Sportowy TKKF „Hutnik”, tel. 34 323 84 63

X Wielkanocny Wyścig Kolarski

Miejsce: KłomniceOrganizator: Częstochowski Kolarski Klub Sportowy „Kolejarz – Jura”, ul. Mielczarskiego 1/3

9-11 kwietniaOgólnopolskie Zawody w Pięcioboju Nowocze-snym - III EdycjaMiejsce: Obiekty sportowe na terenie CzęstochowyOrganizator: Uczniowski Klub Sportowy „48”

12 KWIETNIA (PoNIEdZIAŁEK)„Statki kosmiczne” - godz. 10.00Zajęcia plastyczne dla dzieci z okazji Międzynarodowego Dnia Lotnictwa i Kosmonautyki. Do udziału zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 5, ul. Krasińskiego 4, tel. 34 367 11 59

„Spotkanie z Panem Andersenem” - godz. 11.00Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 25, ul. Wirażowa 8 a, tel. 34 365 88 48

„Perkusja bez tajemnic”– warsztaty muzyczne – godz. 16.00 – 18.00Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37

Spotkanie Klubu „To i owo” - „Wiosna w domu, ogrodzie i wokół nas” - godz. 16.30Praktyczne porady ogrodnika. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 10, ul. Michałowskiego 20, tel. 34 322 31 04

Seans filmowy: „Tajne przez poufne” - godz. 18.00Miejsce: Dyskusyjny Klub Filmowy „Rumcajs”, Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 325 02 21, www.rumcajs.czest.pl

Seanse filmowe:„Autor widmo” - godz. 18.15„To skomplikowane” - godz. 16.00 i 20.30Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

12 – 16 kwietnia„Androny muzyczne”- audycje z cyklu Filharmonia Dzieciom Prowadzenie: Małgorzata Starczewska-Owczarek

Page 17: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

17 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*Organizator: Filharmonia Częstochowska, www.filharmonia.com.plCeny biletów: 4,50 zł (do 50 dzieci), 4 zł (powyżej 50 dzieci), 1zł (opiekun)

12 - 14 kwietniaXXXV Jubileuszowy Przegląd Szkolnych Zespołów Artystycznych - Eliminacje Rejonowe dla Delegatury Kuratorium Oświaty w Częstochowie.Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

12 - 30 kwietnia„Katyń 1940 - pamiętamy!” - wystawa ze zbiorów własnych. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Aleja Naj-świętszej Maryi Panny 22, tel 34 360 36 27

NIE, NIE LUBIĘ PONIEDZIAŁKÓW... - godz. 20.00DJ na stanowisku. Niczym nieskrępowana zabawa podczas szalonej, poniedziałkowej dyskoteki z naj-większymi przebojami. Miejsce: Klub Carpe Diem, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29Wstęp wolny

13 KWIETNIA (WTorEK)Uroczysta msza św. upamiętniająca 70. rocznicę zbrodni katyńskiej – godz. 9.30Miejsce: Kaplica Matki Bożej na Jasnej Górzea następnieOdsłonięcie i poświęcenie tablicy pamiątkowej upamiętniającej ofiary zbrodni katyńskiej oraz posadzenie Częstochowskich Dębów Katyńskich – godz. 12.00Miejsce: Plac przy trasie DK1 /wjazd od ul. Wesołej/ Spektakl teatralny: „Tajemniczy ogród” - godz. 10.00 – Scena dużaMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

„Komputeromania” - zajęcia z internetem dla seniorów - godz. 12.00 - 14.00Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37

Seanse filmowe:„Autor widmo” - godz. 18.15„To skomplikowane” - godz. 16.00 i 20.30Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Spotkanie z muzyką country – godz. 18.00JIMMY DEAN i jego goście (Hank Snow; Buck Owens; Hank Thompson) – pokaz DVD z komentarzem.Prowadzenie: Mirosław DesperakMiejsce: Sala OPK „Gaude Mater”Wstęp wolny

Propozycja udziału w kursie dla prezenterów mu-zyki rozrywkowej – godz. 18.00Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

REGGAE TUESDAY - godz. 20.00Miejsce: Klub Carpe Diem, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29Wstęp wolny

Klub filmowy Zero - Ekran Kontrolny - godz 20.00Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.plWstęp wolny

Bachata Party – godz. 20.30Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

12 – 16 kwietnia„Androny muzyczne”- audycje z cyklu Filharmonia Dzieciom Prowadzenie: Małgorzata Starczewska-Owczarek Organizator: Filharmonia Częstochowska, www.filharmonia.com.plCeny biletów: 4,50 zł (do 50 dzieci), 4 zł (powyżej 50 dzieci), 1zł (opiekun)

12 - 14 kwietniaXXXV Jubileuszowy Przegląd Szkolnych Zespołów Artystycznych - Eliminacje Rejonowe dla Delegatury Kuratorium Oświaty w Częstochowie.Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

Page 18: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

ALICJA W KRAINIE CZARÓW (Alice in Wonderland)Od 10 lat. Film z dubbingiem USA 2010 110 min. Gatunek: Przygodowy, Fantasy, Familijny Reżyseria: Tim Burton Scenariusz: Linda Woolverton Obsada: Mia Wasikowska, Anne Hathaway, Johnny Depp Tim Burton („Edward nożycorę-ki”, „Batman”) podjął się zaczaro-wania świata doskonale znanego z dwóch książek Lewisa Carrolla – „Alicja w Krainie Czarów” oraz „Alicja po drugiej stronie lustra”. Scenariusz do tej fantastycznej produkcji stworzyła Linda Wo-olverton, która stoi za sukcesem „Króla lwa”. W tytułowej roli wy-stąpiła młoda australijska aktor-ka polskiego pochodzenia – Mia Wasikowska, natomiast w pos- tać Zwariowanego Kapelusznika wcielił się Johnny Depp.

w kwietniu w Cinema City

„wizualnie film jest cudem. Efektowne kostiumy, fantazyjna charakteryzacja i bajkowe plenery to jego najmocniejsze strony.” (filmweb.pl)

W KRAINIECZArÓW

Alicja

Page 19: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

19 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*14 KWIETNIA (ŚrodA)III Festiwal Piosenki Europejskiej – godz. 9.00Finał konkursu piosenki wykonywanej w języku obcym adresowanego do uczniów szkół podstawowych, gim-nazjalnych i ponadgimnazjalnych.Miejsce i organizator: Centrum Języków Europejskich - Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Często-chowie, Aleja Jana Pawła II 126/130, tel. 34 365 11 28Wstęp wolny

Spektakl teatralny: „Tajemniczy ogród” - godz. 10.00 – Scena duża„Miłość i polityka” - godz. 19.00 (Środa studencka) – Scena na scenieMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

Seanse filmowe:„Autor widmo” - godz. 18.15„To skomplikowane” - godz. 16.00 i 20.30Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

„Książkowe przyjaźnie” - spotkania z literaturą dla najmłodszych – godz. 10.00Zaprasza i informacji udziela Biblioteka Publiczna, Filia nr 6, ul. Orkana 56 A, tel. 34 363 93 32

„Każda środa jest nasza”– zajęcia literackie i plastyczne dla dzieciZaprasza: Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 61 09 - godz. 15.00 - 17.00, Filia nr 20, ul. Gombrowicza 15, tel. 34 362 35 87 - godz. 15.30 – 17.00

Spotkanie Polskiego Towarzystwa Numizmatycz-nego im. W. Terleckiego, Oddział w Częstochowie – godz. 15.00Organizacyjne walne spotkanie sprawozdawcze oraz sympozja naukowe zorganizowane przy współudziale Wydziału Nauk Społecznych Uniwersytetu Śląskiego.Miejsce: Pałac Ślubów, ul. Focha 19/21, wejście od ul. Jana III Sobieskiego

Spotkanie Towarzystwa Genealogicznego Ziemi Częstochowskiej – godz. 17.00Spotkanie inaugurujące czwarty rok działalności Towa-rzystwa. W programie: wykład dr Anety Majkowskiej z Instytutu Języka Polskiego Akademii im. Jana Długo-sza w Częstochowie pt. „O nazwisku w rękopiśmien-nych zabytkach jasnogórskich”. Miejsce: Pałac Ślubów, ul. Focha 19/21 (wejście od ul. Jana III Sobieskiego)Bliższe informacje o działalności Towarzystwa można uzyskać na stronie internetowej:www.genealodzy.czestochowa.plWstęp wolny

Promocja książki – godz. 18.00„Dzieje Maluszyna i jego dziedziców. Z opowiadania i z pamięci zebrane przez Helenę Ostrowską”Opracowanie: Andrzej ZakrzewskiMiejsce: Sala OPK „Gaude Mater”Wstęp wolny

Piano Bar z Jackiem Stawiarskim - godz. 19.00 Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Marii Panny 32/22, www.duquesa.pl

SZALONA ŚRODA - godz. 20.00Miejsce: Klub Carpe Diem, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29Wstęp wolny

Podwórkowa liga dart’a - godz 20.00Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.plWstęp wolny

12 – 16 kwietnia„Androny muzyczne”- audycje z cyklu Filharmonia Dzieciom Prowadzenie: Małgorzata Starczewska-Owczarek Organizator: Filharmonia Częstochowska, www.filhar-monia.com.plCeny biletów: 4,50 zł (do 50 dzieci), 4 zł (powyżej 50 dzieci), 1zł (opiekun)

Page 20: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

12 - 14 kwietniaXXXV Jubileuszowy Przegląd Szkolnych Zespołów Artystycznych - Eliminacje Rejonowe dla Delegatury Kuratorium Oświaty w Częstochowie.Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

„Cisza” - konkurs literacki dla dzieci w wieku 11 lat. Do udziału zaprasza i informacji udziela: Biblioteka Publiczna, Filia nr 7, Wypożyczalnia dla Dzieci, Aleja Pokoju 16, tel. 34 323 27 26

VII Przegląd Małych Form Teatralnych „Terapia przez Sztukę”Organizator: Zespół Szkół Zawodowych Specjalnych, ul. Krótka 22, tel. 34 324 10 13

Wernisaż Emilii Jakubowskiej. Mała kolekcja strojów oraz grafika. Czytanie wierszy.Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

20 * 04/2010

KALENDARIUM

15 KWIETNIA (CZWArTEK)Konkurs frazeologiczny – godz. 10.00 Do udziału zaprasza i informacji udziela: Biblioteka Publiczna, Filia nr 20, ul. Gombrowicza 15, tel. 34 362 35 87

„Akademia w Bibliotece” - godz. 10.00Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 27

Dzień otwarty Akademii im. Jana Długosza - godz 10.00 - 17.00Uzupełnieniem dnia otwartego uczelni będą targi edu-kacji oraz konferencja nt. „LifeLong learning - edukacja przez całe życie” Miejsce: Akademia im. Jana Długosza, Aleja Armii Krajowej 13/15

Konkurs na wywiad prasowy „Częstochowianie – ciekawe osobowości, interesujące historie”- godz. 17.15Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

Seanse filmowe:„Autor widmo” - godz. 18.15„To skomplikowane” - godz. 16.00 i 20.30Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Spektakl teatralny: „Miłość i polityka” - godz. 18.00 (spektakl zamknięty) - Scena dużaMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

Jam Session - godz. 18.00Spotkanie muzyków z Częstochowy i okolic. Wydarze-nie wzorowane na pomyśle jednego z londyńskich klu-bów, gdzie wolni muzycy z całego Londynu szukający innych muzyków spotykają się i prezentują muzycznie w atmosferze imprezy.Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Marii Panny 32/22, www.duquesa.pl

Czwartki studenckie – dj – godz. 20.00Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Wstęp wolny

Koncert Atma Anur (UK) & Friends – godz. 20.00

Miejsce i organizator: Klub „ASK”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 61, www.ask.jdm.pl

Fot.

Alex

Ruffi

ni

Page 21: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

21 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*KARAOKE, czyli śpiewać każdy może! - godz. 20.00Miejsce: Klub Carpe Diem, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29Wstęp wolny

Czwartki w Rurze - DISCO FROM ABOVE DJ - godz. 20.00 DJ Pnk.Discorp Miejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, www.ruraclub.comWstęp wolny

12 – 16 kwietnia„Androny muzyczne”- audycje z cyklu Filharmonia Dzieciom Prowadzenie: Małgorzata Starczewska-Owczarek Organizator: Filharmonia Częstochowska, www.filharmonia.com.plCeny biletów: 4,50 zł (do 50 dzieci), 4 zł (powyżej 50 dzieci), 1zł (opiekun)

IX Międzyszkolny Festiwal Piosenki TurystycznejMiejsce: Szkoła Podstawowa nr 32 w CzęstochowieOrganizator: Regionalny Oddział PTTK, tel. 34 324 21 20, SKKT PTTK „Tramp” przy SP 32

Salsa – godz. 21.00Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

Fight This Generation 13 - godz. 20.00MUCHY + PCTV + after party JAREX 63Miejsce: Klub Carpe Diem, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29Wstęp 10 – 20 zł

Muchy - polska grupa muzyczna, założona została w Poznaniu w 2004 roku przez Michała Wiraszko, Piotra Maciejewskiego i Szymona Waliszewskiego. W styczniu 2008 roku do zespołu dołączył Tomasz Skórka. Przebojowe i chwytliwe kompozycje wspar-te poetyckimi tekstami od razu spotkały się z bardzo dobrym przyjęciem zarówno publiczności, jak i kry-tyków („nowa jakość w polskiej muzyce”, „tak ważnej płyty u nas już dawno nie było”, „najważniejszy de-biut dziesięciolecia”). Muchy zagrały na największych i najważniejszych scenach polskich festiwali (Heine-ken Open’er, Jarocin Festival, Off Festival, Cracow Screen Festival, EkoUnionRock w Węgorzewie itd.), mają na swoim koncie prawie 150 koncertów i dwie płyty, z których najnowszy album „Notoryczni debiu-tanci”, miał swoją premierę 8 marca 2010 roku!!!

16 KWIETNIA (PIĄTEK)Seanse filmowe:„Julie i Julia” - godz. 16.00„Polański: Ścigany i pożądany” - godz. 18.15„Bękarty wojny”- godz. 20.00Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Wernisaż wystawy malarstwa Zofii Fabjańskiej – godz. 17.00W malarstwie Zofii Fabjańskiej dominuje pejzaż i bukiety – tematy naturalne pól, lasów i gór – wio-sennych, jesiennych i zimowych, podobnie jak kom-pozycje ze szlachetnych i polnych kwiatów odnoszą się do pór ich rozkwitu. Stosując różnorodne techniki malarskie jak pastele,

Konkurs - kto pierwszy ten lepszyWykaż się refleksem i wygraj dwa podwójne zaproszenia na koncert zespołu Muchy w klubie Carpe Diem. We wtorek 13 kwietnia o godz. 12.00 wyślij na adres [email protected] maila ze swoim imieniem i nazwi-skiem, a także telefonem kontaktowym. Wygrywają dwa pierwsze zgłoszenia. Życzymy powodzenia!

Page 22: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

22* 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*

akryl, olej na płótnie, w różnorodny sposób oddaje obrazy rzeczywistości, które ją fascynują, które za-chwycają bogactwem kolorów, tonów barw, świa-tłem waloru i ekspresją faktury.

Miejsce: Galeria ART-FOTO Regionalnego Ośrodka KulturyOrganizator: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a, tel. 34 324 45 51

„Z fiordów Norwegii” - godz. 19.00Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Często-chowskiej, Jerzy Swoboda – dyrygent, Natan Dondalski – skrzypce; W programie: J. Sibelius - Finlandia op. 26, Ch. Sinding - Koncert skrzypcowy A-dur op. 45 nr 1, J. Sibelius - I Symfonia e-moll op. 39Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu Poli-techniki Częstochowskiej, Aleja Armii Krajowej 23/25Ceny biletów: 20 zł, 15 zł (ulgowy)

Wiosna KomediiSpektakl teatralny: „Sztuka kochania” (Teatr Zagłę-bia, Sosnowiec) - godz. 19.00 – Scena dużaMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

Młoda Scena Jazzowa – godz. 20.00Miejsce: „Teatr S” (Stacherczak Schott), Aleja Kościuszki 1Organizator: Stowarzyszenie Jazzowe w Częstochowie, tel. 501 405 450, www.jazzparadoks.com.pl

Koncert RasLuta z zespołem + reggae party – godz. 20.00Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Ceny wstępu: 20 zł/ 25 zł

CHWYTAJ NOC TAŃCZĄC!!! - godz. 20.00Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.plWstęp wolny

Koncert Reggae - Dżamejka, B29 oraz Niceness - godz 20.00Po koncercie zapraszamy na całonocne afterparty w klimacie.Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.plBilety 10 zł

Rozkręcamy weekend. DJ Piotr zaprasza! - godz. 21.00Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

Koncert RAHIM – godz. 21.00Miejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, www.ruraclub.comBilety: 15 zł

Koncert jest częścią trasy promującej pierwszą so-lową plytę Rahima (ex Paktofonika , POKAHONTAZ) „Podróże Po Amplitudzie”. Raper ten podczas swej kilkunastoletniej obecności na scenie muzycznej zgromadził na koncie sporo ciekawych wydaw-nictw muzycznych. Najnowsza płyta jest dziesiątą w jego karierze. Podczas koncertu w Częstochowie na scenie arty-ście towarzyszyć będzie jego młodszy brat beatbo-xer Minix oraz DJ Bambus. Support zagra gliwicki skład Tru Kru. O afterparty zadbają DJ Bambus oraz młody obiecujący DJ Hwr.

Page 23: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

23 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*16 - 18 kwietniaXXVII Międzynarodowy Memoriał Romualda Frey’a w warcabach 100-polowychXXXVII Finał Centralny Turnieju Warcabowego o „Kryształowy Kamień”Miejsce: Zespół Szkół im. Władysława Andersa, Częstochowa, ul. Legionów 58Organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

16 - 18 kwietniaTurniej Półfinału Mistrzostw Polski Juniorów w piłce siatkowej mężczyznDelic-Pol Norwid Częstochowa – KS Jastrzębie Borynia - godz. 16.00Chemik Olsztyn – AZS Olsztyn - godz. 18.00 Organizator: KS Delic-Pol NorwidMiejsce: Hala sportowa IX LO im CK Norwida, ul. Jasnogórska 8

rahim specjalnie dla CgK:...Podczas naszego koncertu oprócz nowych utwo-rów nie obędzie się bez zagrania kilku największych hitów. Minix jak zwykle pokaże dobrą szkołę beat-boxu. To będzie ponad 2-godzinne show na żywo. Ale to nie wszystko! Po koncertach afterparty do rana z vinylowych płyt z największymi przebojami światowego hip hopu. Zapraszamy wszystkich fa-nów dobrych czarnych rytmów. Yo!...

