12 ªF…³F IYû WXe WXû¦Fe MÑa´F AüSX dIY¸F IYe ½FF°FFÊ>> 11 ¸F컹F `5.00, ³FBÊ dQ»»Fe, ÀFû¸FUFS, 28Y¸FBÊY2018 ½F¿FÊ 1 AaIY 350www.jagran.com´FÈ¿N 14ÀFSXûIYFSX18 ÀFF»F FZÔ ¶FQ»FF ÀFF°F WXªFFSX I`YdQ¹FûÔ IYF ªFe½F³FA³F„IÈYd°F ßFe½FFÀ°F½F, þ¶F»F´F„SX : þ¶F»F´F„S ¸FZÔ ÀF„·FF¿F¨FÔQi ¶FûÀF ÀFZÔMÑ»F þZ»F ¸FZÔ IY·Fe dQ³F ·FS ¦FF»Fe ¦F»Fü¨F IYS³FZ ½FF»FZ I`YQe W`´Fe³FZÀF IYF ¸FþFIY ¶F³FF°FZ ±FZÜ °F³FF½F °Fû þ`ÀFZ C³FIZY þe½F³F IYF dWÀÀFF ±FF, »FZdIY³F AFþ ½FZ A³F„VFFdÀF°F W`ÔÜ ÀF„¶FW IYe VF„÷YAF°F ´FiF±FʳFF ÀFZ IYS°FZ W`ÔÜ ÀFFd±F¹FûÔ IZY ÀFF±F A¨LF ½¹F½FWFS IYS°FZ W`ÔÜ I`YdQ¹FûÔ IZY þe½F³F ¸FZÔ ¹FW ÀFa·F½F Wû ÀFIYF W` A÷Y¯FF ÀFSe³F IYe ½FþW ÀFZÜ ½FW 18 ½F¿FFZË ÀFZ I`YdQ¹FûÔ IYû W`´´Fe³FZÀF IYF ´FFN ´FPÞF SWe W`ÔÜ ÀFSe³F A¶F °FIY ÀFF°F WþFS I`YdQ¹FFZÔ IYû ¹FWX ¸FÔÂF QZ ¨F„IYe W`ÔÜ (´FZªF-7)ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYSX³FF»F FZÔ dQ½¹FFa¦FFZÔ IYû ¶F³FF SXWZX À½Fed¸Fa¦F F`Ôd´F¹F³F¸F³Fûþ SXF¯FF, IYSX³FF»F : IY¯FÊ IYe ³F¦FSXe IYS³FF»F (WXdS¹FF¯FF) dQ½¹FFÔ¦F °F`SXFIYûÔ IYe ³FÀFÊSXe ¶F³F ¦FBÊ W`Ü ¹FWFÔ ÀFZ WSX ÀFF»F IYBÊ ¨F`Ôd´F¹F³F d³FIY»F°FZ W`ÔÜ IY„L AÔ°FSXSXF¿MX Ñe¹F °Fû IYBÊ SXF¿MXÑe¹F RY»FIY ´FSX ¨F¸FImYÜ ¹FW ÀF¶F ÀFÔ·F½F Wû SXWF W` °F`SXFIYe IYû¨F IYÔ½F»Fþe°F ÀFÔ²Fì IYe ½FþW ÀFZÜ EIY-Qû dJ»FFdOÞ¹FFZÔ ÀFZ VF„øY C³FIYF ÀFRYSX AFþ ¶FW„°F QìSX d³FIY»F ¨F„IYF W`Ü C³FImY dVF¿¹F °F`SXFIYe ImY Q¸F ´FSX IY³FFOF, þ¸FʳFe AüS øYÀF °FIY A´F³Fe ²FFIY þ¸FF ¨F„IZY W`ÔÜ (´FZþ-13)IZYS»F FZÔ d³F´FFW FedOÞX°F EIY AüS ¹F„½FIY IYe Fü°FIYûdÓFIYûOX : IZYS»F FZÔ Sd½F½FFS IYû d³F´FFW ½FF¹FSÀF IZY FiIYû´F ÀFZ EIY AüS ½¹Fd¢°F IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ 26 ½F¿FeʹF AFd¶F³F ½FF¹FSÀF IYF dVFIYFS Wû³FZ ½FF»FF FiQZVF IYF 14 ½FFa VF£ÀF W`Ü IYSe¶F EIY ÀF´°FFW °FIY ¶Fe¸FFS SW³FZ IZY ¶FFQ IYûdÓFIYûOX IZY EIY d³Fþe AÀ´F°FF»F ¸FZÔ AFd¶F³F IYe Fü°F W„BÊÜ d´FL»FZ ÀF´°FFW 16 »Fû¦Fûa FZÔ d³F´FFW ½FF¹FSÀF Wû³FZ IYF F°FF F»FF ±FF, B³F¸FZÔ ÀFZ 14 IYe Fü°F Wû F„IYe W`Ü QdÃF¯F ·FFSX°F IZ IYBÊX A³¹F SXFª¹F ·Fe BXÀF ¶Fe¸FFSXe IYe ¨F´FZMX FZÔ W`XܳFZVF³F»F ³¹F…ªF4´FÈ¿NX 7³¹F…ªF ¦F`»FSXeCX´Fi ÀF¸FZ°F IYBÊ SFª¹FFZÔ FZÔ CX´F¨F„³FF½F IZY d»FE F°FQF³F AFþ³FBÊ dQ»»Fe : ÀFFZ¸F½FFS IYFZ CXØFSX FiQZVF ÀF¸FZ°F IYBÊ SFª¹FFZÔ FZÔ WXFZ³FZ þF SWXZ CX´F¨F„³FF½F ÀFZ 2019 IZY AF¸F F„³FF½F FZÔ A´F³FZ dÀF¹FFÀFe ½FþìQ IYF AFIY»F³F IYS³FZ IZY d»FE ÀF·Fe dÀF¹FFÀFe Q»FFZÔ ³FZ AFa£FZÔ ¦FOÞXF Qe WX`ÔÜ £FFÀFIYS QZVF IYe dÀF¹FFÀFe dQVFF °F¹F IYS³FZ ½FF»FZ CXØFSX FiQZVF FS ÀF·Fe IYe d³F¦FFWXZÔ WX`ÔÜ ¹FWXFa I`YSF³FF »FFZIYÀF·FF AF`S ³FìS´F„S d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMX FS CX´F¨F„³FF½F WXFZ³FZ WX`ÔÜ SXFªF-³Fed°F4´FÈ¿NX 4Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ÀFÀ°Fe d½F¸FF³F³F IaY´Fd³F¹FFZÔ FZÔ QFZ ·FFS°Fe¹F³FBÊ dQ»»Fe : ÀF¶FÀFZ ÀFÀ°Fe Aa°FSSF¿MÑe¹F COÞF³F ÀFZ½FF F„WX`¹FF IYSF³FZ ½FF»Fe Q„d³F¹FF IYe VFe¿FÊ ´FFa¨F d½F¸FF³F³F IaY´Fd³F¹FFZÔ FZÔ QFZ ·FFS°Fe¹F WX`ÔÜ AFGÀMÑZd»F¹FF IYe RY¸FÊ SFZ¸F Mì dS¹FFZ IYe AFZS ÀFZ þFSXe ¦»FFZ¶F»F µ»FFBM FiFBdÀFa¦F dS´FFZMÊ FZÔ ¹FWX ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ WX`Ü dS´FFZMÊ IZY F„°FFd¶FIY, ·FFS°F IYe ÀFSIYFSXe d½F¸FF³F³F IaY´F³Fe E¹FS BadO¹FF IYe ´Fì¯FÊ À½FFd¸F°½F ½FF»Fe ÀFd¶ÀFdO¹FSXe E¹FS BadO¹FF E¢ÀF´FiZÀF BÀF FF¸F»FZ FZÔ QìÀFSZ AF`S dIYRYF¹F°Fe d½F¸FF³F³F IaY´F³Fe BadO¦FFZ FFa¨F½FZÔ À±FF³F FS WX`ÜIYFSXû¶FFSX4´FÈ¿NX 10 dQ»»Fe-¸F„a¶FBÊX E¢ÀF´FiZÀF-½FZ IYF IYF¸F 15 dQ³F FZÔ VF„øY WXû¦FF FZªF>>5E¢ÀF´FiZÀF-½FZ IZY ªFdSX¹FZ dQ»»Fe RY°FWX IYe IYûdVFVF FZÔ ·FFªF´FF FZªF>>5þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ÷YOÞXIYe : °FZ»Fa¦FF³FF FZÔY °F`³FF°F ½FdSX¿NX AFBEEÀF Ad²FIYFSXe VFVFFaIY ¦Fû¹F»F IZY ¶FZMXZ IYe ¶FQ¸FFVFFZÔ ³FZ °F„IYeÊ ¸FZÔ ¦FFZ»Fe ¸FFSIYS WX°¹FF IYS QeÜ ½FWX A´F³FZ QFZÀ°F IZY ÀFF±F §Fì¸F³FZ IZY d»FE BÀ°FFa¶F„»F ¦FE ±FZÜ ¶F°FF¹FF þF SWXF WX` dIY »FìM´FFM IYF d½FSFZ²F IYS³FZ FS §FM³FF IYFZ AaþF¸F dQ¹FF ¦F¹FFÜ Sd½F½FFS IYFZ ÷YOÞIYe ¸FZÔ ¶FZMZ IYF Aad°F¸F ÀFaÀIYFS IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ÷YOÞIYe IZY dÀFd½F»F »FFBaÀF ÃFZÂF d³F½FFÀFe VFVFFaIY IZY ´F„ÂF VF„·F¸F ³FZ A¸FZdSIYF ¸FZÔ ¶FeMZIY IZY ¶FFQ EIY IaY´F³Fe ª½FFB³F IYS »Fe ±FeÜ ´FdSXªF³FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dQ»»Fe ¸FZÔ EIY dSV°FZQFS IYe VFFQe ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ IZY d»FE VF„·F¸F °Fe³F WXµ°FZ ´FWX»FZ ·FFS°F AF¹FF ±FFÜ ÀF¸FFSFZWX IZY ¶FFQ ½FWX 20 ¸FBÊ IYFZ QFZÀ°F IZY ÀFF±F §Fì¸F³FZ °F„IYeÊ ¦F¹FF ±FFÜ 24 ¸FBÊ IYFZ BÀ°FFa¶F„»F ¸FZÔ §F…¸F°FZ ½F¢°F I„YL ¶FQ¸FFVFFZÔ ³FZ SFÀ°FF SFZIYFÜ d½FSFZ²F IYS³FZ ´FS CX³WXFZÔ³FZ VF„·F¸F IYFZ ¨FFI…Y ¸FFSXe, dRYSX ¦FFZ»Fe ¸FFSX IYSX WX°¹FF IYSX QeÜ VF„·F¸F IYF VF½F SXd½F½FFSX dQ»»Fe ´FWX„a¨FFÜ ´FdSXªF³FFZÔ ³FZ ÷Y¸OÞXIYe ¸FZÔ Aad°F¸F ÀFaÀIYFS IYS dQ¹FF ܽFdS¿N AFBEEÀF ARYÀFS IZY ¶FZMZ IYe °F„IYeÊ FaZ WX°¹FF¶F³F ¦FBÊ ¶FF°F QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ ImY ¶Fe¨F 40 WXªFFSX IYSXFZOÞX ÷Y´F¹FZ IZY EÀF-400 ÀFüQZ ImY d»FE ¶FF°F¨Fe°F FìSXe, A¸FZdSIYe IYF³Fì³F ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE SFÀ°FZ £FFZþ SWXZ WX`Ô QFZ³FFZÔ ´FÃF ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ·FFSX°F ³FZ ½FF¹F„ ÀFZ³FF ImY d»FE øYÀF ÀFZ EÀF -400 dMÑaRY ½FF¹F„ SXÃFF d¸FÀFFB»F ´Fi¯FF»Fe IYe JSXeQ ImY d»FE IYe¸F°F ÀFÔ¶FÔ²Fe ¶FF°F¨Fe°F ´FìSXe IYSX »Fe W`Ü ¹FW ´FìSXF ÀFüQF °FIYSXe¶F³F 40,000 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF W`Ü CX©F ´FQÀ±F Ad²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ ¹FW þF³FIYFSXe QeÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A¶F Qû³FûÔ QZVF A¸FZdSXIYF ImY CÀF IYF³Fì³F ÀFZ ¶F¨F³FZ ImY °FSXeImY °F»FFVF SXWZ W`Ô, dþÀFImY A³F„ÀFFSX øYÀF ImY SXÃFF A±F½FF J„dRY¹FF ´Fid°FâF³FûÔ ÀFZ »FZ³F-QZ³F IYSX³FZ ´FS QÔO QZ³FZ IYe ¶FF°F IYWe ¦FBÊ W`Ü øYÀF ÀFZ SXÃFF d¸FÀFFB»F ´Fi¯FF»Fe JSXeQ³FZ IYe BÀF ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ VFFd¸F»F EIY Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d¸FÀFFB»F JSXeQ ImY d»FE ¶FF°F¨Fe°F ´FìSXe Wû ¨F„IYe W`Ü QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ IYe AFZSX ÀFZ d½FØFe¹F ´FÃF IYû AÔd°F¸F øY´F QZ dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFIYe §Fû¿F¯FF ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSmÔXýi ¸FûQe AüSX øYÀF IZY SXFáÑ´Fd°F ½»FFdQ¸FeSX ´F„d°F³F ImY ¶Fe¨F A¢MXì¶FSX ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ ½FFd¿FÊIY dVFJSX ÀF¸¸FZ»F³F ÀFZ ´FW»FZ IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü A¸FZdSXIYF ³FZ kIYFCÔMXdSXÔ¦F A¸FZdSXIYFþ EO½FÀFÊSXeþ ±Fiì ÀF`Ô¢XVF³ÀF E¢XMl ImY °FW°F øYÀF ´FSX ´Fid°F¶FÔ²F »F¦FFE W`ÔÜ BÀFd»FE Qû³FûÔ ´FÃF BÀF ÀFüQZ IYû A¸FZdSXIYF ImY ´Fid°F¶FÔ²FûÔ ÀFZ ¶F¨FF³FZ ImY SXFÀ°FZ °F»FFVF IYSX SXWZ W`ÔÜ ¸FF³FF þF SXWF W` dIY ¹FW ¸F„ïF ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IYe d´FL»FZ ÀF~FW ÀFû¨Fe ¸FZÔ ´F„d°F³F ÀFZ ¸F„»FFIYF°F ImY QüSXF³F CNF ±FFÜ ·FFS°F ³FZ 2016 ¸FZÔ øYÀF ÀFZ ¹FWX d¸FÀFFB»F £FSXeQ³FZ ´FS ÀFWX¸Fd°F þ°FFBÊ ±FeÜ ¹FWX d¸FÀFFB»F dÀFÀMX¸F Q„V¸F³F IZY d½F¸FF³F, d¸FÀFFB»F AF`S ¹FWXFa °FIY dIY OXÑFZ³F d½F¸FF³F IYFZ ·Fe 400 dIY»FFZ¸FeMXS IZY QF¹FSZ ¸FZÔ ³F¿MX IYS ÀFIY°Fe WX`ÜCX»»FZJ³Fe¹F W`X dIY WXF»F WXe ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F SXÃFF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ IYWXF ±FF dIY RYüªF IYFZ WXd±F¹FFSX AüSX °FIY³FeIY IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dIYÀFe °FSXWX IYe ÀF¸FÀ¹FF IYF ÀFF¸F³FF ³FWXeÔ IYSX³FF ´FOÞZX¦FFÜ ÀFSXIYFSX CX³FIYe WXSX ªFøYSX°F IYFZ ´F…SXF IYSmX¦FeÜ øYÀF ÀFZ d¸FÀFFB»F Fi¯FF»Fe JSXeQZ¦FF ·FFS°F¨Fe³F ·Fe £FSXeQ SWXF WX` ¹FWX d¸FÀFFB»F·FFSX°F £FFÀFIYS Fe³F ÀFZ »F¦F°Fe IYSXe¶F 4000 dIY»Fû¸FeMXSX »FÔ¶Fe ÀFe¸FF FSX A´F³Fe ½FF¹F„ SXÃFF Fi¯FF»Fe IYû Fþ¶Fì°F IYSX³FZ ImY d»FE »FÔ¶Fe QìSXe IYe d¸FÀFFB»F Fi¯FFd»F¹FFÔ JSXeQ³FF FFW°FF W`Ü dQ»F¨FÀ´F ¶FF°F ¹FWX WX` dIY Fe³F ·Fe øYÀF ÀFZ EÀF-400 d¸FÀFFB»F ´Fi¯FF»Fe £FSXeQ SWXF WX`Ü øYÀF FS A¸FZdSIYF õFSF Fid°F¶Fa²F »F¦FF³FZ IZY ¶FFQ Fe³F FWX»FF QZVF ±FF dþÀF³FZ FFGÀIYFZ ÀFZ SÃFF IYSFS dIY¹FF ±FFÜ øYÀF ³FZ Fe³F IYFZ BÀFIYe AF´Fìd°FÊ VF„øY ·Fe IYS Qe WX`Ü Fe³F WXF»FFadIY dIY°F³Fe d¸FÀFFB»FZÔ £FSXeQ SWXF WX`, BÀFIZY ¶FFSZ FZÔ IYFZBÊ þF³FIYFSXe CX´F»F¶²F ³FWXeÔ WX`Ü EÀF-400 ´Fi¯FF»Fe EÀF-300 IYF C³³F°F ÀFÔÀIYSX¯F W`Ü ¹FW d¸FÀFFB»F Fi¯FF»Fe øYÀF FZÔ ÀFF»F 2007 ÀFZ ÀFZ½FF FZÔ W`Ü ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F IYF IYW³FF W` dIY SFþ³Fed°FIY Q»F ÀFì¨F³FF Ad²FIYFS IYF³Fì³F (AFSMXeAFB) IZY QF¹FSZ ¸FZÔ ³FWeÔ AF°FZ W`ÔÜ W`XSXF³Fe IYe ¶FF°F ¹FWX W`X dIY IZÔYýie¹F ÀFì¨F³FF AF¹F„¢°F IZY 2013 IZY R`YÀF»FZ IZY °FW°F SFþ³Fed°FIY Q»F AFSMXeAFB IZY QF¹FSZ ¸FZÔ AF ¨F„IZY W`ÔÜ´F„¯FZ d³F½FFÀFe d½FWFS ²F„i½FZ ³FZ AFSMXeAFB IZY ªFdSX¹FZ ¹FWX þF³F³FZ IYe IYûdVFVF IYe ±Fe dIY ·FFþ´FF, IYFa¦FiZÀF, ¸FFIY´FF, ·FFIY´FF, ¶FÀF´FF, ÀF´FF ½F SFaIYF´FF ³FZ ¨F„³FF½Fe ¶FFaOX ÀFZ dIY°F³FF ¨FaQF EIYÂF dIY¹FF W`Ü AF¹Fû¦F ³FZ þ½FF¶F ¸FZÔ IYWF dIY ¹FZ ÀFFSF dSIYFOXÊ CÀFIZY ´FFÀF ³FWeÔ W`Ü 2017-18 IZY QüSF³F ¨F„³FF½Fe ¶FFaOX ÀFZ EIYÂF ¨FaQZ IYF ¶¹FûSF 30 dÀF°Fa¶FS °FIY AFE¦FFÜ IZÔYýie¹F þ³F ÀFì¨F³FF Ad²FIYFSe (ÀFe´FeAFBAFZ)IYF IYW³FF ±FF dIY ½F`ÀFZ ·Fe SFþ³Fed°FIY Q»F AFSMXeAFB IZY QF¹FSZ ÀFZ ¶FFWS W`ÔÜ AF¹Fû¦F IYe RYÀMXÊ A´Fe»FZMX A±FFGdSMXe IZYE¸F d½F»FRiZYOX ³FZ ·Fe A´F³FZ R`YÀF»FZ ¸FZÔ ¸FF³FF dIY ½FW ÀFe´FeAFBAû IZY R`YÀF»FZ ÀFZ ÀFW¸F°F W`ÔÜ ½FWXeÔ, Fì½FÊ F„£¹F ÀFì F³FF AF¹F„¢°F EE³F d°F½FFSe IYF IYW³FF W` dIY þì³F 2013 ¸FZÔ ÀFeAFBÀFe IZY R`YÀF»FZ IZY °FW°F, SFþ³Fed°FIY Q»FûÔ IYû AFSMXeAFB E¢MX IZY °FW°F þ½FF¶FQZW ¸FF³FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF R`YÀF»FZ IYû dIYÀFe ·Fe IYûMXÊ ÀFZ JFdSþ ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü d»FWFþF AF¹Fû¦F IYû WS WF»F ¸FZÔ ¨FaQZ IYe þF³FIYFSe QZ³Fe ¨FFdWEÜ d½F»FRiZYOX ³FZ RYû³F ´FS EIY ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ IYWF,C³FIYF AFVF¹F ¹FW ±FF dIY ÀF·Fe Q»F AFSMXeAFB IZY QF¹FSZ ¸FZÔ ³FWeÔ W`ÔÜ WF»FFadIY C³FIYF QÀ°FJ°F dIY¹FF ¦F¹FF R`YÀF»FF BÀFIYF ÀF¸F±FʳF ³FWeÔ IYS°FFÜ »FFZÀF-d½FÀF ¨F„³FF½F ÀFF±F IYSXF³FZ IZY d»FE ¨FFdWXE 24 »FFJ BʽFeE¸F : ½F¿FÊ 2019 ¸FZÔ »FûIYÀF·FF AüS d½F²FF³FÀF·FFAûa IZY ¨F„³FF½F EIY ÀFF±F IYSFE ¦FE °Fû ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IYû 24 »FFJ B»FZ¢MXÑFGd³FIY ½FûdMXa¦F ¸FVFe³FûÔ IYe þøYS°F Wû¦FeÜ ¹FW ÀFa£¹FF »FûÀF ¨F„³FF½FûÔ IZY d»FE ªFøYSXe BʽFeE¸F IYe Qû¦F„³Fe W`Ü AFSXMXeAFB IZY QF¹FSmX ÀFZ ¶FFWXSX W`ÔX SFþ³Fed°FIY Q»F : F„³FF½F AF¹FFZ¦F³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : d¦F»Fd¦F°F-¶FFd»XMÀ°FF³F IYe À±FF³Fe¹F ´FdS¿FQ IZY Ad²FIYFS ÀFed¸F°F IYS³FZ IZY ´FFdIYÀ°FF³F ÀFSIYFS IZY R`YÀF»FZ ´FS ·FFS°F ³FZ IYXOÞF d½FSû²F þ°FF¹FF W`Ü d½FQZVF FaÂFF»F¹F ³FZ FFdIYÀ°FF³Fe C´F C¨¨FF¹F„¢°F ÀF`¹FQ W`QS VFFW IYû °F»F¶F IYS BÀF IYQ¸F ´FS E°FSFþ þ°FF¹FF W`Ü IYWF W` dIY d¦F»Fd¦F°F-¶FFd»XMÀ°FF³F IYF B»FFIYF þ¸¸Fì-IYV¸FeS IYF dWÀÀFF AüS ·FFS°F IYF Ad·F³³F Aa¦F W`Ü BÀF dWÀÀFZ ´FS ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ ÀF³F 1947 ¸FZÔ AFIiY¸F¯F IYS IY¶þF IYS d»F¹FF ±FFÜ BÀFd»FE CÀFZ B»FFIZY IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYF IYF³Fì³Fe Ad²FIYFS ³FWeÔ W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ´FFIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe VFFdWQ JFIY³F A¶¶FFÀFe ³FZ 21 FBÊ IYû EIY AFQZVF þFSe IYS ÃFZÂF IYe À±FF³Fe¹F FdS¿FQ IZY AW¸F Ad²FIYFSûa IYû J°¸F IYS dQ¹FF W`Ü B³F Ad²FIYFSFZÔ ÀFZ ´FdS¿FQ À±FF³Fe¹F ¸FF¸F»Fûa ´FS R`YÀF»FF »FZ°Fe ±FeÜ A¶¶FFÀFe IZY BÀF d³F¯FʹF IYFZ ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ d¦F»Fd¦F°F- ¶FFd»XMÀ°FF³F IYû ´FFa¨F½FFa ´FiFa°F ¶F³FF³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ AW¸F IYQ¸F ¸FF³FF þF SWF W`Ü ´FFdIYÀ°FF³F IZY ¸FF³F½FFd²FIYFS ÀFa¦FN³Fûa ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY R`YÀF»FZ IYe d³FaQF IYe W`Ü ·FFS°Fe¹F d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ IYWF W` dIY þ¶FS³F IY¶þF dIYE ¦FE B»FFIZY IYe dÀ±Fd°F ¶FQ»F³FZ ½FF»FF ´FFdIYÀ°FF³F ÀFSIYFS IYF R`YÀF»FF AÀ½FeIYFS W`Ü ¹FW ¦F„»FF¸F IYV¸FeS IZY »Fû¦Fûa IZY Ad²FIYFSûa IYF ·Fe C»»Fa§F³F W`Ü ´FFdIYÀ°FF³F BÀF B»FFIZY ÀFZ A½F`²F IY¶þF J°¸F IYS CÀFZ ·FFS°F IZY W½FF»FZ IYSZÜ d¦F»Fd¦F°F AüSX ¶FFd»XMÀ°FF³F IYe dÀ±Fd°F ¶FQ»F³FZ FS ·FFS°F IYF IYXOÞF d½FSû²F

4 d½FQZVF FaÂFF»F¹F ³FZ IYWXF, IY¶ªFZ ½FF»FZ ÃûÂF IYû £FF»Fe IYSmX FFdIYÀ°FF³F4 FFdIYÀ°FF³F IZY C´F C¨¨FF¹F„¢°F IYû °F»F¶F IYS ªF°FF¹FF E°FSXFªF d½FSû²F FiQVFʳF IZY QüSF³F IYBÊ §FF¹F»F´FeE¸F A¶¶FFÀFe IZY AFQZVF IYF d½FSû²F VF„øY Wû ¦F¹FF W`Ü FZVFF½FS FZÔ FiQVFʳFIYFdS¹Fûa AüS ´F„d»FÀF IYe d·FXOÞa°F FZÔ IYBÊ »Fû¦F §FF¹F»F WXFZ ¦FEÜ FiQVFʳFIYFSe d¦F»Fd¦F°F-¶FFd»XMÀ°FF³F AÀFZÔ¶F»Fe IYe AûS ³FFSmX¶FFªFe IYSX°FZ W„XE þF SWZ ±FZ, °F·Fe C³WZÔ SûIY³FZ IZY d»FE F„d»FÀF ³FZ AFaÀFì ¦F`ÀF IZY ¦Fû»FZ LûXOÞZ AüS W½FFBÊ RYF¹FÎS¦F IYeÜ BÀF FiQVFʳF FZÔ ÀF·Fe Q»Fûa IZY »Fû¦F VFFd¸F»F ±FZ AüS ½FZ ÀFa½F`²FFd³FIY Ad²FIYFSûa IYe FFa¦F IYS SWZ ±FZÜ

4 ÀFeAFBÀFe IZY 2013 IZY R`YÀF»FZ IZY °FW°F SFþ³Fed°FIY Q»F AFE ±FZ QF¹FSZ FZÔIYWXF, FePXÞe QS FePXÞe FdS½FFS FZÔ ÀFØFF QZ£F³FZ IZY AFQe »FFZ¦FFZÔ ³FZ ¦FSXe¶FFZÔ IYFZ FþFIY ¶F³FF dQ¹FFSd½F FiIYFVF d°F½FFSXe, ¶FF¦F´F°FCØFSX ´FiQZVF IZY ¶FF¦F´F°F dªF»FZ IZY ¸F½FeIY»FFa ¸FZÔ Sd½F½FFS QFZ´FWXS dSIYFGOXÊ 500 dQ³F ¸FZÔ ¶F³FZ 135 dIY»FFZ¸FeMXSX »Fa¶FZ BÊÀM³FÊ ´FZdSRZYS»F E¢ÀF´FiZÀF-½FZ (I„aYOX»Fe ÀFZ ´F»F½F»F) IYF »FFZIYF´FʯF IYS°FZ WX„E ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FFZQe ³FZ þWXFa A´F³FZ FFS ÀFF»F IZY IYF¸FIYFþ IYF dWXÀFF¶F dQ¹FF, ½FWXeÔ d½F´FÃFe EIY°FF AF`S SFþ³Fed°F ¸FZÔ ´FdS½FFS½FFQ ´FS þ¸FIYS ´FiWXFS dIY¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ À´F¿M dIY¹FF dIY ¨F„³FF½Fe ÀFF»F ¸FZÔ ·FFþ´FF AFIiYF¸FIY SWXZ¦Fe AF`S d½F´FÃFe EIYF IYF þ¸FIYS ¸F„IYF¶F»FF IYSZ¦FeÜ 52 d¸F³FM IZY ·FF¿F¯F IYF Aa°F ·Fe ´FdS½FFS½FFQ ´FS AFIiY¸F¯F IYS°FZ WX„E WXe dIY¹FFÜ ¶FFZ»FZ, CÀF °FSRY IYF`³F »FFZ¦F WXÔ AF`S BÀF °FSRY IYF`³F »FFZ¦F WXÔ, þFa F IYSIZY QZ£F »FedþE¦FFÜ C³FIZY d»FE ´FdS½FFS WXe C³FIYF QZVF WX`, ¸FZSZ d»FE QZVF WXe ¸FZSF ´FdS½FFS WX`Ü ÄFF°F WXFZ, BÊÀM³FÊ ´FZdSRZYS»F E¢ÀF´FiZÀF-½FZ QZVF IYF ´FW»FF À¸FFMXÊ AüSX ÀFü RYeÀFQ ÀFüS DYþFÊ ÀFZ »F`ÀF E¢XÀF´FiZÀF-½FZ W`Ü d´FL»FZ dQ³FûÔ BÀFe IZY CQЧFFXM³F ¸FZÔ QZSXe ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ RYMXIYFSX »F¦FFBÊ ±Fe AüSX BÀFZ EIY þì³F ÀFZ Jû»F QZ³FZ IYû IYWF ±FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ¸FFZQe ³FZ dQ»»Fe- ¸FZSN E¢ÀF´FiZÀF-½FZ IZY d³FþF¸F„ïe³F-¹Fì Fe ¶FFGOÊS °FIY IZY 14 »FZ³F IZY ´FWX»FZ £FaO IYFY»FûIYF´FʯF dIY¹FFÜ BÀF QüSF³F LW dIY¸Fe »Fa¶FF SFZO VFFZ ·Fe dIY¹FFÜ ¶FF¦F´F°F IZY ¸F½FeIY»FFa ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ´FS WX¸F»FF½FS WXFZ°FZ WX„E ´FeE¸F ³FZ IYWXF,´FePXÞe QS ´FePXÞe ´FdS½FFS ¸FZÔ ÀFØFF QZ£F³FZ IZY AFQe »FFZ¦FFZÔ ³FZ ¦FSXe¶FFZÔ IYFZ ¸FþFIY ¶F³FF dQ¹FF WX`Ü A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F-ªF³FªFFd°F, d´FLOÞFZÔ IZY d»FE þFZ IYF¸F dIY¹FF þF°FF WX` IYFa¦FiZÀF AF`S CÀFIZY ÀFF±Fe ¸FþFIY COÞF°FZ WX`ÔÜ ¹FZ QZVF IZY d½FIYFÀF IYF ¸FþFIY COÞF°FZ WX`ÔÜ À½F¨L°FF Ad·F¹FF³F, ¸FdWX»FFAFZÔ IZY d»FE VFF`¨FF»F¹F, ¦F`ÀF IY³FZ¢VF³F, þ³F²F³F ¹FFZþ³FF IZY ¶FÔIY £FF°FZ £FFZ»F³FF ·Fe B³FIZY d»FE ¸FþFIY WX`Ü BÀF ¸FF`IZY ´FS ÀFOÞIY ´FdS½FWX³F ¸FaÂFe d³Fd°F³F ¦FOIYSXe, C´Fi IZY SFª¹F´FF»F SF¸F ³FFBÊIY, ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F, WXdS¹FF¯FF IZY F„£¹F¸FaÂFe F³FFZWXS»FF»F £FMÐMS ÀF¸FZ°F IYBÊ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ¸FF`þìQ ±FZÜÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IZY AFQZVF ´FS ·Fe ÓFìN ¶FFZ»F°FZ WX`Ô : QZVF·FS ¸FZÔ QFZ A´Fi`»F IYFZ WX„BÊ ÎWXÀFF IYFZ IZÔYýi ¸FZÔ S£FIYS C³WXFZÔ³FZ IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe IYF ³FF¸F d»FE ¶F¦F`S IYWXF,I`Yd¶F³FZM IZY QÀ°FF½FZþ IYFZ RYFOÞ³FZ ½FF»FZ, ÀF½FÊÀF¸¸Fd°F ÀFZ ÀFaÀFQ ¸FZÔ ´FFÀF IYF³Fì³F IYFZ ³F ¸FF³F³FZ ½FF»FZ dÀF¹FFÀFe RYF¹FQZ IZY d»FE ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IZY AFQZVF ´FS ·Fe ÓFìN ¶FFZ»F°FZ WX`ÔÜ B³FIYe ÓFìN IYe ½FþWX ÀFZ QZVF ¸FZÔ AdÀ±FS°FF IYF ¸FFWXF`»F ´F`QF WXFZ°FF WX`Ü ¹FZ AFSÃF¯F ´FS ·Fe ÓFìN ¶FFZ»F°FZ WX`ÔÜC³FIZY d»FE FdS½FFS WXe QZVF, FZSZ d»FE QZVF WXe FdS½FFS : FFZQeCX´F»Fd¶²F4dSIYFGOXÊ 500 dQ³F FZÔ 135 dIY»FFZ¸FeMXSX ¶F³FZ BÊÀM³FÊ FZdSXRZYS»F E¢ÀF´FiZÀF-½FZ IYF Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ dIY¹FF »FFZIYF´FʯF ³FBÊ dQ»»Fe FZÔ Sd½F½FFS IYû dQ»»Fe FZSXNX E¢ÀF´FiZÀF-½Fm ImY 9 dIY»Fû¸FeMS »Fa¶Fm £FaO IYF CQЧFFM³F IYS³Fm ImY ¶FFQ SûO VFû ImY QüSF³F »FFZ¦FFZÔ IYF Ad·F½FFQ³F À½FeIYFSX IYSX°FZ Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSmÔXQi FûQeÜ FFV½FÊ FZÔ FidÀFð AÃFS²FF¸F FadQS X·Fe ³FþS AF SWF W`Ü FimMÑ IYFa¦FiZÀF R`Y»FF SWe ¶FXMFBÊ FS 18 RYeÀFQ þeEÀFXMe IYe ARY½FFW FeE¸F ³FZ IYWXF, IYFa¦FiZÀF ³FZ ÀF„´Fie¸F IYFZMÊX, F„³FF½F AF¹FFZ¦F, BʽFeE¸F, þFa¨F EþZÔÀFe, dSþ½FÊ ¶F`ÔIY þ`ÀFe ÀFa½F`²FFd³FIY ÀFaÀ±FFAFZÔ IZY d½FV½FFÀF ´FS ÀFaIYM F`QF dIY¹FFÜ dIYÀFF³FûÔ IYFZ ¦F„¸FSFWX IYS³FZ IZY d»FE ¹FWX ÓFìN R`Y»FF¹FF þF SWXF WX` dIY A´F³FZ £FZ°F IYFZ ¶FMFBÊ ¹FF CÀFZ NZIYF FS QZ³FZ ½FF»FZ »FFZ¦FFZÔ ÀFZ 18 RYeÀFQ þeEÀFMe ½FÀFì»Fe þFE¦FeÜ ´FWX»FZ SXFZªFF³FF WXFZ°FF ±FF 12 dIY»FFZ¸FeMXSX ÀFOÞXIY d³F¸FFʯF, A¶FX 27 dIY¸Fe´FeE¸F ³FZ IYWXF,28 WXþFS dIY»FFZ¸FeMXSX WXFBʽFZ IYF þF»F d¶FLXF³FZ IZY d»FE °Fe³F »FF£F IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ £F¨FÊ WX„EÜ IYFa¦FiZÀF IZY ÀF¸F¹F FZÔ SXFZªF 12 dIY¸Fe WXFBʽFZ ¶F³F°FF ±FFÜ WX¸FFSZ IYF¹FÊIYF»F FZÔ 27 dIY¸Fe ¶F³F°FF W`XÜ FZdSXRZYS»F E¢ÀF´FiZÀF-½FZ ÀFZ 27 RYeÀFQ FiQì¿F¯F §FMZX¦FF þ¶FdIY 41 RYeÀFQ þF¸F IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ F„döY d¸F»FZ¦FeÜ IYWXF dIY AF²FFS·Fì°F PXFa¨FF d½FIYFÀF FS WX¸F °FZþe ÀFZ IYF¸F IYS SWXZ WX`ÔÜ WXFBʽFZ, SZ»F½FZ, ½FFMS-½FZ IZY ÀFF±F WXe E¹FS-½FZ FS ·Fe A·Fì°F´Fì½FÊ IYF¸F dIY¹FF WX`Ü ¸FFZQe ³FZ IYWXF, MÑZ³FFZÔ IYe Sµ°FFS ¶FPXÞFBÊ WX`Ü 5500 FF³F½FSdWX°F IiYFdÀFa¦F £F°¸F dIYE WX`ÔÜ COÞF³F ¹FFZþ³FF IYF WXe AF»F¸F WX` dIY d´FL»FZ ½F¿FÊ 10 IYSFZOÞ ÀFZ ª¹FFQF »FFZ¦FFZÔ ³FZ WX½FFBÊ ¹FFÂFF IYe þFZ dIY SZ»F½FZ FZÔ EÀFe ¶FFZ¦Fe ¸FZÔ ÀFRYS IYS³FZ ½FF»FZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYe °F„»F³FF FZÔ ª¹FFQF WX`Ü BÀFe °FSWX þ»F VFdöY IZY ÃFZÂF FZÔ 100 ÀFZ ª¹FFQF FFZMS½FZþ FS IYF¸F F»F SWXF WX`Ü þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe AFa²Fi ´FiQZVF ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYû ³F¹FZ dÀFSZ ÀFZ dþaQF IYS³FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe ³FZ IZYS»F IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe AFZ¸F³F ¨FFaOe IYFZ ÀFF`Ô´Fe WX`Ü ¨FFaOe IYû ´FWX»Fe ¶FFS IZÔYýie¹F ÀFa¦FN³F ¸FZÔ ¸FWXFÀFd¨F½F ¶F³FF°FZ WX„E IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ³FZ C³WXZÔ dQd¦½Fþ¹F dÀFaWX IYe þ¦FWX ´FS AFa²Fi ´FiQZVF IYF ´Fi·FFSX ÀFF`Ô´FF WX`Ü A¦F»FZ »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IZY ¸FQÐQZ³FþS ÀFa¦FN³F ¸FZÔ dIY¹FZ þF SWXZ ¶FQ»FF½F IZY IiY¸F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF WXFBÊIY¸FF³F ³FZ ÀFe´Fe þFZVFe IYû ·Fe ¸FWXFÀFd¨F½F ´FQ ÀFZ WXMF dQ¹FF WX`Ü ´FFMeÊ IZY ¹F„½FF ¨FZWXSFZÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F ¦FF`S½F ¦FFZ¦FFZBÊ IYû þFZVFe IYe þ¦FWX ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYF IZÔYýie¹F ´Fi·FFSXe d³F¹F„¢°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`ÜIYFa¦FiZÀF IYe IY¸FF³F ÀFa·FF»F³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ SFWX„»F SFª¹FFZÔ ¸FZÔ ´FFMeÊ IYe SFþ³Fed°FIY ½FF´FÀFe IZY EþZÔOZ IYû ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF °F½FªþFZ QZ SWXZ WX`ÔÜ BÀFe d»FWXFþ ÀFZ SFª¹FFZÔ IZY ÀFa¦FN³F IYe d³F¹F„d¢°F¹FFa WXFZ SWXe WX`Ô °FFZ ¶FZWX°FS ³F°FeþZ QZ³FZ IYF »FùF QZ°FZ WX„E ³F¹FZ IZÔYýie¹F ´Fi·FFdS¹FFZÔ IYe d³F¹F„d¢°F ·Fe WXFZ SWXe WX`Ü AFa²Fi ´FiQZVF QdÃF¯F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYF ¸Fþ¶Fì°F ¦FPÞ ±FF AF`S 2009 IZY AF¸F ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¹FWXFa ´FFMeÊ IYû »FFZIYÀF·FF IYe 33 ÀFeMZÔ WXFdÀF»F WX„BÊ ±FeÜ AFa²Fi IYF ¶FaM½FFSF WFZ³FZ, ³F¹FZ SFª¹F °FZ»Fa¦FF³FF IZY ¶F³F³FZ, þ¦F³F ¸FFZWX³F SZOÐOe IZY IYFa¦FiZÀF LFZOÞIYS A´F³Fe ´FFMeÊ ¶F³FF³FZ IZY ¶FFQ IYFa¦FiZÀF IYe SFþ³Fed°FIY þ¸Fe³F AFa²Fi ¸FZÔ ²FSFVFF¹Fe WXFZ ¨F„IYe WX`Ü þ¦F³F IYFa¦FiZÀF IZY dQ¦¦Fþ ³FZ°FF dQ½Fa¦F°F ¸F„£¹F¸FaÂFe ½FFBEÀFAFS SFþVFZ£FS SZOÐOe IZY ¶FZMZ WX`Ô AF`S C³FIYe ´FFMeÊ ½FFBEÀFAFS IYFa¦FiZÀF BÀF ÀF¸F¹F AFa²Fi ¸FZÔ ¸F„£¹F d½F´FÃFe Q»F WX`Ü BÀF d»FWXFþ ÀFZ AFZ¸F³F ¨FFaOe IZY d»FE ¸FWXFÀFd¨F½F IZY øY´F ¸FZÔ AFa²Fi IYe dþ¸¸FZQFSXe ¶FOÞe ¨F„³FF`°Fe WX`Ü A¦F»FZ ÀFF»F »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IZY ÀFF±F WXe AFa²Fi ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF IZY ¨F„³FF½F ·Fe WXFZ³FZ WX`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ ÀFa¦FN³F IZY À°FS ´FS ´FFMeÊ IYû £FOÞF IYS³FZ ÀFZ »FZIYS AFa²Fi IZY ¶FaM½FFSZ IYû »FZIYS IYFa¦FiZÀF IZY ´Fid°F ÀFì¶FZ ¸FZÔ WX„BÊ ³FFSFþ¦Fe IYû ·Fe £F°¸F IYS³FZ IYe ¨F„³FF`°Fe ÀFZ ¨FFaOe IYû øY¶FøY WXFZ³FF ´FOÞZ¦FFÜ ¨FFaOe IYû IZYS»F IYe SFþ³Fed°F ÀFZ IYFa¦FiZÀF IYe IZÔYýie¹F dÀF¹FFÀF°F ¸FZÔ »FF¹FF ¦F¹FF WX` AF`S ´FWX»Fe ¶FFS ½FZ ´FFMeÊ ¸FWXFÀFd¨F½F ¶F³FZ WX`ÔÜ d¶FWXFS AF`S ´FdV¨F¸F ÀF Z »F ZIYS ´Fì½FFZÊØFS SFª¹FFZÔ IZY »Fa¶FZ AÀFZÊ °FIY ´Fi·FFSXe ¸FWXFÀFd¨F½F SWXZ ÀFe´Fe þFZVFe IYFZ WXMF¹FF þF³FF ´FWX»FZ ÀFZ WXe °F¹F ±FFÜ d¶FWXFS ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF d½F²FF¹FIY Q»F ¸FZÔ WX„BÊ CNF´FMIY ÀFZ »FZIYS WXF»F IZY ¸FZ§FF»F¹F ¨F„³FF½F ¸FZÔ ´FFMeÊ ÀFZ ÀFØFF dL³F þF³FZ IZY ¸FQÐQZ³FþS SXFªFÀ±FF³F ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ ÀFe´Fe þFZVFe IYe ÃF¸F°FF IYFZ »FZIYS ÀF½FF»F CNFE ¦FE ±FZÜ IYFa¦FiZÀF ´FFMXeÊ IZY ´Fi½F¢°FF AF`S »FFZIYÀF·FF ÀFFaÀFQ ¦FF`S½F ¦FFZ¦FFZBÊ IYû þFZVFe IYe þ¦FWX ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY ÀFF±F AaO¸FF³F d³FIYFZ¶FFS IYF ´Fi·FFSXe ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü SF¿MÑe¹F À°FS ´FS d½F´FÃFe Q»FFZÔ IZY ¦FN¶Fa²F³F IYû AFIYFS QZ³FZ ¸FZÔ þ„Me IYFa¦FiZÀF IZY d»FE ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F dÀF¹FFÀFe øY´F ÀFZ FWX°½F´Fì FÊ SFª¹F WX`Ü þFdWXS °FF`S FS ¦FFZ¦FFZBÊ IZY d»FE ´FFMeÊ ÀFa¦FN³F IYFZ ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZ IZY ÀFF±F We °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiZÀF IYe ¸F„d£F¹FF ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ ÀFZ IYFa¦FiZÀF IYF SFþ³Fed°FIY °FF»F¸FZ»F ¶F³FF³FFX ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FF WXFZ¦FFÜ QìÀFSXe AFZS, ½FF¸F´Fa±Fe Q»FFZÔ IZY ÀFF±F dÀF¹FFÀFe QFZÀ°Fe ¸FZÔ Q„SF½F ³F AFE ¹FWX dþ¸¸FZQFSXe ·Fe d³F·FF³Fe WXFZ¦FeܨFFaOe IYFZ AFa²Fi FZÔ IYFa¦FiZÀF IYû dþaQF IYS³FZ IYF dþ¸¸FF4 SFWX„»F ³FZ IZYS»F IZY Fì½FÊ ÀFeE¸F IYû dQ¦¦Fe SFþF IYe þ¦FWX ¶F³FF¹FF FFMeÊ FWXFÀFd¨F½F4 ÀFe´Fe þFZVFe IYe ·Fe L„MÐMe, ¦FF`S½F ¦FFZ¦FFZBÊ ¶F³FZ ¶Fa¦FF»F AüS AaO¸FF³F IZY Fi·FFSXeAFZ¸F³F FFaOe2019 FZÔ d½F´FÃF IZY ¦FNX¶Fa²F³F IYe ²F„SXe WXû¦Fe IYFa¦FiZÀF : ÀFd¨F³F FF¹F»FMX FZªF>>3 ¦F¸FeÊ IYF IYWSX þFSXe, F´Fi IZY Jþ„SFWû FZÔ FFSF 47 IZY FFSþZE³FE³F, ³FBÊ dQ»»Fe : CØFS ·FFS°F FZÔ ¦F¸FeÊ IYF IYWS þFSe W`Ü F²¹F´FiQZVF ÀF¶FÀFZ Ad²FIY °F´F SWF W`Ü ¹FWFa Jþ„SFWû FZÔ Sd½F½FFS IYû Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 47.2 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF SWFÜ VFFþF´F„SX FZÔ °FF´F¸FF³F 46.7, ¦½FFd»F¹FSX FZÔ 46.6, Q¸FûW FZÔ 46.5, ¦F„³FF FZÔ 46.2, SX°F»FF¸F FZÔ 46 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF QþÊ W„AFÜ LØFeÀF¦FPÞ IZY ·Fe Ad²FIYFÔVF B»FFIYûÔ IYF Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 40 IZY AFÀF´FFÀF SWFÜ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF °FF´F¸FF³F 42 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF d¶F»FFÀF´F„SX FZÔ QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ FüÀF¸F d½F·FF¦F IYe FF³FZÔ °Fû dRY»FWF»F SFW°F IZY AFÀFFS ³FWeÔ W`Ü ¦F¸FeÊ IYF ´Fi¨FaOX øY´F FWFOÞXe SFª¹FûÔ IZY F`QF³Fe B»FFIYûÔ ¸FZÔ ·Fe dQJ SWF W`Ü Sd½F½FFS IYû dW¸FF¨F»F FZÔ Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 43.6´FS FWX„a¨F ¦F¹FFÜ ´FiQZVF IZY d³F¨F»FZ dWÀÀFûÔ FZÔ ÀFìJZ IYe dÀ±Fd°F ´F`QF Wû ¦FBÊ W`Ü dQ»»Fe FZÔ ·Fe »Fì IYe dÀ±Fd°F A·Fe IYF¹F¸F SW³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü ¹FWFa Sd½F½FFS IYû Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 44.2 dOX¦Fiie SWFÜ (´FZªF-6) þF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZM½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe À´FFGM dRYd¢ÀFa¦F IZY IYFS¯F QFZ ÀFF»F IYF ´Fid°F¶Fa²F ÓFZ»F³FZ IZY ¶FFQ QFZ¶FFSF AFB´FeE»F FZÔ C°FSXe FZ³³FBÊ ÀF„´FS dIaY¦ÀF (ÀFeEÀFIZY) ³FZ ÀFFd¶F°F IYS dQ¹FF dIY ½FWX BÀF £FZ»F IYe ÀF¶FÀFZ ¸FFdWXS Me¸F WX` AF`S CÀFIZY IY´°FF³F ¸FWXZÔýi dÀFaWX ²FF`³Fe Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ ¸FWXF³F IY´°FF³FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY WX`ÔÜ ¹F„½FFAFZÔ IZY £FZ»F ¸FZÔ A³F„·F½Fe ÀFZ³FF »FZIYS C°FSXe ÀFeEÀFIZY IZY d»FE RYFB³F»F ¸FZÔ CÀFIZY ¶F„þ„¦FÊ d£F»FFOÞe VFZ³F ½FFGMÀF³F (³FF¶FFQ 117) ³FZ IY¸FF»F dQ£FF¹FFÜ 36 ÀFF»F 344 dQ³F IZY ½FFGMÀF³F ³FZ ¶FZWX°FSXe³F VF°FIYe¹F ´FFSXe £FZ»FIYS A´F³Fe Me¸F IYFZ ¨F`Ôd´F¹F³F ¶F³FF¹FFÜ IY¸FF»F IZY ½FFGMÀF³F : 118 S³F ¶F³FFIYS ·Fe A´F³FZ ¦FZÔQ¶FFþFZÔ IZY Q¸F ´FS ¸F„a¶FBÊ BadO¹FaÀF IYFZ 31 S³FFZÔ ÀFZ WXSXF³FZ ½FF»Fe ÀF³FSFBþÀFÊ WX`QSF¶FFQ ³FZ þ¶F Sd½F½FFS IYFZ ÀFeEÀFIZY IYFZ 179 S³FFZÔ IYF »FùF dQ¹FF °FFZ ²FF`³Fe IYe Me¸F IYF SFÀ°FF ¸F„dVIY»F ³FþS AF³FZ »F¦FFÜ ¸F`³F AFGRY Q ¸F`¨F VFZ³F ½FFGMÀF³F AF`S RYFRY O„ ´»FZdÀFÀF IYFZ ·Fe VF„÷YAF°F ¸FZÔ ·F„½F³FZV½FS I„Y¸FFS IYF ÀFF¸F³FF IYS³FZ ¸FZÔ ¸F„dVIY»F WX„BÊ »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ ½FFGMÀF³F ³FZ EZÀFF ÷Y£F ¶FQ»FF dIY ¸F`¨F ÀF³FSFBþÀFÊ IZY WXF±F ÀFZ ¶FWX„°F QìS ¨F»FF ¦F¹FFÜ ½FWX AFB´FeE»F RYFB³F»F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF S³F ¶F³FF³FZ ½FF»FZ ¶F»»FZ¶FFþ ¶F³FZÜ C³WXFZÔ³FZ BÀF ÀFÂF IYF QìÀFSF VF°FIY þOÞFÜ Mì³FFʸFZÔM ¸FZÔ WX`QSF¶FFQ IYe ¦FZÔQ¶FFþe WXe CÀFIYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF AÀÂF ±Fe »FZdIY³F RYFB³F»F ¸FZÔ ½FFGMÀF³F ³FZ CÀFIYFZ WXe ³FZÀ°F³FF¶FìQ IYS dQ¹FFÜÀF³FSFBþÀFÊ IYe A¨Le ¶F»»FZ¶FFþe : ¨FZ³³FBÊ ³FZ MFGÀF þe°FIYS ´FWX»FZ ¦FZÔQ¶FFþe IYF R`YÀF»FF dIY¹FF »FZdIY³F ÀF³FSFBþÀFÊ IZY ¶F»»FZ¶FFþFZÔ ³FZ 20 AFZ½FSFZÔ ¸FZÔ 178 S³F ¶F³FFEÜ C³FIYe °FSRY ÀFZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF S³F IZY³F d½Fd»F¹F¸FÀF³F ³FZ ¶F³FFEÜ ÀFeEÀFIZY IZY ¶F»»FZ¶FFþFZÔ ³FZ 18.3 AFZ½FS ¸FZÔ WXe QFZ d½FIZYM £FFZIYS 181 S³FFZÔ IZY ÀFF±F ¸F`¨F A´F³FZ ³FF¸F IYS d»F¹FFܲFF`³Fe WXÔ £FFÀF : BÀF F` F FZÔ ·F»FZ WXe IY´°FF³F ²FF`³Fe IYe ¶F»»FZ¶FFþe ³FWXeÔ AFBÊ WXFZ »FZdIY³F ½FWX AFB´FeE»F IZY ÀF„´FSÀMFS WX`ÔÜ ¹FWX ²FF`³Fe IYF AFN½FFa RYFB³F»F ¸F„IYF¶F»FF ±FFÜ ½FWX ÀFF°F ¶FFS ÀFeEÀFIZY °FFZ EIY ¶FFS ´F„¯FZ ÀF„´FSXþFBaMÐÀF IYe °FSRY ÀFZ RYFB³F»F £FZ»F ¨F„IZY WX`ÔÜ °Fe³F ¶FFS ½FWX d½FþZ°FF Me¸F IZY ÀFQÀ¹F SWXZÜ FZÖFBÊX ÀF„ FSX dIaY¦ÀF ³FZ 2010 AF`SX 2011 ¸FZÔ ·Fe BXÀF M…X³FFʸFZÔMX IYû A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FF ±FFÜ CXÀF ÀF¸F¹F MXe¸F IYû ÀFRY»F°FF IYF ´F¹FFʹF ¸FF³FF ªFF°FF ±FFÜQFZ ÀFF»F ¶FFQ »FüMXe FZ³³FBÊ ÀF„´FS dIaY¦ÀF dRYSX F`Ôd´F¹F³FY¸F„a¶FBÊX FZÔ ªFe°F IZY ¶FFQ ªFV³F F³FF°FZ FZÖFBÊX ÀF„´FSX dIaY¦ÀF IZY d£F»FFOÞXeÜ ´FiZMÑX4²Fü³Fe IYe MXe¸F ³FZ °FeÀFSXe ¶FFS A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FF AFB´FeE»F IYF d£F°FF¶F

4ÀF³FSFBþÀFÊ WX`QSF¶FFQ IYFZ AFN d½FIZYM ÀFZ ´FSFdþ°F dIY¹FFAQзF„°F ¶FFS ÀFeEÀFIZY AF`S F„a¶FBÊ ³FZ AFB´FeE»F d£F°FF¶F þe°FZ WX`ÔÜ ÀFeEÀFIZY IYF ¹FWX ÀFF°F½FFa RYFB³F»F ±FFÜ °Fe³FFZÔ ¶FFS F„a¶FBÊ IZY IY´°FF³F SFZdWX°F °FFZ ÀFeEÀFIZY IZY IY´°FF³F ²FF`³Fe SWXZ03 ¶FFS ÀFeEÀFIZY AF`S ÀF³FSFBþÀFÊ WX`QSF¶FFQ IYe Me¸F BÀF ÀFÂF FZÔ AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ WX„BÊ AF`S WXS ¶FFS FZ³³FBÊ WXe þe°Fe04 AFB´FeE»F RYFB³F»F F„IYF¶F»FFZÔ FZÔ ¨FF`±Fe ¶FFS ¶FFQ FZÔ ¶F»»FZ¶FFþe IYS³FZ ½FF»Fe Me¸F ³FZ þe°FF F`¨F, ÀFF°F ¶FFS FWX»FZ ¶F»»FZ¶FFþe IYS³FZ ½FF»Fe Me¸F þe°Fe11 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ d½FþZ°FF Me¸F IYFZ MÑFGRYe IZY ÀFF±F d¸F»FZ þ¶FdIY C´Fd½FþZ°FF IYFZ 12.5 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ dQE ¦FE20