12 – 16 kwietnia„Androny muzyczne”- audycje z cyklu Filharmonia Dzieciom Prowadzenie: Małgorzata Starczewska-Owczarek Organizator: Filharmonia Częstochowska, www.filhar-monia.com.plCeny biletów: 4,50 zł (do 50 dzieci), 4 zł (powyżej 50 dzieci), 1zł (opiekun)

„Przeczytaj mi nie tylko bajkę” - przedszkolakom czyta młodzież z Gimnazjum nr 5 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27

17 KWIETNIA (SoBoTA)Seanse filmowe:„Julie i Julia” - godz. 16.00„Polański: Ścigany i pożądany” - godz. 18.15„Bękarty wojny”- godz. 20.00Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Spektakl teatralny: „Plaża” - godz. 19.00 – Scena kameralnaMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

2. Bieg Częstochowski – godz. 15.00Trasa: wokół Klasztoru Jasnogórskiego (dystans 10 km)Organizator: Klub Ludzi Aktywnych „Zabiegani”, ul. Zana 4/22

Salsa – godz. 21.00Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

Koncert FISZ + Emade + dj Eprom – godz. 21.00Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Ceny wstępu: 20 zł/ 25 zł

Page 24: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

24 * 04/2010

KALENDARIUM

FISZ Klub Teatr From PolandBilety: 20 zł/ 25 złFisz to projekt muzyczny stworzony przez Bartosza Waglewskiego - symbol muzycznego eklektyzmu i artystycznego wysublimowania. Muzycznie Fisz i jego producent Emade (także perkusista, a pry-watnie rodzony brat) sięgają pełnymi garściami do bogatego dorobku czarnej muzyki. Ciągle żywe, soulfunkowojazzowe wibracje ubierają często w najnowsze osiągnięcia elektronicznej awangardy. Bracia Fisz i Emade wydali osiem różnych płyt: „Po-lepione dźwięki”, „Na wylot”, „F3”, „Wielki Ciężki Słoń”, koncertowa „Tworzywo na Rzywo”, ubiegłoroczny „Piątek 13”, tegoroczny „Heavi Metal” oraz nagrana przez Fisza z DJ Envee „Fru!.

„Nadchodzący koncert na żywo potrwa ponad go-dzinę, po czym swój dj set zagra DJ Eprom. Będzie to nie lada gratka dla fanów hip hopu. Wraz z Emade (samplery, perkusja) i Dj Epromem (scracth, adapte-ry) zrobimy mega syntetyczną, dub stepową, elek-troniczną muzyczną mieszankę, okraszoną moimi hip hopowymi tekstami. Każdy ze znanych utwo-rów będzie miał nowy, często spontaniczny aranż. To sprawia, że każdy koncert jest zupełnie inny. Nie pozostaje mi nic innego, jak zaprosić wszystkich lu-dzi otwartych, lubiących nowe eksperymenty mu-zyczne na nasz koncert w Klubie Teatr From Poland. Pozdrawiam... Fisz”

Koncert legendarnego zespołu TSA - godz 20.00Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.pl, Bilety w cenie 39/50 zł

Strings Party – przygotowanie do lata – godz. 20.00Klub Depo, Aleja Wolności 21c, www.clubdepo.pl

GORĄCZKA SOBOTNIEJ NOCY - godz. 20.00Taneczna impreza z DJ’em. Gramy największe przeboje! Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl, Wstęp wolny

16 - 18 kwietniaTurniej Półfinału Mistrzostw Polski Juniorów w piłce siatkowej mężczyznKS Jastrzębie Borynia – AZS Olsztyn - godz. 16.00 Delic-Pol Norwid Częstochowa – Chemik Olsztyn - godz. 18.00 Organizator: KS Delic-Pol NorwidMiejsce: Hala sportowa IX LO im CK Norwida, ul. Jasnogórska 8

16 - 18 kwietniaXXVII Międzynarodowy Memoriał Romualda Frey’a w warcabach 100-polowychXXXVII Finał Centralny Turnieju Warcabowego o „Kryształowy Kamień”Miejsce: Zespół Szkół im. Władysława Andersa,Częstochowa, ul. Legionów 58Organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

Termin nadsyłania prac na X Jubileuszowy Ogólno-polski Konkurs Plastyczny dla Najmłodszych „Moja Rodzina”Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

Rajd Młodzieżowy Miejsce: Złoty PotokOrganizator: Regionalny Oddział PTTK, tel. 34 324 21 20, SKKT PTTK „Azymut” przy IX LO im. C.K. Norwida

X Jurajskie Marsze na OrientacjęMiejsce: SiedlecOrganizator: Polskie Towarzystwo Schronisk Młodzie-żowych – Oddział w Częstochowie, tel. 34 324 45 95

fisz specjalnie dla CgK:

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*Fo

t. La

szlo

Pap

rika

Page 25: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

25 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*18 KWIETNIA (NIEdZIElA)III Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego „Czę-stochowa Cup 2010” o Puchar Miasta Częstochowy

W programie:godz. 9.30 – 12.30 - blok pierwszy (pary: 10-11 E, 12-13 F, pow.15 E, pow.15 C)godz. 13.30 – 16.00 - blok drugi (pary: 12-13 E, 12-13 C, 14-15 E, pow.15 D)godz. 17.00 – 21.00 – Gala wieczorna (pary: 12-13 D, 14-15 D, 14-15 C, pow.15 B)Miejsce: Hala Widowiskowo-Sportowa Technicznych Zakładów Naukowych, ul. Jasnogórska 84/90 Organizator: Szkoła Tańca Dobrowolscy, ul. Ludowa 123, tel. 604 750 289Cena wstępu: 15 zł od osoby za każdy blok taneczny

Niedzielny Teatr RodzinnySpektakl teatralny: „Ondraszkowe ostatki” - godz. 16.00 – Scena duża„Plaża” - godz. 19.00 – Scena kameralnaMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

Seanse filmowe:„Julie i Julia” - godz. 16.00„Polański: Ścigany i pożądany” - godz. 18.15„Bękarty wojny”- godz. 20.00Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Koncert Kuba Badach & POLUZJANCI – godz. 20.00Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Ceny wstępu: 25 zł/ 33 zł

Zespół został założony w 1995 przez studentów Wydziału Jazzu i Muzyki Rozrywkowej Akademii Muzycznej w Katowicach. Członkowie zespołu żar-tują, że Poluzjanci są w ich życiu „luksusowym do-datkiem do codziennej pracy”, którą jest uprawianie rozmaitych gatunków muzyki, sięgających od jazzu do popu. W swej karierze współpracowali z takimi gwiazdami sceny muzycznej jak: Gordon Haskell, Kayah, Ewa Bem, Sistars, Natalia Kukulska, Edyta Gór-niak, Kasia Cerekwicka, Robert Janson i wielu innych. Od co najmniej 10 lat poszczególni członkowie gru-py pracują przy większości znaczących festiwali oraz okołomuzycznych produkcji telewizyjnych. Gdyby zsumować ilość albumów, na których wystąpili lub które współtworzyli, ich liczba przekroczyłaby 200! 11 lutego 2010 w sklepach pojawił się długo wycze-kiwany album pt. Druga płyta. Promuje go singiel pt. Prosta piosenka.

Karaoke – godz. 20.00Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

Fot.

Krzy

szto

f Opa

lińsk

i

Page 26: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

Koncert z cyklu „Gwiazdy Jazzu”. „Adam Golicki feat. Krzysztof Urbański Quartet” – godz. 20.00Miejsce: „Teatr S” (Stacherczak Schott), Aleja Kościuszki 1Organizator: Stowarzyszenie Jazzowe w Częstocho-wie, tel. 501 405 450, www.jazzparadoks.com.pl

16 - 18 kwietniaXXVII Międzynarodowy Memoriał Romualda Frey’a w warcabach 100-polowychXXXVII Finał Centralny Turnieju Warcabowego o „Kryształowy Kamień”Miejsce: Zespół Szkół im. Władysława Andersa, Częstochowa, ul. Legionów 58Organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

18 kwietnia pod klasztorem Jasnogór-skim znów zahuczą silniki... kilkadzie-siąt tysięcy motocykli z całej Polski - harleye, Yamahy, kawasaki, kulto-we Junaki i poczciwe shL-ki wjadą na Błonia Jasnogórskie, by wziąć udział we mszy świętej i podładować akumula-tory na cały tegoroczny sezon.

„Radosne Rozpoczęcie Sezonu Motocyklowego” na Jasnej Górze organizowane jest tradycyjnie od 2004 r. W tym roku „Motocyklowy Zlot Gwiaździsty im. Księ-dza Ułana Zdzisława Peszkowskiego” rozpocznie się już w sobotę 17 kwietnia, kiedy to motocykliści spotkają się w sali Ojca Kordeckiego w Jasnogórskim Sanktuarium. W niedzielę, 18 kwietnia, o godz. 12.00 odbędzie się Msza Św. poprzedzona paradą motocyklową z Górki Przeprośnej do Klasztoru Jasnogórskiego, podczas któ-rej ojcowie Paulini poświęcą pojazdy. mw

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*

26 * 04/2010

KALENDARIUM

Page 27: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

27 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*Krajowa Wystawa Psów RasowychMiejsce: Camping „Oleńka”, ul. Oleńki 22/30Organizator: Związek Kynologiczny Oddział w Często-chowie, tel. 34 324 46 12

Grand Prix Adeptów Badmintona „Nie zażywaj – życie wygrywaj”Miejsce: Gimnazjum nr 1, ul. Starzyńskiego 10Organizator: Ludowy Uczniowski Klub Sportowy „Jedynka”

XXXII Klubowy Urodzinowy Rajd Rowerowy Miejsce: PrzewodziszowiceOrganizator: Klub Osiedlowy PTTK „M-2” Myszków

Rockowa niedziela - godz. 20.00Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.plWstęp wolny

16 - 18 kwietniaTurniej Półfinału Mistrzostw Polski Juniorów w piłce siatkowej mężczyznChemik Olsztyn – KS Jastrzębie Borynia - godz. 10.00 AZS Olsztyn – Delic-Pol Norwid Częstochowa - godz. 12.00 Organizaror: KS Delic-Pol NorwidMiejsce: Hala sportowa IX LO im CK Norwida, ul. Jasnogórska 8

19 KWIETNIA (PoNIEdZIAŁEK)Młodzieżowy Przegląd Monodramów 2010 – pre-zentacja – godz. 13.00Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

Stammtisch – godz. 15.30Spotkanie dyskusyjne w języku niemieckim adresowa-ne do osób zainteresowanych zjawiskami z życia poli-tycznego i codzienności Polski i Niemiec poprowadzi p. Dieter Pohl – nauczyciel z Niemiec.Miejsce i organizator: Centrum Języków Europejskich przy Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych w Często-chowie, Aleja Jana Pawła II 126/130, tel. 34 365 11 28Wstęp wolny

Seanse filmowe:„Julie i Julia” - godz. 16.00„Polański: Ścigany i pożądany” - godz. 18.15„Bękarty wojny”- godz. 20.00Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

„Perkusja bez tajemnic”– warsztaty muzyczne – godz. 16.00 – 18.00Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37

Seans filmowy: „The limits of control” - godz. 18.00Miejsce: Dyskusyjny Klub Filmowy „Rumcajs”, Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 325 02 21, www.rumcajs.czest.pl

NIE, NIE LUBIĘ PONIEDZIAŁKÓW... - godz. 20.00Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.plWstęp wolny

20 KWIETNIA (WTorEK)Holocaust:Spektakle teatralne: „Zdążyć przed Panem Bogiem” - godz. 11.00 – Scena duża„Rozmowy z katem” (Teatr im. L. Solskiego, Tarnów) - Scena dużaMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

Fot.

Paw

eł To

pols

ki

Page 28: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

28 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*„Komputeromania” - zajęcia z internetem dla seniorów - godz. 12.00 - 14.00Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37

Seanse filmowe:„Julie i Julia” - godz. 16.00„Polański: Ścigany i pożądany” - godz. 18.15„Bękarty wojny”- godz. 20.00Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

20 – 22 kwietniaMiędzyszkolny konkurs na projekt ubioru „Suknia w stylu klasycznym”Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

REGGAE TUESDAY - godz. 20.00Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.plWstęp wolny

Klub filmowy Zero - Ekran Kontrolny - godz 20.00Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.plWstęp wolny

21 KWIETNIA (ŚrodA)„Książkowe przyjaźnie” - spotkania z literaturą dla najmłodszych – godz. 10.00Zaprasza i informacji udziela Biblioteka Publiczna, Filia nr 6, ul. Orkana 56 A, tel. 34 363 93 32 Spotkania z IPN-em – godz. 12.00Wykład otwarty Wojciecha Rotarskiego pt.: „Nie tylko Solidarność - nurty opozycji demokratycznej w Regio-nie Częstochowskim”. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 270

„Świat baśni Andersena” - godz. 15.00Do udziału w konkursie literacko- plastycznym wszyst-kie chętne dzieci zaprasza i informacji udziela: Bibliote-ka Publiczna, Filia nr 4, ul. św. Barbary 32, tel. 34 360 61 15 (zgłoszenia do 16 kwietnia)

„Każda środa jest nasza”– zajęcia literackie i pla-styczne dla dzieciZaprasza: Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 61 09 - godz. 15.00 - 17.00, Filia nr 20, ul. Gom-browicza 15, tel. 34 362 35 87 - godz. 15.30 – 17.00

Seanse filmowe:„Julie i Julia” - godz. 16.00„Polański: Ścigany i pożądany” - godz. 18.15„Bękarty wojny”- godz. 20.00Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Ogłoszenie wyników konkursu ortograficznego „Z tytułem Mistrza Ortografii do gimnazjum” - III Edycja – godz. 17.00Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

Spektakl teatralny: „Mieszczanin szlachcicem” - godz. 18.00 (Środa studencka) – Scena dużaMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

Piano Bar. Wieczór z muzyką na żywo – godz. 19.00Na pianinie zagra Jacek StawiarskiMiejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Marii Panny 32/22, www.duquesa.pl

Koncert Centrum Inicjatyw Artystycznych „TALENT”. Młode talenty - godz. 20.00Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

SZALONA ŚRODA - godz. 20.00Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.plWstęp wolny

Podwórkowa liga dart’a - godz 20.00Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.plWstęp wolny

20 – 22 kwietniaMiędzyszkolny konkurs na projekt ubioru „Suknia w stylu klasycznym”Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

Page 29: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

29 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*22 KWIETNIA (CZWArTEK)VI Wojewódzki Festiwal Chórów Szkolnych - godz. 10.00Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

Spektakl teatralny: „Mieszczanin szlachcicem” - godz. 11.00 – Scena dużaMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

„W rytmie walca” - godz. 11.00Zakończenie konkursu plastycznego dla dzieci, ogło-szenie wyników, rozdanie nagród. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37

„Muzyka, którą lubię - Wojciech Młynarski” - audycja muzyczna – godz. 14.00Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37

Seanse filmowe:„Julie i Julia” - godz. 16.00„Polański: Ścigany i pożądany” - godz. 18.15„Bękarty wojny”- godz. 20.00Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Spektakl „M.” - godz. 19.00Po spektaklu spotkanie z autorką książki połączone z prezentacją jej dorobku filmowego.Miejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, www.ruraclub.com

Rockowy koncert zespołu WHITE NOIR - godz. 19.00Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Marii Panny 32/22, www.duquesa.pl

KARAOKE, czyli śpiewać każdy może! - godz. 20.00Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.plWstęp wolny

Boo Boo Davis z zespołem – godz. 20.00

Boo Boo Davis jedna z największych gwiazd bluesa z delty Mississipi.Miejsce i organizator: Klub „ASK”, Aleja Najświętszej Maryi Panny61, www.ask.jdm.pl

Koncert Roberta Kasprzyckiego – godz. 20.00W ramach Festiwalu Filmów Dokumentalnych organi-zowanych przez Akademię im. Jana Długosza Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

20 – 22 kwietniaMiędzyszkolny konkurs na projekt ubioru „Suknia w stylu klasycznym”Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

Czwartki studenckie – djMiejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Wstęp wolny

Czwartek LekkoatletycznyMiejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrow-skiego 58/64Organizator: Częstochowski Klub Sportowy „Budowlani”, tel. 34 361 21 66

Fot.

Yann

ick

Perr

in

Page 30: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

30 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*Spektakl „M.” Reż. Karol Rębisz, Muzyka Maciej Połynko, Wizualizacje Nordyk.Monodram w wykonaniu Anny Biernackiej na podstawie prozy Marty Dzido „Małż”, zrealizowany w ramach sty-pendium Prezydenta Miasta Częstochowa.

Spektakl powstał ponad rok temu. Jego prapremiera od-była się w marcu 2009 roku na scenie Lubelskiego Cen-trum Kultury. Zdobył Grand Prix na festiwal na Ukrainie oraz na 11. Spotkaniach Teatrów Młodych w Warszawie.Bohaterkę spektaklu poznajemy kiedy pisze kolejne CV, do potencjalnego przyszłego pracodawcy, widzimy jak irytuje ją konieczność bycia kimś innym. Żadne z podej-mowanych przez nią zajęć nie jest jednak tym „czymś”, co chciałaby robić. Jest inteligentną, wykształconą dziewczyną, która chce być uczciwa wobec samej siebie i własnych ideałów i która nie chce brać udziału w przy-słowiowym wyścigu szczurów...

Marta Dzido – pisarka i reżyserka, dziennikarka TVP Kul-tura. Absolwentka PWSFTviT w Łodzi, stypendystka Ho-mines Urbani oraz Ministra Kultury w dziedzinie literatu-ra (2007). Zawodowo zajmuje się realizacją i produkcją różnych form filmowych i telewizyjnych.

Anna Biernacka – w latach 1997-2006 współpracowała z Teatrem from Poland i grupą Suka OFF. Grała w Teatrze Jednego Wiersza w Opolu i na częstochowskiej scenie Błazen, a także w Ukraińskim Teatrze Dramatycznym My we Lwowie. Od 2003 zajmuje się indywidualną pracą polegającą na realizacji działań z pogranicza performan-ce’u i teatru. Karol Rębisz - poeta, reżyser teatralny, aktor, animator kultury. Absolwent filologii polskiej Uniwersytetu Ma-rii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Od 2006 roku aktor Sceny Plastycznej KUL Leszka Mądzika. Współzałożyciel i reżyser Grupy Teatralnej Creatorium obecnie Grupy Te-atralnej Kolektyw. Od trzech lat związany z organizacją Studenckiego Ogólnopolskiego Festiwalu Teatralnego Kontestacje.