¶FeEÀFE³FE»F IZY EþeE¸F IYe SXWXÀ¹F¸F¹Fe WXF»FF°F FZa Fü°F¦FFdþ¹FF¶FFQ : IYd½F³F¦FSX ÃFZÂF dÀ±F°F EE»FMXe ÀFZaMXSX FZa FFGd³F˦F ½FFGIY FSX d³FIY»FZ ¶FeEÀFE³FE»F IZY EþeE¸F IYe SXd½F½FFSX ÀF„¶FWX SXWXÀ¹F¸F¹Fe WXF»FF°F FZa Fü°F WXû ¦FBÊÜ ÀFZaMXSX IYF ÀMXFRY F„d»FÀF IYe FQQ ÀFZ CX³WXZa ÀFa¹F„¢°F AÀ´F°FF»F »FZ ¦F¹FFÜ ½FWXFa OXF¢MXSXFZÔ ³FZ CX³WXZa FÈ°F §Fûd¿F°F IYSX dQ¹FFÜ F„d»FÀF ³FZ ´FdSXþ³FFZÔ IYû FF¸F»FZ IYe ÀFì¨F³FF QZ Qe WX`Ü EÀFE¨FAû IYd½F³F¦FSX IYF IYWX³FF WX` dIY VF½F IZY FûÀMX¸FFMXʸF IZY d»FE FdSXþ³FFZÔ IZY AF³FZ IYF Ba°FþFSX dIY¹FF þF SXWXF WX`Ü IY³FFÊMXIY IZY ¶FeþF´F„SX FZa SXWX³FZ ½FF»FZ ¶F`ô³FF±F ¹Fì (59) ¶FeEÀFE³FE»F FZa EþeE¸F ±FZÜ ½FWX EE»FMXe ÀFZaMXSX FZa EIY WXµ°FZ IYe MÑXZγF¦F FZa dWXÀÀFF »FZ³FZ ¹FWXFa AFE ±FZÜ (þFÀFa)¸Fû¸Fûþ IZY d»FE SXû SXWXZ ¶F¨¨FZ IYû d´F°FF ³FZ ³FWXSX FZa RZÔYIYF, FF`°F³FBÊ dQ»»Fe : þ`°F´F„SX FZÔ EIY d´F°FF ³FZ FFÀFì¸F ¶FZMXZ IYû AF¦FSXF I`Y³FF»F FZa RZÔYIY dQ¹FFÜ ½FWXFa ¸FF`þìQ »FFZ¦FFZÔ ³FZ þ¶F ¹FWX QZ£F CXÀFZ FIYOÞXIYS þ¸FIYS d´FMXFBÊ IYS QeÜ »FFZ¦FFZÔ IYe ÀFì¨F³FF ´FS FWX„a¨Fe F„d»FÀF ³FZ AFSFZd´F°F d´F°FF IYFZ Q¶FFZ¨FIYS ¦Fû°FFJûSXFZÔ IYe ÀFWXF¹F°FF ÀFZ ¶F¨¨FZ IYF VF½F ³FWXSX ÀFZ ¶FSXF¸FQ IYSX d»F¹FFÜ þ`°F´F„SX ±FF³FF F„d»FÀF ³FZ WX°¹FF IYF FF¸F»FF QþÊ IYS X¸FQ³F´F„S £FFQS d³F½FFÀFe AFSXûd´F°F ÀFaþ¹F A»½Fe (31) IYû d¦FSXµ°FFSX IYSX d»F¹FF WX`Ü CXÀF³FZ ¶F°FF¹FF dIY CXÀFIYF LXWX ½F¿FeʹF ¶FZMXF A¹FF³F IYFRYe QZSX ÀFZ FFZ¸Fûþ IZY d»FE SXû SXWXF ±FFÜ ¶FWX„°F ÀF¸FÓFF³FZ FSX ·Fe ½FWX VFFa°F ³FWXeÔ WX„AF °Fû JFQSX F„d»F¹FF FSX »FFIYS CXÀFZ AF¦FSXF I`Y³FF»F FZa RZÔYIY dQ¹FFÜ ½FFSXQF°F IZY ½F¢°F ½FWX ³FVFZ FZa ²F„°F ±FFÜ ½FWX BÊ-dSX¢VFF ¨F»FF°FF WX`Ü (þFÀFa)ÀIìY»F FZÔ W„E A½F`²F d³F¸FFʯF FS ¸FFa¦Fe ÀMXZMXÀF dS´FûMXʳFBÊ dQ»»Fe : WFBÊ IYûMXÊ ³FZ SFþZÔýi ³F¦FS dÀ±F°F d³Fþe ÀIìY»F FZÔ A½F`²F d³F¸FFʯF Wû³FZ IYF QF½FF IYS³FZ ½FF»Fe ¹FFd¨FIYF FS ÀF„³F½FFBÊ IYS°FZ W„E CØFS dQ»»Fe ³F¦FS d³F¦F¸F (E³FOXeE¸FÀFe) ÀFZ ÀMXZMXÀF dS´FûMXÊ FFa¦Fe W`Ü IYF¹FʽFFWIY F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ¦Fe°FF d¸FØF»F AüS ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ÀFe WdSVFaIYS IYe JaOX´FeN ³FZ ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYS³FZ ½FF»FZ E³FþeAû ÀFZ ·Fe FìLF dIY AF´FIYû ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYS³FZ IZY d»FE IYü³F IYW SWF W`? IYûMXÊ ³FZ E³FþeAû IYû dWQF¹F°F Qe dIY FìSZ ÀF„¶Fì°F AüS °F`¹FFSe IZY ÀFF±F We IYûMXÊ FZÔ A´F³FF FÃF SJ³FZ AFEa, ³FWeÔ °Fû AF´FIZY dJ»FFRY ·Fe IYFSʽFFBÊ Wû ÀFIY°Fe W`Ü ¦F`S ÀFSIYFSe ÀFa¦FN³F FFSQdVFÊ°FF IY»¹FF¯F RYFCaOXZVF³F IZY FWFÀFd¨F½F WSIÈY¿¯F QFÀF ³FZ QF½FF dIY¹FF W` dIY d³Fþe ÀIìY»F ½FFd¯Fdª¹FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ FZÔ VFFd¸F»F ±FF AüS CÀF³FZ A´F³FZ ´FdSÀFS FZÔ W„E A½F`²F d³F¸FFʯF FS ¶F`ÔIY IYû IYF¸F IYS³FZ IYe FaþìSe Qe ±FeÜ (þFÀFa)E³FªFeMXe ³FZ dQ»»Fe ÀFSIYFS FS 25 WþFS IYF þ„¸FFʳFF »F¦FF¹FF³FBÊ dQ»»Fe : ³FZVF³F»F ¦Fie³F dMXѶ¹Fì³F»F (E³FþeMXe) ³FZ ³FFd»F¹FFZÔ IYe ÀFRYFBÊ ½¹F½FÀ±FF IYFZ »FZIYS QF¹FS ¹FFd¨FIYF FS þ½FF¶F ³FWeÔ QZ³FZ ´FS dQ»»Fe ÀFSIYFS FS 25 WþFS ÷Y´F¹FZ IYF þ„¸FFʳFF »F¦FF¹FF W`Ü ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ þ½FFQ SWe¸F IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe FeN ³FZ dQ»»Fe ÀFSIYFS IYû QÀF dQ³F IZY ·Fe°FS þ½FF¶F QF¹FS IYS³FZ AF`S EIY Wµ°FZ FZÔ þ„¸FFʳFZ IYe SFdVF þ¸FF IYS³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF W`Ü SFþIYûSe ¹F„½FF IY»¹FF¯F ÀFûÀFF¹FMXe ³FZ E³FþeMXe FZÔ ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYS ¶FaQ FOÞXeÔ ³FFd»F¹FFZÔ IYe ÀF¸FÀ¹FF CXNXF°FZ WX„E IYWXF ±FF dIY ³FFd»F¹FFa IìYOÞXZ ÀFZ AMXe ´FOÞXe WX`aÜ ÀFRYFBÊ ³FWXeÔ WXFZ³FZ ÀFZ FF³Fe ÀFOÞXIYFZÔ FS AFZ½FSµ»FFZ WXFZ SWXF WX`Ü CXÀF³FZ dQ»»Fe ÀFSIYFS ÀFZ ¶FaQ FOÞeÔ ³FFd»F¹FFZÔ IZY FF³Fe IYe d³FIYFÀFe IZY d»FE CXd¨F°F ½¹F½FÀ±FF IYS³FZ IYe FFa¦F IYe ±FeÜ E³FþeMXe ³FZ IYWF dIY dQ»»Fe ÀFSIYFS A´F³FF þ½FF¶F QFdJ»F IYS³FZ FZÔ d½FRY»F SWe WX`Ü BÀFd»FE CXÀF´FS 25 WþFS ÷Y´F¹FZ IYF þ„¸FFʳFF »F¦FF¹FF þF°FF WX`Ü (þFÀFa)dQ»»Fe ÀFSIYFS IZY IYFS¯F ¦FWSF SWF d¶Fþ»Fe ÀFaIYXM: d½FþZÔýi ¦F„´°FF³FBÊ dQ»»Fe : SFþ²FF³Fe FZÔ Wû SWe d¶Fþ»Fe IYXMü°Fe IZY d»FE dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF FZÔ ´Fid°F´FÃF IZY ³FZ°FF d½FþZÔýi ¦F„´°FF ³FZ dQ»»Fe ÀFSIYFS IYû dþ¸¸FZQFS NWSF¹FF W`Ü ¦F„´°FF ³FZ IYWF dIY EIY °FSRY dQ»»Fe FZÔ d¨F»Fd¨F»FF°Fe ¦F¸FeÊ FOÞX SWe W`, ½FWeÔ QìÀFSe °FSRY »F¦FF°FFS d¶Fþ»Fe ÀFaIYXM ¦FWSF SWF W`Ü C³WFZÔ³FZ IYWF dIY DYþFÊ FaÂFe ÀF°¹FZÔýi þ`³F QFQSe AüS ¶FQS´F„S ´»FFaXM ÀFZ FiF´°F Wû³FZ ½FF»Fe d¶Fþ»Fe IYe IY¸Fe IYF ¶FWF³FF ¶F°FFIYS A´F³Fe dþ¸¸FZQFSe ÀFZ ´F»»FF ÓFFXOÞ³FF FFW°FZ W`ÔÜ (þFÀFa)³¹F…ªF ¦F`»FSXe ÀFû¸FUFSY 28Y¸FBÊY2018 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com dÀFMXe ³¹F…ªF2I¼Y»F ªF½FF³FFZÔ IYe ÀFÔ£¹FF WX` dQ»»Fe F¼d»FÀF FZÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 20 WXªFFSX ªF½FF³F ½FeAFB´Fe ÀF¼SXÃFF FZÔ °F`³FF°F WX`Ô, ªF¶FdIY LWX WXªFFSX ªF½FF³F MXÑ`dRYIY IYe ½¹F½FÀ±FF ÀFÔ·FF»F SXWXZ WX`ÔÜ84536½Fe.IZY.VF„¢»FF, ³FBÊ dQ»»FedQ»»Fe ÀFSIYFS AFd£FS E³FE¨FEAFB ÀFZ IY¶F ÀFe£F »FZ¦FeÜ BÀF ´FiFd²FIYS¯F ³FZ dSIYFGOXÊ ÀF¸F¹F ¸FZÔ 10 dIY»FFZ¸FeMXS IYF ³FZVF³F»F WXFBʽFZ (¸FZSNX E¢ÀF´FiZÀF-½FZ) d½FIYdÀF°F IYS dQ¹FFÜ ½FWXeÔ, dQ»»Fe ÀFSIYFS IYe ¹FFZþ³FFAFZÔ ´FS ½F¿FFZË ÀFZ IYF¸F ¨F»F SWXF WX`Ü ¹FZ ¹FFZþ³FFEa ´FìSXe ³FWXeÔ WXFZ SWXe WX`ÔÜ ¹FZ ¹FFZþ³FFEa þ³F°FF IYFZ ÀF¸Fd´FÊ°F WXFZ°FeÔ °FFZ þ³F°FF AF`S QZVF QFZ³FFZÔ IYFZ »FF·F d¸F»F°FFÜ ¶F°FF QZÔ dIY dQ»»Fe ¸FZÔ ¹FF°FF¹FF°F ½¹F½FÀ±FF IYFZ ¶FZWX°FS IYS³FZ IZY d»FE IYBÊ ¹FFZþ³FFEa WX`Ô dþ³WXZÔ A·Fe °FIY ´FìSF WXFZ þF³FF ¨FFdWXE ±FFÜ A¦FS ¹FZ ´FìSe Wû þF°Fea °Fû »Fû¦FûÔ IYû þF¸F IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ IY¸F þìÓF³FF ´FOÞX°FFÜ ¸F¦FS ¹FZ ¹FFZþ³FFEa A·Fe A²FìSXe WX`ÔÜ IYF`³F IYF`³F ÀFe ¹FFZþ³FFEa F»F SWXe WXÔ ÀF¸F¹F ÀFZ ´FeLXZ ¶FFSF´F„»FF RZYþ-QFZ : ¶FFSF´F„»FF RZYþ-QFZ Ed»F½FZMXZOX IYFGdSOXFZS IYFZ dQÀFa¶FS 2016 ¸FZÔ WXe ´FìSF WXFZ þF³FF ±FFÜ BÀF ´FS A·Fe °FIY IYF¸F ¨F»F SWXF WX`Ü ¹FWX IYF¹FÊ 30 þì³F °FIY ´FìSF WXFZ³FZ IYe CX¸¸FeQ WX`Ü ¹FdQ ¹FWX IYF¹FÊ ÀF¸F¹F ´FS ´FìSF WXFZ ¦F¹FF WXFZ°FF °FFZ QZVF AF`S þ³F°FF IYFZ ¶FWX„°F »FF·F d¸F»F ¨F„IYF WXFZ°FFÜ BÀFIZY °FWX°F þ½FFWXS»FF»F ³FZWXøY ÀMZdOX¹F¸F ÀFZ E¸ÀF °FIY dÀF¦³F»F RiYe IYFGdSOXFZS ¶F³FF¹FF þF SWXF WX`Ü ¶FFSF´F„»FF RZYþ-°Fe³F : ¶FFSF´F„»FF RZYþ-°Fe³F Ed»F½FZMXZOX IYFGdSOXFZS IYFZ dQÀFa¶FS 2017 °FIY WXS WXF»F ¸FZÔ ´FìSF WXFZ³FF ±FFÜ BÀF ¹FFZþ³FF ´FS A·Fe °FIY 50 RYeÀFQ IZY IYSXe¶F WXe IYF¸F WXFZ ÀFIYF WX`Ü BÀFIZY °FWX°F ÀFSF¹F IYF»FZ £FFa ÀFZ F¹FìS d½FWXFS RZYþ-EIY °FIY dÀF¦³F»F RiYe IYFGdSOXFZS ¶F³FF¹FF þF SWXF WX`Ü dÀF¦³FZ¨FS d¶Fiþ : ¹F¸F„³FF ´FS A´F³Fe °FSW IZY ¶F³F SWXZ dÀF¦³FZ¨FS d¶Fiþ IYF IYF¸F 2013 °FIY ´FìSF WXFZ þF³FF ±FFÜ dQ»»Fe IYe °F°IYF»Fe³F IYFa¦FiZÀF ÀFSIYFS ³FZ BÀF ¹FFZþ³FF IYFZ 2013 °FIY WXS WXF»F ¸FZÔ ´FìSF IYS³FZ IYe OXZOX»FFB³F °F¹F IYe ±FeÜ A·Fe °FIY IYF¸F FìSF ³FWXeÔ WXFZ ÀFIYF WX`Ü BÀF ¹FFZþ³FF IYF A·Fe PXFa FF¦F°F d½FIYFÀF 95 RYeÀFQ WXe FìSF WXFZ ÀFIYF WX`Ü F`ÀFF ³F d¸F»F³FZ ÀFZ BÀF ÀF¸F¹F IYF¸F »F¦F·F¦F NX´F WX`Ü SF½F °F„»FFSF¸F µ»FFBÊAFZ½FS : ¶FFWXSXe dSÔ¦F SFZOX ´FS SF½F °F„»FFSF¸F IiYFGdÀFa¦F ´FS ¶F³F SWXZ µ»FFBÊAFZ½FS IYF IYF¸F 2016 ¸FZÔ ´FìSF WXFZ þF³FF ±FFÜ BÀF ´FS A·Fe °FIY ¸FFÂF 37 RYeÀFQ WXe IYF¸F WXFZ ÀFIYF WX`Ü »F¦F·F¦F ´FF`³FZ °Fe³F dIY»FFZ FeMXS »FÔ¶FF ¶F³F³FZ ½FF»FF ¹FWX µ»FFBÊAFZ½FS BadQSF ¦FFa²Fe WX½FFBÊ AOXÐOXF þF³FZ ½FF»FZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ CX³FIYe µ»FFBMX LXìMX³FZ ÀFZ ¶F¨FFE¦FFÜ dQ»»Fe ÀFSIYFS IYe IYBÊ ¹FFZªF³FFAFZÔ ´FSX ½F¿FFZË ÀFZ F»F SXWXF WX` IYF¸F ¢¹FF IYWX°FZ WX`Ô d½FVFZ¿FÄF »FFZIY d³F¸FFʯF d½F·FF¦F IZY Fì½FÊ Fi¸F„£F Ad·F¹Fa°FF ÀF½FÊÄF ßFe½FFÀ°F½F IYW°FZ WX`Ô dIY »FFZIY d³F¸FFʯF d½F·FF¦F FZÔ Fid°F·FF IYe IY¸Fe ³FWXeÔZ WX` AF`S ³F WXe IYF¸F IYS³FZ IYe ÃF¸F°FF WXe Ad²FIYFdS¹FFZÔ FZÔ IY¸F WX`Ü ÀF¸FÀ¹FF ¹FWX WX` dIY »FFZIY d³F¸FFʯF d½F·FF¦F IYFZ dIYÀFe ·Fe ¹FFZþ³FF IZY d»FE IYF¸F VF„øY IYS³FZ IZY d»FE »Fa¶Fe FidIiY¹FF ÀFZ ¦F„þS³FF WXFZ°FF W`Ü dIYÀFe EþZÔÀFe IYe »FFB³F ·Fe ¶Fe¨F FZÔ AF SWXe WX` °FFZ CXÀFZ WXMXF³FZ IZY d»FE F`ÀFF QZ³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ÀFa¶Fad²F°F d½F·FF¦F IZY ÀFF¸F³FZ ´FeOX¶»¹FìOXe IYFZ d¦FOÞXd¦FOÞXF³FF WXFZ°FF WX`Ü E³FE¨FEAFB IZY FFÀF ¶FWX„°F FF½FS WX`Ü CX³WZÔ dIYÀFe IZY ÀFF¸F³FZ d¦FOÞXd¦FOÞF³FF ³FWXeÔ ´FOÞX°FF WX`Ü CX³FIZY IYF¸F ³FWXe ÷YIY°FZ WX`ÔÜ IYFZBÊ A´F³Fe »FFB³F ³FWXeÔ WXMXF°FF WX` °FFZ ½FZ À½F¹FÔ WXMXF QZ°FZ WX`Ô AF`S A´F³FF IYF¸F IYS°FZ WX`ÔÜ FeOX¶»¹FìOXe EZÀFF ³FWXeÔ IYS ÀFIY°FF WX`ÜþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe OXeE³FOXe µ»FFBʽFZ ´FS ¶F³FZY ¹F¸F„³FF ´F„»F ´FSX SXd½F½FFSX A»FÀF„¶FWX IYFS ÀF½FFS ³FZ ¶FFBIY ¨FF»FIY IYFZ þFZSQFS MX¢IYS ¸FFS QeÜ ÀFì¨F³FF ´FFIYS ¸FF`IZY ´FS ´FWX„a¨Fe ´F„d»FÀF IYFZ IYFSX ½F ¶F„SXe °FSXWX ÀFZ ÃFd°F¦FiÀ°F ¶FFBIY d¸F»Fe, »FZdIY³F IYFZBÊ §FF¹F»F ³FWXeÔ d¸F»FFÜ ´F„d»FÀF IYû AFVFaIYF WX` dIY IYFSX IYe þûSXQFSX MX¢IYSX IZY ¶FFQ ¶FFBIY ÀF½FFSX CXLX»FIYSX ³FQe ¸FZa þF d¦FSXF WXû¦FFÜ IYFSX ¨FF»FIY ´F„d»FÀF ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE ¸FüIZY ÀFZ ·FF¦F ¦F¹FF WXû¦FFÜ ¸FüIZY ´FSX d¸F»Fe IYSXe¶F ´FFa¨F »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe¸F°F IYe 750 ÀFeÀFe IYe WXF»FZÊ OXZd½FOXÀF³F IYe ¶FFBIY ÀFdSX°FF d½FWXFSX d³F½FFÀFe AaVF„¸FF³F ´F„SXe (40) IZY ³FF¸F ´FSX ´FaþeIÈY°F WX`Ü MXFZ¹FFZMXF BdMX¹FûÀF IYFSX ¦Fû¹F»FF OXZ¹FSXe IZY I„Y°F„¶F d½FWXFSX d³F½FFÀFe ·F´´FF ÎÀFWX IZY ³FF¸F ´FSX ´FaþeIÈY°F WX`Ü ÀF³F»FFBMX IYFG»Fû³Fe ±FF³FF ´F„d»FÀF ¸FF¸F»FF QþÊ IYSX þFa¨F IYSX SXWXe WX`Ü QdÃF¯Fe-´Fì½FeÊ dQ»»Fe dþ»FZ IZY ´F„d»FÀF CX´FF¹F„¢°F d¨F³¸F¹F d¶FV½FF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´F„d»FÀF IYû SXd½F½FFSX ÀF„¶FWX IYSXe¶F °Fe³F ¶FþZ ÀFì¨F³FF d¸F»Fe ±Fe dIY OXeE³FOXe µ»FFBʽFZ ´FSX ¶F³FZ ¹F¸F„³FF ´F„»F IZY ³FûEOXF ÀFZ dQ»»Fe AF³FZ ½FF»FZ I`YdSXþ½FZ ´FSX ¶F„SXe °FSXWX ÀFZ ÃFd°F¦FiÀ°F IYFSX ½F ¶FFBIY ´FOÞXe WX`aÜ ´F„d»FÀF ³FZ AFÀF´FFÀF °F»FFVF IYe, »FZdIY³F Qû³FFZÔ ½FFWX³FFZÔ IYF IYûBÊ QF½FZQFSX ³FWXeÔ d¸F»FFÜ BÀF ´FSX ´F„d»FÀF IYû AFVFaIYF WX„BÊ dIY °FZþ SXµ°FFSX IYFSX IYe MX¢IYSX ÀFZ VFF¹FQ ¶FFBIY ÀF½FFSX ³FQe ¸FZa d¦FSX ¦F¹FF WXû¦FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ dQ»»Fe AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F IZY ½FFG»FadMX¹FSX, RYF¹FSX d¶Fi¦FZOX IZY þ½FF³FFZÔ ½F ¦Fû°FFJûSXFZÔ IYe ¸FQQ ÀFZ ³FQe ¸FZa °F»FFVF VF„øY IYeÜ SXd½F½FFSX IYû dQ³F·FS ¨F»FZ SXZÀ¢¹Fì AFG´FSXZVF³F IZY ¶FF½FþìQ dIYÀFe IYF IYûBÊ ÀF„SXF¦F ³FWXeÔ »F¦FFÜ F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFS, WXFQÀFF VFd³F½FFSX QZSX SXF°F IYSXe¶F EIY ¶FþZ IZY AFÀF´FFÀF WX„AF WXFZ¦FF, »FZdIY³F dIYÀFe SXFWX¦FeSX ³FZ ´FeÀFeAFSX IYû A»FÀF„¶FWX °Fe³F ¶FþZ ÀFì¨F³FF QeÜ ¶FFBIY ´FeLXZ IYe °FSRYX ÀFZ ÃFd°F¦FiÀ°F WX`, þ¶FdIY IYFSX AF¦FZ ÀFZÜ ´F„d»FÀF ¶FFBIY IZY ¸FFd»FIY AaVF„¸FF³F IZY ÀFdSX°FF d½FWXFSX dÀ±F°F §FSX ´FWX„a¨Fe °Fû ½FWXFa °FF»FF »F¦FF ±FFÜ ´FOÞXûdÀF¹FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AaVF„¸FF³F §FSX ¸FZa AIZY»FZ SXWX°FZ ±FZÜ WXF»FZÊ OXZd½FOXÀF³F ¶FFBIY CX³WXFZÔ³FZ °Fe³F FFWX ´FWX»FZ WXe JSXeQe ±FeÜ ½FWXeÔ, ´F„d»FÀF IYFSX ¸FFd»FIY ·F´´FF ÎÀFWX IZY §FSX ´FWX„a¨Fe °Fû ½FWXFa ·Fe °FF»FF »F¦FF d¸F»FFÜ ´FOÞXûdÀF¹FFZÔ ³FZ ´F„d»FÀF IYû ¶F°FF¹FF dIY ·F´´FF ÎÀFWX IY³FFOXF ¸FZa SXWX°FZ WX`aÜ ¹FWX IYFSX CX³FIYe ¶FZMXe ½F QF¸FFQ ¨F»FF°FZ WX`aÜ OXeE³FOXe FSX IYFSX IYe MX¢IYSX ÀFZ ¹F¸F„³FF ¸FZa d¦FSXF ¶FFBIY ÀF½FFS, ³FWXeÔ d¸F»FF ÀF¼SXF¦F OXeE³FOXe IZY ¹F¸F„³FF F„»F FSX ¶FFBIY IYû MX¢IYSX FFSX³FZ IZY ¶FFQ ±FF³FZ FZÔ JOXÞe ÃFd°F¦FiÀ°F IYFSXÜ BÀFe WXF»FZÊ OXZd½FOXÀF³F ¶FFBIY FZÔ FeLXZ ÀFZ MXû¹FMXF BdMX¹FFZÀF IYFSX ³FZ FFSXe MX¢IYSXÜ SFª¹F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe : RZYþ °Fe³F IYe d´FaIY »FFB³F (¸Fþd»FÀF FFIÊY-dVF½F d½FWXFS) IZY QFZ FZMÑFZ ÀMZVF³FFZÔ ÀFFC±F I`ÔY´FÀF ½F ¸FFZ°Fe ¶FF¦F ÀMZVF³F IYF ³FF¸F ¶FQ»F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü B³F ÀMZVF³FFZÔ IYF ³FF¸F Q„¦FFʶFFBÊ QZVF¸F„£F ½F d½FV½FZV½FS`¹FF FFZ°Fe ¶FF¦F FZMÑFZ ÀMZVF³F ³FF¸F S£FF ¦F¹FF WX`Ü d´FaIY »FFB³F IYe ¹FFZþ³FF ¶F³F³FZ ´FS VF„÷YAF°F ¸FZÔ B³F QFZ³FFZÔ ÀMZVF³FFZÔ IZY ³FF¸F ¸FZÔ B³F QFZ VFd£ÀF¹F°FûÔ IYF ³FF¸F ³FWXeÔ þ„OÞF ±FFÜ EIY ´F`³F»F IYe dÀFRYFdSXVF ImY ¶FFQ BÀFZ ¶FQ»FF ¦F¹FFÜ BÀF IiY¸F ¸FZÔ F`³F»F ³FZ AFN A³¹F FZMÑû ÀMXZVF³FûÔ IZYY³FF¸F ¶FQ»F³FZ IYF ·Fe ÀF„ÓFF½F dQ¹FF W`ÜC»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY ÀFFC±F IÔY´FÀF ÀFZ Fþd»FÀF ´FFIÊY IZY ¶Fe¨F ¸FZMÑFZ IYF ´FdS¨FF»F³F VF„øY WXFZ ¨F„IYF WX`Ü BÀF IYFGdSOFZS FS FdS¨FF»F³F ÀFZ FWX»FZ WXe ÀFFC±F I`ÔY´FÀF ¸FZMÑFZ ÀMZVF³F IYF ³FF¸F ¶FQ»FIYS Q„¦FFʶFFBÊ QZVF¸F„J ÀFFC±F I`YÔ FÀF ÀMXZVF³F IYS dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀFFC±F I`ÔY´FÀF ÀFZ »FFþ´F°F ³F¦FS IZY ¶Fe¨F A¦F»FZ I„YL ¸FWXe³FFZÔ ¸FZÔ ¸FZMÑFZ IYF ´FdS¨FF»F³F VF„øY WXFZ¦FFÜ BÀF IYFGdSOFZS ´FS ¸FFZ°Fe ¶FF¦F ÀMZVF³F WX`Ü B³F ÀMZVF³FFZÔ IZY ³FF¸F ¶FQ»F³FZ IYF ÀF„ÓFF½F : ¶F°FF¹FF þF SWXF WX` dIY AûJ»FF ÀMZVF³F IYF ³FF¸F ¶FQ»FIYS WSXImYVF ³F¦FSX AûJ»FF, ¶FQSX´F„SX ÀMZVF³F IYF ³FF¸F ¶FQ»FIYSX ¶FQSX´F„SX ¶FFGOÊSX, ¸FþZÔMXF »FFB³F IZY AûJ»FF RmYþ 3 ÀMZVF³F IYF ³FF¸F ¶FQ»FIYS E³FEÀFAFBÀFe IYS³FZ IYF ´FiÀ°FF½F WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF °F„¦F»FIYF¶FFQ, ¦Fie³F »FFB³F IZY §FZ½FSXF ÀMZVF³F AF`S õFSIYF-PXFaÀFF ¶FÀF ÀM`ÔO ¸FZMÑFZ IYFGdSOFZS IZY QFZ ÀMZVF³FFZÔ IYF ³FF¸F ¶FQ»FF þFE¦FFÜ AFN FZMÑFZ ÀMZVF³FFZÔ IZY ¶FQ»FZÔ¦FZ ³FF¸F¶FPXÞZ¦Fe ÀF¼d½F²FF4þ³FIY´F„Se FdV¨F¸F-IYF»FIYFþe FadQS FZMXÑFZ IYFGdSOXûS IYF CQЧFFM³F AFþA·Fe ¶FFGMXZd³FIY ¦FFOXʳF ÀFZ IYF»FIYF þe °FIY WXe þF°Fe ±Fe ¸FþZaMXF FZMÑXFZþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FûEOXF ¸FZMÑXû IYe ¸FþZaMXF »FFB³F 29 ¸FBÊ ÀFZ ´FìSXe °FSXWX ¨FF»Fì WXû³FZ þF SXWXe WX`Ü BÀFÀFZ IZY½F»F dQ»»Fe ³FWXeÔ, ¶Fd»IY E³FÀFeAFSX IZY »Fû¦FFZÔ IYû ·Fe IYFRYe RYF¹FQF d¸F»F³FZ ½FF»FF WX`, ¢¹FFZÔdIY ¹FWX ³FBÊ »FFB³F ¸FZMÑXû IYe ¶»Fì »FFB³F, ¹FZ»Fû »FFB³F AüSX ½FFG¹F»FMX »FFB³F IYû IiYFGÀF IYSXZ¦FeÜ EZÀFZ ¸FZa ¸FþZaMXF »FFB³F ÀFZ ³FûEOXF IZY ¹FFÂFe B³F °Fe³FFZÔ »FFB³FFZÔ ´FSX ¹FF B³F °Fe³FFZÔ »FFB³FFZÔ ÀFZ FþZaMXF »FFB³F FSX BaMXSX¨FZaþ IYSX ÀFIZÔY¦FZÜ BÀFÀFZ ³FûEOXF IZY »Fû¦FFZÔ IYF ÀFRYSX IYSX³FZ IYF ÀF¸F¹F ¶F¨FZ¦FF AüSX dIYSXF¹FF ·Fe IY¸F »F¦FZ¦FFÜ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe SXFWX°F »Fû¦FFZÔ IYû ¹FWX d¸F»FZ¦Fe dIY OXFG¸FZdÀMXIY E¹FSX´FûMXÊ °FIY ´FWX„a¨F³FZ IZY d»FE A¶F ¸FZMÑXû ¶FQ»F³FZ IYe þøYSX°F ³FWXeÔ WXû¦FeÜ ½FWXeÔ ³FûEOXF ÀFZ ¦F„÷Y¦FiF¸F °FIY IZY ÀFRYSX FZa »F¦F³FZ ½FF»FF 90 d¸F³FMX IYF ÀF¸F¹F dÀFRYÊ 50 d¸F³FMX IYF SXWX þFE¦FFÜ dQ»»Fe OXFZ¸FZdÀMXIY E¹FSX´FûMXÊ ´FWX„a¨F³FF WXû¦FF AFÀFF³F : BÀF IYFGdSXOXûSX IZY QìÀFSXZ RZYþ IZY J„»F³FZ ÀFZ dQ»»Fe IZY OXFZ¸FZdÀMXIY AFBþeAFB E¹FSX´FûMXÊ ´FWX„a¨F³FF AFÀFF³F WXû þFE¦FFÜ A¶F °FIY ¸FZMÑXû ¹FFdÂF¹FFZÔ IYû AFBþeAFB E¹FS´FûMXÊ ´FWX„a¨F³FZ IZY d»FE ¶»Fì »FFB³F IZY þdSXE ´FWX»FZ SXFþe½F ¨FF`IY CX°FSX³FF ´FOÞX°FF WX`, BÀFIZY ¶FFQ ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZMÑXû ÀMXZVF³F þF³FF ´FOÞX°FF WX`Ü ¹FWXFa ÀFZ E¹FSX´FûMXÊ »FFB³F IYF ´Fi¹Fû¦F IYSX³FF ´FOÞX°FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ A³¹F ¹FF°FF¹FF°F ÀFF²F³FFZÔ IYF ´Fi¹Fû¦F IYSX³FF ´FOÞX°FF ±FFÜ BÀF »FFB³F IZY J„»F³FZ IZY ÀFF±F ³FûEOXF ÀFZ »FFZ¦F ÀFe²FZ OXFZ¸FZdÀMXIY E¹FSX´FûMXÊ þF ÀFIZÔY¦FZÜ BÀF ³FZMX½FIYÊ IZY ÀFF±F dQ»»Fe ¸FZMÑXû IYFGdSXOXûSX IYe »Fa¶FFBÊ ¶FPXÞIYSX 278 dIY»Fû¸FeMXSX WXû þFE¦Fe AüSX dQ»»Fe ¸FZMÑXû IZY ÀMXZVF³FFZÔ IYe ÀFa£¹FF ·Fe ¶FPXÞIYSX 202 WXû þFE¦FeÜ ³FûEOXF-¦F„÷Y¦FiF¸F IZY ÀFRYSX WXû¦FF ÀFÀ°FF, ÀF¸F¹F »F¦FZ¦FF IY¸F : A¶F °FIY ¦F„÷Y¦FiF¸F AüSX ³FûEOXF IZY ¶Fe¨F AF³FZ-þF³FZ IZY d»FE ¹FFdÂF¹FFZÔ IYû SXFþe½F ¨FüIY ÀFZ MÑXZ³F ¨FZaþ IYSX³Fe ´FOÞX°Fe ±Fe AüSX ¹FFÂFF ¸FZa IYSXe¶F OXZPXÞ §FaMXZ IYF ½F¢°F »F¦F°FF ±FF, ¸F¦FSX A¶F »Fû¦F WXüþJFÀF ÀFZ WXe MÑXZ³F ¶FQ»FIYSX ³FûEOXF ¹FF ¦F„÷Y¦FiF¸F IYe °FSXRY AF-þF ÀFIZÔY¦FZ AüSX dÀFRYÊ 50 d¸F³FMX ¸FZa CX³FIYF ¹FWX ÀFRYSX ´FìSXF WXû þFE¦FFÜ ÀFF±F WXe dIYSXF¹FF ·Fe ¶F¨FZ¦FFÜ BÀFe °FSXWX þ³FIY´F„SXe ÀFZ ³FûEOXF °FIY IYe ¹FFÂFF ·Fe AFÀFF³F WXû þFE¦Fe, ¢¹FFZÔdIY ¶»Fì »FFB³F ÀFZ þF³FZ ¸FZa 28 ÀMXZVF³F ÀFZ WXûIYSX ¦F„þSX³FF ´FOÞX°FF ±FF, þ¶FdIY ³FBÊ »FFB³F ÀFZ ¹FFÂFF IYSX³FZ ¸FZa 24 ÀMXZVF³FFZÔ ÀFZ WXe WXûIYSX þF³FF ´FOÞXZ¦FFÜ ½FZÀMX dQ»»Fe ÀFZ ÀFFCX±F dQ»»Fe IZY ¶Fe¨F AF³FF-þF³FF ·Fe AFÀFF³F WXû þFE¦FFÜ ´FWX»FZ þ³FIY´F„SXe ½FZÀMX ÀFZ WXüþJFÀF þF³FZ ¸FZa 55 d¸F³FMX »F¦F°FZ ±FZ, ¸F¦FSX A¶F AF²FZ §FaMXZ ÀFZ ·Fe IY¸F ÀF¸F¹F BÀF QìSXe IYû °F¹F IYSX³FZ ¸FZa »F¦FZ¦FFÜ ¨FFSX ¶FOÞXZ dVFÃF¯F ÀFaÀ±FF³FFZÔ IYû ·Fe þûOÞXZa¦Fe ¸FþZaMXF »FFB³F : ¸FZMÑXû IZY BÀF ³FE ÀFZ¢VF³F IZY J„»F³FZ ÀFZ »Fû¦FFZÔ IYû AüSX ·Fe IYBÊ RYF¹FQZ WXFZÔ¦FZÜ ´FìSXe ¸FþZaMXF »FFB³F ¨FFSX ´Fi¸F„J dVFÃF¯F ÀFaÀ±FF³FFZÔ þZE³F¹Fì, AFBAFBMXe, þFd¸F¹FF d¸Fd»F¹FF BÀ»FFd¸F¹FF AüSX ³FûEOXF dÀ±F°F Ed¸FMXe ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ÀFZ þ„OÞXe WX„BÊ WX`Ü dþÀFÀFZ LXFÂFFZÔ IYû IYFRYe RYF¹FQF WXû¦FFÜ ÀFF±F WXe E¹FSX´FûMXÊ IYF OXû¸FZdÀMXIY MXd¸FʳF»F ·Fe ÀFe²FZ dQ»»Fe ¸FZMÑXû IZY ³FZMX½FIYÊ ÀFZ þ„OÞX þFE¦FFÜ dQ»»Fe IYF I`ÔYMX EdSX¹FF ·Fe BÀF »FFB³F IZY þdSXE ¸FZMÑXû ÀFZ þ„OÞX þFE¦FFÜ WXüþJFÀF FZMÑXû ÀMXZVF³F WXû¦FF BaMXSX¨FZaþ IYF WX¶F : ¸FþZaMXF »FFB³F ´FSX WXüþJFÀF ¸FZMÑXû ÀMXZVF³F ´FSX WX„OXF dÀFMXe ÀFZaMXSX AüSX ³FûEOXF IZY ¹FFdÂF¹FFZÔ IZY d»FE ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF BaMXSX¨FZaþ WX¶F WXû¦FFÜ A¶F °FIY ³FûEOXF ÀFZ WX„OXF dÀFMXe ÀFZaMXSX þF³FZ ½FF»FZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYû ´FWX»FZ ¶»Fì »FFB³F ÀFZ SXFþe½F ¨FüIY ´FWX„a F³FF FOÞX°FF ±FFÜ A¶F d¶F³FF SXFþe½F FüIY FWX„a FZ WXe IY¸F ÀF¸F¹F ¸FZa WXüþJFÀF ´FWX„a¨FIYSX WX„OXF dÀFMXe IZY d»FE ¹FZ»Fû »FFB³F ´FSX ¸FZMÑXû ¶FQ»F ÀFIZÔY¦FZÜ BÀFÀFZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IZY SXFþe½F ¨FüIY ´FWX„a¨F³FZ ½FF»FZ AüSX SXFþe½F FüIY ÀFZ WXüþJFÀF FWX„a F³FZ FZa »F¦F³FZ ½FF»FZ ÀF¸F¹F IYe ¶F¨F°F WXû¦FeÜ A¶F °FIY ³FûEOXF IZY ¹FFdÂF¹FFZÔ IYû ¶»Fì »FFB³F ÀFZ WXû°FZ WX„E ¹F»Fû »FFB³F »FZIYSX WX„OXF dÀFMXe ÀFZÔMS ´FWX„a¨F³FZ IZY d»FE 34 ¸FZMÑXFZÔ ÀMXZVF³FFZÔ ÀFZ ¦F„þSX³FF ´FOÞX°FF ±FFÜ þ¶FdIY A¶F ³FûEOXF IZY ¹FFÂFe FþZaMXF »FFB³F FSX WXüþJFÀF FZMÑXû ÀMXZVF³F ÀFZ BaMXSX¨FZaþ IYSXIZY ¸FWXþ 25 ÀMXZVF³FFZÔ ÀFZ WXû°FZ WX„OXF dÀFMXe ÀFZaMXSX ´FWX„a¨F ÀFIZÔY¦FZÜ WXüþJFÀF ¸FZMÑXû ÀMXZVF³F AaOXSX ¦FiFCXaOX WX` AüSX 29 ¸FeMXSX ¦FWXSXF WX`, þû IYSXe¶F AFNX ¸Fadþ»F IYe ¦FWXSXFBÊ IZY ¶FSXF¶FSX WX`Ü ³FFZEOF ÀFZ ¦F¼÷Y¦FiF¸F ªFF³FZ FZÔ A¶F »F¦FZÔ¦FZ 50 d¸F³FMXSFª¹F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : ¸FþZÔMF »FFB³F IZY 24.82 dIY»FFZ¸FeMS »Fa¶FZ þ³FIY´F„SXe ´FdV¨F¸F-IYF»FIYFþe ¸FÔdQSX IYFGdSOûS IYF ÀFFZ F½FFS IYû VFF¸F 4:30 ¶FþZ CQЧFFM³F WXFZ¦FFÜ IZÔYýie¹F VFWXSXe d½FIYFÀF SFª¹F ¸FaÂFe (À½F°FaÂF ´Fi·FFS) WXSQe´F dÀFaWX ´F„SXe AüS dQ»»Fe IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ IZYþSXe½FF»F ³FZWXøY Ea¢»FZ½F ¸FZMÑFZ ÀMZVF³F ´FS WXSXe ÓFaOe dQ£FFIYS ¸FZMÑFZ IYFZ S½FF³FF IYSZÔ¦FZÜ BÀFIZY ¶FFQ Qû³FûÔ ÀFF±F ¸FZÔ WXF`þ £FFÀF ¸FZMÑFZ ÀMZVF³F °FIY ¸FZMXÑû ÀFZ ÀFRYS ·Fe IYSZÔ¦FZÜ ½FWeÔ, A¦F»FZ dQ³F ÀF„¶FWX LWX ¶FþZ ÀFZ BÀF IYFGdSOFZS IYe ¸FZMÑFZ ¸FZÔ »FFZ¦F ¹FFÂFF IYS ÀFIZÔY¦FZÜ BÀF IYFGdSOFZS ´FS ´FdS¨FF»F³F VF„øY WXFZ³FZ ÀFZ 38.4 dIY¸Fe »Fa¶Fe FþZÔMF »FFB³F IZY FìSZ dWXÀÀFZ FS FZMÑFZ IYe ÀF„d½F²FF C´F»F¶²F WXFZ þFE¦FeÜ WXSXQZ½F F¼SXe ½F IZYªFSXe½FF»F dQ£FFEÔ¦FZ WXSXe ÓFÔOe ´FiZSX¯FFQF¹FIY ªFª¶FZ AF`SX ¶F¼»FÔQ BSXFQZ ÀFZ Qe QÈd¿MXWXe³F°FF IYFZ FF°F QÈd¿MXWXe³F SFWX„»F IZY12½FeÔ FZÔ 88 RYeÀFQ AÔIYÜ d¶Fþ³FZÀF ÀMXOXeþ ¸FZÔ d¸F»FZ 99 AaIYÜ OXeE½Fe ÀIìY»F Q¹FF³FaQ d½FWXFS IZY LXFÂF ³FZ d»Fd´FIY IYe FQQ ÀFZ Qe ±Fe ´FSXeÃFFÜ À½FQZVF I„Y¸FFSX, ³FBÊ dQ»»FeBSXFQZ ¶F„»FaQ WXû °Fû VFFSXedSXIY AÃF¸F°FF ·Fe AFOÞXZ ³FWXeÔ AF°FeÜ ¹FWX ÀFFd¶F°F dIY¹FF WX` Q¹FF³FaQ d½FWXFSX dÀ±F°F VFWXeQ SXFþ´FF»F OXeE½Fe ´Fd¶»FIY ÀIìY»F IZY 12½FeÔ IZY LXFÂF SXFWX„»F þ`³F ³FZÜ QÈd¿MXWXe³F SXFWX„»F ³FZ 12X½FeÔ IYe ´FSXeÃFF ¸FZa 88 RYeÀFQ AaIY ´FiF´°F dIYEÜ JFÀF ¶FF°F ¹FWX WX` dIY d¶Fþ³FZÀF ÀMXOXeþ FZa CX³WXZÔ 99 AaIY d¸F»FZÜ SXFWX„»F ³FZ d»Fd´FIY IYe ¸FQQ ÀFZ ´FSXeÃFF Qe ±FeÜ»FøFe ³F¦FSX IZY IÈY¿¯FI„aYþ ¸FZa SXWX³FZ ½FF»FZ SXFWX„»F þ³¸FþF°F QÈd¿MXWXe³F WX`aÜ d´F°FF ¸F²F„´F þ`³F dIY°FF¶F-IYFG´Fe IYe Q„IYF³F ¨F»FF°FZ WX`aÜ ¸FFa ³FeøY þ`³F ¦FÈdWX¯Fe WXaÜ SXFWX„»F IYF IYWX³FF WX` dIY ¶F¨F´F³F ÀFZ FF°FF-d´F°FF ³FZ ¹FWXe ¶F°FF¹FF dIY CXÀFIZY ´FFÀF ÀF„³F³FZ AüSX ÀF¸FÓF³FZ IYe ÃF¸F°FF ¶FWX„°F WX`Ü BÀFd»FE AFaJFZÔ ´FSX ²¹FF³F ³FWXeÔ QûÜ BÀFIZY ¶FFQ CX³WXFZÔ³FZ BÀFZ þe½F³F ¸FZÔ AF°¸FÀFF°F IYS d»F¹FFÜ SXFWX„»F ¶F°FF°FZ WX`a dIY CX³WXZa ´FPXÞFBÊ ¸FZa ÀFF¸FF³¹F ¶F¨¨FFZÔ ÀFZ ±FûOÞXe Ad²FIY ¸FZWX³F°F IYSX³Fe ´FOÞX°Fe WX`, »FZdIY³F ½FWX BÀFIZY d»FE °F`¹FFSX SXWX°FZ WXaÜ 10½FeÔ FZa ·Fe CX³WXZÔ 10 ÀFeþe´FeE AF¹FF ±FF AF`S 12X½FeÔ IYe VF„÷YAF°F ¸FZa WXe CX³WXFZÔ³FZ °F¹F IYSX d»F¹FF ±FF dIY ´FSXeÃFF ¸FZa A¨LXZ AaIY »FF³FZ WX`ÔÜ BÀFIZY d»FE °F`¹FFSXe ·Fe CXÀFe ÀF¸F¹F ÀFZ VF„øY IYSX Qe ±FeÜ ½FWX A¶F ¶FeIYFG F IYe FPXÞFBÊ IYSX³FZ IZY ¶FFQ AFBMXe ÃFZÂF ¸FZa þF³FF ¨FFWX°FZ WX`ÔÜ ½FWXeÔ, ¸FFa ³FeøY ³FZ ¶F°FF¹FF dIY SXFWX„»F QZSX SXF°F °FIY ÀFFµMX½FZ¹FSX IYe FQQ ÀFZ IaY´¹FìMXSX FSX FPXÞFBÊ IYSX°FF ±FFÜ BÀFe ¸FZWX³F°F IYF ¹FWX ´Fid°FRY»F d¸F»FF WX`Ü ½FWX A´F³FZ ¶FZZMXZ IYû QìÀFSXFZÔ ÀFZ Ad²FIY ¸Fþ¶Fì°F ¸FF³F°Fe WX`aÜ ¶FOÞXe ¶FWX³F ³FZ ·Fe dQ¹FF ÀFF±F : SXFWX„»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CX³FIYe ¶FOÞXe ¶FWX³F ³FZWXF þ`³F ³FZ CX³FIYe ÀF·Fe dIY°FF¶FFZÔ IYû MXFB´F IYSXIZY ÀFFµMX½FZ¹FSX ¸FZa OXF»F dQ¹FF ±FFÜ ½FWX IaY´¹FìMXSX FSX BÀFe ÀFFµMX½FZ¹FSX FSX ÀFFCXaOX (²½Fd³F) IZY þdSX¹FZ ÀF„³FIYSX ´FPXÞFBÊ IYSX°FZ ±FZÜ CX³FIYe ÀFRY»F°FF ¸FZa ¸FF°FF-d´F°FF AüSX ÀIìY»F IZY ÀFF±F CX³FIYe ¶FWX³F IYF ·Fe IYFRYe ¹Fû¦FQF³F SWXF WX`Ü ÀIìY»F ³FZ ¶FPXÞF¹FF WXF`ÀF»FFSXFWX„»F ¶F°FF°FZ WX`a dIY ÀIìY»F FZa CX³F FSX IYFRYe ²¹FF³F dQ¹FF ¦F¹FFÜ LXûMXe IYÃFF FZa ±FZ °Fû CX³WXZa EZÀFe dIY°FF¶FZa Qe ¦FBË, dþ³F¸FZa ¶FOÞXZ-¶FOÞXZ AÃFSX ±FZ AüSX dþ³WXZa ½FWX LXìIYSX FPXÞ°FZ ±FZÜ ÀIìY»F IYe Fi²FF³FF¨FF¹FFÊ SXZ³Fì »FFSXûB¹FF ³FZ EIY ¶FFSX CX³FÀFZ IYWXF ±FF dIY °F„¸F WX¸F ÀF·Fe IZY d»FE ´FiZSX¯FFêû°F WXûÜ BÀFÀFZ ·Fe CX³FIYF CX°ÀFFWX ¶FPXÞFÜ CX³WXZÔ IY·Fe d³FSXFVFF ³FWXeÔ WX¼BÊÜ A´F³Fe AFÔ£FFZÔ FSX ²¹FF³F ³FWXeÔ dQ¹FFÜ WXF»FFÔdIY CX³WXZÔ ÀFF¸FF³¹F ¶F¨¨FFZÔ ÀFZ ±FFZOÞe Ad²FIY FZWX³F°F IYSX³FZ FOÞe, »FZdIY³F IY·Fe A´F³FZ BSXFQFZÔ ÀFZ ³FWXeÔ dO¦FZÜA´F³Fe FFa AF`SX ¶FW³F IZY ÀFF±F SFW„»F ªF`³FÜ ªFF¦FS¯F þFÀFa, ³FBÊ dQ»»FeIZÔYýie¹F ¸FF²¹Fd¸FIY dVFÃFF ¶FFZOÊ (ÀFe¶FeEÀFBÊ) 12½FeÔ IYF ´FSXeÃFF ´FdS¯FF¸F þFSe Wû³FZ IZY ¶FFQ ÀF·Fe IYû 10½FeÔ IYF ´FSXeÃFF ´FdS¯FF¸F þFSXe WXFZ³FZ IYF Ba°FþFS WX`Ü ÀFe¶FeEÀFBÊ ÀFZ þ„OÞZ Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY 29 ¹FF 30 ¸FBÊ IYû 10½FeÔ IZY ´FSXeÃFF ´FdS¯FF¸F ·Fe þFSXe IYS dQE þFEa¦FZÜÀFe¶FeEÀFBÊ 10½FeÔ IZY ´FSXeÃFF ´FdS¯FF¸F IYû »FZIYS ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF (E¨FAFSXOe) ¸FaÂFF»F¹F ¸FZÔ ÀIìY»Fe dVFÃFF ÀFd¨F½F Ad³F»F À½FøY´F ³FZ VFd³F½FFS IYFZ MXнFeMX dIY¹FF ±FF, dþÀF¸FZÔ C³WXûÔ³FZ IYWXF ±FF dIY Qû dQ³FûÔ ¸FZÔ 10½FeÔ IZY ´FdSX¯FF¸FûÔ IYe °FFSXe£F ¶F°FF Qe þFE¦FeÜ ¸FF³FF þF SWF W` dIY ÀFFZ F½FFS IYû FSXeÃFF FdS¯FF¸F þFSXe WXFZ³FZ IYe °FFSe£F IYe §FFZ¿F¯FF IYe þF ÀFIY°Fe WX`Ü ½FWXeÔ, A¦FS ÀF¶F I„YL NeIY SWXF °FFZ 29 A±F½FF 30 ¸FBÊ IYû ´FSXeÃFF ´FdS¯FF¸F ·Fe þFSXe IYS dQ¹FF þFE¦FFÜÀFe¶FeEÀFBÊ ³FZ BÀF ½F¿FÊ 10½FeÔ AüS 12½FeÔ IYe ¶FFZOÊ ´FSXeÃFFEa ´FFa¨F ¸FF¨FÊ ÀFZ VF„øY IYe ±Fe, dþÀFIZY °FWX°F BÀF ½F¿FÊ AFN ÀFF»F ¶FFQ QÀF½FeÔ IZY LFÂFFZÔ IYFZ Ad³F½FF¹FÊ øY´F ÀFZ ¶FFZOÊ ´FSXeÃFFAFZÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFÀFZ Fì½FÊ 10½FeÔ IZY LFÂFFZÔ IZY d»FE ¶FFZOÊ ´FSXeÃFF ½F`IYd»´FIY ±FeÜ ÀFe¶FeEÀFBÊ IZY A³F„ÀFFS, BÀF ½F¿FÊ 1638428 d½FôFd±FʹFûÔ ³FZ 10½FeÔ IYe ¶FFZOÊ ´FSXeÃFF IZY d»FE ´FaþeIYS¯F IYSF¹FF ±FF, dþÀF¸FZÔ 967325 LFÂF AüSX 671103 LFÂFFEa VFFd¸F»F WÔÜ I„Y»F FaþeIÈY°F LFÂFFZÔ ¸FZÔ ÀFZ 289958 LFÂF dQ»»Fe ´FdSÃFZÂF ÀFZ ´FaþeIÈY°F WX`ÔÜ29 ¹FF 30 IYû þFSe Wû ÀFIY°FF W` 10½FeÔ ÀFe¶FeEÀFBÊ IYF FdS¯FF¸FþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F (Oe¹Fì) ¸FZÔ À³FF°FIY ´FFNйFIiY¸FFZÔ ¸FZÔ QFd£F»FZ IZY d»FE AF½FZQ³F IYS³FZ ½FF»FZ LFÂFFZÔ IYF AFaIYOÞF Sd½F½FFS IYû ÀF½FF QFZ »FF£F IZY ´FFÀF ´FWX„a¨F ¦F¹FF, þ¶FdIY EIY »FF£F ÀFZ Ad²FIY LFÂF RYeÀF þ¸FF IYS AF½FZQ³F ´FidIiY¹FF ´FìSXe IYS ¨F„IZY W`ÔÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY Oe¹Fì ³FZ À³FF°FIY IZY ¸FZdSM AüS ´Fi½FZVF ´FSXeÃFF ½FF»FZ ´FFNйFIiY¸FFZÔ ¸FZÔ QFd£F»FZ IZY d»FE 15 ¸FBÊ ÀFZ AF½FZQ³F ´FidIiY¹FF VF„øY IYe ±Fe, dþÀFIZY °FWX°F LFÂF ÀFF°F þì³F °FIY AF½FZQ³F IYS ÀFIY°FZ WÔÜ ½FWeÔ, ´FWX»Fe IYMAFGRY 19 þì³F IYû þFSXe Wû¦FeÜ Oe¹Fì QFd£F»FF ÀFZ þ„OÞZ Ad²FIYFSXe IZY A³F„ÀFFS, Sd½F½FFS VFF¸F °FIY 2,21,457 LFÂFFZÔ ³FZ A´F³FF AF½FZQ³F ´FaþeIÈY°F IYSF dQ¹FF WX`, dþ³F¸FZÔ ÀFZ 1,05,805 LFÂFFZÔ ³FZ RYeÀF þ¸FF IYS AF½FZQ³F ´FidIiY¹FF ´FìSXe IYS »Fe WX`Ü ½FWeÔ, ¸FZdSM AF²FFdS°F ´FFNйFIiY¸FFZ Ô IZY d»FE 1,41,371 AF½FZQ³F ´FiF´°F WX„E WX`Ô, þ¶FdIY 57,109 AF½FZQ³F ´Fi½FZVF ´FSXeÃFF ½FF»FZ ´FFNйFIiY¸FFZÔ IZY d»FE d¸F»FZ WX`ÔÜ BÀFIZY A»FF½FF I„Y»F AF½FZQ³FûÔ ¸FZÔ EIY »FF£F ÀFZ Ad²FIY AF½FZQ³F ÀFF¸FF³¹F ßFZ¯Fe IZY LFÂFFZÔ ³FZ dIYE WX`Ô, þ¶FdIY AFZ¶FeÀFe ßFZ¯Fe ÀFZ »F¦F·F¦F 35 WXþFS AF½FZQ³F AüS A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F ßFZ¯Fe ÀFZ IYSXe¶F 19 WXþFS AF½FZQ³F ´FiF´°F WX„E WX`ÔÜ ½FWeÔ, À´FFZMÐÀFÊ IYFZMZ ÀFZ BÀF ½F¿FÊ ´FFa¨F WXþFS ÀFZ Ad²FIY AF½FZQ³F ´FiF´°F WX„E WX`Ô, þ¶FdIY BÊÀFeE (E¢ÀMXÑF IYdSI„Y»FS Ed¢MXd½FMXeþ) IYFZMZ ÀFZ IYSXe¶F ¶FFSWX WXþFS AF½FZQ³F d¸F»FZ WX`ÔÜ AF½FZQIYûÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY dQ»»Fe IZY LFÂF WX`ÔÜ BÀFIZY ¶FFQ IiY¸FVF: CØFS ´FiQZVF AüS WXdS¹FF¯FF IZY LFÂF W`aÜIYSXe¶F ÀF½FF Qû »FF£F FW„a¨FF AF½FZQ³F IYF AFaIYOÞFOe¹Fì FZÔ MXÑFÔÀFþZÔOSX LFÂFFZÔ IZY d»FE ³FWXeÔ ¶F³Fe ÀFZ»FþFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F (Oe¹Fì) ³FZ d½FV½Fd½FôF»F¹F A³F„QF³F AF¹FFZ¦F (¹FìþeÀFe) IZY d³FQZÊVF IZY ¶FFQ ·Fe MÑFaÀFþZÔOS LFÂFFZÔ IZY d»FE ÀFZ»F ¦FdN°F ³FWXeÔ IYe WX`Ü ¹FìþeÀFe ³FZ FdS´FÂF (ÀFI„YÊ»FS) þFSXe IYS A„³FÀFìd¨F°F þFd°F /þ³FþFd°F, Aû¶FeÀFe ÀF¸F„QF¹FûÔ IZY LFÂFFZÔ IYe °FSXW WXe MÑFaÀFþZaOS LFÂFFZÔ IYFZ ÀF„d½F²FFEÔ QZ³FZ IZY d»FE ÀFZ»F ¶F³FF³FZ IYFZ IYWXF ±FFÜ Oe¹Fì AIYFQd¸FIY FdS¿FQ IZY ÀFQÀ¹FX Fiû. WÔÀFSXFþ ÀF„¸F³F ³FZ ¶F°FF¹FF W` dIY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY 2014 IZY EIY AFQZVF IZY ¶FFQ ¹FìþeÀFe ³FZ ÀF·Fe d½Fd½F ½F IYFG»FZþFZÔ IYFZ ÀFI„YÊ»FSX þFSXe IYSX ¹FW d³FQÊZVF dQ¹FF ±FF dIY ½FWX ÀF¸FF³F A½FÀFS ÀFZ»F IYe °FWXS MÑFaÀFþZÔOS LFÂFFZÔ IZY d»FE ·Fe ÀFZ»F ¶F³FFEa AF`S C³WXaZ ÀF·Fe ÀF„d½F²FFEa C´F»F¶²F IYSFBÊ þFEaÜ SFª¹F ¶¹FìSFZ,³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IYe F„µ°F ½FFBÊ-RYFBÊ ´FdS¹FFZþ³FF ´FS AFd£FS »FûIY d³F¸FFʯF d½F·FF¦F WXe IYF¸F IYSZ¦FFÜ I„YLX ÀF¸F¹F ´FWX»FZ d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYe IY¸Fe IYe ¶FF°F IYWX IYS d½F·FF¦F ³FZ BÀF ´FdS¹FFZþ³FF ´FS IYF¸F IYS³FZ ¸FZÔ AÀF¸F±FÊ°FF þ°FFBÊ ±FeÜ d½F·FF¦F ³FZ ÀF„ÓFF½F dQ¹FF ±FF dIY BÀF ¹FFZþ³FF ´FS dIYÀFe A³¹F d½F·FF¦F ÀFZ IYF¸F IYSF d»F¹FF þFEÜ d½F·FF¦F IZY EIY ½FdS¿NX Ad²FIYFSXe ³FZ IYWXF WX` dIY FdS¹FFZþ³FF A·Fe I„YLX ÀF¸F¹F FWX»FZ WXe CX³FIZY ´FFÀF AFBÊ WX`Ü d½F·FF¦F IZY ´FFÀF I„YLX ÀF¸FÀ¹FFEa þøYS WXÔÜ F¦FS BÀF FdS¹FFZþ³FF FS IYF¸F VF„øY dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY d»FE VFe§Fi WXe °F`¹FFSXe VF„øY IYe þFE¦FeÜ CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³Fe¿F dÀFÀFFZdQ¹FF ³FZ A´F³FZ ¶FþMX ·FF¿F¯F ¸FZÔ dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ IYWXF ±FF dIY ½FFBÊ-RYFBÊ ´FdSX¹Fûþ³FF ´FW»FZ ÀFì¨F³FF AüSX ´Fiüôûd¦FIYe (AFBMXe) d½F·FF¦F ImY ´FFÀF ±FeÜ BÀF ¹FFZþ³FF FS °FZþe ÀFZ IYF¸F WXFZ ÀFIZY, BÀFZ QZ£F°FZ WX„E BÀF IYF¹FÊ IYFZ ´FeO¶»¹FìOe IYû QZ dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FWX d½F·FF¦F BÀF ´FdS¹FFZþ³FF ´FS VFe§Fi°FF ÀFZ IYF¸F VF„øY IYSZ¦FFÜ ¸F¦FS I„YLX dQ³F ´FWX»FZ ´FeOX¶»¹FìOXe ³FZ BÀF ¹FFZþ³FF ´FS IYF¸F IYS³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF ±FFÜ d½F·FF¦F ³FZ IYWXF ±FF dIY CXÀFIZY ´FFÀF ´FWX»FZ ÀFZ WXe ¶FWX„°F IYF¸F WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF ½FFBÊ-RYFBÊ IZY IYF¹FÊ IZY d»FE d½F·FF¦F IZY ´FFÀF d½FVFZ¿FÄF ³FWXeÔ WX`ÔÜ BÀFZ »FZIYS d½F½FFQ £FOÞXF WXFZ ¦F¹FF ±FFÜ ´FeOX¶»¹FìOXe WXe IYSZ¦FF ¸F„µ°F ½FFBÊ-RYFBÊ ´FdS¹FFZþ³FF FS IYF¸FþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe¶FFOÞF ÎWXQìSF½F AÀ´F°FF»F ÀFZ VFd³F½FFS ÀF„¶FW ¨FûSe W„BÊ ¶F¨¨Fe IYû ´F„d»FÀF ³FZ 24 §FaXMZ IZY ·Fe°FS ¶FSF¸FQ IYS d»F¹FFÜ ¶F¨¨Fe IYû ¨F„SF³FZ ½FF»Fe ¸FdW»FF dRYSQüÀF IYû d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü Aü»FFQ ³FWeÔ Wû³FZ IZY IYFS¯F CÀF³FZ ¶F¨¨Fe ¨F„SFBÊ ±FeÜ ÀF¶þe FÔOe ±FF³FF F„d»FÀF ³FZ ¶F¨¨Fe IYû CÀFIZY ´FdSXþ³FûÔ IYû ÀFüÔ´F dQ¹FF W`Ü ½FþeSX´F„SX þZþZ IYFG»Fû³Fe d³F½FFÀFe SXZVF¸FF ¶FFOÞF dWÔQìSXF½F AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ ±FeÜ C³WFZÔ³FZ 22 ¸FBÊ IYû EIY ¶F¨¨Fe IYû þ³¸F dQ¹FF ±FFÜ SXZVF¸FF IZY ¶FSXF¶FSX IZY ¶FZO ´FSX B»FFþ IYSF³FZ AFBÊ dRYSXQüÀF ·F°FeÊ ±FeÜ ´FXOÞûÀF ¸FZÔ Wû³FZ IZY IYFS¯F Qû³FFZÔ ¸FdW»FFAFZÔ ¸FZÔ þF³F ´FW¨FF³F Wû ¦FBÊ ±FeÜ dRYSQüÀF ³FZ ¶FWF³FZ ÀFZ VFd³F½FFSX ÀF„¶FW SZVF¸FF ÀFZ IYWF ±FF dIY ½FW ¶F¨¨Fe IYe þFa¨F ³FÀFÊSe ¸FZÔ IYS½FF QZ¦FeÜ ¸FFa IYe À½FeIÈYd°F d¸F»F°FZ We dRYSQüÀF 8.30 ¶FþZ ¶F¨¨Fe IYû »FZIYS RYSFS Wû ¦FBÊÜ PFBÊ §FaXMZ ¶FFQ ·Fe ½FW ³FWeÔ »FüXMe °Fû ´FdSþ³F ´FSZVFF³F Wû ¦FEÜ þ¶F OXFG¢XMS ¶F¨¨Fe IYe þFa¨F IYS³FZ ½FFOXÊ ¸FZÔ ´FW„a¨FZ °Fû CÀFZ ³FWeÔ FF¹FFÜ AÀ´F°FF»F FZÔ FdW»FF ½F ¶F¨¨Fe IYe °F»FFVF IYe ¦FBÊ, »FZdIY³F ½FZ ³FWeÔ d¸F»FZÜ ÀFeÀFeXMe½Fe R„YXMZþ IYe þFa¨F ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF dIY ¸FdW»FF ¶F¨¨Fe IYû »FZIYS AÀ´F°FF»F ÀFZ RYSFS Wû ¨F„IYe W`Ü BÀFIZY ¶FFQ ÀF¶þe ¸FaOXe ±FF³FZ ¸FZÔ ¶F¨¨Fe ¨FûSe Wû³FZ IYe dVFIYF¹F°F QþÊ IYSFBÊ ¦FBÊÜ ´F„d»FÀF ³FZ ¸F„IYQ¸FF QþÊ IYS dRYSQüÀF IYe °F»FFVF VF„øY IYSX QeÜ AÀ´F°FF»F ¸FZÔ QþÊ IYSFE ¦FE ¸F„À°FRYF¶FFQ dÀ±F°F ¸FdW»FF IZY §FS IZY ´F°FZ ´FS ´F„d»FÀF ´FW„a¨Fe °Fû ´F°FF ¨F»FF dIY ´F°FF A²FìSF W`Ü ´F„d»FÀF IYe XMe¸F ³FZ ½FWFa IZY 100 §FSFZÔ IYe °F»FFVFe »FZIYS »Fû¦FFZÔ ÀFZ ´FìL°FFL IYe °Fû dRYSXQüÀF IYe ÀFÀF„SXF»F IYF ´F°FF ¨F»FF, »FZdIY³F ½FW AFSûd´F°F ¸FdW»FF IZY ´Fì½FÊ ´Fd°F IYF §FSX ±FF, dþÀFIYe ¸Fü°F Wû ¨F„IYe W`Ü ½FWFÔ ÀFZ F„d»FÀF IYû FdW»FF IZY FF¹FIZY IYF ´F°FF d¸F»FFÜ ½FWXFÔ ´FìL°FFL IZY ¶FFQ dRYSQüÀF IYF ¸Fû¶FFB»F ³Fa¶FS ´F„d»FÀF IYFZ d¸F»F ¦F¹FFܨFûSe WX¼BÊ ¶F¨¨Fe d¸F»Fe, FdWX»FF d¦FSXµ°FFS¶FFOÞF ÎWXQìSF½F AÀ´F°FF»F ÀFZ FûSXe WX„BÊ ¶F¨¨Fe FFÔ IYe ¦FûQ FZÔÜ þF¦FSX¯F

www.jagran.com SXFªF-³Fed°FÀFû¸FUFSY 28Y¸FBÊY2018 3LXF´FZ FFSmX W`ÔX IYF»FZ ²F³F FSX »F¦FF¸F »F¦FF³FZ IZY d»FE ªFFa¨F EªFZÔdÀF¹FûÔ ³FZ ¸FûQe ÀFSXIYFSX IZY IYF¹FÊIYF»F FZÔÜ BXÀF QüSXF³F I„Y»F 73 WXªFFSX IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ¶FZ³FF¸Fe ÀFa´FdØF¹FûÔ IYû ªF¶°F dIY¹FF ¦F¹FF W`XÜ3000 þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ dQ»»Fe E¹FS´FûMXÊ ´FS ¨F»F³FZ ½FF»FZ ÀF·Fe ½FFW³FûÔ IYû ÀFeE³Fþe ¨FFd»F°F ½FFW³FûÔ ¸FZÔ °F¶Qe»F IYS³FZ IZY ³FZVF³F»F ¦Fie³F dMXѶ¹Fì³F»F (E³FþeMXe) IZY AFQZVF ´FS dRY»FWF»F SûIY »F¦FF Qe W`ÜÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYe A½FIYFVFIYF»Fe³F ´FeN IZY ³¹FF¹FF²FeVF þdÀMXÀF EE¸F JF³Fd½F»IYS AüS þdÀMXÀF ³F½Fe³F dÀF³WF IYe ´FeN ³FZ E³FþeMXe IZY AFQZVF IZY dJ»FFRY QFdJ»F RZYOXSZVF³F AFGRY BadOX¹F³F E¹FS»FFBaÀF ½F E¹FS»FFB³F I`YMXÎS¦F IaY´Fd³F¹FûÔ IZY ÀF¸FìW IYe ¹FFd¨FIYF ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYS°FZ W„E ¹FW Aa°FdS¸F SûIY AFQZVF þFSe dIY¹FFÜ BÀFIZY ÀFF±F We IYûMXÊ ³FZ ´Fid°F´FdÃF¹FûÔ IYû ³FûdMXÀF ·Fe þFSe dIY¹FF W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊAûa IYe AûS ÀFZ ´FZVF ½FIYe»F ³FZ E³FþeMXe IZY AFQZVF IZY dÀFRÊY CÀF AaVF IYF d½FSû²F dIY¹FF dþÀF¸FZÔ dQ»»Fe E¹FS´FûMXÊ ´FS ¨F»F³FZ ½FF»FZ ÀF·Fe ½FFW³Fûa IYû ÀFeE³Fþe IYF dIYE þF³FZ IZY AFQZVF dQE ¦FE ±FZÜ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊAûÔ IYF IYW³FF ±FF dIY E³FþeMXe ³FZ AFQZVF QZ³FZ ÀFZ ´FW»FZ C³FIYF ´FÃF ³FWeÔ ÀF„³FF AüS ³F We AFQZVF þFSe IYS³FZ IYF IYûBÊ IYFS¯F We ¶F°FF¹FFÜ IYWF dIY E¹FS´FûMXÊ ´FS d½Fd·F³³F °FSW IZY ½FFW³F ¨F»F°FZ W`a C³F¸FZÔ ÀFZ I„YL °Fû ÀFeE³Fþe ¸FZÔ °F¶Qe»F ·Fe ³FWeÔ Wû ÀFIY°FZÜ I`YMXÎS¦F IaY´Fd³F¹FûÔ IYF IYW³FF ±FF dIY C³F »Fû¦Fûa IYû ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FÃFIYFS ¶F³FFIYS C³FIYF ´FÃF ³FWeÔ ÀF„³FF ¦F¹FFÜ E³FþeMXe IZY AFQZVF ÀFZ µ»FFBMX ¸FZÔ dQE þF³FZ ½FF»FZ ·Fûþ³F IYe AF´Fìd°FÊ ´Fi·FFd½F°F Wû¦Fe ¢¹FûadIY IYBÊ ½FFW³F EZÀFZ W`a þû ÀFeE³Fþe ¸FZÔ °F¶Qe»F ³FWeÔ Wû ÀFIY°FZÜ ´FeN ³FZ Q»Fe»FZÔ ÀF„³F³FZ IZY ¶FFQ E³FþeMXe IZY AFQZVF IYe d³FQZÊVF ÀFa£¹FF ÀFF°F ´FS Aa°FdS¸F SûIY »F¦FF QeÜ ¹FFd¨FIYF ¸FZa AFQZVF IZY dÀFRÊY BÀFe ·FF¦F IYû ¨F„³Fü°Fe Qe ¦FBÊ W`Ü IYûMXÊ ³FZ ¹FFd¨FIYF ´FS ³FûdMXÀF þFSe dIY¹FF dþÀFZ IYûMXÊ ¸FZÔ ´FW»FZ ÀFZ ¸FüþìQ dQ»»Fe Aa°FSSF¿MXÑe¹F E¹FS´FûMXÊ d»Fd¸FMXZOX IZY ½FIYe»F A°F„»F VF¸FFÊ ³FZ À½FeIYFS IYS d»F¹FFÜ BÀFIZY A»FF½FF ¶FFIYe Fid°F´FdÃF¹Fûa IYû ³FûdMXÀF þFSe IYS þ½FF¶F ¸FFa¦FF ¦F¹FF W`ÜdQ»»Fe E¹FSX´FûMXÊ FSX ÀF·Fe ½FFWX³FûÔ IYû ÀFeE³Fþe IYSX³FZ IZY AFQZVF FSX SXûIY

4 ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ FZÔ E³FþeMXe IZY AFQZVF IYû Qe ¦FBÊ W` F„³Fü°Fe4 RZYOXSZVF³F AFGRY BadOX¹F³F E¹FS»FFBaÀF ½F A³¹F IYe ¹FFd¨FIYF FS ³FûdMXÀF þFSeÀFaVF¹FSÃFF FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ dQE ÀFaIZY°F, ÀF„SÃFF IYFS¯FFZÔ IYF WX½FF»FF QZ°FZ WX„E ÀF`³¹F Ad²FIYFSXe IYS SWXZ BÀF R`YÀF»FZ IYF d½FSFZ²F ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀF`³¹F LXF½F³Fe ÃFZÂF IYe ÀFOÞXIYFZÔ ÀFZ AF¸F ³FF¦FdSIYFZÔ IYe ¶FZSFZIYMXFZIY AF½FFþFWXe ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY d³F¯FʹF ´FS IZÔYýi ÀFSIYFS ´F„³Fd½FʨFFS IYS³FZ IZY d»FE °F`¹FFS WX`Ü SÃFF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ Sd½F½FFS IYFZ BÀF AFVF¹F IZY ÀFaIZY°F dQEÜ ÀF„SÃFF IYFS¯FFZÔ IYF WX½FF»FF QZ°FZ WX„E ÀFZ³FF IZY Ad²FIYFSXe AF`S CX³FIZY FdSþ³F IZÔYýi IZY BÀF R`YÀF»FZ IYF d½FSFZ²F IYS SWXZ WX`ÔÜ BÀFIYFZ »FZIYS ÀF`³¹F Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYe ´Fd}¹FFa QZVF½¹FF´Fe WXÀ°FFÃFS Ad·F¹FF³F LXZOÞXZ WX„E WX`ÔÜ CX³FIYF IYWX³FF WX` dIY BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ ½FZ þ»Q WXe SÃFF ¸FaÂFe ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYSZÔ¦FeÜ BÀF ´FS SÃFF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ MXнFeMX IYS IYWXF, k¸F„ÓFÀFZ d¸F»F³FZ IZY d»FE CX³FIYF À½FF¦F°F WX`Ü CX³FIYe ¶FF°F IYFZ £F„»FZ dQ¸FF¦F ÀFZ ÀF„³FF þFE¦FFÜl²¹FF³F SWXZ d´FLX»FZ dQ³FFZÔ SÃFF FaÂFF»F¹F ³FZ QZVF IYe 62 ÀF`³¹F LXF½Fd³F¹FFZÔ IYe ÀFOÞXIYFZÔ IYFZ AF¸F ³FF¦FdSIYFZÔ IZY d»FE £FFZ»F³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FFÜ SÃFF FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F IZY ÀFF±F ÀFFaÀFQFZÔ IZY EIY ÀF¸FìWX E½Fa LXF½F³Fe ¶FFZOXÊ IZY d³F½FFÊd¨F°F ´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ IYe ¶F`NXIY IZY ¶FFQ ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¹FWX R`YÀF»FF d»F¹FFÜ CX¢°F ¶F`NXIY ¸FZÔ þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ ³FZ LXF½F³Fe ÃFZÂF IYe ÀFOÞXIYFZÔ ÀFZ AF¸F »FFZ¦FFZÔ IYe ¶FZSFZIY AF½FFþFWXe ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY d»FE SÃFF ¸FaÂFe ÀFZ CXd¨F°F IYQ¸F CXNXF³FZ IYF AF¦FiWX dIY¹FF ±FFÜ ÀF`³¹F Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY d½FSFZ²F IZY ¶FFQ d´FLX»FZ WXµ°FZ d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ BÀF ´FS ÀFZ³FF ´Fi¸F„£F þ³FS»F d¶Fd´F³F SF½F°F, SÃFF ÀFd¨F½F ÀFaþ¹F d¸FÂFF AF`S A³¹F ½FdS¿NX Ad²FIYFdS¹FFZÔ ÀFZ d½F¨FFS-d½F¸FVFÊ dIY¹FFÜ BÀF¸FZÔ °F¹F dIY¹FF ¦F¹FF dIY LXF½F³Fe ÃFZÂF IYe ÀFOÞXIYFZÔ IYFZ AF¸F þ³F°FF IZY d»FE £FFZ»F³FZ IZY d³F¯FʹF ´FS ÀFZ³FF IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYe AF´FdØF¹FFZÔ IYF d³FÀ°FFS¯F dIY¹FF þFE¦FFÜ þ¶FdIY ÀFZ³FF IZY EIY Ad²FIYFSXe IYF IYWX³FF WX` dIY ÀFSIYFS IZY BÀF d³F¯FʹF ÀFZ ÀF`³¹F LXF½Fd³F¹FFZÔ IYe ÀF„SÃFF £F°FSZ ¸FZÔ ´FOÞX þFE¦FeÜ ÀFSIYFS IYFZ A´F³FZ BÀF R`YÀF»FZ IYe ÀF¸FeÃFF IYS³Fe FFdWXEÜ CX¢°F Ad²FIYFSXe IZY A³F„ÀFFS, WXF»F IZY dQ³FFZÔ ¸FZÔ AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ IYV¸FeS ÀFdWX°F A³¹F þ¦FWXFZÔ ´FS ÀF`³¹F dNXIYF³FFZÔ IYFZ A´F³FF d³FVFF³FF ¶F³FF¹FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ ÀFF¸FdSIY d»FWXFþ ÀFZ ¸FWX°½F´Fì FÊ LXF½F³Fe ÃFZÂFFZÔ ÀFZ AF¸F ¹FF°FF¹FF°F IYe BþFþ°F QZ³FZ IYF d³F¯FʹF ÀF„SÃFF IZY d»FE ¶FOÞXF £F°FSF ÀFFd¶F°F WXFZ ÀFIY°FF WX`ÜLXF½Fd³F¹FFZÔ ÀFZ AF½FFþFWXe FS F„³Fd½FʨFFS ÀFa·F½F

4 QZVF FZÔ 62 LF½Fd³F¹FFa (I`ÔYMXFZ³F¸FZÔM) W`Ô, þFZ LF½F³Fe Ad²Fd³F¹F¸F, 1924 (dþÀFIYF À±FF³F LF½F³Fe Ad²Fd³F¹F¸F, 2006 ³FZ »FZ d»F¹FF W`) IZY AÔ°F¦FÊ°F Ad²FÀFìd¨F°F W`Ô 4 LF½Fd³F¹FûÔ IYe ÀFa£¹FF IZY FF¸F»FZ FZÔ QZVF FZÔ ÀF¶FÀFZ AF¦FZ CØFS FiQZVF W`ÔÜ SFª¹F IZY d½Fd·F³³F dþ»FFZÔ FZÔ I„Y»F 13 LF½Fd³F¹FFa W`Ô4 CØFSXFJÔO 9 IYe ÀFa£¹FF IZY ÀFF±F QìÀFSZ À±FF³F ´FSX AF°FF W`Ü SFª¹F IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe LF½F³Fe ¦FPÞe (QZWSFQì³F) FZÔ ÀFeE¸F AüSX ¦F½F³FÊSX WFCÀF W`ÔÜ4 dW¸FF¨F»F FiQZVF AüS FWFSF¿MXÑ ÀFF°F-ÀFF°F IYe ÀFa£¹FF IZY ÀFF±F BÀF FF¸F»FZ FZÔ °FeÀFSZ FF¹FQF³F ´FS W`ÔI„YL AW¸F °F±¹F¸F³F IYe ¶FF°F4 FeE¸F ¶Fû»FZ, VFFSedSIY ½F FF³FdÀFIY ÀF¸FZ°F ÀF½FF˦Fe¯F d½FIYFÀF FZÔ JZ»FFZÔ IYe ¶FOÞXe ·Fìd¸FIYFÀI…Y»FûÔ AüSX ¹F„½FFAûÔ ÀFZ JFZ-JFZ, d´Fÿì, »F˜ì ªF`ÀFZ £û»FûÔ IYû ¶FPÞXF½FF QZ³FZ IYe A´Fe»F IYe³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe ³FZ SZdO¹FFZ ´FS A´F³FZ 44½FZÔ k¸F³F IYe ¶FF°Fl IYF¹FÊIiY¸F FZÔ JZ»FFZÔ ´FS Jì¶F þFZS dQ¹FFÜ C³WFZÔ³FZ BÀF ¶FF°F FS d¨Fa°FF ·Fe þ°FFBÊ dIY ´FSa´FSF¦F°F ·FFS°Fe¹F JZ»F d½F»F„´°F WFZ°FZ þF SWZ W`ÔÜ d»FWFþF, BÀFZ EIY FePÞe ÀFZ QìÀFSe FePÞe IYû WÀ°FFa°FdS°F IYS³FZ IYe þøYS°F W`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔQi ¸FûZQe ³FZ Sd½F½FFS IYFZ IYWF dIY ½¹Fd¢°F IZY VFFSedSIY ½F FF³FdÀFIY ÀF¸FZ°F ÀF½FF˦Fe¯F d½FIYFÀF ¸FZÔ JZ»FFZÔ IYe ¶FOÞXe ·Fìd¸FIYF W`Ü C³WFZÔ³FZ IYWF-JFZ-JFZ, d´Fÿì, »F˜ì, ¦F„»»Fe-OaOF, IaY¨FZ þ`ÀFZ JZ»F ¦F„¸F WFZ°FZ þF SWZ W`ÔÜ ÀIìY»FûÔ ½F ¹F„½FFAûÔ IYû B³F JZ»FFZÔ IYû dRYS ÀFZ ¶FPÞF½FF QZ³FF ¨FFdWEÜ BÀFIZY d»FE §FS IZY ¶FOÞXZ »Fû¦F ¶F¨¨FûÔ IZY ÀFF±F ¹FW JZ»F JZ»FZÔ AüS B³F JZ»FûÔ IZY ½FedOX¹Fû ¶F³FFIYS ¶F¨¨FûÔ IYû BÀFIYe þF³FIYFSe QZÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY kdRYM BadO¹FFl Ad·F¹FF³F ÀFZ ¸F„ÓFZ ¶FOÞXe J„VFe W`Ü I`Y´M³F d½FSFM IYFZW»Fe ³FZ F„ÓFZ F`»FZÔþ dQ¹FF, dþÀFZ ¸FÔ³FZ À½FeIYFS dIY¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ 21 þì³F IYû ÀF¶FIYû ¹Fû¦F IYS³FZ IYe ·Fe A´Fe»F IYeÜ dVF½FFa¦Fe ´FFNIY ÀF¶FÀFZ IY¸F C¸Fi IYe E½FSZÀM d½FþZ°FF : ´FeE¸F ³FZ 16 ¸FBÊ IYFZ d½FV½F IYe ÀF½FFZʨ¨F DaY¨Fe ¨FFZMe ´FS ¨FPÞ³FZ ½FF»FZ AFdQ½FFÀFe d½FôFd±FʹFFZ Ô-¸F³Fe¿FF ²F„i½FZ, ´Fi¸FZVF AF»FZ, C¸FFIYFa°F ¸FF²F½Fe, IYd½FQFÀF IYFN¸FFZOZ AF`S d½FIYFÀF ÀFFZ¹F¸F IYû ¶F²FFBÊ QeÜ ¹FZ ÀF·Fe ¸FWFSF¿MÑ IZY ¨Faýi´F„S dþ»FZ IZY AFßF¸F ÀIìY»F IZY d½FôF±FeÊ W`aÜ C³WFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY B³F d½FôFd±FʹFFZÔ ³FZ kd¸FVF³F VFF`¹FÊl IZY °FW°F A¦FÀ°F 2017 ¸FZÔ ´FidVFÃF¯F VF„ø dIY¹FF ±FFÜ ¸FFZQe ³FZ 16 ÀFF»F IYe dVF½FFa¦Fe FFNIY IYF dþIiY IYS°FZ W„E IYWF dIY ½FW E½FSZÀM RY°FW IYS³FZ ½FF»Fe ÀF¶FÀFZ ¹F„½FF ·FFS°Fe¹F ¸FdW»FF ¶F³F ¦FBÊ W`ÔÜ k°FFdS¯Fel IYe IY¸FFaOSûÔ IYû ¶F²FFBÊ : ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ ·FFS°Fe¹F ³FF`ÀFZ³FF IYe LW ¸FdW»FF IY¸FFaOSûÔ IYûZ ¶F²FFBÊ QZ°FZ W„E IYWF, k·FFS°F IYe B³F ¶FZdM¹FFZÔ ³FZ 250 ÀFZ ª¹FFQF dQ³F °FIY d½Fd·F³³F ¸FWFÀFF¦FSFZÔ ½F ÀF¸F„ýi ¸FZÔ AIZY»FZ ¹FFÂFF IYS IYSe¶F 20 WþFS ÀF¸F„ýie ¸Fe»F IYF ÀFRYS dIY¹FFÜ ¹FW Q„d³F¹FF ¸FZÔ BÀF °FSW IYF ´FW»FF Ad·F¹FF³F ±FFÜ ¸F`Ô B³F ¶FWFQ„S ¶FZdM¹FFZÔ IYFZ dQ»F ÀFZ ¶F²FFBÊ QZ°FF WìaÜl Me¸F IYF ³FZ°FÈÈ°½F »FZdµM³FZÔM IY¸FFaOS ½Fd°FÊIYF þFZVFe ³FZ dIY¹FF ±FFÜ A³¹F »FZ. IY¸FFaOS ±FeÔ-´Fid°F·FF þ¸F½FF»F, ´Fe.À½FFd°F, EÀF. d½Fþ¹FF QZ½Fe, ¶Fe. EZV½F¹FFÊ ½F ´FF¹F»F ¦F„´°FFÜ ´»FFdÀMXIY LûOÞX³FZ IYe A´Fe»F : ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe ³FZ þ³F°FF ÀFZ A´Fe»F IYe W` dIY ½FW §FdMX¹FF À°FS IZY ´»FFdÀMXIY AüS ´FFG»Fed±F³F IYF BÀ°FZ¸FF»F LûOÞX QZÔÜ BÀFÀFZ ´F¹FFʽFS¯F, ½F³¹F þe½FûÔ AüS »Fû¦FûÔ IZY À½FFÀ±¹F ´FS ¶F„SF AÀFS ´FOÞX°FF W`Ü C³WûÔ³FZ d½FV½F ´F¹FFʽFS¯F dQ½FÀF (´FFa¨F þì³F) IYû dÀFRÊY Fü²FFSû´F¯F IYû ³FFIYFRYe ¶F°FF¹FFÜ C³WûÔ³FZ þ³F°FF ÀFZ A´Fe»F IYe ½FW BÀF dQ³F ´Fü²FZ »F¦FFEa »FZdIY³F C³FIZY ´FZOÞX ¶F³F³FZ °FIY C³FIYe ´FìSe QZJ·FF»F ·Fe þøYSe W`Ü A¶F ÀF¸F¹F AF ¦F¹FF W` dIY ½FÈÃFFSû´F¯F dIY¹FF þFEÜ d½F»F„~ WXû SXWZX W`ÔX FSaX´FSXF¦F°F £û»F, BX³WZÔX ³FBÊX FePÞXe IYû IYSmÔX WÀ°FFa°FdS°F : FûQe³FZWø ½F ÀFF½FSIYS IYû dIY¹FF ¹FFQ´FeE¸F ³FZ IYWF, kAFþ 27 FBÊ IYFZ ·FFS°F IZY Fi±F¸F Fi²FF³F¸FaÂFe FadO°F þ½FFWS»FF»F ³FZWøY þe IYe F„¯¹Fd°Fd±F W`Ü F`Ô FadO°F þe IYFZ Fi¯FF¸F IYS°FF WìaÜl BÀFIZY ÀFF±F We C³WFZÔ³FZ ½FeS ÀFF½FSIYS IYû ·Fe ¹FFQ dIY¹FF AF`S IYWF, k¸FBÊ ÀFZ ½FeS ÀFF½FSIYS IYe ¹FFQ ·Fe þ„OÞXe W`Ü 1857 FZÔ ¹FZ FBÊ IYF We FWe³FF ±FF, þ¶F ·FFS°F½FFdÀF¹FFZÔ ³FZ Aa¦FiZþûÔ IYû A´F³Fe °FFIY°F dQJFBÊ ±FeÜ ¶FW„°F »Fa¶FZ ÀF¸F¹F °FIY 1857 IYe IiYFad°F IYû d½FýiFZW ¹FF dÀF´FFWe d½FýiFZW IYWF þF°FF SWFÜ ½FeS ÀFF½FSIYS ³FZ We d³F·FeÊIY WFZIYS d»FJF dIY 1857 FZÔ þFZ IY„L ·Fe W„AF ½FFZ IYFZBÊ d½FýiFZW ³FWeÔ ±FF ¶Fd»IY AFþFQe IYe FW»Fe »FOÞXFBÊ ±FeÜ BÊQ ÀFZ ÀF¸FFþ FZÔ ÀFF`WFQÊ ¶FPÞZ¦FF S¸FþF³F FFW IZY ÀF¸FF´F³F FS ÀFa·F½F°F : 14 þì³F (¨FFaQ dQJ³FZ FS) F³FFBÊ þF³FZ ½FF»Fe BÊQ IYF dþIiY IYS°FZ W„E FeE¸F ³FZ C¸¸FeQ þ°FFBÊ dIY BÀF F½FÊ ÀFZ ÀF¸FFþ FZÔ ÀFF`WFQÊ ¶FPÞZ¦FFÜ þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fed½F´FÃF ·F»FZ We SFþ¦F ÀFSIYFS IZY ¨FFS ÀFF»F IZY IYF¹FÊIYF»F IYû d½FRY»F IYSFS QZ SWF Wû, »FZdIY³F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe J„Q A´F³Fe ÀFSIYFS IYe C´F»Fd¶²F¹Fûa IZY ÀFF±F þ³F°FF IZY ÀFF±F ÀFe²FF ÀFa½FFQ IYF¹F¸F IYS³FZ IYe °F`¹FFSe ¸FZÔ W`Ü BÀF dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ ÀFû¸F½FFS IYû ´FeE¸F ³F¸Fû E´F IZY þdS¹FZ Cªª½F»FF ¹Fûþ³FF IZY »FF·FFd±FʹFûa IZY ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F IYSZÔ¦FZÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY BÀF ¹Fûþ³FF IZY °FW°F ÀFFPÞZ °Fe³F IYSûOÞX ÀFZ Ad²FIY ¦FSe¶F ´FdS½FFSûa IYû ¸F„µ°F E»F´Feþe ¦F`ÀF dÀF»FZÔOXS AüS ¨Fì»WF dQ¹FF þF ¨F„IYF W`Ü B³F¸FZÔ 44 RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY EÀFÀFe/EÀFMXe ´FdS½FFS W``ÔÜ ´FZMXÑûd»F¹F¸F ¸FaÂFe ²F¸FZËýi ´Fi²FF³F ³FZ MXнFeMX IYS ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe Cªª½F»FF ¹Fûþ³FF IZY ÀFF±F Wû³FZ ½FF»Fe ¶FF°F¨Fe°F IYe þF³FIYFSe QeÜ C³FIZY A³F„ÀFFS, ³F¸Fû E´F IZY þdS¹FZ ´FeE¸F ¸FFZQe Cªª½F»FF ¹Fûþ³FF IZY »FF·FFd±FʹFûa IZY ÀFF±F ÀFe²Fe ¶FF°F¨Fe°F IYSZa¦FZÜ BÀF QF`SF³F ½FWX ¹FW þF³F³FZ IYe IYûdVFVF IYSZÔ¦FZ dIY BÀFÀFZ C³FIZY þe½F³F ¸FZÔ dIYÀF °FSW ÀF„JQ ¶FQ»FF½F AF¹FF W`Ü ´FìSZ IYF¹FÊIiY¸F IYF OXeOXe ³FZVF³F»F ´FS ÀF„¶FWX 9.30 ¶FþZ ÀFZ ÀFe²FF ´FiÀFFS¯F ·Fe dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀF IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ´FìSZ QZVF ÀFZ ¸FdW»FFAûa IZY ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ dWÀÀFF »FZ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü ¦FüS°F»F¶F W` dIY ¦FSe¶F ¸FdW»FFAûa IYû ²F„Ea ÀFZ d³FþF°F dQ»FF³FZ IZY d»FE ¨F»FFBÊ þF SWe ¸FûQe ÀFSIYFS IYe ¸FW°½FFIYFaÃFe ¹Fûþ³FF Cªª½F»FF IZY °FW°F ¸FF¨FÊ 2018 °FIY 3.51 IYSûOÞX ¸F„µ°F ¦F`ÀF IY³FZ¢VF³F dQE þF ¨F„IZY W``ÔÜ ÀFSIYFS IYe IYûdVFVF BÀF ÀFF»F dÀF°Fa¶FS °FIY ´FFa¨F IYSûOÞX ´FdS½FFSûa °FIY BÀF ¹Fûþ³FF IYû ´FW„a¨FF³FZ IYe W`Ü ¸FF³FF þF SWF W` dIY d´FL»FZ ÀFF»F CØFS ´FiQZVF d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF IYe EZd°FWFdÀFIY þe°F IZY ´FeLZ BÀF ¹Fûþ³FF IYe AW¸F ·Fìd¸FIYF SWe ±FeÜ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ¶FF°F ¹FW W` dIY BÀF ¹Fûþ³FF IYF »FF·F ÀFe²FZ ¦FSe¶F ´FdS½FFSûa IYû d¸F»F SWF W`, þû A·Fe °FIY d½FIYFÀF IYe ¹Fûþ³FFAûa IZY »FF·F ÀFZ ½Fad¨F°F SWF W`Ü B³F¸FZÔ ·Fe ÀF¶FÀFZ Ad²FIY »FF·F A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F AüS A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F IYe ¸FdW»FFAûa IYû d¸F»FF W`Ü QSAÀF»F BÀF ÀF¸F¹F QZVF IYe I„Y»F þ³FÀFa£¹FF ¸FZÔ 16.2 RYeÀFQ A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F AüS 8.2 ´Fid°FVF°F A³F„ÀFìd¨F°F þ³FþFd°F IYe AF¶FFQe W`Ü »FZdIY³F Cªª½F»FF IZY °FW°F 44.2 RYeÀFQ ¸F„µ°F ¦F`ÀF IY³FZ¢VF³F B³We ´FdS½FFSûa IYû ¦FE W``ÔÜ ÀFSIYFS ³FZ 2022 °FIY AFN IYSûOÞX ´FdS½FFSûa °FIY BÀF ¹Fûþ³FF IYû ´FW„a FF³FZ IYF ³F¹FF »FùF d³F²FFÊdS°F dIY¹FF W`, dþÀF¸FZÔ A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F (EÀFÀFe) AüS A³F„ÀFìd¨F°F þ³FþFd°F (EÀFMXe) IZY ÀF·Fe ´FdS½FFSûa IYû BÀFIZY °FW°F IY½FS IYS d»F¹FF þFE¦FFÜ ¹FF³Fe 2022 °FIY A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F AüS þ³FþFd°F IYF EIY ·Fe ´FdS½FFS EZÀFF ³FWeÔ ¶F¨FZ¦FF, dþÀFIZY ´FFÀF ¦F`ÀF IY³FZ¢VF³F ³FWeÔ WûÜ Cªª½F»FF »FF·FFd±FʹFûa ÀFZ AFþ ÀFe²FZ ÀFa½FFQ IYSZÔ¦FZ Fi²FF³F¸FaÂFe

4 »FF·FFd±FʹFFZÔ FZÔ EÀFÀFe/EÀFMXe FdS½FFS IYe °FFQFQ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY4³F¸FFZ E´F IZY þdS¹FZ ¹FûªF³FF IZY »FF·FFd±FʹFFZÔ ÀFZ ªF„OÞZÔX¦FZ FûQe³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ¸FûQe ÀFSIYFS IZY ´FiQVFʳF ´FS dS´FûMXÊ IYFOXÊ þFSe IYS³FZ IZY d»FE ·FFþ´FF ³FZ Sd½F½FFS IYû IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe ´FS °Faþ IYÀF°FZ W„E C³WZÔ kd½FRY»F SFþ½FaVFel IYSFS dQ¹FFÜ·FFþ´FF IYe AûS ÀFZ þFSe EIY MXнFeMX ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY IYF¸F IYS³FZ ½FF»Fe ÀFSIYFS IYû C³FIZY þ`ÀFZ d½FRY»F SFþ½FaVFe õFSF AaIY QZ³FZ ÀFZ ¸FþFIY ·Fe ´F°FF ³FWeÔ dIY°F³Fe ¶FFS VF¸FÊÀFFS Wû þF°FF W`Ü MXнFeMX IZY ÀFF±F EIY d½Fþ„A»F dSIYFGdOX˦F ·Fe MX`¦F IYe ¦FBÊ W` dþÀF¸FZÔ 2013 FZÔ SFW„»F ¦FFa²Fe IZY IYFa¦FiZÀF C´FF²¹FÃF ¶F³F³FZ AüS CÀFIZY ¶FFQ d´FL»FZ ÀFF»F IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ W„BÊ ¨F„³FF½Fe WFSûÔ IYû dQJF¹FF ¦F¹FF W`Ü ·FFþ´FF IYF IYW³FF W` dIY °F¶F ÀFZ IYFa¦FiZÀF A¶F °FIY IYSe¶F 24 ¨F„³FF½F WFS ¨F„IYe W`Ü ¸FF»Fì¸F Wû dIY ¸FûQe ÀFSIYFS IZY ¨FFS ÀFF»F ´FìSZ Wû³FZ IZY C´F»FùF ¸FZÔ SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ VFd³F½FFS IYû ÀFSIYFS IZY IYF¸FIYFþ ´FS EIY dS´FûMXÊ IYFOXÊ þFSe dIY¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ ¸FûQe ÀFSIYFS IYû IÈYd¿F, d½FQZVF ³Fed°F, BÊa²F³F IYe IYe¸F°FûÔ AüS Sûþ¦FFS ÀFÈþ³F IZY ÃFZÂF ¸FZÔ kERYl AüS ³FFSZ ¦FPÞ³FZ AüS J„Q IZY ´Fi¨FFS ¸FZÔ kE+l ¦FiZOX dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ·FFþ´FF ³FZ SFW„»F ¦FFa²Fe IYû ¶F°FF¹FF, AÀFRY»F SFþ½FaVFe ³FBÊ dQ»»Fe FZÔ Sd½F½FFS IYû QmVF ImY Fi±F¸F Fi²FF³F¸FaÂFe þ½FFWFS »FF»F ³FmWøY IYe 54½FeXa F„¯¹Fd°Fd±F FS C³WZÔX ·FF½F·Fe³Fe ßFðFaþd»F Qm°Fm IYFa¦FimÀF A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²FeÜ FimMÑßFðFaþd»F³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IY³FFÊMXIY ¸FZÔ þQEÀF-IYFa¦FiZÀF ¦FN¶Fa²F³F ÀFSIYFS ¸FZÔ ¸FadÂF¹FûÔ IZY d½F·FF¦F ¶FaMX½FFSZ ¸FZÔ A·Fe AüS QZS Wû ÀFIY°Fe W`Ü BÀFIYe ½FþW ¹FW W` dIY ÀFa´Fi¦F A²¹FÃF ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe A´F³FZ ´F„ÂF AüS IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe IZY ÀFF±F WZ»±F ¨FZIYA´F IZY d»FE d½FQZVF þF SWe W`ÔÜÀFìÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀFe IYFS¯F d½F·FF¦F ¶FaMX½FFSZ IYû »FZIYS Wû³FZ ½FF»Fe ¶F`NIY IYû EIY Wµ°FZ IZY d»FE À±Fd¦F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF ¶F`NIY IZY A¶F ¨FFS-´FFa¨F þì³F IYû Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü VFd³F½FFS IYû ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF IZY ³FZ°FFAûa IYe SFW„»F ¦FFa²Fe IZY ÀFF±F ´FW»FZ QüS IYe ¶FF°F¨Fe°F ¶FZ³F°FeþF SWe ±FeÜ IYFa¦FiZÀF-þQEÀF ¸FZÔ d½FØF, ¦FÈW, ´FeOX¶»FìOXe, DYþFÊ, dÀFa¨FFBÊ AüS VFWSe d½FIYFÀF d½F·FF¦F IYû »FZIYS JeÔ F°FF³F F»F SWe W`Ü VFd³F½FFS IYû ¸F„£¹F¸FaÂFe AüS þQEÀF ³FZ°FF I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe ³FZ BÀF ¶FF°F IYû À½FeIYFS ·Fe dIY¹FF ±FFÜ WF»FFadIY, IYFa¦FiZÀF Fi½F¢°FF VFd¢°F dÀFaW ¦FûdW»F ³FZ IYWF W` dIY þ¶F AFa°FdSIY »FûIY°FaÂF Wû°FF W` °Fû ÀFW¹Fûd¦F¹FûÔ IYû A´F³FZ ¸F„ïZ CNF³FZ IYF Ad²FIYFS Wû°FF W`, B³WZÔ kQSFSl ³FWeÔ IYWF þF ÀFIY°FFÜ ¶F°FF°FZ W`Ô dIY IYFa¦FiZÀF QSAÀF»F BÀF ¶FF°F IYF Ba°FþFS IYS SWe W` dIY ´FW»FZ þQEÀF d½F·FF¦FûÔ IYe A´F³Fe ÀFì¨Fe ÀFüÔ´FZÜ IYFa¦FiZÀF ³FZ d½FØF d½F·FF¦F IYe ¸FFa¦F BÀF AF²FFS ´FS IYe W` dIY 2004-06 (þQEÀF-IYFa¦FiZÀF) AüS 2006-08 (þQEÀF-·FFþ´FF) ¸FZÔ ´Fì½FʽF°FeÊ ¦FN¶Fa²F³F ÀFSIYFSûÔ ¸FZÔ ¹FW d½F·FF¦F CÀF ´FFMXeÊ IYû d¸F»FF ±FF dþÀFIZY ´FFÀF C´F¸F„£¹F¸FaÂFe IYF ´FQ ±FFÜ ¸FF»Fì¸F Wû dIY 23 ¸FBÊ IYû I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe ³FZ IY³FFÊMXIY IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe AüS IYFa¦FiZÀF IZY þe. ´FS¸FZV½FS ³FZ C´F¸F„£¹F¸FaÂFe ´FQ IYe VF´F±F »Fe ±FeÜIY³FFÊMXIY FZÔ d½F·FF¦F ¶FaMX½FFSZ FS AüS Wû ÀFIY°FF W` d½F»Fa¶F

4 WZ»±F FZIYA´F IZY d»FE SFW„»F IZY ÀFF±F ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe þF SWeÔ d½FQZVF4 EIY Wµ°FZ ³FWeÔ Wû ÀFIZY¦FF I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe ¸FadÂF¸FaOX»F IYF d½FÀ°FFS IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFe³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: IYFa¦FiZÀF IZY ½FdS¿N ³FZ°FF ÀFd¨F³F ´FF¹F»FMX IYF IYW³FF W` dIY IY³FFÊMXIY IZY VF´F±F ¦FiW¯F ÀF¸FFSûW ÀFZ d½F´FÃFe EIY°FF IYe ³FeÔ½F ´FOÞX ¨F„IYe W` AüS 2019 IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF We BÀFIYe ²F„Se Wû¦FeÜ EIY d½FVFZ¿F ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ ´FF¹F»FMX ³FZ IYWF dIY IYFa¦FiZÀF We SF¿MXÑe¹F À°FS ´FS ·FFþ´FF IYF ¸F„IYF¶F»FF IYS³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F W`ÔÜ WFa, ÃFZÂFe¹F Q»F ·Fe BÀF¸FZÔ AW¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FF ÀFIY°FZ W`Ô, »FZdIY³F I„Y»F d¸F»FFIYS ¦FN¶Fa²F³F IYe ²F„Se C³FIYe ´FFMXeÊ We Wû¦FeÜ C³FIYF IYW³FF ±FF dIY SFþÀ±FF³F, LØFeÀF¦FPÞ ½F ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ÀFSIYFS ¶F³FFE¦Fe AüS CÀFIZY ¶FFQ ³FE SFþ³Fed°FIY ¹F„¦F IYe VF„÷YAF°F Wû¦FeÜ B³F F„³FF½FûÔ FZÔ d¸F»Fe þe°F ÀFZ ´F°FF »F¦F þFE¦FF dIY ·FFþ´FF WFS ÀFIY°Fe W`Ü IY³FFÊMXIY ¨F„³FF½F IZY ´FdS¯FF¸F ´FS C³FIYF IYW³FF ±FF dIY ½FWFa IYFa¦FiZÀF ÀFSIYFS ±FeÜ FeE¸F ³FSZÔQi FûQe AFE AüS ÀFSIYFS IYe AF»Fû¨F³FF VF„øY IYS Qe, »FZdIY³F °Fe³F SFª¹FûÔ ¸FZÔ C³FIYe A´F³Fe We ÀFSIYFS W`Ü ½FWFa C³FIYe Q»Fe»FZÔ ¢¹FF WûÔ¦Fe? ´FF¹F»FMX ³FZ EIY ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ IYWF dIY SFW„»F ¦FFa²Fe dþÀF AFIiYF¸FIY°FF ÀFZ ¸FûQe ½F Ad¸F°F VFFW ´FS W¸F»FF IYS SWZ W`Ô, CÀFÀFZ ÀFFRY W` dIY ½FW d½F´FÃF IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ AüS ¸FW°½F´Fì¯FÊ ³FZ°FF W`ÔÜ 2019 FZÔ d½F´FÃF IYZ ¦FN¶Fa²F³F IYe ²F„Se Wû¦Fe IYFa¦FiZÀF: FF¹F»FM³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F W¸F ´FOÞXFZÀFe QZVFFZÔ ÀFZ VFFad°F ¨FFW°FZ W`ÔÜ BÀFIZY d»FE °FFIY°F½FS ¶F³F³FF ´FOÞXZ¦FFÜ IY¸FþFZS VFFad°F À±FFd´F°F ³FWeÔ IYS ÀFIY°FZÜ ¹FW ¶FF°F ·FFS°F IZY d½FQZVF SFª¹F FaÂFe E¸FþZ AIY¶FS ³FZ ·FFþ´FF IZY ´Fi¶F„ð ³FF¦FdSIY ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ IYWeÜ IYF¹FÊIiY¸F ¸FFZQe ÀFSIYFS IZY ¨FFS ÀFF»F ´FìSZ WFZ³FZ IZY ¸FF`IZY ´FS Sd½F½FFS IYFZ ·FFZ FF»F IZY EIY WFZM»F FZÔ W„AFÜ AIY¶FS ³FZ d½FQZVF ³Fed°F IYFZ »FZIYS ¹Fì´FeE ÀFSIYFS ´FS ·Fe d³FVFF³FF ÀFF²FFÜ C³WFZÔ³FZ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸F³F¸FFZW³F dÀFaW IYF ³FF¸F d»FE d¶F³FF IYWF dIY EIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe EIY ´FOÞXFZÀFe QZVF (´FFdIYÀ°FF³F) þF³FZ IZY d»FE C°ÀFFdW°F SW°FZ ±FZ, »FZdIY³F QÀF ÀFF»F IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ ³FZ´FF»F AF`S ¹FìEBÊ þF³FZ IZY d»FE C³FIZY FFÀF ½F¢°F ³FWeÔ ±FFÜ C³WFZa³FZ IYWF dIY AS¶F QZVFFZÔ IZY ÀFF±F ·FFS°F IZY B°F³FZ A¨LZ ÀFa¶Fa²F IY·Fe ³FWeÔ SWZÜ dVF½FSFþ ³FZ ÀFWe IYWF ±FF : AIY¶FS ³FZ ¸F´Fi AF`S A¸FZdSIYF IYe ÀFOÞXIYFZÔ IYe °F„»F³FF IYS³FZ ½FF»FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe dVF½FSFþ dÀFaW ¨FF`WF³F IZY ¶F¹FF³F IYFZ ·Fe ÀFWe NWSF¹FFÜ C³WFZÔ³FZ IYWF dI ÀFOÞXIYFZÔ IYFZ §FdM¹FF ¶F°FF³FZ IYF EIY ¿FOйFaÂF F»F SWF W`Ü ¸F`Ô QF½FZ ÀFZ IYW ÀFIY°FF Wìa dIY ¸F´Fi IYe ÀFOÞXIZÔY ·Fe d½FV½FÀ°FSe¹F ¶F³F SWe W`aÜ AIY¶FS IYFZ ¹FW ´F°FF ³FWeÔ ±FF dIY dVF½FSFþ dÀFaW ¨FF`WF³F dIY°F³FZ ÀFF»F ÀFZ F„£¹F¸FaÂFe WÔÜ ·FF¿F¯F IZY QF`SF³F C³FIZY ´FìL³FZ ´FS ¸Fa¨F ´FS ¶F`NZ ·FFþ´FF ³FZ°FFAFZÔ ³FZ C³WXZÔ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX 14 ÀFF»F ÀFZ ÀFeE¸F W`ÔÜ AIY¶FS ³FZ FFZQe IZY ·FF¿F¯FFZÔ IYF dþIiY IYS°FZ W„E IYWF dIY C³FIYF WS ·FF¿F¯F A´F³FZ AF´F ¸FZÔ EIY ³F¦Fe³FF W`Ü W¸FFSF Fi²FF³F¸FaÂFe OS°FF ³FWeÔ W`, ½FW dQ»FZS W`Ü C³FIZY dQ¸FF¦F ¸FZÔ ¢¹FF ¨F»F SWF WFZ°FF W`, IYFZBÊ ÀF¸FÓF ³FWeÔ ´FF°FF W`Ü ´FFÍM¹FFZÔ IZY ¦FN¶Fa²F³F ÀFZ I„YL ³FWeÔ WFZ¦FF, ¸F„QÐQFZÔ IYF ¦FN¶Fa²F³F þøYSe : BaQF`S ¸FZÔ ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ AIY¶FS ³FZ IYWF dIY QZVF þ¶F 2022 ¸FZÔ 75 ÀFF»F IYF WFZ¦FF, °F¶F »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¸FFZQe d½Fþ³F IYF ·FFS°F ³FþS AFE¦FFÜ d½F´FÃFe ´FFdMʹFFZÔ IYe EIYþ„M°FF IZY ÀF½FF»F ´FS ½FWX ¶FFZ»FZ dIY ´FFdMʹFFZÔ IZY ¦FN¶Fa²F³F ÀFZ I„YL ³FWeÔ WFZ¦FF þ¶F °FIY ¸F„QÐQFZÔ ´FS ¦FN¶Fa²F³F ³F WFZÜ k´FOÞXFZÀFe QZVFFZÔ ÀFZ VFFad°F IZY d»FE WX¸FZÔ °FFIY°F½FS ¶F³F³FF FOÞXZ¦FFl

4 d½FQZVF SFª¹F FaÂFe E¸FþZ AIY¶FS ³FZ IYWXF, AS¶F QZVFFZÔ IZY ÀFF±F ·FFS°F IZY B°F³FZ A¨LZ ÀFa¶Fa²F IY·Fe ³FWeÔ SWZ d½Fþ¹F½FFOÞXF, ´FiZMXÑ : AFa²Fi´FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ¨FaQi¶FF¶Fì ³FF¹FOXì ³FZ IYWF W` dIY ³FSZÔQi ¸FûQe IZY½F»F V»Fû¦F³F QZ³FZ ½FF»FZ ´FeE¸F W`ÔÜ C³WûÔ³FZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ JûJ»FZ ½FF¹FQZ dIYE ±FZÜ 2019 FZÔ ·FFþ´FF dIYÀFe ÀFìS°F ¸FZÔ ÀFØFF ¸FZÔ ³FWeÔ AF³FZ ½FF»FeܳFF¹FOXì ³FZ IYWF dIY 1996 ¸FZÔ °FZ»F¦F„QZVF¸F ³FZ ¹Fì³FFBMXZOX RiaYOX IYe ÀFSIYFS ¶F³FF³FZ ¸FZÔ AW¸F ·Fìd¸FIYF AQF IYe ±Fe, BÀF ¶FFS ·Fe ½FW ·FFþ´FF d½FSû²Fe ÀFSIYFS ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ¸FW°½F´Fì¯FÊ Sû»F AQF IYSZ¦FeÜ MXeOXe´Fe IZY ÀFF»FF³FF ÀF¸FFSûW FWF³FFOX„ IYF VF„·FFSa·F IYS³FZ IZY ¶FFQ C³WûÔ³FZ ´FeE¸F ½F ·FFþ´FF IYe þ¸FIYS d³FaQF IYeÜ ³FF¹FOXì IYF ¹FW ·Fe IYW³FF ±FF dIY IYFa¦FiZÀF d½F´FÃF ¸FZÔ W`Ü ½FW A´F³FZ Q¸F ´FS ÀFSIYFS ³FWeÔ ¶F³FF ÀFIY°FeÜ C³FIYF IYW³FF ±FF dIY ¸FûQe IZY½F»F V»Fû¦F³F QZ°FZ WÔ, »FZdIY³F þ¶F C³WZÔ FìSF IYS³FZ IYe ¶FF°F AF°Fe W` °Fû ½FW RZY»F Fi²FF³F¸FaÂFe WÔÜ BÀFe ½FþW ÀFZ MXeOXe´Fe SFþ¦F ÀFZ ¶FFWS Wû ¦FBÊ ±FeÜ ¸FûQe ÀFSIYFS ³FZ AFa²Fi ´FiQZVF IYû d½FVFZ¿F QþFÊ QZ³FZ ÀFZ ¹FW IYWIYS B³IYFS IYS dQ¹FF ±FF dIY 14 ½FFa d½FØF AF¹Fû¦F BÀFIYe BþFþ°F ³FWeÔ QZ°FFÜ C³FIYF IYW³FF ±FF dIY MXeOXe´Fe ¸FZÔ SFþ³Fed°FIY B¶FFS°F IYû ¶FQ»F³FZ IYF ¸FFïF W` AüS A¶F ½FW A´F³FZ IYQ¸F ´FeLZ ³FWeÔ JeÔ¨F³FZ ½FF»FeÜ ³FSZÔQi FûQe IZY½F»F V»Fû¦F³F FeE¸F: FaQi¶FF¶Fì³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IZÔYýie¹F ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F ³FZ Sd½F½FFS IYû QF½FF dIY¹FF dIY ¨FFS ÀFF»F ´FW»FZ ³FSZÔýi ¸FûQe ÀFSIYFS IZY IYF¹FÊ·FFS ÀFa·FF»F³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ QZVF IZY ÀF„SÃFF ´FdSQÈV¹F ¸FZÔ W„AF ÀF„²FFS ÀFFRY dQJFBÊ QZ SWF W`Ü EZÀFF AF°FadIY¹FûÔ IZY dJ»FFRY »F¦FF°FFS IYFSʽFFBÊ AüS ÀFad½F²FF³F ¸FZÔ d½FV½FFÀF SJ³FZ ½FF»FZ ¨FS¸F´Fa±Fe ÀF¸FìWûÔ IZY ÀFF±F ½FF°FFÊ IZY IYFS¯F ÀFa·F½F W„AF W`ܸFaÂFF»F¹F IYe AûS ÀFZ Sd½F½FFS IYû kIaYMXÑe RYÀMXÊl (´FW»FZ QZVF) IZY ³FF¸F ÀFZ EIY ¶F„IY»FZMX þFSe IYe ¦FBÊÜ BÀF¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dIY ³F¢ÀF»F ´Fi·FFd½F°F B»FFIYûÔ, ´Fì½FûÊØFS ÃFZÂF, þ¸¸Fì-IYV¸FeS, ÀFe¸FF½F°FeÊ ½F °FMXe¹F B»FFIYûÔ ¸FZÔ d½FIYFÀF IYF¹FûË ¸FZÔ °FZþe »FF³FZ IZY d»FE d½FVFZ¿F IYQ¸F CNFE ¦FE W`ÔÜ ¸FaÂFF»F¹F IZY ¸F„°FFd¶FIY, ´Fì½FûÊØFS ¸FZÔ C¦Fi½FFQ IYe §FMX³FFAûa ¸FZÔ 63 RYeÀFQ, ³FF¦FdSIYûÔ IYe ¸Fü°FûÔ IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ 83 RYeÀFQ AüS ÀF„SÃFFIYd¸FʹFûÔ IYe VFWFQ°F ¸FZÔ 40 RYeÀFQ IYe IY¸Fe AFBÊ W`Ü ³F¢ÀF»F ´Fi·FFd½F°F dþ»FûÔ IYe ÀFa£¹FF ·Fe 2013 IZY 76 IZY F„IYF¶F»FZ §FMXIYS 58 SW ¦FBÊ W`Ü þ¶FdIY ³F¢ÀF»Fe ÎWXÀFF IYe §FMX³FFAûa ¸FZÔ 36.6 RYeÀFQ AüS ¸Fü°FûÔ ¸FZÔ 55.5 RYeÀFQ IYe IY¸Fe AFBÊ W`Ü þ¸¸Fì-IYV¸FeS ¸FZÔ 2010-13 IZY QüSF³F 471 IZY ¸F„IYF¶F»FZ 2014-17 ¸FZÔ 619 AF°FadIY¹FûÔ IYû d³F¿´Fi·FF½Fe dIY¹FF ¦F¹FFÜ WF»FFadIY, þ¸¸Fì-IYV¸FeS ¸FZÔ d´FL»FZ ¨FFS ÀFF»F FZÔ FFSZ ¦FE ³FF¦FdSIYûÔ AüS ÀF„SÃFFIYd¸FʹFûÔ IYe ÀFa£¹FF IYF ¶F„IY»FZMX ¸FZÔ IYûBÊ dþIiY ³FWeÔ W`Ü ³F We BÀF QüSF³F SFª¹F FZÔ AF°FaIYe ÎWXÀFF IYe §FMX³FFAûa IYF dþIiY W`ܨFFS ÀFF»F FZÔ dQJF QZVF IZY ÀF„SÃFF ´FdSQÈV¹F FZÔ ÀF„²FFS : ¦FÈW FaÂFF»F¹F4 AF°FadIY¹FûÔ IZY dJ»FFRY IYFSʽFFBÊ AüS ÀFad½F²FF³F FZÔ d½FV½FFÀF SJ³FZ ½FF»FZ FS¸F´Fa±Fe ÀF¸FìWûÔ IZY ÀFF±F ½FF°FFÊ IZY IYFS¯F W„AF ÀFa·F½F4¸FaÂFF»F¹F ³FZ kIaYMXÑe RYÀMXÊl IZY ³FF¸F ÀFZ þFSe IYe ¶F„IY»FZMX¶F„IY»FZMX ªFFSXe³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ´Fì½FÊ C´F SF¿MXÑ´Fd°F WFd¸FQ AaÀFFSe ³FZ IYWF W` dIY I„YL kAFd½F¿IYFSIYl Bd°FWFÀF IYû ³FE dÀFSZ ÀFZ d»FJ³FZ IYe IYûdVFVF IYS SWZ WÔ, »FZdIY³F C³WZÔ ÀFRY»F°FF ³FWeÔ d¸F»FZ¦Fe ¢¹FûÔdIY Bd°FWFÀF IYû ¶FQ»FF ³FWeÔ þF ÀFIY°FF W`Ü Sd½F½FFS IYû QZVF IZY ´Fi±F¸F ´Fi²FF³F¸FaÂFe þ½FFWS »FF»F ³FZWøY ´FS EIY dIY°FF¶F IZY A³FF½FS¯F ´FS WFd¸FQ AaÀFFSe ³FZ IYWF dIY ¶FW„°F ASÀFZ ´FW»FZ kMXFB¸F ¸FVFe³Fl ³FF¸F IYe EIY dIY°FF¶F AFBÊ ±Fe þû ¶FW„°F ¨Fd¨FÊ°F SWeÜ BÀF¸FZÔ EIY EZÀFe °FIY³FeIY IYF d½F¨FFS ±FF dþÀFIZY þdSE ·Fì°FIYF»F ¸FZÔ þFIYS IZY QZJF þF ÀFIY°FF ±FFÜ °F¶F ¹FW dIY°FF¶F ¶FW„°F ÀFRY»F SWe ±Fe, »FZdIY³F AFþ ·Fe I„YL EZÀFZ kAFd½F¿IYFSIYl W`a, »FZJIY ³FWeÔ, þû EIY EZÀFe MXFB¸F ¸FVFe³F ¶F³FF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYS SWZ W`Ô dþÀFÀFZ ½FW Bd°FWFÀF ¸FZÔ þFIYS CÀFZ Qû¶FFSF d»FJ ÀFIZÔY, »FZdIY³F A¶F EZÀFZ ´Fi¹FFÀF ÀFRY»F ³FWeÔ WûÔ¦FZÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY Bd°FWFÀF °Fû Bd°FWFÀF W`Ü AF´F CÀFÀFZ ÀF¶FIY »FZ ÀFIY°FZ W`ÔÜ AF´F CÀFÀFZ C°ÀFFdW°F Wû ÀFIY°FZ W`a ¹FF ´FSeÃFF IYe °F`¹FFSe IZY d»FE dÀFRÊY IYF»FZþ LFÂF IYe °FSW ´FPÞ ÀFIY°FZ W`ÔÜ Bd°FWFÀF IYû ¶FQ»FF ³FWeÔ þF ÀFIY°FF W`Ü C³FIYF ¹FW ¶F¹FF³F EZÀFZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ ¸FW°½F´Fì¯FÊ W` þ¶F IZÔYQi IYe SFþ¦F ÀFSIYFS ´FS d½F´FÃF Bd°FWFÀF IYû ³FE dÀFSZ ÀFZ d»FJ³FZ IYF AFSû´F »F¦FF°FF SWF W`Ü dIY°FF¶F IYû ¶F°FF¹FF WX¸FFSXe d½FSXFÀF°F IZY d»FE A¸F…»¹F ¹Fû¦FQF³F : WFd¸FQ AaÀFFSe ³FZ ³FZWøY ´FS d»FJe dIY°FF¶F IYe ´FiVFaÀFF IYS°FZ W„E IYWF dIY ¹FW W¸FFSe d½FSFÀF°F IZY d»FE A¸F컹F ¹Fû¦FQF³F W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ³FZWøY ´FS d»FJe dIY°FF¶F IYF ÀFa´FFQ³F IYFa¦FiZÀF IZY ½FdS¿N ³FZ°FF E. ¦Fû´F³³FF ³FZ dIY¹FF W`Ü BÀFZ ´Fì½FÊ SF¿MXÑ´Fd°F ´Fi¯F¶F ¸F„JþeÊ AüS ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸F³F¸FûW³F dÀFaW ³FZ »FFa¨F dIY¹FF W`Ü Bd°FWFÀF ³FE dÀFSZ ÀFZ d»FJ³FZ IYe IYûdVFVF IYS SWZ W`ÔX kAFd½F¿IYFSIYl: AaÀFFSe³FBÊ dQ»»Fe Fma Sd½F½FFS IYû Fi±F¸F Fi²FF³F¸FaÂFe þ½FFWFS »FF»F ³FmWøY FS d»F£Fe F„À°FIY IYe Fi±F¸F IYFG´Fe ¦FiW¯F IYS°Fm Fì½FÊ SF¿MÑ´Fd°F Fi¯F¶F F„£FþeÊ, Fì½FÊ C´FSF¿MÑ´Fd°F WFd¸FQ AaÀFFSe AüS Fì½Fe FeE¸F F³F¸FûW³F dÀFaWÜ ´FimMÑ4 QZVF IZY Fi±F¸F Fi²FF³F¸FaÂFe þ½FFWS »FF»F ³FZWøY FS dIY°FF¶F IZY A³FF½FS¯F IZY A½FÀFSX ´FSX F…½FÊ CX´F SXFáÑX´Fd°F ³FZ SX£Fe ¶FF°F