XVII Przegląd Piosenki Dziecięcej im. prof. Adolfa Dygacza „Śląskie Śpiewanie” - etap rejonowy – godz. 10.00Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

Spektakl teatralny: „Mieszczanin szlachcicem” - godz. 10.00 – Scena dużaGala Politechniki Absolwent Roku. „Stachura” – godz. 18.00 – Scena dużaMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

Seanse filmowe: „The Hurt Locker. W pułapce wojny” - godz. 16.30„Była sobie dziewczyna” - godz. 18.45„W chmurach” - godz. 20.30Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

„Piosenka jest dobra na wszystko” - godz. 19.00Koncert przygotowany przez Collegium Cantorum Cze-stochoviensis w ramach cyklu „Koncerty Pałacowe”. Miejsce: Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21 Więcej informacji na stronie www.collegiumcantorum.com lub pod tel. 691 300 930

„Jerzy zaprasza…” - godz. 19.00Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu Poli-techniki Częstochowskiej, Aleja ArmiiKrajowej 23/25Cena biletów: 20 zł, 15 zł (ulgowy)

„Moja pierwsza książka” – zajęcia literacko-plastycz-ne dla dzieci

23 KWIETNIA (PIĄTEK)

Fot.

R. T

rębi

ński

Page 31: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

31 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżyco-wa 2, tel. 34 361 43 27

Warsztaty Fotografii Otworkowej „Niezwykły krajobraz” Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Spadzista 13, tel. 34 363 33 09

Impreza „Wojcieszki”. Imieniny znanych częstochowskich Wojtków. Wśród solenizantów m.in. Wojciech „Broda” Turbiarz (HABAKUK), Wojciech Cyndencki (HABAKUK), Wojciech Kowalski (Teatr from Poland), Wojciech Król (Rażeni Piorunem) i inni... W programie m.in. Wojtków wspólne JAM SESSION. Równolegle w Klubie Teatr From Poland impreza towarzysząca Festiwalowi Watch Docs – Prawa człowieka w filmie. Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Wstęp wolny

Cathedral XXXVI Dark underground music - godz 20.00Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.plBilety 12 zł

CHWYTAJ NOC TAŃCZĄC!!! - godz. 20.00Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny

Koncert Novika – godz. 20.00Miejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, www.ruraclub.comBilety: 20 zł (przedsprzedaż) 25 zł (w dniu koncertu)

23 – 25 kwietniaJarmark Produktów RegionalnychDla osób, które poszukują smacznej, tradycyjnej, pozba-wionej chemii i konserwantów żywności, cenią smak i walory zdrowotne produktów.Miejsce: Galeria Jurajska, Aleja Wojska Polskiego 207Szczegóły na stronie: www. smakipodlasia.pl

IX edycja Turnieju Wiedzy o Częstochowie o Puchar Przechodni Przewodniczącego Rady MiastaMiejsce: Sala Sesyjna Urzędu Miasta, ul. Śląska 11/13Organizator: Szkoła Podstawowa nr 38, tel. 34 361 40 75

„Przeczytaj mi nie tylko bajkę” - przedszkolakom czyta młodzież z Gimnazjum nr 5 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27

Jurajska Liga Rowerowa Dla Dzieci Szkół Podstawo-wych i GimnazjalnychMiejsce: CzęstochowaOrganizator: Częstochowski Kolarski Klub Sportowy „Kolejarz – Jura”, ul. Mielczarskiego 1/3

24 KWIETNIA (SoBoTA)Eliminacje wojewódzkie 55. Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego - godz. 13.00 Miejsce i organizator: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a

Spektakl teatralny: Salon poezji/Salonik dla dzieci - godz. 16.00 – Foyer/Histrion„Mieszczanin szlachcicem” - godz. 19.00 – Scena dużaMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

Seanse filmowe: „The Hurt Locker. W pułapce wojny” - godz. 16.30„Była sobie dziewczyna” - godz. 18.45„W chmurach” - godz. 20.30Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Crazy 90. Najlepsze nuty lat 90. - godz. 20.00Klub Depo, Aleja Wolności 21c, www.clubdepo.pl

GORĄCZKA SOBOTNIEJ NOCY - godz. 20.00Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny

Koncert hip hopowej formacji Trzeci Wymiar - godz 20.00Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.pl Bilety 20/25 zł

Discobusters / jam Malowanie graffiti oraz muzyka na żywo. Miejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, www.ruraclub.comBilety do godz. 23.00: panowie 10 zł, panie 5 zł

Salsoteka – godz. 21.00Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

Page 32: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

32 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*„Unholy Beats” Techno, Acid Techno, d’n’b - godz. 21.00Miejsce: Galeria Teatru from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 (w podwórzu)

23 – 25 kwietniaJarmark Produktów RegionalnychMiejsce: Galeria Jurajska, Aleja Wojska Polskiego 207Szczegóły na stronie: www. smakipodlasia.pl

24 - 25 kwietnia Turniej Otwarcia Sezonu w Tenisie Ziemnym Miejsce: Korty Tenisowe, ul. 3 Maja 1Organizator: Częstochowski Klub Sportowy „Victoria”, tel. 34 374 06 40

Nieoficjalne Zawody Konne w Skokach przez PrzeszkodyMiejsce: Klub Jeździecki „Lambada”, ul. Ludowa 53Organizator: Klub Sportowy „Orzeł”, ul. Ludowa 95

Rajd Pamięci Narodowej Miejsce: Brzeźnica WielkaOrganizator: Oddział Miejski PTTK, tel. 34 364 23 23

Całoroczny Rajd im. Zygmunta Łęskiego – Etap IIOrganizator: Regionalny Oddział PTTK, tel. 34 324 21 20

Ogólnopolska Pielgrzymka Strażaków na Jasną GóręMiejsce: Klasztor Jasnogórski

25 KWIETNIA (NIEdZIElA)Eliminacje wojewódzkie 55. Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego - godz. 9.00 Miejsce i organizator: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a

Częstochowska Giełda Akwarystyczno-Zoologiczna – godz. 10.00 – 13.30 Miejsce: L.O. im. J. Dąbrowskiego, ul. Łukasińskiego 40Organizator: Liga Ochrony Przyrody i Koło Akwarystów, tel. 794 526 781. Szczegółowe informacje można zna-leźć na stronie: www.zoo-gielda.czest.pl Wstęp wolny

Niedzielny Poranek z Filharmonią – godz. 11.00Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Często-chowskiej, Jerzy Salwarowski – dyrygentMiejsce: Galeria Jurajska, Aleja Wojska Polskiego 207Wstęp wolny

Niedzielne poranki artystyczne dla dzieci - godz 11.00 Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Marii Panny 32/22, www.duquesa.pl

Uroczystość finałowa 55. Ogólnopolskiego Konkur-su Recytatorskiego – godz. 15.00W programie: koncert Laureatów, wręczenie nagród laureatom i wyróżnionym oraz spektakl „Szary Anioł”Miejsce: Teatr im. Adama Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Organizator: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a

Seanse filmowe: „The Hurt Locker. W pułapce wojny” - godz. 16.30„Była sobie dziewczyna” - godz. 18.45„W chmurach” - godz. 20.30Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Spektakl teatralny: „Szary Anioł” - godz. 18.00 /Spektakl zamknięty/ - Scena na Scenie„Szary Anioł” - godz. 20.30 – Scena na ScenieMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

Niedziela z Teatrem From PolandPo spektaklu impreza z cyklu „Niedzielny reggae chillout” Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Ceny wstępu: 10 zł/ 15 zł

Koncert Ani Andrzejewskiej i Michała Rorata - godz. 19.00 Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Marii Panny 32/22, www.duquesa.pl

Reggae koncert zespołu Bethel - godz 20.00W ramach positive Bethel Tour 2010 wystąpi formacja z Wrocławia. Po koncercie - jam session.Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.pl Bilety 8 zł

KONK

URSAby wygrać podwójne zaproszenie na spektakl „Wilki” (29 kwietnia

godz. 19.00) odpowiedz na pytanie: Kto skomponował muzykę do spektaklu „Wilki”? Poprawną odpowiedź wraz ze swoim imieniem, nazwiskiem i telefonem kontaktowym, prześlij mailem na adres [email protected] Uwaga! Konkurs rusza we wtorek 27 kwietnia w samo południe. Wygrywa pierwsze zgłoszenie.

*******************************

*******************************

Page 33: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

33 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*Karaoke – godz. 20.00Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

Czwartki w Rurze - DISCO FROM ABOVE DJ - godz. 20.00. DJ Pnk.Discorp Miejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, www.ruraclub.com Wstęp wolny

CARPE DIEM TOUR: KOBRANOCKA - godz. 20.00Koncert legendy polskiego rocka!Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.plBilety 10 – 15 zł

23 – 25 kwietniaJarmark Produktów RegionalnychMiejsce: Galeria Jurajska, Aleja Wojska Polskiego 207Szczegóły na stronie: www. smakipodlasia.pl

24 - 25 kwietnia Turniej Otwarcia Sezonu w Tenisie Ziemnym Miejsce: Korty Tenisowe, ul. 3 Maja 1Organizator: Częstochowski Klub Sportowy „Victoria”, tel. 34 374 06 40

Memoriał Bronisława Idzikowskiego i Marka Czernego na żużluMiejsce: Miejski Stadion „Arena Czestochowa”, ul. Olsztyńska 123/127Organizator: CKM „Włókniarz”

Ogólnopolski Turniej Młodzików w Koszykówce Chłopców „Basketmania 2010”Miejsce: CzęstochowaOrganizator: Klub Rekreacyjno–Sportowy TKKF „Sportowiec”

26 KWIETNIA (PoNIEdZIAŁEK)„Perkusja bez tajemnic”– warsztaty muzyczne – godz. 16.00 – 18.00Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna (Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37)

Seanse filmowe: „The Hurt Locker. W pułapce wojny” - godz. 16.30

„Była sobie dziewczyna” - godz. 18.45„W chmurach” - godz. 20.30Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Seans filmowy: „Kocham cię od tak dawna” - godz. 18.00Miejsce: Dyskusyjny Klub Filmowy „Rumcajs”, Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 325 02 21, www.rumcajs.czest.pl

Termin zgłoszeń na XIII konkurs na internetową stronę www „Ja i mój świat”Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

NIE, NIE LUBIĘ PONIEDZIAŁKÓW... - godz. 20.00Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny

Koncert Czesław Śpiewa - godz. 20.00 (wejście na koncert od godz. 19.00)Miejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, www.ruraclub.comBilety: 35 zł (przedsprzedaż) 45 zł (w dniu koncertu)Rezerwacja miejsc siedzących pod numerem telefonu: 515 45 01 53 lub 784 79 41 82

27 KWIETNIA (WTorEK)Spektakl teatralny: „Koziołek Matołek” - godz. 10.00 – Scena dużaMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

„Komputeromania” - zajęcia z internetem dla seniorów - godz. 12.00 - 14.00Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna (Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37)

Seanse filmowe: „The Hurt Locker. W pułapce wojny” - godz. 16.30„Była sobie dziewczyna” - godz. 18.45„W chmurach” - godz. 20.30Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Spotkanie z operą: Giuseppe Verdi „Ernani” - godz. 18.00 Miejsce: Sala OPK „Gaude Mater” Wstęp wolny

Page 34: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

34 * 04/2010

KALENDARIUM

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

*Bachata party – godz. 20.30Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

REGGAE TUESDAY - godz. 20.00Miejsce: Klub Carpe Diem, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

Klub filmowy Zero - Ekran Kontrolny - godz 20.00Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.pl Wstęp wolny

28 KWIETNIA (ŚrodA)„Książkowe przyjaźnie” - spotkania z literaturą dla najmłodszych – godz. 10.00Zaprasza i informacji udziela Biblioteka Publiczna, Filia nr 6, ul. Orkana 56 A, tel. 34 363 93 32

„Każda środa jest nasza”– zajęcia literackie i plastyczne dla dzieciZaprasza: Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 61 09 - godz. 15.00 - 17.00, Filia nr 20, ul. Gombrowicza 15, tel. 34 362 35 87 - godz. 15.30 – 17.00

Spektakl teatralny: „Koziołek Matołek” - godz. 10.00 – Scena duża„Plaża” - godz. 18.00 – Środa studencka – Scena kameralnaMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

Seanse filmowe: „The Hurt Locker. W pułapce wojny” - godz. 16.30„Była sobie dziewczyna” - godz. 18.45„W chmurach” - godz. 20.30Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

„Strofa Debiutu” – Turniej Jednego Wiersza o nagrodę Centrum Amatorskiego Ruchu Artystycznego – godz. 18.00Miejsce: Sala OPK „Gaude Mater” Wstęp wolny

Koncert Centrum Inicjatyw Artystycznych „TALENT”. Młode talenty - godz. 20.00Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

Piano Bar z Jackiem Stawiarskim - godz. 19.00 Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Marii Panny 32/22, www.duquesa.pl

SZALONA ŚRODA - godz. 20.00Miejsce: Klub Carpe Diem, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

Podwórkowa liga dart’a - godz 20.00Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.pl Wstęp wolny

29 KWIETNIA (CZWArTEK)„W świecie braci Grimm” - godz. 9.00Konkurs ze znajomości baśni dla dzieci w wieku 10 lat. Zaprasza do udziału i informacji udziela: Biblioteka Publiczna, Fili nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14

Spektakl teatralny: „Czerwony Kapturek” - godz. 10.00 – Scena duża„Wilki” - godz. 19.00 – Scena kameralna Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

Seanse filmowe: „The Hurt Locker. W pułapce wojny” - godz. 16.30„Była sobie dziewczyna” - godz. 18.45„W chmurach” - godz. 20.30Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Krzysztof Ścierański Solo – godz. 20.00Miejsce i organizator: Klub „ASK”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 61, www.ask.jdm.pl

Salsa – godz. 21.00Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

Czwartek LekkoatletycznyMiejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrow-skiego 58/64Organizator: Częstochowski Klub Sportowy „Budowlani”, tel. 34 361 21 66

Page 35: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

35 * 04/2010

KALENDARIUM

Czwartki w Rurze - DISCO FROM ABOVE DJ - godz. 20.00. DJ Pnk.Discorp Miejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, www.ruraclub.com Wstęp wolny

Wieczór z Richardem Hansonem - godz. 20.30Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Marii Panny 32/22, www.duquesa.pl

KARAOKE, czyli śpiewać każdy może! - godz. 20.00Miejsce: Klub Carpe Diem, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Wstęp wolny

30 KWIETNIA (PIĄTEK)„Akademia w Bibliotece” - godz. 10.00Wykład otwarty dr hab. Anny Wypych-Gawrońskiej pt.: „Dramat i teatr romantyczny”. Nauczycieli, młodzież i wszystkich zainteresowanych zaprasza: Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 27

Spektakl teatralny: „Czerwony Kapturek” - godz. 10.00 – Scena duża„Wilki” - godz. 19.00 – Scena kameralna Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00

20. Międzynarodowy Festiwal Muzyki Sakralnej „Gaude Mater”

Koncert Inauguracyjny Festiwalu Muzyki Sakral-nej „Gaude Mater” BOBBY MCFERRIN& Morphing Vienna Chamber Orchestra - godz. 18.00 Miejsce: Archikatedra pw. św. Rodziny, ul. Krakowska 15/17

Poezja Perskich Mistyków: Zespół „Rozaneh” (Iran) - godz. 21.00Miejsce: Kościół Najświętszego Imienia Maryi, Aleja Najświętszej Maryi Panny 54

Etno*c Wieczór CeltyckiWarsztaty tańca irlandzkiego i bretońskiego – od godz. 15.00Wykład: „Legendy celtyckie” - godz. 19.00 od godz. 20.30 Pokaz taneczny zespołu „Glendalough, Koncerty zespołów „Danar” i „The Alan Kelly Quartet” (Irlandia)

Imprezy towarzyszące: „Goldfinch Whistler” prezentacja fletów Tin WhistleWystawa fotografii „Moja Irlandia”Miejsce: „Konduktorownia”, ul. Piłsudskiego 34/36

Wernisaż wystawy pokonkursowej XIII Międzyna-rodowego Konkursu Fotografii Cyfrowej „Cyberfoto 2010” - godz. 18.00Miejsce: Galeria ART-FOTO ROK CzęstochowaOrganizator: Regionalny Ośrodek Kultury w CzęstochowieWspółorganizatorzy: Narodowe Centrum Kultury w Częstochowie, Związek Polskich Artystów Fotografi-ków Okręg Polski Wstęp wolny

CHWYTAJ NOC TAŃCZĄC!!! - godz. 20.00Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny

Punks not Dead - koncert zespołów: The Beers, ParaWino - godz 20.00Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.pl Bilety 15 zł

Impreza hip -hop – godz. 20.00Miejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, www.ruraclub.com

Rozkręcamy weekend. DJ Piotr zaprasza! - godz. 21.00Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

„Przeczytaj mi nie tylko bajkę” - przedszkolakom czyta młodzież z Gimnazjum nr 5 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia n 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27

Termin zgłoszeń na XXXV Jubileuszowy Wojewódz-ki Przegląd Szkolnych Zespołów Artystycznych Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79

30 kwietnia – 4 maja Memoriał im. Marty Chudy w Tenisie ZiemnymMiejsce: Korty Tenisowe, ul. 3 Maja 1Organizator: Częstochowski Klub Tenisowy „Victoria”, tel. 34 374 06 40

30 kwietnia – 3 maja Całoroczny Rajd im. Zygmunta Łęskiego – Etap IIIOrganizator: Regionalny Oddział PTTK, tel. 34 324 21 20

Page 36: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i
Page 37: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i
Page 38: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

38 * 04/2010

BAZA TELEADRESOWA

Muzeum Klasztoru OO. Paulinów na Jasnej GórzeJasnogórskie Centrum Informacji, ul. Kordeckiego 2tel. 34 365 38 88, www.jasnagora.pl, [email protected]

Muzeum CzęstochowskieAleja Najświętszej Maryi Panny 45a (Odwach), tel. 34 360 56 31www.muzeumczestochowa.pl, [email protected], Aleja Najświętszej Maryi Panny 45, tel. 34 366 80 50Muzeum Pielgrzymowania Aleja Najświętszej Maryi Panny 47, tel. 34 368 21 64Galeria Malarstwa i Rzeźby, ul. Katedralna 8, tel. 34 423 99 93Dom Poezji. Muzeum Haliny Poświatowskiej ul. Jasnogórska 23, tel. 34 368 16 17Zagroda Włościańska, ul. 7 Kamienic 4Pawilon Wystawowy, Pawilon Etnograficzny, Muzeum Kopalnictwa Rud, Park Staszica, tel. 34 360 56 33Rezerwat Archeologiczny ul. Łukasińskiego 20, tel. 34 323 19 51 (poza planem)

Muzeum Archidiecezji Częstochowskiejul. św. Barbary 41, tel. 368 33 61

Muzeum Produkcji Zapałek, ul. Ogrodowa 68, tel. 34 365 12 69www.zapalki.pl, [email protected]

Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64tel. 34 324 55 81, www.galeria.czest.pl, [email protected]

Regionalne Towarzystwo „Zachęty” Sztuk Pięknychul. Piłsudskiego 34/36, tel. 34 376 16 54www.konduktorownia.eu, [email protected]

Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1tel. 34 324 36 38, www.gaudemater.pl, [email protected]

Galeria Sztuki Odlewniczej im. prof. W. SakwyBudynek Wydziału Metalurgicznego Politechniki CzęstochowskiejAleja Armii Krajowej 19, tel. 34 325 07 47

Teatr im. Adama Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00www.teatr-mickiewicza.pl, [email protected]

Filharmonia Częstochowska, ul. Wilsona 16, tel. 34 324 18 54www.filharmonia.com.pl, [email protected]

Biblioteka Publiczna im. dra Władysława BiegańskiegoAleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 61 18www.biblioteka.czest.pl, [email protected]

Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a, tel. 34 324 46 51www.rok.czestochowa.pl, [email protected]

Kino „Iluzja” - Ośrodek Kultury FilmowejAleja Najświętszej Maryi Panny 64, tel. 34 324 60 58www.okf.czest.pl, [email protected]

Kino Cinema City „Wolność”, Aleja Kościuszki 5tel. 34 371 71 71, www.cinema-city.pl

Kino Cinema City „Jurajska”Aleja Wojska Polskiego 207, tel. 34 390 17 00

Urząd Miasta Częstochowy, ul. Śląska 11/13, tel. 34 370 71 00www.czestochowa.pl, [email protected]

Miejskie Centrum Informacji, Aleja Najświętszej Maryi Panny 65tel. 34 368 22 50, www.czestochowa.pl, [email protected]

Częstochowska Organizacja TurystycznaAleja Najświętszej Maryi Panny 65, tel. 34 368 22 60www.czestochowa-czot.pl, [email protected]

Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Dekabrystów 43tel. 34 372 07 83, www.mosir.pl, [email protected]

Planetarium Instytutu Fizyki Akademii im. Jana DługoszaAleja Armii Krajowej 13/15, tel. 34 361 49 18 wew. 298, 299www.planetarium.ajd.czest.pl

Galeria Związku Polskich Artystów PlastykówAleja Najświętszej Maryi Panny 57, tel. 34 324 66 81

Galeria autorska Elżbiety i Lecha Ledeckichul. Faradaya 51, tel. 34 361 90 01, www.eldekor.pl

Galeria Sztuki Współczesnej „Nowa”Aleja Kościuszki 7, tel. 34 368 31 38

Galeria „Wejściówka”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 13, redakcja „Gazety Wyborczej”, tel. 34 361 42 02

Galeria Twórczości Uzdolnionych Osób NiepełnosprawnychCentrum Rehabilitacji Osób z Zaburzeniami Psychicznymi w Częstochowie, ul. Focha 71 a, tel. 34 366 43 20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

16

17

19

20

21

22

23

24

25

14

15

18

2a2b

2c2d

2e2f

Page 39: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

Młodzieżowy Dom Kultury (poza planem), ul. Spadzista 13tel. 34 363 33 09; ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79www.mdk.czest.pl, [email protected]

Galeria Lonty Petry (poza planem)ul. św. Rocha 206, tel. 34 362 04 45, www.lontypetry.pl

ART Galeria (poza planem), ul. Kołobrzeska 23, tel. 34 362 90 48e-mail: [email protected], www.matschay.com

Muzeum Wyobraźni Tomasza Sętowskiego (poza planem)ul. Oławska 2, tel. 34 366 66 28, www.setowski.com, e-mail: [email protected]

Galeria Młodych Twórców (poza planem)Biblioteka Publiczna – Fila nr 7 (Wypożyczalnia dla Dorosłych), Aleja Pokoju 16, tel. 34 323 66 39

KlUB

Y, rE

STAU

rACJ

E, KA

WIAr

NIE W

MIEŚ

CIE Ask Jazz Club, Aleja Najświętszej Maryi Panny 61tel. 603 843 397, www.ask.jdm.pl

Babie Lato, ul. Kilińskiego 11, tel. 034 361 51 82, www.babielato.com.pl

Bianco, ul. Wały Dwernickiego 11, paw. 4, tel. 34 365 11 03

Boston, ul. Lelewela 2, tel. 888 267 866 Cafe Belg, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32tel. 609 454 969, www.myspace.com/cafebelg

Cafe Milano, Aleja Najświętszej Maryi Panny 59, tel. 34 365 49 29

Cafe Skrzynka, ul. Dąbrowskiego 1, tel. 34 324 30 98, www.cafeskrzynka.pl

Cafe Spoko, ul. Wały Dwernickiego 11, paw. 19/21, 31/33, tel. 368 27 22

Cafe & Restauracja Biały Borek, Aleja Najświętszej Maryi Panny 59, tel. 600 096 708 Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29tel. 513 655 687, www.carpediem.pl

Cukiernia A. Blikle, Aleja Najświętszej Maryi Panny 47, tel. 34 368 04 30

Cukiernia Consonni, ul. Nowowiejskiego 22, tel. 34 361 52 96

Dance Club RETRO, ul. Gajcego 2, tel. 694 674 008, www.clubretro.pl Dance Palace COLBERT, ul. Dąbrowskiego 40, tel. 781 769 807 Don Kichot / Kojot, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 tel. 34 368 24 52, www.donkichot.com Depo Music Club, Aleja Wolności 21ctel. 34 370 11 49, 602 615 962, www.clubdepo.pl

Flash Pub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, tel. 34 360 58 03

Hipnoza, Aleja Kościuszki 14, tel. 888 267 866

Kawiarnia Secesja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 50, tel. 34 368 32 31

Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32, tel. 607 213 916

Klub Politechnik, Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 325 02 30

Klub Ti Amo, ul. Wały Dwernickiego 11, paw. 19/21, tel. 34 324 31 82

Klub Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 (w podwórku) tel. 605 404 076, www.galeriateatrfrompoland.blog.onet.pl Mexicopelia Hacienda, ul. Kilińskiego 36, tel. 34 365 50 00, 697 737 288 Mithos, Aleja Najświętszej Maryi Panny 61

mohito club, ul. Dekabrystów 41, tel.794 910 001, www.mohitoclub.pl Oslo Pub, ul. Korczaka 14, tel. 34 365 19 35, www.puboslo.czwa.pl Paradoks, ul. Wilsona 16, tel. 34 324 50 13, www.jazzparadoks.com.pl Porter Club, ul. Dekabrystów 41, tel. 34 372 02 37 Roxy Klub, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, 512 489 267, www.roxyklub.pl Rue de Foch, ul. Focha 10, tel. 34 324 86 66 RuRa Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, tel. 515 450 153, www.ruraclub.com

Szafa gra, Aleja Najświętszej Maryi Panny 37 Teatr S, Aleja Kościuszki 1 (D. H Schott), tel. 34 369 38 87Kręgielnia, tel. 34 369 38 88 Tori Restauracja, ul. Racławicka 2, tel. 34 361 02 52

Travel House, Aleja Najświętszej Maryi Panny 69, tel 34 361 64 64, www.travel-house.eu

Zebrano, Aleja Najświętszej Maryi Panny 53, tel. 34 365 15 97

Zero Klub, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.pl

39 * 04/201039 * 04/2010

BAZA TELEADRESOWA

Page 40: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

40 * 04/2010

Częstochowa w cieniu getta

legendyMITY&

9 kwietnia minie 49. rocznica utworze-nia w Częstochowie getta - żydowskiej „dzielnicy mieszkaniowej”. Na skutek antysemickiej polityki nazistów zamiesz-kująca miasto społeczność żydowska została wyselekcjonowania i odsepa-rowana od pozostałej części miasta. Dziś, pamiętając o tamtych potwornych wydarzeniach, poszukamy we współcze-snej przestrzeni miasta śladów tamtej przerażającej historii...

Ulica Garibaldiego

Handel przy ul. Granicznej

Page 41: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

41 * 04/2010

za niewidzialnym murem...

Getto częstochowskie narodziło się wiosną (9 kwiet-nia) 1941 roku. Decyzję w tej sprawie podjął niemiecki starosta Częstochowy Richard Wendler, szwagier Hein-richa Himmlera. Ludność żydowska dostała tylko 7 dni na przeniesienie się do tzw. „Dużego Getta”, podczas którego mogli ze sobą zabrać tylko 50 kg bagażu.Mało kto wie, że częstochowskie getto było czwarte co do wielkości w Polsce - po Warszawie, Krakowie i Łodzi.Getto częstochowskie nie zostało jednak odgrodzone od pozostałej części miasta murem. Na rogach ulic stanęły patrole policyjne, które miały pilnować, aby nikt nieproszony nie mógł wejść ani wyjść z getta. Wła-dze nakazały również wymalowanie rogów domów granicznych na biało na wysokości 2 metrów.

Dzień sądu na Placu Daszyńskiego...

Rankiem 22 września 1942 roku rozpoczęła się wielka deportacja częstochowskich Żydów do obozu zagłady w Treblince. Niemcy celowo wybrali na dzień likwidacji getta największe święto w kalendarzu żydowskim czy-li święto Jom Kippur (Sądny dzień).Wówczas wszystkich stawiających opór, słabych lub chorych zabijano na miejscu (egzekucje nie omijały również ciężarnych kobiet). Miejscem koncentracji i selekcji ludności getta był Plac Daszyńskiego. W tych dniach z terenu dawnej rampy kolejowej z przystanku kolejowego „Warta” odjechało 6 specjalnych pociągów, które wywiozły z Częstochowy ponad 40.000 osób do obozu zagłady w Treblince.Po odejściu ostatniego transportu, Niemcy przystąpi-li do skrupulatnego konfiskowania pozostawionego w getcie mienia. W kilku punktach miasta utworzo-no magazyny, w których gromadzono szabrowany dobytek. Plądrujący getto naziści natrafiali często na kryjówki, w których ukrywali się próbujący uniknąć wywózki Żydzi. Czekała ich za to śmierć na miejscu...

„Małe getto” stawia opór...

Część częstochowskiej ludności żydowskiej wyselek-cjonowanej przez okupanta nie trafiła do transportów i została zaangażowana do pracy w tzw. HASAG-ach czyli fabrykach amunicji lub agregatów samochodo-wych i innych.

zobacz gdzie było getto

Dom przy ul. Nadrzecznej

Przybliżona lokalizacja stworzonych w Częstochowie dzielnic mieszkaniowych

dla ludności żydowskiej.

Page 42: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

42 * 04/2010

Dla nielicznych pozostałych w Częstochowie Żydów utworzono tzw. „Małe getto”, w którym zgromadzono ponad 5000 osób. Małe getto stało się szybko miejscem schronienia dla wielu Żydów z całego kraju i to tutaj zaczęła się rodzić myśl walki z okupantem. Jednak rankiem 4 stycznia 1943 roku rozpoczęto likwidację małego getta. Ramię w ramię z Niemcami, ukraińscy policjanci wywozili wszystkich na cmentarz żydowski, gdzie trwały egze-kucje. Próby oporu rodzącego się podczas likwidacji spotkały się z radykalną reakcją okupanta.

Na gruzach synagogi...

Mieliśmy w Częstochowie również budynki kultu reli-gijnego wyznania mojżeszowego. Wśród nich „Starą

synagogę” zlokalizowaną na ul. Mirowskiej zbudowaną w drugiej połowie XVIII wieku. Hitlerowcy zniszczyli ją tuż po rozpoczęciu II wojny światowej. Zbudowano również Nową Synagogę która istniała je-dynie 46 lat. W Boże Narodzenie 1939 roku ograbioną przez folksdojczów oraz żandarmów synagogę spalo-no. Po wojnie na ruinach synagogi zbudowano obecną Filharmonię Częstochowską. mm

Czy wiesz, że?

Społeczność żydowska w Częstochowie przed wojną miała aż sześć lokalnych dzienników, dziesięć tygodni-ków i jeden dwutygodnik. Widać tu doskonale, jak pręż-nie działająca była to społeczność.

Mat

eria

ł pow

stał

we

wsp

ółpr

acy

z Ośr

odki

em D

okum

enta

cji D

ziej

ów w

Czę

stoc

how

ie

Wnętrza spalonej SynagogiNowa Synagoga przy ul. Wilsona

Page 43: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

43 * 04/2010

8. oBJAZdoWY fESTIWAl fIlMoWY WATCH doCS. PrAWA CZŁoWIEKA W fIlMIE„Międzynarodowy Festiwal Filmowy Watch Docs. Prawa Człowieka w Filmie” organizowany jest cyklicznie od 9 lat przez Helsińską Fundację Praw Człowieka i Społeczny Instytut Filmowy.

W dniach 21-23 kwietnia 2010 roku już po raz ósmy z rzędu festiwal tenzawita do Częstochowy.

Festiwal prezentuje filmy dokumentalne, których treść oscyluje wokół kwestii łamania praw czło-wieka. Przedstawiają one warunki społeczno-poli-tyczne państw, w których władza nie uwzględnia prawa obywateli do wolności, swobód i tolerancji. Ideą WATCH DOCS jest krzewienie wiedzy na temat praw człowieka oraz docierania do ludzkiej wrażli-wości poprzez ukazywanie obrazów tych miejsc na świecie i tych sytuacji, w których w dalszym ciągu deptana jest godność człowieka. Niesie przesła-nie, że o wszelkich nieprawościach należy mówić otwarcie, głośno i wprost.

Projekcje Watch docs odbędą się:21 – 23 kwietnia (środa – piątek) budynek Akademii im. Jana Długosza, ul. Waszyngtona 4/8 - godz. 9.30 – 16.30

21 kwietnia (środa) kawiarnia Hormon Caffe - od godz. 17.00

Oprócz projekcji publiczność festiwalowa będzie mogła również wziąć udział w imprezach towarzy-szących, m.in. warsztatach, prelekcjach, koncertach w budynku AJD w wyznaczonych salach i o ustalo-nych w programie festiwalu godzinach.

Uroczystemu otwarciu 8.OFF WATCH DOCS to-warzyszyć będzie wykład inauguracyjny gościa specjalnego - Stany Buchowskiej, koordynatorki polskiego programu przeciwdziałania handlowi ko-bietami Fundacja La Strada.

Wstęp na wszystkie projekcje oraz imprezy towa-rzyszące jest bezpłatny.

Organizatorem festiwalu w Czestochowie jest Stu-denckie Naukowe Koło Terapeutów działające na Wydziale Pedagogicznym Akademii im. Jana Dłu-gosza. Więcej informacji oraz szczegółowy program fe-stiwalu dostępny jest na stronie www.festiwal.ajd.czest.pl

Page 44: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

sylwetka

Fot.

Adam

Mar

kow

ski

AGATA PASTOR

Page 45: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

45 * 04/2010

Monika Haszcz: Złoto w deblu, srebro indywidualnie... Tegoroczne Mistrzostwa Polski kończysz ze świetnym wynikiem. Jak wrażenia?Agata Pastor: Jestem bardzo, bardzo szczęśliwa. To był mój pierwszy medal w Indywidualnych Mistrzostwach Polski Seniorek. Pracowałam na ten medal wiele lat i w końcu się udało, moje marzenie się spełniło. MH: Dużo trenujesz? Nie masz czasami dość tenisa sto-łowego?AP: Trenuję dwa razy dziennie, od poniedziałku do piąt-ku. Przed samymi zawodami ćwiczę mniej, żeby orga-nizm nie był tak przemęczony. W okresie, kiedy nie mam żadnych zawodów nadrabiam zaległości i trenuję zdecy-dowanie więcej, bardziej intensywnie. Treningi zabierają mi większość czasu, ale staram się go tak zagospodarować, żebym miała chwilę dla siebie i moich bliskich. To mnie motywuje. Oczywi-ście, że czasem mam dość (śmiech), ale jestem uparta i zawzięta, więc nie od-puszczam sobie i gram dalej.

MH: Kto najbardziej Cię mobilizuje i ws- piera?AP: Najbardziej mobilizuje mnie mój tata. Na jego wsparcie mogę liczyć za-wsze, szczególnie kiedy jest mi ciężko, kiedy nie mam już siły. Tata bardzo pomaga mi w tych najtrudniejszych chwilach. Poza tym nauczyłam się też sama mobilizo-wać, zwłaszcza przed startem, kiedy czuję presję zawo-dów. Wiem, że aby osiągnąć sukces, muszę się bezgra-nicznie poświęcić i trenować z całych sił.

MH: Pamiętasz początki swojej przygody z rakietką i piłeczką?AP: To było wieki temu (śmiech). Najpierw to siostra miała grać i zdobywać medale. Z czasem przeszło to i na mnie. Ona szybko skończyła grać, znalazła inne zajęcia, a ja złapałam bakcyla. Na początku grałam w domu z tatą, to on kupił stół, choć mieliśmy mało

miejsca. Każdego dnia, powolutku, odbijałam coraz le-piej. Potem zauważył mnie pan od wychowania fizycz-nego w podstawówce. Szybko dostałam się do klubu w Siedlcach, gdzie osiągnęłam swoje pierwsze wyni-ki. W wieku 14 lat grałam już w drużynie w Krakowie. Trenowałyśmy bardzo dużo, nawet trzy razy dziennie, ale to sprawiało mi frajdę. Po maturze, Wiesław Pięta zaproponował mi przyjście do Częstochowy i tak zna-lazłam się w AZS AJD Częstochowa. Muszę przyznać, że jestem bardzo zadowolona z tej decyzji. Przez te pięć lat poznałam tu wielu ciekawych ludzi, z niektórymi na-wet się zaprzyjaźniłam. Niestety kończy mi się kontrakt i muszę szukać nowego klubu. Dostałam już kilka cieka-wych propozycji, ale nad ostatecznym wyborem muszę

się jeszcze na spokojnie zastanowić, wziąć pod uwagę wszystkie możliwe za i przeciw. Na razie jest to bardzo świeża sprawa, muszę pomyśleć, za-nim coś postanowię.