4 IYWXF, BXd°FWXFÀF °Fû BXd°FWXFÀF W`X, CXÀFÀFZ ÀF¶FIY »FZ ÀFIY°FZ W`ÔX, ¶FQ»F ³FWXeÔ ÀFIY°FZ

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com SXFªF-³Fed°F ÀFû¸FUFSY 28Y¸FBÊY2018 4SXFª¹FûÔ FZÔ ÀFû¸F½FFSX IYû WXûÔ¦FZ CX´F¨F„³FF½F IZY d»FE F°FQF³FÜ B³F SXFª¹FûÔ FZÔ CXØFS FiQZVF, d¶FWXFS, ÓFFS£FaOX, CXØFSF£FaOX, FaþF¶F, FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F, FWXFSF¿MXÑ ½F ³FF¦FF»F`ÔOX VFFd¸F»F W`ÔXÜ F„³FF½F FdSX¯FF¸F 31 FBÊ IYû AFEa¦FZÜ 8 þFÀFa, CXSXBÊ : SXF¿MÑXe¹F À½F¹FaÀFZ½FIY ÀFa§F IZY ÀFSXÀFa§F¨FF»FIY FûWX³F ·FF¦F½F°F ³FZ SXd½F½FFSX IYû ½F¦FÊ ´FidVFÃF¯F IZY QüSXF³F À½F¹FaÀFZ½FIYFZÔ IYû A³F„VFFÀF³F IYF ´FFNX ´FPXÞF¹FFÜ IYWXF dIY ¶F„SXFBÊ ´FSX IY¸F, A¨LXFBÊ FSX ª¹FFQF ²¹FF³F QûÜ ÀF¶FIYû ÀF„³Fû-QZJû, ¸F¦FSX ¶Fû»F³FZ IYe AFQ°F IYû IY¸F IYSXûÜ dIYÀFe IYû IYNXûSX ½F¨F³F ¸F°F ¶Fû»FûÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ÀF·Fe IYû ÀFa¦FNX³F ÀFZ þûOÞX³FZ IYF »FùF À½F¹FaÀFZ½FIYFZÔ IYû d³F²FFÊdSX°F IYSX³FF WX`Ü dþ°F³FZ »Fû¦F ÀFa¦FNX³F ÀFZ þ„OÞX°FZ þFEa¦FZ, CX°F³FF WXe ÀFa§F ¸Fþ¶Fì°F WXû¦FFÜ WX¸FZÔ A´F³FZ IYF¹FÊ FSX ²¹FF³F QZ³FF WX`Ü ¶F„SXFBÊ IYe °FSXRY ³FWXeÔ þF³FF WX`Ü ½FZX IYF¸F IYSX³FZ WXÔ, dþÀFÀFZ QZVF AüSX ÀF¸FFþ IYF IY»¹FF¯F WXû ÀFIZYÜ·FF¦F½F°F ³FZ AF”XF³F dIY¹FF dIY À½F¹FaÀFZ½FIY ÀFa¦FNX³F IYe ¸Fþ¶Fì°Fe IZY d»FE IY¸FSX IYÀF IYSX þ„MX þFEaÜ IYWXF dIY ÀF¸FFþ ¸FZÔ ¶F„SXFB¹FFa QZJ³FZ ½FF»FZ Ad²FIY W`Ô,X A¨LXFBÊ QZJ³FZ ½FF»FZ IY¸FÜ À½F¹FaÀFZ½FIYFZÔ IYû dRYþì»F IYe ¶FF°FFZÔ ÀFZ ¶F¨FIYSX A´F³FZ »FùF ´FSX ²¹FF³F QZ³FF ¨FFdWXEÜ WX¸FZÔ A¨LXZ »Fû¦FFZÔ IYû þûOÞX³FF WX`Ü ÀF¶FIYû ÀF„³Fû AF`S QZJû, ¸F¦FSX ¶Fû»F³FZ IYe AFQ°F IY¸F IYSXû : ·FF¦F½F°FþFÀFa, þ¹F´F„S :X SXFþÀ±FF³F ¸FZa ·FFþ´FF IZY ´FiQZVF A²¹FÃF IYF ´FQ 42 dQ³FûÔ ÀFZ JF»Fe WX`, »FZdIY³F A¶F ¸F„£¹F¸FaÂFe ½FÀF„a²FSXF SXFþZ ³FZ A´F³FZ À°FSX ´FSX WXe F„³FF½F IYe °F`¹FFdSX¹FFa VF„øY IYSX Qe WXaÜ F„£¹F¸FaÂFe þ„»FFBÊ ÀFZ d½Fþ¹F ÀFaIY»´F ¹FFÂFF VF„øY IYSXZÔ¦FeÜ °Fe³F ¸FFWX IYe BÀF ¹FFÂFF IZY QüSXF³F ½FWX ´FiQZVF IZY ÀF·Fe 200 d½FÀF ÃFZÂFûa IYF QüSXF IYSXZa¦FeÜ CX³FIYF SXFdÂF d½FßFF¸F ·Fe ¦FFa½Fûa ¸FZa WXe WXû¦FFÜ CX³FIYe SX¯F³Fed°F d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IYe §Fû¿F¯FF ÀFZ ´Fì½FÊ ´FiQZVF IZY ÀF·Fe 200 d½FÀF ÃFZÂFûa ¸FZa d½Fþ¹F ÀFaIY»´F ¹FFÂFF IZY °FWX°F þFIYSX ªF³F°FF ÀFZ ÀFe²FZ ÀFa½FFQ IYS³FZ IYe WX`Ü BÀF ¹FFÂFF ÀFZ WXe SXFª¹F ¸FZa ·FFþ´FF IZY ¨F„³FF½F Ad·F¹FF³F IYe Aü´F¨FFdSXIY VF„÷YAF°F WXû¦FeÜ F„³FF½F IYe °F`¹FFdSX¹Fûa IYû »FZIYSX SXd½F½FFSX IYû þ¹F´F„SX ¸FZa ·FFþ´FF IYûSX IY¸FZMXe IYe ¶F`NXIY WX„BÊÜ BÀF ¶F`NXIY ¸FZa ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY ÀFF±F WXe IZYaýie¹F ¸FaÂFe Aþ„ʳF SXF¸F ¸FZ§F½FF»F, ·FFþ´FF IZY SXF¿MÑXe¹F CX´FF²¹FÃF Aû¸F´FiIYFVF FF±F„SX, SXF¿MÑXe¹F ÀFWX ÀFa¦FNX³F FaÂFe ½Fe. ÀF°FeVF, SXFª¹F IZY ½FdSX¿NX ¸FaÂFe A÷Y¯F ¨F°F„½FZÊQe, SXFþZaýi SXFNXüOÞX AüSX ¹Fì³F„ÀF JF³F ¸FüþìQ SXWXZÜ d½Fþ¹F ÀFaIY»´F ¹FFÂFF IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ F°FQF°FFAûa ÀFZ øY¶FøY WXFZÔ¦Fe ½FÀF„a²FSXF CX´F¨F„³FF½F4d½F´FÃFe FIiY½¹FìWX IYFZ °FFZOÞ³FF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe F„³FF`°Fe, d½FIYFÀF AF`S ÎWXQ„°½F IZY ¶F»F FS ·FFþ´FF ³FZ F„³FF½F þe°F³FZ IYe S¯F³Fed°F ¶F³FFBÊ WX`d½F´FÃF ·Fe d´FLX»FZ CX´F¨F„³FF½F ´FdSX¯FF¸F IYû QûWXSXF³FZ FZÔ ªF„MXF AF³F³Q SF¹F, »F£F³FDY CX´Fi IZY I`YSF³FF ÀFaÀFQe¹F AF`S ³FìS´F„S d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF ¸FZÔ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ WXFZ³FZ þF SWXZ ¸F°FQF³F ¸FZÔ ·FFþ´FF ÀFSIYFS AF`S ÀFa¦FN³F IZY ÀFF±F WXe d½F´FÃF IYe ·Fe ´FSXeÃFF WXFZ³Fe WX`Ü ¦FFZSJ´F„S AF`S RYì»F´F„S C´F¨F„³FF½F WXFS³FZ IZY ¶FFQ ·FFþ´FF ÀFSIYFS AF`S ÀFa¦FN³F ³FZ BÀFZ ´Fid°F¿NF IYF d½F¿F¹F ¶F³FF¹FF WX`, þ¶FdIY A§FFZd¿F°F ²Fi„½FeIYS¯F IZY ¶FF½FþìQ d½F´FÃF ¹FWXFa d´FL»FZ C´F¨F„³FF½F ´FdS¯FF¸F IYFZ QFZWXSF³FZ ¸FZÔ þ„MF WX`Ü I`YSF³FF AF`S ³FìS´F„S ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ¸F°FQF°FFAFZÔ IZY ¶Fe¨F ÎWXQ„°½F, I`YSF³FF ÀFZ ´F»FF¹F³F, ¸F„þµRYS³F¦FS Qa¦FF, ·FFþ´FF ÀFSIYFS ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ ¦F³³FF dIYÀFF³FFZÔ IYFZ ·F„¦F°FF³F, d½FIYFÀF AF`S IYF³Fì³F-½¹F½FÀ±FF IYe ÀFRY»F°FF ¶F°FFIYS AFE WX`ÔÜ ¹FFZ¦Fe ÀFSIYFS IZY IYBÊ dQ¦¦Fþ ¸FadÂF¹FFZÔ ³FZ ·Fe ½FWXFa OZSF þ¸FFIYS ¸FFWXF`»F ¶F³FF¹FF, þ¶FdIY ÀFa¦FN³F ³FZ FìSXe °FFIY°F »F¦FF Qe WX`Ü ´FiQZVF A²¹FÃF OFG. ¸FWXZÔýi ³FF±F ´FFaOZ¹F ³FZ IYBÊ ¨FIiY ¸FZ Ô IYF¹FÊIY°FFÊAFZ Ô ÀFa¦F ¶F`NIY AF`S þ³FÀF·FF IYe WX`Ü ´FiQZVF ¸FWXF¸FaÂFe ÀFa¦FN³F ÀF„³Fe»F ¶FaÀF»F ³FZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ ÀFRY»F°FF IZY d»FE ¶Fì±F À°FS °FIY IYF¹FʹFFZþ³FF ¶F³FFBÊ AF`S ÃFZÂFe¹F A²¹FÃF AdV½F³Fe °¹FF¦Fe ³FZ BÀFZ A¸F»Fe þF¸FF ´FWX³FF³FZ ¸FZÔ IYFZBÊ IYÀFS ³FWXeÔ LFZOÞeÜ ´FdV¨F¸F IZY ´Fi·FFSXe AF`S ´FiQZVF ¸FWXF¸FaÂFe d½Fþ¹F ¶FWXFQ„S ´FFNIY ÀFZ »FZIYS A³¹F IYBÊ FiQZVF FQFd²FIYFSXe ½FWXFa þ¸FZ WX`Ô, ´FS BÀF ¶FF°F ÀFZ B³IYFS ³FWXeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX` dIY §FFZd¿F°F °FF`S ´FS d½F´FÃFe ²F„i½FeIYS¯F ³F WXFZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ ·FFþ´FF IYFZ EIY ÀFF±F ÀF´FF, SF»FFZQ, IYFa¦FiZÀF AF`S ¶FÀF´FF ÀFZ ¸F„IYF¶F»FF IYS³FF WX`Ü ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY ÀFFaÀFQ WX„I„Y¸F dÀFaWX IZY d³F²F³F ÀFZ I`YSF³FF AF`S d½F²FF¹FIY »FFZIZÔYýi dÀFaW IYe ÀFOÞIY WXFQÀFZ ¸FZÔ ¸FF`°F IZY ¶FFQ ³FìS´F„S ¸FZÔ C´F¨F„³FF½F WXFZ SWXF WX`Ü ·FFþ´FF ³FZ I`YSF³FF ¸FZÔ WX„I„Y¸F dÀFaWX IYe ´F„ÂFe ¸FȦFFaIYF dÀFaWX AF`S ³FìS´F„S ¸FZÔ »FFZIZÔYýi IYe ´F°³Fe A½F³Fe dÀFaWX IYFZ C¸¸FeQ½FFS ¶F³FF¹FF WX`Ü VF„øY ÀFZ WXe ÀFWXF³F„·Fìd°F IYe »FWXS, d½FIYFÀF IYF EþZÔOF AF`S ÎWXQ„°½F IZY ¶F»F ´FS ·FFþ´FF ³FZ ¨F„³FF½F þe°F³FZ IYe S¯F³Fed°F ¶F³FFBÊ WX`Ü ÀF´FF ÀF¸F±FʳF ÀFZ I`YSF³FF ¸FZÔ SF»FFZQ IYe C¸¸FeQ½FFS °F¶FÀÀF„¸F AF`S ³FìS´F„S ¸FZÔ ÀF´FF IZY ³FBʸF„»F WXÀF³F ¨F„³FF½F ¸F`QF³F ¸FZÔ WX`ÔÜ ÀF´FF AF`S SF»FFZQ d¸F»FIYS BÀF ¨F„³FF½F ¸F`QF³F ¸FZÔ WX`Ô þ¶FdIY IYFa¦FiZÀF AF`S ¶FÀF´FF ¸F`QF³F ÀFZ ¶FFWXS WX`aÜ IYFa¦FiZÀF IZY À±FF³Fe¹F IYF¹FÊIY°FFÊ d½F´FÃF IYe ¦FFZ»F¶FaQe ¸FZÔ ÀFdIiY¹F WX`Ô, »FZdIY³F ¶FÀF´FF ³FZ ÀFe²FZ °FF`S ´FS A´F³FZ ´FØFZ ³FWXeÔ £FFZ»FZ WX`ÔÜ BÀF ¶Fe¨F ÀF´FF AF`S SF»FFZQ ³FZ d½F´FÃFe EIY°FF IZY d»FE ´FdV¨F¸F ¸FZÔ ¸Fþ¶Fì°F IYFa¦FiZÀF IZY B¸FSF³F ¸FÀFìQ IYFZ A´F³FZ ÀFF±F IYS d»F¹FF AF`S ¶FF¦Fe WXFZIYS ¸F`QF³F ¸FZÔ IìYQZ °F¶FÀÀF„¸F IZY QZ½FS IaY½FS WXÀF³F IYFZ ¸F³FF d»F¹FF WX`Ü BÀF °FSWX ¸F`QF³F ¸FZÔ d½F´FÃF ³FZ A´F³FZ ¸FFZWXSZ ÀFþF dQE WX`ÔÜ ÀFØFF ´FÃF ³FZ ·Fe BÀF ²Fi„½FeIYS¯F IZY FIiY½¹FìWX IYFZ °FFZOÞ³FZ IZY d»FE °FFIY°F »F¦FF Qe WX`Ü CX´Fi IZY I`YSF³FF AF`S ³FìS´F„S FZÔ ·FFþ´FF IYe WXFZ¦Fe FSXeÃFF¸F³Fûþ dÂF´FFNe, ¨FÔOe¦FPÞ´FaþF¶F IZY VFFWIYûMX d½F²FF³FÀF·FF C´F¨F„³FF½F IZY d»FE ÀFû¸F½FFS IYû ¸F°FQF³F W`Ü A½F`²F SXZ°F J³F³F AüSX ´Fì½FÊ BÔÀ´FZ¢XMXSX ImY d½F½FFQûÔ ImY ¶Fe¨F C»FÓFZ C´F¨F„³FF½F FZÔ IYFÔ¦FiZÀF IYe ÀFFJ, AIYF»Fe Q»F IYe ½FF´FÀFe AüSX AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ IYF ·Fd½F¿¹F QFÔ½F ´FSX »F¦FF W`Ü »F¦FF°FFSX ´FFÔ¨F ¶FFSX ÀFZ þe°F QþÊ IYSX AIYF»Fe Q»F IYe ÓFû»Fe ¸FZÔ ÀFeMX OF»F³FZ ½FF»FZ ´Fì½FÊ ¸FÔÂFe Aþe°F dÀFÔW IYûWFOÞ IYe ¸Fü°F ImY ¶FFQ Wû SXWZ C´F¨F„³FF½F ¸FZÔ d½Fd·FÖF ´FFdMXʹFûÔ ImY ÀFF±F-ÀFF±F ´Fì½FÊ I`Yd¶F³FZMX ¸FÔÂFe SXF¯FF ¦F„SXþe°F dÀFÔW IYF dÀF¹FFÀFe ½F¨FÊÀ½F ·Fe QFÔ½F ´FSX »F¦FF W`Ü°FZSXW C¸¸FeQ½FFSXûÔ ImY ÀFF±F ÀFþZ ¨F„³FF½Fe ¸F`QF³F ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF ½F AIYF»Fe Q»F ImY ¶Fe¨F We ¸F„IYF¶F»FF W`Ü AF´F ¹FWFÔ ´FSX ·Fd½F¿¹F IYe dÀF¹FFÀF°F ¸FZÔ C»FÓFe W„BÊ W`Ü AIYF»Fe Q»F ³FZ A´F³FZ C¸¸FeQ½FFSX IYe §Fû¿F¯FF ´FW»FZ IYSXImY ¨F„³FF½Fe ´Fi¨FFSX ¸FZÔ ¶FPÞ°F ¶F³FF³FZ IYe IYûdVFVF IYe ±FeÜ IYFÔ¦FiZÀF C¸¸FeQ½FFSX IYe §Fû¿F¯FF ImY ÀFF±F We C³FImY DY´FSX ´Fì½FÊ BÔÀ´FZ¢XMXSX ´FSXd¸FÔQSX dÀFÔW ¶FFþ½FF õFSXF QþÊ dIYE ¦FE A½F`²F J³F³F IZY ¸FF¸F»FZ ³FZ IYSXe¶F Qû ÀF~FW °FIY ¨F„³FF½F IYû A´F³FZ BQÊ-d¦FQÊ §F„¸FF IYSX SXJF ±FFÜ IYFÔ¦FiZÀF ½F AIYF»Fe Q»F ¶FFþ½FF IYû »FZIYSX AFSXû´FûÔ IYe »FOÞFBÊ ¸FZÔ C»FÓFZ SXWZÜ AÔ°F ¸FZÔ ¶FFþ½FF IYe ¨FìIY ³FZ ´F„d»FÀF IYû IYìMX³Fed°FIY °FSXeImY ÀFZ C³WZÔ ¨F„³FF½Fe d½F½FFQ ÀFZ QìSX IYSX³FZ ¸FZÔ AW¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊÜ ÀFSXIYFSX IYe IYF¹FÊ´Fi¯FF»Fe AüSX d½F´FÃF IYe SX¯F³Fed°F FZÔ C»FÓFZ F„³FF½Fe Fi FFSX ÀFZ þ¸Fe³Fe ¸F„ïZ IYFRYe WQ °FIY ¦FF¹F¶F SXWZÜ ¶Fe¨F-¶Fe¨F ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF ³FZ þøYSX A´F³Fe C´F»Fd¶²F¹FûÔ ImY øY´F ¸FZÔ dIYÀFF³FûÔ ½F VFFWIYûMX ImY d½FIYFÀF ImY F„ïûÔ IYF ¨F„³FF½Fe °FOÞIYF »F¦FFIYSX Fi FFSX IYû ³F¹FF SXÔ¦F QZ³FZ IYe IYûdVFVF IYeÜ AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ A´F³FZ dQ¦¦FþûÔ IYe SXF¹F IYû dIY³FFSXZ IYSXImY C´F¨F„³FF½F ¸FZÔ A´F³FZ ·Fd½F¿¹F IYe SXFþ³Fed°FIY þ¸Fe³F IYû °F»FFVF³FZ IYe IYûdVFVF IYSX SXWe W`Ü dVFSXû¸Fd¯F AIYF»Fe Q»F dIYÀFe ·Fe IYe¸F°F ´FSX A´F³Fe ÀFeMX dIYÀFe QìÀFSXZ IYe ÓFû»Fe ¸FZÔ ³F þF³FZ QZ³FZ IYû »FZIYSX ÀFFSXZ dÀF¹FFÀFe ´F`Ô°FSXZ AFþ¸FF³FZ ¸FZÔ »F¦FF SWFÜ IYFÔ¦FiZÀF IYF ¦FPÞ ¸FF³FZ þF³FZ ½FF»FZ QûAF¶FF IYe BÀF ÀFeMX ´FSX IYFÔ¦FiZÀF ·Fe ÀFSXIYFSX ¸FZÔ SXW°FZ W„E WSX WF»F ¸FZÔ A´F³FF IY¶þF IYSX³FZ IYe IYûdVFVF FZÔ W`Ü ÀFSXIYFSX ImY d»FE ¹FW C´F¨F„³FF½F EIY ÀFF»F ÀFZ ª¹FFQF ImY ÀFSXIYFSX ImY IYF¸FIYFþ IYF µX»FûSX MXZÀMX ·Fe W`Ü A¦FSX IYFÔ¦FiZÀF BÀF µX»FûSX MXZÀMX FZÔ FFÀF Wû þF°Fe W` °Fû CÀFIYe A·Fe °FIY IYe IYF¹FÊVF`»Fe ¸F„WS »F¦F þFE¦Fe AüSX AF¦FF¸Fe »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ FFMXeÊ Q¸FJ¸F ImY ÀFF±F F`QF³F FZÔ C°FSX ÀFIY°Fe W`Ü A¦FSX AIYF»Fe Q»F þe°F WFdÀF»F IYSX »FZ°FF W` °Fû 2017 FZÔ W„E d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F FZÔ FFMXeÊ IYû d¸F»Fe IYSXFSXe WFSX ´FSX ¹FW þe°F dÀF¹FFÀFe ¸FSXW¸F »F¦FF³FZ IYF IYF¸F IYSXZ¦FeÜ´FìSXZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ I`Y´MX³F ImY ³Fü SX}ûÔ ¸FZÔ EIY SXWZ ´Fì½FÊ I`Yd¶F³FZMX ¸FÔÂFe SXF¯FF ¦F„SXþe°F dÀFÔW IYF dÀF¹FFÀFe ½F¨FÊÀ½F QFa½F ´FS W`Ü d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ³FZ°FF Fid°F´FÃF ½F AF´F d½F²FF¹FIY ÀF„J´FF»F dÀFÔW J`WSXF ³FZ °F¸FF¸F F„ïûÔ FZÔ C³WZÔ §FZS SXJF W`Ü A¦FSX IYFÔ¦FiZÀF þe°F°Fe W` °Fû ´FFXMeÊ ¸FZÔ IY¸FþûSX Wû SXWZ SXF¯FF ImY d»FE ·Fe ¹FW þe°F AFG¢XÀFeþ³F IYF IYF¸F IYSXZ¦FeÜ VFFWX´F„SX ÀFZ ¦FF¹F¶F SWe F„ïûa IYe SFþ³Fed°FVFF¸F»Fe : I`YSF³FF »FûIYÀF·FF C´F¨F„³FF½F IZY d»FE S½FF³FF Wû³FZ ÀFZ Fì½FÊ BʽFeE¸F FZIY IYS°Fe FFZd»Fa¦F FFMXeÊÜ 4 AIYF»Fe Q»F IYe ½FF´FÀFe, IYFÔ¦FiZÀF IYe ÀFFJ ½FX AF´F IYF ·Fd½F¿¹F QFÔ½F FSX¹FZ Fi°¹FFVFe W``Ô F`QF³F FZÔIYFÔ¦FiZÀF ÀFZ WSXQZ½F dÀFÔW »FFOe VFZSû½FFd»F¹FF, AIYF»Fe Q»F ÀFZ ³FF¹F¶F dÀFÔW IYûWFXOÞ, AF¸F AFQ¸Fe FFMXeÊ ÀFZ SX°F³F dÀFÔW, ¶FW„þ³F ÀF¸FFþ FFMXeÊ-AÔ¶FZOIYSX ÀFZ ÀF°F³FF¸F dÀFÔW, AIYF»Fe Q»F A¸FÈ°FÀFSX ÀFZ ÀF„»FÃF³F dÀFÔW, OZ¸FûIiZYdMXIY ¶FW„þ³F ÀF¸FFþ FFMXeÊ ÀFZ FSX¸Fþû°F ImY A»FF½FF ÀF°F´FF»F dÀFÔW, IYV¸FeSX dÀFÔW, ¦F„SX¸Fe°F dÀFÔW, E¸F ³FF¹F¶F dÀFÔW, F³FûWS X»FF»F, ¸F»FIYe°F dÀFÔW ½F SXFþZVF IY„¸FFSX AFþFQ C¸¸FeQ½FFSX ImY øY´F FZÔ F`QF³F FZÔ W`ÔÜASd½FaQ VF¸FFÊ, ´FMX³FF¨F„³FF½Fe ½F¿FÊ ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYS°FZ We Q»F -dQ»F d¸F»F³FZ »F¦FZÜ SFþQ ³FZ ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa ¶FPÞF QeÜ IYFa¦FiiZÀF IZY VFe¿FÊ ³FZ°FFAûa IYe d¶FWFS ´FS ³FþSZ-B³FF¹F°F Wû³FZ »F¦FeÜ ÀFa¦FN³F IYû ¨F„À°F-Q„÷YÀ°F IYS³FF VF„øY IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ·FFþ´FF IYe »F¦FF°FFS ¶F`NIZÔY Wû³FZ »F¦FeÔÜ AFSEÀFEÀF ³FZ°FFAûÔ IZY QüSZ ¶FPÞ ¦FE W`ÔÜ d½FÀ°FFS IZY d»FE þQ¹Fì ³FZ ·Fe þûS »F¦FF Qe W`Ü ¨FFS ÀFF»F ´FW»FZ 26 ¸FBÊ IYû ³FSZÔýi ¸FûQe ÀFSIYFS ³FZ VF´F±F »Fe ±FeÜ A¦F»FZ 26 ¸FBÊ IZY ´FW»FZ IZÔYýi ¸FZÔ ³FBÊ ÀFSIYFS IZY ¦FN³F IYe ´FidIiY¹FF ´FìSe Wû þF³Fe W`Ü IY³FFÊMXIY IZY ³F°FeþZ IZY ¶FFQ QZVF ²FeSZ-²FeSZ ¨F„³Fü½Fe ¸FûOX ¸FZÔ AF³FZ »F¦FF W`Ü ´FFdMXʹFFa ³FRYF-³F„IYÀFF³F IZY AF²FFS ´FS ´F`Ô°FSZ »FZ³FZ »F¦Fe W`ÔÜ d¶FWFS IYe I„Y»F 40 ÀFaÀFQe¹F ÀFeMXZÔ dÀF¹FFÀFe Q»FûÔ IZY d»FE ÀFaþe½F³Fe ÀFFd¶F°F Wû ÀFIY°Fe W`ÔÜ d´FL»Fe ¶FFS SFþ¦F IYû 31 ³FÀFe¶F W„BÊ ±FeÜ ³Fü FZÔ FìSZ d½F´FÃF IYe dWÀÀFZQFSe ±FeÜ ¹FWFa IZY dÀF¹FFÀFe ¶F¹FFS IYF ·Fe ¸FF¹F³FZ AüS ¸FW°½F W`Ü ¹FWe IYFS¯F W` dIY SF¿MXÑe¹F IZY ÀFF±F-ÀFF±F ÃFZÂFe¹F Q»FûÔ ³FZ ·Fe ÀFdIiY¹F°FF ¶FPÞF Qe W`Ü þûIYeWFMX C´F¨F„³FF½F ¸FZÔ IYOÞXe MX¢IYS ¸FZÔ RaYÀFZ þQ¹Fì E½Fa SFþQ þì³F IZY ´FW»FZ ´FJ½FFOÞXZ ÀFZ SZÀF Wû þFEa¦FZÜ WFS-þe°F IZY dWÀFF¶F ÀFZ ½FûMûÔX IYe Le³FF-ÓF´FMXe Wû¦FeÜ ·FFþ´FF IYe ÀF¶FÀFZ °FZþ QüOÞX : ¨F„³FF½Fe ½F¿FÊ FZÔ ·FFþ´FF ÀF¶FÀFZ °FZþ QüOÞ SWe W`Ü FWFÀFa FIÊY Ad·F¹FF³F IYF ´Fi±F¸F ¨FS¯F 26 ¸FBÊ ÀFZ VF„øY Wû ¨F„IYF W`, þû 11 þì³F °FIY ¨F»FZ¦FFÜ QìÀFSF ¨FS¯F 23 þì³F ÀFZ LW þ„»FFBÊ °FIY ¨F»F³FF W`Ü AF¸F AF½FF¸F °FIY ´FW„a¨F³FZ IYe ¶FOÞXe °F`¹FFSe W`Ü ³F¸Fû EZ´F ImY þdSXE ¶Fì±F À°FSX °FIY IZÔYýi ÀFSIYFS IZY IYF¹FûË E½Fa ¹Fûþ³FFAûa IYF ´Fi¨FFSX-´FiÀFFSX dIY¹FF þFE¦FFÜ d½FVFZ¿F ¸F„dW¸F ¨F»FFIYS dþ»FF, ¸FÔO»F E½FÔ ¶Fì±F À°FSX ImY ´FQFd²FIYFdS¹FûÔ IYû ³F¸Fû EZ´F ÀFZ þûOÞXF þF SWF W`, dþÀF¸FZÔ IZÔYýie¹F ¹Fûþ³FFAûa IYF dþIiY W`Ü ¸F„ýiF E½Fa Cªª½F»FF ¹Fûþ³FF IYe Sµ°FFS ¶FPÞF Qe ¦FBÊ W`Ü WS ¶Fì±F ´FS þQ¹Fì IZY QÀF ¹Fì±F : þQ¹Fì IYû I`YOXS ½FF»Fe ´FFMXeÊ ¶F³FF¹FF þF SWF W`Ü ´FiQZVF ¸FZÔ ´FFMXeÊ IZY IYSe¶F °Fe³F »FFJ ÀFdIiY¹F ÀFQÀ¹F W`Ô, dþ³WZÔ 25-25 ÀFQÀ¹F ¶F³FF³FZ IYF MXFÀIY dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF °FSW ÀFQÀ¹FûÔ IYe I„Y»F ÀFa£¹FF 75 »FFJ Wû þFE¦FeÜ ¨F„³FF½F þe°F³FZ IZY d»FE ´Fi°¹FZIY ¶Fì±F ´FS þQ¹Fì IZY 10-10 IYF¹FÊIY°FFÊ °F`³FF°F dIYE þF SWZ W`Ô, þû d½Fd·F³³F þFd°F¹FûÔ-½F¦FûË IZY WûÔ¦FZÜ ÀF¶FImY ¸Fû¶FFB»F ³Fa¶FS þQ¹Fì IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ þ¸FF W`ÔÜ EIY d¢»FIY ´FS IYû³FZ-IYû³FZ ¸FZÔ ÀFaQZVF ¨F»FF þFE¦FFÜ þQ¹Fì Fi½F¢°FF ³FeSþ I„Y¸FFS IZY F„°FFd¶FIY ³Fe°FeVF I„Y¸FFS IYF ³¹FF¹F IZY ÀFF±F d½FIYFÀF IYF ³FFSF We þQ¹Fì IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe °F`¹FFSe W`Ü °FZþÀ½Fe IYû ¹FFQ AF SWZ »FF»Fì : ¦FSe¶FûÔ AüS ¦FFa½FûÔ ¸FZÔ »FF»Fì ´FiÀFFQ IYe ´F„SF³Fe ´F`N IYû ¶FSIYSFS SJ³FZ IYe IYûdVFVF FZÔ °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F þ„MX ¦FE W`ÔÜ ¶F¹FF³FûÔ E½Fa ÀFa¶Fû²F³FûÔ ¸FZÔ »FF»Fì IYF dþIiY þøYS IYS°FZ W`ÔÜ ÀF¸F±FÊIYûÔ IYû ÀF¸FÓFF³FF ¨FFW°FZ W`Ô dIY C³FIZY d´F°FF IYû ÀFFdþVF³F RaYÀFF¹FF ¦F¹FF W`Ü ´Fi½F¢°FF d¨F°FSaþ³F ¦F¦F³F IYW°FZ W`Ô dIY AFSÃF¯F ¶F¨FF³FZ AüS d´FLOÞûÔ IYF ´FÃF »FZ³FZ IZY ¨F»F°FZ »FF»Fì ´FS ¦FFþ d¦FSeÜ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ SFþQ IYû dÀFRÊY ¨FFS ÀFeMXZÔ d¸F»Fe ±FeÔ, dIaY°F„ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ´FFMXeÊ IZY øY´F ¸FZÔ C·FS³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ WüÀF»FF ¶F„»FaQ W`Ü AüS ¶FPÞZ¦Fe d¶FWFS IYe dÀF¹FFÀF°F FZÔ W»F¨F»F°FFIY°F ¶FPÞF³FZ FZÔ þ„MXe IYFa¦FiiZÀFIY³FFÊMXIY ÀFZ DYþFÊ »FZIYS IYFa¦FiiZÀF IZY IYQ¸F d¶FWFS IYe AûS ¶FPÞ F»FZ W`ÔÜ d¶FWFS ÀFZ BÀF Q»F IZY dÀFRÊY Qû ÀFFaÀFQ W`ÔÜ ÀFa¹F„¢°F d¶FWFS FZÔ IY·Fe 54 FZÔ 48 ÀFFaÀFQ W„AF IYS°FZ ±FZÜ FSFdßF°F WûIYS F„SF³Fe ´Fid°F¿NF Jû F„IYe IYFa¦FiiZÀF A¶F °FFIY°F ¶FPÞF³FZ FZÔ þ„MXe W`Ü SFþQ ÀFZ ¦FN¶Fa²F³F IZY ¶FF½FþìQ þOÞX IYe °F»FFVF W`Ü d¶FWFS IZY d»FE Qû ÀFd¨F½F d³F¹F„¢°F IYS dQE ¦FE W`ÔÜ °FeÀFSe IYe °F`¹FFSe W`Ü FiQZVF IYû °Fe³F dWÀÀFZ FZÔ ¶FFaMXIYS ÀFd¨F½FûÔ IYe OXйFìMXe »F¦FFBÊ þF SWe W`Ü IZÔYýi ÀFSIYFS IZY FFS ÀFF»F IYe AÀFRY»F°FFAûa IYû ¦FFa½F-¦FFa½F FZÔ µ»F`VF IYS³FF W`Ü d¶FWFS FZÔ ÀFØFF FdS½F°FʳF IYû ·Fe F„ïF ¶F³FF³FF W`ÜþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, B»FFWXF¶FFQ ´Fi¹FF¦F I„Ya·F ¸FZ»FF 2019 ·F½¹F°FF ÀFZ ´FdS´Fì¯FÊ WXFZ¦FFÜ ¹Fì³FZÀIYFZ IYe ÀFFaÀIÈYd°FIY ²FSFZWXS IYe ÀFì¨Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F Fi¹FF¦F IZY I„Ya·F FZ»FZ IYe ·F½¹F°FF ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE VFFÀF³F-´FiVFFÀF³F þFZS-VFFZS ÀFZ °F`¹FFSXe IYS SWXF WX`Ü ÀFa¦F¸F IYe SZ°Fe ´FS ßFðF»F„AFZÔ IYFZ CX°IÈY¿MX ÀF„d½F²FF ¸F„WX`¹FF IYSF³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ IYF¸F ¨F»F SWXF WX`Ü QZVF-d½FQZVF ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ ßFðF»F„AFZÔ IYFZ SF°F ¦F„þFS³FZ FZÔ dQ¢IY°F ³F WXFZ, BÀFd»FE ÀFa¦F¸F IYe SZ°Fe ´FS CX³WXZÔ OXFS¸FZMXÑe (´FaOXF»F) ÀF„d½F²FF F„WX`¹FF IYSFBÊ þFE¦FeÜ FZ»FF FiVFFÀF³F AF`S F¹FÊMX³F d½F·FF¦F ³FZ BÀF dQVFF ¸FZÔ ´FW»F VF„øY IYS Qe W`Ü ´Fi¹FF¦F IZY I„Ya·F ¸FZ»FZ ¸FZÔ QZVF Q„d³F¹FF IZY ßFðF»F„AFZÔ IYF þ¸F§FMX WXFZ°FF WX`Ü I„YLX WXFZMX»F ¸FZÔ ÷YIY°FZ WX`Ô, I„YLX ÀFa°F-¸FWXF°¸FFAFZÔ ½F IY»´F½FFdÀF¹FFZÔ IZY dVFd½FS ¸FZÔÜ ¶FF½FþìQ CXÀFIZY °F¸FF¸F »Fû¦FFZÔ IYû SF°F ½¹F°Fe°F IYS³FZ ¸FZÔ dQ¢IY°F WXFZ°Fe WX`Ü BÀF ¶FFS EZÀFF ³F WXFZ, BÀFIZY d»FE EIY ÀFZ¢MXS ¸FZÔ OXFS¸FZMXÑe IYe ½¹F½FÀ±FF WXFZ¦Fe, þWXFa 20 WXþFS »FFZ¦FFZÔ IZY NXWXS³FZ IZY d»FE A°¹FF²F„d³FIY ´FaOXF»F »F¦FFE þFEa¦FZÜ BÀF¸FZÔ d¶FÀ°FS, SþFBÊ, ¦FïF, I„YÀFeÊ, ¸FZþ IZY ÀFF±F ÀF„SÃFF IYe ½¹F½FÀ±FF WXFZ¦FeÜ OXFS¸FZMXÑe dIYÀF ÀFZ¢MXS ¸FZÔ ¶F³FF¹FF þFE¦FF, A·Fe °F¹F ³FWeÔ W`Ü ´Fi¹FF¦FSFþ ¸FZ»FF ´FiFd²FIYS¯F BÀFZ þ»Q We °F¹F IYS »FZ¦FFÜ OXFS¸FZMXÑe IYe ÀF„d½F²FF ´FF³FZ IZY d»FE ßFðF»F„AFZÔ IYFZ I„YLX IYe¸F°F ·Fe ¨F„IYF³Fe ´FOÞXZ¦Fe, EIY SF°F ÷YIY³FZ IYF QF¸F dIY°F³FF WXFZ¦FF ½FWX A·Fe °F¹F ³FWXeÔ WX`ÜÀFa¦F¸F IYe SXZ°Fe FSX CNF ÀFIZÔY¦FZ OXFSX¸FZMXÑe IYF ·Fe »F„°RY£FFIYF °F`¹FFS OXFS¸FZMXÑe IYe ½¹F½FÀ±FF IYF FiÀ°FF½F ¶F³FIYS °F`¹FFS WXFZ F„IYF WX`Ü Fi¸F„£F ÀFd¨F½F ´F¹FÊMX³F A½F³FeVF A½FÀ±Fe IZY ÀFF±F I„Ya·F ¸FZ»FFd²FIYFSXe d½Fþ¹F dIYS¯F AF³FaQ ½F ÃFZÂFe¹F F¹FÊMX³F Ad²FIYFSXe A³F„´F¸F ßFe½FFÀ°F½F IYe A³Fü´F¨FFdSIY F¨FFÊ ·Fe Wû ¨F„IYe W`Ü FZ»FF ÃFZÂF FZÔ OXFS¸FZMXÑe IYe ½¹F½FÀ±FF IZY ÀFF±F We WXS ÀFZ¢MXS FZÔ S`³F ¶FÀFZSF ·Fe ¶F³FF¹FF þFE¦FFÜ A·Fe °FIY FZ»FF ÃFZÂF FZÔ S`³F ¶FÀFZSF IYe ½¹F½FÀ±FF ³FWXeÔ SWX°Fe ±FeÜ kI„Ya·F FZ»FF FZÔ QZVF-d½FQZVF ÀFZ IYSFZOÞXFZÔ ßFðF»F„ AFEa¦FZÜ CX³WXZÔ SF°F d¶F°FF³FZ FZÔ dQ¢IY°F ³F WXFZ, BÀFIZY d»FE EIY ÀFZ¢MXS FZÔ OXFS¸FZMXÑe ÀF„d½F²FF IYe °F`¹FFSe IYe þF SWe W`Ül - d½Fþ¹F dIYS³F AF³FaQ, I„Ya·F FZ»FFd²FIYFSXe þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, þF»Fa²FSX: ´FaªFF¶F d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ dSXþ½FÊ OйFìMXe ÀFZ ¶F¨F³FZ ½FF»FZ Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ ¹FWX RYFG¸FìÊ»FF VFFWXIYFZMX d½FÀF CX´F¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFSXe ´FOÞX ¦F¹FFÜ þF»Fa²FS IZY dOX´MXe IYd¸FV³FSX ½FÎSXQSX I„Y¸FFSX VF¸FFÊ ³FZ Sd½F½FFS IYFZ OйFìMXe À±F»F ´FSX ´FWX„a¨FIYSX ·Fe OйFìMXe ÀFZ ¶F¨F³FZ IYe IYûdVFVF IYSX SXWXZ 18 Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ½F ¸F„»FFdþ¸FFZÔ IYû d¦FSµ°FFS IYS½FF dQ¹FFÜ CX³WXZÔ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ±FF³FZ ¸FZÔ QZSX SXF°F °FIY þ¸F§FMX »F¦FF SWXFÜ SXd½F½FFSX IYû OXeÀFe ³FZ ÀF·Fe 236 ´FûλF¦F ´FFdMXʹFFZÔ IYû SX½FF³FF IYSX³FZ IZY ¶FFQ dSXþ½FÊ ´FûλF¦F ÀMXFRY IYe CX´FdÀ±Fd°F QþÊ IYSXFBÊÜ B³F¸FZÔ ÀFZ I„YLX Ad²FIYFSXe ½F ¸F„»FFdþ¸F ´FûλF¦F ´FFdMXʹFFZÔ IZY SX½FF³F¦Fe À±F»F ´Fd¶»FIY WXFBÊÀIìY»F ¸FZÔ ´FWX„ a¨F ¦FE ±FZ, »FZdIY³F ¶FFSX- ¶FFSX ¸Fa¨F ÀFZ A³FFCXaÀF IYSX³FZ IZY ¶FF½FþìQ CX´FdÀ±Fd°F QþÊ ³FWXe Ô IYSX½FF SXWX Z ±FZÜ OXeÀFe ³FZ A³FFCXaÀF IYSXF dQ¹FF dIY IYûBÊ ·Fe ´FûλF¦F Ad²FIYFSXe OйFìMXe d½F°FSX¯F IZÔYýi ÀFZ ¶FFWXSX ³FWXeÔ þFE¦FFÜ ÀIìY»F IZY ¶FFWXSX ´F„d»FÀF ¶F»F »F¦FF dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ EÀFE¨FAFZ VFFWXIYûMX IYFZ ¶F„»FFIYSX ÀF·Fe IYe dRYdþIY»F ½FZSXedRYIZYVF³F IYSXFBÊ ¦FBÊÜ BÀF¸FZÔ 18 EZÀFZ »Fû¦F ´FFE ¦FE, þû ½FWXFa ¸FüþìQ °Fû ±FZ, »FZdIY³F CX´FdÀ±Fd°F QþÊ ³FWXeÔ IYSXF SXWXZ ±FZÜ B³F¸FZa IYFG»FZþ IZY AdÀFÀMXZÔMX ´FiûRZYÀFSX ½F ¶F`ÔIY Ad²FIYFSXe ·Fe VFFd¸F»F ±FZÜ ÀF·Fe IZY dJ»FFRY ERYAFBAFSX QþÊ IYSX CX³WXZ Ô ¸FüIZY ´FSX WXe d¦FSXµ°FFSX IYSX d»F¹FF ¦F¹FFÜ OXeÀFe ³FZ EÀFOXeE¸F IYû d³FQZÊVF dQE dIY ½FZ CX³F IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ IYe ÀFì¨Fe CX´F»F¶²F IYSXFEa, þû ÀF„¶FWX CX´FdÀ±F°F ±FZ, »FZdIY³F VFF¸F IYû ³FWXeÔ FWX„a¨FZÜ BÀFIZY ¶FFQ ÀFZ Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYû L„XOÞXF³FZ IZY d»FE »Fû¦F ±FF³FZ ´FW„aX¨F³FZ »F¦FZ AüSX QZSX SXF°F °FIY OXMZX SXWZXÜ ´FaªFF¶F FZÔ F„³FF½F OйFìMXe ÀFZ ¶F¨F SXWXZ 18 Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYû OXeÀFe ³FZ IYSXF¹FF d¦FSXµ°FFSX´FiIYFVF ·FFSõFþ, dVF¸F»FFQZVF ¸FZÔ ½FeAFB´Fe IY»¨FS J°¸F IYS³FZ IZY d»FE VFe¿FÊ AQF»F°F IZY WÀ°FÃFZ´F IZY ¶FFQ ½F°FʸFF³F IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ AFQZVF dQ¹FF ±FF ³FZ°FFAûÔ IYû »FF»F¶FØFe IYF ¸FûW LûOÞX³FF Wû¦FFÜ ³FZ°FFAûÔ IZY ÀFF±F-ÀFF±F ´FiVFFÀFd³FIY Ad²FIYFdS¹FûÔ IYû ·Fe BÀFIZY QF¹FSZ ¸FZÔ SJF ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F ³FZ°FFAûÔ IYû Sü¶F dQJF³FZ IYe AFQ°F ÀFe ¶F³F ¦FBÊ W`, ¹FWe ½FþW W` dIY dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF ¸FZÔ ÀFØFFøYPÞ ÀFZ »FZIYS d½F´FÃF IZY d½F²FF¹FIY ÷Y°F¶FZ IYû ¶F³FFE SJ³FF FFW°FZ WÔÜ ¦FFOÞXe ÀFZ ¶FZVFIY »FF»F¶FØFe WMXF Qe Wû, »FZdIY³F ´FW¨FF³F ¶F°FF³FZ IZY d»FE ¶FOÞXZ AÃFSûÔ ¸FZÔ kE¸FE»FEl d»FJF W`Ü d½F²FF¹FIYûÔ IZY ½FFW³FûÔ ´FS »FF»F Sa¦F IZY »F¦FZ B³F ÀMXeIYSûÔ IYû QZJIYS QìS ÀFZ ´F°FF ¨F»F þF°FF WX` dIY k¸FF³F³Fe¹Fl IYF ½FFWX³F AF SWXF WX`Ü »FF»F ÀMXeIYS BÀ°FZ¸FF»F IYS³FZ ½FF»FZ ½FFWX³FFZÔ ¸FZÔ ÀFFaÀFQ, ´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY ·Fe VFFd¸F»F WX`ÔÜ d½FVFZ¿F ´FWX¨FF³F IZY d»FE LXMX´FMXF SWXZ ½F°FʸFF³F d½F²FF³FÀF·FF ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe þ¹FSF¸F NXFI„YS IZY ÀF¸FÃF ·Fe ¸FF¸F»FF CXNXF¹FF ±FF, »FZdIY³F IYûBÊ ¶FF°F ³F ¶F³FeÜ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ IZY AFQZVF IYFZ QZ£F°FZ WX„E d´FLX»FZ ÀFF»F A´Fi`»F ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe ³FZ A´F³FZ ÀFSIYFSXe ½FFWX³F ÀFZ ·Fe »FF»F¶FØFe WXMXFBÊ ±FeÜ A»F¦F ÀFZ FWX¨FF³F þFdWXS IYS³FZ IYF Fi°¹FZIY Fi°FeIY WXMXF³FZ IZY AFQZVF þFSXe WX„E ±FZÜ dþÀF¸FZÔ dIYÀFe ·Fe ´FiIYFS IYF ÀMXeIYS »F¦FF³FF ·Fe VFFd¸F»F ±FFÜ VFd³F½FFS IYFZ ´FeMXSWXFGRY ¸FZÔ AF¹FFZdþ°F EIY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ·FFþ´FF d½F²FF¹FIYFZÔ IZY ½FFWX³FFZÔ ´FS »FF»F ÀMXeIYS »F¦FZ QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FZÜ IYFZBÊ ·Fe ÀFFaÀFQ ½F d½F²FF¹FIY A´F³FZ ½FFWX³FFZÔ ´FS ´FWX¨FF³F þFdWXS IYS³FZ ÀFZ þ„OÞXF d¨FÁ³FX BÀ°FZ¸FF»F ³FWXeÔ IYS ÀFIY°FF WX`Ü d´FL»FZ ÀFF»F ÀFSIYFSXe ½F ¦F`S ÀFSIYFSXe ½FFWX³FFZÔ ÀFZ ÀMXeIYS CX°FFS³FZ IYF Ad·F¹FF³F ·Fe ¨F»FF ±FFÜ dIYÀFIZY ½FFWX³F ´FS ÀMXeIYS : ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY d½F³FFZQ I„Y¸FFS, WXeSF »FF»F, Baýi dÀFaWX ¦FFa²Fe, F„»JSFþ FiZ Fe, Aþ„ʳF dÀFaWX, ÀF„SZÔýi VFF`SXe, WXaÀFSFþ, þ½FFWXS NXFI„YS, ÀF„SZVF I„Y¸FFS IYV¹F´F, þe°FSF¸F IYMX½FF»F, ¶F»F¶FeS dÀFaWX ½F¸FFÊ ÀFdWX°F ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ d½F²FF¹FIYFZÔ IZY ½FFWX³FFZÔ ´FS ÀMXeIYS »F¦FZ WX„E ±FZÜ BÀFIZY A»FF½FF ¸FaOXe ÀFaÀFQe¹F ÀFeMX ÀFZ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ SF¸FÀ½FøY´F VF¸FFÊ IZY ½FFWX³F ´FS kÀFFaÀFQ LXFZMXe IYFVFel d»F£FF WX„AF ´FF¹FF ¦F¹FFÜ ½FeSZÔýi IYV¹F´F IZY ½FFWX³F ´FS E¸F´Fe d»F£F WX„AF WX`Ü IYFa¦FiZÀF d½F²FF¹FIYFZÔ ³FZ ·Fe ½FFWX³FFZÔ ´FS E¸FE»FE d»F£FF WX„AF ÀMXeIYS d¨F´FIYF S£FF WX`Ü B°F³FF WXe ³FWXeÔ ÀFSFþ ¶»FFIY IZY ´Fa¨FF¹F°F ÀFd¸Fd°F A²¹FÃF A¸FS dÀFaWX IZY ½FFWX³F ´FS ·Fe ´FWX¨FF³F QVFFʳFZ ½FF»FZ AÃFS d»F£FZ WX„E ±FZÜ þFZ¦FZÔýi³F¦FS ÀFZ d³FQÊ»Fe¹F d½F²FF¹FIY ´FiIYFVF SF¯FF IZY ½FFWX³F ´FS ·Fe ÀMXeIYS d¨F´FIYF WX„AF ±FFÜ d½F²FF¹FIYFZÔ ³FZ IYWXF ±FF WX¸FZÔ ´FWX¨FF³F QFZ : ¶FþMX ÀFÂF IZY QF`SF³F ·FFþ´FF ½F IYFa¦FiZÀF IZY d½F²FF¹FIY ¸F„£¹F¸FaÂFe þ¹FSF¸F NXFI„YS ÀFZ d¸F»FZ ±FZÜ ÀF¶FIYF IYWX³FF ±FF dIY ·FeOÞX ÀFZ ¦F„þS³FF ¸F„dVIY»F WXFZ°FF WX`Ü »FFZ¦F SFÀ°FF ³FWXeÔ LXFZOÞX°FZ, EZÀFZ FZÔ I„YLX °FFZ ´FWX¨FF³F WXFZ³Fe FFdWXEÜ F„d»FÀF ½FQeÊ FZÔ ÀF„SÃFF IY¸FeÊ IYFZ ½FF¹FS»FZÀF ÀFZMX QZ³FZ IYe FFa¦F IYe ¦FBÊ ±FeÜ dþÀF ´FS SFª¹F IZY ´F„d»FÀF ´Fi¸F„£F ³FZ d½FVFZ¿F ½FF¹FS»FZÀF ÀFZMX QZ³FZ ¸FZÔ AÀF¸F±FÊ°FF þ°FFBÊ ±FeÜ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ IYF R`YÀF»FF ±FF : ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ³Fü dQÀFÔ¶FSX 2014 IYû EIY ¶FZWQ AW¸F R`YÀF»FZ ¸FZÔ IYWF ±FF dIY ½FFW³F IYe L°F ´FSX »FF»F ¶FØFe IYF C´F¹Fû¦F ImY½F»F C¨¨F ÀFÔ½F`²FFd³FIY ´FQûÔ ´FSX ¶F`NZ »Fû¦FûÔ ImY ½FFW³FûÔ ´FSX We dIY¹FF þFE¦FFÜX ³Fe»Fe ¶FØFe IYF C´F¹Fû¦F AF´FF°F ÀFZ½FFAûÔ, þ`ÀFZ Ea¶F„»FZÔÀF, RYF¹FSX d¶Fi¦FZO AüSX ´F„d»FÀF ImY ½FFW³FûÔ ´FS WXFZ¦FFÜ dWX¸FF¨F»F FiQZVF FZÔ ¦FFdOÞX¹FûÔ ÀFZ »FF»F¶FØFe C°FSe, FS ¶F»F ³FWeÔ C°FSF¸FaOXe IZY ÀFFaÀFQ IYe ¦FFOÞXe FSX »F¦FF ÀMXeIYSÜ d½F²FF¹FIYFZ aIYe ¦FFdOÞX¹FFZÔ FSX E¸FE»FE d»F£FZ ÀMXeIYS FÀ´FF IYSX SXJZ W`ÔXÜ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¨FaOXe¦FPÞ ´FaþF¶F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe (´Fe¹F…) ³FZ ¹Fü³F VFû¿F¯F IZY Qû¿Fe MXe¨FS OXFG IYû¸F»F dÀFaW IYû ³FüIYSe ÀFZ ¶FJFÊÀ°F IYS dQ¹FFÜ Sd½F½FFS IYFZ ÀFe³FZMX ¶F`NIY ¸FZÔ IYSe¶F °Fe³F§FaMXZ IYe ¶FWÀF IZY ¶FFQ BÀF R`YÀF»FZ ´FS ¸F„WS »F¦FF Qe ¦FBÊÜ ´FW»FZ ¸FF¸F»FZ IYû »FZIYS ½FûdMXa¦F IYe ÀFa·FF½F³FF ±Fe »FZdIY³F d¶F³FF ½FûdMXa¦F IZY We BÀFZ ´FFÀF IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ dÀFRÊY OXFG. Aþ¹F Sa¦FF ³FZ MXe¨FS IYF ¶F¨FF½F IYS°FZ W„E ¸FF¸F»FZ IYû ¦F»F°F °FSeIZY ÀFZ SJ³FZ IYe ¶FF°F IYWea AüS ³FüIYSe ³FWeÔ Le³F³FZ IYe ½FIYF»F°F IYe ±FeÜ BÀFe FF¸F»FZ FS ÀFe³FZMXS OXFG. AFSIZY ¸FWFþ³F ³FZ Q`d³FIY þF¦FS¯F ¸FZÔ 17 A´Fi`»F IYû L´Fe J¶FS IYF Qû ¶FFS W½FF»FF QZ°FZ W„E IYWF-kA¶FIYe ¶FFS Qû¿Fe IYû ¸F°F LûOÞXûÜ ³FWeÔ °Fû dRYS AJ¶FFS BÀFIYû LûOÞX³FZ IYe J¶FS d»FJZ¦FF AüS ÀF¸FFþ ¸FZÔ ÀFe³FZMXÀFÊ ¢¹FF ¸F„aW dQJFEa¦FZÜl FF¸F»FZ IYû »FZIYS ¶FeþZ Fe A²¹FÃF AüS ÀFe³FZMXS ÀFaþ¹F MXaOX³F ³FZ IYWXF dIY I„YL »Fû¦F CÀFIYû ¶F¨FF SWZ W`ÔÜ ÀFe³FZMX ÀF¸FFþ IYF AFB³FF W`, A¦FS ¦F»F°F dIY¹FF °Fû ¶FFWS W¸F ¸FFa, ¶FW³FûÔ AüS ´FdS½FFS IYû ¢¹FF þ½FF¶F QZÔ¦FZÜ Qû¿Fe IYû ÀFþF Qû AüS A³¹F IZY d»FE d¸FÀFF»F ´FZVF IYSûÜ ´Fì½FÊ SZ»F ¸FaÂFe ´F½F³F ¶FaÀF»F ³FZ ·Fe MXe¨FS IYFZ WXMXF³FZ IYe dÀFRYFdSVF IYeÜ I„YL WIY ¸FZÔ °Fû I„YL d½FSû²F ¸FZÔ AFE : Qû¿Fe MXe¨FS IYû ¶F¨FF³FZ IZY ´FÃF ¸FZÔ OXFG. Aþ¹F Sa¦FF ³FZ °FIÊY dQE °Fû IYBÊ ÀFe³FZMXÀFÊ ³FZ ³FüIYSe ³FWeÔ Le³F³FZ IZY A»FF½FF A³¹F ÀFþF QZ³FZ IYû ·Fe IYWXFÜ B³F¸FZÔ OXe´FeEÀF Sa²FF½FF, Fiû VF`»Fe ½FFd»F¹FF, ½FÎSQS d¦F»F, ´Fiû ¨F¸F³F »FF»F, ´Fiû. þZIZY ¦FûÀ½FF¸Fe AüS ´Fiû þZÀFe ¸FZW°FF VFFd¸F»F SWZÜ MXe¨FS IYû ³FüIYSe ÀFZ d³FIYF»F³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFaþ¹F MXaOX³F, ´F½F³F ¶FaÀF»F, ´Fiû A£°FS ¸FW¸FìQ, Ea¶FZÀFZOXS ¨FèF, ´Fiû ´FF¸F SFþ´Fì°F, ´Fiû A¸FeS ÀF„»°FF³FF, A³F„ ¨F°FS±F, OXFG ³FeøY ¸Fd»FIY, OXFG AFSIZY ¸FWFþ³F, ´Fi·Fþe°F AüS OXFG ÀF„·FF¿F VF¸FFÊ ³FZ ¸Fþ¶Fì°Fe ÀFZ ´FÃF SJFÜ´Fe¹Fì ³FZ ¹Fü³F VFû¿F¯F IYZ Qû¿Fe MXe¨FS IYû ³FüIYSe ÀFZ WMXF¹FF½FeÀFe IYe þ¸FIYS ¶FWÀF W„BÊ ¹Fü³F VFû¿F¯F FF¸F»FZ FS ½FeÀFe Fiû A÷Y¯F ¦FiFZ½FS AüS IYBÊ ÀFe³FZMXÀFÊ IYe þ¸FIYS ¶FWÀF W„BÊ Ü OXFG. Aþ¹F Sa¦FF ³FZ C³FIYû dOX¢MXZMXS IYW dQ¹FFÜ BÀFe FF¸F»FZ ½FeÀFe IZY dJ»FFRY ¹Fü³F VFû¿F¯F FF¸F»FZ FS þZÀFe ¸FZW°FF ³FZ C³FIYû §FZS³FZ IYe IYûdVFVF IYe Ü Sa¦FF AüS d½F¢IYe d¦F»F ÀFZ °Fû ¶FFS-¶FFS ½FeÀFe IYe ¶FWÀF W„BÊÜ ½FeÀFe ³FZ ª¹FFQF°FS ¶FFS ³Fû IY¸FZÔMX We Fid°FdIiY¹FF FZÔ IYWFÜþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, I„YVFe³F¦FSX d½F²FF¹FIYFZÔ IYû d¸F»F SXWXe ²F¸FIYe ´FSX ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ½F QZVF IYe ÀF„SXÃFF EþZadÀF¹FFa þFa¨F IYSX Qûd¿F¹FFZÔ IZY d½F÷Yð IYFSXʽFFBÊ IYe ¶FF°F °Fû IYSX SXWXe WX`a ´FSX ²F¸FIYe d¸F»F³FZ IYF dÀF»FdÀF»FF þFSe WX`Ü OXe IaY´F³Fe IZY A»Fe ¶F„QZVF ·FFBÊ IZY ³FF¸F ÀFZ SXd½F½FFSX IYû I„YVFe³F¦FSX IZY d½F²FF¹FIY SXþ³FeIYFa°F ¸Fd¯F dÂF´FFNXe IZY ½FFMÐÐÀFE´F ´FSX °FeÀFSXe ¶FFSX F`ÀFZþ ·FZþ þF³F »FZ³FZ IYe ²F¸FIYe Qe ¦FBÊ WX`Ü ¸F`ÀFZþ ¸FZa d»FJF WX` dIY AFþ AF´FIZY ´FdSX½FFSX ¸FZa ÀFZ EIY ÀFQÀ¹F WX¸FFSXZ »FùF ´FS ±FF »FZdIY³F, CXQFSX°FF ÀFZ ½FWX ÀF„SXdÃF°F SXWXFÜ ²F¸FIYe ·FSXF ¹FWX ÀFaQZVF d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ d½F²FF¹FIY ½F CX³FIZY FdSX½FFSX IZY ÀFQÀ¹F ·F¹F·Fe°F WX`ÔÜ d½F²FF¹FIY IYû BÀFÀFZ ´Fì½FÊ ¸FZÔ d¸F»Fe ²F¸FIYe ¸FZÔ 10 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe dRYSXü°Fe ¸FFa¦Fe ¦FBÊ ±FeÜ þ¶FdIY QìÀFSXZ F`ÀFZþ FZa EIY FdWX»FF IYe Jì³F ÀFZ ÀF³Fe °FÀ½FeSX ·FZþ ¹FWX d»FJF ¦F¹FF ±FF dIY ¢¹FF AF´F³FZ ´F`ÀFZ IYe ½¹F½FÀ±FF IYe WX`? AFþ dIYÀFe ³FZ A´F³Fe ¶FWX³F IYû Jû dQ¹FF WX`Ü A¶F AF´F Ba°FþFSX IYSXûÜ d½F²FF¹FIY IYF IYWX³FF WX` dIY °FeÀFSXe ¶FFS ²F¸FIYe d¸F»F³FZ FS FdS½FFS FZÔ ·F¹F IYF FFWXF`»F WX`Ü ¶F°FF QZÔ dIY d½F²FF¹FIY IYû 22 ¸FBÊ IYû ²F¸FIYe ·FSXF ´FWX»FF ¸F`ÀFZþ d¸F»FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ´F„d»FÀF ´FiVFFÀF³F õFSXF d½F²FF¹FIY IYe ÀF„SXÃFF ¶FPXÞF°FZ WX„E CX³FIZY AF½FFÀF ´FSX ÀFVFÀÂF ´F„d»FÀF ¶F»F °F`³FF°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ EÀF´Fe AVFFZIY I„Y¸FFS ´FFaOXZ¹F IYF IYWX³FF WX` dIY d½F²FF¹FIY IYû d¸F»Fe ²F¸FIYe IYe CX¨¨F À°FSXe¹F þFa¨F ¨F»F SXWXe WX`Ü CX³FIYe ÀF„SXÃFF ¶FPXÞF Qe ¦FBÊ WX`Ü I„YVFe³F¦FSX IZY d½F²FF¹FIY IYû °FeÀFSXe ¶FFSX d¸F»Fe ²F¸FIYeSþ³FeIYFa°F Fd¯F dÂF´FFNXe ³FZ IYWXF, FdSX½FFSX ¸FZÔ ·F¹F IYF FFWXü»F ¦Fa·FeSX dÀ±Fd°FAd·F¹Fa°FFAûa IYF d³F¹Fd¸F°F Fi¸FûVF³F ³FWXeÔ WXû³FZ ÀFZ F`QF W„XBÊ W`X ¹FWX dÀ±Fd°F, ¸F„£¹F ÀFd¨F½F IZY ³FZ°FÈ°½F FZÔ WX„BÊ ¶F`NIY ¸FZÔ RYFG¸FìÊ»FF °F`¹FFS IYS³FZ FS ¶F³Fe ÀFWX¸Fd°FÜ þ»F ÀFaÀFF²F³F d½F·FF¦F FZÔ 56 IZY d½F÷Yð °Fe³F A²FeÃF¯F Ad·F¹Fa°FF WXe WX`Ô IYF¹FÊS° ÓFFSJaOX FZÔ ÀFed³F¹FS FQFZÔ FS Ad·F¹Fa°FFAFZÔ IYF MFZMFAFVFe¿F ÓFF, SFa¨Fe Ad·F¹FaÂF¯F ÀFZ½FF ¸FZÔ ÀFed³F¹FS ´FQFZÔ ´FS Ad·F¹Fa°FFAFZÔ IYF MFZMF WX` AF`S ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ´Fi·FFS IZY ·FSFZÀFZ ´FìSXe ½¹F½FÀ±FF ¨F»F SWXe WX`Ü WXF»FF°F EZÀFZ WX`Ô dIY þ»F ÀFaÀFF²F³F d½F·FF¦F ¸FZÔ 56 IZY d½F÷Yð ¸FWXþ °Fe³F A²FeÃF¯F Ad·F¹Fa°FF IYF¹FÊS°F WX`Ô AF`S dÀ±Fd°F¹FFa ³FWXeÔ ÀF„²FSXea °FFZ AF³FZ½FF»FZ dQ³FFZÔ FZÔ F„£¹F Ad·F¹Fa°FF AF`S Ad·F¹Fa°FF Fi F„£F IYF MFZMF SWXZ¦FFÜ BÀFIZY FeLZ IYF ¶FOÞF IYFS¯F WX` Ad·F¹Fa°FFAFZÔ IYF d³F¹Fd¸F°F ´Fi¸FFZVF³F ³FWXeÔ WXFZ³FFÜ ½F¿FFZË ÀFZ ¹FWXe ½¹F½FÀ±FF WX`Ü BÀF IYFS¯F dÀFÀM¸F ¸FZÔ WXFZ SWXe dQ¢IY°FFZÔ IYFZ QìS IYS³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS ´Fi¹FFÀFS°F WX` AF`S A¶F ÓFFS£FaO Ad·F¹FaÂF¯F ÀFZ½FF d³F¹F„d¢°F d³F¹F¸FF½F»Fe FZÔ I„YL ÀFaVFFZ²F³F IYFZ ·Fe À½FeIÈYd°F ´FiQF³F IYe þF ÀFIY°Fe WX`Ü ¶Fe°FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ ¸F„£¹F ÀFd¨F½F ³FZ BÀF ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ IYFd¸FÊIY d½F·FF¦F AF`S A³¹F ÀFa¶Fad²F°F d½F·FF¦FFZÔ IZY Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ ÀFZ ¶F`NIYS F¨FFÊ ·Fe IYeÜ ÀF¸FÓFF þF SWXF WX` dIY d½F·FF¦F ³FE RYFG¸FìÊ»FZ °F¹F IYS BÀFIYe ¶FF²FFEa QìS IYSZ¦FFÜ Ad·F¹FaÂF¯F ÀFZ½FF IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ ÀF¸F¹F ´FS ´FiFZ³³Fd°F QZ³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS °F¸FF¸F IYe»F-IYFaMFZÔ IYFZ Q„÷YÀ°F IYS³FZ ¸FZÔ »F¦Fe WX`Ü þ»F ÀFaÀFF²F³F, ´FZ¹Fþ»F E½Fa À½F¨L°FF, ¦FiF¸Fe¯F Ad·F¹FaÂF¯F AFdQ °F¸FF¸F d½F·FF¦FFZÔ FZÔ ½FSXe¹F FQFZÔ FS Ad·F¹Fa°FFAFZÔ IYe FiFZ³³Fd°F ½F¿FFZË ÀFZ ³FWXeÔ WXFZ ÀFIYe WX`Ü ½F°FʸFF³F ¸FZÔ d³F¹F¸FF½F»Fe IZY A³F„ÀFFS ÀFWXF¹FIY Ad·F¹Fa°FF ´FQ ´FS ´FFa¨F ÀFF»F SWX³FZ IZY ¶FFQ IYF¹FÊ´FF»FIY Ad·F¹Fa°FF AF`S BÀF ´FQ ´FS A»F¦F-A»F¦F ½FZ°F³F¸FF³F ¸FZÔ ´FFa¨F-´FFa¨F ½F¿FFZË IYF QFZ IYF¹FÊIYF»F WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ A²FeÃF¯F Ad·F¹Fa°FF ¶F³F ÀFIY°FZ WX`Ô AF`S dRYS BÀF ´FQ ´FS ´FFa¨F ½F¿FÊ SWX³FZ IZY ¶FFQ ¸F„£¹F Ad·F¹Fa°FFÜ ¸F„£¹F Ad·F¹Fa°FF ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ Ad·F¹Fa°FF ´Fi¸F„£F ¶F³F³FZ IZY d»FE QFZ ½F¿FÊ IYF A³F„·F½F ¨FFdWXEÜ ½F°FʸFF³F WXF»FF°F ¸FZÔ BÀFe QFZ ½F¿FÊ ¸FZÔ °F¸FF¸F ¦FOÞ¶FdOÞ¹FFZÔ AF`S IYd¸F¹FFZÔ IYFZ QìS IYS³FZ IYe IYFZdVFVF IYe þF SWXe WX`Ü d½F·FF¦F IYF ´FÃF WX` dIY ½F¿FFZË IZY A³F„·F½F IZY AF²FFS ´FS I„YL Ad·F¹Fa°FFAFZÔ IYFZ ÀFe²FZ A²FeÃF¯F Ad·F¹Fa°FF IYF ´Fi·FFS dQ¹FF þFEÜ IYF¹FÊ´FF»FIY Ad·F¹Fa°FF ¦FiZO-Mì ÀFZ ÀFe²FZ A²FeÃF¯F Ad·F¹Fa°FFÜ BÀFÀFZ A¦F»FZ QFZ ½F¿FÊ ¸FZÔ ¸F„£¹F Ad·F¹Fa°FF IZY ´FQ °FIY Ad·F¹Fa°FFAFZÔ IYe IY¸Fe QìS WXFZ þFE¦FeÜ þ»F ÀFaÀFF²F³F d½F·FF¦F IYF EIY °FIÊY ¹FWX ·Fe WX` dIY IYBÊ ÀFWXF¹FIY Ad·F¹Fa°FF 28 ½F¿FFZË ÀFZ ÀFWXF¹FIY Ad·F¹Fa°FF IZY ´FQ IYF¹FÊS°F WX`Ô AF`S IYBÊ ¹FFZ¦¹F IYF¹FÊ´FF»FIY Ad·F¹Fa°FFAFZÔ IZY °FeÀF ½F¿FÊ WXFZ ¦FE WX`Ô »FZdIY³F C³WXZÔ ´FiFZ³³Fd°F ³FWXeÔ d¸F»F SWXe WX`Ü ³F¦FS d½FIYFÀF d½F·FF¦F ¸FZÔ ´FiFZ³³Fd°F °FFZ WX„BÊ WX` »FZdIY³F ½FWXFa ·Fe ¹FWXe WXF»F WX`Ü IYBÊ Ad·F¹Fa°FFAFZÔ IYFZ 20 ÀFF»F IZY ¶FFQ ´FiFZ³³Fd°F d¸F»Fe »FZdIY³F Ad²FÀFìd¨F°F ³FWXeÔ WX„EÜ ÀF¶FÀFZ ¶F„SF WXF»F dÀFa FFBÊ d½F·FF¦F IYF WX`Ü dRY»FWXF»F ÀF·Fe ´FiIYFS IYe ´FiFZ³³Fd°F ´FS SFZIY WX` »FZdIY³F ¹FWX SFZIY WXMe ·Fe Ad·F¹FaÂF¯F ÀFZ½FF IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ A·Fe RYF¹FQF ³FWXeÔ WXFZ³FZ½FF»FFÜ A´FS ¸F„£¹F ÀFd¨F½F OeIZY d°F½FFSXe ³FZ ¸F„£¹F ÀFd¨F½F IYFZ ´FÂF d»F£FIYS BÀF ÀF¸FÀ¹FF IZY ÀF¸FF²FF³F IYF AF¦FiWX dIY¹FF ±FFÜ ÀF¸FÓFF þF SWXF WX` dIY VFe§Fi WXe BÀF ½¹F½FÀ±FF IYFZ Q„÷YÀ°F IYS d»F¹FF þFE¦FF AF`S Ad·F¹Fa°FFAFZÔ IYFZ d³F¹Fd¸F°F ´FiFZ³³Fd°F d¸F»FZ¦FeÜ ³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ d¶FWFS IZY ¸F²F„¶F³Fe dþ»FZ ¸FZÔ ¶F°FüS ¶Fa²F„AF ¸FþQìS IYF¸F IYS SWZ 38 ´FdS½FFSûÔ IYe ¹FFd¨FIYF ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYS³FZ IYû SFþe Wû ¦F¹FF W`Ü B³F ¶Fa²F„AF FþQìSûÔ ³FZ A´F³FZ ´F„³F½FFÊÀF IZY d»FE IÈYd¿F ¹Fû¦¹F ·Fìd¸F ´FS A´F³FF IY¶þF AüS þ¸Fe³F IYF FFd»FIYF³FF WIY dQE þF³FZ IYe A´Fe»F IYe W`Ü þdÀMXÀF EE¸F JF³Fd½F»IYS AüS þdÀMXÀF ³F½Fe³F dÀF³WF IYe JaOX´FeN BÀF ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ þ„»FFBÊ ¸FZÔ IYSZ¦FeÜ IYBÊ ´FedPÞ¹FûÔ ÀFZ kIYFd¸F¹FFl ³FF¸FIY ¶Fa²F„AF FþQìSe IYe I„Y´Fi±FF IZY d»FE d½F½FVF B³F 101 ´FedOÞX°F »Fû¦FûÔ ³FZ SFW°F IZY d»FE ÀF½Fûʨ¨F ³¹FF¹FF»F¹F IYF QS½FFþF JMXJMXF¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ ´FMX³FF E³FE¨FAFSÀFe IZY 12 dÀF°Fa¶FS, 2017 IZY AFQZVF ´FS A¸F»F IYS°FZ W„E ¸F²F„¶F³Fe IZY dþ»FF ¸FdþÀMXÑZMX IYû C³WZÔ þ¸Fe³F IYF ¸FFd»FIYF³FF WIY dQ»FF³FZ IYe A´Fe»F IYe W`Ü d´FL»FZ Wµ°FZ B³F ¶Fa²F„AF ¸FþQìSûÔ IYe AûS ÀFZ ½FIYe»F A³Fe°FF dVF³FF¹F ³FZ ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYe W`Ü C³WûÔ³FZ ¶Fa²F„AF ¸FþQìSûÔ IZY ´F„³F½FFÊÀF IYe 2016 IYe ¹Fûþ³FF IYû ·Fe ÀFWe °FSW ÀFZ »FF¦Fì IYS³FZ IYe ¦FFBOX»FFBaÀF þFSe IYS³FZ IYû IYWF W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ d¶FWFS IZY ¶Fa²F„AF FþQìSûa IYe A´Fe»F ´FS IYSZ¦FF ÀF„³F½FFBÊ

www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFÀFû¸FUFSY 28Y¸FBÊY2018 5

dQ³FûÔ IZY dSXIYFGOÊX ÀF¸F¹F FZÔ F…SXF W„XAF BÊÀMX³FÊ FZdSXRZYSX»F E¢ÀF´FiZÀF ½FZ IYF IYF¸FÜ BÀFZ ´F…SXF IYSX³FZ IZY d»FE 910 dQ³FûÔ IYF SXJF ¦F¹FF ±FF ½F¢°FÜ ¹FWX A¶F °FIY IYF QZVF IYF ÀF¶FÀFZ AF²F„d³FIY E¢ÀF´FiZÀF ½FZ W`XÜ 500d½FOaX¶F³FF³FF¸F VFFZ²F ÀFaÀ±FF³F, 24 IYd¸FʹFFZÔ FZÔ 12 AFQZVF´FF»F, þ³FþF°Fe¹F IY»¹FF¯F VFFZ²F ÀFaÀ±FF³F FZÔ VFFZ²F ´FQFd²FIYFSXe AF`S A³½FZ¿FIYFZÔ IZY 12 FZÔ ÀFZ 11 FQ £FF»Fe, ÀFZ½FFd³F½FÈØF WXFZ°FZ SWXZ Ad²FIYFSXe-IY¸FʨFFSXe, I„YdÀFʹFFa WXFZ°Fe SXWXeÔ £FF»Fe d½F³FFZQ ßFe½FFÀ°F½F, SFa¨Fe ÓFFSJaOX IYe SFþ²FF³Fe SFa¨Fe IZY ¸FFZSWXF¶FFQe ¸F`QF³F IZY EIY IYFZ³FZ ¸FZÔ ¸FF`þìQ OXXFG. SF¸FQ¹FF»F ¸F„aOXF þ³FþF°Fe¹F IY»¹FF¯F VFFZ²F ÀFaÀ±FF³F IYF WXF»F ¶FZWXF»F WX`Ü ÀFÈdþ°F ´FQ IZY A³F„øY´F IY·Fe ¹FWXFa 58 ´FQFd²FIYFSXe- IY¸FʨFFSXe IYF¹FÊS°F ±FZÜ þ`ÀFZ-þ`ÀFZ ½FZ ÀFZ½FFd³F½FÈØF WXFZ°FZ ¦FE, I„YdÀFʹFFa £FF»Fe WXFZ°Fe ¦FBË, dRYS CXÀFZ ·FS³FZ IYe þWX¸F°F dIYÀFe ³FZ ³FWXeÔ CXNXFBÊÜ ³FF¸F WX` VFFZ²F ÀFaÀ±FF³FÜ IYF¸F A³F„ÀFìd¨F°F þ³FþFd°F¹FFZÔ IZY ÀF½FF˦Fe¯F d½FIYFÀF IZY d»FE ÀFSIYFS IYFZ VFFZ²F AF²FFdS°F dS´FFZMXÊ ¸F„WX`¹FF IYSF³FF, »FZdIY³F VFFZ²F °F¶F WXFZ, þ¶F ÀFaÀ±FF³F ¸FZÔ VFFZ²F ´FQFd²FIYFSXe AF`S VFFZ²F A³½FZ¿FIY WXFZÔÜ VFFZ²F ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IZY LXWX ¸FZÔ ÀFZ LXWX AF`S VFFZ²F A³½FZ¿FIY IZY LXWX ¸FZÔ ÀFZ ´FFa¨F ´FQ £FF»Fe WX`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ þ³FþF°Fe¹F d½FIYFÀF IYe ´FdSIY»´F³FF I`YÀFZ ´FS½FF³F ¨FPXÞZ¦Fe, IYFZBÊ ¶F°FF³FZ ½FF»FF ³FWXeÔÜ ¹FWX WXF»F °F¶F WX`, þ¶FdIY ¸F„£¹F¸FaÂFe AF`S IY»¹FF¯F ¸FaÂFe ÀFZ »FZIYS VFe¿FÊ À°FS IZY ÀF·Fe ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IYF dNXIYF³FF SFþ²FF³Fe SFa¨Fe WXe WX`Ü ÀFSIYFS IZY »F¦F·F¦F ÀF·Fe ¶FOÞXZ AF¹FFZþ³F BÀFe ¸FFZSWXF¶FFQe ¸F`QF³F ¸FZÔ WXFZ°FZ WX`ÔÜ AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IZY dWX°F ¸FZÔ ¶FOÞXe-¶FOÞXe ¶FF°FZÔ, ¶FOÞXe-¶FOÞXe §FFZ¿F¯FFEa WXFZ°Fe WX`Ô, ´FSa°F„ ÀFaÀ±FF³F IYe ¨F¸F¨F¸FF°Fe d¶Fd»OXa¦F IZY ´FeLXZ IYe ¶FQWXF»Fe dIYÀFe IYFZ ³FþS ³FWXeÔ AF°FeÜ ¹FWX IYWX³FF Ad°FVF¹FFZd¢°F ³FWXeÔ WXFZ¦Fe dIY AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IYe ÀF„²F »FZ³FZ ½FF»FF ¹FWX ÀFaÀ±FF³F AFþ £F„Q ¶FZÀF„²F WX`Ü ÀFaÀ±FF³F ¸FZÔ ¸FF`þìQ IYF¹FʶF»F IYe ¶FF°F IYSZÔ °FFZ I„Y»F 58 ´FQFZÔ ¸FZÔ ÀFZ 34 dS¢°FYWX`Ô þFZ 24 IY¸FʨFFSXe ¹FWXFa IYF¹FÊS°F WX`Ô, CX³F¸FZÔ 12 AFQZVF´FF»F WX`ÔÜ ·FFS°F ÀFSIYFS IZY d³FQZÊVF ´FS 1953 ¸FZa dþ³F ¨FFS SFª¹FFZÔ ¸FZÔ VFFZ²F ÀFaÀ±FF³F IYe À±FF´F³FF WX„BÊ ±Fe, CX³F¸FZÔ °F°IYF»Fe³F d¶FWXFS ·Fe EIY ±FFÜ QZVF IZY ´Fi±F¸F ´Fi²FF³F¸FaÂFe þ½FFWXS»FF»F ³FZWXøY IZY £FFÀF d¸FÂF FF³F½FVFFÀÂFe OXFG. ¶FeEÀF ¦F„WXF BÀFIZY ´FWX»FZ d³FQZVFIY ¶F³FFE ¦FE ±FZÜ£F„Q ¶FZÀF„²F WX` AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IYe ÀF„²F »FZ³FZ ½FF»FFÀFaÀ±FF³F IYe þøYS°F ¢¹FFZÔ ´FFa¨F½FeÔ A³F„ÀFì¨Fe FZÔ VFFd¸F»F ÓFFS£FaOX IYe I„Y»F AF¶FFQe FZÔ ÀFZ A³F„ÀFìd¨F°F þ³FþFd°F¹FFZÔ IYe AF¶FFQe »F¦F·F¦F 26 RYeÀFQ WX`Ü CX³FIYe ·FF¿FF, ÀFaÀIÈYd°F, IY»FF, À½FFÀ±¹F, SXed°F-dS½FFþ, CX³FIYe d½Fd·F³³F ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYe FOÞX°FF»F AF`S ÀFa¶Fad²F°F dS´FFZMXÊ ÀFZ ÀFSIYFS IYFZ A½F¦F°F IYSF³FF ÀFaÀ±FF³F IYF Fì»F QFd¹F°½F WX`Ü þ³FþF°Fe¹F d½FIYFÀF IYe ¹FFZþ³FFAFZÔ IYF F컹FFaIY³F, AF²FFS·Fì°F ÀFaS¨F³FFAFZÔ IYF ÀF½FZÊÃF¯F, þ³FþF°Fe¹F ·FF¿FFAFZÔ IYe F„À°FIZÔY, VF¶QIYFZVF, ½FF°FFÊ»FF´F d³FQZÊdVFIYF AFdQ °F`¹FFS IYS³FF, d½F»F„´°F WXFZ°Fe þ³FþF°Fe¹F ÀF¸FFþ IYe IYWXFd³F¹FFZÔ, FWXZ»Fe, ¦Fe°F, »FFZIYFZd¢°FY, F„WXF½FSZ, ¨F„MXI„Y»FZ AFdQ IYF ÀFa¦FiWX¯F AF`S ÀFaSÃF¯F, A³F„ÀFìd¨F°F ÃFZÂFFZÔ/þ³FþF°Fe¹F Ad²FIYFSFZÔ IZY ÀFa¶Fa²F FZÔ IYF³Fì³Fe /ÀFa½F`²FFd³FIY FiF½F²FF³FFZÔ, FZÀFF, ½F³FFd²FIYFS IYF³Fì³F ÀFZ þ³FþF°Fe¹F ÀF¸FFþ IYFZ A½F¦F°F IYSF³FF E½Fa CX³FIYF ÃF¸F°FF ÀFa½FðʳF AFdQ ÀFaÀ±FF³F IZY F„£¹F QFd¹F°½FFZÔ FZÔ VFFd¸F»F WX`ÜÀFF°F ÀFF»F ¶FFQ d¸F»FZ d³FQZVFIY, F„³FF`d°F¹FFZÔ IYe ·FS¸FFS d³FQZVFIY FQ ÀFZ OXFG. FiIYFVF Faýi F„aOXF IZY 2011 FZÔ ÀFZ½FFd³F½FÈØF WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ ÀFaÀ±FF³F IZY d³FQZVFIY ´FQ FS dIYÀFe ·Fe ARYÀFS IYe À±FF¹Fe ¶FWXF»Fe ³FWXeÔ WX„BÊÜ ÀFSIYFS ³FZ WXF»F WXe FZÔ BÀF FQ IZY d»FE £FZ»F d³FQZVFIY (A¶F Ad°FdS¢°FY Fi·FFS) S¯FZÔýi I„Y¸FFS IZY ³FF¸F IYe Ad²FÀFì¨F³FF þFSXe IYe WX`Ü ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ½FZ BÀF FQ FS ¹FFZ¦FQF³F QZÔ¦FZÜ ÀFaÀ±FF³F IYe FF`þìQF dÀ±Fd°F¹FFa CX³FIZY ÀF¸FÃF IYBÊ F„³FF`d°F¹FFa FZVF IYSZÔ¦FeÜ ¶FWXSWXF»F B°F³FZ FWX°½F´Fì¯FÊ ÀFaÀ±FF³F FZÔ CX´F d³FQZVFIY IZY ÀF·Fe °Fe³F, ÀFWXF¹FIY d³FQZVFIY IZY ÀF·Fe LXWX »F`¶F MXZ¢³FedVF¹F³F IZY ÀF·Fe FFS, WXZOX ¢»FIÊY, IaY´¹FìMXS AFG´FSZMXS, »FFB¶FiZdS¹F³F, IY»FZ¢VF³F MXZÔOXÑ»F, À½Fe´FS AF`S dÀF³FZ I`Y¸FSF¸F`³F IZY ÀFÈdþ°F ÀF·Fe EIY-EIY FQ £FF»Fe WX`ÔÜ ÀFFCXaOX MXZ¢³FedVF¹F³F IYF EIY ´FQ dQÀFa¶FS FZÔ, þ¶FdIY EIYFCXaMXZÔMX IYF FQ þ„»FFBÊ FZÔ dS¢°F WXFZ þFE¦FFÜ °Fe³F ¢»FIÊY, EIY ¢»FIÊY ÀFWX EIYFCXaMXZÔMX, EIY SFdÂF FiWXSXe, EIY ÀMXZ³FFZ¦FiFRYS, QFZ FF»Fe, EIY FF»FIY FS B°F³FZ ¶FOÞXZ ÀFaÀ±FF³F IYF QFSFZ¸FQFS WX`Ü ¶FQWF»F dVFÃFF ½¹F½FÀ±FF IYû »FmIYS d¶FWXFSX IYe þWFa QmVF·FS Fma dIYSdIYSe Wû SWe W`, ½FWeXa ÀFFÀFFSF¸F Sm»F½Fm ÀMmVF³F FS FPÞFBÊ IYS SWm ¹Fm ³Füþ½FF³F d¶FWFSe LFÂFûa ImY ÀF¸¸FF³F AüS ¦FüS½F IYF Fi°FeIY ¶F³F ¦FE W`XaÜ ÀF„QìS½F°FeÊ B»FFImY ImY F²¹F¸F E½Fa ¦FSe¶F ½F¦FÊ ImY þû LFÂF FWa¦Fm IYûd¨Fa¦F ÀFmaMSûa Fma ³FWeXa FPÞ ÀFIY°Fm, ½Fm Sm»F½Fm ÀMmVF³F ´FS ¦Fi„´F dOÀIYVF³F IYS A´F³Fe FPÞFBÊ IYS°Fm W`XaÜ BÀF ÀMmVF³F ÀFm d´FL»Fm QÀF ½F¿FÊ ImY QüSF³F °FIYSe¶F³F FFa¨F ÀFü ÀFm ª¹FFQF ¹F„½FIY QmVF IYe d½Fd·F³³F Fid°F¹Fû¦Fe ´FSeÃFFAûa FZa A´F³Fe IYF¸F¹FF¶Fe IYF ÓFaOF ¦FFOÞ F„ImY W`XaÜ B³FImY þª¶Fm ÀFm Fi·FFd½F°F Sm»F½Fm Ad²FIYFdS¹Fûa ³Fm B³F LFÂFûa IYû FdS¨F¹F FÂF ·Fe C´F»F¶²F IYSFEa W`Xa °FFdIY ½Fm ¶FmSûIYMûIY ÀMmVF³F FS AF þF ÀFImXaYÜ Aþe°F I„Y¸FFSþª¶Fm IYû ÀF»FF¸F ÀFÔ°Fû¿F I„Y¸FFSX dÀFÔW, ³FBÊ dQ»»FedQ»»Fe-¸FZSXN E¢XÀF´Fi ZÀF-½FZ AüSX BÊÀMX³FÊ ´FZdSXRZYS»F E¢XÀF´FiZÀF-½FZ IYF dSXIYFGOÊ ÀF¸F¹F ¸FZÔ °F`¹FFSX Wû³FF SXFª¹F ÀFSXIYFSXûÔ, JFÀFIYSX dQ»»Fe IYe IZYþSXe½FF»F ÀFSXIYFSX IYû AFBʳFF dQJF°FF W`Ü ´FdSX¹Fûþ³FFAûÔ IYF ³F dÀFRÊY dVF»FF³¹FFÀF Wû°FF W`, ¶Fd»IY °F¹F ÀF¸F¹FÀFe¸FF ¸FZÔ BÀFZ ´FìSF IYS³FF ·Fe ÀFSIYFS IYe dþ¸¸FZQFSe W`Ü B³F ´FdSX¹Fûþ³FFAûÔ ÀFZ ¹FF°FF¹FF°F þF¸F AüSX ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ÀFZ ¶FZWF»F dQ»»Fe-E³FÀFeAFSX IZY »Fû¦FûÔ IYû SXFW°F d¸F»F³FZ IZY ÀFF±F We ·FFþ´FF IYû dÀF¹FFÀFe »FF·F ·Fe d¸F»FZ¦FFÜ·FFþ´FF B³F Qû E¢ÀF´FiZÀF-½FZ IZY »FûIYF´FʯF IYe C´F»Fd¶²F IZY þdSX¹FZ dQ»»Fe RY°FW IYe IYûdVFVF IYû ·Fe SXµX°FFSX QZ¦FeÜ E³FE¨F-9 ´FSX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe IZY SXûO VFû ¸FZÔ þ„MXe WþFSXûÔ IYe ·FeOÞ AüSX IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ IYF C°ÀFFW BÀFe AûSX BVFFSXF IYSX°FF W`Ü A¶F IYF¹FÊIY°FFÊ »Fû¦FûÔ IZY ¶Fe¨F ¹FW ÀFÔQZVF »FZIYSX ´FW„Ô¨FZÔ¦FZ dIY ·FFþ´FF IYF EIY¸FFÂF »FùF d½FIYFÀF W` AüSX ½FW þ³F°FF ÀFZ dIYE ½FFQFZÔ IYû ´FìSXF IYSX³FZ IYû »FZIYSX QÈPÞ ÀFÔIY»´F W`Ü dQ»»Fe IZY ³F¦FSX d³F¦F¸FûÔ ´FSX »F¦FF°FFSX °FeÀFSXe ¶FFSX IY¶þF IYSX³FZ IZY ¶FFQ ·FFþ´FF IYF »FùF A¦F»FZ ½F¿FÊ Wû³FZ ½FF»FZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ dRYSX ÀFZ ÀFF°FûÔ ÀFeMXZÔ þe°F³FZ AüSX d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F þe°FIYSX dQ»»Fe IYe ÀFØFF WFdÀF»F IYSX³FF W`Ü BÀFIZY d»FE ÀFÔ¦FN³F IYû ¸Fþ¶Fì°F IYSX³FZ IZY ÀFF±F We IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYe ¹Fûþ³FFAûÔ IYû þ³F°FF °FIY ´FW„Ô¨FFIYSX C³WZÔ A´F³FZ ÀFF±F þûOÞ³FZ IYe SX¯F³Fed°F ´FSX ·Fe FFMXeÊ IYF¸F IYSXZ¦FeÜ SXd½F½FFSX IYû Fi²FF³F¸FÔÂFe IZY WF±FûÔ Qû d½FV½FÀ°FSXe¹F À¸FFMXÊ E¢XÀF´FiZÀF-½FZ IYF CQЧFFMX³F AüSX °F´F°Fe ²Fì´F ¸FZÔ dQ»»Fe ¸FZÔ d³FþF¸F„ïe³F dSXÔ¦F SXûO þa¢VF³F ÀFZ ´FMX´FOÞ¦FÔþ °FIY C³FIZY SXûO-VFû ÀFZ BÀFIYe VF„÷YAF°F Wû ¦FBÊ W`Ü dQ»»Fe IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ÀF¸FÀ¹FF ¹FF°FF¹FF°F þF¸F AüSX ´FiQì¿F¯F IYe W`Ü »Fû¦F §FaMXûÔ þF¸F ¸FZÔ RYÔÀFZ SXW°FZ W`a, dþÀFÀFZ dQ»»Fe ¸FZÔ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ·Fe ¶FPÞ°FF W`Ü ´FiQì¿F¯F IYe ÀF¸FÀ¹FF B°F³Fe ·F¹FF½FW Wû ¦FBÊ W` dIY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ÀFZ »FZIYSX ÀFÔÀFQ °FIY ¸FZÔ BÀFZ »FZIYSX d¨FÔ°FF þ°FFBÊ ¦FBÊ W`Ü BÀFZ »FZIYSX IZYþSe½FF»F ÀFSXIYFSX IYN§FSXZ ¸FZÔ W`Ü dÀF¦³FZ¨FSX d¶Fiþ, ¸FZMÑû IZY °FeÀFSXZ ¨FSX¯F ¸FZÔ QZSXe, ¨Fü±FZ ¨FSX¯F IYe RYFB»F IYe FÔþìSXe FZÔ AOÞÔ¦FF, dQ»»Fe FZÔ ÀFRYSX ÀF„¦F¸F ¶F³FF³FZ ½FF»Fe IYBÊ A³¹F ´FdSX¹Fûþ³FFAûÔ IYF A²FSX ¸FZÔ »FMXIY³FF AüSX dQ»»Fe ´FdSX½FW³F d³F¦F¸F (OeMXeÀFe) IYe ¶FQWF»Fe ImY d»FE ·FFþ´FF ¸F„£¹F¸FÔÂFe ASd½FaQ IZYþSXe½FF»F IYû dþ¸¸FZQFSX NWSXF°Fe SXWe W`Ü CÀFIYF IYW³FF W` dIY IZYþSXe½FF»F IYe MXIYSXF½F IYe dÀF¹FFÀF°F AüSX AQìSXQdVFÊ°FF IYF JFd¸F¹FFþF dQ»»Fe½FFÀFe ·F„¦F°F SXWZ W`ÔÜ ´FiQZVF ·FFþ´FF A²¹FÃF ¸F³Fûþ d°F½FFSe IYF IYW³FF W` dIY dQ»»Fe ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ ´FW»Fe ¶FFSX BÀF °FSXW ÀFZ SXûO VFû dIY¹FF W`Ü EZÀFF IYSIZY C³WûÔ³FZ dQ»»Fe AüSX QZVF IYû d½FIYFÀF IZY F„ïZ FSX AF¦FZ ¶FPÞ³FZ IYû FiZdSX°F dIY¹FF W`Ü C³FIYF IYW³FF W` dIY þWFÔ ¹FF°FF¹FF°F þF¸F AüS ´FiQì¿F¯F IYû »FZIYS dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IYe ¹Fûþ³FFEÔ ½F¿FûÔÊ ÀFZ A²FSX FZÔ WÔ, ½FWeÔ, IZÔYýi ³FZ dQ»»Fe IYû þF¸F ¸F„¢°F ½F ´FiQì¿F¯F ¸F„¢°F ¶F³FF³FZ IZY d»FE E³FE¨F-9 IZY ´FW»FZ ¨FSX¯F AüSX BÊÀMX³FÊ ´FZdSRZYS»F E¢XÀF´FiZÀF-½FZ IZY IYF¸F IYû dSXIYFGOÊ ÀF¸F¹F ¸FZÔ ´FìSXF dIY¹FF W`Ü ¹FW QVFFÊ°FF W` dIY dQ»»Fe IYe þ³F°FF ÀFZ ¸FûQe AüS ·FFþ´FF ³FZ þû ½FFQF dIY¹FF ±FF, ½FZ CÀFZ ´FìSF IYS³FZ IYû »FZIYS ¦Fa·FeS W`aÜE¢ÀF´FiZÀF ½FZ IZY ªFdSX¹FZ dQ»»Fe RY°FWX IYe IYûdVFVF IYû SXµ°FFSX QZ¦Fe ·FFªF´FFÀFü¦FF°F4´Fi²FF³F¸FaÂFe FûQe ³FZ BÊÀMX³FÊ FZdSXRZYSX»F E¢ÀF´FiZÀF ½FZ IYF dIY¹FF CXQЧFFMX³FdQ»»Fe IZY »FFZ¦FFZÔ IYFZ d¸F»FZ¦Fe ´FiQì¿F¯F AF`S þF¸F ÀFZ d³FþF°FþF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ³FZ Sd½F½FFS IYFZ QZVF IYû dQ»»Fe-¸FZSN E¢ÀF´FiZÀF ½FZ IZY ´FWX»FZ ¨FS¯F IZY ÀFF±F-ÀFF±F BÊÀMX³FÊ FZdSXRZYSX»F E¢XÀF´FiZÀF ½FZ IZY øY´F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ WFBÊMXZIY E¢XÀF´FiZÀF ½FZ IYF °FûWRYF dQ¹FFÜ B³F¸FZÔ BÊÀM³FÊ ´FZdSRZYS»F E¢ÀF´FiZÀF ½FZ QZVF ¸FZÔ ¶F³FF A¶F °FIY IYF ÀF½FFÊd²FIY AF²F„d³FIY E¢ÀF´FiZÀF ½FZ WX`Ü ¹FWX dQ»»Fe IZY ³FþQeIY WdSX¹FF¯FF IZY I„aYO»Fe (E³FE¨F-1) IYû ´F»F½F»F (E³FE¨F-2) ÀFZ þûOÞ°FF WX`Ü BÀFIZY ´FìSXe °FSWX ¨FF»Fì WXFZ þF³FZ ´FS IYFZ»FIYF°FF ÀFZ B»FFWXF¶FFQ, IYF³F´F„S AF`S AF¦FSF WXFZ°FZ WX„E ÀFFZ³Fe´F°F, ´FF³Fe´F°F, IYS³FF»F, þF»Fa²FS AF`S þ¸¸Fì þF³FZ A±F½FF ½FWXFa ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ ½FFWX³FFZÔ IYFZ dQ»»Fe ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYS³FZ IYe þøYS°F ³FWXeÔ ´FOÞZ¦FeÜ BÀFÀFZ C³WXZÔ B˲F³F IZY A»FF½FF ´FF`³FZ °Fe³F §FaMZZ ÀF¸F¹F IYe ¶F¨F°F ·Fe WXFZ¦FeÜ A»F¶FØFF ¹FW A½FV¹F W` dIY BÀF E¢ÀF´FiZÀF ½FZ ´FS ¨F»F³FZ ½FF»Fûa IYû ÀFF¸FF³¹F WFBÊ ½FZ ÀFZ I„YL Ad²FIY dIaY°F„ °F¹F IYe ¦FBÊ QìSe IZY dWÀFF¶F ÀFZ XMû»F QZ³FF Wû¦FFÜBÀFÀFZ dQ»»Fe ½FF»FFZÔ IYFZ ·Fe FiQì¿F¯F AF`S þF¸F ÀFZ ¶FOÞe SFWX°F d¸F»F³FZ IYe C¸¸FeQ WX`Ü BÀFÀFZ dQ»»Fe IZY MÑ`dRYIY þF¸F ¸FZÔ 41 RYeÀFQ AF`S ´FiQì¿F¯F ¸FZÔ 27 RYeÀFQ °FIY IY¸Fe AF³FZ IYe C¸¸FeQ WX`Ü BÀFÀFZ dQ»»Fe FZÔ SXûþF³FF 50 WþFSX ½FFW³FûÔ IYF ¶FûÓF IY¸F WXXû¦FFÜ A·Fe °FIYSXe¶F³F Qû »FFJ ½FFW³F ´Fid°FdQ³F dQ»»Fe ÀFZ WûIYSX ÀFRYSX IYSX°FZ WX`ÔÜ ¹FWX QZVF ¸FZÔ A¶F °FIY ¶F³FZ ÀF·Fe E¢ÀF´FiZÀF ½FZ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ AF²F„d³FIY ½F À¸FFMÊ WX`Ü BÀF ´FS IYFSFZÔ IZY d»FE Ad²FIY°F¸F 120 dIY»Fû¸FeMXSX, ¶FÀFFZ Ô IZY d»FE 100 °F±FF MÑIYFZ Ô IZY d»FE 80 dIY»FFZ¸FeMS IYe ¦Fd°F ÀFe¸FF d³F²FFÊdS°F IYe ¦FBÊ WX`Ü BÀFÀFZ Ad²FIY Sµ°FFS ´FS ¨F»F³FZ ´FS AFGMFZ¸F`dMIY ¨FF»FF³F IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞZ¦FFÜ AF³FZ ½FF»FZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ BÀFZ BaMZ»FeþZÔM WXFBʽFZ MÑ`dRYIY ¸F`³FZþ¸FZÔM dÀFÀM¸F °F±FF ½FedO¹Fû BadÀFOZÔMX dOMXZ¢XVF³F dÀFÀMX¸F ÀFZ »F`ÀF dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY d»FE QdÃF¯F IYFZdS¹FF ÀFZ ¶FF°F F»F SWXe WX`Ü ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ ³F½FÔ¶FSX 2015 FZÔ BÀF FdSX¹Fûþ³FF IYe AF²FFSXdVF»FF SXJe ±Fe, »FZdIY³F dIYÀFF³F AFaQFZ»F³F IZY IYFS¯F IYF¸F VF„øY Wû³FZ ¸FZÔ ±FûOÞe QZSXe W„BÊÜ BÀF ´FiFZþZ¢XMX ÀFZ 50 »FFJ ¸FF³F½F dQ³F IYF SXûþ¦FFSX ´F`QF W„AFÜ ´FiFZþZ¢XMX IYû ´FìSXF IYSX³FZ ¸FZÔ 2094 IY¸FʨFFdS¹FFZÔ AüSX 7281 I„YVF»F ½F AI„YVF»F ¸FþQìSFZÔ ³FZ IYF¸F dIY¹FF W`Ü IYBÊ ÀF„d½F²FFAFZÔ ÀFZ »F`ÀF : ÀFOÞIY ¸FaÂFF»F¹F IZY dSIYFOÊ ¸FZÔ BÀFZ ³FZVF³F»F E¢XÀF´FiZÀF ½FZ-2 ³FF¸F ÀFZ þF³FF þFE¦FFÜ BÀF ´FSX ´FZMÑû»F ´FÔ´F, SXZÀMX EdSX¹FF, WûMX»F, SXZÀ°FSXFÔ, Q„IYF³FûÔ AüSX dSX´FZ¹FSX ÀFd½FÊÀFZþ IYe ÀF„d½F²FF Wû¦FeÜ À½F¨L ·FFSX°F d¸FVF³F IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SXJ°FZ W„E WSX 2.5 dIY»Fû¸FeMXSX IYe QìSXe ´FSX MXFG¹F»FZMX ¶F³FFE ¦FE W`ÔÜ BÀFIZY 36 À±FF³FFZÔ ´FS SXFáÑe¹F À¸FFSXIYFZÔ IZY »F§F„ ´Fid°FøY´FFZÔ IYe À±FF´F³FF IYe ¦FBÊ WX`Ü ´Fi°¹FZIY ´FFdIÊYa¦F À±F»F ´FS 100 MÑIYFZÔ IYe ´FFdIÊYa¦F IYe ½¹F½FÀ±FF WXFZ¦FeÜ E¢ÀF´FiZÀF½FZ IZY QFZ³FFZÔ AFZS PXFBÊ »FF£F ´FZOÞ »F¦FFE þF SWXZ WX`ÔܦFd°F ÀFe¸FF IZY CX»»Fa§F³F FSX J„Q IYMXZ¦FF FF»FF³F CØFS FiQmVF ImY ¶FF¦F´F°F dþ»Fm FZÔ Sd½F½FFS IYû Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSmaQi FûQe ³Fm BÊÀM³FÊ FmdSRmYS»F E¢ÀF´FimÀF ½Fm SF¿MÑ IYû ÀF¸Fd´FÊ°F dIY¹FFÜ BÀF FüImY FS CX´Fi IZY SFª¹F´FF»F SF¸F ³FFBÊIY, F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F, WdS¹FF¯FF ImY F„£¹F¸FaÂFe F³FûWS »FF»F £FMÐMS AüS ÀFOÞIY FdS½FW³F FaÂFe d³Fd°F³F ¦FOIYSe (EIYQ¸F ¶FFEa) ·Fe C´FdÀ±F°F SWmÜ ´FimMÑ ¹FWX W`ÔX £Fìd¶F¹FFa LWX »FZ³F IZY BÀF E¢ÀF´FiZÀF½FZ IYe I„Y»F »Fa¶FFBÊ 135 dIY»Fû¸FeMXSX WX`Ü BÀFIZY d³F¸FFʯF FSX 11,000 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe »FF¦F°F AFBÊ W`ÜBÀF FS 406 LûMXZ-¶FOÞZ F„»F ¶F³FFE ¦FE W`ÔÜ B³F¸FZÔX 4 µX»FFBÊAû½FSX, 71 AÔOSX´FFÀF AüSX 6 AFSXAû¶Fe °F±FF ¹F¸F„³FF ½FX dWÔO³F FS ¶F³FZ Qû ¶FOÞZ F„»F VFFd¸F»F WX`ÔܹFW QZVF IYF FW»FF WFBʽFZ W` þWFÔ ÀFüSX DYþFÊ IZY þdS¹FZ ÀFOÞIY IYFZ SXûVF³F dIY¹FF ¦F¹FF WX`ÜE¢ÀF´FiZÀF½FZ FSX WXS 500 FeMXS IYe QìSXeX FSX ½F¿FFÊ þ»F ÀFa¨F¹F³F IYe ½¹F½FÀ±FF IYe ¦FBÊ WX`Ü 40 þ¦FWXFZÔ FS RY½½FFSZ °F±FF FFS FZ¦FF½FFM ÃF¸F°FF IZY AFNX ÀFüSX DYþFÊ ÀFÔ¹FÔÂF »F¦FFE ¦FE W`aÜBÀF FS ÀFF°F BÔMXSX¨FZÔþ FüþìQ W`Ô, þWXFa ÀFZ ½FFWX³F FF»FIY QìÀFSZ FF¦FÊ FIYOÞ ÀFIY°FZ W`ÔÜBÀF FS IYBÊ þ¦FWXFZÔ FS EaMÑe AF`S Ed¢þM ´½FFBaM FS MFZ»F »FFþF ¶F³FFE ¦FE WX`Ô, þWXFa AFZ½FS»FFZOZO ½FFWX³FFZÔ IYFZ SFZIYIYS RYF»F°Fì ÀFF¸FF³F C°FFSF þFE¦FFÜ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¶FF¦F´F°F BÊÀMX³FÊ ´FZdSRmYSX»F E¢XÀF´FiZÀF ½FZ IZY »FFZIYF´FʯF A½FÀFS ´FS ¸F½FeIY»FFa IZY ¸Fa¨F ÀFZ IZÔYýie¹F ÀFOÞIY ´FdS½FWX³F AF`S ¦Fa¦FF ÀFRYFBÊ FaÂFe d³Fd°F³F ¦FOIYSXe ³FZ ÀFF»F·FS IZY AaQS VF„øY IYe þF³FZ ½FF»Fe ¹FFZþ³FFAFZÔ IYF dþIiY dIY¹FFÜ IYWXF dIY dQ»»Fe-¸F„a¶FBÊ IZY ¶Fe¨F E¢ÀF´FiZÀF ½FZ ¶F³FF³FZ IYF IYF¸F 15 dQ³F FZÔ VF„øY IYS dQ¹FF þFE¦FFÜ C³WXFZÔ³FZ ¸FF¨FÊ 2019 °FIY dQ»»Fe ÀFZ ¸FZSN IZY ¶Fe¨F E¢ÀF´FiZÀF ½FZ IYF IYF¸F ´FìSF IYS »FZ³FZ AF`S 80 RYeÀFQ °FIY ¦Fa¦FF ÀFFRY IYS³FZ IYF ·Fe QF½FF dIY¹FFÜ´FdSX½FW³F ¸FÔÂFe ³FZ IYWF, W¸F dQ»»Fe ¸FZÔ 40 WþFSX IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ J¨FÊ IYSX³FZ þF SXWZ W` ÔÜ dQ»»Fe W¸FFSXF dQ»F W`Ü dQ»»Fe ¸FZ Ô ´FiQì¿F¯F IYe ½FþW ÀFZ Q„d³F¹FF ¸FZÔ W¸FFSXe ¶FZBªþ°Fe Wû°Fe W`, BÀFd»FE dQ»»Fe IYû ´FiQì¿F¯F ¸F„öY IYSX³FF W¸FFSXF »FùF W`Ü ¦FOIYSXe IZY A³F„ÀFFS dQ»»Fe-¸F„a¶FBÊ IZY ¶Fe¨F ¶F³F³FZ ½FF»FZ BÀF ³FE E¢XÀF´FiZÀF ½FZ ÀFZ dQ»»Fe ¸FZÔ ´FiQì¿F¯F IYFRYe IY¸F Wû þFE¦FFÜ ¹FWX E¢XÀF´FiZÀF ½FZ dQ»»Fe-½FOûQSXF ÀFZ Wû°FZ W„E ¸F„Ô¶FBÊ °FIY þFE¦FFÜ þ„»FFBÊ ¸FZÔ dQ»»Fe-ÀFWXFS³F´F„S WXFBʽFZ IYF ·Fìd¸F ´Fìþ³F : ¦FOIYSXe ³FZ IYWXF dIY dQ»»Fe-ÀFWXFS³F´F„S WXFBʽFZ IYF ·Fìd¸F ´Fìþ³F þ„»FFBÊ ¸FZÔ IYSZÔ¦FZÜ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX ÀFWFSX³F´F„SX-dQ»»Fe WXFBʽFZ IYû »FZIYSX °Fe³F ÀFF»F ÀFZ IYûdVFVF IYSX SXWZ ±FZ, »FZdIY³F IYF¸F ³FWeÔ W„AFÜ þ¶F ¹Fû¦Fe ÀFSXIYFSX AFBÊ °Fû IYF¸F AF¦FZ ¶FPÞF W`Ü ÀFWFSX³F´F„SX-dQ»»Fe WFBʽFZ IYû QZWSXFQì³F ÀFZY þûOÞF þFE¦FFÜX BÀFZ VFF¸F»Fe ÀFZ ¶FFBÊ´FFÀF dIY¹FF þFE¦FFÜ õFSIYF E¢ÀF´FiZÀF WXFBʽFZ FS þ»Q IYF¸F VF„øY WXFZ¦FF : ¦FOXIYSe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY õFSXIYF E¢XÀF´FiZÀF WFBʽFZ IYû ¸FÔþìSXe d¸F»F ¦FBÊ W`, ½FIÊY AFGOÊSX ·Fe Wû ¦F¹FF W`, A¶F þ»Q We ¹FWX IYF¸F VF„øY Wû³FZ ½FF»FF W`Ü Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFZ ÀF¸F¹F d¸F»F°FZ WXe BÀFIYû AÔd°F¸F øY´F QZ dQ¹FF þFE¦FFÜ BÀF ´FS ÀFF°F WþFS IYSûOÞX IYe »FF¦F°F AFE¦FeÜ ¹FWX dQ»»Fe IZY õFSIYF ÀFZ VF„øY WXFZIYS ¦F„OÞ¦FFa½F IYFZ IY³FZ¢M IYSZ¦FFÜ AFN »FZ³F IZY BÀF E¢ÀF´FiZÀF ½FZ IYe I„Y»F »Fa¶FFBÊ 27.6 dIY¸Fe WX`Ü VF„÷YAF°F dVF½F¸Fìd°FÊ ¸FdWX´FF»F´F„S ÀFZ WXFZ¦Fe AF`S £FZOÞIYe QF`»FF MFZ»F ´»FFþF °FIY þFE¦FFÜ ¸FF¨FÊ °FIY 80 RYeÀFQ ÀFFRY WXFZ þFE¦Fe ¦Fa¦FF : ¦F a¦FF ÀFRYFBÊ ¸FaÂFe d³Fd°F³F ¦FOIYSXe ³FZ AFV½FÀ°F dIY¹FF dIY ¸FF¨FÊ, 2019 °FIY »F¦F·F¦F 70 ÀFZ 80 RYeÀFQ ¦Fa¦FF ÀFFRY WXFZ þFE¦FeÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¦Fa¦FF ÀFRYFBÊ ÀFZ þ„OÞZ 210 ´FiFZþZ¢M WX`ÔÜ 47 FS IYF¸F FìSF WXFZ F„IYF WX`, 105 FS IYF¸F F»F SWXF WX`, 35 ÀFZ 40 IYF MZÔOS WXFZ ¨F„IYF WX` AF`S 10-15 IYF Oe´FeAFS °F`¹FFS WXFZ SWXF WX`Ü ¦FOXIYSXe ³FZ IYWXF, dQ»»Fe-¸F„a¶FBÊ E¢ÀF´FiZÀF ½FZ IYF IYF¸F 15 dQ³F FZÔ VF„øY WXFZ¦FF¹FWX WXFZ¦Fe WXFBʽFZ IYe £FFdÀF¹F°F dQ»»Fe-AWX¸FQF¶FFQ-¸F„a¶FBÊ øYM FS ·Fì-Ad²F¦FiW¯F IYe »FF¦F°F ÀFF°F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ´Fid°F WXZ¢MZ¹FS ±Fe, þ¶FdIY ³FE øYM FS 70 ÀFZ 80 »FF£F ÷Y´F¹FZ Fid°F WXZ¢MZ¹FS IYe QS ÀFZ Ad²F¦FiWX¯F WXFZ þFE¦FFÜBÀFIYe ½FþWX WX` dIY ³FE E¢XÀF´FiZÀF-½FZ IYû SXFþÀ±FF³F, F²¹F´FiQZVF, ¦F„þSXF°F AüSX ¸FWFSXF¿MÑ IZY d´FLOÞZ B»FFIYûÔ ÀFZ WûIYSX d³FIYF»FF þFE¦FF, dþÀFÀFZ 16 WþFSX IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe ¶F¨F°F Wû¦FeÜ4IZÔYýie¹F FaÂFe ³FZ IYWXF, 45 WXþFS IYSFZOÞX AFE¦Fe »FF¦F°F, ¶F¨FFEa¦FZ 16 WXþFS IYSFZOÞ4dQ»»Fe-¸F„Ô¶FBÊ IYe QìSXe 125 dIY»Fû¸FeMXSX IY¸F Wû þFE¦FeÜ480 RYeÀFQ °FIY ¦Fa¦FF ÀFRYFBÊ IYF QF½FF dIY¹FF ÀFaþ¹F d³Fd²F, ÀFû³Fe´F°F¶FF¦F´F°F IZY JZIYOÞXF ¦FFa½F ¸FZ a I„ aYOX»Fe-¦FFdþ¹FF¶FFQ-´F»F½F»F E¢ÀF´FiZÀF-½FZ (BÀMX³FÊ ´FZdSRZYSX»F E¢ÀF´FiZÀF ½FZ) IZY d½Fd²F½F°F »FûIYF´FʯF ÀFZ ´FW»FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSXZaýi ¸FûQe ³FZ ÀFû³Fe´F°F IZY ¦FFa½F ´F¶FÀFSXF IZY ´FFÀF BÀFIYF d³FSXeÃF¯F dIY¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ CX³WXFZÔ³FZ ¹FWXFa MXû»F ´»FFþF IZY ³Fe¨FZ SXF¿MÑXe¹F SXFþ¸FF¦FÊ ´FiFd²FIYSX¯F (E³FE¨FEAFB) IYe AûSX ÀFZ ¶F³FFE ¦FE dOXdþMX»F AFMXÊ ¦F`»FSXe IYF CXQЧFFMX³F dIY¹FFÜ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSXZaýi ¸FûQe SXd½F½FFSX ´Fì½FFÊÁ³F IYSXe¶F 11:30 ¶FþZ WXZ»FeIYFG´MXSX ÀFZ IZYþe´Fe ´FSX ¦FFa½F ´F¶FÀFSXF IZY d³FIYMX MXû»F ´»FFþF ´FSX ¶F³FFE ¦FE WXZ»Fe´F`OX FSX CX°FSZÜ WdS¹FF¯FF IZY F„£¹F¸FaÂFe F³FûWXSX »FF»F, VFWXSXe À±FF³Fe¹F d³FIYF¹F ¸FaÂFe IYd½F°FF þ`³F AüSX ÀFFaÀFQ SX¸FZVF IYüdVFIY ³FZ ¶F„IZYX ½F ¦Fe°FF ·FZaMX IYSX CX³FIYF À½FF¦F°F dIY¹FFÜ IYSXe¶F ´FFa¨F d¸F³FMX °FIY IZYþe´Fe IYF d³FSXeÃF¯F IYSX³FZ IZY ¶FFQ ½FZ ÀFe²FZ MXû»F ´»FFþF IZY ³Fe¨FZ ¶F³Fe dOXdþMX»F AFMXÊ ¦F`»FSXe ¸FZa ´FWX„a¨FZ AüSX RYe°FF IYFMXIYSX CXÀFIYF CXQЧFFMX³F dIY¹FFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ AFMXÊ ¦F`»FSXe IYF ·Fe d³FSXeÃF¯F dIY¹FFÜ ¹FWXFa CX³WXZa 3OXe °FIY³FeIY ½F d½Fd·F³³F ´FiûþZ¢MXSXFZÔ ÀFZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ IZYþe´Fe d³F¸FFʯF IYe VF„÷YAF°F ÀFZ IYF¸F ´FìSXF WXû³FZ °FIY IYe d½FÀ°FFSX ÀFZ þF³FIYFSXe Qe ¦FBÊÜ E³FE¨FAFB IZY ¨FZ¹FSX¸F`³F ¹F„ð½FeSX ÎÀFWX Fd»FIY ³FZ ¶F°FF¹FF dIY 500 dQ³F IZY dSXIYFGOXÊ ÀF¸F¹F ¸FZa ¶F³FF ¹FWX E¢ÀF´FiZÀF ½FZ dQ»»Fe ¸FZa MÑX`dRYIY IYF Q¶FF½F IY¸F IYSX³FZ ¸FZa IYFRYe ¸FQQ¦FFSX WXû¦FFÜ ¹FWX QZVF IYF ´FWX»FF Ed¢ÀFÀF IaYMÑXû»F WXFBʽFZ WX`Ü BÀF ´FSX ½FFWX³F dþ°F³Fe ¹FFÂFFX IYSXZa¦FZ, CX°F³FF WXe MXû»F QZ³FF WXû¦FFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ BÀF ¶FZWX°FSXe³F IYF¹FÊ IZY d»FE E³FE¨FAFB IYû ÀF·Fe Baþed³F¹FSXFZÔ, Ad²FIYFdSX¹FFZ Ô, IY¸FʨFFdSX¹FFZ Ô ½F ßFd¸FIYFZÔ IYû VF„·FIYF¸F³FFEa ·Fe QeaÜ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ dIY¹FF dOXdþMX»F AFMXÊ ¦F`»FSXe IYF CXQЧFFMX³F

4 E³FE¨FEAFB IYe AûSX ÀFZ IYSXF¹FF ¦F¹FF W`X BÀFIYF d³F¸FFʯF4 Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ BÀF ¦F`»FSXe IYF d³FSXeÃF¯F ·Fe dIY¹FF SX¯Fd½Fþ¹F dÀFÔW, ³FBÊ dQ»»FedQ»»Fe-¸FZSN E¢ÀF´FiZÀF½FZ IZY d³FþF¸F„ïe³F-¹Fì Fe ¶FFGOÊS °FIY IZY 14 »FZ³F IZY FWX»FZ £FaO IZY »FûIYF´FʯF IZY QüSF³F Sd½F½FFS IYû ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ³FZ SFZO VFFZ ·Fe dIY¹FFÜ BÀF QüSF³F ¸FûQe-¸FûQe IZY Jì¶F ³FFSZ »F¦FZÜ ´FeE¸F ³FZ E¢XÀF´FiZÀF½FZ ´FSX J„»FZ ½FFW³F ÀFZ SXûO VFû IYSX E¢ÀF´FiZÀF½FZ-ÀFWX-WXFBʽFZ IYF ¸F„AF¹F³FF ·Fe dIY¹FFÜ BÀF QüSXF³F C³FIZY ÀFF±F IZYÔQie¹F ÀFOÞIY ´FdSX½FW³F E½FÔ SXFþ¸FF¦FÊ ¸FÔÂFe d³Fd°F³F ¦FOIYSXe ·Fe ±FZÜ E¢XÀF´Fi ZÀF½FZ IZY d³FþF¸F„ïe³F ´F„»F ÀFZ ´FMX´FOÞ¦FÔþ °FIY IZY »F¦F·F¦F LW dIY»Fû¸FeMXSX IZY dWÀÀFZ ´FS ´FeE¸F IZY SXûO VFû IZY QüSXF³F °FZþ ²Fì´F ½F ÓF„»FÀFF QZ³FZ ½FF»Fe ¦F¸FeÊ IZY ¶FF½FþìQ ·FFSXe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ þ„MXZ »Fû¦F ¸FFZQe IYe EIY ÓF»FIY ´FF³FZ IYû ¶FZ°FF¶F dQJZÜ ´FeE¸F ³FZ ·Fe »Fû¦FûÔ IYF Ad·F½FFQ³F dIY¹FFÜ BÀF QüSXF³F IYBÊ þ¦FWûÔ FSX ÀF¸F±FÊIYûÔ ½F IYF¹FÊIY°FFAûÔ ³FZ FûQe-¸FûQe IZY ³FFSXZ »F¦FFEÜ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ´FMX´FOÞX¦FÔþ ÀFZ E¢XÀF´FiZÀF½FZ ´FSX ¹Fì MX³FÊ »FZIYSX SXFáѸFÔO»F JZ»F ¦FFÔ½F ¸FZÔ ¶F³FZ WZ»Fe´F`O ÀFZ WZ»FeIYFG´MXSX ´FSX ÀF½FFSX WûIYSX I„YaO»Fe IZY d»FE SX½FF³FF Wû ¦FE, þWXFa ÀFZ C³WXZÔ BÊÀM³FÊ FZdSXRZYSX»F E¢ÀF´FiZÀF ½FZ IZY CQЧFFM³F IZY d»FE AF¦FZ ¶FF¦F´F°F þF³FF ±FFÜ QZVF IZY ÀF¶FÀFZ FüOÞZ E¢ÀF´FiZÀF ½FZ ÀFWX-WXFBʽFZ FSX FeE¸F IYF SXûO VFû³FBÊ dQ»»Fe Fma Sd½F½FFS IYû dQ»»Fe-¸FZSXNX E¢ÀF´FimÀF ½Fm ImY ¶FFSm FZa þF³FIYFSe »Fm°Fm Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSmaQi ¸FûQeÜ BÀF FüImY ÀFOÞIY FdS½FW³F FaÂFe d³Fd°F³F ¦FOIYSe AüS A³¹F Ad²FIYFSe C´FdÀ±F°F SWmÜ ´FimMÑdQ»»Fe-¸FZSN E¢ÀF´FiZÀF ½FZ-ÀFWX-WXFBʽFZ FiFZþZ¢M IYe d½FVFZ¿F°FFEa ÀFa´Fì¯FÊ FdS¹FFZþ³FF IYe I„Y»F »Fa¶FFBÊ 81.69 dIY»FFZ¸FeMS WXFZ¦FeÜ BÀF FS 4965 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe »FF¦F°F AF³FZ IYF A³F„¸FF³F WX`Ü BÀFZ ¨FFS FS¯FFZÔ FZÔ FìSF dIY¹FF þFE¦FFÜ dQ»»Fe-¹Fì´Fe ¶FFGOÊS °FIY IYF 14 »FZ³F IYF FWX»FF FS¯F FìSF WXFZ ¦F¹FF WX`Ü QìÀFSF FS¯F ¹Fì´Fe ¶FFGOÊS-OFÀF³FF IYF W`Ü ¹FWX ·Fe 14 »FZ³F IYF WXFZ¦FFÜ °FeÀFSZ FS¯F ¸FZÔ OFÀF³FF ÀFZ WXF´F„OÞ °FI WXFBʽFZ IYFZ FFS ÀFZZ LWX »FZ³F dIY¹FF þF SWXF WX`Ü þ¶FdIY FF`±FZ AF`S AFd£FSXe FS¯F FZÔ E¢ÀF´FiZÀF ½FZ IYFZ OFÀF³FF ÀFZ ¸FZSN °FIY »FZ þF¹FF þFE¦FFÜdQ»»Fe ÀFZ FZSXN °FIY E¢XÀF´FiZÀF ½FZ IYe I„Y»F »FÔ¶FFBÊ 59.42 dIY»Fû¸FeMXS (d³FþF¸F„ïe³F-¹Fì´Fe ¶FFGOÊS 8.36 dIY¸Fe, ¹Fì´Fe ¶FFGOÊS-OFÀF³FF 19.28 dIY¸Fe ½F OFÀF³FF-¸FZSN 31.78 dIY¸Fe) W`Ü QìÀFSZ FS¯F IZY °FWX°F ¹Fì´Fe ¶FFGOÊS ÀFZ OFÀF³FF °FIY 19.28 dIY¸Fe »Fa¶FZ E¢ÀF´FiZÀF ½FZ-ÀFWX-WXFBʽFZ IYF d³F¸FFʯF WXFZ SWXF WX`ÜdQ»»Fe ÀFZ OFÀF³FF °FIY AFN »FZ³F WXFBʽFZ IYe I„Y»F »Fa¶FFBÊ 27.64 dIY»FFZ¸FeMS WFZ¦FeÜOFÀF³FF ÀFZ AF¦FZ WXF´F„OÞ °FIY WXFBʽFZ LWX »FZ³F IYF WXFZ þFE¦FFÜ BÀFIYe »Fa¶FFBÊ 22.27 dIY¸Fe WXFZ¦FeÜ E¢ÀF´FiZÀF½FZ ½FF»FZ dWXÀÀFZ FS IYFSFZÔ IYe Ad²FIY°F¸F ¦Fd°F ÀFe¸FF 120, ¶FÀFFZÔ IYe 100 dIY¸Fe °F±FF MÑIYFZÔ IYe 80 dIY¸Fe Fid°F§FÔMXF Wû¦FeÜWXFBʽFZ dWXÀÀFZ FS ³F¦FS´FFd»FIYF ÀFe¸FF IZY ·Fe°FS IiY¸FVF: 70, 60 ½F 60 °F±FF ³F¦FS´FFd»FIYF ÀFe¸FF IZY ¶FFWXS ¶FFWXS 100, 90 AF`S 80 dIY¸Fe IYe ¦Fd°F ÀFe¸FFEa »FF¦Fì WXFZÔ¦FeÜ ´FW»FZ RZYþ IYe JFdÀF¹F°FdQ»»Fe ÎS¦F SFZO þa¢VF³F ÀFZ ¹Fì´Fe ¶FFGOÊS °FIY 8.36 dIY¸Fe »FÔ¶Fe 14 »FZ³F IYe ÀFOÞIY FZÔ LWX »FZ³F E¢ÀF´FiZÀF½FZ IZY QFZ³FûÔ AFZS FFSX-¨FFSX »FZ³F IYF WXFBʽFZÜ842 IYSXûOÞ IYe »FF¦F°FÜ´Fi²FF³F¸FaÂFe FFZQe ³FZ 31 dQÀFa¶FS, 2015 IYFZ ÀFa´Fì¯FÊ FdS¹FFZþ³FF IYF dVF»FF³¹FFÀF dIY¹FF ±FFÜ ´FWX»FF RZYþ 30 FFWX FZÔ FìSF WXFZ³FF ±FFÜ »FZdIY³F FM´FOÞ¦Faþ IYe ÓF„d¦¦F¹FFa, B¸FFS°FZÔ, ´FZOÞ, d¶Fþ»Fe IZY £Fa·FZ ½F FFB´F»FFB³F WXMF³FZ FZÔ WXe 13 FWXe³FZ ¶F¶FFÊQ WXFZ ¦FEÜ B³FIZY WXM³FZ FS 17 FFWX FZÔ ¶FFIYe FìSF WXFZ ¦F¹FF d³F¸FFʯFܹF¸F„³FF FS Qû ³FE F„»F ¶F³FFE ¦FEÜ QZVF FZÔ ´FW»Fe ¶FFSX B³F F„»FûÔ FSX W„AF W` ½FdMXÊIY»F ¦FFOʳF, dOÑ´F dÀFÔ¨FFBÊ AüSX ÀFüSX DYþFÊ IYF Ba°FþF¸FÜ 5 µ»FFBÊAFZ½FSX, FFSX AÔOSX´FFÀF, FFSX R„YMXAû½FSX d¶Fiþ IYF WX„AF WX` d³F¸FFʯFÜ 2.5 FeMXSX IYF ÀFFBdIY»F MÑ`IY, Qû FeMXSX IYF R„YMX´FF±F, ÀFFBdIY»F MÑ`IY ½FF»FF QZVF IYF ´FW»FF SXFþ¸FF¦FÊÜ ÀFû»FSX DYþFÊ IZY BÀ°FZ¸FF»F IZY IYFSX¯F BÀFZ ¦Fie³F E¢XÀF´FZiÀF½FZ ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFIZY FìSF ¶F³F³FZ FS dQ»»Fe ÀFZ FZSN WXe ³FWXeÔ, ¶Fd»IY F„SFQF¶FFQ, ¶FSZ»Fe, »F£F³FDY, °F±FF CØFSF£FaO þF³FF WXFZ¦FF AFÀFF³FÜþFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe IYe EIY ¹F„½F°Fe ³FZ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F I`YOXS IZY EIY AFB´FeEÀF Ad²FIYFSe FS VFFQe IYF ÓFFaÀFF QZIYS Q„¿IY¸FÊ IYS³FZ IYF AFSû´F »F¦FF¹FF W`Ü 2014 ¶F`¨F IZY ´F„d»FÀF Ad²FIYFSe ²FÈd°F¸F³F ÀFSXIYFSX ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ´F„÷Yd»F¹FF ¸FZÔ EdOXVF³F»F EÀF´Fe ´FQ ´FS °F`³FF°F W``ÔÜ ¸FdW»FF IZY ¸F„°FFd¶FIY VFFQe IYF ÓFFaÀFF QZIYS AFSûd´F°F ³FZ WûXM»F ¸FZÔ »FZ þFIYS CÀFIZY ÀFF±F Q„¿IY¸FÊ dIY¹FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ VFFQe ÀFZ ¸F³FF IYS dQ¹FFÜ ¹F„½F°Fe IYe dVFIYF¹F°F ´FS dQ»»Fe ´F„d»FÀF ³FZ ¸F„IYQ¸FF QþÊ IYS ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F VF„øY IYS Qe W`Ü ´F„d»FÀF ÀFìÂFFZÔ IZY ¹F„½F°Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY RZYÀF¶F„IY IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ C³FIYe QûÀ°Fe IYSXe¶F °Fe³F ¸FWe³FZ ´FW»FZ W„BÊ ±FeÜ QûÀ°Fe ¦FWSe Wû³FZ ´FS Qû³FFZÔ d¸F»F³FZ þ„»F³FZ »F¦FZÜ BÀFe ¶Fe¨F AFB´FeEÀF Ad²FIYFSe ²FÈd°F¸F³F ÀFSXIYFSX ³FZ ¹F„½F°Fe ÀFZ VFFQe IYS³FZ IYF ½FFQF dIY¹FFÜ FedXOÞ°FF IYF AFSû´F W` dIY ¶FFQ FZÔ AFSûd´F°F ¶FW»FFIYS CÀFZ dQ»»Fe IZY EIY ³FF¸Fe ´FFa¨F dÀF°FFSF WûXM»F FZÔ »FZ ¦F¹FF AüS FZ¹F FZÔ ³FVFe»FF FQF±FÊ d¸F»FF CÀFIZY ÀFF±F Q„¿IY¸FÊ dIY¹FFÜ ½FWeÔ, §FXM³FF IZY ¶FFQ AFSûd´F°F ³FZ ¹F„½F°Fe ÀFZ VFFQe ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FFÜ AFSûd´F°F ³FZ ¹F„½F°Fe ÀFZ QìSe ¶F³FF³FZ IZY d»FE FedXOÞ°FF IYû ´FW»FZ ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FS ¶»FFGIY dIY¹FFܶFa¦FF»F I`YOXS IZY AFB´FeEÀF ARYÀFS IZY dJ»FFRY Q„¿IY¸FÊ IYF IZYÀF³FBÊQ„d³F¹FF, þ¶F»F´F„S¶FeEÀFE³FE»F ¸FZÔ ÀFed³F¹FS Ad²FIYFSe IZY ´FQ ´FS IYF¹FÊS°F ´Fd°F IYF ½FZ°F³F þF³F³FZ IZY d»FE ´F°³Fe IYFZ 11 ÀFF»F °FIY IYF³Fì³Fe »FOÞXFBÊ »FOÞX³Fe ´FOÞXeÜ AFdJSIYFS ¸F²¹F ´FiQZVF WFBÊ IYFZMÊ IZY þdÀMÀF EÀFIZY ÀFZN AF`S þdÀMÀF ³FadQ°FF Q„¶FZ IYe JaO´FeN ³FZ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ AFQZVF þFSe IYS dQ¹FF dIY ´F°³Fe IYFZ ´Fd°F IZY ½FZ°F³F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³F³FZ IYF IYF³Fì³Fe Ad²FIYFS W`Ü ¶FeEÀFE³FE»F ¸FZÔ ÀFed³F¹FS Ad²FIYFSe ´F½F³F I„Y¸FFS þ`³F õFSF ´F°³Fe IYFZ ¸FFÂF 7 WþFS ÷Y´FE ¸FFdÀFIY ¦F„þFSF ·F°°FF dQ¹FF þF SWF ±FFÜ BÀFIYFZ »FZIYS F°³Fe ÀF„³Fe°FF ³FZ FW»FZ ÀFì F³FF IYF Ad²FIYFS IZY °FW°F ¶FeEÀFE³FE»F FZÔ AF½FZQ³F QZIYS Fd°F IYe ´FZ-dÀ»F´F IYe ¸FFa¦F IYe, »FZdIY³F d½F·FF¦F ³FZ QZ³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ÀF„³Fe°FF A´Fe»F ¸FZÔ ·Fe ¦FBÊa »FZdIY³F ½FWFa ÀFZ ·Fe C³WZÔ d³FSFVFF We WF±F »F¦FeÜ AFdJSIYFS ÀF„³Fe°FF ³FZ IZY³ýie¹F ÀFì¨F³FF AF¹FFZ¦F IYFZ AF½FZQ³F dQ¹FF, dþÀFIZY AF²FFS ´FS 27 ¸FBÊ 2007 IYFZ IZÔYýie¹F »FFZIY ÀFì¨F³FF Ad²FIYFSe ³FZ ¶FeEÀFE³FE»F ÀFZ ´F½F³F I„Y¸FFS þ`³F IYe ÀF`»FSe dÀ»F´F QZ³FZ IZY d³FQZÊVF dQEÜ BÀF d³FQZÊVF IZY dJ»FFRY ´F½F³F AF`S ¶FeEÀFE³FE»F ³FZ WFBÊ IYFZMÊ ¸FZÔ A»F¦F-A»F¦F ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYeÜ ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ IYFZMÊ IYe dÀFa¦F»F ¶FZÔ F ³FZ IYS°FZ W„E AF¹FFZ¦F IZY AFQZVF IYFZ d³FSÀ°F IYS dQ¹FFÜ dÀFa¦F»F ¶FZÔ¨F IZY BÀF AFQZVF IYFZ ÀF„³Fe°FF ³FZ WFBÊ IYFZMÊ IYe O¶F»F ¶FZÔ¨F ¸FZÔ ¨F„³FF`°Fe QeÜ IYSe¶F °Fe³F ÀFF»F °FIY ¨F»Fe ÀF„³F½FFBÊ IZY ¶FFQ WFBÊ IYFZMÊ ³FZ IZYaýie¹F ÀFì F³FF AF¹FFZ¦F IZY AFQZVF IYFZ ÀFWe NWSF°FZ W„E IYWF dIY dIYÀFe °FeÀFSZ AFQ¸Fe IYFZ d½F·FF¦F ½FZ°F³F IYe þF³FIYFSe QZ³FZ ÀFZ ¸F³FF IYS ÀFIY°FF W` »FZdIY³F ´F°³Fe IYFZ ´Fd°F IZY ½FZ°F³F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³F³FZ IYF ´FìSF Ad²FIYFS W`Ü ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IYe AFZS ÀFZ Ad²F½F¢°FF IZYÀFe d§Fd»O¹FF»F ³FZ ´F`S½Fe IYeÜ ´F°³Fe IYFZ Fd°F IYF ½FZ°F³F þF³F³FZ IYF Ad²FIYFS: WXFBÊ IYûMÊX

4¸F´Fi WXFBÊ IYFZMÊ IYe JaO´FeN IYF AFQZVF411 ÀFF»F ¶FFQ F°³Fe ³FZ þe°Fe »FOÞXFBÊ

þ¸¸Fì ¶FÀF ÀMX`aOX FS ¦FiZ³FZOX WX¸F»FZ ¸FZa °Fe³F AFSFZd´F°F FIYOÞXZ ¦FEþ¸¸Fì : þ¸¸Fì ¶FÀF ÀMX`aOX FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYû WX„E ¦FiZ³FZOX ²F¸FFIZY IZY FF¸F»FZ FZa F„d»FÀF ³FZ °Fe³F ¹F„½FIYFZÔ IYû dIYV°F½FFOÞX ÀFZ Q¶Fû¨FF WX`Ü ¶F°FF¹FF þF SWXF WX` dIY B³FIYF AF°FaIYe ÀFa¦FNX³F °FWXSXeIY-E-¸F„þFdWXQe³F (MXeBÊE¸F) ÀFZ ÀFa¶Fa²F WX`Ü F„d»FÀF Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY FF¸F»FZ IYe ÀF·Fe IYdOÞX¹FFZÔ IYû þûOÞXIYSX þ»Q WXe BÀFIYF FQFÊRYFVF dIY¹FF þFE¦FFÜ ¦FiZ³FZOX ²F¸FFIZY IZY ¶FFQ WXSXIY°F FZa AFBÊ ÀF„SXÃFF EþZadÀF¹Fûa ³FZ VFWXSX FZa ÀFdIiY¹F Aû½FSX ¦FiFCXaOX ½FIYÊS IYe ²FSXIY´FOÞX VF„øY IYe ±FeÜ F„d»FÀF ³FZ IYBÊ ÀFadQ¦²FFZÔ ÀFZ ·Fe FìLX°FFLX IYeÜ VF„IiY½FFSX IYû ½FFMXÐÀFE´F FSX EIY ÀFaQZVF ½FF¹FSX»F WX„AFÜ BÀF¸FZa AF°FaIYe ÀFa¦FNX³F MXeBÊE¸F ³FZ þ¸¸Fì FZa WX„E ¦FiZ³FZOX WX¸F»FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe »Fe ±FeÜ F„d»FÀF ³FZ BÀF F`ÀFZþ IZY AF²FFSX FSX CXÀFIZY êû°F IZY ¶FFSXZ FZa þF³FIYFSXe þ„MXF³Fe VF„øY IYSX QeÜ ´F„£°FF ÀFì¨F³FF IZY AF²FFSX FSX þ¸¸Fì F„d»FÀF ³FZ dIYV°F½FFOÞX F„d»FÀF ÀFZ ÀFa´FIYÊ dIY¹FF AüSX ÀFa¹F„¢°F Fi¹FFÀF ÀFZ Qû ¹F„½FIYFZÔ IYû Q¶Fû¨F d»F¹FF ¦F¹FFÜ CX³FIZY FQFÊRYFVF ÀFZ EIY A³¹F ¹F„½FIY IYû ·Fe FIYOÞXF ¦F¹FFÜ (þFÀFa)¸FWFSF¿MXÑ »FZ þF¹FF þF SWF 2.5 IYSûOÞX IYF ¦FFaþF FIYOÞXFIYû»FIYF°FF : ³FFIYûÊdMX¢ÀF IaYMXÑû»F ¶¹FìSû (E³FÀFe¶Fe) IYe IYû»FIYF°FF BIYFBÊ ³FZ VFd³F½FFS IYû AûdOXVFF IZY F»FIYF³Fd¦FdS dþ»FZ ÀFZ 2.5 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ¦FFaþZ IYe JZ´F FIYOÞXe W`Ü dþÀF MXÑIY ÀFZ ¦FFaþF »FZ þF¹FF þF SWF ±FF, CÀFIZY FF»FIY ½F J»FFÀFe IYû d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü B³FIZY ³FF¸F Fì¦Fe ½FZÔIYMXZV½FS»Fì (36) AüS FaMXe ÀF„SZVF (28) W`ÔÜ BÀFIYe þF³FIYFSe E³FÀFe¶Fe IZY IYû»FIYF°FF IZY ÃFZÂFe¹F d³FQZVFIY dQ»Fe´F ßFe½FFÀ°F½F ³FZ QeÜ C³FIZY F„°FFd¶FIY Qû³FûÔ ³FZ ´FiF±Fd¸FIY FìL°FFL FZÔ ¶F°FF¹FF W` dIY ½FZ A´F³FZ MXÑIY FZÔ AFa²Fi FiQZVF ÀFZ 1598 dIY»Fû¦FiF¸F ¦FFaþZ IYû 1800 dIY»Fû ³F¸FIY IZY ÀFF±F dL´FFIYS F»FIYF³Fd¦FdS IZY SFÀ°FZ FWFSF¿MXÑ IZY ³FFdÀFIY »FZ þF SWZ ±FZÜ ÀFì¨F³FF d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ E³FÀFe¶Fe IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ¹Fûþ³FF ¶F³FFIYS F»FIYF³Fd¦FdS IZY ¶FF»Fe¸FZ»FF FüIY ´FS ÀFadQ¦²F MXÑIY IYû §FZS d»F¹FFÜ (þZE³FE³F)A¸FÈ°FÀFS FZÔ þF¸F FZÔ RaYÀFe Ea¶F„»FZaÀF, FSXeþ IYe Fü°FA¸FÈ°FÀFS : A¸FÈÀF°FS FaaZ EÀFOXeE¸F IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZa R`Y»FZ ·Fi¿MXF¨FFSX IZY dJ»FFRY AFaQû»F³F IYSX SXWXZ dIYÀFF³FFZÔ ³FZ ²FSX³FF EÀFOXeE¸F IYF¹FFÊ»F¹F ÀFZ CXNXF IYSX A¸FÈ°FÀFSX-þF»Fa²FSX WXFBʽFZ FSX dVFµMX IYSX dQ¹FFÜ dIYÀFF³F FþQìSX ÀFa§F¿FÊ IY¸FZMXe IZY ³FZ°FÈ°½F FZa þeMXe SXûOX FSX dQE ¦FE ²FSX³FZ IZY IYSX¯F EIY °FSXRY IYe MÑX`dRYIY FìSXe °FSXWX þF¸F WXû ¦FBÊÜ þF¸F FZa EIY Ea¶F„»FZaÀF ·Fe RaYÀF ¦FBÊÜ FSXeþ IYû ½F¢°F FSX AÀ´F°FF»F FZa ³F FWaX„¨FF FF³FZ IZY IYFSX¯F SFÀ°FZ FZÔ We CÀFIYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊÜ F„d»FÀF ³FZ dIYÀFF³FFZÔ IYû ÀFOÞXIY ´FSX þF¸F ³F »F¦FF³FZ ÀFZ SXûIY³FZ IYe IYFRYe IYûdVFVF IYe, »FZdIY³F F„d»FÀF BÀF FZa FìSXe °FSXWX AÀFRY»F SXWXeÜ (þFÀFa)³¹F…ªF ¦F`»FSXe SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFÀFû¸FUFSY 28Y¸FBÊY2018 6

´FSXeÃFF±FeÊ ·FìIaY´F IYe ARY½FFWX IZY F»F°FZ d¶FWXFS IZY d¶FWXFSXVFSXeRY SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F FS F¨Fe ·F¦FQOÞX FZÔ §FF¹F»F WXFZ ¦FEÜ I„YLX IYû ¦Fa·FeSX FFZMXZa AFBÊ WX`ÔÜ AFBMXeAFB Fi½FZVF FSXeÃFF IYû »FZIYSX IYBÊ dþ»FFZÔ ÀFZ AFE 2000 ÀFZ ª¹FFQF FSXeÃFF±FeÊ SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F FZÔ VFSX¯F d»FE WX„E ±FZÜ100 þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ÀFFZ»F³F ½FF¹F„ ÀFZ³FF ÀMXZVF³F IYÀFF`»Fe IZY AFÀF´FFÀF ·FOXÞIYe ·Fe¿F¯F AF¦F ´FS IYF¶Fì ´FF³FZ IZY d»FE QìÀFSZ dQ³F Sd½F½FFS IYFZ ·Fe WXZ»FeIYFG´MXS ÀFZ ´FF³Fe IYe ¶FF`LXFS IYe ¦FBÊÜ AF¦F ´FS IYF¶Fì ´FF³FZ IZY d»FE ½FF¹F„ÀFZ³FF IZY þ½FF³FFZÔ ÀFdWX°F ½F³F IYd¸FʹFFZÔ ½F À±FF³Fe¹F »FFZ¦FFZÔ ³FZ IYFRYe ¸FVF¢IY°F IYeÜ E¹FSRYFZÀFÊ, I`ÔYMX ¶FFZOXÊ, ÀFFZ»F³F ½F FS½FF¯Fì ÀFZ ·Fe RYF¹FS MXZÔOXS Fa¦F½FF³FZ FOXZÞ, dþÀFÀFZ AF¦F ´FS IYF¶Fì ´FF¹FF þF ÀFIYFÜ BXÀFIZY ¶FFQ AF¦F þa¦FZVFì ´Fa¨FF¹F°F ÃFZÂF IYe AFZS ·FOÞXIY ¦FBÊ, dþÀF ´FS IYF¶Fì ´FF¹FF þF SWXF WX`Ü VFd³F½FFS QFZ´FWXSX IYFZ ·FOÞXIYe AF¦F IYFZ ¶F„ÓFF³FZ IZY d»FE ·Fe ÀFZ³FF IZY WXZ»FeIYFG´MXS ÀFZ AF¦F ¶F„ÓFF³FZ IZY ´Fi¹FFÀF dIYE ¦FE ±FZ, ¢¹FFZÔdIY AF¦F ½FF¹F„ ÀFZ³FF ÀMXZVF³F °FIY ´FW„a¨F ¦FBÊ ±FeÜ AF¦F IYÀFF`»Fe IZY »FFZAS FF»F SFZOX FS R`Y»F ¦FBÊ ±FeÜ BÀF FS QZS SF°F °FIY IYF¶Fì ´FF d»F¹FF ±FFÜIYF»FIYF-dVF¸F»FF SZ»F MXÑ`IY ´FS ÷YIYe ¦FFdOXÞ¹FFa : d½FV½F ²FSFZWXS IYF»FIYF dVF¸F»FF SZ»F½FZ MX`ÑIY ´FS ·Fe ¨FeOXÞ IYe ´FdØF¹FFZÔ ¸FZÔ AF¦F »F¦F³FZ ÀFZ Sd½F½FFS ÀF„¶FWX ÀFFPXÞZ ³FF` ¶FþZ IZY IYSXe¶F IYFZMXe ÀF³F½FFSF IZY ¶Fe¨F ¸FZÔ ±FFZOXÞe-±FFZOÞXe QZS IZY d»FE ´F`ÀFZÔþS SZ»F IYFS ½F dVF½FFd»FIY MXÑZ³F IYFZ SFZIYF ¦F¹FFÜ MXÑ`IY ´FS AF¦F ÀFZ dIYÀFe A³FWû³Fe ÀFZ ¶F¨F³FZ ImY d»FE ÀFû»F³F ImY IYûMXe ½F ÀF³F½FFSXF ImY ¶Fe¨F þÔ¦F»F ¸FZÔ We 52451 dVF½FFd»FIY AüSX 72451 SXZ»FIYFSX IYû SXûIYF ¦F¹FFÜ SXZ»F½FZ IY¸FʨFFdSX¹FûÔ ½F ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ ±FFZOÞXZ WXe ÀF¸F¹F ¸FZÔ AF¦F ´FS IYF¶Fì ´FF d»F¹FFÜ IYÀFF`»Fe IZY °FWXÀFe»FQFS IYd´F»F °FFZ¸FS ³FZ ¶FF°F¹FF dIY IYÀFF`»Fe ¸FZÔ E¹FS RYFZÀFÊ ÀMXZVF³F IZY AFÀF´FFÀF »F¦Fe AF¦F ´FS IYF¶Fì ´FF d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü ÀFZ³FF IZY WXZ»FeIYFG´MXS IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ´FF³Fe IYe ¶FF`LXFSZa IYe ¦FBËÜ IYÀFü»Fe IZY þa¦F»FûÔ FZÔ WXZ»FeIYFG´MS ÀFZ ¶F„ÓFFBÊ AF¦F¸FFa ½F`¿¯Fû QZ½Fe IYe ¹FFÂFF IZY d»FE ÀF·Fe FF¦FÊ £F„»FZþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYMXOÞXF : FFa ½F`¿¯Fû QZ½Fe IZY ³FE °FFSXFIYûMX FF¦FÊ IZY FFÀF VFd³F½FFSX IYû þa¦F»FFZÔ FZa »F¦Fe AF¦F FSX IYFRYe WXQ °FIY IYF¶Fì FF d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY ÀFF±F WXe FFa ½F`¿¯FFZ QZ½Fe IZY QVFʳF IZY d»FE ÀF·Fe FF¦FÊ £FFZ»F dQE ¦FE WX`ÔÜ þa¦F»F FZÔ »F¦Fe AF¦F FSX IYF¶Fì FF³FZ IZY d»FE SXF°F FZÔ AF´FQF Fi¶Fa²F³F Q»F, ßFFB³F ¶FûOXÊ, Q¸FIY»F d½F·FF¦F, F„d»FÀF ½F ÀFeAFS´FeERY IYe MXe¸FZa »F¦Fe SXWXeÔÜX °FZþ WX½FF IZY IYFSX¯F AF¦F FSX IYF¶Fì FF³FZ FZÔ CX³WXZÔ FSXZVFFd³F¹FFa ÓFZ»F³Fe FOÞXeÔÜ SXd½F½FFSX ÀF„¶FWX ßFFB³F ¶FûOXÊ FiVFFÀF³F ³FZ E¹FSXRYûÀFÊ IYe FQQ »FeÜ ÀF„¶FWX IYSXe¶F ÀFF°F ¶FþZ E¹FSXRYûÀFÊ IZY E¸FAFB-17 WXZ»FeIYFG´MXSX ³FZ þa¦F»FFZÔ FZa »F¦Fe AF¦F IYû ¶F„ÓFF³FZ IYF IYF¸F VF„øY dIY¹FFÜ Qû´FWXSX 12 ¶FþZ °FIY AF¦F ¶F„ÓFF³FZ IYF IYF¸F þFSXe SXWXFÜ IYFRYe WXQ °FIY AF¦F FSX IYF¶Fì FF d»F¹FF ¦F¹FF WX`, FSX A·Fe ·Fe I„YLX À±FF³FFZÔ FSX ²F„AFa CXNX SXWXF WX`Ü ßFFB³F ¶FûOXÊ FiVFFÀF³F ³FZ SXd½F½FFSX ÀF„¶FWX ³FE °FFSXFIYûMX FF¦FÊ IZY ÀFF±F WXe ¶F`MXSXe IYFSX ¸FF¦FÊ ßFðF»F„AFZÔ IZY d»FE Jû»F dQ¹FFÜIYF»FIYF dVF¸F»FF SZ»F½FZ MXÑ`IY FS ÀF³F½FFSF RYFMXIY IZY ÀF¸Fe´F »F¦Fe AF¦FÜ ªFF¦FSX¯F ÀF³F½FFSF ½F IYFZMXe SZ»F½FZ »FFB³F FS AF¦F ÀFZ I„YLX ÀF¸F¹F IZY d»FE SZ»F IYFS ½F 52451 dVF½FFd»FIY MÑZ³F SFZIYe ¦FBÊ ±FeÜ I„YLX ÀF¸F¹F ¶FFQ WXe AF¦F FS IYF¶Fì FF³FZ IZY ¶FFQ MXÑZ³FZ VF„øY IYS Qe ¦FBÊ ±FeÜ -dQ³FZVF VF¸FFÊ, Fi·FFSXe, ÀFFZ»F³F SZ»F½FZ ÀMXZVF³FþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, SXFÔ¨Fe : ÀFeAFBOXe ³FZ EIY ÀFì¨F³FF IZY ÀF°¹FF´F³F IYF AFQZVF SXFÔ¨Fe ImY EÀFEÀF´Fe I„Y»FQe´F dõ½FZQe IYû dQ¹FF W`Ü ¹FWX ÀFì¨F³FF ´FFdIYÀ°FF³Fe IY³FZ¢XVF³F IYû »FZIYSX W`Ü AFSXû´F W` dIY ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFa¶Fad²F¹FFZÔ IYe ¸FQQ ÀFZ A½F`²F IYF¹FÊ IYSX IYSXûOÞûÔ ÷Y´F¹FZ IYe ÀFÔ FdØF AdþÊ°F IYe ¦FBÊ W`Ü ÀFeAFBOe ³FZ EÀFEÀF´Fe IYû d»FJZ ´FÂF ¸FZÔ ÀFÔþ¹F dÀFÔW ³FF¸FIY EIY ½¹Fd¢°FY½F A³¹F IZY AF½FZQ³F IYF dþIiY dIY¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dIY »FûASX ¶FFþFSX ±FF³FF ÃFZÂF d³F½FFÀFe WFþe ³FZÀFFSX ½F CÀFImY ·FFBÊ ¸FIYÀFìQ AF»F¸F ³FZ A´F³FZ ´FFdIYÀ°FF³Fe dSXV°FZQFSX ÀF`¹FQ ¦F„»FF¸F W¢IYF³Fe ½F CÀFImY ´F„ÂF VFIYe»F AW¸FQ ImY ÀFF±F d¸F»FIYSX A½F`²F IYF¹FÊ dIY¹FF AüSX IYSXûOÞûÔ ÷Y´F¹FûÔ IYe ÀFÔ FdØF AdþÊ°F IYeÜ dVFIYF¹F°FIY°FFÊAûÔ ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IZÔYQie¹F ¦FÈW ¸FÔÂFe SXFþ³FF±F dÀFÔW IYû ´FÂF d»FJIYSX BÀFIYe þF³FIYFSXe Qe ±FeÜ dVFIYF¹F°FIY°FFÊAûÔ ³FZ d»FJF W` dIY »FûASX ¶FFþFSX ±FF³FF ÃFZÂF IYF ¹FW ÀFÔdQ¦²F ´FdSX½FFSX AF´FSXFd²FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ¸FZÔ ÀFÔd»F~ W`Ü ¹FWX ´FdS½FFS Wd±F¹FFSX °FÀIYSXe, ¸FFQIY ´FQF±FFZË ½F »FIYOÞe IYe °FÀIYSXe IZY ÀFF±F-ÀFF±F AF°FÔIYe ÀFÔ¦FN³FûÔ ÀFZ ·Fe ÀFÔ¶FÔ²F SXJ°FF W` AüSX W½FF»FF IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ÷Y´F¹FZ-´F`ÀFZ IYF AFQF³F-´FiQF³F IYSX SXWF W`Ü ÀFeAFBOe ³FZ SFa¨Fe ImY EIY FdSX½FFSX ImY ¶FFSXZ FZÔ dQ¹FF þFa¨F IYF AFQZVF þZE³FE³F, ³FBÊ dQ»»FeCØFS ·FFS°F ¸FZÔ ¦F¸FeÊ IYF IYWS þFSe W`Ü ¸F²¹F´FiQZVF ÀF¶FÀFZ Ad²FIY °F´F SWF W`Ü ¹FWFa Jþ„SFWû ¸FZÔ Sd½F½FFS IYû Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 47.2 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF SWFÜ VFFþF´F„SX ¸FZÔ °FF´F¸FF³F 46.7, ¦½FFd»F¹FSX ¸FZÔ 46.6, Q¸FûW ¸FZÔ 46.5, ¦F„³FF ¸FZÔ 46.2, SX°F»FF¸F ¸FZÔ 46 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF QþÊ W„AFÜ LØFeÀF¦FPÞ IZY ·Fe Ad²FIYFÔVF B»FFIYûÔ IYF Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 40 IZY AFÀF´FFÀF SWFÜ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF °FF´F¸FF³F 42 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF d¶F»FFÀF´F„SX FZÔ QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ FüÀF¸F d½F·FF¦F IYe ¸FF³FZÔ °Fû dRY»FWF»F SFW°F IZY AFÀFFS ³FWeÔ W`Ü ¦F¸FeÊ ÀFZ CØFS FiQZVF IZY FWû¶FF FZÔ Qû AüS C³³FF½F FZÔ EIY IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ ½FWeÔ WdS¹FF¯FF IZY ¨FSJe QFQSe AüS dWÀFFS ¸FZÔ ¦F¸FeÊ ÀFZ EIY-EIY IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ ¦F¸FeÊ IYF ´Fi¨FaOX øY´F ´FWFOÞXe SFª¹FûÔ IZY ¸F`QF³Fe B»FFIYûÔ ¸FZÔ ·Fe dQJ SWF W`Ü Sd½F½FFS IYû DY³FF (dW¸FF¨F»F) ¸FZÔ Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 43.6, þ¸¸Fì ¸FZÔ 42.5, QZWXSFQì³F ¸FZÔ ´FFSF 40.7 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF ´FS ´FWX„a¨F ¦F¹FFÜ dW¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY d³F¨F»FZ dWÀÀFûÔ ¸FZÔ ÀFìJZ IYe dÀ±Fd°F ´F`QF Wû ¦FBÊ W`Ü dQ»»Fe FZÔ ·Fe »Fì IYe dÀ±Fd°F A·Fe IYF¹F¸F SW³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü ¹FWFa Sd½F½FFS IYû Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 44.2 dOX¦Fiie ÀFZd»ÀF¹FÀF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ FF»F¸F FZÔ ´FFSF 45.8 °FIY ´FW„a¨F ¦F¹FFÜ C´Fi FZÔ ¶FFaQF 46.2 IZY ÀFF±F ÀF¶FÀFZ ¦F¸FÊ : CØFS FiQZVF IYF ¶F„aQZ»FJaOX ·Fe Sd½F½FFS IYû ÀFìSþ IYe °Fd´FVF IYF dVFIYFS SWFÜ ¶FFaQF 46.2 dOX¦Fie IZY ÀFF±F ÀF¶FÀFZ ¦F¸FÊ SWXFÜ 46 dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF IZY ÀFF±F B»FFWXF¶FFQ ½F AF¦FSF ÀFa¹F„¢°F øY´F ÀFZ QìÀFSF ÀF¶FÀFZ ¦F¸FÊ dþ»FF SWXFÜ CSBÊ 45 dOX¦Fie IZY ÀFF±F °FeÀFSF ÀF¶FÀFZ ¦F¸FÊ dþ»FF ±FFÜ ´Fì½FF˨F»F IZY IYBÊ dþ»FFZÔ ¸FZÔ ·Fe ´FFSF 44 dOX¦Fie IZY AFÀF´FFÀF ¶F³FF SWXFÜ IYF³F´F„S IYF 43.8, »F£F³FDY IYF Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 41.7 dOX¦Fie QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ dW¸FF¨F»F ¸FZÔ ÀFìJZ þ`ÀFZ WF»FF°F : »F¦FF°FFS ¶FPÞ SWZ °FF´F¸FF³F ÀFZ dW¸FF¨F»F ´FiQZVF ImY d³F¨F»FZ dWÀÀFûÔ ¸FZÔ ÀFìJZ IYe dÀ±Fd°F ´F`QF Wû ¦FBÊ W`Ü ¶FFdSXVF IYF BÔ°FþFSX IYSX°FZ-IYSX°FZ dIYÀFF³FûÔ IYe RYÀF»FZÔ ´FìSXe °FSXW ÀFZ °F¶FFW Wû ¦FBÊ W`ÔÜ ³FIYQe RYÀF»FZÔ MX¸FFMXSX, dVF¸F»FF d¸F¨FÊ, ¶FÔ¦F³F AFdQ Fi FaOX ¦F¸FeÊ ½F ´FF³Fe IYe IY¸Fe ImY IYFSX¯F ÀFìJ ¦FBÊ W`ÔÜ ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ÀF·Fe ´FZ¹Fþ»F êû°F ÀFì£F ¨F„IZY WXÔÜ FZ¹Fþ»F ¹FFZþ³FFAFZÔ FZÔ ·Fe FF³Fe ³F WXFZ³FZ ÀFZ »FFZ¦F ´FF³Fe IYe °F»FFVF FZÔ QìS-QìS °FIY ·FMXIY SWXZ WXÔÜ ¹FWXFa ´FF³Fe IZY d»FE WXS AFZS WXFWXFIYFS ¸F¨FF WX„AF WX`Ü þ¸¸Fì FZÔ SXF°F ImY °FF´F¸FF³F FZÔ ·Fe CLF»F : þ¸¸Fì ¸FZÔ SXd½F½FFSX IYû ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F ¸FZÔ ¨FFSX dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF IYF CLF»F AF¹FFÜ ¹FWFa SXd½F½FFSX IYû Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 42.5 ½F ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F 28.9 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF dSXIYFGOÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀFF¸FF³¹F ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F 24.9 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF W`ܦF¸FeÊ IYF IYWSX þFSXe, F´Fi IZY Jþ„SFWû FZÔ FFSF 47 FFS4 ¦F¸FeÊ IYF Fi¨FaOX øY´F FWFOÞXe SFª¹FûÔ FZÔ ·Fe, dW¸FF¨F»F IZY d³F¨F»FZ dWÀÀFûÔ FZÔ ÀFìJZ IYe dÀ±Fd°F4 FF`ÀF¸F d½F·FF¦F IZY F„°FFd¶FIY ¦F¸FeÊ ÀFZ SFWX°F IZY A·Fe AFÀFFS ³FWeÔ ³FBÊ dQ»»Fe FÔZ Sd½F½FFS IYû Qû´FWS ImY ÀF¸F¹F ·Fe¿F¯F ¦F¸FeÊ FZÔ þF°Fe FdW»FFÜ FimMÑSFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX þ¸¸Fì-IYV¸FeS FZÔ ßFe³F¦FSX-¶FFSXF¸F„»FF SXFþ¸FF¦FÊ FSX Sd½F½FFS ÀF„¶FWX ÀFOÞXIY WXFQÀFZ FZa 19 ÀFeAFSX´FeERY þ½FF³F §FF¹F»F WXû ¦FEÜ ³Fü þ½FF³Fûa IYe WXF»F°F ¦Fa·FeSX ¶F°FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü ÀFeAFSX´FeERY (IZÔYýie¹F dSþ½FÊ ´F„d»FÀF ¶F»F) ³FZ WXFQÀFZ IZY d»FE B»FFIZY ¸FZÔ WX„E ´F±FSXF½F IYû dþ¸¸FZQFSX NXWXSXF¹FF WX`, »FZdIY³F ´F„d»FÀF ³FZ BÀF QF½FZ IYû ÓFìNXF ¶F°FF°FZ WX„E IYWXF dIY Q„§FÊMX³FFÀ±F»F ¹FF CXÀFIZY AFÀF´FFÀF IYûBÊ ´F±FSXF½F ³FWXeÔ WX„AF WX`Ü þF³FIYFSXe IZY A³F„ÀFFSX, ÀF„¶FWX ÀFeAFSX´FeERY IZY 28 þ½FF³Fûa IYF EIY QÀ°FF A´F³FZ ½FFWX³F ÀFZ ¶FMXFd»F¹F³F ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ IYF³F½FF¹F ¸F`QF³F IYe °FSXRY AF SXWXF ±FFÜ ßFe³F¦FSX-¶FFSXF¸F„»FF SXFþ¸FF¦FÊ ´FSX ¶FZd¸F³FF IZY ´FFÀF A¨FF³FIY ¦FFOÞXe ¨FF»FIY IZY d³F¹FaÂF¯F ÀFZ ¶FFWXSX WXûIYS ÀFOÞXIY FSX ¶F³FZ dOX½FFBOXSX ÀFZ MXIYSXF IYS ´F»FMX ¦FBÊÜ ¦FFOÞXe ¸FZÔ ÀF½FFSX 19 þ½FF³F §FF¹F»F WXû ¦FEÜ WXFQÀFZ IYe ÀFì¨F³FF d¸F»F°FZ WXe d³FIYMX½F°FeÊ dVFd½FSFZÔ ÀFZ ÀFeAFSX´FeERY IZY þ½FF³F AüSX ´F„d»FÀFIY¸FeÊ ¸FüIZY ´FSX ´FWX„a¨F ¦FEÜ CX³WXFZÔ³FZ §FF¹F»F þ½FF³Fûa IYû ÀFZ³FF IZY 92 ¶FZÀF AÀ´F°FF»F ´FWX„a¨FF¹FFÜ AFBþe, ÀFeAFSX´FeERY SXd½FQe´F ÎÀFWX ÀFFWXe ³FZ WXFQÀFZ IYe ´F„d¿MX IYe WX`Ü C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀF„¶FWX dþÀF ÀF¸F¹F ÀFeAFSX´FeERY IZY ½FFWX³F ¶FZd¸F³FF B»FFIZY ÀFZ ¦F„þSX SXWXZ ±FZ, ½FWXeÔ ´FFÀF ¸FZÔ dÀ±F°F EIY ¸FdÀþQ FZÔ ³F¸FFþ IZY ¶FFQ I„YLX VFSXFSX°Fe ¹F„½FIY ·Fe ¶FFWXSX d³FIY»F SXWXZ ±FZÜ B³F ¹F„½FIYFZÔ ³FZ ÀFeAFSX´FeERY IZY ½FFWX³F ´FSX ´F±FSXF½F VF„øY IYSX dQ¹FFÜ ´F±FSF½F ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY ´Fi¹FFÀF ¸FZa ¨FF»FIY IYF ÀMXZ¹FÎSX¦F ´FSX d³F¹FaÂF¯F ³FWXeÔ SXWXF AüSX WXFQÀFF WXû ¦F¹FFÜ EÀFEÀF´Fe, ßFe³F¦FSX Bd¸°F¹FFþ BÀ¸FFB»F ´FSXZÊ ³FZ WXFQÀFZ IYe ´F„d¿MX °Fû IYe WX`, »FZdIY³F ´F±FSXF½F IZY QF½FZ IYû ³FIYFSX dQ¹FF WX`Ü CX³WXûa³FZ IYWXF dIY WX¸F³FZ þFa F IYe WX`Ü dþÀF ÀF¸F¹F ÀFeAFSX´FeERY IZY ½FFWX³F ¶FZd¸F³FF B»FFIZY ÀFZ ¦F„þSX SXWXZ ±FZ, ½FWXFa IYûBÊ F±FSXF½F ³FWXeÔ WXû SXWXF ±FFÜ ÀFOÞXIY ´FSX IYûBÊ ·FeOÞX ·Fe ³FWXeÔ ±FeÜ WX¸F³FZ ½FWXFa ³FþQeIY FZÔ dÀ±F°F EIY FZMÑXû»F Fa F ´FSX »F¦FZ ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSXZ IZY A»FF½FF EIY AüSX þ¦FWX »F¦FZ ÀFeÀFeMXe½Fe R„YMXZþ IYe ·Fe þFa F IYe WX`Ü CXÀF¸FZa ÀFFRY ³FþSX AF°FF WX` dIY B»FFIYF ´FìSXe °FSXWX VFFa°F ±FF AüSX ÀFeAFSX´FeERY IZY ½FFWX³F °FZþ ¦Fd°F ÀFZ ¦F„þSX SXWXZ ±FZÜ BÀFe QüSXF³F EIY ½FFWX³F ¶FZIYF¶Fì WXûIYSX ÀFOÞXIY ´FSX ´F»FMX ¦F¹FFÜ WX¸F³FZ ¸FF¸F»FF QþÊ IYSX LXF³F¶Fe³F VF„øY IYSX Qe WX`Ü ßFe³F¦FSX FZÔ ÀFeAFSX´FeERY IYF ½FFWX³F F»FMXF, 19 þ½FF³F §FF¹F»F