MH: Masz jakiegoś idola sportowego, którego grę naśladujesz?AP: To pytanie najczęściej zadawano mi jako małej dziewczynce, która le-dwo widziała przeciwniczkę zza stołu (śmiech). Lubię patrzeć na tenis w wy-konaniu światowych sław. Chyba nie mam jednego idola na tę chwilę. Za-

wsze uważnie obserwuję zawodników, ich dobre strony i próbuję czegoś podobnego, żeby dany element stał się też moją mocną stroną. Bardzo lubię patrzeć na do-bry tenis i szukać tam czegoś dla siebie.

MH: Jakie masz najbliższe sportowe plany?AP: Teraz skupiam się na meczach ligowych. Co prawda nasz klub, co muszę stwierdzić z przykrością, nie ma już szans na medale, ale walczymy o każdy punkt i jak naj-wyższe miejsce w tabeli rankingowej. Poza tym w maju są drużynowe Mistrzostwa Świata w Moskwie. Mam nadzieję, że trener naszej kadry narodowej podejmie pozytywną decyzję w związku z moją osobą i dostanę szansę, by zagrać w Moskwie. Ale to się jeszcze okaże.

Czasem mam dość, ale jestem

uparta, więc nie odpuszczam

i gram dalej

ma 23 lata i jest studentką Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie na kierunku Praca Socjalna. W ostatnich dniach zrobiło się o niej głośno dzięki dwóm medalom wywalczonym na tegorocznych Mistrzostwach Polski w tenisie stołowym. Specjalnie dla nas, o tym jak wspomina początki swojej kariery, meczach SKRY Częstochowa, a tak-że o tym, jak się czuje w roli gwiazdy sportu, opowiada Monice Haszcz.

Page 46: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

46 * 04/2010

MH: Jak skomentujesz złoty medal, który zdobyłaś z Anną Jantą-Lipińską? Spodziewałyście się wygranej?AP: Parę deblową z Anią Lipińską stworzyłyśmy już 10 lat temu. Poznałyśmy się w ośrodku treningowym w Krakowie. Byłyśmy zaskoczone złotem, choć na na-szym koncie są już medale brązowe i srebro. Do tej ko-lekcji brakowało tylko złotego krążka.

MH: Jak odprężasz się po ciężkim turnieju, gdzie nabie-rasz sił na kolejne treningi?AP: Oczywiście moją przystanią jest mój dom rodzinny, ale od kiedy mieszkam w Często-chowie musiałam sobie znaleźć nowe miejsce. Przed meczami lubię wyciszyć się w parku im. Sta-szica, albo na Promenadzie. Te miejsca mają dla mnie swój klimat. Sił dodają mi też spacery z chłopa-kiem. Często odwiedzamy odno-wioną III Aleję, szczególnie wieczo-rami, gdy jest ładnie oświetlona. A odprężające są dla mnie, chy-ba jak dla każdej kobiety, przede wszystkim zakupy (śmiech).

MH: Często jesteś widywana na meczach SKRY Częstochowa? Pił-ka nożna to Twój drugi konik?AP: Konik może nie, ale nie ukry-wam, że bywam na meczach SKRY. W drużynie gra mój chłopak – Daniel Krasnodębski. Na meczach kibicu-ję nie tylko jemu, ale także całej drużynie. To są fajne chłopaki, dlatego cieszę się z ich sukcesów. Prawie tak mocno, jak ze swoich własnych (śmiech).

MH: Ostatnio jest o Tobie coraz głośniej, udzielasz spo-ro wywiadów. Czujesz się już gwiazdą sportu?AP: Nie, nie czuję się gwiazdą, a z racji tego, że pytania dziennikarzy są często zaskakujące, jakoś póki co nie odnajduję się nawet w roli osoby medialnej. Jestem zwykłą dziewczyną, córką, siostrą, studentką, a przede wszystkim zawodniczką. Myślę, że woda sodowa nie uderzyła mi do głowy i mam nadzieję, że to nigdy nie nastąpi.

MIECZYSŁAW SUCHY, trener agaty: Agata to bardzo sympatyczna zawodniczka i moja dobra koleżanka. Nie ma co ukrywać, że solidnie prze-pracowała ten sezon, więc przyszedł upragniony wy-nik. Serdecznie jej gratuluję i mam nadzieję, że srebro w Polsce pomoże jej w osiąganiu kolejnych sukcesów na szczeblu międzynarodowym.

DANIEL KRASNODĘBSKI, chłopak agaty: Jestem z niej bardzo dumny. Pomi-mo kolejnych sukcesów jest nadal normalną, twardo stąpającą po ziemi dziewczyną. A na dodatek bardzo ładną. Trzymam kciuki za kolejne zwycięstwa!

KAZIMIERZ PASTOR, tata agaty: Agatka to moje oczko w głowie. Po wielu latach wyrzeczeń i ciężkiego treningu wreszcie przyszedł wy-marzony sukces. Największy, jak do tej pory, ale mam nadzieję, że nie

ostatni. Szybko „uciekła” z domu i usamodzielniła się, ale umie zadbać o siebie i swoją karierę, co mnie bardzo cieszy. Trenuje nawet w czasie wolnym i w święta, za co osobiście ją podziwiam.

ANNA JANTA-LIPIŃSKA, partnerka deblowa, a prywatnie przyjaciółka agaty: Nie ma co ukrywać, że łączy nas nie tylko rakietka i stół, ale także przyjaźń. Znamy się już długo i wiemy, że za-wsze możemy na siebie liczyć. Świetnie się dogaduje-my, znamy swoje mocne i słabsze strony, a to, jak widać, daje efekty.

BlISCY o AgACIE

Fot.

Adam

Mar

kow

ski

Page 47: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

47 * 04/2010

Fot. J

acek

Porem

ba

Page 48: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

Styl, muzyka, klimat i niesamowita publika to te ce-chy, które charakteryzują jeden z najbardziej przy-kuwających uwagę klubów w mieście.

Klub Rura otworzył swoje podwoje 6 lat temu i od tego czasu niezwykle intensywnie działa na muzycznej ma-pie Częstochowy. Prawie każdy weekend w Rurze jest wydarzeniem muzycznym! W klubie organizowane są imprezy w klimatach muzyki: elektonicznej, hip-hopu, reggae, po szalone lata 70. i 80. Niewątpliwą atrakcją Rury są koncerty artystów z najwyższej półki. Wystę-powali tu m.in.: T Love, Bracia, Czesław Śpiewa, Gaba Kulka, Smolik, Fish, Coma, Ocean, Lipali, Strachy na Lachy oraz zespół Happysad - który na scenie Rury pojawił się już kilka razy. Stałym gościem koncertów hip-hopowych jest producent i raper muzyki alterna-tywnej O.S.T.R. Do Rury zapraszani są również znani na szeroką skalę artyści z zagranicy m.in. DeeJaye jak: Le-

ama, Oliver Koletzki, Monoroom czy Ludmilla.Rura to miejsce dla amatorów dobrej zabawy. Chętnie odwiedzają ją zarów-no młodzi, jak i ci trochę starsi, fani hi-p-hopu, reggae, klimatów housowych, ale również innych brzmień. Rura to miejsce z klimatem, na straży które-go podczas niektórych imprez, stoi staranna selekcja uczestników. Dzięki temu Rura to klub, który na długo zostaje w pamięci imprezowiczów.Na imprezy w klubie Rura wpuszczane są osoby pełno-letnie. Wyjątkiem są tu koncerty gdzie mogą uczestni-czyć osoby młodsze, od 16 roku życia, aletylko z opiekunem. Klub Rura otwarty jest na wszelkie propozycje i suge-stie dotyczące organizowanych koncertów, występów artystów oraz prezentowanych stylów muzycznych.

RURA KLUBZd

jęci

a: A

dam

Mar

kow

ski

48 * 04/2010

Page 49: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

KLUB RURAALEJA

NAJŚWIęTSZEJ MArYI PANNY 38

(W BrAMIE)

goŚCIEKLUBU RURA

49 * 04/2010

Page 50: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

50 * 04/2010

KONKURS: Aby wygrać bon upominkowy o wartości 200 pln na odżywczo-remineralizujący zabieg na ciało francuskiej firmy Andre Zagozda Laboratory, odpowiedz na pytanie: W jakich kolorach są abonamenty kwartalne oferowane przez Beauty Club LEMONE? Poprawną odpowiedź wraz ze swoim imieniem, nazwiskiem i telefonem kontaktowym, prześlij mailem na adres [email protected]. Uwaga: Konkurs rusza w środę 14 kwietnia w samo południe. Wygrywa pierwsze zgłoszenie.

Sponsor nagrody: Beauty Club LEMONE, Gabinet Medycyny Estetycznej,Salon Kosmetyczny, ul. Kiedrzyńska 64, 42-200 CzęstochowaRejestracja telefoniczna: tel. 34 368 16 09; 608 05 28 00; www.lemone.pl

Wystarczy krótki spacer ulicami naszego miasta, by stwierdzić, że podobnie jak reszta rodaków i my – częstochowianie, mamy problem z utrzymaniem od-powiedniej wagi ciała. Zła dieta, brak ruchu, siedząca praca i stres, to najczęstsze przyczyny takiego stanu rzeczy. Złe odżywianie, to zmora prześladująca nas od najmłodszych lat. Dzieci zamiast domowych kanapek w szkole konsumują zakupione w sklepikach chipsy, słodzone napoje i batoniki. Dorośli w codziennej bie-ganinie nie mają czasu na przygotowanie i zjedzenie wartościowego posiłku, a często jedynym treściwym daniem jest dla nich zjedzony w biegu obiad wprost z baru fast food.Wiosna to świetna okazja, by zwolnić tempo, odetchnąć świeżym powietrzem i poprawić swój styl życia. Jest to jednak decyzja, którą musimy podjąć sami! W dbałości o waszą formę, redakcja „Co, gdzie, kiedy” opracowała w porozumieniu ze specjalistami, zestaw trzech kro-ków, dzięki którym osiągniecie wymarzony cel.

Na wiosnę zmieniamy sposób żywienia i pozostajemy przy nim. Kuchnia powinna być dopasowana do każde-go indywidualnie, w zależności od tego, jaki efekt chce-my osiągnąć. Równie ważne w ustaleniu odpowiedniego zestawu żywieniowego są nasze preferencje smakowe i oczywiście ewentualne problemy ze zdrowiem. W tym przypadku, najlepiej wybrać się do specjalisty dietety-ka. Jedzenie powinno być urozmaicone i musi dostar-czać trzech podstawowych składników: białka, tłuszczy i węglowodanów. Do tego powinno zawierać również witaminy i mikroelementy. Choć nasze jedzenie często naszpikowane jest konserwantami - czego nie uniknie-my – to możemy jednak ograniczyć ich ilość poprzez spożywanie urozmaiconych posiłków. Starajmy się uni-kać tzw. „diet cud” czyli np. diety kapuścianej lub biał-kowej. Tego typu dieta choć spowoduje, że schudniemy upragnione 5 kg, sprawi też, że wcześniej czy później wrócimy do normalnego żywienia i swoich dawnych przyzwyczajeń jedzeniowych. Efekt końcowy diety cud to przybranie na wadze o nie tylko owe cudownie stra-cone 5 kg, ale też dodatkowe 2 - 3 kg więcej w ramach tzw. efektu JOJO!

wiosna to doskonała pora na zadbanie o lepszą formę naszego organizmu. Po zimie

mamy prawo czuć się zmęczeni i pozbawieni energii. wystarczy, że wprowadzimy kilka

niewielkich zmian w diecie i stylu życia, a odzyskamy potrzebną siłę i witalność.

Krok I

STYLmiejski

Page 51: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

51 * 04/2010

Sport to element konieczny w działaniach mających na celu poprawienie formy i sylwetki. Wiosna daje większe możliwości korzystania z uroków przyrody i sprzyja choćby odwiedzeniu otaczających nasze mia-sto wspaniałych terenów jurajskich. Warto pomyśleć np. o bieganiu, popularnym ostatnio spacerze z kijkami - nordic walking, czy jeździe na rowerze. Osoby bardziej zapracowane mogą skorzystać z propozycji lokalnych klubów fitness, które dla swoich klientów przygotowały bogatą ofertę zajęć fitness, w tym również zajęć o cha-rakterze siłowym. Poniżej prezentujemy kilka propozy-cji na aktywne spędzenie czasu w mieście:

FITNESS STUDIO ADA ul. Pułaskiego 4/6 (bud. Akademii Polonijnej) tel. (34) 366 44 29 www.fitnessstudioada.pl

Instytut Zdrowia i Urody - CONCEPTul. Brzeźnicka 46 Btel. (34) 372 12 95www.concept.czest.pl

FITNESS Klub - Wilsona ul. Wilsona 30tel. (34) 366 56 70www.fitnesklub.pl

4 FIT FITNESS KLUBAleja Najświętszej Maryi Panny 12Ctel. (34) 324 34 06www.klub4fit.p

Zwalniamy nieco życiowe tempo i wprowadzamy wię-cej relaksu. Wystarczy 30 minut dziennie regularnego odpoczynku i efekt po miesiącu będzie zauważalny. Warto wybrać się np. do gabinetu odnowy biologicz-nej. Relaks w kontekście kosmetyki ciała to szeroko rozumiany zestaw zabiegów połączonych z relaksacją i pielęgnacją skóry. Wśród nich znaleźć można zabiegi na ciało i twarz, które połączone z masażami, aromate-rapią i klimatyczną muzyką, pozwolą nam się odprężyć i nabrać sił do dalszego działania.

Powodzenia :)BO

PLANET FITNESS CLUB s.c. ul. Sikorskiego 15 tel. (34) 368 00 98 www.planetfitness.pl

Krok II

Konsultacja medyczna - Beauty Club LEMONE :dietetyk - Danuta Jarmołowicz lek. med. Agnieszka Tomala

Krok III

Page 52: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

52 * 04/2010

Skład CKM Włókniarz Częstochowa na sezon 2010:

Seniorzy:Rune HoltaPeter Karlsson (Szwecja)Jonas Davidson (Szwecja)Krzysztof SłabońSławomir Drabik Rafał SzombierskiChristian Hefenbrock (Niemcy)

I runda: 5 kwietnia 2010 (poniedziałek) Częstochowa – Bydgoszcz(mecz w Częstochowie)

II runda: 11 kwietnia 2010 (niedziela) Zielona Góra - Częstochowa (13.06)

III runda: 18 kwietnia 2010 (niedziela) Częstochowa – Tarnów(mecz w Częstochowie)

IV runda: 2 maja 2010 (niedziela) Leszno – Częstochowa

V runda: 9 maja 2010 (niedziela) Gorzów – Częstochowa

VI runda: 16 maja 2010 (niedziela) Częstochowa – Toruń(mecz w Częstochowie)

VII runda: 23 maja 2010 (niedziela) Wrocław – Częstochowa

Wraz z początkiem kwietnia rusza sezon żużlowy w Polsce. Już 5 kwietnia wielka inauguracja sezonu na stadionie przy ulicy Olsztyńskiej. Zawodnicy Włókniarza Częstochowa wyjadą na tor pod czujnym okiem nowego trenera Jana Krzystyniaka.

Juniorzy:Borys Miturski Tai Woffinden (Wielka Brytania)Lewis Bridger (Wielka Brytania)Adrian OsmólskiKamil Cieślar

Trener: Jan Krzystyniak (ur. 14 marca 1958 w Zielonej Górze) – wybitny były polski żużlowiec, obecnie trener sportu żużlowego. W swojej karierze reprezentował barwy m. in. Faluba-zu Zielona Góra, Unii Leszno, Stali Rzeszów. Jest dzie-sięciokrotnym medalistą Drużynowych Mistrzostw Polski: pięciokrotnie złotym, raz srebrnym oraz czte-rokrotnie brązowym. W czasie swojej kariery cztero-krotnie zdobył tytuły Mistrza Polski Par Klubowych, był również dwukrotnym srebrnym medalistą Indy-widualnych Mistrzostw Polski.

VIII runda: 30 maja 2010 (niedziela) Częstochowa – Wrocław(mecz w Częstochowie)

IX runda: 6 czerwca 2010 (niedziela) Toruń – Częstochowa

X runda: 20 czerwca 2010 (niedziela) Częstochowa – Gorzów(mecz w Częstochowie)

XI runda: 4 lipca 2010 (niedziela) Częstochowa – Leszno(mecz w Częstochowie)

XII runda: 11 lipca 2010 (niedziela) Tarnów – Częstochowa

XIII runda: 18 lipca 2010 (niedziela) Częstochowa - Zielona Góra(mecz w Częstochowie)

XIV runda: 1 sierpnia 2010 (niedziela) Bydgoszcz - Częstochowa

I runda: 15 sierpnia 2010 (niedziela)(mecz w Częstochowie)

I runda - rewanże: 22 sierpnia 2010 (niedziela)(mecz w Częstochowie)

II runda: 29 sierpnia 2010 (niedziela)(mecz w Częstochowie)

II runda - rewanże: 5 września 2010 (niedziela)(mecz w Częstochowie)

III runda: 19 września 2010 (niedziela)(mecz w Częstochowie)

III runda - rewanże: 26 września 2010 (niedziela)(mecz w Częstochowie)

TERMINARZCzęść zasadnicza: Część finałowa:

sportowaCZEWA

Page 53: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

Karnety na sezon 2010dostępne są w sprzedaży:

kaRNet zŁotY cena 700 PLN (w tym 7% VAT); upoważnia do wejścia jed-nej osoby na trybunę honorową (miejsca numerowane) na: wszystkie mecze rozgrywek o DMP (runda zasadnicza i play-off), Ligę Juniorów Speedway Ekstraliga, pozostałe imprezy sportowe organizowane na Stadionie Arena Częstochowa przez Stowarzyszenie CKM Włókniarz oraz CKM Włókniarz S.A. oraz do: wjazdu na parking wydzielony na terenie Sta-dionu Miejskiego; bezpłatnego programu zawodów, obsługi gastronomicznej w czasie zawodów (napoje gorące i zimne, ciasto, owoce)

kaRNet sReBRNYcena 320 PLN (w tym 7% VAT); upoważnia do wejścia jednej osoby na sektor centralny (miejsca numerowane) na wszyst-kie mecze rozgrywek o DMP (runda zasadnicza i play-off) Ligę Juniorów Speedway Ekstraliga, pozostałe imprezy sportowe organizowane na Stadionie Arena Częstochowa przez Stowa-rzyszenie CKM Włókniarz oraz CKM Włókniarz S.A.

kaRNet NoRMaLNYcena 250 PLN (w tym 7% VAT); upoważnia do wejścia jednej osoby na: wszystkie mecze rozgrywek o DMP (runda zasadnicza i play-off), Ligę Juniorów Speedway Ekstraliga, pozostałe imprezy sportowe organizowane na Stadionie Arena Częstochowa przez Stowarzyszenie CKM Włókniarz oraz CKM Włókniarz S.A.

kaRNet uLGowYcena 190 PLN (w tym 7% VAT); przysługuje młodzieży uczącej się oraz studentom do 25 roku życia; uprawnia do zniżki na: wszystkie mecze rozgrywek o DMP (runda zasadnicza i play-off), Ligę Juniorów Speedway Ekstraliga, pozostałe imprezy sportowe organizowane na Stadionie Arena Częstochowa przez Stowarzyszenie CKM Włókniarz oraz CKM Włókniarz S.A.