4 ÀFeAFSX´FeERY ³FZ WXFQÀFZ IZY d»FE F±FSXF½F IYû NXWXSXF¹FF dþ¸¸FZQFSX, EÀFEÀF´Fe ³FZ QF½FZ IYFZ ³FIYFSF 4§FF¹F»F þ½FF³Fûa IYû ÀFZ³FF IZY 92 ¶FZÀF AÀ´F°FF»F FWX„a¨FF¹FF, ³Fü IYe WXF»F°F ¦Fa·FeSXWXFQÀFF SFª¹F ¶¹FìSFZ, dVF¸F»FF : dW¸FF¨F»F IZY I„Y»»Fì AF`S ¶Fïe ¸FZÔ þ»Q WXe IY¨FSZ ÀFZ d¶Fþ»Fe °F`¹FFSXe WXFZ¦FeÜ dVF¸F»FF IZY ¶FFQ B³F QFZ³FFZÔ À±FF³FFZÔ ´FS IY¨FSZ ÀFZ d¶Fþ»Fe °F`¹FFS IYS³FZ IZY ÀFa¹FaÂF À±FFd´F°F dIYE þF SWXZ WX`ÔÜ ¹FWX ¶FF°F ¸F„£¹F¸FaÂFe þ¹FSF¸F NXFI„YS ³FZ IYWeÜ CX³WXFZÔ³FZ dVF¸F»FF dÀ±F°F ÀFSIYFSe AF½FFÀF AûIYAû½FS ÀFZ ´FFG»Fe±Fe³F WXMXFAFZ ´F¹FFʽFS¯F ¶F¨FFAFZ Ad·F¹FF³F IYF VF„·FFSa·F dIY¹FFÜ´FiQZVF ¸FZÔ ´»FFdÀMXIY ¶F`¦F ´FSX ´Fid°F¶Fa²F IZY ¶FF½FþìQ Qì²F, d¨F´ÀF B°¹FFdQ IYBÊ C°´FFQ ´»FFdÀMXIY IYe F`dIYÔ¦F FZÔ AF³FZ ÀFZ WXþFSFZÔ MX³F IìYOÞXF °F`¹FFS WXFZ SWXF WX`Ü BÀFIYF CX´F¹FFZ¦F d¶Fþ»Fe ¶F³FF³FZ IZY ÀFF±F ÀFOÞXIY ¶F³FF³FZ IZY d»FE dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀF A½FÀFSX ´FSX ´F¹FFʽFSX¯F ÀFÔSXÃF¯F IZY d»FE ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ »Fû¦FûÔ IYû VF´F±F dQ»FFBÊ AF`S VFWSX IZY ÀF·Fe ÃFZÂFûÔ IZY 11 d½Fd·F³³F ¸FF¦FûË ÀFZ ´FFG»Fe±Fe³F IY¨FSXF EIYdÂF°F IYSX³FZ IZY d»FE À½F¹FÔÀFZ½FIYûÔ IZY 11 Q»FûÔ IYû WXSXe ÓFaOe dQ£FFBÊÜ ¹FWX ÀFF´°FFdWXIY Ad·F¹FF³F Qû þì³F °FIY ¨F»FZ¦FFÜ Ad·F¹FF³F ¸FZÔ Sd½F½FFS IYFZ dVF¸F»FF IZY d½Fd·FÖF ÀIYì»FûÔ IZY d½FôFd±FʹFûÔ, À½F¹FÔÀFZ½FIYûÔ, À½F¹FÔÀFZ½Fe ÀFÔÀ±FFAûÔ IZY ´Fid°Fd³Fd²F¹FûÔ, ¦FÈW SXÃFIY °F±FF Ad¦³FVF¸F³F ÀFZ½FFAûÔ IZY þ½FF³FûÔ ³FZ ´»FFdÀMXIY IY¨FSF EIYdÂF°F dIY¹FFÜ I„Y»»Fì AF`SX ¶Fïe FZÔ IY¨FSZ ÀFZ F`QF Wû¦Fe d¶Fþ»FeA¨Le £F¶FSX1955 FZÔ LWX £FaOFZÔ ¸FZÔ ¦Fe°FF´FiZÀF ³FZ ÎWXQe ¸FZÔ FiIYFdVF°F dIY¹FF ±FF FWXF·FFS°FÜ A¶F QìÀFSXe ·FF¿FF °FZ»F„¦F„ FZÔ ÀFF°F £FaOFZÔ ¸FZÔ dIY¹FF þF SWXF ´FiIYFVF³FÜ A¶F °FZ»F„¦F„ FZÔ ·Fe FdPXÞE FWXF·FFS°F¦FþF²FS dõ½FZQe, ¦FFZS£F´F„S ÀFaÀFFS IZY ÀF½FÊßFZ¿N ¸FF¦FÊQVFÊIY ¦Fia±FFZÔ ¸FZÔ VF„¸FFS ¸FWXF·FFS°F IYF ²F¸FʹF„ð A¶F °FZ»F„¦F„ ·FF¿FF ¸FZÔ ·Fe ´FPXÞF þF ÀFIZY¦FFÜ ÎWXQe ½F ÀFaÀIÈY°F ³F þF³F³FZ ½FF»FZ °FZ»F„¦F„ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¹FWX ¦Fia±F ÀFF¸FFdþIY AF¨FFS ÀFadWX°FF IYF FFN FPXÞFE¦FFÜ ¦Fe°FF´FiZÀF FZÔ BÀFIYe L´FFBÊ VF„øY WXFZ ¨F„IYe WX`Ü BÀF »FFZIY ¸FF³¹F°FF ½F Aa²Fd½FV½FFÀF IYFZ ¦Fe°FF´FiZÀF ³FZ °FFZOÞ³FZ IYe IYFZdVFVF IYe WX` dIY ¸FWXF·FFS°F ¦Fia±F §FS ¸FZÔ ³FWXeÔ S£F³FF ¨FFdWXE, BÀFÀFZ »FOÞFBÊ-ÓF¦FOÞZ ½F IY»FWX IYF þ³¸F WXFZ°FF WX`Ü 1955 ¸FZÔ ¦Fe°FF´FiZÀF ³FZ ¸FWXF·FFS°F IYF ÎWXQe ÀFaÀIYS¯F LWX £FaOFZÔ ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F dIY¹FFÜ ´Fi±F¸F £FaO IZY 17 ÀFaÀIYS¯F, dõ°Fe¹F £FaO IZY 15, °FÈ°Fe¹F £FaO IZY 14, ¨F°F„±FÊ, ´Fa¨F¸F ½F ¿F¿NX¸FÐ £FaO IZY 15-15 ÀFaÀIYS¯F ´FiIYFdVF°F WXFZ ¨F„IZY WX`ÔÜ B³FIYe A·Fe °FIY ¨FFS »FF£F 75 WXþFS ´F„À°FIZÔY ´FiIYFdVF°F WXFZ ¨F„IYe WX`ÔÜ ÎWXQe ÀFaÀIYS¯F IZY ÀF·Fe £FaOFZÔ IYe ´F„³F: ´FiIYFVF³F IYe °F`¹FFSXe WX`Ü ¸FWXF·FFS°F IYF °FZ»F„¦F„ ¸FZÔ A³F„½FFQ ¶FWX„°F ´FWX»FZ ´FìSF WXFZ ¦F¹FF ±FFÜ ¹FWX ¦Fe°FF´FiZÀF FZÔ S£FF ±FF, dþÀFIYF A¶F FiIYFVF³F VF„øY dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¸FWXF·FFS°F IYF °FZ»F„¦F„ ¸FZÔ ÀFF°F £FaOFZÔ ¸FZÔ A³F„½FFQ WX„AF WX`Ü ´Fi°¹FZIY £FaO IYe QFZ-QFZ WXþFS ´F„À°FIZÔY ´FiIYFdVF°F IYe þFEa¦Fe ¹FFd³F I„Y»F 14 WXþFS ´F„À°FIZÔY ´FiIYFdVF°F WXFZÔ¦FeÜ A·Fe Fi±F¸F £FaO IYF FiIYFVF³F VF„øY WX„AF WX`Ü AF¦FF¸Fe A¦FÀ°F °FIY ÀF·Fe £FaOFZÔ IZY ´FiIYFVF³F IYF »FùF S£FF ¦F¹FF WX`Ü Fi°¹FZIY £FaO IYe IYe¸F°F FFS ÀFF` ÷Y´F¹FZ WX`, ÀF·Fe £FaOFZÔ IYFZ d¸F»FFIYS I„Y»F 2800 ÷Y´F¹FZ IYe¸F°F WX`Ü ´Fi±F¸F £FaO 1072 ´FZþ, dõ°Fe¹F £FaO 960 ´FZþ, °FeÀFSF £FaO 832 ´FZþ, ¨FF`±FF £FaO 1168 ´FZþ, ´FFa¨F½FFa £FaO 800 ´FZþ, LNFa £FaO 1184 ´FZþ ½F ÀFF°F½FFa £FaO 1232 ´FZþ IYF WX`Ü ´F„À°FIY IYe »Fa¶FFBÊ 10.5 Ba¨F ½F ¨FF`OÞFBÊ 7.5 Ba F WX`Ü °FZ»F„¦F„ FWXF·FFS°F FZÔ ÀFaÀIÈY°F IZY V»FFZIYFZÔ IYF °FZ»F„¦F„ ¸FZÔ d»F´¹FFa°FS¯F dIY¹FF ¦F¹FF WX`, A±FFÊ°F V»FFZIY ÀFaÀIÈY°F IZY WXÔ, »FZdIY³F C³FIYe d»Fd´F °FZ»F„¦F„ WX`Ü V»FFZIYFZÔ IZY ³Fe¨FZ °FZ»F„¦F„ ·FF¿FF ¸FZÔ ÀFaÀIÈY°F V»FFZIYFZÔ IYF A±FÊ (MeIYF) d»F£FF ¦F¹FF WX`Ü ÀF·Fe £FaOFZÔ IYe ´F„À°FIYFZÔ ¸FZÔ AFN-AFN d¨FÂF ´FiÀFa¦F IZY A³F„IìY»F dQE ¦FE WX`ÔÜ ¦Fe°FF FiZÀF ÀFZ °FZ»F„¦F„ FZa FiIYFdVF°F FWF·FFS°FÜ ¦Fe°FF´FiZÀF I„Y»F 15 ·FF¿FFAFZÔ FZÔ ²FFd¸FÊIY ¦Fia±FFZÔ IYF FiIYFVF³F IYS°FF WX`Ü FWXF·FFS°F ¶FOÞF ¦Fia±F WX`, BÀFd»FE BÀFIYF A³F„½FFQ A·Fe °FIY dÀFRÊY °FZ»F„¦F„ FZÔ WXe WXFZ ´FF¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ ·Fe »Fa¶FF ÀF¸F¹F »F¦FFÜ A¦FÀ°F °FIY L´FFBÊ ´FìSXe IYS »FZ³FZ IYe ¹FFZþ³FF WX`Ü BÀFIZY FiIYFVF³F ÀFZ þFZ »FFZ¦F dÀFRÊY °FZ»F„¦F„ WXe þF³F°FZ WX`Ô, ½FZ FPXÞ ½F ÀF¸FÓF ÀFIZÔY¦FZÜ -»FF»F¸Fd¯F d°F½FFSXe, C°´FFQ Fi¶Fa²FIY, ¦Fe°FF´FiZÀF SFª¹F ¶¹FìSFZ, QZWXSFQì³F: CXØFSF£FaOX ¸FZÔ ¶FZIYF¶Fì WX„BÊ þa¦F»FFZÔ IYe AF¦F I„YLX WXQ °FIY d³F¹FaÂF¯F ¸FZÔ AFBÊ WX`Ü Sd½F½FFS IYFZ AF¦F IYe 42 §FMX³FFEa ÀFF¸F³FZ AFBÊ, dþ³F¸FZÔ IYSXe¶F 84 WXZ¢MXZ¹FS ½F³F ÃFZÂF ´Fi·FFd½F°F WX„AF WX`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ VFd³F½FFS IYFZ 158 À±FF³FFZÔ ´FS AF¦F »F¦Fe ±FeÜ ½FWXeÔ, AF¦F ´FS IYF¶Fì ´FF³FZ IZY d»FE ½F³FIYd¸FʹFFZÔ ½F À±FF³Fe¹F »FFZ¦FFZÔ IZY ÀFF±F WXe d½Fd·F³³F d½F·FF¦FFZÔ IZY IYFd¸FÊIY AF¦F ¶F„ÓFF³FZ ¸FZÔ þ„MXZ WX`ÔÜ B³FIYe ÀFa£¹FF 8700 IZY »F¦F·F¦F WX`Ü BÀF ¶Fe¨F ¸FF`ÀF¸F IZY IYS½FMX ¶FQ»F³FZ AF`S I„YLXZIY À±FF³FFZÔ ´FS WX»IYe ¶FìaQF¶FFaQe WXFZ³FZ ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZÔ ¸FZÔ AF¦F ÀFZ I„YLX SFWX°F d¸F»F³FZ IYe CX¸¸FeQ WX`ÜSFª¹F·FS FZÔ QF½FF³F»F IYe §FMX³FFAFZÔ IYe ÀFa£¹FF 1494 ´FWXa„¨F ¦FBÊ ±Fe, þFZ Sd½F½FFS IYFZ 42 IZY BþFRZY IZY ÀFF±F 1536 ´FS ´FWXa„¨F ¦FBÊÜ A¶F °FIY AF¦F ÀFZ I„Y»F 3444.016 WXZ¢MXZ¹FS ½F³F ÃFZÂF ´Fi·FFd½F°F WX„AF WX`Ü WXF»FFadIY, AF¦F ´FS IYF¶Fì ´FF³FZ IZY d»FE ³F dÀFRÊY ÀFaÀFF²F³F ÓFFZÔIZY ¦FE WX`Ô, ¶Fd»IY ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IZY ÀFF±F WXe A³¹F d½F·FF¦FFZÔ IYe ¸FQQ ·Fe BÀF¸FZÔ »Fe þF SWXe WX`Ü Sd½F½FFS IYFZ 6539 ½F³F IY¸FeÊ (RYF¹FS ½FF¨FS ÀFdWX°F), 2067 À±FF³Fe¹F »FFZ¦F, 21 ´F„d»FÀFIY¸FeÊ, AF`S E³FOXeAFSERY ½F EÀFOXeAFSERY IZY 15 þ½FF³F AF¦F ¶F„ÓFF³FZ ¸FZÔ þ„MXZ SWXZÜ 936 ½FFWX³FFZÔ ½F 10 ´FF³Fe IZY MX`ÔIYSFZÔ IYe ÀFZ½FFEa »Fe þF SWXe WX`ÔÜCØFSFJaOX FZÔ I„YLX WXQ °FIY IYF¶Fì FZÔ AFBÊ þa¦F»F IYe AF¦FÀF`³¹F d¶Fi¦FZOX IZY IY¸FFaOXSX d¶Fi¦FZdOX¹FSX ³FZ IYWXF, FFSXZ ¦FE §F¼ÀF´F`dNX¹FFZÔ ÀFZ d¸F»FZ WXd±F¹FFSX FOÞFZÀFe IYe ÀFad»F´°F°FF IYû IYSX°FZ WX`Ô F„£°FF¸FFSXZ ¦FE FFa¨FFZÔ AF°FadIY¹FFZÔ IZY »FVIYSX-E-°F`¹F¶FF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F WXû³FZ IYe AFVFaIYF þ°FFBÊ SFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX MXa¦FOXFSX (I„Y´F½FFOÞXF, þ¸¸Fì IYV¸FeS) dÀ±F°F ÀF`³¹F d¶Fi¦FZOX IZY IY¸FFaOXSX d¶Fi¦FZdOX¹FSX ´FeIZY d¸FßFF ³FZ Sd½F½FFS IYû d³FIYMX ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ d³F¹FaÂF¯F SZ£FF ´FS ¦F„»FF¸F IYV¸FeSX IYe °FSXRY ÀFZ §F„ÀF´F`NX IZY ´Fi¹FFÀFFZÔ ¸FZÔ °FZþe IYe AFVFaIYF þ°FFBÊ WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY VFd³F½FFSX IYû ¸FFSXZ ¦FE §F„ÀF´F`dNX¹FFZÔ ÀFZ þû WXd±F¹FFSX AüSX A°¹FF²F„d³FIY ÀFa¨FFSX CX´FIYSX¯F d¸F»FZ WX`Ô, ½FZ þ¸¸Fì IYV¸FeSX ¸FZÔ þFSXe AF°FaIYe ÎWXÀFF ¸FZa ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF IYe ÀFad»F´°F°FF IYû AüSX ´F„£°FF IYSX°FZ WX`aÜ d¸FßFF ³FZ IYWXF dIY ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF A¶F AF°FadIY¹FFZÔ IYû A´F³Fe ¨FüdIY¹Fûa ÀFZ WXe ·FFSX°Fe¹F B»FFIZY ¸FZa §F„ÀF´F`NX IZY d»FE ·FZþ SXWXe WX`Ü ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY d³F¹FaÂF¯F SZ£FF IZY ´FFS ¦F„»FF¸F IYV¸FeSX ÀFZ þ¸¸Fì IYV¸FeSX ¸FZa §F„ÀF´F`NX IZY d»FE ·FZþZ þF³FZ ½FF»FZ AF°FadIY¹FFZÔ IZY »FFaΨF¦F F`OX FWX»FZ ´FFdIYÀ°FF³Fe ¨FüdIY¹FFZÔ ÀFZ QìSX ¶F³FFE þF°FZ ±FZÜ B³F »FFaΨF¦F ´F`OX IYF IY¸FFaOXSX ·Fe dIYÀFe AF°FaIYe ÀFSX¦F³FF IYû WXe ¶F³FF¹FF þF°FF WX`, »FZdIY³F d´FLX»FZ dQ³FFZÔ MXa¦FOXFSX ¸FZa ¸FFSXZ ¦FE AF°FaIYe d³F¹FaÂF¯F SZ£FF ´FFSX dÀ±F°F EIY ´FFdIYÀ°FF³Fe ¨FüIYe ÀFZ WXe BÀF °FSXRY ·FZþZ ¦FE ±FZÜ d¶Fi¦FZdOX¹FSX ´FeIZY d¸FßFF ³FZ MXa¦FOXFSX IZY Ad¦Fi¸F B»FFIZY ¸FZÔ þFMX SXZdþ¸FZaMX IZY þ½FF³FFZÔ õFSXF ¸FFSXZ ¦FE ´FFa¨F §F„ÀF´F`dNX¹FFZÔ ÀFZ ¶FSXF¸FQ WXd±F¹FFSFZÔ AF`S A³¹F ÀFFþûÀFF¸FF³F IYF dþIiY IYSX°FZ WX„E IYWXF dIY ÀFFSXF ÀFF¸FF³F ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZa ¶F³FF WX`Ü þû WXd±F¹FFSX d¸F»FZ WX`a, CXÀFIZY AF²FFSX ´FSX IYWXF þF ÀFIY°FF WX` dIY ¹FZX AF°FaIYe dIYÀFe d½FVFZ¿F WX¸F»FZ IYû AaþF¸F QZ³FZ IZY d»FE AFE ±FZÜ B³FIZY ´FFÀF ÀFZ þ¸¸Fì IYV¸FeSX ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F I„YLX ³F¢VFZ ·Fe d¸F»FZ WX`aÜ BÀFIZY A»FF½FF CXQìÊ ¸FZa d»FJe IYûOX ´F„dÀ°FIYF ·Fe d¸F»Fe WX`Ü CXÀFIZY IYûOX ·Fa¦F IYSX CXÀF¸FZÔ d»FJZ ÀFaQZVFFZÔ IYF ´F°FF »F¦FF¹FF þF SXWXF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ FFSXZ ¦FE FFa FFZÔ AF°FadIY¹FFZÔ IZY »FVIYSX-E-°F`¹F¶FF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F WXû³FZ IYe AFVFaIYF þ°FF°FZ WX„E IYWXF dIY ¹FZX ÀF·Fe d³F¹FaÂF¯F SZ£FF ´FFS dÀ±F°F EIY ´FFdIYÀ°FF³Fe ¨FüIYe ÀFZ WXe BÀF °FSXRY ·FZþZ ¦FE ±FZÜ B³F AF°FadIY¹Fûa IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹Fûa IYû EIY ´FFdIYÀ°FF³Fe ¨FüIYe IZY ´FFÀF WXe ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ QZJF ¦F¹FF ±FFÜ ¹FWX WX¸FFSXZ d»FE I„YLX ³F¹FF ±FF, ¢¹FûadIY ´FWX»FZ §F„ÀF´F`NX IYSX³FZ ½FF»FZ AF°FaIYe ´FFdIYÀ°FF³Fe ¨FüIYe ÀFZ ³FWXeÔ ·FZþZ þF°FZ SWXZ WX`aÜ CX³FIYF A»F¦F »FFaΨF¦F ´F`OX SXWXF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WX¸FFSXZ ´FFÀF A´F³FZ °FaÂF ÀFZ ´FWX»FZ WXe ÀFì¨F³FF ±Fe dIY AF°FadIY¹Fûa õFSXF MXa¦FOXFSX ¸FZa §F„ÀF´F`NX IYe IYûdVFVF WXû³FZ ½FF»Fe WX`Ü BÀFIZY AF²FFSX ´FSX ´FìSXZ B»FFIZY ¸FZa d½FVFZ¿F ³FFIZY »F¦FFE ¦FE ±FZÜ 23 FBÊ IYe F²¹FSXFdÂF IYû ·Fe MXa¦FOXFSX ¸FZa §F„ÀF´F`NX IYF ´Fi¹FFÀF WX„AF ±FF, dþÀFZ WX¸FFSXZ þ½FF³FFZÔ ³FZ ³FFIYF¸F ¶F³FF dQ¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ 25 FBÊ IYe F²¹FSXFdÂF IYû dRYSX §F„ÀF´F`NX WX„BÊÜ §F„ÀF´F`dNX¹FFZÔ ³FZ þ½FF³FFZÔ ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE Qû A»F¦F-A»F¦F ¦F„MX ¶F³FF d»FE, »FZdIY³F §FZSXF¶FaQe °FûOÞX³FZ ¸FZa ³FFIYF¸F SXWXZ AüSX ¸FFSXZ ¦FEÜ ´FFa¨FFZa AF°FaIYe ¦F„dSX»»FF ¹F„ð ¸FZa ´FìSXe °FSXWX ´FidVFdÃF°F ±FZÜ CX³WXûa³FZ ¦F„»FF¸F IYV¸FeSX ¸FZa §F„ÀF´F`NX IZY d»FE °F`¹FFSX ¶F`NXZ AF°FadIY¹FFZÔ IYe ÀFa£¹FF IZY ¶FFSXZ ¸FZa I„YLX ·Fe ¶Fû»F³FZ ÀFZ B³IYFSX IYSX°FZ WX„E IYWXF WX¸FFSXZ ´FFÀF þû ÀFì¨F³FFEa WX`a, CXÀFIZY AF²FFSX ´FSX B°F³FF WXe IYWXF þF ÀFIY°FF WX` dIY ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF IZY ÀFaSXÃF¯F ¸FZa AF°FadIY¹FFZÔ IYe EIY ¶FOÞXe °FFQFQ Ad¦Fi¸F B»FFIYFZÔ ¸FZa §F„ÀF´F`NX IZY d»FE °F`¹FFSX WX`Ü ´FWXFOÞXûa ´FSX ¶FRYÊ d´F§F»F ¨F„IYe WX` AüSX §F„ÀF´F`NX IZY ´FSXa´FSXF¦F°F SXFÀ°FZ J„»F ¦FE WXÔÜ BÀFd»FE AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZÔ FZa §F„ÀF´F`NX IYe IYûdVFVFZa ¶FPXÞZÔ¦Fe, »FZdIY³F WX¸FFSXZ þ½FF³F ´FìSXe °FSXWX ÀF°FIÊY WX`aÜ AF°FadIY¹FFZÔ ÀFZ d¸F»FF ÀFF¸FF³F : ´FFa¨F EIZY-47 SXFBRY»FZa, 24 EIZY F`¦Fþe³F, 546 EIZY IYFSX°FìÀF, EIY d´FÀ°Fü»F, LXWX ¹Fì¶FeþeE»F ¦FiZ³FZOX ½F EIY ¹Fì¶FeþeE»F, ³Fü WX±F¦Fû»FZ, EIY A°¹FF²F„d³FIY »FZþSX FiFZOX¢MX QìSX¶Fe³F, EIY IaY´FFÀF, Qû þe´FeEÀF ½F I„YLX A³¹F ÀFF¸FF³FÜ´FFIY ÀFZ³FF A´F³Fe FF`dIY¹FFZÔ ÀFZ IYS½FF SWXe §F„ÀF´F`NX MXa¦FOXFSX dÀ±F°F ÀF`³¹F d¶Fi¦FZOX IZY IY¸FFaOXSX d¶Fi¦FZdOX¹FSX FeIZY d¸FßFF FÂFIYFSXûa ÀFZ ¶FF°F IYSX°FZ WX„EÜ þF¦FSX¯F SFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX ´FFIY SX¸FþF³F ¸FZÔ AF¸F IYV¸FedSX¹Fûa IYû SXFWX°F ´FiQF³F IYSX³FZ IZY d»FE ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ ³FZ AF°FadIY¹Fûa IZY dJ»FFRY A´F³FZ Ad·F¹FF³F IYû EIY°FSXRYF ÀFa§F¿FÊd½FSXF¸F IZY °FWX°F À±Fd¦F°F IYSX dQ¹FF WX`Ü BÀF QF`SF³F CX³WXûa³FZ A´F³FF ²¹FF³F ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FSX ÀFdIiY¹F dþWXFQe °F°½Fûa IYe d³FVFF³FQZWXe IYS CX³FIZY dJ»FFRY IYFSXʽFFBÊ ¹FIYe³Fe ¶F³FF³FZ ´FSX IZÔYdýi°F IYSX SXJF WX`Ü BÀFIZY d»FE ´F„d»FÀF ½F IZÔYýie¹F A²FÊÀF`d³FIY¶F»Fûa ³FZ d½FVFZ¿F QÀ°FZ ¶F³FFE WX`ÔÜ ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FSX ÀFdIiY¹F SXF¿MÑX d½FSXû²Fe °F°½Fûa IYû IYe-´F`OX dþWXFQe IYF ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FZ °F°½F dIYÀFe ·Fe §FMX³FF IYû ÀFFa´FiQFd¹FIY SXa¦F QZIYSX CXÀFIZY °F±¹Fûa ÀFZ LXZOÞXJF³Fe IYSX CXÀFZ ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FSX R`Y»FFIYS SFª¹F ¸FZa IYF³Fì³F ½¹F½FÀ±FF IYF ÀFaIYMX ´F`QF IYSX³FZ ¸FZa þ„MXZ WX`aÜ ¹FZX °F°½F ARY½FFWXZa ·Fe R`Y»FF°FZ WX`aÜ Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IZY A³F„ÀFFSX, B³F IYe-´F`OX dþWXFQe °F°½Fûa IZY dJ»FFRY A´F³FZ Ad·F¹FF³F IYû þFSXe SXJ°FZ WX„E SFª¹F F„d»FÀF ³FZ ßFe³F¦FSX ¸FZa ´FFa¨F dMÐнFMXSX WX`aOX»FS IZY dJ»FFRY ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF WX`Ü RZYÀF¶F„IY ½F ½FFMXÐÀFE´F ´FSX ¦F„¸FSXFWX IYSX³FZ ½FF»Fe ´FûÀMX IYû »FZIYSX »Fû¦Fûa IZY dJ»FFRY dVFIYF¹F°F QþÊ IYSX½FF°FZ WX„E dMXнFMXSX ÀFZ EZÀFZ dMXнFMXSX WX`aOX»FSXûa IZY ¶FFSXZ ¸FZa AF½FV¹FIY þF³FIYFSXe CX´F»F¶²F IYSXF³FZ IYû IYWXF ¦F¹FF WX` °FFdIY AF¦FZ IYe IYFSXʽFFBÊ IYe þF ÀFIZYÜ F„d»FÀF ³FZ ÀFûVF»F ³FZMX½FdIÊYa¦F ÀFFBMÐÐÀF ´FSX d³F¦FSXF³Fe SXJ³Fe VF„øY IYSX Qe WX`Ü BÀFIZY d»FE ¶FFIYF¹FQF EIY MXe¸F ¦FdNX°F IYe ¦FBÊ WX`, þû ½FFMÐÐÀFE´F AüSX EZÀFZ A³¹F ¸F`ÀFZÎþ¦F ÀFFBMÐÐÀF ´FSX ³FþSX SXJ SXWXe WX`Ü Ad²FIYFdSX¹Fûa ³FZ ¶F°FF¹FF dIY 2010 ÀFZ ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF FSX ¹FZ °F°½F ÀFdIiY¹F ³FþSX AF SXWXZ WXa, »FZdIY³F 2016 FZa B³FIYe ÀFa£¹FF AüSX B³FIYF Q„¿´Fi FFSX ·Fe ¶FWX„°F ª¹FFQF ¶FPXÞX ¦F¹FF AüSX A¶F IYV¸FeSX ¸FZa WXe ³FWXeÔ þ¸¸Fì ¸FZa ·Fe EZÀFZ IYBÊ AFG³F»FFB³F ¦Fi„´F ÀFdIiY¹F WXû ¨F„IZY WX`aÜ ¹FZX AF¸F »Fû¦Fûa ¸FZa ·Fi¸F AüSX ³FRYSX°F ´F`QF IYSX°FZ WX`aÜ ¹FZ ¶FaQìIY IZY ÀFF±F ÀFdIiY¹F AF°FadIY¹Fûa ÀFZ IYWXeÔ ª¹FFQF J°FSX³FFIY ÀFFd¶F°F WXû SXWXZ WXaÜ AF°FaIYe ·Fe ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF IYF Jì¶F BÀ°FZ¸FF»F IYSX SXWXZ WX`aÜ IYe-´F`OX dþWXFQe IZY ´FFÀF dÀFRYÊ À¸FFMXÊRYû³F, »F`´FMXF´F ¹FF IaY´¹FìMXSX WXû³FF ¨FFdWXEÜ ½FWX IYWXeÔ ÀFZ ·Fe A´F³FF IYF¸F AFÀFF³Fe ÀFZ IYSX ÀFIY°FF WX`ÜÀFûVF»F FedOX¹FF FSX ÀFdIiY¹F dþWXFQe °F°½FFZÔ FS ³FþS

4 F„d»FÀF ½F IZÔYýie¹F A²FÊÀF`d³FIY¶F»Fûa ³FZ BÀFIZY d»FE d½FVFZ¿F QÀ°FZ ¶F³FFE4 SFª¹F F„d»FÀF ³FZ ßFe³F¦FSX FZa FFa¨F dMÐнFMXSX WX`aOX»FS IZY dJ»FFRY QþÊ dIY¹FF WX` FF¸F»FFþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, dRYSXûþ´F„SX RZYÀF¶F„IY ´FSX EIY ¸FdWX»FF d¸FÂF IZY ÀFF±F §FaMXFZÔ ¨F`dMXa¦F IYSX³FF ¹F„½FIY IYû ¸FWÔX¦FF ´FOÞX ¦F¹FFÜ RZYÀF¶F„IY FS RZYIY RYûMXû »F¦FF FW»FZ RaYÀFF¹FF, þ¶F CÀFIYF ¸FdW»FF IZY ÀFF±F ÀFF¸F³FF WX„AF °Fû ½FW CÀFZ QZJIYS ·Fü¨F¢IYF SXWX ¦F¹FFÜ 27 ½F¿FeʹF ¹F„½FIY IZY ÀFF¸F³FZ 55 ½F¿FÊ IYe ¸FdW»FF ±FeÜ BÀF ´FS CÀF³FZ RiaZYOXdVF´F °FûOÞX³FZ IYe ¶FF°F IYe °Fû FdW»FF ²F¸FIYF³FZ »F¦FeÜ dRYS ´FeLF L„OÞXF³FZ IZY d»FE ¸FþQìSXe IYSX³FZ ½FF»FZ d½F½FFdWX°F ¹F„½FIY ³FZ CÀFZ 25 WXþFS ÷Y´F¹FZ dQE, »FZdIY³F ½FW ³FWXeÔ ¸FF³FeÜ VFd³F½FFS IYFZ þ¶FSQÀ°Fe CXÀFIZY §FS ´FWX„a¨FIYS CXÀFZ ¶»F`IY¸FZ»F IYSX³FZ »F¦FeÜ BÀF ´FS ¹F„½FIY ³FZ BÀFIYe dVFIYF¹F°F ±FF³FZ ¸FZÔ QeÜ ´F„d»FÀF ³FZ ¸FF`IZY ´FS ´FWX„a¨FIYS ¸FdWX»FF IYFZ d¦FSµ°FFS IYS ¸FF¸F»FF QþÊ IYS d»F¹FF WX`Ü ¸FdWX»FF IYe ´FWX¨FF³F ¸FF³FÀFF IZY ¦F„÷Y SF¸FQFÀF SFZOX IZY ½FFOXÊ-3 IYe ¦F»Fe ³Fa¶FS 15 d³F½FFÀFe VFI„Ya°F»FF QZ½Fe IZY øY´F ¸FZÔ WX„BÊ WX`Ü ¸F¸FQûMX IZY ¦FFa½F MXFa¦F¯F d³F½FFÀFe ¦F„SX¸Fe°F ÎÀFWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY OXZPXÞ ÀFF»F ´FWX»FZ RZYÀF¶F„IY ´FSX CXÀFIYe EIY FdWX»FF ÀFZ QFZÀ°Fe WX„BÊ ±FeÜ VF„øY-VF„øY ¸FZÔ CX³FIZY ¶Fe¨F §FaMXFZÔ °FIY ¨F`dMXa¦F WXû°Fe SXWXeÜ ¶FFQ QFZ³FFZÔ IZY ¶Fe¨F RYû³F ´FSX ·Fe ¶FF°F WXû³FZ »F¦FeÜ ´¹FFS ¶FPÞF °Fû dRYS CX³WXFZÔ³FZ ¸F„»FFIYF°F IYS³FZ IYF ÀF¸F¹F °F¹F dIY¹FFÜ þ¶F F„»FFIYF°F W„BÊ °Fû FdW»FF IYû QZJ ½FW Qa¦F SWX ¦F¹FFÜ CXÀF³FZ FdWX»FF ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F J°¸F IYSX³FZ IYFZ IYWXF, »FZdIY³F ½FW ³FWXeÔ FF³FeÜ ¦F„S¸Fe°F ³FZ ¸FdWX»FF ÀFZ ´FeLXF LX„OÞXF³FZ IZY d»FE 25 WXþFS ÷Y´F¹FZ ·Fe QZ dQE AF`S ³Fa¶FS ·Fe ¶FQ»F d»F¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ·Fe ¸FdWX»FF IYFZ IYWXeÔ ÀFZ CXÀFIYF ³F¹FF ³Fa¶FS d¸F»F ¦F¹FF AF`S CXÀF³FZ ¦F„S¸Fe°F IYFZ RYFZ³F IYS IYWXF dIY ½FWX Qû³FFZÔ QûÀ°F ³FWXeÔ SXWX ÀFIY°FZ °Fû ¸FFa-¶FZMXZ IYe °FSXWX °FFZ SXWX ÀFIY°FZ W`ÔÜ BÀFIZY ¶FFQ ¸FdWX»FF CXÀFÀFZ ´F`ÀFFZÔ IYe ¸FFa¦F IYS³FZ »F¦FeÜ VFd³F½FFSX IYû ¸FdWX»FF ¸FF³FÀFF ÀFZ CXÀFIZY §FS AFIYS ´F°³Fe ½F ¶F¨¨FFZÔ IYû §FS ÀFZ ¶FFWXS d³FIYF»F³FZ IYe ²F¸FIYe QZ³FZ »F¦FeÜRZYÀF¶F„IY FS ¹FFS, CX¸Fi d³FIY»Fe 55 ÀFZ FFS °FFZ dIY¹FF B³IYFS4 ÀFFZVF»F ÀFFBMX FS RZYIY RYûMXû »F¦FF RaYÀFF¹FF, F„»FFIYF°F FZÔ d³FIY»Fe A²FZOÞX 4 FeLXF LX„OXÞF³FZ IZY d»FE ¹F„½FIY ³FZ FdWX»FF IYFZ dQE 25 WXþFS ÷Y´F¹FZ

www.jagran.com www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFÀFû¸FUFSY 28Y¸FBÊY2018 7»FFJ ÷Y´F¹FZ IYF ªFe½F³F ¶Fe¸FF dIYÀFF³FûÔ IYû F„W`X¹FF IYSXF³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF W`X °FZ»Fa¦FF³FF ÀFSXIYFSX ³FZÜ F„£¹F¸FaÂFe IZY. FaýiVFZJSX SXF½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FWX ¹FûªF³FF 15 A¦FÀ°F ÀFZ »FF¦F… WXû¦FeÜ 5 þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ½FFSF¯FÀFe : ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IZY ÀFÔÀFQe¹F ÃFZÂF ½FFSF¯FÀFe IYF »FF»F¶FWXFQ„S VFFÀÂFe ¹FFd³F ¶FF¶F°F´F„S E¹FS´FFZMXÊ À½F¨LX°FF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ QZVF IZY 20 ´Fi¸F„£F E¹FS´FFZMXÊ ¸FZÔ VFe¿FÊ ´FS AF¹FF WX`Ü ·FFSX°Fe¹F ¦F„¯F½FØFF ´FdSX¿FQ (¢X¹FìÀFeAFB) IZY À½F¨L°FF ÀF½FZÊ ¸FZÔ ¶FF¶F°F´F„S E¹FS´FFZMXÊ ´FWX»Fe ¶FFS ´Fi±F¸F À±FF³F ´FS AF¹FFÜ dQ»»Fe, ¸F„a¶FBÊ, WX`QSF¶FFQ AF`S ¶FZÔ¦F»F„÷Y E¹FS´FFZMXÊ IYFZ ÀF½FZÊ ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF CX´F»Fd¶²F ´FS ¶FF¶F°F´F„S E¹FS´FFZMXÊ A±FFGdSMXe, ÀFeAFBEÀFERY, E¹FSX»FFBÔÀF ½F E¹FS´FFZMXÊ ´FS IYF¹FÊS°F IYd¸FʹFFZÔ ¸FZÔ £F„VFe ½¹FF´°F WX`Ü E¹FSX´FûMXÊ d³FQZVFIY Ad³F»F I„Y¸FFS SF¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY QZVF ¸FZÔ I„Y»F 125 E¹FS´FFZMXÊ WX`Ô, BÀF¸FZÔ 20 IYF ¨F¹F³F À½F¨LX°FF ÀF½FZÊ IZY d»FE dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ E¹FSX´FûMXÊ A±FFGdSXMXe ÀFa¦F ÀFeAFBEÀFERY, E¹FSX»FFBaÀF, ¹FFdÂF¹FFZÔ IYe ¸FQQ ÀFZ E¹FS´FFZMXÊ ³FZ À½F¨LX°FF ¸FZÔ ´FWX»FF À±FF³F WFdÀF»F dIY¹FF WX`Ü IYFZdVFVF WXFZ¦Fe dIY dÀF»FdÀF»FF ¶F³FF SWXZÜ WXS E¹FS´FFZMXÊ FS QFZ dQ³F ÀF½FZÊ : E¹FS´FFZMXÊ A±FFGdSMXe õFSF ÀFÔ¨FFd»F°F ¨FZ³³FBÊ, ¶FF¶F°F´F„S, IYû»FIYF°FF, »FJ³FDY, dÂF½FZ Ôýi¸F, ¦Fû½FF, ´F„¯FZ ÀFdW°F 20 E¹FS´FFZMÊ IYF A´Fi`»F ¸FZÔ À½F¨LX°FF ÀF½FZÊ IYSF¹FF ±FFÜ ¢X¹FìÀFeAFB ³FZ WXS E¹FS´FFZMXÊ ´FS QFZ-QFZ dQ³F ÀF½FZÊ dIY¹FF ±FFÜ ¦F°F ÀF´°FFWX þFSXe ÀF½FZÊ dS´FFZMXÊ ¸FZÔ ¶FF¶F°F´F„S E¹FS´FFZMXÊ IYFZ ´FWX»FF À±FF³F d¸F»FF WX`ÜÀ½F¨LX°FF FZÔ VFe¿FÊ ´FS ¶F³FFSÀF IYF ¶FF¶F°F´F„S E¹FS´FFZMÊþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, A»Fe¦FPÞ A»Fe¦FPXÞ dÀ±F°F ¦FFa²Fe AFBÊ WFGdÀ´FMX»F ¸FZÔ dþ³³FF IYe ¶Fe½Fe IZY ³FF¸F ÀFZ d¸F»FZ FÂF FS Bd°FWXFÀFIYFS ·Fe WX`SF³F WX`ÔÜ CX³FIYF ¸FF³F³FF WX` dIY dþ³³FF IYe ´Fd}¹FFZÔ ¸FZÔ ´FWX»Fe ´F°³Fe B¸Fe¶FFBÊ dþ³³FF IYF 1893 ½F QìÀFSe ´F°³Fe SXØF³F¶FFBÊ (¸FdS¹F¸F) dþ³³FF IYF 1929 ¸FZÔ WXe Ba°FIYF»F WXFZ ¦F¹FF ±FFÜ ´Fi£¹FF°F Bd°FWXFÀFIYFS ´FiFZ. BSRYF³F WX¶Fe¶F IYF IYWX³FF W` dIY dþ³³FF IYe ¶FW³F °FFZ A»Fe¦FPXÞ AFBÊa ±FeÔ, ´F°³Fe IY·Fe ³FWXeÔ AFBÊaÜ Bd°FWXFÀFIYFS ´FÂF ÀFZ LXZOÞXLXFOÞX ·Fe ¸FF³F SWXZ WX`ÔÜ ¦FFÔ²Fe AFBÊ AÀ´F°FF»F MXÑÀMX IZY A²¹FÃF ½F OXeE¸F ¨Faýi·Fì¿F¯F dÀFaW VFd³F½FFS IYû AÀ´F°FF»F ´FW„a¨FZ °Fû ÀFd¨F½F ³FZ ´Fid°Fd¿N°F AF¦Fa°F„IYûÔ IYe RYFB»F dQJFBÊÜ BÀF¸FZÔ ³FZ°FFþe ÀF„·FF¿F ¨Faýi ¶FûÀF, OFG. SXFþZaýi ´FiÀFFQ, þ½FFWSX»FF»F ³FZWøY, ¦FFZd½FaQ ¶F»»F·F ´Fa°F, ´Fȱ½Fe SFþIY´FìS þ`ÀFe IYBÊ WdÀ°F¹FûÔ IZY ÀFF±F ¸F„W¸¸FQ A»Fe dþ³³FF IYe ´F°³Fe IYF ´FÂF ·Fe ±FFÜ RYFB»F ¸FZÔ »F¦FZ ´FÂFX IYû OXeE¸F IYû ·Fe dQJF¹FF ¦F¹FFÜ ´FÂF CQìÊ ¸FZÔ W`Ü d»FJF W`...AFþ ¸F„ÓFZ OXFG. ¸FûW³F»FF»F ÀFFW¶F IZY AFaJ IYF AÀ´F°FF»F QZJ ¶FOÞXe FiÀF³³F°FF W„BÊÜ BaÀFF³F IZY d»FE AFaJ IYe SûVF³Fe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF C´FWFS W`Ü þû »Fû¦F OXFG. ¸FûW³F »FF»F IYe °FSW AFaJ IZY B»FFþ ¸FZÔ ¸FVF¦Fì»F W`Ô, ½FZ QZVF IZY d»FE °FFSeRY IZY IYFd¶F»F W`ÔÜ ¸F„ÓFZ C¸¸FeQ W` dIY BÀF WFGdÀ´FMX»F IZY d³F¸FFʯF IYF IYF¹FÊ ¸F„IY¸¸F»F Wû¦FFÜ WÀ°FFÃFS IYe þ¦FW k¶FZ¦F¸F ¸FûW¸¸FQ A»Fe ½FFBRY AFGRY ¸FûW¸¸FQ A»Fe dþ³³FFl d»FJF W`Ü 17.12.1944 °FFSXe£F OXF»Fe ¦FBÊ WX`Ü Bd°FWXFÀFIYFS FiFZ. BSRYF³F WX¶Fe¶F IYF IYWX³FF W` dIY dþ³³FF IYe ¶FWX³F RYFd°F¸FF dþ³³FF °FFZ A»Fe¦FPXÞ AFBÊ ±FeÔÜ ½FWX ³FZ°FF ±FeÔ AF`S ¸F„dÀ»F¸F »Fe¦F ¸FZÔ SWXeÔÜ ¶FaMX½FFSF WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ´FFdIYÀ°FF³F ¨F»Fe ¦FBËÜ CX³FIYe ´F°³Fe ¹FWXFa ³FWXeÔ AFBËÜ ´FÂF ÀFZ LXZOÞXLXFOÞX ·Fe ÀFa·F½F : ´FiFZ. dSþ½Fe : EE¸F¹Fì IZY Bd°FWXFÀF d½F·FF¦F FZÔ FZ¹FS¸F`³F ´FiFZ. ÀF`¹FQ A»Fe ³FQe¸F dSþ½Fe IYF IYWX³FF WX` dIY ´FÂF CXQìÊ ¸FZÔ d»F£FF WX„AF WX`Ü d»F£F³FZ ½FF»FZ ³FZ CXQìÊ ¸FZÔ A´F³FF ³FF¸F ¶FZ¦F¸F ¸FFZWX¸¸FQ A»Fe d»F£FF WX`Ü Aa¦FiZþe ¸FZÔ ¶FZ¦F¸F ¸FFZWX¸¸FQ A»Fe ½FFBRY AFGRY ¸FFZWX¸¸FQ A»Fe dþ³³FF d»F£FF WX`Ü ¹FZ ³FF¸F FFZWX¸¸FQ A»Fe þF`WXS ·Fe WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü ¹FZ ·Fe WXFZ ÀFIY°FF WX` dIY dIYÀFe ³FZ Aa¦FiZþe ¸FZÔ ÀFFB³F ¶FFQ ¸FZÔ dIYE WXFZÔÜ Aa¦FiZþe IYF »FZ£F³F ·Fe 1944 IZY QF`S IYF ³FWXeÔ »F¦F SWXFÜ dþ³³FF IYe °FeÀFSXe k¶FZ¦F¸Fl IZY ÀFF¸F³FZ AF³FZ ÀFZ Bd°FWXFÀFIYFS ·Fe WX`SF³F

4¦FFa²Fe AFBÊ WFGdÀ´FMX»F FZÔ k½FFBRY AFGRY dþ³³FFl IZY ³FF¸F ÀFZ 1944 FZÔ dIYE WÀ°FFÃFS IZY d¸F»FZ ÀF„¶Fì°F4Bd°FWXFÀFIYFS FiFZ. BSRYF³F ³FZ IYWXF, dþ³³FF IYe ¶Fe½Fe ³FWXea, ¶FW³F AFBÊ ±FeÔd½FdþMXS SdþÀMXS FS FZþ ³Fa¶FS FOÞXZ WX`ÔÜ WXS FZþ ³Fa¶FS IZY A³F„ÀFFS, WXe dMX´´F¯Fe d»F£Fe WX`Ü dþ³³FF IYF FiIYS¯F °FFZ A¶F VF„øY WX„AF WX`Ü WX¸FFSZ ¹FWXFa °FFZ 1993-94 FZÔ ¦FFZ»OX³F þ„¶F»Fe ÀFFZd½F¹FS FZÔ ¹FWX FÂF LX´FF ±FFÜ ¹FZ Bd°FWXFÀF WX`, BÀFÀFZ WX¸F ¢¹FFZÔ LXZOÞXLXFOÞX IYSZÔ¦FZ? - F²F„´F »FWXSXe, d¨FdIY°ÀFF A²FeÃFIY ¦FFa²Fe AFBÊ WXFGdÀ´FMX»F A»Fe¦FPÞ : ¦FFa²Fe AFBÊ WFGdÀ´FMX»F FZÔ SJF ½FW FÂF þû dþ³³FF IYe F°³Fe ³FZ d»FJF W`ÜÀFSXûIYFSX73 ½F¿FeʹF A÷Y¯FF ÀFSXe³F ªF¶F»F´F„SX IZY ÀF„·FF¿F¨Faýi ¶FûÀF ÀFZÔMÑ»F þZ»F ¸FZÔ I`YdQ¹FûÔ IYû dÀFJF°Fe W`a W`´Fe³FZÀF IYF FaÂF A³F„IÈYd°F ßFe½FFÀ°F½F, þ¶F»F´F„SXIY·Fe dQ³F ·FS ¦FF»Fe ¦F»Fü¨F IYS³FZ ½FF»FZ I`YQe W`´Fe³FZÀF IYF ¸FþFIY ¶F³FF°FZ ±FZÜ °F³FF½F °Fû þ`ÀFZ C³FIZY þe½F³F IYF dWÀÀFF ±FF, »FZdIY³F AFþ ½FZ A³F„VFFdÀF°F W`ÔÜ ÀF„¶FW IYe VF„÷YAF°F ´FiF±FʳFF ÀFZ IYS°FZ W`ÔÜ ÀFFd±F¹FûÔ IZY ÀFF±F A¨LF ½¹F½FWFS IYS°FZ WÔÜ ¶FF°F Wû SWe W` þ¶F»F´F„SX IZY ÀF„·FF¿F¨FÔQi ¶FûÀF ÀFZÔMÑ»F þZ»F IYeÜ I`YdQ¹FûÔ IZY þe½F³F ¸FZÔ ¹FW ÀFa·F½F Wû ÀFIYF W` A÷Y¯FF ÀFSe³F IYe ½FþW ÀFZÜ ½FW 2000 ÀFZ B³F I`YdQ¹FûÔ IYû J„VF SXW³FZ IYF ¸FÔÂF dÀFJF SWe W`ÔÜ VF„÷YAF°F ¸FZÔ IYûBÊ IY„L ÀFeJ³FZ-ÀF¸FÓF³FZ ImY d»FE IYûBÊ °F`¹FFSX ³FWeÔ Wû°FF ±FFÜ ¶FW„°F IYûdVFVF IYSXImY C³WûÔ³FZ ¹Fû¦F ½F ²¹FF³F ÀFZ I`YdQ¹FûÔ IYû þûOÞFÜ B³F 18 ÀFF»FûÔ ¸FZÔ ÀFF°F WþFSX I`YdQ¹FûÔ ³FZ AF³FÔQ IYF SXÀF ÀF¸FÓF d»F¹FFÜ ÀFZ½FFd³F½FÈØF ´FiF¨FF¹FÊ A÷Y¯FF ÀFSXe³F IYe 73 ÀFF»F IYe Wû F„IYe WÔ, »FZdIY³F ½FW ÀF„¶FW AFN ÀFZ 10 ¶FþZ °FIY þZ»F ¸FZÔ SXûþF³FF I`YdQ¹FûÔ IYû ¹Fû¦F AüS ²¹FF³F dÀFJF³FZ þF°Fe WÔÜ BÀF ÀF¸F¹F þZ»F IZY ÀF·Fe I`YQe BÀF ¹Fû¦F IYe ´FFNVFF»FF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ AF þF°FZ W`ÔÜ I„YL ¶FÔdQ¹FûÔ ´FSX ª¹FFQF ²¹FF³F : AFMXÊ AFGRY d»Fd½FÔ¦F ÀFZ þ„OÞXe ÀFSXe³F IYW°Fe W`Ô þZ»F ¸FZÔ WSX °FSXW IZY ¶FÔQe Wû°FZ W`ÔÜ IYBÊ EZÀFZ W`Ô þû ´FPÞZ-d»FJZ W`Ô, »FZdIY³F CÀF ÀF¸F¹F C³WZÔ ¦F„ÀÀFF AF ¦F¹FF AüSX C³FÀFZ A´FSXF²F Wû ¦F¹FFÜ BÀFImY d½F´FSXe°F IY„L »Fû¦F ´FW»FZ ·Fe IYBÊ ¶FFSX þZ»F AF ¨F„ImY SXW°FZ W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ Qû³FûÔ °FSXW ImY I`YdQ¹FûÔ ImY ¶Fe¨F ÀFF¸FÔþÀ¹F d¶FNF³FF Wû°FF W`Ü IY„L I`YQe °Fû ¶FOÞZ ²¹FF³F ÀFZ ¶FF°FûÔ IYû ÀF„³F°FZ W`Ô, »FZdIY³F IY„L AF³FF ·Fe ³FWeÔ ¨FFW°FZÜ °F¶F C³F ´FSX ª¹FFQF ²¹FF³F QZIYSX ½F FZW³F°F IYSXImY dVFd½FSX FZÔ »FF¹FF þF°FF W`Ü ´FÂF d»FJIYSX QZ°FZ W`Ô ²F³¹F½FFQ : EZÀFZ IYBÊ I`YQe WÔ dþ³FIZY FZWSXZ FSX F„ÀIY„SXFWMX ·Fe ³FWeÔ AF°Fe ±Fe, A¶F ½FW F„ÀIY„SXF³FZ »F¦FZ WÔÜ ÀF¸F¹F FSX ³FWeÔ AF°FZ ±FZ ÀF¸F¹F FSX AF³FZ ¦F»FZÜ ¶FF°F-¶FF°F FZÔ ÓF¦FOÞF IYSX³FZ ½F ÓFìN ¶Fû»F³FZ ½FF»FZ I`YQe ·Fe A¶F ÀFFd±F¹FûÔ ImY ÀFF±F A¨LF ½¹F½FWFS IYS°FZ WÔÜ IY„L I`YQe °Fû þZ»F ÀFZ LìMX³FZ ImY ¶FFQ C³WZÔ d¨Fdÿ¹FFÔ d»FJIYSX A÷Y¯FF ÀFSXe³F IYû ²F³¹F½FFQ ·Fe QZ°FZ W`Ô dIY C³FIYe ¶F°FFBÊ ¶FF°FûÔ ³FZ C³FIYF þe½F³F ¶FQ»F dQ¹FFÜ þZ»F IYe IY»¹FF¯F Ad²FIYFSe ÀFdS°FF §FFøY ¶F°FF°Fe W`a dIY A÷Y¯FF ÀFSXe³F dþÀF °FSXW I`YdQ¹FûÔ IYû ÀF¸F¹F QZ°Fe Wa, CÀFÀFZ FiZSX¯FF »FZIYSX We I`YdQ¹FûÔ ³FZ EIY ¹Fû¦F ¦F„i´F ¶F³FF¹FF W`Ü þZ»F ½F`ÀFZ ·Fe ÀF„²FFSX ¦FÈW þ`ÀFF ¶F³F F„IYF W`Ü ÀF„¶FW ÀFZ »FZIYSX SXF°F °FIY A³F„VFFdÀF°F þe½F³F IYF ´FF»F³F I`YQe IYSX°FZ W`ÔÜ WS IYF¸F IYF ½F¢°F °F¹F W`Ü I`YdQ¹FûÔ ImY ½¹F½FWFSX ¸FZÔ ÀFIYFSXF°¸FIY AÔ°FSX AF ¨F„IYF W`Ü ÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔ

www.jagran.com/topics/

positive-news

18 ÀFF»F FZÔ ¶FQ»FF ÀFF°F WþFSX I`YdQ¹FûÔ IYF þe½F³Fþ¶F»F´F„S, F´Fi IYe þm»F Fma I`YdQ¹Fûa IYû ¹Fû¦F dÀF£FF°FeXa A÷Y¯FF ÀFSe³FÜ ³FBÊ Q„d³F¹FF´Fd°F IYe IYWe ¶FF°F FS IYS SWe W`Ô A¸F»F J¸FdSX¹FF ÀFZÔMÑ»F ÀIYì»F FZÔ FiF¨FF¹FÊ SXWeÔ A÷Y¯FF ÀFSXe³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C³FImY Fd°F IY³FÊ»F AFSX ÀFe ÀFSXe³F W¸FZVFF IYW°FZ ±FZ dIY ¹FdQ °F„¸WZÔ ÀFZ½FF IYSX³Fe We W` þZ»F ¸FZÔ þFIYSX IYSX³FFÜ ½FW ·Fe AFMXÊ AFGRY d»Fd½FÔ¦F ÀFZ þ„OÞZ ±FZÜ 2000 FZÔ FZSXZ Fd°F IYe d³F²F³F Wû ¦F¹FFÜ BÀFImY ¶FFQ ÀFZ þZ»F FZÔ ¹Fû¦F ½F ²¹FF³F »F¦FF³FZ IYe VF„÷YAF°F IYeܳFBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ d´FL»FZ ÀFF»F 11 ½F¿FeʹF ¶F¨¨Fe IZY ÀFF±F Q„¿IY¸FÊ AüS CÀFIYe W°¹FF IYS³FZ IZY Qû¿Fe IYû ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ ¸Fü°F IYe ÀFþF ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ À±F¦F³F AFQZVF þFSe dIY¹FF W`ÜþdÀMXÀF EE¸F JF³Fd½F»IYS AüS þdÀMXÀF BaQì ¸F»WûÂFF IYe ´FeN ³FZ Qû¿Fe ·F¦F½FF³Fe IYe ¹FFd¨FIYF ´FS ¸F²¹F ´FiQZVF ´F„d»FÀF IYû ³FûdMXÀF þFSe IYS þ½FF¶F FFa¦FF W`Ü ·F¦F½FF³Fe ³FZ F²¹F FiQZVF WFBÊ IYûMXÊ IZY ³Fü ¸FBÊ IZY R`YÀF»FZ IYû ¨F„³Fü°Fe Qe W`, dþÀF¸FZÔ d³F¨F»Fe AQF»F°F õFSF ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ ¸Fü°F IYe ÀFþF IYû ¶FSIYSFS SJF ¦F¹FF ±FFÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYe ´FeN ³FZ IYWF, k¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IYe ¸Fü°F IYe ÀFþF IYû À±Fd¦F°F IYS³FF Wû¦FFÜ WFBÊ IYûMXÊ ÀFZ ¸Fì»F dSIYFGOXÐÀFÊ ¸Fa¦FFE þFEaÜl ¶F°FF QZÔ dIY WFBÊ IYûMXÊ ³FZ ·F¦F½FF³Fe IZY A»FF½FF FF¸F»FZ IZY EIY A³¹F Qû¿Fe ÀF°FeVF IYe ÀFþF-E-¸Fü°F IYû ·Fe ¶FSIYSFS SJF ±FFÜ´F„d»FÀF IZY ¸F„°FFd¶FIY, d´FL»FZ ÀFF»F 14-15 A´Fi`»F IYe SF°F Qû³FûÔ ³FZ A´F³FZ We ¦FFa½F ¸FZÔ SW³FZ ½FF»Fe ³FF¶FFd»F¦F ¶F¨¨Fe IZY ÀFF±F Q„¿IY¸FÊ IYS CÀFIYe W°¹FF IYS Qe ±FeÜQ„¿IY¸FÊ AüS W°¹FF IZY Qû¿Fe IYe RYFaÀFe FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYF ÀMZX ³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : LØFeÀF¦FPÞ IZY ³F¢ÀF»F Fi·FFd½F°F dþ»FûÔ IYZ IYF¹FFIY»´F IZY d»FE IZÔYQi ÀFSIYFS ³FZ MXFMXF MXÑÀMX ÀFZ IYSFS dIY¹FF W`Ü MXÑÀMX ÀF½FZÊ FZÔ ÀFSIYFS IYe ¸FQQ IYSZ¦FeÜ ÀFa¹F„¢°F ¸F„dW¸F IZY þdS¹FZ »Fû¦FûÔ IZY þe½F³F À°FS IYû DaY¨FF CNF³FZ IYF IYF¸F dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFÀFZ dþ»FZ IYF ÀF¸FF³F d½FIYFÀF Wû ÀFIZY¦FFÜ ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY MXFMXF MXÑÀMX IZY ÀFF±F ÀFSIYFS ³FZ EIY E¸FAû¹Fì ÀFFB³F dIY¹FF W`Ü BÀFIZY °FW°F ³Fed°F AF¹Fû¦F IYe ¹Fûþ³FF IZY °FW°F MXÑÀMX ÀFSIYFS IYû °FIY³FeIYe ÀFZ½FF C´F»F¶²F IYSF³FZ IZY ÀFF±F ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³FûÔ ´FS ·Fe IYF¸F IYSZ¦FeÜ dþ³F AFN dþ»FûÔ IYF ¨F¹F³F ¹Fûþ³FF IZY °FW°F dIY¹FF ¦F¹FF W` C³F¸FZÔ SFþ³FaQ¦FFa½F, IYaIZYS, ¶FÀ°FS, ¶FeþF´F„S, IYûÔOXF¦FFa½F, Qa°FZ½FFOÞXF, ³FFSF¹F¯F´F„S ½F ÀF„IY¸FF VFFd¸F»F W`ÔÜ SFª¹F IZY C³F Qû AüS dþ»FûÔ IYû ·Fe IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF W` þû ¸FFAû½FFQe AFaQû»F³F IZY QüSF³F ´Fi·FFd½F°F W„E ±FZÜ ²¹FF³F SWZ dIY ÀFü AS¶F OXFG»FS IYe MXFMXF ÀFaÀF IYe Qû d°FWFBÊ ÀMXFGIY Wûd»OXa¦F MXFMXF MXÑÀM IZY We ´FFÀF W`Ü ´FeE¸F ³FSZÔQi ¸FûQe ³FZ þ³F½FSe ¸FZÔ MXÑFaÀFRYF¸FZÊVF³F AFGRY EÀ´FF¹FSZVF³F»F dOXdÀMXÑ¢MX ´Fiû¦FiF¸F IYû »FFa¨F dIY¹FF ±FFÜ BÀFIZY °FW°F d½FIYFÀF ¸FZÔ d´FLOÞXZ dþ»FûÔ IYe IYF¹FFIY»´F IYe þF³Fe W`Ü QZVF ·FS ÀFZ ÀFü dþ»FûÔ IYF ¨F¹F³F ¹Fûþ³FF IZY °FW°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFSIYFS IYe IYûdVFVF W` dIY B³F¸FZÔ ¶F„d³F¹FFQe ÀFZ½FFAûÔ IYF d½FÀ°FFS I„YL BÀF °FSW ÀFZ Wû dIY ÀF·Fe »Fû¦FûÔ IYF þe½F³F À°FS DaY¨FF CN ÀFIZYܳF¢ÀF»F Fi·FFd½F°F dþ»FûÔ IZY IYF¹FFIY»´F IZY d»FE MXFMXF MXÑÀMX ÀFZ IYSFSBaRYF»F, AFBEE³FEÀF : ¸Fd¯F´F„S ´F„d»FÀF ³FZ EIY LF´FF¸FFS IYFSʽFFBÊ ¸FZÔ 98 d½FQZdVF¹FûÔ ÀFZ þF»Fe AF²FFS IYFOXÊ ¶FSF¸FQ dIYE W`ÔÜ ´F„d»FÀF IYF IYW³FF W` dIY Sd½F½FFS °FOÞXIZY IYû dSWF¹FVFe B»FFIYûÔ ¸FZÔ IYFSʽFFBÊ IYe ¦FBÊ ±FeÜ ½FWFa ÀFZ RYþeÊ AF²FFS IYFOXÊ IZY ÀFF±F d½FQZVFe FIYOÞXZ ¦FEÜ ÀF·Fe ÀFadQ¦²F dIYSFE IZY §FSûÔ ¸FZÔ SW SWZ ±FZÜ ´F„d»FÀF IYF IYW³FF W` dIY ¸F„£¹F¸FaÂFe E³F d¶FSZ³F dÀFaW IZY AFQZVF ´FS ¹FW IYFSʽFFBÊ IYe þF SWe W`Ü BÀFIZY °FW°F AÀF¸F, ³F¦FF»F`ÔOX ½F ¸FûSZW ÀFZ ¸Fd¯F´F„S AF³FZ ½FF»FZ ½FFW³FûÔ IYe ÀF§F³F þFa¨F IYe þF SWe W`Ü þû ·Fe »Fû¦F À±FF³Fe¹F W`Ô AüS C³FIZY SFª¹F IYF ÷YJ IYS SWZ W`Ô, C³WZÔ ´FIYOÞXIYS ´FìL°FFL IYe þF SWe W`Ü ´F„d»FÀF IYF IYW³FF W` dIY ¸Fd¯F´F„S IZY ¶FFWS Qû þ¦FWûÔ ´FS þF»Fe AF²FFS IYFOXûË IYe L´FFBÊ IYe þF SWe W`Ü ¹FZ C³F »Fû¦FûÔ °FIY ´FW„a¨FFE þF SWZ W`Ô, þû ¸Fd¯F´F„S ¸FZÔ A½F`²F °FSeIZY ÀFZ §F„ÀF³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ A¶F °FIY 40 d½FQZVFe »Fû¦FûÔ IYû þZ»F ·Fe ·FZþF þF ¨F„IYF W`Ü JFÀF ¶FF°F W` dIY BaRYF»F ¸FZÔ SûÎWX¦¹FF ¸F„dÀ»F¸F ·Fe °FZþe ÀFZ A´F³FZ ´F`S ´FÀFFS SWZ W`ÔÜ ¸Fd¯F´F„SX FZÔ 98 d½FQZdVF¹FûÔ ÀFZ þF»Fe AF²FFS IYFOXÊ ¶FSF¸FQþZE³FE³F, þF»FÔ²FSX ´FÔþF¶F IYF AF¶F þWSXe»FF Wû°FF þF SXWF W`Ü Côû¦FûÔ IYF þWSXe»FF ImYd¸FIY»F, ÀFe½FSXZþ IYF ´FF³Fe, §FSXûÔ ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»FF IìYOÞF AüSX ´FìþF IYe ÀFF¸F¦Fie AFdQ ÀFZ ´FÔþF¶F IYe ´Fi¸F„J ³FdQ¹FFa ÀF°F»F„þ, ¶¹FFÀF, SXF½Fe ½F §F¦¦FSX Côû¦FûÔ ImY þWSXe»FZ ImYd¸FIY»F ÀFZ ´FiQìd¿F°F Wû°Fe þF SXWe W`ÔÜ WF»F We ¸FZÔ ¶¹FFÀF QdSX¹FF ¸FZÔ VF„¦FSX d¸F»F IYF VFeSXF d¦FSX³FZ ÀFZ WþFSXûÔ ¸FLd»F¹FFÔ ¸FFSXe ¦FBÊÔÜ BÀF¸FZÔ VF„¦FSX d¸F»F ¸FFd»FIYûÔ IYe ¶FOÞe »FF´FSX½FFWe ÀFF¸F³FZ AFBÊÜ C³F ´FSX ´FFa¨F IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF þ„¸FFʳFF dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü »FF´FSX½FFWe ImY d»FE Qû Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYû ·Fe ÀFÀ´FZÔO dIY¹FF ¦F¹FF W`, »FZdIY³F ¹FW ÀF¸FÀ¹FF dÀFRYÊ ¶¹FFÀF IYe ³FWeÔ W`Ü ´FÔþF¶F IYe ÀF·Fe ³FdQ¹FFa ½F ³FWSXZÔ BÀF ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ þìÓF SXWe W`ÔÜ ³FdQ¹FûÔ-°FF»FF¶FûÔ ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ þe½FûÔ ImY d»FE ·Fe ¹FW þF³F»FZ½FF ÀFFd¶F°F Wû°FF þF SXWF W`Ü BÀFÀFZ ³FQe AF²FFdSX°F þ`½F d½Fd½F²F°FF ·Fe ´Fi·FFd½F°F Wû SXWe W`Ü Q`d³FIY þF¦FSX¯F ´FÔþF¶F IYe BÀF ´Fi¸F„J ³FdQ¹FûÔ IYF WF»F þF³F³FZ ÀFZ d»FE kQdSX¹FF IYF QQÊl ³FF¸F ÀFZ ÀFeSXeþ ¨F»FFIYSX ´FOÞ°FF»F IYe °Fû ¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FSX ´FiQì¿F¯F IYe °FÀ½FeSX ÀFF¸F³FZ AFBÊÜ ÀFSXIYFSX IYe CQFÀFe³F°FF AüSX ´FiQì¿F¯F d³F¹FÔÂF¯F ¶FûOÊ IYe ¶FZ÷YJe ImY ¨F»F°FZ ÀF¸FÀ¹FF AüSX d½FIYSXF»F Wû°Fe þF SXWe W`Ü Aüôûd¦FIY ´FiQì¿F¯F IYe ¸FFSX ÀFZ ÀF°F»F„þ ¶FZþFSX : dW¸FF¨F»F ´FiQZVF ÀFZ ¶FW°FF W„AF ÀF°F»F„þ QdSX¹FF FÔþF¶F ImY ³FÔ¦F»F FZÔ Fi½FZVF IYSX°FF W` AüSX 60 dIY»Fû¸FeMXSX IYF ÃFZÂF IY½FSX IYSX°FZ W„E SXÀFeQ´F„SX ÀFZ VFWeQ ·F¦F°F dÀFÔW ³F¦FSX dþ»FZ ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYSX þF°FF W`Ü QdSX¹FF ´FWFOÞûÔ ImY ¶FFQ ¸F`QF³Fe B»FFImY ¸FZÔ A´F³FZ CQЦF¸F ÀFZ We ´FiQìd¿F°F Wû³FF VF„øY Wû þF°FF W`Ü ÀF°F»F„þ IYe dþ°F³Fe ¸FdW¸FF W`, C°F³FF We BÀFZ ´FiQìd¿F°F dIY¹FF þF SXWF W`Ü Aüôûd¦FIY ´FiQì¿F¯F IYF A°¹FF¨FFSX ÀF°F»F„þ ´FSX ²Fe¸FZ þWSX IYe °FSXW AÀFSX IYSX SXWF W`Ü dþ»FZ IYe BÔOÀMÑeþ ´FiQì¿F¯F R`Y»FF³FZ ¸FZÔ ¶FOÞZ À°FSX FSX dþ¸¸FZQFSX WaÜ dW¸FF¨F»F IYe BÔOÀMÑe BÀF¸FZÔ AF¦F ¸FZÔ §Fe IYF IYF¸F IYSX SXWe W`Ü dþ»FZ ¸FZÔ IYSXe¶F 20 EZÀFZ ´½FFBÔMX W`, þWFÔ ÀFZ QdSX¹FF ¸FZÔ ¦FÔQF ´FF³Fe þF°FF W`Ü 10 ÀFZ ª¹FFQF ´½FFBÔMX EZÀFZ WÔ, þWFÔ ÀFZ ÀFe½FSXZþ IYF ¦FÔQF FF³Fe QdSX¹FF FZÔ þF SXWF W`Ü ÀFSXdWÔQ-dÀF²F½FFÔ ³FWSX IYF ´FF³Fe þWSX ¶F³F SXWF W`Ü À½F¦FeʹF ´Fi²FF³F¸FÔÂFe þ½FFWSX »FF»F ³FZWøY ³FZ BÀFZ ÀF°F»F„þ ³FQe ImY kAFQVFÊ ¶F¨¨FZl IYe ÀFÔÄFF Qe ±FeÜ SXF½Fe ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»Fe ³FWSX ¸FZÔ IìYOÞZ ½F ImYd¸FIY»F IYe ·FSX¸FFSX : SXF½Fe ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»Fe A´FSX ¶FFSXe QûAF¶F I`Y³FF»F (¹Fì¶FeOeÀFe) ¸FZÔ ´FF³Fe IYe °Fû EIY ·Fe ¶FìÔQ ³FWeÔ W`, ¸F¦FSX BÀFIYe ÀF°FW ´FSX WSX °FSXRY ¦FÔQ¦Fe ImY AÔ¶FFSX ³FþSX AF°FZ W`ÔÜ ¹FW ½FWe ³FWSX W`, dþÀF¸FZÔ SXFª¹F ÀFSXIYFSX ³FZ ¨Fd½FÔOF IY»FFÔ ÀFdW°F 112 ¦FFÔ½FûÔ ImY 1.5 »FFJ ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦FûÔ IYû Fe³FZ IYF ´FF³Fe F„W`¹FF IYSX½FF³FZ IYe ¹Fûþ³FF ¶F³FFBÊ W`Ü SXF½Fe QdSX¹FF ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»Fe 115 dIY»Fû¸FeMXSX »FÔ¶Fe ¹Fì¶FeOeÀFe ¸FZÔ ÀFZ ¨FÔd½FOF IY»FFÔ ¦FFÔ½F ImY ´FFÀF ´FF³Fe ImY EÔMÑe ´½FFBÔMX IYe ´FW¨FF³F IYSX³FZ ImY ¶FFQ BÀF 153 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ ImY ´FiûþZ¢XMX ´FSX ÀF½FZÊ IYF IYF¸F VF„øY Wû ¦F¹FF W`, »FZdIY³F ´FÔþF¶F ÀFSXIYFSX ImY d»FE ¹FW dIYÀFe ¶FOÞe F„³Fü°Fe ÀFZ IY¸F ³FWeÔ Wû¦FFÜ ¢X¹FûÔdIY EIY °FSXRY BÀF¸FZÔ Aüôûd¦FIY ¹Fìd³FMXûÔ ImY ImYd¸FIY»F ¹F„öY ´FF³Fe IYe d³FIYFÀFe Wû°Fe W`, °Fû QìÀFSXe °FSXRY »Fû¦F ´FìþF-´FFN IYSX³FZ ImY ¶FFQ BÀF¸FZÔ ´FìþF ÀFF¸F¦Fie OF»F þF°FZ W`ÔÜ ÀFSXIYFSX IYF »Fû¦FûÔ °FIY ´FF³Fe ´FW„Ô¨FF³FZ ÀFZ ª¹FFQF J¨FÊ CÀFZ ÀFFRY IYSX³FZ ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FF W`Ü dIYÀFe IYû ³FWeÔ ¶F£VFZÔ¦FZ : SXFª¹F FiQì¿F¯F d³F¹FÔÂF¯F ¶FûOÊ ImY ¨FZ¹FSX¸F`³F IYFW³F dÀFÔW ´FÖFì IYF IYW³FF W` dIY Côû¦FûÔ ´FSX ÀF£°Fe IYe þF SXWe W`Ü ÀFSXIYFSX ImY ÀFFRY AFQZVF W`Ô dIY ³FdQ¹FûÔ ¸FZÔ ´FiQì¿F¯F R`Y»FF³FZ ½FF»FûÔ IYû IYOÞe IYFSXʽFFBÊ IYe þFEÜ W¸F IYFSXʽFFBÊ IYSX SXWZ WÔÜ WF»F We FZÔ ¶¹FFÀF IYû ´FiQìd¿F°F IYSX³FZ ½FF»FZ Côû¦F ´FSX ´FFÔ¨F IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF þ„¸FFʳFF dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü IYBÊ Côû¦F ÀFe»F ·Fe dIYE ¦FE W`ÔÜ Côû¦FûÔ ¸FZÔ Ad³F½FF¹FÊ WûÔ¦FZ MÑeMX¸FZÔMX ´»FFÔMX : ´F¹FFʽFSX¯F ¸FÔÂFe Aû´Fe ÀFû³Fe ³FZ IYWF W` dIY ´F¹FFʽFSX¯F IYû ¶F¨FF³FZ ImY d»FE Côû¦FûÔ ¸FZÔ MÑeMX¸FZÔMX ´»FFÔMX »F¦FF³FZ IYû ¹FIYe³Fe ¶F³FF¹FF þFE¦FFÜ Côû¦FûÔ IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ImY ÀFF±F-ÀFF±F ´F¹FFʽFSX¯F IYû FiQìd¿F°F Wû³FZ ÀFZ ¶F¨FF³FF ·Fe þøYSXe W`Ü dþÀF ·Fe E¢XÀFBÊE³F ImY A²Fe³F FOÞ°FZ B»FFImY ¸FZÔ IYûBÊ Côû¦F d³F¹F¸FûÔ IYF C»»Fa§F³F IYSX°FF W„AF ´FF¹FF þFE¦FF, CÀFImY d»FE ÀFÔ¶FÔd²F°F E¢XÀFBÊE³F WSXe dþ¸¸FZQFSX Wû¦FFÜ þWSXe»FF Wû SXWF FÔþF¶F IYF AF¶F§F¦¦FSX ImY FF³Fe ÀFZ ¦F„þSX³FF ·Fe FÀFÔQ ³FWeÔ IYSX°FZ »Fû¦F ¨FÔOe¦FP ÀFZ VF„øY WûIYSX IYSXe¶F 50 dIY»Fû¸FeMXSX IYF ÀFRYSX °F¹F IYSX F¨¨Fe QSXFÔ CRYÊ FûA ³FQe §F³FüSX ImY ¦FFÔ½F »FFLOÞì J„QÊ AüSX ÀFSXF»FF ImY FFÀF þFIYSX §F¦¦FSX QdSX¹FF ÀFZ þ„OÞ°Fe W`Ü ¶F³FìOÞ IYe VFSXF¶F R`Y¢XMÑe AüSX IYBÊ þ¦FW ÀFZ ÀFe½FSXZþ AüSX R`Yd¢XMѹFûÔ ImY ¦FÔQZ FF³Fe IZY IYFSX¯F ¶FSXÀFF°Fe ³FQe ¦FÔQZ ³FF»FZ IYF øY´F »FZ F„IYe W` AüSX AF¦FZ þFIYSX §F¦¦FSX QdSX¹FF IYû Qìd¿F°F IYSX SXWe W`Ü ÀF¸F¹F ÀFZ §F¦¦FSX QdSX¹FF IYû B»FFIYF ½FFdÀF¹FûÔ ImY d»FE FF³Fe Fe³FZ IYFSX¯F ½FSXQF³F FF³FF þF°FF ±FF, »FZdIY³F AFþ ImY ÀF¸F¹F FZÔ BÀFIYF FF³Fe Fe³FF °Fû QìSX IYe ¶FF°F W` »Fû¦F BÀF¸FZÔ ÀFZ ¦F„þSX³FF ·Fe FÔÀFQ ³FWeÔ IYSX°FZÜ QdSX¹FF IYF FF³Fe d½F¿F`»FF Wû F„IYF W`Üd½F¿F`»Fe Wû ¦FBÊ ½FSXQFd¹F³Fe d½F´FFVFF ´FüSXFd¯FIY IYF»F FZÔ dþÀF ³FQe FZÔ êF³F IYSX³FF ½FSXQF³F ImY ÀF¸FF³F FF³FF þF°FF ±FF, AFþ ½FWe ½FSXQFd¹F³Fe d½F´FFVFF (¶¹FFÀF) d½F¿F`»Fe Wû ¦FBÊ W`Ü BÀFIYF AÔQFþF BÀF ¶FF°F ÀFZ We »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W` dIY FFÔ¨F dþ»FûÔ FZÔ 209 dIY»Fû¸FeMXSX ImY dWÀÀFZ FZÔ 31 þ¦FW ¶¹FFÀF FZÔ þWSX §F„»F SXWF W`Ü 11 À±FF³FûÔ ´FSX ³FQe FZÔ FìþF IYe ÀFF¸F¦Fie ½F AdÀ±F¹FFÔ AFdQ ¶FWFBÊ þF°Fe W`aÜ 14 À±FF³FûÔ FSX ÀFe½FSXZþ ½F A³¹F °FSXW IYF ¦FÔQF FF³Fe OF»FF þF SXWF W`Ü ¶¹FFÀF ³FQe ImY 209 dIY»Fû¸FeMXSX ÃFZÂF FZÔ 31 þ¦FW þWSX §F„»F SXWF W`Ü dW¸FF¨F»F FiQZVF ÀFZ WûdVF¹FF´F„SX FZÔ Fi½FZVF ImY ¶FFQ ¶¹FFÀF þ`ÀFZ-þ`ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞ°Fe W`, BÀF¸FZÔ ´FiQì¿F¯F IYF À°FSX ¶FPÞ°FF þF°FF W`Ü ´FdMX¹FF»FF FZÔ ¦FF½FûÔ ÀFZ §F¦§FSX ³FQe IYe AûSX þF SXWF ÀFe½FSXZþ IYF FF³FeÜ°FSX³F°FFSX³F ImY WdSXImY FØF³F FZÔ ¶¹FFÀF IYF FF³Fe A¶F FiQì¿F¯F IZY F»F°FZ IYF»FF ³FþSX AF°FF W`Ü E¸Fþe FF¹FF ¦F¹FF FF³Fe ¸FZÔ ¶FF¹FûImYd¸FIY»F AFG¢XÀFeþ³F dO¸FFÔO (¶FeAûOe) IYF »FZ½F»F, þû 30 E¸Fþe Wû³FF FFdWE E¸Fþe W` ImYd¸FIY»F AFG¢XÀFeþ³F dO¸FFÔO (ÀFeAûOe) IYF À°FSX, þû 250 E¸Fþe Wû³FF FFdWE E¸Fþe W` MXûMX»F ÀFÀ´FZÔdOO ÀFFGd»FOÐÀF (MXeEÀFEÀF) IYF À°FSXÜ ¹FW 100 E¸Fþe °FIY Wû³FF FFdWE ¦F„³FF °FIY ¶FPÞ F„IYF W` ³FQe-³FF»FûÔ IYû FZÔ FiQì¿F¯F IYF À°FSXÜ BÀFÀFZ ·Fìþ»F ·Fe FFa¨F ¦F„³FF °FIY ´Fi·FFd½F°F W„AF500

1550

1500

17

4ÀF°F»F„þ, ¶¹FFÀF, SXF½Fe ½F §F¦¦FSX ³FdQ¹FûÔ FZÔ d¦FSX SXWF Côû¦FûÔ IYF þWSXe»FF ImYd¸FIY»F 4³FdQ¹FûÔ ½F B³FÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»Fe ³FWSXûÔ FZÔ IìYOÞF ½F FìþF IYe ÀFF¸F¦Fie RmYÔIY SXWZ »Fû¦F 4ÀFe½FSX IYF FF³Fe ³FWSXûÔ ½F ³FdQ¹FûÔ FZÔ LûOÞ³FZ ÀFZ F³F´F SXWe ¶Fe¸FFdSX¹FFÔ, JZ°Fe ·Fe Fi·FFd½F°FA¸FÈ°FÀFS FZÔ SXF½Fe ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»Fe ¹Fì¶FeOeÀFe ³FWSX FZÔ FF³Fe ³F Wû³FZ ÀFZ ¦FaQ¦Fe þ¸FF W`ÜþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, JìaMXe ÓFFS£FaOX ¸FZÔ £FìaMXe dþ»FF ´FiVFFÀF³F IYû EIY ¶FFSX dRYSX ÀFZ À½F¹Fa·Fì ³FZ°FFAFZÔ ³FZ ¨F„³Fü°Fe QZ°FZ WX„E ³Fü þ¦FWXFZÔ ´FSX ´FFSXa´FdSXIY PXa¦F ÀFZ ´F°±F»F¦FOÞXe IYeÜ BÀF¸FZa IYSXe¶F Qû WXþFSX IYe ÀFa£¹FF ¸FZa »Fû¦F CX´FdÀ±F°F WX„EÜ BÀF ¸FF`IZY ´FS ¸F„£¹F Ad°Fd±F À½F¹Fa·Fì ³FZ°FF OXFG. þûÀFZRY ´Fìd°FÊ, þFG³F þ„³FFÀF d°FOXì AüSX ¶F»FSXF¸F ÀF¸FQ CX´FdÀ±F°F WX„EÜ Aû¸FMXFZ ¸FZa ´F°±F»F¦FOÞXe IYSX³FZ IZY ÀFF±F WXe À½F¹Fa·Fì ³FZ°FFAFZÔ ³FZ ³FFSXZ ·Fe »F¦FFEÜ BÀF¸FZa ³F d½F²FF³FÀF·FF ³F »FûIYÀF·FF ÀF¶FÀFZ DYX´FSX ¦FiF¸FÀF·FF, þû ·FFSX°F IYF ÀFad½F²FF³F ³FWXeÔ FF³FZ¦FF ½Fû QZVFýiûWXe, AFdQ½FFÀFe BÀF QZVF IZY SXFþF AFdQ ³FFSXZ »F¦FFE ¦FEÜ ½FWXFa ´FSX ¸FüþìQ ¸FdWX»FFAFZÔ ½F ´F„÷Y¿FFZÔ ³FZ CX³FIZY À½FSX ¸FZa À½FSX d¸F»FFIYSX ³FFSXZ »F¦FFEÜ dþ»FF FiVFFÀF³F ³FZ F°±F»F¦FOÞXe IYû SXûIY³FZ IZY d»FE SX¯F³Fed°F Ad£°F¹FFSX IYe ±Fe, »FZdIY³F EZÀFF I„YLX ³FWXeÔ dQJFÜ JìaMXe ÀFZ ¸FFSXa¦FWXFQF ¸F„£¹F¸FF¦FÊ ´FSX ÀF„SXÃFF ¶F»FFZÔ IZY þ½FF³F °F`³FF°F dQJZ, »FZdIY³F IYûBÊ IYFSXʽFFBÊ ³FWXeÔ IYe ¦FBÊÜ ½FWXeÔ, WXFIYFOX„½FF ½F AFZ FMXû IZY ¶Fe¨F AF¸F ¶FF¦Fe¨FF ¸FZa d½FVFZ¿F AF¸FÀF·FF IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ CX´FdÀ±F°F ¦FiF¸Fe¯F WXSX½FZ WXd±F¹FFSX ÀFZ »F`ÀF ±FZÜ ÀF·FFÀ±F»F ¸FZa EIY ¶FOÞXe ¶FÀF, IYBÊ LXûMXe ¦FFdOÞX¹FFa AüSX ÀF`IYOÞXFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¸FZa ¸FûMXSXÀFFBdIY»F »F¦Fe WX„BÊ ±FeÔÜ AF¸FÀF·FFÀ±F»F IZY I„YLX QìSX ´FWX»FZ ÀFZ WXe AFdQ½FFÀFe ¸FWXFÀF·FF IZY ÀFQÀ¹F ¶FFBIY ÀFZ WXSX AF³FZ-þF³FZ ½FF»FFZÔ ´FSX ³FþSX SXJ SXWXZ ±FZÜ BÀF ¸FF`IZY ´FS À½F¹Fa·Fì ³FZ°FF þûÀFZRY ´Fìd°FÊ ³FZ IYWXF dIY WX¸F»Fû¦F ÀFad½F²FF³F IZY QF¹FSXZ ¸FZa SXWXIYSX WXe IYF¸F IYSX SXWXZ WX`aÜ ´F°±F»F¦FOÞXe WX¸FFSXe øYdPXÞ½FFQe ´FSXa´FSXF WX`Ü BÀFZ Q„d³F¹FF IYe IYûBÊ °FFIY°F ³FWXeÔ SXûIY ÀFIY°Fe WX`Ü AFdQ½FFÀFe BÀF QZVF IZY ¸FFd»FIY WX`aÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY °Fe³F þì³F IYû CXQ¶F„øY ¸FZa AFdQ½FFÀFe ¸FWXFÀF·FF õFSXF AFdQ½FFÀFe ¦FiF¸FÀF·FF ¶F`aIY IYe AF²FFSXdVF»FF SXJe þFE¦FeÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe AFdQ½FFÀFe ¸F„£¹FF»F¹F ·F½F³F IYF dVF»FF³¹FFÀF dIY¹FF þFE¦FFÜ ½FWXeÔ ÀFZ AFdQ½FFÀFe ¶FûOXÊ dÀF»FZ¶FÀF AüSX A³¹F ¨FeþFZÔ IYe °F`¹FFSXe IYe þFE¦FeÜ AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IYF IYûBÊ ·Fe ¶F¨¨FF ÀFSXIYFSXe ÀIìY»F FZa ³FWXeÔ FPXÞZ¦FFÜ WX¸F»Fû¦F F„³FF½F FZa ·Fe ·FF¦F ³FWXeÔ »FZa¦FZ, ¢¹FFZÔdIY ½FdþÊ°F ÃFZÂF ¸FZa ¨F„³FF½F IYF IYûBÊ d³F¹F¸F ³FWXeÔ WX`ÜÓFFS£FaOX IZY JìaMXe dªF»FZ FZa ³Fü þ¦FWXFZÔ FSX WX„BÊ F°±F»F¦FOÞXeÓFFS£FaO ImY £FìaMe dþ»Fm ImY Aû¸FMû Fma F°±F»F¦FOÞe ImY QüSF³F C´FdÀ±F°F À½F¹Fa·Fì AFdQ½FFÀFe ³Fm°FFÜ þF¦FS¯FIYûdÓFIYûOX, ´FiZXMÑ : IZYS»F ¸FZÔ Sd½F½FFS IYû d³F´FFW ½FF¹FSÀF IZY ´FiIYû´F ÀFZ EIY AüS ½¹Fd¢°F IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ 26 ½F¿FeʹF AFd¶F³F ½FF¹FSÀF IYF dVFIYFS Wû³FZ ½FF»FF ´FiQZVF IYF 14 ½FFa VF£ÀF W`Ü IYSe¶F EIY ÀF´°FFW °FIY ¶Fe¸FFS SW³FZ IZY ¶FFQ IYûdÓFIYûOX IZY EIY d³Fþe AÀ´F°FF»F ¸FZÔ AFd¶F³F IYe ¸Fü°F W„BÊÜ d´FL»FZ ÀF´°FFW 16 »Fû¦Fûa ¸FZÔ d³F´FFW ½FF¹FSÀF Wû³FZ IYF ´F°FF ¨F»FF ±FF, B³F¸FZÔ ÀFZ 14 IYe ¸Fü°F Wû ¨F„IYe W`Ü À½FFÀ±¹F ¸FaÂFe IZYIZY VF`»FþF ³FZ IYWF W` dIY ¸FÈ°F »Fû¦Fûa IZY ÀFa´FIÊY ¸FZÔ SWZ »Fû¦Fûa IZY S¢°F IZY ³F¸Fì³FZ d»FE þF SWZ W``Ô AüS C³F ´FS ³FþS SJe þF SWe W`Ü À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F IZY Ad²FIYFSe ½FF¹FSÀF ´F`QF Wû³FZ AüS CÀFIZY R`Y»F³FZ IZY IYFS¯F IYû »FZIYS A·Fe ·Fe ÀFaVF¹F ¸FZÔ W``ÔÜ A·Fe °FIY dþ³F ¨F¸F¦FFQXOÞûa IZY S¢°F IZY ³F¸Fì³FZ d»FE ¦FE ±FZ, C³F¸FZÔ ÀFZ dIYÀFe ¸FZÔ ·Fe d³F´FFW ½FF¹FSÀF ³FWeÔ d¸F»FF W`Ü A¶F I„YL AüS RY»F JF³FZ ½FF»FZ ¨F¸F¦FFQXOÞûa IZY ³F¸Fì³FZ »FZIYS C³WZÔ þFa¨F IZY d»FE ·Fû´FF»F IYe ´Fi¹Fû¦FVFF»FF ¸FZÔ ·FZþF ¦F¹FF WÜ A·Fe °FIY IYe þF³FIYFSe FZÔ ¹FWX FF³FF þF°FF W` dIY d³F´FFW ½FF¹FSÀF ¨F¸F¦FFQXOÞ, ÀF„AS AüS ´FedXOÞ°F ½¹Fd¢°F IZY þdS¹FZ We Q…ÀFSXûÔ ¸FZÔ R`Y»F°FF W`Ü ½FF¹FSÀF ´FiIYû´F IYe J¶FS ÀFZ ´Fi·FFd½F°F W„E IZYS»F IZY ´F¹FÊXM³F ¸FaÂFe IZY ÀF„SZÔýi³F ³FZ IYWF W` dIY SFª¹F ÀFSIYFS ´F¹FÊXMIYûa ¸FZÔ ½¹FF´°F ·F¹F IYû QìS IYS³FZ AüS C³FIYe ÀF„SÃFF IZY d»FE ÀFFSZ ¶FaQû¶FÀ°F IYS SWe W`Ü ½FF¹FSÀF IYF ´Fi·FF½F I„YL dþ»Fûa ¸FZ Ô W„AF W` AüS CÀFZ R`Y»F³FZ ÀFZ SûIY³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS ³FZ ½¹FF´FIY Ba°FþF¸F dIYE W``ÔÜ WF»FF°F ´FS IYF¶Fì ´FF³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS ³FZ ´F¹FÊXM³F ÀF»FFWIYFS ÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NIY ·Fe IYe W`Ü IZYS»F FZÔ d³F´FFW ½FF¹FSXÀF IZY ´FiIYû´F ÀFZ EIY AüSX IYe Fü°F4½FF¹FSÀF FedXOÞ°F 16 FZÔ ÀFZ 14 »Fû¦Fûa ³FZ °FûXOÞF Q¸F4 IYSXe¶F EIY ÀF´°FFWX °FIY ¶Fe¸FFSX SXWX³FZ IZY ¶FFQ IYûdÓFIYûOX IZY EIY d³FªFe AÀ´F°FF»F ¸FZa W„XBÊ Fü°F ÀFF±FÊIY ³F°FeªFZ4WZÀIYû IYe FW»F ÀFZ F„³FþeÊd½F°F W„E ¹FZ ²FFSXZ C´F¨FFSXF°¸FIY C´FF¹FûÔ ImY ¶FFQ ÀF·Fe þ»F ²FFSXûÔ FZÔ ¶FPÞF 50 ÀFZ 250 »FeMXSX Fid°F d¸F³FMX IYF þ»F êF½F ImYQFSX QØF, QZWSXFQì³F BÀFZ ¦»Fû¶F»F ½FFd¸FÔʦF IYF AÀFSX IYWZÔ A±F½FF À±FF³Fe¹F ÀFÔÀFF²F³FûÔ IYF Ad³F¹FÔdÂF°F PÔ¦F ÀFZ d½FQûW³F, »FZdIY³F ÀF¨F ¹FWe W` dIY þ»Fêû°F d³FSXÔ°FSX ÀFìJ SXWZ W`ÔÜ CØFSXFJÔO ·Fe BÀFÀFZ ALì°FF ³FWeÔ W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ þøYSXe W` dIY B³WZÔ ¶F¨FFE SXJ³FZ IYû ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ IYQ¸F CNFE þFEÔÜ VFû²F ÀFÔÀ±FF WZÀIYû IYe AûSX ÀFZ BÀF dQVFF ¸FZÔ 2002 ÀFZ VF„øY IYe ¦FBÊ ´FW»F ÀFZ SFª¹F ¸FZÔ 52 ²FFSXZ ³F dÀFRYÊ ´F„³FþeÊd½F°F Wû ¨F„ImY W`Ô, ¶Fd»IY B³F¸FZÔ þ»FêF½F 50 ÀFZ 250 »FeMXSX ´Fid°F d¸F³FMX °FIY ¶FPÞ ¦F¹FF W`Ü BÀFImY A»FF½FF ´FOÞûÀFe dW¸FF¨F»F ´FiQZVF ¸FZÔ ·Fe 21 þ»F ²FFSXûÔ IYû ´F„³FþeʽF³F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü EIY QüSX ¸FZÔ ³Fü»FZ-²FFSXZ (´FiFIYÈd°FIY þ»Fêû°F) We d½F¿F¸F ·Fì¦Fû»F ½FF»FZ CØFSXFJÔO ¸FZÔ W»FIY °FSX IYSX³FZ IYF AW¸F þdSX¹FF W„AF IYSX°FZ ±FZÜ »Fû¦F B³FIYF ÀFÔSXÃF¯F ·Fe ´FìSXe dVFï°F ÀFZ IYSX°FZ ±FZÜ ½FöY ³FZ IYSX½FMX ¶FQ»Fe AüSX ³Fü»FZ-²FFSXûÔ IYe A³FQZJe Wû³FZ »F¦FeÜ ´FdSX¯FF¸F B³FImY ÀFìJ³FZ A±F½FF B³F¸FZÔ þ»FêF½F §FMX³FZ ImY øY´F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FFÜ ÀFF±F We ÀFÔ¶FÔd²F°F ÃFZÂF IYe WdSX¹FF»Fe ´FSX ·Fe AÀFSX ´FOÞFÜ dÀ±Fd°F dIY°F³Fe JSXF¶F Wû ¨F„IYe W`, ¹FW ³Fed°F AF¹Fû¦F IYe dSX´FûMXÊ ÀFZ À´Fá Wû þF°FF W`Ü dSX´FûMXÊ ImY A³F„ÀFFSX CØFSXFJÔO ¸FZÔ 300 ImY AFÀF´FFÀF þ»Fêû°F ¹FF °Fû ÀFìJ ¨F„ImY W`Ô A±F½FF ÀFìJ³FZ IYe IY¦FFSX ´FSX W`ÔÜ SFª¹F ¸FZÔ ÀFìJ°FZ þ»F ²FFSXûÔ ÀFZ d¨FÔd°F°F VFû²F ÀFÔÀ±FF WZÀIYû ImY ÀFÔÀ±FF´FIY ´FóßFe OFG.Ad³F»F þûVFe ³FZ B³WZÔ F„³FþeÊd½F°F IYSX³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ IYQ¸F CNF³FZ IYe NF³FeÜ BÀF¸FZÔ ·FF·FF EMXûd¸FIY dSXÀF¨FÊ ÀFZÔMXSX IYF ·Fe ÀFW¹Fû¦F d»F¹FF ¦F¹FFÜ WZÀIYû ³FZ 2002 FZÔ F¸Fû»Fe dþ»FZ ImY ¦Fü¨FSX ÃFZÂF ÀFZ VF„÷YAF°F IYe AüSX ½FWFÔ 16 þ»F ²FFSXZ d¨FdÁ³F°F IYSX C³FIYe AFBÀFûMXû´F ÀMXOe IYe ¦FBÊÜ dRYSX B³FImY I`Y¨F¸FZÔMX EdSX¹FF (þ»FÀF¸FZMX ÃFZÂF) ¸FZÔ þ»F ÀFÔSXÃF¯F ImY ¸FïZ³FþSX ´FSXIY„»FZVF³F ´FFG³O, ¨FZIYO`¸F, MÑ`Ô¨F, ´Fü²FSXû´F¯F þ`ÀFZ dSX¨FFdþÔʦF ÀMшYSX °F`¹FFSX dIYE ¦FEÜ ³F°FeþF ¹FW SXWF dIY 2007-08 ¸FZÔ ³F dÀFRYÊ B³F ÀF·Fe ²FFSXûÔ ¸FZÔ þ»FêF½F ¶FPÞ ¦F¹FF, ¶Fd»IY AFÀF´FFÀF ImY êû°F ·Fe SXe¨FFþÊ W„EÜ BÀFÀFZ C°ÀFFdW°F WZÀIYû ³FZ CØFSXIYFVFe ImY ¶FiÁ¸FJF»F ½F ÷YQi´Fi¹FF¦F ImY IYIYûOÞFJF»F ¸FZÔ ³Fü-³Fü AüSX þ³FþF°Fe¹F ÃFZÂF þü³FÀFFSX ¶FF½FSX ImY d´F´FF¹FF ÃFZÂF ¸FZÔ 18 þ»F ²FFSXûÔ ´FSX IYF¹FÊ dIY¹FFÜ BÀFIYe IY¸FF³F ÀFÔ·FF»F³FZ ½FF»FZ WZÀIYû ImY d½FÄFF³Fe ½FeEÀF JF°Fe ¶F°FF°FZ W`Ô dIY ¹FWFÔ ·Fe ³F°FeþZ ¶FZW°FSX ÀFF¸F³FZ AFE W`ÔÜ ¶F°FF¹FF dIY A¶F CØFSXIYFVFe ImY VFZSX´F„SX ¶FÔ¦FFSXe ½F FÔ FF½F°F ÃFZÂF FZÔ ·Fe þ»F²FFSXûÔ IYû dþÔQF IYSX³FZ ImY ¸FïZ³FþSX A²¹F¹F³F ´FiFSXÔ·F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ½FW ¶F°FF°FZ W`Ô dIY WZÀIYû ³FZ dW¸FF¨F»F ImY dÀFSX¸FüSX, ÀF„SX»FF IYÔOZ»FF, AÔ¶Fû¹FF ¸FZÔ ·Fe 21 ²FFSXZ BÀFe ´FiIYFSX ´F„³FþeÊd½F°F dIYE W`ÔÜ JF°Fe ImY ¸F„°FFd¶FIY þ»F ²FFSXZ IYû ´F„³FþeʽF³F QZ³FZ IYû WSX À°FSX ´FSX ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ ´Fi¹FFÀF IYSX³FZ IYe QSXIYFSX W`ÜCØFSXFJÔO FZÔ dRYSX FWIY CNZ ÀFìJZ 52 þ»F ²FFSXZ¨F¸Fû»Fe dþ»Fm ImY ¦Fü¨FS FmYa EIY þ»F²FFSm ImY þ»FÀF¸FmM ÃFmÂF FmYa ¶F³FF¹FF ¦F¹FF M`XaIYÜ þF¦FS¯F

ÀFì¨F³FF ÀFZ B³IYFSX ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IYe BÀF SXF¹F ÀFZ SXFþ³Fed°FIY Q»F C°ÀFFdW°F Wû ÀFIY°FZ W`Ô dIY ½FZ ÀFì¨F³FF Ad²FIYFSX IYF³Fì³F ImY QF¹FSXZ ¸FZÔ ³FWeÔ AF°FZ, »FZdIY³F ¹FW AFQVFÊ dÀ±Fd°F ³FWeÔÜ BÀFd»FE AüSX ·Fe ³FWeÔ, ¢X¹FûÔdIY IZÔYýie¹F ÀFì¨F³FF AF¹Fû¦F A´F³FZ EIY R`YÀF»FZ ¸FZÔ ¹FW À´F¿MX IYSX ¨F„IYF W` dIY ÀF·Fe SXF¿MXÑe¹F Q»F BÀF IYF³Fì³F ImY °FW°F AF°FZ W`ÔÜ ¹FW NeIY ³FWeÔ dIY SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ ³FZ C¢°F R`YÀF»FZ IYû ¨F„³Fü°Fe ·Fe ³FWeÔ Qe AüSX CÀF ´FSX A¸F»F IYSX³FZ ÀFZ ·Fe B³IYFSX dIY¹FFÜ ¹FW °Fû EIY °FSXW IYe ¸F³F¸FF³Fe We W`Ü ¹FdQ SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ IYû ¹FW »F¦F°FF W` dIY IZÔYýie¹F ÀFì¨F³FF AF¹Fû¦F IYF R`YÀF»FF ÀFWe ³FWeÔ ±FF °Fû dRYSX C³WZÔ d³F²FFÊdSX°F ´FidIiY¹FF ImY °FW°F ¹FF °Fû BÀF R`YÀF»FZ IYû ¨F„³Fü°Fe QZ³Fe ¨FFdWE ±Fe ¹FF dRYSX CÀFImY A³F„øY´F AF¨FSX¯F IYSX³FF ¨FFdWE ±FFÜ ¨FìadIY ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IYe dMX´´F¯Fe IZÔYýie¹F ÀFì¨F³FF AF¹Fû¦F ImY d½F´FSXe°F W` BÀFd»FE ¶FZW°FSX ¹FW Wû¦FF dIY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ BÀF ¸FF¸F»FZ IYF d³FÀ°FFSX¯F IYSXZÜ ½F`ÀFZ BÀFIYe A³FQZJe ³FWeÔ IYe þF ÀFIY°Fe dIY EIY ÀF¸F¹F J„Q ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ½FWe SX½F`¹FF A´F³FF¹FF ±FF þû SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ ³FZ A´F³FF SXJF W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ J„Q IYû ÀFì¨F³FF Ad²FIYFSX IYF³Fì³F ÀFZ ¶FFWSX SXJ³FZ ImY d»FE ¸F„IYQ¸FZ¶FFþe ·Fe IYe ±FeÜ ¹FW Aþe¶F ¶FF°F W` dIY WSX IYûBÊ þ½FF¶FQZWe AüSX ´FFSXQdVFÊ°FF IYe ¶FF°FZÔ °Fû IYSX°FF W`, »FZdIY³F J„Q B³FÀFZ ¶F¨F³FZ IYe dRYSXFIY ¸FZÔ SXW°FF W`Ü BÀFe ´Fi½FÈdØF ImY ¨F»F°FZ ÀFì¨F³FF Ad²FIYFSX IYF³Fì³F ´F¹FFÊ´°F øY´F ÀFZ ´Fi·FF½Fe ³FWeÔ Wû ´FF SXWF W`Ü AF¸F°FüSX ´FSX BÀF IYF³Fì³F ImY QF¹FSXZ ¸FZÔ AF³FZ ½FF»Fe ÀFÔÀ±FFEÔ ÀFF¸FF³¹F þF³FIYFSXe QZ³FZ ÀFZ ·Fe ¶F¨F°Fe W`ÔÜ ¹FWe ³FWeÔ IY·Fe-IY·Fe °Fû ½FZ ÀFì¨F³FF ¸FFÔ¦F³FZ ½FF»FûÔ IYû We ´FSXZVFF³F IYSX³FZ ¸FZÔ »F¦F þF°Fe W`ÔÜSXFþ³Fed°FIY Q»F BÀFÀFZ A³Fd·FÄF ³FWeÔ Wû ÀFIY°FZ dIY ÀFì¨F³FF Ad²FIYFSX IYF³Fì³F ·Fi¿MXF¨FFS AüSX A½¹F½FÀ±FF IYû QìSX IYSX³FZ ¸FZÔ ´Fi·FF½Fe ·Fìd¸FIYF d³F·FF ÀFIY°FF W`Ü EIY ÀF¸F¹F IYBÊ §F´F»FZ-§FûMXF»FZ ÀFì¨F³FF Ad²FIYFSX IYF³Fì³F ImY þdSX¹FZ We ÀFF¸F³FZ AFE ±FZÜ þ¶F AF½FV¹FIY°FF BÀF ¶FF°F IYe ±Fe dIY SXFþ³Fed°FIY Q»F AüSX d½FVFZ¿F øY´F ÀFZ ÀFØFF ÀFÔ¨FFd»F°F IYSX SXWZ Q»F A´F³FZ AF¨FFSX-½¹F½FWFSX ÀFZ ÀFì¨F³FF Ad²FIYFSX IYF³Fì³F IYû ´Fi·FF½Fe ¶F³FF³FZ IYF IYF¹FÊ IYSX°FZ °F¶F C³WûÔ³FZ CÀFÀFZ A´F³FZ IYû ´FìSXe °FSXW A»F¦F IYSX d»F¹FFÜ ÀF¶FÀFZ JSXF¶F ¶FF°F ¹FW W„BÊ dIY C³WûÔ³FZ IZÔYýie¹F ÀFì¨F³FF AF¹Fû¦F ImY R`YÀF»FZ IYû dÀFSZ ÀFZ JFdSþ IYS dQ¹FFÜ SFþ³Fed°FIY Q»F À½F¹FÔ IYû ÀFì¨F³FF Ad²FIYFSX IYF³Fì³F ÀFZ ´FSXZ SXJ³FZ ImY d»FE ¨FFWZ þû °FIYÊ QZÔ C³WZÔ À½FeIYFSX ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ ImY °FIÊY I„Y»F d¸F»FFIYSX »FûIY°FFÔdÂFIY ¸F컹FûÔ AüSX ¸F¹FFÊQFAûÔ ImY d½F´FSXe°F W`ÔÜ dIYÀFe ·Fe »FûIY°FFÔdÂFIY QZVF ¸FZÔ SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ IYû ¹FW VFû·FF ³FWeÔ QZ°FF dIY ½FZ ÀFì¨F³FF Ad²FIYFSX IYF³Fì³F ÀFZ ¶F¨F³FZ ImY þ°F³F IYSXZÔÜ ¹FW ÀFWe W` dIY SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ IYû BÀFImY d»FE ¶FF²¹F ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF dIY ½FZ A´F³Fe WSX ¦Fd°Fd½Fd²F AüSX R`YÀF»FûÔ ImY ´FeLZ ImY IYFSX¯FûÔ IYû ÀFF½FÊþd³FIY IYSXZÔ, »FZdIY³F IY¸F ÀFZ IY¸F C³WZÔ A´F³FZ AF¹F-½¹F¹F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ °Fû ´FìSXe þF³FIYFSXe BʸFF³FQFSXe ÀFZ QZ³Fe We ¨FFdWEÜ ¹FW Q„·FFʦ¹F´Fì¯FÊ W` dIY ½FZ EZÀFF IYSX³FZ ÀFZ ¶F¨F SXWZ W`Ô AüSX A´F³FZ SX½F`¹FZ IYû Cd¨F°F ·Fe NWSXF SXWZ W`ÔÜ A´F³FZ AF¹F-½¹F¹F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ IYF ¹FW IYW³FF A²FÊÀF°¹F We W` dIY ½FZ A´F³FZ JF°FûÔ IYe þF³FIYFSXe AF¹FIYSX d½F·FF¦F IYû C´F»F¶²F IYSXF°FZ W`Ô ¹FF dRYSX ¨F„³FF½Fe ¶FFÔO ImY ¨F»F³F ³FZ SXFþ³Fed°F ¸FZÔ IYF»FZ²F³F IYe ·Fìd¸FIYF J°¸F IYSX Qe W`ÜÀF„²FFS IYe þøYS°FCXØFSF£FaOX ¶FFZOXÊ IZY QÀF½FeÔ AF`S ¶FFSWX½FeÔ IYÃFFAFZÔ IZY ¶FFZOXÊ IZY ´FdS¯FF¸FFZÔ ¸FZÔ EIY ¶FFS dRYS LXFÂFFAFZÔ IYF Q¶FQ¶FF ÀFFd¶F°F WX„AF WX`Ü SFª¹F IYe WXFZ³FWXFS ¶FZdMX¹FFZÔ ³FZ ¸FZdSMX ÀFì¨Fe ¸FZÔ þ¦FWX ¶F³FFBÊ, ÀFF±F ¸FZÔ I„Y»F ´FiF´°FFaIY ´Fid°FVF°F ¸FZÔ LXFÂFFZÔ IYFZ ´FeLXZ ²FIZY»FIYS AF¦FZ ¶FPXÞ³FZ IYF dÀF»FdÀF»FF ¶Fe°FZ IYBÊ ½F¿FFZË ÀFZ »F¦FF°FFS þFSXe S£FF WX`Ü ¶FF»FIYFZÔ ³FZ ´FSXeÃFF ´FFÀF IYS³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFaIYOÞXFZÔ ¸FZÔ I„YLX ÀF„²FFS dIY¹FF WX`, »FZdIY³F ¹FWX ¸FF¸Fì»Fe WX`Ü WXF»FFadIY ´FSXeÃFF ´FdS¯FF¸F ¶FFZOXÊ AF`S dVFÃFF ¸FWXIY¸FZ IYe IYF¹FÊ´Fi¯FF»Fe ¸FZÔ I„YLX ÀF„²FFS IYe CX¸¸FeQ þ¦FF°FZ dQ£F SWXZ WX`ÔÜ ¶Fe°FZ ½F¿FÊ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ BÀF ½F¿FÊ WXFBÊÀIìY»F AF`S BaMXS QFZ³FFZÔ WXe ´FSXeÃFFAFZÔ IYF ´FdS¯FF¸F ¶FZWX°FS SWXF WX`Ü WXF»FFadIY ¶FFSWX½FeÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ QÀF½FeÔ ¸FZÔ CXØFe¯FÊ WXFZ³FZ ½FF»FZ ´FSXeÃFFd±FʹFFZÔ IYe ÀFa£¹FF IYFRYe IY¸F WX`Ü ¶FFSWX½FeÔ ¸FZÔ þWXFa EZÀFZ ´FSXeÃFFd±FʹFFZÔ IYe ÀFa£¹FF 78.97 RYeÀFQ WX`, ½FWXeÔ QÀF½FeÔ ¸FZÔ ¹FWX 74.57 RYeÀFQ WX`Ü ÀF¸¸FF³F ÀFdWX°F CXØFe¯FÊ WXFZ³FZ ½FF»FZ ´FSXeÃFF±FeÊ QÀF½FeÔ ¸FZÔ 8.35 RYeÀFQ SWXZ °FFZ ¶FFSWX½FeÔ ¸FZÔ ¹FWX ÀFa£¹FF 4.23 RYeÀFQ WX`Ü CXØFSF£FaOX ¶FFZOXÊ IYe AFZS ÀFZ EIY A¨LXe ´FWX»F ´FSXeÃFF ´FdS¯FF¸F ¸FZÔ dþ»FFZÔ IZY ´FiQVFʳF IYF AFIY»F³F IYS³FZ IYe WX`Ü ¶FFZOXÊ ³FZ ´FWX»Fe ¶FFS dþ»FZ½FFS ´FiQVFʳF IYFZ ·Fe ÀFF¸F³FZ S£FF WX`Ü BÀFÀFZ dþ»FFZÔ ¸FZÔ ´Fid°FÀ´F²FFÊ °FFZ ¶FPXÞZ¦Fe WXe, ÀFF±F ¸FZÔ d½FôF»F¹FFZÔ ¸FZÔ ´FNX³F-´FFNX³F IYFZ ÀF„²FFS³FZ IZY d»FE ¶F³F³FZ ½FF»Fe S¯F³Fed°F IYFZ AF`S ´F„£°FF dIY¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ dþ»FFZÔ ¸FZÔ ¶FF¦FZV½FS ³FZ ÀF½FÊßFZ¿NX ´FiQVFʳF dIY¹FF °FFZ ´F½FÊ°Fe¹F dþ»FFZÔ ³FZ ¶FZWX°FS ´FiQVFʳF IYS ¸F`QF³Fe AF`S A´FZÃFFIÈY°F ÀF„d½F²FFþ³FIY ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ÀFSIYFSXe d½FôF»F¹FFZÔ ¸FZÔ ´FPXÞFBÊ IZY ¨F»F°FFDY PXSZÊ IYe ´FFZ»F ·Fe £FFZ»Fe WX`Ü WXdSõFS AF`S DY²F¸FdÀFaWX³F¦FS þ`ÀFZ dþ»FFZÔ IYF ´FSXeÃFFRY»F Q„¦FʸF AF`S QìSQSFþ IZY ÀF„d½F²FFAFZÔ IYe IY¸Fe IYF ÀFF¸F³FF IYS SWXZ ÃFZÂFFZÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ £FSF¶F SWXF WX`Ü ÀF„¦F¸F ÃFZÂFFZÔ IZY d½FôF»F¹FFZÔ ¸FZÔ dVFÃFIYFZÔ IYe Ad²FIY ÀFa£¹FF ¸FZÔ °F`³FF°Fe IZY ¶FF½FþìQ ´FSXeÃFFRY»F ¸FZÔ ÀF„²FFS ³FWXeÔ WXFZ SWXF WX`Ü ÀFSIYFSXe d½FôF»F¹FFZÔ IYe £FÀ°FFWXF»Fe IYF ÀF¶Fì°F ¸FZdSMX ÀFì¨Fe ·Fe WX`Ü BÀF¸FZÔ MXFG´F MXZ³F ¸FZÔ ¸FFÂF EIY ÀFSIYFSXe d½FôF»F¹F IYFZ þ¦FWX d¸F»F ´FFBÊÜ EZÀFZ ¸FZÔ B³F d½FôF»F¹FFZÔ IZY ´Fid°F Ad·F·FF½FIYFZÔ IYF ¸FFZWX·Fa¦F WXFZ³FF AÀ½FF·FFd½FIY ³FWXeÔ WX`Ü d¸FÂF°FF ´FiZ¸F ¶FW„°F ÀFZ»FZd¢XMX½F (¨F¹F³FF°¸FIY) Wû°FF W`, ¢X¹FûÔdIY CÀFIYF ImYÔQi AüSX AF²FFSX We SXF¦F Wû°FF W`Ü ¸F`ÂFe ´FiZ¸F IYF d½FÀ°FFSX W`Ü þ¶F °FIY AF´FImY ´FiZ¸F IYF QF¹FSXF ³F R`Y»FZ, AF´F dIYÀFe ImY d¸FÂF Wû We ³FWeÔ ÀFIY°FZ AüSX ³F IYûBÊ AF´FIYF d¸FÂF Wû ÀFIY°FF W`Ü d¸FÂF°FF IYF A±FÊ We W`-QìÀFSXZ IZY ÀFFd³³F²¹F IYF ¸FþF »FZ³FF AüSX CÀFImY ´Fid°F ÀF¸¸FF³F IYF ·FF½F SXJ³FFÜ ¸F`ÂFe ¸FZÔ QìÀFSXZ ImY ´Fid°F AFIY¿FʯF IYF ·FF½F Wû°FF W`Ü ¹FW d³FþeʽF ½FÀ°F„AûÔ °FIY ImY ´Fid°F Wû ÀFIY°Fe W`Ü ¸F`ÂFe ImY BÀF R`Y»FF½F IYF We ´FdSX¯FF¸F Wû¦FF dIY ´FÔ¨F°FÔÂF ¸FZÔ 5 ¸FZÔ ÀFZ Qû A²¹FF¹FûÔ-d¸FÂF»FF·F AüSX d¸FÂF·FZQ IYû ¸F`ÂFe IYû ÀF¸Fd´FÊ°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¹FW Q„d³F¹FF °F·Fe °FIY ´¹FFSXe W`, þ¶F °FIY IYûBÊ AF´FIYû A´F³FF IYW°FF W` AüSX d¸FÂF ÀFZ ¶FPÞIYSX A´F³F°½F IYF ·FF½F dIYÀF ¸FZÔ Wû°FF W`? ¸F`ÂFe Qû »Fû¦FûÔ ImY ¶Fe¨F IYF ´FFSXÀ´FdSXIY ¸FZ»F ¸FFÂF ³FWeÔ Wû°FeÜ ¹FW EIY ´FFSXÀ´FdSXIY ¶FÔ²F³F ·Fe Wû°FF W`Ü þe½F³F IYF ¹FW dIY»FF ¸F`ÂFe ÀFZ ¸Fþ¶Fì°F Wû°FF W`Ü d¸FÂF°FF IYSX³FF AüSX d¸FÂF ´FF³FF BÔÀFF³F ImY þe½F³F IYF ÀF¶FÀFZ ¸FWF³F ÀF„J W`Ü AF´FIYF d¸FÂF AF´FImY d»FE ÀFQ`½F ´Fid°F¶Fð SXWZ¦FFÜ AF´F ·Fe CÀFImY ´Fid°F d½FV½FFÀF IYe ·FF½F³FF SXJZÔ¦FZÜ ¢X¹FûÔdIY dIYÀFe ImY d»FE d½FV½FÀF³Fe¹F ¶F³FIYSX We CÀFIYF d½FV½FFÀF´FFÂF ¶F³FF þF ÀFIY°FF W`Ü þû d¸FÂF Wû¦FF, AF´F ·Fe CÀFImY ÀFFd³³F²¹F IYe B¨LF d»FE SXWZÔ¦FZÜ EZÀFZ ½¹Fd¢°F IYF þ¶F ÀFFd³³F²¹F d¸F»FZ AüSX CÀF ÃF¯F ¸FZÔ AF´FIYû ÀF¸F¹F IYF ¶Fû²F ³F SXW þFE °Fû ÀF¸FdÓFE dIY AF´F EIY ÀF¨¨FZ d¸FÂF IYe ÀFÔ¦Fd°F ¸FZÔ W`ÔÜÄFF³F¹Fû¦F IYF AF²FFSX F`ÂFe We W`Ü ¶F„ð ³FZ A¦F»FF A½F°FFSX ¸F`ÂFZ¹F ImY øY´F ¸FZÔ »FZ³FZ IYF Cîû¿F IYSX d¸FÂF°FF IYû ¶FOÞe ¦FdSX¸FF ´FiQF³F IYeÜ ¹FdQ IYûBÊ ½¹Fd¢°F AF´FImY d»FE ¸FW°½F´Fì¯FÊ Wû °Fû EZÀFZ ÀFÔ¶FÔ²F IYû AVF„ð »FüdIYIY ¸F`ÂFe IYWZÔ¦FZ, »FZdIY³F A¦FSX AF´F dIYÀFe ImY d»FE ¸FW°½F´Fì¯FÊ Wû þF°FZ W`Ô °Fû ¹FW VF„ð »FüdIYIY ¸F`ÂFe IYW»FFE¦FeÜ EZÀFZ We, AVF„ð ¸F`ÂFe ¸FZÔ ¦F„÷Y IYF ÀF¸¸FF³F °Fû Wû°FF W`, dIYÔ°F„ ½¹Fd¢°F À½F¹FÔ AF°¸F-d½FÀ¸FSX¯F ¸FZÔ þe°FF W`Ü VF„ð ¸F`ÂFe ½FW W` dþÀF¸FZÔ ¦F„÷Y IYF ÀF¸¸FF³F ·Fe Wû AüSX AF°¸F-À¸FSX¯F ·Fe ¶F³FF SXWZÜ VF„ð ¸F`ÂFe ¸FZÔ ½¹Fd¢°F ¦F„÷Y IYe IÈY´FF A´F³FZ DY´FSX ¶FSXÀF°FF W„AF A³F„·F½F IYSX°FF W`Ü A¦FSX AF°¸Fd½FÀ¸FSX¯F ImY ÀFF±F d½FSXFMX ÀFZ ¸F`ÂFe Wû °Fû ½FW AVF„ð ´FSXF¸F`ÂFe W`Ü CÀF¸FZÔ VF„ð°FF °F¶F AF°Fe W` þ¶F ½¹Fd¢°F AF°¸FÀ¸FSX¯F ImY ÀFF±F CÀF d½FSXFMX ImY Fid°F F`ÂFe·FF½F FZÔ þe°FF W` AüSX ´FSX¸FF°¸FF IYe IYÈ´FF ÀFQ`½F ¸FWÀFìÀF IYSX°FF W`ÜßFe AûVFû dÀFðF±FÊDYªFFʨF„³FF½Fe d¶FÀFF°F d¶FL ¨F„IYe W`Ü d½F´FÃF ¸FZÔ þV³F IYF ´FiQVFʳF Wû SXWF W` dIY EZÀFZ ½F¢°F ´FSX ·FFþ´FF ImY dJ»FFRY ¸Fû¨FZÊ IYF AF²FFSX ¶F³F³FZ »F¦FF W` þ¶F SXFþ¦F JZ¸FZ ¸FZÔ W»F¨F»F W`Ü dVF½FÀFZ³FF A»F¦F Wû³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYSX ¨F„IYe W` AüSX MXeOe´Fe ³FF°FF °FûOÞ ¨F„IYe W`Ü d¶FWFSX ¸FZÔ ÀFW¹Fû¦Fe þQ¹Fì dRYSX ÀFZ d½FVFZ¿F SFª¹F ImY ³FFSXZ IYû ²FFSX QZ³FZ »F¦FF W` °Fû I„YL A³¹F LûMXZ Q»FûÔ IYe AûSX ÀFZ ¶FFS-¶FFSX ¹FFQ dQ»FF¹FF þF SXWF W` dIY C³FImY ÀFF±F ÀFa½FFQ IY¸F Wû SXWF W`Ü B³F SXFþ³Fed°FIY §FMX³FFAûÔ ImY ¶FF½FþìQ A¦FSX ·FFþ´FF ³FZ°FÈ°½F IYe AûSX ÀFZ ¶FFSX-¶FFSX ´FW»FZ ÀFZ ·Fe ¶FOÞZ þ³FFQZVF IYF QF½FF dIY¹FF þF SXWF W` °Fû CÀFZ ¹FìÔ We JFdSXþ ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¶Fd»IY d½F´FÃF IYû ·Fe ÀF°FIYÊ Wû þF³FF ¨FFdWEÜ ¹FW ÀF¸FÓF »FZ³FF ¨FFdWE dIY VFSX°FÔþ IYe ¶FFþe ¶FW„°F ´FW»FZ ÀFZ d¶FLe W` AüSX d½F´FÃF A´F³FZ IYBÊ QFa½F ¦Fa½FF ¨F„IYF W`Ü AF²Fe ¶FFþe J°¸F Wû³FZ ImY ¶FFQ ¸F`QF³F ¸FZÔ C°FSX³FF °F·Fe ÀFF±FÊIY Wû¦FF þ¶F ¶FFIYe ¶F¨FZ WSX QFa½F ´FSX ´FìSZ Ad²FIYFSX ImY ÀFF±F þe°F WûÜ dþÀF °FSXW ·FFþ´FF IYF ·Fü¦Fûd»FIY AüSX ÀFF¸FFdþIY d½FÀ°FFSX W„AF W` AüSX ·FFþ´FF A²¹FÃF C°F³FZ ·FSX ÀFZ ÀFa°F„¿MX ³FWeÔ W`, CÀFIYF ÀFFRY ÀFaIZY°F W` dIY A¦F»FF EIY ÀFF»F ¢X¹FF SXÔ¦F dQJFE¦FFÜ A¦F»Fe ÀFÔÀFQ ¸FZÔ ¶FW„¸F°F IYe »FOÞFBÊ A¶FIYe þ³F°FF ImY ¶Fe¨F AF²FZ ÀFZ ª¹FFQF ¸F°F IYe »FOÞFBÊ Wû¦FeÜ ·FFþ´FF ³FZ BÀFIYe °F`¹FFSXe Qû ½F¿FÊ ´FW»FZ We VF„øY IYSX Qe ±FeÜ d½F´FÃF IYû ¹FW AFaIY³FF Wû¦FF dIY ½FW dIY°F³FZ IYQ¸F ¨F»F ´FF¹FF W`ܦFd¯F°F IYe °FSXW ¨F„³FF½F IYe d½F½FZ¨F³FF IYSXZÔ °Fû ÀF¶F I„YL ÀFFRY-ÀFFRY dQJ°FF W`Ü d´FL»FZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ 17 IYSXûOÞ ÀFZ I„YL ª¹FFQF ½FûMXSXûÔ ³FZ ·FFþ´FF IYF ÀFF±F dQ¹FF AüSX ´FFMXeÊ ÀFØFF ¸FZÔ AF ¦FBÊÜ 2009 ImY ¸F„IYF¶F»FZ QZJZÔ °Fû IYFÔ¦FiZÀF ¹FF QìÀFSXZ Q»FûÔ ImY ½FûMX ¸FZÔ ª¹FFQF d¦FSXF½FMX ³FWeÔ AFBÊ, »FZdIY³F ¸FûQe ´Fi·FF½F ³FZ ·FFþ´FF ImY JF°FZ ¸FZÔ »F¦F·F¦F ³Fü IYSXûOÞ ³FE ½FûMXSX þûOÞ dQEÜ »F¦F·F¦F BÀFe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ ³FE ½FûMXSXûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ¶FPÞe ±FeÜ A¦F»Fe »FOÞFBÊ ·Fe BÀFe ¸FF´FQÔO AüSX SX¯F³Fed°F ´FSX »FOÞX³Fe Wû¦FeÜ EIY SXû¨FIY °F±¹F AüSX W` dIY I„Y»F ½FûMXSX AüSX ¸F°F OF»F³FZ ½FF»FZ ½FûMXSXûÔ ¸FZÔ »F¦F·F¦F 30 IYSXûOÞ IYF AÔ°FSX QZJF þF SXWF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ d½F´FÃFe ¦FN¶FÔ²F³F ImY ¶FF½FþìQ §FMX°FF-¶FPÞ°FF ¸F°FQF³F RYeÀFQ ¶FW„°F I„YL AÀFSX dQJFE¦FFÜ ¹FW ³FZ°FÈ°½F IYF AÀFSX Wû¦FF dIY dIY°F³FZ ½FûMXSX ÀFdIiY¹F Wû°FZ W`ÔÜ BÀF ¦Fd¯F°F ´FSX d½F´FÃF IYe dIY°F³Fe ³FþSX W`? AüSX ¢X¹FF A¶F °FIY IYûBÊ d½F´FÃFe Q»F BÀFZ ÀFF²F³FZ IYe IYûdVFVF IYSX°FF dQJF? BÀFIYF þ½FF¶F ·Fe C³WZÔ We QZ³FF Wû¦FF, »FZdIY³F EIY ³FþSX ·FFþ´FF ´FSX OF»FZÔ- »F¦F·F¦F Qû ½F¿FÊ ´FW»FZ ·FFþ´FF ¸F„£¹F¸FÔdÂF¹FûÔ IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ¦FSXe¶F IY»¹FF¯F ¹Fûþ³FF ImY ¶FF¶F°F EIY MXFÀIY RYûÀFÊ IYF ¦FN³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ Qû °Fe³F ·FFþ´FF ¸F„£¹F¸FÔdÂF¹FûÔ ImY ÀFF±F ÀFÔ¦FN³F ImY I„YL »Fû¦FûÔ IYû þûOÞF ¦F¹FF AüSX °F¹F W„AF dIY IY¸F ÀFZ IY¸F ·FFþ´FF AüSX SXFþ¦F VFFdÀF°F SFª¹FûÔ ¸FZÔ ¦FSXe¶FûÔ IYe WSX ¹Fûþ³FF ÀFÔ½FZQ³FVFe»F °FSXeImY ÀFZ »FF¦Fì WûÜ QZVF ¸FZÔ »F¦F·F¦F 22 IYSXûOÞ ¦FSXe¶F ´FdSX½FFSX W`ÔÜ ½FWeÔ ·FFþ´FF ½F SXFþ¦F VFFdÀF°F SFª¹FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF 21 W`Ü ¸FF³FF þF SXWF W` dIY IZÔYýi ÀFSXIYFSX AüSX ·FFþ´FF IYF ´FìSXF þûSX BÀF ´FSX W` dIY þ³F°FF ÀF¸FFþ IYe ÀFÔ½FZQ³FVFe»F°FF ¸FZÔ AFE ¶FQ»FF½F IYû ¸FWÀFìÀF IYSXZÜ BÀFIZY Qû °FSXeIZY W`Ô AüSX ¶F¨FZ W„E ½F¢°F ¸FZÔ Qû³FûÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F Wû °Fû A¨FSXþ ³FWeÔÜ EIY °FSXeIYF ±FF ³FûMX¶FÔQe IYFÜ EIY LûMXZ ½F¦FÊ IYû BÀF³FZ ÀFeÔJ¨FZ ¸FZÔ IYÀF dQ¹FF ±FF, »FZdIY³F ¶FW„°F ¶FOÞF ½F¦FÊ J„VF ±FFÜ þ³F°FF IYû ¹Fûþ³FFAûa ImY ¸FW°½F IYF AWÀFFÀF °F¶F Wû þ¶F CÀFZ BÀFIYe ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF þøYSX°F WûÜ BÀFIYF EIY CQFWSX¯F ·Fe ¸F„£¹F¸FÔdÂF¹FûÔ IYe ¶F`NIY ¸FZÔ d¸F»FF ±FF þ¶F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ C³FÀFZ ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F IYSX³FZ IYû IYWF ±FF ´FedOÞ°F ´FdSX½FFSXûÔ IYû ¶Fe¸FF IYe SXFdVF °F°IYF»F d¸F»F³Fe ¨FFdWEÜ A¶F ·FFþ´FF IYF ´FìSXF Ad·F¹FF³F BÀF ´FSX IZÔYdýi°F W` dIY d¶Fþ»Fe, þe½F³F ÀF„SXÃFF ¶Fe¸FF, ¶F¨¨FûÔ ImY MXeIYFIYSX¯F þ`ÀFe ÀFF°F AW¸F ¹Fûþ³FFEÔ WSX ¦FFÔ½F ImY WSX §FSX °FIY ´FW„a¨FZÔÜ ¦FSXe¶F ´FdSX½FFSX IYe AûSX ÀFZ AF½FZQ³F d»FJ½FF³FZ ÀFZ »FZIYSX Qµ°FS ÀFZ CÀF ´FSX ¸F„WSX »F¦F½FF³FZ AüSX §FSX °FIY ¶F»¶F ´FW„a¨FF³FZ IYF dþ¸¸FF ·FFþ´FF IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ ³FZ CNF d»F¹FF W`Ü ´F¨FFÀF RYeÀFQ ½FûMX IYe BÀF »FOÞFBÊ ¸FZÔ IYFa¦FiiZÀF AüSX QìÀFSXZ d½F´FÃFe Q»FûÔ ImY ÀFF¸F³FZ EIY ¶FOÞe »FIYeSX IYBÊ ½F¿FûË ÀFZ JeÔ¨Fe þF SXWe W`Ü d½F´FÃF ImY EIY Qû ¶FOÞZ ¨FZWSXZ þû A»F¦F-A»F¦F SFª¹FûÔ ¸FZÔ W`Ô, C³WZÔ JFÀF°FüSX ´FSX A´F³FF ¶FWeJF°FF dQJF³FF Wû¦FFÜ Qd»F°F Wû ¹FF AFdQ½FFÀFe ¹FF A¦FOÞe þFd°F IYF ¦FSXe¶F CÀFIYe þøYSX°FZÔ EIY ÀFe W`ÔÜ ´FFÔ¨F »FFJ ÷Y´F¹FZ °FIY ImY B»FFþ IYe AF¹F„¿¸FF³F ¹Fûþ³FF ·Fe BÀFe IYF AÔ¦F W`Ü EIY ¶FOÞe IY¸Fe A·Fe ·Fe ¶F¨Fe W` ½FW W` ´F„d»FÀF ÀF„²FFSXÜ QSXAÀF»F »F¦F·F¦F ÀFØFSX AÀÀFe RYeÀFQ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ þ³F°FF ImY SXû¿F IYF IYFSX¯F ´F„d»FÀF Wû°Fe W`Ü Ad²FIY°FSX SFª¹FûÔ ¸FZ ·FFþ´FF IYe ÀFSXIYFSXZÔ W`Ô AüSX ´FFMXeÊ ImY Ad²FIY°FSX ÀFFaÀFQ ·Fe ¹FWeÔ ÀFZ ¨F„³FIYSX AF°FZ W`ÔÜA¶F ³FþSX BÀF ´FSX W` dIY ¶F¨FZ W„E ÀFF»F ¸FZÔ ¸FûQe ÀFSXIYFSX ImY d´FMXFSXZ ¸FZÔ ¢X¹FF-¢¹FF Wû ÀFIY°FF W`Ü SFª¹F ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FÔÂFe SXW°FZ W„E AüSX ¶F°FüSX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQ ¸FûQe ÀFFWdÀFIY ½F þûdJ¸F ·FSZ IYQ¸F CNF°FZ SXWZ W`ÔÜ ¢X¹FF AF¦FZ ·Fe ½FW IY„L IYOÞ½Fe Q½FF QZ ÀFIY°FZ W`Ô? dRY»FWF»F BÀFIYe C¸¸FeQ IY¸F dQJ°Fe W`Ü WFÔ, ½FW ¸F²¹F¸F ½F¦FÊ þøYSX SXFW°F IYF AWÀFFÀF IYSX ÀFIY°FF W` þû ´F¨FFÀF RYeÀFQ IYe »FOÞFBÊ ¸FZÔ ¸Fþ¶Fì°Fe QZÜ AüSX ¹FW ¸F²¹F¸F½F¦FÊ A¢XÀFSX AF¹FIYSX ½F QìÀFSXZ IYSXûÔ IYe QÈd¿MX ÀFZ We ÀFû¨F°FF W`Ü SXûþ¦FFSX ¹FF À½FSXûþ¦FFSX IYe ¶FWÀF ImY ¶Fe¨F AF³FZ ½FF»FF ÀFF»F I„YL ³FBÊ ´FW»F »FF ÀFIY°FF W`Ü´FSX ¹FW ·FFþ´FF ·Fe þF³F°Fe W` AüSX d½F´FÃFe ´FFdMXʹFFÔ ·Fe dIY ÀF·Fe ¸F„ïûÔ ImY DY´FS AFdJSX ¸FZÔ ³FZ°FÈ°½F We AF°FF W`Ü ·FFSX°Fe¹F þ³F¸FF³FÀF We I„YL EZÀFF W` dIY ½FW À½FFd·F¸FF³F ImY ÀFF±F AF²FZ ´FZMX ÀFû ÀFIY°FF W`Ü ·FFþ´FF IYe ´FW¨FF³F SF¿MXѽFFQe SXWe W` AüSX AF³FZ ½FF»FF ÀFF»F JFÀFIYSX AF°FÔIY ¹FF AF°FadIY¹FûÔ IYû »FZIYSX IYûBÊ ÀFÔQZVF QZ ÀFIY°FF W`Ü ¨F„³FF½Fe SXFþ³Fed°F ¸FZÔ ¦FN¶FÔ²F³F AW¸F Wû°FF W` AüSX WF»F ImY IY³FFÊMXIY ¨F„³FF½F ³FZ BÀFZ dRYSX ÀFZ ÀFFd¶F°F dIY¹FF W`, »FZdIY³F ¦Fd¯F°F Q„÷YÀ°F IYSX³FZ ImY d»FE AF´FÀFe ½F þ³F°FF ImY ÀFF±F ÀFÔ¶FÔ²FûÔ IYF SXÀFF¹F³F ·Fe ÀFMXeIY Wû³FF þøYSXe W`Ü dRY»FWF»F BÀF SXÀFF¹F³F ´FSX IYF¸F IYSX°Fe dÀFRYÊ ·FFþ´FF dQJ SXWe W`Ü(»FZJIY Q`d³FIY þF¦FS¯F FZÔ SF¿MXÑe¹F ¶¹FìSû Fi¸F„J W`Ô)response@jagran.com