Karnet obowiązuje wyłącznie z dokumentem ze zdjęciem.

************************************************************Uwaga konkurs!!! Odpowiedz poprawnie na pytanie: W jakich latach CKM Włókniarz zdobył tytuł Drużynowego Mistrza Polski w żużlu? Pięć pierwszych osób, które udzielą poprawnej odpowiedzi, wygra bezpłatną wejściówkę na mecz inaugurujący sezon 2010 CKM Włókniarz Częstochowa -Polonia Bydgoszcz (5 kwietnia 2010). Odpowiedź na konkursowe pytanie prześlij na adres: [email protected] Uwaga konkurs rusza 2 kwietnia o godz. 12.00. ************************************************************

Jeśli możesz pochwalić się niebanalną urodą, wdziękiem

i ciekawą osobowością.Zgłoś się na casting,

który odbędzie się 12 kwietnia 2010 w godz. 16.00-19.00 w Galerii Jurajskiej.

Do wzięcia udziału w castingu na

Miss i Mistera Ziemi Jurajskiej 2010zapraszamy

Panie i Dziewczęta w wieku od 15 do 24 lat

a także Panów w wieku od 18 do 26 lat na

Konkurs Miss i Mistera Ziemi Jurajskiej 2010 to regionalny etap

wyborów Miss i Mistera Polski 2010

SZUKAMY MISS I MISTERA ZIEMI JURAJSKIEJ 2010

Przyszedł czas na promowanie piękna

z Częstochowy i regionu

Page 54: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

w kwietniu w okFTHE HURT LOCKER. W PUŁAPCE WOJNY USA 2008 130 min.Bilet 12 złReżyseria: Kathryn BigelowObsada: Jeremy Renner, Anthony Mackie, Brian Geraghty, Guy Pearce i in.

23 - 29 kwietnia o godz. 16.30

To niecodzienna sytuacja: oto film mający aż dziewięć nominacji do Oscara (tyle samo co „Avatar”!) nie trafia do dystrybucji kinowej, lecz od razu na płyty DVD. Być może dystrybutor obawiał się, iż polska publiczność nie jest zainteresowana amerykańską wojną w Iraku. Trochę szkoda, gdyż na dużym ekranie dzieło Kathryn Bigelow (nomi-nacja za reżyserię) zapewne robiłoby jeszcze większe wrażenie. (polityka.pl)

Obraz, który znacznie wychodzi poza przyjęte ramy filmu wojenne-go. Portret żołnierzy, dobrowolnie zgłaszających się do najbardziej niebezpiecznej służby, jaką jest rozbrajanie ładunków wybucho-wych. Film rzuca światło na konsekwencje długotrwałego życia w atmosferze zagrożenia i ryzyka.

THE HURT LOCKER. W PUŁAPCE WOJNY

Szczególnie polecamy

Sensacja

tegorocznych Oscarów!

6 statuetek w najbardziej

prestiżowych kategoriach

- w tym dla NAJLEPSZEGO FILMU!

Pierwszy Oscar w historii

Nagród Akademii dla kobiety

w kategorii NAJLEPSZA REŻYSERIA!

Statuetki za

SCENARIUSZ ORYGINALNY,

MONTAŻ i dwie za

NAJLEPSZY DŹWIĘK!

Page 55: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

Fot. M

arcin

Jędr

yka

52 * 04/2010

Trudny do zaszufladkowania, oryginalny, budzący emocje i zachwyt publiczności. Od 2008 roku błyszczy na polskiej scenie muzycznej, wyróżniając się spośród innych formacji muzycz-nych. Czesław Śpiewa czyli Czesław Mozil, duński Polak o niewyparzonych ustach, 26 kwietnia promować będzie w Częstochowie swoją naj-nowszą płytę .

Czesław Śpiewa zadebiutował w 2008 roku albumem „Debiut”, który od razu pokrył się dwu-krotnie platyną i nagrodzony został trzema Fryderykami. Jego „Maszynka do świerkania” od razu stała się przebojem, a na portalu YouTube odnoto-wała 3 mln odtworzeń. 12 kwietnia ukazuje się nowa płyta Czesław Śpiewa POP. To już nie tylko akordeon, ale też mocne dźwięki i teksty. POP to teatr współczesnej Polski. POP to nowy skład Czesław Śpiewa. POP to szaleństwo i zabawa - podróż pomiędzy sztuką a kiczem.

Zapraszamy na POP Tour !

26 kwietnia – godz. 20.00

KLUB RURA

CZESŁAW

ŚPIEWA

Fot. Katarzyna Pałetko

Page 56: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

56 * 04/2010

TEATR * KWIECIEŃ 20109 kwietnia (piątek)

10 kwietnia (sobota)

11 kwietnia (niedziela)

13 kwietnia (wtorek)14 kwietnia (środa)

15 kwietnia (czwartek)

16 kwietnia (piątek)

17 kwietnia (sobota)

18 kwietnia (niedziela)

20 kwietnia (wtorek)

21 kwietnia (środa)

22 kwietnia (czwartek)23 kwietnia (piątek)

24 kwietnia (sobota)

25 kwietnia (niedziela)

27 kwietnia (wtorek)28 kwietnia (środa)

29 kwietnia (czwartek)

30 kwietnia (piątek)

1 maja (sobota)repe

rtuar

* kw

iecień

2010

TEATr

IM. A

dAMA

MICK

IEWICZ

A 10.00

19.00

19.00

19.00

10.0010.0019.0018.00

19.00

19.00

16.0019.00

11.00

18.00

11.0010.0018.00

16.0019.0018.0020.30

10.0010.0018.0010.0019.00

10.0019.00

www.teatr-mickiewicza.plMAYDAY

PIERWSZY RAZ

MAYDAY

MAYDAY

TAJEMNICZY OGRÓDTAJEMNICZY OGRÓD

MIŁOŚĆ I POLITYKA /środa studencka/MIŁOŚĆ I POLITYKA

/spektakl zamknięty/WIOSNA KOMEDII: SZTUKA KOCHANIA

/Teatr Zagłębia, Sosnowiec/PLAŻA*

NIEDZIELNY TEATR RODZINNY:ONDRASZKOWE OSTATKI

PLAŻA*

HOLOCAUST:ZDĄŻYĆ PRZED PANEM BOGIEM

ROZMOWY Z KATEM /Teatr im. L. Solskiego, Tarnów/

MIESZCZANIN SZLACHCICEM/środa studencka/

MIESZCZANIN SZLACHCICEMMIESZCZANIN SZLACHCICEM

GALA POLITECHNIKI „ABSOLWENT ROKU” - STACHURA**

SALON POEZJI/ SALONIK DLA DZIECIMIESZCZANIN SZLACHCICEM

SZARY ANIOŁ /spektakl zamknięty/SZARY ANIOŁ

KOZIOŁEK MATOŁEKKOZIOŁEK MATOŁEK

PLAŻA* /środa studencka/CZERWONY KAPTUREK

WILKI

CZERWONY KAPTUREKWILKI

ET-NOC KONCERTET-NOC WILKI

duża

Scena na Scenie

duża

duża

dużadużaduża

dużaduża

kameralna

dużakameralna

duża

duża

dużadużaduża

Foyer/ Histrionduża

Scena na ScenieScena na Scenie

dużaduża

kameralnaduża

kameralna

dużakameralna

dużakameralna

normalny: 20-25 złulgowy: 15-20 zł

normalny: 25 złulgowy: 20 zł

normalny: 20-25 złulgowy: 15-20 zł

normalny: 20-25 złulgowy: 15-20 zł

wszystkie: 15 złwszystkie: 15 zł

środa studencka: 25 zł

normalny: 25-30 złulgowy: 20-25 zł

normalny: 30 złulgowy: 25 zł

wszystkie: 25 złnormalny: 30 zł

ulgowy: 25 złnormalny: 20 zł

środa studencka: 20 zł

spektakle szkolne: 18 złspektakle szkolne: 18 zł

normalny: 25-30 złulgowy: 20-25 zł

normalny: 30 złulgowy: 25 zł

wszystkie: 18 złwszystkie: 18 zł

środa studencka: 18 złwszystkie: 15 złnormalny: 30 zł

ulgowy: 25 złwszystkie: 15 złnormalny: 30 zł

ulgowy: 25 zł

* spektakl tylko dla dorosłych ** spektakl muzyczny z udziałem m.in. Piotra Machalicy

Page 57: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

57 * 04/2010

oŚrodEK ProMoCJI KUlTUrY * KWIECIEŃ 2010

oŚrodEK ProMoCJI KUlTUrY * KINo STUdYJNE „IlUZJA”www.okf.czest.pl

10 – 15 kwietnia 16 – 22 kwietnia

18.1518.15

AUTOR WIDMOPOLAŃSKI: ŚCIGANY I POŻĄDANY

128 min.99 min.

10 – 15 kwietnia 16.00 i 20.30 TO SKOMPLIKOWANE 120 min.

16 – 22 kwietnia

23 – 29 kwietnia

16.0020.00

16.3018.4520.30

JULIE I JULIABĘKARTY WOJNY

THE HURT LOCKER. W PUŁAPCE WOJNYBYŁA SOBIE DZIEWCZYNA

W CHMURACH

125 min.153 min.

130 min.95 min.

110 min.

Ceny biletów: 12 zł

AUTOR POLAŃSKI

WOKÓŁ OSCARÓW - WIELCY PRZEGRANI, WIELCY WYGRANI

NA ŻYCZENIE WIDZÓW

BIBlIoTEKA PUBlICZNA im. dra W. BIEgAŃSKIEgoBIBlIoTEKA PUBlICZNA * KWIECIEŃ 2010

Lekcje, wycieczki, warsztaty w Bibliotece

W Bibliotece prowadzone są zajęcia, które kształtują umiejętności prawidłowego korzystania ze zbiorów bibliotecznych przez dzieci i młodzież, uczą sposobów docierania do informacji i wykorzystania jej w życiu codziennym oraz poszerzają wiedzę ogólną. Zajęcia te mają postać lekcji bibliotecznych, wycieczek i warszta-tów, do udziału w których zapraszamy nauczycieli wraz ze swymi uczniami.Proponowane tematy spotkań:* Poznaj swoją bibliotekę osiedlową* Poznajemy budowę książki* Jak znaleźć książkę? Korzystamy z katalogów on-line i tradycyjnych* Bibliografia załącznikowa* Od papirusa do bibliobusa: historia książki* Jakie znamy źródła informacji w bibliotece* Rodzaje encyklopedii i słowników

* Czasopisma i gazety źródłem wiedzy* Od pisarza do bibliotekarza * Od tabliczki do CD: historia pisma* Z historii Częstochowy

Filie biblioteczne nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27 oraz nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14 or-ganizują i prowadzą indywidualne, a także grupowe, zajęcia dla dzieci z trudnościami emocjonalnymi i inte-lektualnymi. * wycieczki dla przedszkoli i szkół podstawowych są or-ganizowane przez filie biblioteczne, a dla młodzieży ze szkół ponadpodstawowych przez Bibliotekę Główną, po wcześniejszym uzgodnieniu terminów.

Czytająca Biblioteka

„Czytające rodziny” - plebiscyt na najbardziej roz-czytaną częstochowską rodzinę; najaktywniejsi otrzy-

www.biblioteka.czest.pl

Page 58: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

58 * 04/2010

BIBlIoTEKA PUBlICZNA * KWIECIEŃ 2010

RATUSZAleja Najświętszej Maryi Panny 45a, tel. 34 366 80 50Wystawy stałe:„Dzieje miasta Częstochowy-Etap I – od pradziejów do końca XVIII wieku. Etap II – 1793-1921” - stała wy-stawa historyczna„Spacer po dawnej i współczesnej Częstochowie” – stare i nowe fotografie miasta na wieży ratuszowejWystawa malarstwa historycznego i współczesnego ar-tystów częstochowskichWystawy czasowe:„Wanda Wereszczyńska, 1910-1978... W stulecie urodzin” - wystawa w Gabinecie Wybitnych Często-chowian„Częstochowianie. Mieszkańcy miasta na fotografii w latach 1845-1918” – wystawa fotografii

Galeria Poddasze „Sowieckie piekło” - wystawa z Instytutu Pamięci Na-rodowej oddział w Poznaniu, towarzysząca obchodom 70-lecia zbrodni katyńskiej„Częstochowscy cykliści” - wystawa z okazji jubile-uszu 110 lat istnienia Częstochowskiego Towarzystwa Cyklistów„Katyń – ocalić od zapomnienia” - wystawa pokon-kursowa, współorganizator Zespół Szkół Samochodo-wo-Budowlanych w Częstochowie

PAWILON WYSTAWOWY W PARKU IM. S. STASZICA„Przyroda w oczach dziecka” – wystawa pokonkur-sowa„Muzealne spotkania z fotografią” – wystawa ze zbiorów Muzeum Okręgowego w Koszalinie

mają dyplomy i upominki. Zapraszają do uczestnictwa i udzielają informacji filie Biblioteki Publicznej im. dra W. Biegańskiego„Przeczytaj mi bajkę” - na spotkanie z bajkami przed-szkolaki zaprasza Biblioteka Publiczna, Filia nr 1, Aleja Niepodległości 11, tel. 34 363 64 44„Przeczytaj mi nie tylko bajkę” - w każdy piątek przedszkolakom czyta młodzież z Gimnazjum nr 5. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27 „Wiosna” - na spotkanie z wiosenną literaturą przed-szkolaki zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14„Pięknie czytam”- konkurs dla dzieci. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 16 , ul. Krakowska 46/50, tel. 34 360 61 12„Lubię czytać” - na literackie spotkanie zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 23, ul. Ludowa 58

Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci – urodziny Hansa Christiana Andersena

„Świat baśni Andersena” - do udziału w konkursie li-

teracko- plastycznym wszystkie chętne dzieci zaprasza i informacji udziela: Biblioteka Publiczna, Filia nr 4, ul. św. Barbary 32, tel. 34 360 61 15„Moja książka”- zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku przedszkolnym. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 5, ul. Krasińskiego 4, tel. 34 367 11 59„Książkowe przyjaźnie”- w każdą środę spotkania z literaturą dla najmłodszych. Zaprasza i informacji udziela Biblioteka Publiczna, Filia nr 6, ul. Orkana 56 A, tel. 34 363 93 32„Moja pierwsza książka” – zajęcia literacko-plastycz-ne dla dzieci. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27„Baśniowy świat Hansa Christiana Andersena” do udziału w konkursie ze znajomości baśni Hansa Christiana Andersena dzieci ze szkół podstawowych zaprasza i informacji udziela: Biblioteka Publiczna, Filia nr 13, ul. Mireckiego 28, tel. 34 323 29 44„Spotkanie z Panem Andersenem”. Zaprasza dzieci: Biblioteka Publiczna, Filia nr 25, ul. Wirażowa 8 a, tel. 34 365 88 48

Wszystkie zajęcia i imprezy organizowane przez Bibliotekę są bezpłatne.

MUZEUM CZęSToCHoWSKIE * KWIECIEŃ 2010

MUZEUM CZęSToCHoWSKIE www.muzeumczestochowa.pl

Page 59: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

59 * 04/2010

MUZEUM CZęSToCHoWSKIE * KWIECIEŃ 2010

„Wariacje na temat twórczości Jana Cybisa” – wysta- wa Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego, organizowa-nego przez Zespół Szkół Plastycznych im. J. Malczewskiego w Częstochowie „Od lunety Galileusza do teleskopów kosmicznych” – wystawa interaktywna z Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie

PAWILON ETNOGRAFICZNY W PARKU IM. S. STASZICA„W Andach i amazońskiej dżungli. Kultura i sztuka Indian Peru” - wystawa ze zbiorów Muzeum Etnogra-ficznego im. S. Udzieli w Krakowie

ZAGRODA WŁOŚCIAŃSKAul. 7 Kamienic 4, tel. 34 360 56 33 (tel. do Pawilonu Wystawowego)Wystawy czasowe:„Kultura ludowa okolic Częstochowy” – wystawa ze zbiorów własnych„Koziegłowy - zapomniany ośrodek twórczości rę-kodzielniczej”

MUZEUM GÓRNICTWA RUD ŻELAZAPark im. S. Staszica, tel. 660 816 959, 34 360 56 33 (tel. do Pawilonu Wystawowego)Stała wystawa prezentująca historię górnictwa rud że-laza

MUZEUM PIELGRZYMOWANIAAleja Najświętszej Maryi Panny 47, tel. 34 368 21 64

Wystawa stała:Galeria Dobrej SztukiStała wystawa poświęcona tradycji pielgrzymowania na Jasną Górę Wystawy czasowe:„Pielgrzymki i sanktuaria na dawnej pocztówce” – kolekcja prof. Antoniego Jackowskiego„1966 - Millenium kontra 1000-lecie” – wystawa z IPN w Katowicach„Medalierzy Częstochowy” – wystawa ze zbiorów Muzeum CzęstochowskiegoKolekcja statuetek Mariusza Chrząstka„Fotografie dzikiej przyrody” - wystawa pokonkurso-wa przeglądu fotograficznego Wildelife Photographer of the Year organizowanym przez BBC Wildlife Magazi-ne oraz Muzeum Historii Naturalnej w Londynie.

GALERIA MALARSTWA I RZEŹBY XIX i XX wiekuul. Katedralna 8, tel. 34 324 99 93Wystawy stałe:„Sztuka okresu Młodej Polski”„Sztuka Częstochowy XIX i 1 poł. XX wieku”„Polska sztuka awangardowa i nowoczesna”„Urodziłem się w Częstochowie” – kolekcja obrazów Jerzego Dudy-GraczaWystawa czasowa: Wystawa prac dzieci, zainspirowanych twórczością Pi-cassa, powstałych w ramach warsztatów plastycznych „Weekend z Picassem” „Mistrz i uczniowie” - wystawa profesorów ASP w Kra-kowie, współorganizowana z AJD w Częstochowie

REZERWAT ARCHEOLOGICZNYul. Łukasińskiego 20, tel. 34 323 19 51„Z mroku dziejów. Kultura łużycka” – stała wystawa archeologicznaZachowany fragment cmentarzyska in „situ”

DOM POEZJI, MUZEUM HALINY POŚWIATOWSKIEJul. Jasnogórska 23, tel. 34 368 16 17Wystawa stała poświęcona życiu i twórczości poetki.

Bieżąca realizacja lekcji muzealnych z dziedziny: arche-ologii, historii, etnografii, sztuki, przyrody. Kontakt w Dziale Edukacji i Wystaw, tel. 34 361 50 08.

Muzeum zastrzega sobie możliwość zmian w programach i terminach wystaw

Page 60: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

60 * 04/2010

MUZEA KlASZTorU JASNogÓrSKIEgo * KWIECIEŃ 2010

MUZEA KlASZTorU JASNogÓrSKIEgo www.jasnagora.com

BASTION ŚW. ROCHA Wystawa „Bogurodzica. Splendor Rzeczypospoli-tej Obojga Narodów” - ekspozycja sztuki wotywnej - pierwsza z planowanych kilku części stałej wystawy „Skarbca Pamięci Narodu”. Na wystawie zgromadzono blisko 500 eksponatów - cenne wota przez wieki przy-noszone przez pielgrzymów i składane przed cudow-nym obrazem Matki Bożej, w tym pamiątki historyczne i zabytki rzemiosła artystycznego. Całość została wy-eksponowana za pomocą nowatorskiego zastosowania szaf ze szkła i specjalnego oświetlenia. Jest to jedna z najnowocześniejszych i najciekawszych wystaw w Polsce.

Wystawa „Narodowy zryw Solidarności w wotach pielgrzymów jasnogórskich” - ekspozycja przygotowywana z okazji jubileuszu 25-le-cia powstania Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego „Solidarność” we wrześniu 2005 r. Eks-pozycja prezentuje obrazy, transparenty, fotografie, sztandary, miniatury pomników „Solidarności” oraz pa-miątki internowanych. Na wystawie znajduje się ponad 500 pozycji związanych z jubileuszem „Solidarności” i z ludźmi z tego okresu. Wystawa „Ojczyzno ma – Polskie drogi do wolności” - eksponowane są na niej mundury, militaria, ordery, odznaczenia, dokumenty, pamiątki żołnierzy polskich walczących na wszystkich frontach II wojny światowej. Jednym z ciekawszych elementów wystawy są mun-dury żołnierskie, a wśród nich unikatowe egzemplarze mundurów Prezydenta Ignacego Mościckiego; Mar-szałka Edwarda Rydza-Śmigłego oraz gen. Zygmunta Szyszko-Bohusza. Na wystawie można oglądać także pamiątki związane z życiem i działalnością Marszałka Polski i Naczelnego Wodza Edwarda Rydza-Śmigłego.

ARSENAŁ: Wystawa Rzemiosła Artystycznego „Ars Sacra” - ekspozycję przygotował Cech Rzemiosł Artystycznych w Częstochowie we współpracy z Klasztorem Paulinów na Jasnej Górze. Na wystawie pokazanych zostało ok. 150 eksponatów – dzieł 31 twórców m.in. z Gdańska, Szczecina, Poznania, Warszawy, Częstochowy, Łodzi i Rzeszowa. Ekspozycje uzupełniają także prace uczniów

Liceum Plastycznego im. Jacka Malczewskiego w Czę-stochowie. Wystawa czynna do końca czerwca 2010 r.

SALA O. KORDECKIEGO: Obraz „Polonia” Antoniego Tańskiego - przedstawia około 200 wybitnych Polaków, reprezentujących pol-ską kulturę, naukę, wojsko i politykę, żyjących i dzia-łających w różnych epokach. Dzieło powstałe w latach 1929-1938, obrazuje blisko tysiąc lat polskiej historii, począwszy od dynastii Piastów.„Ave Maria” - cykl obrazów prof. Stanisława Słoni-ny - motywem przewodnim jest sylwetka Matki Boskiej Częstochowskiej, czyli Hodegetria. SKARBIEC: Wystawa stała - prezentuje wota przekazywane dla Matki Bożej Jasnogórskiej w ciągu stuleci przez wszystkie stany narodu polskiego. Na szczególną uwagę zasługują: kopia Cudownego Obrazu Matki Bożej jasnogórskiej wykonana przez Józefa Chełmoń-skiego, monstrancja srebrna – dar króla Zygmunta I, kielichy mszalne – dar papieży Jana XXIII i Pawła VI, reli-kwiarz Krzyża św. – dar Marii Józefy, żony króla Augusta III Sasa.

MUZEUM 600-LECIA: Wystawa stała - Eksponaty w Muzeum 600-lecia ukazują sześćsetletnią obecność Zakonu Paulinów na Jasnej Górze.

„Narodowy zryw ‘Solidarności’ w wotach pielgrzymów jasnogórskich” – fot. Marek Soczyk

Page 61: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

61 * 04/2010

fIlHArMoNIA CZęSToCHoWSKA * KWIECIEŃ 2010

fIlHArMoNIA CZęSToCHoWSKA www.filharmonia.cze.pl

W dniach 9 -11 kwietnia Częstochowa rozbrzmie-wać będzie dźwiękami jazzu. Zorganizowany przez Filharmonię Częstochowską wiosenny fe-stiwal jazzowy Jazz Spring Częstochowa, to grat-ka dla miłośników jazzu i to nie tylko tego trady-cyjnego. Tradycją częstochowskiego Festiwalu jest łączenie muzyki symfonicznej z jazzem.

9 kwietnia (piątek) Koncert Jazz Symfonicznie - godz. 19.00Wystąpią:Orkiestra Symfoniczna Filharmonii CzęstochowskiejCzesław Grabowski – dyrygentSiergiej Wowkotrub – skrzypceJoscho Stephan Trio (Niemcy): Joscho Stephan – gitaraGünter Stephan – gitaraMax Schaaf – kontrabasW programie: J. Stephan, S. Wowkotrub,– Gypsy Swing Symphony

10 kwietnia (sobota)Sonata b-moll CHOPIN / JAGODZIŃSKI - godz. 18.00Wystąpią: Andrzej Jagodziński – fortepian, Adam Ce-gielski – kontrabas, Czesław Bartkowski – perkusja. Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu Poli-techniki Częstochowskiej, Aleja Armii Krajowej 23/25Impreza biletowana.

11 kwietnia (niedziela)Hot Jazz Day - godz. 17.00Wystąpią: Five O’Clock Orchestra, Trio Wojciecha Ka-mińskiego, Kuba Płużek – fortepian, Lora Szafran – vo-cal, Maciej Zakościelny – vocal. Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu Poli-techniki Częstochowskiej, Aleja Armii Krajowej 23/25Impreza biletowana

12 – 16 kwietnia„Androny muzyczne” audycje z cyklu Filharmonia Dzieciom Prowadzenie: Małgorzata Starczewska-Owczarek Ceny biletów: 4,50 zł (do 50 dzieci), 4 zł (powyżej 50 dzieci), 1zł (opiekun)

16 kwietnia – godz. 19.00„Z fiordów Norwegii”Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Często-chowskiej, Jerzy Swoboda – dyrygent, Natan Dondalski – skrzypce; W programie: J. Sibelius - Finlandia op. 26, Ch. Sinding - Koncert skrzypcowy A-dur op. 45 nr 1, J. Sibelius - I Symfonia e-moll op. 39Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu Poli-techniki Częstochowskiej, Aleja Armii Krajowej 23/25Ceny biletów: 20 zł, 15 zł (ulgowy)

23 kwietnia - godz. 19.00„Jerzy zaprasza…”Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Często-chowskiej, Jerzy Salwarowski – dyrygent, Jacek Muzyk – waltornia;W programie: C. M. Weber - Uwertura „Wolny strzelec”, R. Strauss - II Koncert na róg i orkiestrę Es-dur op. 86, L. v. Beethoven - V Symfonia c-moll op.67Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu Politechniki Częstochowskiej, Aleja Armii Krajowej 23/25Cena biletów: 20 zł, 15 zł (ulgowy)

25 kwietnia – godz. 11.00Niedzielny Poranek z FilharmoniąWystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Często-chowskiej, Jerzy Salwarowski – dyrygentMiejsce: Galeria Jurajska, Aleja Wojska Polskiego 207Wstęp wolny

TrZY NoCE Z JAZZEMTrZY NoCE Z JAZZEM9 – 11 kwietniaJazz Spring Częstochowa 2010

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

****

Page 62: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

62 * 04/2010

30 kwietnia (piątek)

Koncert inauguracyjny - godz. 18.00 BOBBY MCFERRIN (USA) – wokal Morphing Vienna Chamber Orchestra (Austria)Tomasz Wabnic (Polska) – dyrektor artystyczny Miejsce: Archikatedra p.w. św. Rodziny, ul. Krakowska 15/17Bilety do nabycia na portalu www.ticketpro.pl oraz w sekretariacie OPK Sakralna Poezja Arabska w wykonaniu zespołu „Rozaneh” (Iran) - godz. 21.00 Miejsce: Kościół Najświętszego Imienia Maryi, Aleja Najświętszej Maryi Panny 54

1 maja (sobota)

Wernisaż wystawy malarstwa Stanisława Rodzińskiego „Droga Krzyżowa” - godz. 16.00Miejsce: Galeria Ośrodka Promocji Kultury „Gaude Mater”Koncert w Kościele Seminaryjnym - godz. 18.00 Miejsce: Kościół Seminaryjny, ul. św. Barbary 41„Z fascynacji Chopinem” – projekt z okazji obchodów Roku Chopinowskiego w 200. rocznicę urodzin kompozytora - godz. 21.00 Miejsce: Kościół Ewangelicko-Augsburski, ul. Śląska 20

2 maja (niedziela)

Inauguracja Liturgiczna Festiwalu – muzyka ze zbiorów jasnogórskich - godz. 13.00 Miejsce: Jasna Góra, Kaplica Matki Bożej, ul. Kordeckiego 2Europejska Muzyka Chóralna XX i XXI wieku - godz. 18.00 Wręczenie nagród w Międzynarodowym Konkursie Kompozytorskim Musica SacraVilnius Municipal Choir „Jauna Muzika” (Litwa)

Miejsce: Kościół Seminaryjny, ul. św. Barbary 41Mistyczna muzyka średniowiecza - godz. 21.00 Miejsce: Kościół św. Jakuba Apostoła, ul. Kilińskiego 8

3 maja (poniedziałek)

Z historii festiwalowych prawykonań PAMIĘCI MARKA JASIŃSKIEGO - godz. 16.00 Miejsce: Kościół Seminaryjny, ul. św. Barbary 41Muzyka Czarnego Lądu: The Sakala Brothers (Zambia) - godz. 19.00 Miejsce: Kościół Ewangelicko-Augsburgski, ul. Śląska 20Widowisko „Logos” – Międzynarodowy Projekt Różnych Kultur - godz. 21.00 Miejsce: Plac Biegańskiego

4 maja (wtorek)

Muzyka Synagogalna - godz. 18.00 JOSEPH MALOVANY (USA) – kantor Chór Synagogi pod Białym Bocianem (Polska)Orkiestra Filharmonii CzęstochowskiejMiejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15Bilety do nabycia na portalu www.ticketpro.plMuzyka cerkiewna - godz. 21.00Miejsce: Kościół Prawosławny Św. Mikołaja

5 mają (środa)

Najwybitniejsi przedstawiciele muzyki jasnogórskiej - godz. 18.00 Miejsce: Jasna Góra, Bazylika, ul. Kordeckiego 2Muzyka muzułmańska - godz. 21.00 Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15Bilety do nabycia na portalu www.ticketpro.pl

6 maja (czwartek)

Koncert finałowy - godz. 18.00 Krzysztof Penderecki Siedem Bram JerozolimyMiejsce: Archikatedra p.w. Św. Rodziny, ul. Krakowska 15/17

Imprezy towarzyszące:Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Człowiek - Wiara - Kultura”Seminarium muzykologiczneETNO*C

Ars Sacra - Dialog Kultur

30 kwietnia - 6 maja (piątek - czwartek)

XX Międzynarodowy Festiwal

Muzyki Sakralnej „Gaude Mater”

Page 63: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

63 * 04/2010

30 kwietnia, godz. 18.00 Archikatedra p.w. św. Rodziny

Koncert inauguracyjny XX Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Sakralnej „Gaude Mater”

BOBBY MCFERRIN z towarzystwem Morphing Vienna Chamber Orchestra

Muzyczne wydarzenie roku w Częstochowie! 30 kwietnia 2010 z koncertem inaugurującym Międzynarodowy Festiwal Muzyki Sakralnej “Gaude Mater” w Archikatedrze Częstochowskiej

wystąpi wirtuoz śpiewu jazzowego, zdobywca 10 nagród Grammy, jeden z najbar- dziej znanych na świecie innowatorów i improwizatorów wokalnych

- Bobby McFerrin. Towarzyszyć będzie mu Morphing Vienna Chamber Orchestra.

Międzynarodowy Festiwal Muzyki Sakralnej „Gaude Mater”

już od 20 lat jest kulturalną wizytówką Częstochowy, a zarazem największym projektem prezentującym muzykę różnych religii i kultur w kraju. Zalicza się również do europejskiej

czołówki festiwali muzyki sakralnej. Ideą Festiwalu jest zbliżenie do siebie kultur i religii poprzez prezentację muzyki różnych wyznań. W Festiwalu bierze udział ponad tysiąc wykonawców prezentujących

w kościołach i salach koncertowych Częstochowy muzykę z wielu krajów świata.

Morphing Vienna Chamber Orchestra to multikulturowy projekt pod przewodnictwem Polaka, Tomasza Wabnica.

Mówi się o niej, jako o jednej z najlepszych europejskich orkiestr kameralnych. Jej skład tworzą wybitni muzycy z 15 krajów świata, laureaci międzynarodowych konkursów.

Młodzi artyści poznali się w Wiedniu, gdzie studiowali pod okiem najwybitniejszych autorytetów muzycznych. Tam też postanowili wymknąć się konwencji i grać jeszcze bardziej ekspresyjnie, spontanicznie

i radośnie. Członkowie Morphing mierzą się nie tylko z klasyką, ale otwierają się również na inne gatunki – w tym choćby jazz, muzykę rozrywkową czy filmową. Morphing Vienna Chamber Orchestra

to perfekcyjne wykonawstwo muzyki połączone z jej niezwykłą interpretacją, to nowa jakość w muzyce kameralnej.

Fot. S

tewar

t Coh

en, A

dam

Mar

kows

ki, ar

chiw

um M

VCO

Page 64: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

64 * 04/2010

OPK GAUDE MATER * KWIECIEŃ 2010

MIEJSKA GALERIA SZTUKI www.galeria.czest.pl

Stała ekspozycja (w czasie trwania wystaw czasowych) Muzeum Zdzisława BeksińskiegoWystawa prac z kolekcji Anny i Piotra DmochowskichObrazy i rysunki artysty, prezentowane w odrębnej sali wystawowej aranżowanej w odpowiedni dla malarstwa Beksińskiego sposób.

7 – 9 kwietniaOgólnopolska Konferencja Naukowo - Metodyczna „Widzenie dzieła sztuki. Percepcja i interpretacja” /w ramach 7. Triennale Sztuki Sacrum/Sala Ośrodka Kultury Filmowej

Konferencja poświęcona przygotowaniu do odbioru sztuki współczesnej, na której po-ruszone będą zagadnienia z teorii percepcji dzieła sztuki współczesnej w ujęciu estetyki, psycho-logii, pedagogiki, filozofii oraz antropologii kultury. Konferencja ma łączyć teorię z praktyką tj. obok wy-stąpień naukowych ma być obszerna część dzielenia się dobrymi praktykami edukacyjnymi - prezentacje doświadczeń osób zajmujących się edukacją w gale-riach sztuki oraz część warsztatowa. Celem konferen-cji jest przedstawienie znaczenia kontaktu ze sztuką

oŚrodEK ProMoCJI KUlTUrY „gAUdE MATEr”www.gaudemater.pl

7 kwietnia (środa) - godz. 18.00Promocja książki „Czytanie Dwudziestolecia II” pod redakcją E. Hurnikowej i E. WróbelPraca zbiorowa dotycząca twórczości Dwudziestolecia Międzywojennego i literatury współczesnej nawiązują-cej do tej tradycji. Miejsce: Sala OPK „Gaude Mater”Wstęp wolny

8 kwietnia (czwartek) - godz. 19.30CLASSIC TEA – Muzyczne Wieczory Kameralne Klasycy romantyzmuMichał Rot – fortepian, Krzysztof Karpeta – wiolonczelaW przerwie degustacja herbaty.Miejsce: Sala OPK „Gaude Mater”Cena wstępu: 10 zł

13 kwietnia (wtorek) - godz. 18.00Spotkanie z muzyką countryJIMMY DEAN i jego goście (Hank Snow; Buck Owens; Hank Thompson) – pokaz DVD z komentarzemProwadzenie: Mirosław DesperakMiejsce: Sala OPK „Gaude Mater”Wstęp wolny

14 kwietnia (środa) - godz. 18.00Promocja książki„Dzieje Maluszyna i jego dziedziców. Z opowiadania i z pamięci zebrane przez Helenę Ostrowską”Opracowanie: Andrzej ZakrzewskiMiejsce: Sala OPK „Gaude Mater”Wstęp wolny

27 kwietnia (wtorek) - godz. 18.00Spotkanie z operą: Giuseppe Verdi „Ernani” W rolach głównych: Placido Domingo, Mirella Freni, Renata Bruson i Nicolai GhiaurovKomentarz: Miron PietrasMiejsce: Sala OPK „Gaude Mater”Wstęp wolny

28 kwietnia (środa) - godz. 18.00„Strofa Debiutu” – Turniej Jednego Wiersza o nagrodę Centrum Amatorskiego Ruchu ArtystycznegoMiejsce: Sala OPK „Gaude Mater”Wstęp wolny

MIEJSKA GALERIA SZTUKI * KWIECIEŃ 2010

Page 65: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

65 * 04/2010

MIEJSKA GALERIA SZTUKI * KWIECIEŃ 2010

z różnych perspektyw teoretycznych, wpływu sztuki na rozwój wewnętrzny człowieka. Z perspektywy „prak-tycznej”– pokazanie możliwości niestandardowego wprowadzenia widza, szczególnie młodego w świat sztuki, przełamywanie rutyny w mówieniu o sztuce. Spotkanie w ramach „Widzenie dzieła sztuki. Percepcja i interpretacja” umożliwi wymianę myśli, doświadczeń oraz umiejętności pomiędzy środowiskami psycholo-gów, filozofów, antropologów, pedagogów i artystów. Konferencja organizowana wspólnie przez Miejską Ga-lerię Sztuki oraz Wydział Nauk Społecznych Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie.Konferencja adresowana jest przede wszystkim do osób prowadzących edukację kulturalną w szkołach i ośrodkach kultury, studentów i pracowników muzeów galerii. Jest otwarta dla publiczności.

do 16 maja„Dom zredukowany, bezdomność.Dom w sztuce współczesnej” Wystawa problemowa 7. Triennale Sztuki SacrumSala Poplenerowa, Antresola, GobelinowaTemat wystawy stanowi rozwinięcie zagadnień poru-szonych na poprzedniej wystawie triennale pt. „Dom – droga istnienia”.

do 16 maja„Dom w sztuce młodych”Wystawa laureatów konkursu artystycznego „Dom – droga istnienia”Sala ŚląskaWystawa laureatów międzynarodowego konkursu dla artystów plastyków, w którym młodzi artyści zmierzyli się z tematem 7. Triennale Sztuki Sacrum – Dom – dro-ga istnienia.

MŁodZIEŻoWY doM KUlTUrY * KWIECIEŃ 2010

1 kwietnia – 31 maja„Przedszkolak w świecie sztuki” - VI Edycja „Scena Małego Artysty ”Propozycja adresowana dla najmłodszych, mająca na celu wprowadzenie ich w świat sztuki. Warunkiem udziału w konkursie jest przedstawienie formy scenicz-nej będącej syntezą kilku dziedzin sztuki (taniec, pio-senka, recytacja). Tematyka prezentacji dowolna. Mak-symalny czas 30 min. Prezentacja odbywać się będzie w zgłoszonej placówce, po uprzednim ustaleniu termi-nu z organizatorem.

2 kwietniaTermin nadsyłania prac na konkurs „Bajki na cztery pory roku” - II EdycjaKonkurs ma na celu rozwijanie literackich zaintereso-wań dzieci i młodzieży. Tematyka utworów dotyczyć powinna szeroko pojętego myślenia proekologiczne-go, ze szczególnym uwzględnieniem poszanowania natury, ochrony przyrody, troski o środowisko natural-ne. Każdy uczestnik może przesłać maksymalnie trzy

MŁodZIEŻoWY doM KUlTUrY www.mdk.czest.pl

utwory zgodne z tematyką konkursu. Muszą to być niepublikowane teksty własne. Ogłoszenie wyników odbędzie się 17 maja o godz. 17.00 w Młodzieżowym Domu Kultury,ul. Łukasińskiego 50/68.

2 kwietnia - godz. 9.00XIV Edycja - Liga szkół podstawowych i gimnazjów w warcabach 100–polowychW rozgrywkach Ligi mogą uczestniczyć drużyny ze szkół podstawowych oraz gimnazjów. Drużyna składa się z 4 zawodników/zawodniczek. Tempo gry 15 minut dla zawodnika. Liga ma na celu popularyzację warca-bów wśród dzieci i młodzieży, wyłonienie Mistrza Ligi Szkolnej.

10 kwietnia„6 Światów” – wystawa prac pracowni ceramicznej i prac plastycznych uczniów oraz studentów szkół plastycznych – wychowanków pracowni ceramicznej MDK.

Page 66: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

66 * 04/2010

MŁodZIEŻoWY doM KUlTUrY * KWIECIEŃ 2010

12 - 14 kwietniaXXXV Jubileuszowy Przegląd Szkolnych Zespołów Artystycznych - Eliminacje Rejonowe dla Delegatu-ry Kuratorium Oświaty w Częstochowie. Szczegóły na stronie www.mdk.czest.pl

15 kwietnia - godz. 17.15Konkurs na wywiad prasowy „Częstochowianie – ciekawe osobowości, interesujące historie”Konkurs adresowany jest do uczniów gimnazjów oraz szkół ponadgimnazjalnych z Częstochowy. Ocenia-ne będą interesujące, samodzielnie przeprowadzone wywiady prasowe z ciekawymi częstochowianami. Tematem prac będą niezwykłe biografie rozmówców lub ciekawe epizody z ich życia, szlacheckie rodowody, szczególne dokonania społeczne, twórcze osiągnięcia, niebanalne akcje. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi 15 kwietnia o godz. 17.15 w Młodzieżowym Domu Kul-tury, ul. Łukasińskiego 50/68.

16 - 18 kwietniaXXVII Międzynarodowy Memoriał Romualda Frey’a w warcabach 100-polowychOrganizatorem Memoriału jest Młodzieżowy Dom Kul-tury i Warcabowy Klub Sportowy przy MDK w Często-chowie. W Turnieju mogą wziąć udział kobiety i męż- czyźni z kraju i zaproszeni imiennie zawodnicy z zagra-nicy. Turniej rozegrany zostanie systemem szwajcarskim na dystansie VII rund. Czas gry 90 minut. Zgłoszenia należy przesłać na adres: Maria Moldenha-wer-Frey, 02-087 Warszawa, Aleja Niepodległości 225 m10, tel. 22 825 37 88 do dnia 5 kwietnia. Memoriał odbędzie się w Zespole Szkół im. Władysława Andersa.

16 – 18 kwietniaXXXVII Finał Centralny Turnieju Warcabowego o „Kryształowy Kamień”

17 kwietniaTermin nadsyłania prac na X Jubileuszowy Ogólnopolski Konkurs Plastyczny dla Najmłodszych „Moja Rodzina”Szczegóły na stronie www.mdk.czest.pl

19 kwietnia - godz. 13.00Młodzieżowy Przegląd Monodramów 2010 - prezentacja

W Przeglądzie mogą uczestniczyć uczniowie szkół gimnazjalnych, ponadgimnazjalnych i wyższych Czę-stochowy i powiatu częstochowskiego. Repertuar dowolny. Czas prezentacji - max. 25 min. (10 min. przygotowanie). Celem Przeglądu Monodramów jest umożliwienie uczniom zaprezentowania przedstawień teatralnych na scenie Młodzieżowego Domu Kultury, możliwość konfrontacji poprzez oglądanie przedsta-wień kolegów z innych szkół, propagowanie kultury żywego słowa. Przegląd odbędzie się w Młodzieżowym Domu Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68.

20 – 22 kwietniaMiędzyszkolny konkurs na projekt ubioru „Suknia w stylu klasycznym”

21 kwietnia - godz. 17.00Ogłoszenie wyników konkursu ortograficznego „Z ty-tułem Mistrza Ortografii do gimnazjum - III EdycjaKonkurs adresowany jest do uczniów klas VI szkół pod-stawowych z Częstochowy oraz powiatu częstochow-skiego. Konkurs ma na celu propagowanie znajomości ortografii, budzenie wrażliwości językowej, rozwijanie umiejętności poprawnego pisania, uświadamianie piękna i bogactwa polszczyzny. Rozstrzygnięcie kon-kursu nastąpi w MDK, ul. Łukasińskiego 50/68.

22 kwietnia - godz. 10.00VI Wojewódzki Festiwal Chórów Szkolnych W Festiwalu biorą udział amatorskie zespoły działające w szkołach podstawowych, gimnazjach, ponadgim-nazjalnych i placówkach oświatowo-wychowawczych Województwa Śląskiego. Szczegóły na www.mdk.czest.pl

23 kwietnia - godz. 10.00XVII Przegląd Piosenki Dziecięcej im. prof. Adolfa Dygacza „Śląskie Śpiewanie” - etap rejonowySzczegółowe informacje o etapach XVII Przeglądu Pio-senki Dziecięcej „Śląskie Śpiewanie” im. prof. Adolfa Dy-gacza na stronie www.mdk.czest.pl

23 kwietniaWarsztaty Fotografii Otworkowej „Niezwykły krajobraz” Zapraszamy wszystkich zainteresowanych uczniów szkół gimnazjalnych, ponadgimnazjalnych i wyższych. Szczegółowych informacji udziela instruktor pracowni fotograficznej – M. Koziarz w Młodzieżowym Domu Kultury, ul. Spadzista 13, tel. 34 363 33 09

Page 67: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

67 * 04/2010

MŁodZIEŻoWY doM KUlTUrY * KWIECIEŃ 2010

rEgIoNAlNY oŚrodEK KUlTUrY www.rok.czestochowa.pl

rEgIoNAlNY oŚrodEK KUlTUrY * KWIECIEŃ 2010

7 kwietnia (środa) - godz. 10.00 Eliminacje miejsko-powiatowe 55. Ogólnopolskie-go Konkursu Recytatorskiego Dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych i osób doro-słych w kategoriach: recytacja oraz poezja śpiewana.Miejsce: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a

8 kwietnia (czwartek) - godz. 10.00 Eliminacje miejsko-powiatowe 55. Ogólnopolskie-go Konkursu Recytatorskiego Dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych i osób doro-słych w kategoriach: wywiedzione ze słowaoraz turniej teatrów jednego aktora.Miejsce: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a

16 kwietnia (piątek) - godz. 17.00 Wernisaż wystawy malarstwa Zofii FabjańskiejW malarstwie Zofii Fabjańskiej dominuje pejzaż i bu-kiety – tematy naturalne pól, lasów i gór – wiosennych, jesiennych i zimowych, podobnie jak kompozycje ze szlachetnych i polnych kwiatów odnoszą się do pór ich rozkwitu. Stosując różnorodne techniki malarskie jak pastele, akryl, olej na płótnie, w różnorodny sposób oddaje ob-razy rzeczywistości, które ją fascynują, które zachwyca-ją bogactwem kolorów, tonów barw, światłem waloru i ekspresją faktury.Miejsce: Galeria ART.-FOTO Regionalnego Ośrodka Kultury

Prace eksponowane będą do 28 kwietnia.Wstęp wolny

24 - 25 kwietnia (sobota – niedziela)Eliminacje wojewódzkie 55. Ogólnopolskiego Kon-kursu Recytatorskiego 24 kwietnia - godz. 13.00 – przesłuchania konkursoweMiejsce: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a 25 kwietnia - godz. 9.00 – warsztaty teatralne, recyta-torskie, z poezji śpiewanej dla uczestników konkursu Miejsce: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a25 kwietnia - godz. 15.00 - uroczystość finałowa w Te-atrze im. Adama Mickiewicza w programie: koncert Laureatów, wręczenie nagród laureatom i wyróżnionym oraz spektakl „Szary Anioł” 30 kwietnia (piątek) - godz. 18.00 Wernisaż wystawy pokonkursowej XIII Międzyna-rodowego Konkursu Fotografii Cyfrowej „Cyberfoto 2010”Organizator: Regionalny Ośrodek Kultury w CzęstochowieWspółorganizatorzy: Narodowe Centrum Kultury w Częstochowie, Związek Polskich Artystów Fotografi-ków Okręg PolskiMiejsce: Galeria ART-FOTO Regionalnego Ośrodka Kultury w CzęstochowieWstęp wolny

26 kwietniaTermin zgłoszeń na XIII konkurs na internetową stronę www „Ja i mój świat”Strony www powinny być napisane w ogólnie przyję-tych standardach z elementami najnowszych osiągnięć techniki informatycznej, strony muszą się dać oglądać w rozdzielczości minimum 800x600, wszystkimi aktu-alnie używanymi przeglądarkami stron www, dopusz-

cza się wykonanie pracy w formacie PowerPoint, całość pracy konkursowej powinna być zapisana na CD-ROM lub na dyskietkach 1.44 MB 3,5’.

31 kwietniaTermin zgłoszeń na XXXV Jubileuszowy Wojewódz-ki Przegląd Szkolnych Zespołów Artystycznych Szczegóły na www.mdk.czest.pl

Page 68: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

1234

567891011

12131415161718

19 202122232425

2627282930

PnWtŚrCzPtSoNd

GrażynyTeodoryIreny

FranciszkaUrbanaWładysława

JakubaRyszardaPankracego

WielkanocAmbrożegoIzydoraWacława

PoniedziałekWielkanocnyIrenyWincentego

IzoldyCelestynaAdama

DonatyRufinaJana

SewerynaDionizegoJulii

DymitraMariiMarcelego

MakaregoMałgorzatyMichała

FilipaLeona

WiktoraDamianaJuliusza

PrzemysławaIdyMarcina

BerenikiJustynaWaleriana

AnastazjiWacławyTeodora

BernadettyKseniCecyliana

StefanaRobertaRudolfa

ApoloniuszaBogusławaAlicji

AdolfaTymonaKonrada

AgnieszkiCzesławaMariana

AnzelmaBartoszaFeliksa

KaiLeonaŁukasza

JerzegoWojciechaIlony

AleksegoGrzegorzaHoracego

JarosławaMarka

MariiMarzenyRyszarda

FelicjiTeofilaZyty

LudwikaPawłaPiotra

KWIECIEŃ 2010

KatarzynyRityBogusława

MarianaDonatyPiusa

Page 69: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

CZASoWPISYWACZ

Page 70: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

70 * 04/2010

WHAT, WHErE, WHEN IN CZęSToCHoWA * APrIl 2010

WHAT

, WHE

rE, W

HEN..

. 7th – 9th AprilAll Poland Science and Methodology Confe-rence “Perception and interpretation of an art piece” /within the 7th Triennial of Sacred Art/Film Culture Centre, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64City Art Gallery

9th – 11th AprilJazz Spring Częstochowa 2010

9th April (Friday) Symphonic Jazz Concert – 7 p.m.Performing Symphonic Orchestra of the Częstochowa Philharmonic Academic Centre for Culture and Sport of Częstochowa Technical University, Aleja Armii Krajowej 23/25Entrance fee charged10th April (Saturday)Jazz Spring Częstochowa 2010Sonata b-moll CHOPIN / JAGODZIŃSKI – 6 p.m.Academic Centre for Culture and Sport of Częstochowa Technical University, Aleja Armii Krajowej 23/25Entrance fee charged11th April (Sunday)Jazz Spring Częstochowa 2010Hot Jazz Day – 5 p.m.Academic Centre for Culture and Sport of Częstochowa Technical University, Aleja Armii Krajowej 23/25Entrance fee charged

13th April (Tuesday)Holy Mass on the 70th Anniversary of Katyń Massacre – 9.30 a.m.Chapel of Our Lady, Jasna GóraFollowed byUnvailing of a plaque commemorating victims of Katyń massacre and planting Katyń Commemo-rating Oaks in Częstochowa – 12 a.m.Square at DK1 motorway /entrance from Wesoła St/

15th April (Thursday)Fight This Generation 13 – 8 p.m.MUCHY + PCTV + after party JAREX 63Concert promoting the latest album by ”Noto-ryczni debiutanci”Carpe Diem Club, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29Tickets: 10 – 20 zł

16th April (Friday)Vernissage of painting exhibition by Zofia Fabjańska – 5 p.m.Landscape and bouquets are predominant themes in paintings by Zofia Fabjańska.ART-FOTO Gallery of Regional Culture Centre, ul. Ogińskiego 13a

17th April (Saturday)2nd Częstochowa Run – 3 p.m.Around the Jasna Góra Monastery (10 km distance)

„Muc

hy”, p

hoto

: Gro

up’s a

rchive

s

Lora

Szaf

ran,

phot

o: Ar

tist’s

arch

ives

Page 71: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i

71 * 04/2010

WHAT, WHErE, WHEN IN CZęSToCHoWA * APrIl 2010

...IN CZęSToCHoWA17th April (Saturday)Concert of FISZ + Emade + dj Eprom party – 9 p.m.Fisz is a musical project created by Bartosz Wa-glewski – a symbol of musical eclecticism and artistic sophistication. Teatr From Poland Club, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Entrance fee: 20 zł/ 25 zł

18th April (Sunday)3rd All Poland Dance Tournament ”Częstocho-wa Cup 2010” Show Hall of Technical Secondary School, ul. Jasnogórska 84/90 Entrance fee: 15 zł per person for every set of dances

18th April (Sunday)A concert of the series ”Jazz Stars”. ”Adam Go-licki feat. Krzysztof Urbański Quartet” – 8 p.m.”Teatr S” (Stacherczak Schott), Aleja Kościuszki 1

22nd April (Thursday)Boo Boo Davis and Band – 8 p.m.Boo Boo Davis is one of the biggest blues stars from the Mississipi delta.”ASK” Club, Aleja Najświętszej Maryi Panny 61, www.ask.jdm.pl

23rd April (Friday)Concert of Novika – 8 p.m.

Novika comes back with a new, full of energy solo album. Full of crazy arrangements, as well as subtle and catchy tunes.Rura Club, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, www.ruraclub.comTickets: 20 zł (advance sale) 25 zł (on the concert day)Limited entrance

30th April (Friday)20. International Festival of Sacred Music ”Gaude Mater”

Opening Concert: BOBBY MCFERRIN& Mor-phing Vienna Chamber Orchestra – 6 p.m. Archcathedral of the Holy Family, ul. Krakowska 15/17Poetry of Persian Mystics: Group ”Rozaneh” (Iran) – 9 p.m.Church of the Holy Name of Mary, Aleja Naj-świętszej Maryi Panny 54

30th April (Friday)Vernissage of Photo Exhibition after 13th International Contest of Digital Photography ”Cyberfoto 2010” – 6 p.m.ART-FOTO Gallery of Regional Culture Centre, ul. Ogińskiego 13a Entrance free

Novik

a, ph

oto:

Jace

k Por

emba

Phot

o: A

dam

Mar

kow

ski

Page 72: AGATA PASTOR BOBBY McFERRIN68).pdf · BOBBY McFERRIN FESTIWAL GAUDE MATER 45. WIldlIfE PHoTogrAPHEr of THE YEAr NOVIKA * FISZ * JAZZ SPRING KLUB RURA. Redakcja: Wydział Kultury i