AF²Fe d¶FÀFF°F IYe »FOÞFBÊ FZÔ FìSXF Q¸FAFVF„°Fû¿F ÓFF ·FFþ´FF ³FZ F„³FF½F IYe °F`¹FFSXe Qû ½F¿FÊ FW»FZ We VF„øY IYSX Qe ±FeÜ d½F´FÃF IYû ¹FWX AFaIY³FF Wû¦FF dIY ½FW dIY°F³FZ IYQ¸F F»F FF¹FF W`³F QVFIY ÀFZ AF SXWZ JadOX°F þ³FFQZVF ImY ¶FFQ ¸FBÊ 2014 ¸FZÔ dIYÀFe ´FFMXeÊ IYû ´Fì¯FÊ ¶FW„¸F°F d¸F»FF ±FFÜ þ³F°FF ImY BÀF ÀF¸F±FʳF AüSX d½FV½FFÀF IYû ÀF»FF¸F IYSX°FZ W„E þ¶F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ³FZ ÀFÔÀFQ IYe ¨FüJMX ´FSX A´F³FF ¸FF±FF SXJF ±FF °F·Fe EIY ³FE ¹F„¦F IYe VF„÷YAF°F IYF AWÀFFÀF W„AF ±FFÜ I„YL Fid°FdIiY¹FFEa ÀFF¸F³FZ AFBÊ ±FeÔÜ ·FFþ´FF ImY IYBÊ SXFþ³FZ°FF ·FüÔ¨FIY ±FZ °Fû d½F´FÃF ³FZ BÀFZ ³FFMXIY ¸FF³FF ±FF, »FZdIY³F ·FFþ´FF ImY IYûSX ¸F°FQF°FF AüSX þ³F°FF þ³FFQʳF We ³FWeÔ d½F´FÃFe Q»FûÔ ImY ½FûMXSXûÔ ³FZ ¸FWÀFìÀF dIY¹FF ±FF dIY ´FW»Fe ¶FFSX IYûBÊ EZÀFF ³FZ°FF AF¹FF W` þû »FûIY°FÔÂF ¸FZÔ ´FìSXe °FSXW d½FV½FFÀF IYSX°FF W` AüSX AÔd°F¸F AFQ¸Fe °FIY ÀFSXIYFSX IYû ´FW„Ô¨FF ÀFIY°FF W`Ü d´FL»FZ ¨FFSX ÀFF»F ¸FZÔ C³WûÔ³FZ þ³FIY»¹FF¯FIYFSXe ¹Fûþ³FFAûÔ ImY þdSX¹FZ BÀF d½FV½FFÀF IYû AüSX ¸Fþ¶Fì°F IYSX dQ¹FFÜ ¸FûQe ´FSX ¹FW ·FSXûÀFF ¶FPÞ°FF ¦F¹FF AüSX ·FFþ´FF IYe ÓFû»Fe ·FSX°Fe ¦FBÊÜ EIY ImY ¶FFQ EIY WdSX¹FF¯FF, ¸FWFSXF¿MXÑ, þ¸¸Fì-IYV¸FeSX, ÓFFSXJÔO, AÀF¸F, dÂF´F„SXF °FIY ·FFþ´FF ½F SXFþ¦F VFFdÀF°F SFª¹FûÔ IYe ÀFe¸FF IYF d½FÀ°FFSX Wû°FF ¦F¹FF AüSX d½F´FÃF »F¦FF°FFSX ¶Fü³FF Wû°FF ¨F»FF ¦F¹FFÜ WFÔ, BÀF ¶Fe¨F d¶FWFSX ½F dQ»»Fe þ`ÀFZ ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ ÓFMXIYF ·Fe »F¦FF AüSX CÀFImY ÀFF±F We ¹FW AWÀFFÀF ·Fe IYSXF¹FF ¦F¹FF dIY d½FIYFÀF IYe »FWSX ImY ¶FF½FþìQ þFd°F¦F°F SXFþ³Fed°F IYF Aa°F A·Fe ³FWeÔ W„AF W` AüSX ³F We ¦FN¶FÔ²F³F IYFÜ EZÀFZ ¸FZÔ þ¶F ÀFSXIYFSX ´FFÔ¨F½FZÔ ÀFF»F ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYSX ¨F„IYe W` °Fû IYQ¸F ¶FW„°F ÀFÔ·F»F IYSX SXJ³FZ WûÔ¦FZܸFûQe þ³F°FF ImY ¸F¸FÊ IYû ´FW¨FF³F°FZ W``Ô AüSX BÀFIYF ·FF³F ·Fe SXJ°FZ W``Ô dIY IY¶F IYü³F ÀFe Q½FF QZ³Fe W`Ü ·Fi¿MXF¨FFS C³FIYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ¨F„³FF½Fe ³FFSXF ±FF AüSX BÀFed»FE ´FW»Fe I`Yd¶F³FZMX ¶F`NIY ¸FZÔ IYF»FZ²F³F FSX W¸F»FF dIY¹FF ±FFÜ þ³F°FF IYû ÀF¸F¦Fi°FF ÀFZ d½FIYFÀF IYe SXFW ¸FZÔ þûOÞX³FZ ImY d»FE þ³F²F³F þ`ÀFe ¹Fûþ³FFAûÔ IYû ·Fe FSX½FF³F FPÞF¹FF ±FFÜ ²FeSZ-²FeSZ C³WûÔ³FZ IYOÞ½Fe Q½FF QZ³Fe VF„øY IYeÜ ³FûMX¶FÔQe þ`ÀFe IYOÞ½Fe Q½FF Qe °Fû d½F´FÃF IYû »F¦FF þ`ÀFZ WF±F ¸FZÔ ¶FMXZSX AF ¦F¹FFÜ J„»FIYSX CÀFIYF d½FSXû²F dIY¹FF, þ„»FìÀF d³FIYF»FZ, »FZdIY³F þ³F°FF ¸FZÔ ¹FW QFa½F dRYMX ¶F`NFÜ dþÀF ³FûMX¶FÔQe ImY ÀFWFSXZ ÀF´FF, ¶FÀF´FF AüS IYFa¦FiiZÀF CØFSX FiQZVF þe°F³FZ IYF AFÀFSXF »F¦FFE ¶F`Ne ±Fe, ½FWFÔ þ³F°FF ³FZ ·FFþ´FF IYû dÀFSX AFÔJûÔ ´FSX d¶FNF d»F¹FFÜ ¸FûQe ³FZ dRYSX ÀFZ EIY IYOÞ½Fe Q½FF Qe- þeEÀFMXeÜ ¹FW dRYIiY dIYE ¶F¦F`SX dIY BÀFImY QF¹FSXZ ¸FZÔ ·FFþ´FF IYF IYûSX ½FûMXSX AF°FF W`Ü d½F´FÃF ³FZ dRYSX ÀFZ BÀFZ F„ïF ¶F³FF³FZ IYe IYûdVFVF IYe, »FZdIY³F ¦F„þSXF°F ¸FZÔ d½FRY»F°FF d¸F»FeÜ WFÔ, þ³F°FF ³FZ ±FûOÞXF ÀF°FIÊY þøYSX dIY¹FF dIY IYOÞ½FF ImY ¶FFQ FeNF AüSX ¸FeNZ ImY ¶FFQ IYOÞ½FF °Fû NeIY W`, »FZdIY³F »F¦FF°FFSX ÀF£°Fe ´FSXZVFF³Fe ´F`QF IYSX°Fe W`Ü ÀFSXIYFSX AüSX ´FFMXeÊ ImY À°FSX ´FSX ·Fe BÀFIYF AWÀFFÀF W„AF Wû, BÀFÀFZ B³IYFSX ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ A¦F»FZ EIY ÀFF»F ¸FZÔ ÀF„²FFSX ImY EþZÔOZ IYZ ¶FþF¹F IY»¹FF¯FIYFSXe ¹Fûþ³FFAûÔ IYe ¶FWFSX IYe ÀFÔ·FF½F³FF þ°FFBÊ þF SXWe W`ÜÀFØFF´FÃF AüSX d½F´FÃF ImY ¶Fû»F W¸FZVFF EIY ÀFZ Wû°FZ W``Ô, BÀFÀFZ þ„QF dIY IYü³F ÀFØFF ¸FZÔ W` AüSX IYü³F d½F´FÃF ¸FZÔÜ ¹FWe IYFSX¯F W` dIY þ³F°FF B³FImY QF½FûÔ ½F AFSXû´F-´Fi°¹FFSû´F IYû ¶FW„°F ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ ³FWeÔ »FZ°Fe W`Ü þ³F°FF ½FWe ¸FF³F°Fe W` þû ½FW QZJ°Fe W`Ü ½FW CÀFe IYe ÀF„³F°Fe W` þû d½FV½FÀF³Fe¹F WûÜ ½FW ½FFIY¹FF ·Fe WSX dIYÀFe IYû ¹FFQ W` þ¶F ÀFZ³FF ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFe¸FF ¸FZÔ §F„ÀFIYSX AF°FÔIYe AçûÔ IYû °F¶FFW dIY¹FF ±FF AüSX ÀF„SXdÃF°F A´F³Fe ÀFe¸FF ¸FZÔ »FüMX AFBÊ ±FeÜ QZVF ¸FZÔ þV³F ¸F³FF ±FF, »FZdIY³F SXFW„»F ¦FFÔ²Fe AüS ASXd½FÔQ ImYþSXe½FF»F ÀF¸FZ°F IYBÊ ³FZ°FFAûÔ ½F Q»FûÔ ³FZ ÀFZ³FF ImY ´FSFIiY¸F ´FSX We ÀF½FF»F JOÞZ IYSX dQE ±FZÜ WF»FFÔdIY CÀFIYF WßF QZJ³FZ ImY ¶FFQ ÀF¶F³FZ ¨F„´´Fe ÀFF²F »FeÜ d³F¨FûOÞ ¹FW W` dIY d´FL»FZ ¨FFSX ÀFF»F ¸FZÔ ³FSXZÔQi ¸FûQe ImY R`YÀF»FûÔ ´FSX Q»FûÔ ³FZ ÀF½FF»F þøYSX JOÞZ dIYE, »FZdIY³F þ³F°FF ³FZ J„»FIYSX C³FIYF À½FF¦F°F dIY¹FFÜ SXFþ³Fed°FIY Fû¨FûË ´FS ÀF¸F±FʳF QZIYSX BÀFIYF BþWFSX ·Fe dIY¹FFÜ ¹FW AüSX ¶FF°F W` dIY dQ»»Fe AüSX d¶FWFSX ³FZ AF¦FFW ·Fe dIY¹FFÜ dQ»»Fe ¸FZÔ þ³F°FF ³FZ EIY EZÀFe ´FFMXeÊ IYû ¸FüIYF dQ¹FF ±FF þû »FeIY ÀFZ WMXIYSX dQJ SXWe ±FeÜ d¶FWFSX ¸FZÔ ¦FN¶FÔ²F³F IYe °FFIY°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ ±FeÜ dQ»»Fe ¸FZÔ A¶F CÀF ³FBÊ ´FFMXeÊ IYF ³FIYF¶F WMX ¨F„IYF W`Üd´FL»FZ dQ³FûÔ EIY AüSX ¶FOÞF ¶FQ»FF½F dQJF.. þ³FZDY SXFþ³Fed°F VF„øY W„BÊÜ dWÔQ„°½F IYû SXFþ³Fed°F ¸FZÔ ÀFFa´FiQFd¹FIY°FF ÀFZ þûOÞ³FZ ½FF»Fe IYFÔ¦FiZÀF ´FFMXeÊ A²¹FÃF SXFW„»F ¦FFÔ²Fe IYF þ³FZDY dQJF³FZ »F¦FeÜ SXFW„»F J„Q IYû dVF½F·F¢°F IYSXFSX QZ³FZ »F¦FZ AüSX IYFÔ¦FiZÀF þ³FZDY²FFSXe ¶FiFšFX¯F IYF ³FFSXF QZ³FZ »F¦FeÜ d´FL»FZ EIY OZPÞ ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ SXFW„»F ³FZ dþ°F³FZ ¸FÔdQSXû ¸FNûÔ IYF QVFʳF dIY¹FF ½FW FFMXeÊ ImY d»FE EZd°FWFdÀFIY ±FFÜ B³WeÔ Qû-°Fe³F ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ BµX°FFSX IYe SXFþ³Fed°F ·Fe IY¸F Wû ¦FBÊÜJ`SX, A¦F»FZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F IYF ³F¦FFOÞF A·Fe ÀFZ ¶Fþ³FZ »F¦FF W`Ü d½F´FÃF ¸FZÔ ¦Fû»F¶FÔQe IYF ³FFSXF VF„øY W„AF W`Ü ³FFSXF BÀFd»FE, ¢X¹FûÔdIY A·Fe J„Q d½F´FÃF ¸FZÔ We WSX dIYÀFe IYû ·FSXûÀFF ³FWeÔ W` dIY ¦F»F¶FdW¹FFa »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F °FIY ¨F»FZ¦Fe ¹FF ³FWeÔÜ IY³FFÊMXIY ¸FZÔ A¨LF RYûMXû VFìMX W„AF ±FF dþÀF¸FZÔ ÀFûd³F¹FF ½F SXFW„»F ¦FFÔ²Fe, F¸F°FF ¶F³FþeÊ, AdJ»FZVF ¹FFQ½F, ¸FF¹FF½F°Fe ImY ÀFF±F-ÀFF±F VFSXQ ¹FFQ½F ·Fe dQJZ ±FZ dþ³WZÔ A·Fe J„Q IYF dNIYF³FF ³FWeÔ W`Ü ½FW J„Q We dIYÀFe QìÀFSXZ IYF IYÔ²FF °F»FFVF SXWZ W`ÔÜ ¸FFIY´FF ³FZ°FF ÀFe°FFSXF¸F ¹FZ¨F„SXe ·Fe ±FZ dþ³FIYF W¸FZVFF ÀFZ ¸FF³F³FF SXWF W` dIY ¨F„³FF½F ´Fì½FÊ ¦FN¶FÔ²F³F ÀFÔ·F½F We ³FWeÔ W`Ü ¹FF³Fe ¨FFW°F °Fû W` dIY ·FFþ´FF IYe VFd¢°F ÀFZ d³F´FMX³FZ ImY d»FE EIY QìÀFSXZ IYF WF±F ±FF¸F »FZÔ, »FZdIY³F WF±F þ»F³FZ IYF OSX ·Fe W`, ¢X¹FûÔdIY B³F¸FZa ÀFZ IYBÊ Q»F EIY QìÀFSXZ ImY ÀFF±F dþÔQF ³FWeÔ SXW ÀFIY°FZÜ A¶F dÀFRYÊ ImYSX»F ¸FZÔ dÀF¸FMXe ¸FFIY´FF AFdJSX IYFÔ¦FiZÀF ImY ÀFF±F AFE °Fû I`YÀFZ? AFÔ²Fi ´FiQZVF ImY ¸F„£¹F¸FÔÂFe ¨FÔQi¶FF¶Fì ³FF¹FOì ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F þFIYSX °FȯF¸Fì»F IYF ÀF¸F±FʳF IYSXZÔ ·Fe °Fû ¢X¹FFÜ I„Y¸FFSXÀ½FF¸Fe CØFSX ´FiQZVF AFEÔ ¹FF ³F AFEÔ BÀFÀFZ AdJ»FZVF ¹FFQ½F ½F FF¹FF½F°Fe IYû ¢X¹FF »FZ³FF QZ³FFÜ AüS ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ¶FF°F dIY FìSZ IiY¸F FZÔ IYFÔ¦FiZÀF ¹FF SXFW„»F ImY WF±F ¢X¹FF »F¦F³FFÜBÀF¸FZÔ IYûBÊ VFIY ³FWeÔ dIY ³FSXZÔQi ¸FûQe IYe »FûIYd´Fi¹F°FF AüSX ·FFþ´FF A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW ImY ´Fi¶FÔ²F³F IYüVF»F IYF ·FFSX°Fe¹F SXFþ³Fed°F ¸FZÔ dRY»FWF»F IYûBÊ ¸F„IYF¶F»FF ³FWeÔ W`, »FZdIY³F BÀF ÀF¨¨FFBÊ ÀFZ ·FFþ´FF ·Fe A³FþF³F ³FWeÔ Wû¦Fe dIY ¸F²¹F ´FiQZVF, LØFeÀF¦FPÞ AüSX SXFþÀ±FF³F ImY AF¦FF¸Fe ¨F„³FF½F ¶FW„°F AW¸F ÀFFd¶F°F WûÔ¦FZÜ B³F °Fe³FûÔ SFª¹FûÔ ¸FZÔ ·FFþ´FF IYe ÀFSXIYFSZÔ W`ÔÜ SXFþÀ±FF³F ¸FZÔ þWFÔ ´FiQZVF ³FZ°FÈ°½F ImY dJ»FFRY ¦F„ÀÀFF d´FL»FZ C´F¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ dQJF W` ½FWeÔ ¸F²¹F ´FiQZVF AüSX SXFþÀ±FF³F ¸FZÔ ´FaýiW ÀFF»F IYe EÔMXe B³FIY¶F`ÔÀFe ³F Wû, ¹FW ³FWeÔ ¸FF³FF þF ÀFIY°FF W`Ü B³F SFª¹FûÔ ÀFZ »FûIYÀF·FF ¸FZÔ dRY»FWF»F ·FFþ´FF IYû ³F¶¶FZ ÀFZ ÀFü RYeÀFQ °FIY ´Fid°Fd³Fd²F°½F d¸F»FF W„AF W`Ü ´FiIÈYd°F IYF d³F¹F¸F °Fû ¹FW W` dIY DaY¨FFBÊ FSX FW„Ô F³FZ ImY ¶FFQ ²FFSXF ³Fe¨FZ AF°Fe W`Ü d½F´FÃF FZÔ AdÀ°F°½F IYû »FZIYSX þû ·F¹F W` AüSX d½FV½FFÀF dþÀF °FSXW dO¦FF W` CÀF¸FZÔ BÀFIYe ·Fe ´FìSXe ¦F„ÔþFBVF W` dIY ½FZ EIY ÀFF±F JOÞZ WûÔÜ AFdJSX ¸FF¹FF½F°Fe ³FZ ·Fe WF»F ¸FZÔ ÀF´FF ImY ÀFF±F ¸FÔ¨F ´FSX AF³FF À½FeIYFSX IYSX d»F¹FFÜ EZÀFe dÀ±Fd°F ·FFþ´FF ImY d»FE ¸F„dVIY»FZÔ JOÞe IYSXZÔ¦FeÜ ¹FW ¹FFQ SXJ³FF Wû¦FF dIY d´FL»FZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFSXe ¶FW„¸F°F ImY ¶FF½FþìQ ·FFþ´FF IYû ¸FWþ 31 RYeÀFQ ½FûMX We d¸F»FZ ±FZÜ ¹FWe IYFSX¯F W` dIY VFFW IYe AûSX ÀFZ ÀFÔ¦FN³F IYe ¶F`NIYûÔ ¸FZÔ ¶FFS-¶FFS 50 RYeÀFQ IYe »FOÞFBÊ IYe ¶FF°F IYWe þF SXWe W`Ü QZJ³FF ¹FW Wû¦FF dIY BÀF ¶FFSX IYü³F ÀFe »FWSX ´F`QF Wû¦Fe dþÀF¸FZÔ d½F´FÃF ´FìSXe °FSXW ¶FW þFE¦FFÜ(»FZJIY Q`d³FIY þF¦FS¯F FZÔ ÀFed³F¹FS E¢þe¢¹FìdMX½F EdOXMXS W`Ô)response@jagran.com

AFÀFF³F ³FWXeÔ AFdJSXe ÀFF»F IYe SXFWXBÀF¸FZÔ IYûBÊ VFIY ³FWXeÔ dIY FûQe IYe »FûIYd´Fi¹F°FF AüSX VFFWX IZY F„³FF½Fe Fi¶Fa²F³F IYF IYûBÊ ÀFF³Fe ³FWXeÔ, »FZdIY³F ·FFªF´FF IZY d»FE F„³FF½Fe F„³Fü°Fe F„dVIY»F WXû¦Fe´FiVFFa°F d¸FßF°Fe A½F²FZVF SXFªF´F…°F¸FF³FdÀFIY QÈPÞX°FF ÀF¶FÀFZ ¸FªF¶F…°F WXd±F¹FFSX W`X °FZªFe ÀFZ ¶FQ»F°FF dÀF¹FFÀFe FdSX½FZVF¸FûQe IYe C´F»Fd¶²F¹FFÔ AüSX ¨F„³Füd°F¹FFÔ VFe¿FÊIY ÀFZ d»F£FZ A´F³FZ »FZJ ¸FZÔ OFG. EImY ½F¸FFÊ ³FZ ¸FûQe ÀFSXIYFSX ImY ¨FFSX ÀFF»F ImY IYF¹FÊIYF»F ´FSX ´FiIYFVF OF»FF WX`Ü 1951-52 ¸FZÔ þ¶F ´FÔ¨F½F¿FeʹF ¹Fûþ³FF IYû WSXe ÓFÔOe Qe ¦FBÊ ±Fe, °F¶F CÀF ´FSX d½F³Fû¶FF ·FF½FZ ³FZ IYWF ±FF dIY ÀFSXIYFSX IYe ÀF·Fe SXFáÑe¹F ¹Fûþ³FFAûÔ IYF ¸FIYÀFQ SXûþ¦FFSX ¶FPXÞF³FF ·Fe Wû³FF ¨FFdWEÜ ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ 2014 ImY AF¸F ¨F„³FF½F ¸FZÔ QZVF ImY WSX ½F¦FÊ ImY A¨LZ dQ³F »FF³FZ ImY d»FE ¶FOÞe-¶FOÞe ¶FF°FZÔ IYSX°FZ W„E ÀF¶FIYF ÀFF±F ÀF¶FIYF d½FIYFÀF IYF ³FFSXF dQ¹FF ±FF, »FZdIY³F C³FImY ´FFÀF IYûBÊ þFQì IYe LOÞe °Fû W` ³FWeÔ þû ´F»FIY ÓF´FIY°FZ We QZVF IYe WSX ÀF¸FÀ¹FF IYF W»F d³FIY»F þFEÜ ¶FZVFIY ¸FûQe ³FZ AFd±FÊIY ·FiáF¨FFSX SXûIY³FZ ImY d»FE ³FûMX¶FÔQe AüSX þeEÀFMXe ImY IYOÞ½FZ R`YÀF»FZ d»FE AüSX d½FQZVFûÔ ÀFZÔ ÀFÔ¶FÔ²F Fþ¶Fì°F IYSX³FZ ImY d»FE Jì¶F d½FQZVFûÔ IYe ¹FFÂFFEa ·Fe IYeÔ, »FZdIY³F ¸FûQe ÀFSXIYFSX ¸FWa¦FFBÊ, dþÀF¸FZÔ ¸F„£¹F°F: ´FZMÑû»F-Oeþ»F ImY QF¸FûÔ ¸FZÔ ·FFSXe CLF»F, ¶FZSXûþ¦FFSXe, ´FFdIYÀ°FF³F IYe ³FF´FFIY WSXIY°FûÔ AüSX ³F¢ÀF»F½FFQ FSX »F¦FF¸F IYÀF³FZ FZÔ ³FFIYF¸F We dÀFð W„BÊ W`Ü 2019 IYF A¦FSX ·FFþ´FF IYû ¨F„³FF½F þe°F³FF W` °Fû CÀFZ A·Fe ÀFZ We WSX SFª¹F ¸FZÔ, ½FWFa ¨FFWZ dIYÀFe ·Fe ´FFMXeÊ IYe ÀFSXIYFSX ¢X¹FûÔ ³F Wû, AF¸Fþ³F ImY AF²FFSX ÀFZ þ„OZÞ ¸F„ïûa IYe °FSXRY ²¹FF³F QZ³FF Wû¦FFÜ AÔ°F FZÔ ¹FW ·Fe IYW³FF Cd¨F°F Wû¦FF dIY ·FFþ´FF þ¶F ÀFZ AdÀ°F°½F ¸FZÔ AFBÊ W`, °F¶F ÀFZ ¶FZVFIY IYFSX½FFa ¶FPÞ°FF ¦F¹FF, »FZdIY³F ·FFþ´FF ImY ´FFÀF ³FSXZÔQi ¸FûQe ImY dÀF½FF¹F QìÀFSXF EZÀFF IYûBÊ ¨FZWSXF ³FWeÔ W` dþÀFIYû AF¦FZ IYSXImY AF¸F ¨F„³FF½F ¹FF SFª¹FûÔ ImY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ´Fi¨FFSX ¸FZÔ ´FZVF dIY¹FF þFE, A¦FSX Wû°FF °Fû ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IYû QZVF ImY WSX SFª¹F FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F Fi FFSX ImY d»FE ³FWeÔ þF³FF ´FOÞ°FFÜ SXFþZVF I„Y¸FFSX FüWF³F, þF»FÔ²FS ¶FPXÞ°Fe ¦F¸FeÊ BÀF ÀF¸F¹F QZVF ImY d½Fd·F³³F dWÀÀFûÔ ¸FZÔ ´FOÞ SXWe ¦F¸FeÊ ÀFZ ¸F³F„¿¹F °Fû ¸F³F„¿¹F, ´FVF„-´FÃFe ·Fe ´FSXZVFF³F W`aÜ ´¹FFÀF ¶F„ÓFF³FZ ImY ¨F¢IYSX ¸FZa ´FVF„-´FdÃF¹FûÔ IYû ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF dQ¢IY°F Wû SXWe W`Ü ¸FBÊ ImY BÀF ¸FWe³FZ ¸FZÔ ¶FSXÀF SXWe AF¦F »Fû¦FûÔ IYû §FSXûÔ ¸FZÔ I`YQ Wû³FZ ´FSX ¸Fþ¶FìSX IYSX SXWe W`Ü ¹FW °Fd´FÀF ·FFSX°F We ³FWeÔ d½FQZVFûÔ °FIY ¸FWÀFìÀF IYe þF SXWe W`Ü ½FWFÔ ImY »Fû¦F ·Fe Fi FÔO ¦F¸FeÊ IYû ÓFZ»F³FZ IYû Fþ¶FìSX WaÜ BÀFÀFZ þ³Fþe½F³F ¶F„SXe °FSXW ´Fi·FFd½F°F W„AF W`Ü ¦F¸FeÊ B°F³Fe ¢X¹FûÔ Wû SXWe W`? BÀFIYF IYFSX¯F ¦»Fû¶F»F ½FFGd¸F˦F W`Ü Q„d³F¹FF IYFZ BÀF ´FS ¸Fa±F³F IYS³FF ¨FFdWXEÜ ¹FWX dIYÀFe EIY QZVF IYe ÀF¸FÀ¹FF ³FWXeÔ WX`, ÀF¶F d¸F»FIYS Fi¹FFÀF IYSZÔ¦FZ °F·Fe BÀFÀFZ d³FþF°F d¸F»F ÀFIZY¦FeÜ ³FeSXþ IY„¸FFSX FFNIY, ³FûEOFJÀ°FFWXF»F ¶F`ÔIYW¸F Q„d³F¹FF ImY ÀF¶FÀFZ °FZþ ¶FPÞ³FZ ½FF»Fe A±Fʽ¹F½FÀ±FF W`a, »FZdIY³F W¸FFSXZ ¶F`ÔIYûÔ IYe WF»F°F JÀ°FF Wû SXWe W`Ü AFdJSX ¶F`ÔIY B°F³FZ JÀ°FFWF»F I`YÀFZ Wû ¦FE, BÀFIYF dIYÀFe ImY FFÀF IYûBÊ þ½FF¶F ³FWeÔ W`Ü ¶F`ÔdIYÔ¦F ²FFZ£FF²FOÞXe ImY ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AF³FZ ImY ¶FFQ ·F»FZ We ÀFSXIYFSX AüSX AFSX¶FeAFB ¶F`ÔIYûÔ IYe dÀ±Fd°F ÀFWe Wû³FZ IYe ¶FF°F IYSX SXWZ WÔ`, »FZdIY³F AÀF»F ¸FZÔ ¶F`ÔIYûÔ IYe dÀ±Fd°F BÀF °FSWXX JSXF¶F Wû ¨F„IYe W` dIY ½Fû dQ³F ¶F dQ³F IYþûÊ ¸FZÔ Oì¶F°FZ þF SXWZ W`ÔÜ AF¸F þ³F°FF ImY MX`¢XÀF ImY ´F`ÀFZ IYû d½FIYFÀF IYF¹FûË ¸FZÔ »F¦FF³FZ IZY ¶FþF¹F ¶F`ÔIYûÔ IYe dÀ±Fd°F ÀF„²FFSX³FZ ImY d»FE J¨FÊ dIYE þF SXWZ W`aÜ ÀF¸F¹F SXW°FZ A¦FSX B³F ¶FÔIYûÔ IYe dÀ±Fd°F ³FWea ÀF„²FSXe °Fû d³FV¨F¹F We W¸FFSXe ¶F`ÔdIYÔ¦F ´Fi¯FF»Fe NX´F Wû þFE¦FeÜ ³FeSXþ ÓFF, dQ»»Fe d½Fd½F ´FZMÑû»F-Oeþ»F ImY QF¸FAÔ°FSXSXFáÑe¹F ¶FFþFSX FZÔ ¶FPÞ°Fe IY¨¨FZ °FZ»F IYe IYe¸F°FûÔ AüSX OFG»FSX ImY ¸F„IYF¶F»FZ IY¸FþûSX Wû°FZ ÷Y´F¹FZ ImY IYFSX¯F QZVF ¸FZÔ ´FZMÑû»F-Oeþ»F ImY QF¸FûÔ ¸FZÔ ´Fid°FdQ³F ½FÈdð Wû SXWe W`Ü IYBÊ SXFª¹FûÔ ¸FZÔ ¹FW IYe¸F°F 80 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F »FeMXS ÀFZ Ad²FIY W` dþÀFÀFZ þ³F°FF ´FSX ¸FWÔ¦FFBÊ IYe ¸FFSX ´FOÞ SXWe W`Ü ImYaQi ÀFSXIYFSX BÀFIYF Qe§FÊIYFd»FIY W»F d³FIYF»F³FZ IYe ¶FF°F IYSX SXWe W`, dIYÔ°F„ ÀF¨F ¹FW W` dIY d´FL»FZ ¨FFSX ÀFF»FûÔ ¸FZa ·FFSX°F ÀFSXIYFSX ³FZ B˲F³F ´FSX E¢XÀFFBþ OйFìMXe ¸FZÔ ·FFSXe ½FÈdð IYe W` AüSX SXFª¹F ÀFSXIYFSXZÔ ·Fe »F¦F·F¦F 30 ÀFZ 40 ´Fid°FVF°F ½F`MX ½FÀFì»F SXWe W`ÔÜ ImYaQi ÀFSXIYFSX IYF IYW³FF W` dIY SXFª¹F ÀFSXIYFSXZÔ ½F`MX ¸FZÔ IYMXü°Fe IYSXImY þ³F°FF IYû RYüSXe SXFW°F QZÔ dIYÔ°F„ QZVF ImY 21 SXFª¹FûÔ ¸FZÔ ·FFþ´FF ½F CÀFImY ¦FN¶FÔ²F³F IYe ÀFSXIYFSXZÔ Wû³FZ ImY ¶FF½FþìQ dIYÀFe SXFª¹F ¸FZÔ ½F`MX IY¸F IYSX³FZ IYe IYûBÊ §Fû¿F¯FF ³FWeÔ IYe ¦FBÊÜ ¹FdQ QF¸FûÔ ¸FZÔ ¹FìÔ We ¶FPÞû°FSXe Wû°Fe SXWe °Fû ¸FF»F P„»FFBÊ ImY ÀFF±F A³¹F ½FFW³FûÔ ´FSX B³FImY AÀFSX ÀFZ Q`d³FIY ½FÀ°F„AûÔ ImY QF¸F ·Fe ¶FPÞ þFEÔ¦FZ AüSX AF¸F þ³F°FF IYû Ad²FIY ¸F„ÀFe¶F°FûÔ ÀFZ þìÓF³FF ´FOÞZ¦FFÜ krishnabajpai05@gmail.comBXÀF À°Fa·F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F ´FSX SXF¹F ½¹FöY IYSX³FZ A±F½FF Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F IZY SXFáXÑe¹F ÀFaÀIYSX¯F ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY IYSX³FZ IZY d»FE ´FFNXIY¦F¯F ÀFFQSX AF¸FadÂF°F W`ÔXÜ AF´F WX¸FZÔ ´FÂF ·ûªF³FZ IZY ÀFF±F BÊX-¸FZ»F ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜA´F³FZ ´FÂF BXÀF ´F°FZ ´FSX ·ûªFZÔ :Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F, SXFáÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F,OXe-210-211, ÀFZ¢MXSX-63, ³FûEOXFBÊX-¸FZ»F: mailbox@jagran.com

¸FZ»F¶FF¢ÀFQZ½FZÔQiSXFþ ÀF„±FFSX´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ³FZ ¸F³F IYe ¶FF°F ImY 44½FZÔ ÀFÔÀIYSX¯F ¸FZÔ ´FSXa´FSXF¦F°F JZ»FûÔ IYû ´Fiû°ÀFFW³F QZ³FZ IYe ¶FF°F IYWe W`Ü d³FdV¨F°F We ¶FQ»F°FZ °FIY³FeIYe QüSX FZÔ AFþ IYe FePÞe IYF ¸F`QF³F ImY JZ»FûÔ ImY Fid°F C°´FÖF Wû°Fe A÷Yd¨F AüSX ¸FûW·FÔ¦F WSX dIYÀFe ImY d»FE d¨FÔ°FF IYF d½F¿F¹F Wû³FF ¨FFdWEÜ ¦FüSX IYSXZÔ °Fû BÀF dÀ±Fd°F ImY ´FeLZ ImY IYBÊ IYFSX¯F ÀFF¸F³FZ AF°FZ W`ÔÜ ´FW»FF °Fû ¹FW W` dIY B»FZ¢XMÑFGd³FIY C´FIYSX¯F (À¸FFMXÊ RYû³F, ¸Fû¶FFB»F, »FZ´FMXFG´F) B°¹FFdQ ImY C´F¹Fû¦F ¸FZÔ °Fe½Fi¦FF¸Fe ´FdSX½F°FʳF AF³FFÜ LûMXe C¸Fi ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ ImY WF±FûÔ ¸FZÔ ¸Fû¶FFB»F AF³FZ ImY ¶FFQ ½FZ A´F³FF ÀFFSXF ÀF¸F¹F BÀF¸FZÔ We ¦FÔ½FF QZ°FZ W`ÔÜ C³FIYF JZ»F³FF, JF³FF-´Fe³FF ÀF¶FIY„L AFG³F»FFB³F Wû°FF þF°FF W`Ü ½FWeÔ Ad²FIY ÀF¸F¹F °FIY Ad²FIY SXûVF³Fe ½FF»FZ C´FIYSX¯F FSX dQ¸FF¦F J´FF³FZ ÀFZ C³FIYe AFÔJûÔ IYe SXûVF³Fe ´FSX d½F´FSXe°F ´Fi·FF½F ´FOÞ°FF þF°FF W`Ü ½FÀ°F„°F: C¸Fi ÀFZ ´FW»FZ We AFÔJûÔ ´FSX ¨FV¸FF AF³FF BÀFe IYF EIY ´FdSX¯FF¸F ÀF¸FÓFF þFEÜ ¹FW ·Fe ´FiF¹F: QZJF ¦F¹FF W` dIY ¸Fû¶FFB»F ImY JZ»F JZ»F³FZ ÀFZ A¢XÀFSX ¶F¨¨FZ d¨FOÞd¨FOÞZ´F³F ÀFZ ¦FiÀ°F Wû þF°FZ W`Ô AüSX AImY»FF´F³F ¸FWÀFìÀF IYSX°FZ W`ÔÜ ¶FF°F-¶FF°F ´FSX AFIiYûVF IYe ¸F„QiF ²FFSX¯F IYSX³FF AüSX ³FIYFSXF°¸FIY Wû þF³FF BÀFe IYF Q„¿´FdSX¯FF¸F W`Ü ¸F`QF³F ImY JZ»FûÔ IYF IiZYþ J°¸F Wû³FZ IYF QìÀFSXF IYFSX¯F ¸F`QF³FûÔ IYe d³FSXÔ°FSX IY¸Fe Wû³FF W`Ü ·Füd°FIY½FFQe ÀF„d½F²FFAûÔ ImY ¸FûW ¸FZÔ ¸F`QF³FûÔ IYe þ¦FW QÀF-¶FFSXW ¸FÔdþ»F IYe A˜Fd»FIYF IYF d³F¸FFʯF dIY¹FF þF³FZ »F¦FF W`Ü ¦FFÔ½F ¸FZÔ °Fû AFþ ·Fe J„»Fe þ¦FW ¶F¨¨FûÔ IYû JZ»F³FZ ImY d»FE AF¸FÔÂF¯F QZ°Fe W`, ´FSX VFWSX IYe §F„MX³F ·FSXe dþÔQ¦Fe FZÔ d³FIYMX½F°FeÊ IYûBÊ F`QF³F ¶F¨¨FûÔ ImY JZ»F³FZ ImY d»FE ÀF„SXdÃF°F ³FWea SXWF W`Ü dþÀFImY IYFSX¯F ¶F¨¨FZ JF»Fe ÀF¸F¹F FZÔ A³FF¹FFÀF We Fû¶FFB»F AüSX IaY´¹F…MXS ImY dVFIYFSX Wû þF°FZ W`ÔÜ °FeÀFSXF IYFSX¯F ¹FW ·Fe W` dIY W¸FFSXZ ÀF¸FFþ ¸FZÔ A¢XÀFSX ¶FOÞZ-¶F„þ„¦FFZË ImY ¸F„ÔW ÀFZ IYWF½F°F ÀF„³F³FZ IYû d¸F»F°Fe W` dIY JZ»Fû¦FZ IYìQû¦FZ °Fû ¶F³Fû¦FZ JSXF¶F AüSX ´FPÞû¦FZ d»FJû¦FZ °Fû ¶F³Fû¦FZ ³F½FF¶F ¶F¨¨FûÔ IYû ImY½F»F dIY°FF¶FûÔ °FIY We ÀFÔIY„d¨F°F IYSX°Fe W`Ü FPÞFBÊ ImY ÀFF±F JZ»F ·Fe ¶FW„°F We þøYSXe W`Ü ¸FF³F½F ¸FdÀ°F¿IY EIY WQ °FIY ´FPÞFBÊ IYSX ÀFIY°FF W`Ü A°F: ¸F³F IYû WSXF-·FSXF SXJ³FZ AüSX VFSXeSX IYû °FSXû°FFþF IYSX³FZ ImY d»FE JZ»FûÔ IYû JZ»F³FF ·Fe Ad°FAF½FV¹FIY W`Ü ¨Fü±FF IYFSX¯F W` Ad·F·FF½FIY ImY ´FFÀF ÀF¸F¹F IYF A·FF½F Wû³FFÜ SXûþ¸FSXFÊ IYe dþÔQ¦Fe ¸FZÔ ²F³FFþʳF IYSX³FZ IYe ´Fi½FÈdØF ³FZ WSX dIYÀFe IYû ½¹FÀ°F IYSX dQ¹FF W`Ü QìÀFSXûÔ ImY d»FE °Fû LûdOÞE, À½F¹FÔ AüSX ´FdSX½FFSX ImY d»FE ·Fe ÀF¸F¹F d³FIYF»F³FF ½¹Fd¢°F ImY d»FE Qì·FSX Wû°FF þF SXWF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ AFþ ImY ¸FFÀFì¸FûÔ IYû IYü³F ¶F¨F´F³F ImY JZ»F (dO¶¶FF À´FFBÀF, ÀF°Fûd»F¹FF, »F„IYF dL´Fe, »F¦FÔOÞe, IY¶Fçe, Jû-Jû) B°¹FFdQ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¶F°FFE¦FF? dþÀFÀFZ ¸FFÀFì¸F ¸F³F ¸FZÔ B³F JZ»FûÔ ImY ´Fid°F JZ»F³FZ IYe dþÄFFÀFF C°´FÖF Wû ÀFImYÜ ¶FZVFIY IY„L ¦F»Fd°F¹FFÔ °Fû Ad·F·FF½FIYFZÔ IYe ·Fe W`Ô, dþ³WZÔ ÀF¸F¹F SXW°FZ ÀF„²FFSXF þF ÀFIY°FF W`Ü A¦FSX ÀF¸F¹F SXW°FZ W¸F ¶FF»F¸F³F ImY ¸F³Fû½F`ÄFFd³FIY°FF IYû »FZIYSX ÀF¨FZ°F ³FWeÔ W„E °Fû ¶»Fì ½WZ»F ³FF¸FIY Jì³Fe JZ»F W¸FFSXZ QZVF ImY ³Füd³FWF»FûÔ IYe þF³F ImY ÀFF±F dJ»F½FFOÞ IYSX°FZ SXWZÔ¦FZÜ AFþ ¶F¨¨FûÔ ¸FZÔ JZ»FûÔ ImY ´Fid°F C°ÀFFW AüSX AFVFF IYF ¸FFWü»F ¶F³FF³FZ IYe þøYSX°F W`, ¢X¹FûÔdIY QZVF IYe EIY°FF IYû ¶FSXIYSXFSX SXJ³FZ ImY d»FE ·FFBʨFFSXZ, ´FiZ¸F AüSX ¸F`ÂFe IYe ·FF½F³FF B³WeÔ JZ»FûÔ ÀFZ d½FIYdÀF°F IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü»FZ£FIY À½F°FaÂF dM´´F¯FeIYFS WX`Ô´FSXa´FSXF¦F°F JZ»FûÔ IYû d¸F»FZ Fiû°ÀFFW³F´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi FûQe ³FZ IYWF W` dIY ¹FdQ FFSXÔ´FdSXIY JZ»FûÔ IYû ³FWeÔ ¶F¨FF¹FF ¦F¹FF °Fû ¶F¨F´F³F ·Fe ³FWeÔ ¶F¨F FFE¦FFÀFaÀ±FF´FIY-À½F. F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. F…½FÊ Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi FûWX³F ¦F„´°F. Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF ªFF¦FSX¯F FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ F„dQi°F E½Fa 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ FiIYFdVF°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ FiIYFVF dÂF´FFNXe* Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 23359961-62, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-3915800, E-mail: delhi@nda.jagran.com, DC. No. - (D-10) Press-2017 dQ³FFaIY 30-5-2017,* BXÀF AaIY FZÔ FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com

ÀFû¸FUFSY 28Y¸FBÊY2018 8

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F www.jagran.com

ÀFû¸FUFSY 28Y¸FBÊY2018 9ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ IYF þFQ„BÊ JZ»FOFG. A°F„»F ¨F°F„½FZÊQeAFBE! AF´FIYû ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ IYF þFQ„BÊ JZ»F dÀFJF°FZ W`ÔÜ ³F-³F-³F ¦F»F°F ÀF¸FÓF SXWZ W`Ô AF´F! AFþIY»F ÀFSXIYFSXZÔ þ³F°FF ImY ½FûMX AüSX þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹FûÔ ImY ½FûMX ÀFZ ³FWeÔ ¶F³F°FeÔ, ³F We ½Fû ¶FW„¸F°F ÀFZ ¶F³F°Fe W`ÔÜ ½Fû °Fû ÀF¶F JZ»F JZ»F ¸FZÔ We ¶F³F°Fe-d¶F¦FOÞ°Fe SXW°Fe W`ÔÜ ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ ImY d»FE EIY A½FÀFSX½FFQe ¦FN¶FÔ²F³F IYe AF½FV¹FIY°FF Wû°Fe W`, dþÀF¸FZÔ AF´F ±FûOÞF À½FF±FûË IYF °FZ»F d¸F»FF »FZÔ, I„YL »FûIY°FÔÂF IYe W°¹FF AüSX ÀFÔd½F²FF³F IYF ¸FþFIY ·Fe Cd¨F°F ¸FFÂFF ¸FZÔ d¸F»FF »FedþEÜ ¶FÀF ÀFSXIYFSX IYF ¸Fþ¶Fì°F ¦FNþûOÞ °F`¹FFSX! A¶F BÀFImY ¶FFQ ÀFSXIYFSX IYF BIY¶FF»F dIY°F³FF Wû¦FF, ÀFSXIYFSX dIY°F³Fe ¨F»FZ¦Fe, ¹FW ÀF¶F ½F`ÀFZ We SXWÀ¹F ImY ¦F·FÊ ¸FZÔ L„´FF SXW°FF W`, þ`ÀFZ ÀFSXIYFSX ¦FN³F ImY ¶FFQ AF¸F AFQ¸Fe C´FZÃFF IYe ²F„Ô²F ¸FZÔ L„´F þF°FF W`Ü þ¶F °FIY À½FF±FÊ ³FWeÔ MXIYSXFEÔ¦FZ, ÀFSXIYFSX IYF ´FdW¹FF §Fì¸F°FF SXWZ¦FFÜ þ¶F CÀF¸FZÔ IYûBÊ °F±FFIYd±F°F ½F`¨FFdSXIY dW°FûÔ IYe IYe»F ¨F„·F þFE¦Fe, ÀFSXIYFSX ´FÔ¨FSX Wû þFE¦FeÜ ¨F„³Füd°F¹FûÔ IYe IYOÞe ²Fì´F ¸FZÔ ·Fe ÀFSXIYFSX IYF AF´FÀFe d½FV½FFÀF þ»Qe d´F§F»F þF°FF W` AFþIY»FÜ ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ IYF JZ»F SXû¸FFÔ¨F AüSX ÀMXÔMX ÀFZ IY¸F ·FSX´FìSX ³FWeÔ W`Ü CÀF¸FZÔ dSXÀFFMXÊ W`Ô, ¸F³FûSX¸F ¹FFÂFFEÔ W`Ô, ´Fi»Fû·F³F W`Ô, dQ»FIYVF ¸F³FûSXÔþ³F AüSX ´FZVFIYVF W`ÔÜ IY„»F d¸F»FFIYSX EIY ÀFSXIYFSX ¦FN³F IYF JZ»F W¸FZÔ ¸FÀFF»FF dRY»¸FûÔ-ÀFF AF³FÔQ QZ°FF W`Ü IYBÊ SXû¨FIY QÈV¹F dQ»F IYû Lì »FZ°FZ W`ÔÜ þ`ÀFZ, AF´FIYF þ³F´Fid°Fd³Fd²F I`YÀFZ IY»FF¶FFdþ¹FFÔ JF°FF W`Ü I`YÀFZ IY„ÀFeÊ ImY d»FE õFSXZ-õFSXZ Q»FûÔ IYe ¨FüJMX ´FSX ·FMXIY SXWF W`Ü I`YÀFZ ¸FÔÂFe ´FQ ´FF³FZ IYû LMX´FMXF SXWF W`Ü ¶FÀF ±FûOÞe QìSXQdVFÊ°FF, W»IYF ÀFF þ„¦FFOÞ ÄFF³F, Q„d³F¹FFQFSXe IYe ÀF¸FÓF AüSX AF»FFIY¸FF³F IYF d½FV½FFÀF ´FiF´°F IYSX AF´F ·Fe °F„SXÔ°F ÀFSXIYFSX ¶F³FF ÀFIY°FZ W`ÔÜ BÀFImY d»FE AF´FIYû ±FûOÞZ-ÀFZ ´Fi·FF½FVFF»Fe Côû¦F´Fd°F AüSX ¨FÔQ d¶F¨Füd»FE ÀFF±F »FZ³FZ WûÔ¦FZÜ AF»FFIY¸FF³F °FIY AF´FImY ÀFÔ¶FÔ²FûÔ IYe ImY¶F»F d¶FLFIYSX AF´FIYû AFVFe½FFÊQ ½FZ We dQ»FFEÔ¦FZÜ »FedþE Wû ¦FBÊ AF´FIYe ÀFSXIYFSX °F`¹FFSXÜ AFþIY»F W¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ EZÀFe RYMXFRYMX ÀFSXIYFSXûÔ IYF We þ¸FF³FF W`Ü WFÔ, I`YÀFZ ·Fe IYSXImY AF´FIYû þFQ„BÊ AFÔIYOÞF Lì³FF W`Ü BÀFImY d»FE AF´FIYû dIY°F³Fe ·Fe »FûIY°FFÔdÂFIY ¸F¹FFÊQFAûÔ IYe AFÔJ ´FSX ´F˜e ¶FFÔ²F³Fe ´FOÞZ ¹FF þ³F°FF IYû ¸FûWIY ³FFSXûÔ ÀFZ ÀF¸¸FûdW°F IYSX³FF ´FOÞZ, IYSXZÔÜ¢X¹FF ´F°FF IY»F ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ IYû »FZIYSX ½FedO¹Fû ¦FZ¸F ¶FFþFSX ¸FZÔ AF þFEÜ »FûIY°FÔÂF IYe þOÞZÔ °F¶F ÀF¨¨FZ A±FûË ¸FZÔ ¦FWSXe Wû ÀFImYÔ¦FeÜ£FSXe-£FSXeªF³F´F±Fd¶F¦FOÞZ-d¶F¦FOÞZ »F¦F SXWZ FF¹FF þe ImY ¶Fû»F,B°F³Fe þ»Qe RYMX ¦F¹FF IY³FFÊMXIY IYF Pû»FÜ IY³FFÊMXIY IYF Pû»F ÀFeMX IYF Wû ¶FÔMX½FFSXF, °F¶F Wû¦FF FdSX°FF±FÊ EIY°FF ½FF»FF ³FFSXFÜþ³F´FQ-ÀFì¶FF-¦FFÔ½F WSX °FSXRY A¦FOÞZ-d´FLOÞZ,d¸F»FZ ³F dþ³FIYû ÀFeMX ÀF¸FdÓFE °FZ½FSX d¶F¦FOÞZÜ- Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXeMÐX½FeMX-MÐX½FeMXdQ»»Fe-¸FZSN E¢ÀF´FiZÀF½FZ CQЧFFMX³F IZY QüSF³F 45 dO¦Fie IYe BÀF ¦F¸FeÊ FZÔ »Fû¦F ³F dÀFRYÊ ³FSZÔýi ¸FûQe IYû ÀF„³F³FZ FW„Ô¨FZ W`Ô, ¶Fd»IY ÀFSXIYFSX IYe C´F»Fd¶²F¹FFÔ ÀF„³FIYSX dþÀF C°ÀFFW ÀFZ ³FFSZ »F¦FF SWZ W`Ô CÀFÀFZ EÀFe IY¸FSZ FZÔ ·Fe d½F´FÃF IZY ´FÀFe³FZ LìMX SWZ WûÔ¦FZÜ ÀF„VFFa°F dÀF³WF@SushantBSinha EIY dÀFJ F„d»FÀF Ad²FIYFSe ³FZ F„dÀ»F¸F ¹F„½FF IYe þF³F ¶F¨FFBÊÜ ¸F„ÓFZ RYIÊY ³FWeÔ FOÞX°FF dIY ÀFØFF FZÔ IYü³F W` ? F`Ô BÀFe °FSW IYF ·FFS°F FFW°FF Wìa AüS W¸FZVFF EZÀFF FFWìa¦FF ·F»FZ We EZÀFF FFW³FZ ½FF»FF ¸F`a BIY»Fü°FF VF£ÀF We ¢¹FûÔ ³F ¶F¨FìaÜ ¨FZ°F³F ·F¦F°F@chetan_bhagat IYV¸FeS IZY Fi¸F„J A»F¦FF½F½FFQe ³FZ°FF VF¶¶FeS VFFW IYe ¶FZMXe ³FZ þ¸¸Fì-IYV¸FeS FZÔ ÀFe¶FeEÀFBÊ ¶FûOXÊ IYe ¶FFSW½FeÔ IYÃFF FZÔ FìSZ SFª¹F FZÔ MXFG´F dIY¹FF W`Ü ½FWeÔ IYV¸FeS FZÔ ¦FSe¶F ¶Fd¨¨F¹FûÔ IYû ÀIìY»F LûOÞXIYS ÀFOÞXIYûÔ FS F°±FS¶FFþe IZY d»FE CIYÀFF¹FF þF°FF W`Ü ½FWFa »Fû¦FûÔ IZY d»FE d³F¹F¸F ·Fe A»F¦F-A»F¦F W`ÔÜ ¸FZþS ¦FüS½F AF¹FFÊ@majorgauravarya

¶FÔ¦F»FZ IYe Ld½F ´¹FFSXe W`Ü ¶FÔ¦F»FZ IYe dO¸FFÔO þFSXe W`Ü ¶FÔ¦F»FZ IYe AFÀFd¢°F ³¹FFSXe W`Ü ¸FûSXF ¶FÔ¦F»FF ¸FûSXF ¶FÔ¦F»FF IYF VFûSX °FFSXe W`Ü ¦FûSXZ W„¢IYF¸F ImY dO³FSX IYe °F`¹FFSXe W`Ü »FûIY°FÔÂF ¸FZÔ VFFWe ÀF½FFSXe W`Ü ¶FÔ¦F»FF JF»Fe IYSXF³FZ IYe d¨FÔ°FF ´FSX ¶F¨FF³FZ IYF þ„¦FFOÞ ·FFSXe W` AüSX EIYFIYe E³FOe d°F½FFSXe W`ÔÜI`YSXF³FF, IY³FFÊMXIY, IY„ØFûÔ IYF AF°FÔIY AüSX ¦F¸FeÊ IYe QWVF°F °Fû ¶Fe°FZ WµX°FZ ¹Fì´Fe IYe þ„¶FF³F ´FSX SXWeÜ ¹FZ ¦FÔ·FeSX ´FiV³F ±FZ d»FWFþF CÀFe °FSXW d»FE ·Fe ¦FE, »FZdIY³F ³FZ°FFAûÔ ImY ¶FÔ¦F»FZ ³FZ »Fû¦FûÔ IYF ·FSX´FìSX ¸F³FûSXÔþ³F IYSX³FF þFSXe SXJFÜ ¶FÔ¦F»FF BÀF WµX°FZ ·Fe ¹Fì´Fe ¦Fe°F¸FF»FF ¸FZÔ MXFG´F ´FSX ¶FþFÜ AdJ»FZVF ¹FFQ½F ³FZ ÀF„SXÃFF IYF W½FF»FF dQ¹FF, ¸FF¹FF½F°Fe ImY ¹FWFÔ ÀFZ þ½FF¶F AF¹FF dIY C³FIYF ¶FÔ¦F»FF °Fû IYFÔVFeSXF¸F d½FßFF¸F À±F»F ImY ³FF¸F AF½FÔdMX°F W` AüSX ¶FFIYF¹FQF I`Yd¶F³FZMX ÀFZ A³F„¸FûdQ°F W`Ü E³FOe d°F½FFSXe ImY dQ»»Fe ½FF»FZ §FSX ÀFZ C³FIYe ¶Fe¸FFSXe IYF ´FÂF AF¹FF, »FZdIY³F ÀF¶FÀFZ ¸FþZQFSX °FIYÊ IYFÔ¦FiZÀF ImY þ¸FF³FZ ¸FZÔ ¸FÔÂFe SXWZ A¸¸FFSX dSXþ½Fe IYF ±FFÜ A¸¸FFSX dSXþ½Fe J„Q ·Fe »Fþeþ JF³FF ´FIYF »FZ°FZ W`Ô °Fû C³WûÔ³FZ ¹FW ³F¹FF ¸FÀFF»FF ´FZVF IYSX dQ¹FF dIY ¨FìÔdIY 20 þì³F IYû C³FImY ¹FWFÔ A¸FZdSXIYe SXFþQì°F dO³FSX ´FSX AF SXWZ W`Ô °Fû BÀF IYFSX¯F ½FW §FSX JF»Fe ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FZÜ JF»Fe IYSX QZÔ¦FZ °Fû JF³FF IYWFÔ dJ»FFEÔ¦FZÜ A¶F »FedþE! ¸FZW¸FF³F³F½FFþe ImY VFWSX ÀFZ A¸FZdSXIYF ·FìJF ¨F»FF þFE, ¹FW IYWFÔ ÀFÔ·F½F! ¹FW °Fû SXFª¹F ÀFÔ´FdØF d½F·FF¦F IYû ·Fe A¨LF ³FWeÔ »F¦FZ¦FFÜ ¶FWSXWF»F, C²FZOÞ¶F„³F þFSXe W`Ü Qû³FûÔ JZ¸FZ °F³FZ W„E W`ÔÜ EIY AûSX ¸FW»F JF»Fe ³F IYSX³FZ IYe IYûdVFVFZÔ W`Ô AüSX QìÀFSXe °FSXRY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYF Q¶FF½FÜ WFÔ, AQF»F°F IYF OÔOF ³F Wû°FF °Fû SXFª¹F ÀFÔ´FdØF d½F·FF¦F IYFWZ ·F»FF IiYFÔd°F IYSX³FZ d³FIY»F°FFÜ °F¹F W` dIY ¶FÔ¦F»FF ´FiWÀF³F A·Fe IY„L dQ³F AüSX þ³F°FF IYF ¸F³FûSXÔþ³F IYSX°FF SXWZ¦FFÜ ¹FW QZJ³FF dQ»F¨FÀ´F Wû¦FF dIY ÀFSXIYFSX ¸F„»FF¹F¸F dÀFÔW, AdJ»FZVF, d°F½FFSXe AüSX A¸¸FFSX dSXþ½Fe IYe ¶FF°F ¸FF³F°FZ W„E C³WZÔ IY„L ÀF¸F¹F QZ¦Fe ¹FF ¸FW»F JF»Fe IYSXF³FZ ImY d»FE AF¦FZ ¶FPÞZ¦FeÜ ÀFû¸F½FFSX IYû I`YSXF³FF AüSX ³FìSX´F„SX ¸FZÔ C´F¨F„³FF½F ImY d»FE ¸F°FQF³F Wû³FF W`Ü 31 ¸FBÊ IYû ´FdSX¯FF¸F AF þFEÔ¦FZÜ 11 ¸FWe³FZ ¶FFQ Wû³FZ ½FF»FZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F AüSX d½F´FÃFe ¦FN¶FÔ²F³F ³FZ B³F ¨F„³FF½FûÔ JFÀFIYSX I`YSXF³FF IYû AW¸F ¶F³FF dQ¹FF W`Ü ¦FûSXJ´F„SX AüSX RYì»F´F„SX ¸FZÔ WFSXe ·FFþ´FF ³FZ BÀF ¶FFSX I`YSXF³FF ¸FZÔ ÀFÔ¦FN³F IYû ÓFûÔIY dQ¹FF W`Ü ½FWFÔ IYF ´FdSX¯FF¸F ÀFSXIYFSX AüSX ·FFþ´FF ÀFÔ¦FN³F ¸FZÔ ·Fe °FSXFþì ImY ´F»FOÞûÔ IYû DY´FSX ³Fe¨FZ IYSXZ¦FFÜ WµX°FZ ImY AFdJSXe dQ³FûÔ ¸FZÔ EIY ÀF¶FIY ¸FF¹FF½F°Fe ³FZ SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ IYû QZ dQ¹FFÜ IY„L ¸FWe³FZ ´FW»FZ ·FFBÊ AF³FÔQ IY„¸FFSX IYû ´FFMXeÊ C´FF²¹FÃF ¶F³FF³FZ ImY IYFSX¯F ¸FF¹FF½F°Fe ´FSX ´FdSX½FFSX½FFQ ImY AFSXû´F »F¦FZ ±FZ, »FZdIY³F A¶F C³WûÔ³FZ ·FFBÊ IYû C´FF²¹FÃF ´FQ ÀFZ WMXF dQ¹FF W` AüSX ¹FW §Fû¿F¯FF ·Fe IYSX Qe W` dIY C³FImY ´FdSX½FFSX IYF IYûBÊ ·Fe ÀFQÀ¹F ³F °Fû ÀFdIiY¹F SXFþ³Fed°F IYSXZ¦FF AüSX ³F ÀFÔ¦FN³F ¸FZÔ IYûBÊ ´FQ »FZ¦FFÜ ¹FW ¶FOÞe §Fû¿F¯FF W` AüSX ¶FFIYe Q»FûÔ IYû ·Fe EZÀFF We IYSX dQJF³FZ IYe ¨F„³Fü°Fe ·Fe W`Ü ¹FW ÀF¶FIY CÀF ÀF´FF ImY d»FE ·Fe W` dþÀFÀFZ ¶FÀF´FF IYe Qû¶FFSXF QûÀ°Fe W„BÊ W`Ü ¶F„AFþe ³FZ ·F°FeþZ, IYFÔ¦FiZÀF AüSX ·FFþ´FF ImY ÀFF¸F³FZ A´F³FF CQFWSX¯F SXJ dQ¹FF W`Ü ·FFBÊ ·F°FeþF½FFQ IYe WF»F°F °Fû A¶F EZÀFe W` dIY ¶FOÞZ d¸F¹FFÔ °Fû ¶FOÞZ d¸F¹FFÔ LûMXZ ÀF„·FF³FA»»FFWÜ A´F³FF Q»F IYe ´FFdSX½FFdSXIY JeÔ¨F°FF³F þ¦FþFdWSX W`Ü CØFSX ´FiQZVF ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F ÀF¸FFþ ´FFMXeÊ AüSX ´FeÀF ´FFMXeÊ þ`ÀFZ LûMXZ AüSX d³F°FFÔ°F ÃFZÂFe¹F Q»FûÔ ¸FZÔ ·Fe ¹FWe SXû¦F »F¦F ¦F¹FF W`Ü´FiþF°FÔÂF ¸FZÔ dÀFÔWFÀF³F IYû ½FÀFe¹F°F IYSX³FZ IYF SXû¦F!¶FÔ¦F»FF ¶F¨FF³FZ IYF ªF¼¦FFOÞ´FW»FZ ·Fe EZÀFZ IYBÊ FüImY AFE WÔ þ¶F QZVF IYe ¸FdW»FFAûÔ ³FZ ÀFFd¶F°F IYSX dQJF¹FF W` dIY A¦FSX ½FZ IY„L IYSX³FF ¨FFWZÔ °Fû CÀFZ AFdJSXIYFSX WFdÀF»F IYSX ÀFIY°Fe W`ÔÜ B²FSX EZÀFF We EIY IYdSXV¸FF QZVF ¸FZÔ We ¶F³Fe AFBE³FEÀF½Fe °FFdSX¯Fe ³FF¸FIY LûMXe-ÀFe ´FF»F ³FüIYF ¸FZÔ ÀF¸F„Qi ImY SXFÀ°FZ ´FìSXe Q„d³F¹FF IYF ¨F¢IYSX »F¦FF³FZ ImY ÀFFWdÀFIY AüSX d½FSX»FZ Ad·F¹FF³F ImY þdSX¹FZ ³FüÀFZ³FF IYe þFÔ¶FFþ ¸FdW»FF ARYÀFSXûÔ ImY EIY Q»F ³FZ IYSX dQJF¹FFÜ ¹FW FW»FF FüIYF SXWF, þ¶F ³FüÀFZ³FF IYe ¸FdW»FF Ad²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ ÀF¸F„Qi ImY SXFÀ°FZ d½FV½F ´FdSXIiY¸FF ´FìSXe IYSX³FZ IYF ÀFFWdÀFIY IYFSX³FF¸FF dIY¹FFÜ ³FFd½FIYF ÀFF¦FSX ´FdSXIiY¸FF ³FF¸FIY BÀF Ad·F¹FF³F IYû ImYÔQi ÀFSXIYFSX ³FZ ³FFSXe VFd¢°F IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ IYe ¹Fûþ³FF ImY °FW°F VF„øY dIY¹FF ±FF, »FZdIY³F BÀF¸FZÔ dþ°F³FZ þûdJ¸F ±FZ, C³WZÔ QZJ°FZ W„E BÀFIYe B°F³Fe VFF³FQFSX ÀFRY»F°FF IYe C¸¸FeQ IY¸F We ±FeÜ d¸F±FIYe¹F ´FFÂF dÀFÔQ¶FFQ þWFþe IYe °FSXW 254 dQ³F ¹FF³Fe IYSXe¶F AFN ¸FWe³FZ °FIY A»F¦F-A»F¦F ÀFF¦FSXûÔ IYe ±FFW »FZ°FZ AüSX AÀFÔ£¹F ¨F„³Füd°F¹FûÔ ÀFZ ´FFSX ´FF°FZ W„E LW ÀFQÀ¹Fe¹F ¸FdW»FF Q»F ³FZ þû IYF¸F¹FF¶Fe ´FFBÊ W`, CÀFZ VFF¹FQ We IY·Fe ·F„»FF¹FF þF ÀFImYÜ´FìSXe Q„d³F¹FF IYF ¨F¢IYSX »F¦FFIYSX 21 ¸FBÊ IYû ¦Fû½FF WF¶FÊSX »FüMXe BÀF MXe¸F ³FZ 10 dÀF°FÔ¶FSX, 2017 IYû A´F³Fe ¹FFÂFF VF„øY IYe ±FeÜ »FZdµXMX³FZÔMX IY¸FFÔOSX ½Fd°FÊIYF þûVFe ImY ³FZ°FÈ°½F ½FF»FZ BÀF Q»F ¸FZÔ »FZdµXMX³FZÔMX IY¸FFÔOSX ´Fid°F·FF þF¸F½FF»F, ´Fe À½FFd°F AüSX »FZdµXMX³FZÔMX E d½Fþ¹FF QZ½Fe, ¶Fe EZV½F¹FÊ °F±FF ´FF¹F»F ¦F„~F VFFd¸F»F ±FeÔÜ B³F ÀFFWÀFe FdW»FFAûÔ ³FZ ÀF¸F„Qi ImY SXFÀ°FZ A´F³FZ AFN ¸FWe³FZ ¨F»FZ Ad·F¹FF³F ImY QüSXF³F AFGÀMÑZd»F¹FF ImY RiZY¸FÔMXFB»F, ³¹Fìþe»F`ÔO ImY »FZdMX»MX³F ÀFZ ´FûMXÊ ÀMXZ³F»Fe (RYFIY»F`ÔO), QdÃF¯F ARiYeIYF ImY ImY´FMXFC³F AüSX ¸FFGdSXVFÀF Wû°FZ W„E ´FFÔ¨F ¨FSX¯FûÔ ¸FZÔ A´F³FF Ad·F¹FF³F ´FìSXF dIY¹FF W`Ü BÀF ¹FFÂFF FZÔ Q»F ³FZ FFÔ F QZVFûÔ, FFSX FWFõe´FûÔ AüSX °Fe³F FWFÀFF¦FSXûÔ IYû FFSX IYSX°FZ W„E IY„»F 21 WþFSX 600 ÀF¸F„Qie ¸Fe»F IYF ÀFRYSX °F¹F dIY¹FFÜ BÀF QüSXF³F ¹FW Q»F ·Fì¸F²¹F SXZJF ÃFZÂF ÀFZ ·Fe Qû ¶FFSX ¦F„þSXF AüSX 41 dQ³F ´FiVFFÔ°F ÀFF¦FSX ¸FZÔ ¶FZWQ IYdN³F FüÀF¸F FZÔ ¦F„þFSXZÜ C³WûÔ³FZ 60 ÀF¸F„Qie Fe»F ´Fid°F §FÔMXZ IYe SXµX°FFSX ÀFZ W½FF °F±FF 7 FeMXSX DYÔ Fe »FWSXûÔ IYû ¸FF°F QZ°FZ W„E »FÔ¶Fe QìSXe °F¹F IYeÜ Q»F ³FZ ¶FZWQ Fid°FIYì»F FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSX°FZ W„E ÀF¸F„Qi IYF ¸FFCÔMX E½FSXZÀMX IYWZ þF³FZ ½FF»FZ Q„¦FʸF ÀF¸F„Qie ÃFZÂF ImY´F WFG³FÊ ¸FZÔ d°FSXÔ¦FF »FWSXF IYSX CÀFZ ´FFSX dIY¹FF ±FFÜA¦FSX ´FìLF þFE dIY EZÀFZ Q„ÀÀFFdWIY Ad·F¹FF³F ÀFZ ¸FdW»FFAûÔ ³FZ ¢X¹FF WFdÀF»F dIY¹FF W` °Fû BÀFIYF EIY ÀFWþ þ½FF¶F ¹FW W` dIY BÀFÀFZ C³F ÀFFSXZ ÀFZ¢XMXSXûÔ ¸FZÔ ¸FdW»FFAûÔ IYe C´FdÀ±Fd°F QþÊ Wû SXWe W`, dþ³WZÔ W¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ ¸FdW»FFAûÔ ImY d»FE ½FdþÊ°F ¸FF³FF þF°FF SXWF W` AüSX dþ³F ´FSX A·Fe °FIY dÀFRÊY ´F„÷Y¿FFZÔ IYF EIYFd²FIYFSX ¹FF ½F¨FÊÀ½F SXWF W`Ü FdW»FFEÔ A¶F ¹FW ÀFFd¶F°F IYSX³FZ IYû AF¸FFQF W` dIY ½FZ dÀFRYÊ MXe¨FSX ¶F³FIYSX ³FWeÔ SXW þF³FF ¨FFW°Fe W`Ô, ¶Fd»IY ½FZ AFBMXe, ¶F`ÔIYûÔ, BÔþed³F¹FdSXÔ¦F-ÀFFBÔÀF AüSX À´FZÀF ÀFZ »FZIYSX RYüþ þ`ÀFZ ÀF¶FÀFZ IYdN³F ¸FF³FZ þF³FZ ½FF»FZ ´FZVFûÔ ¸FZÔ ·Fe BÀF °FSXW A´F³Fe ¸FüþìQ¦Fe QþÊ IYSXF³FF ¨FFW°Fe W`Ô dIY A¦FSX ½FWFÔ ½FZ Q„V¸F³F ImY ÀFF¸F³FZ ¸FüþìQ WûÔ AüSX A´F³Fe RYüþe MX„IYOÞe ¸FZÔ EZÀFF þûVF ·FSX QZÔ dIY ½FW VFÂF„ ´FSX ÀFÔWFSXIY W¸F»FF ¶Fû»F QZÜ WF»FFÔdIY EZÀFZ ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ¸FdW»FFAûÔ IYe AF¸FQ IYû »FZIYSX W¸FZVFF ÀFÔQZW þ°FFE þF°FZ SXWZ W`ÔÜ ¹FWFÔ °FIY dIY ÀFZ³FF ¸FZÔ ·Fe EZÀFe AFVFÔIYFAûÔ IYe IY¸Fe ³FWeÔ SXWe W`Ü IYSXe¶F AFN ÀFF»F ´FW»FZ 2010 ¸FZÔ þ¶F AQF»F°F (dQ»»Fe WFBÊIYûMXÊ) ImY ÀFF¸F³FZ ¹FW ÀF½FF»F AF¹FF ±FF dIY ¢X¹FF VFFGMXÊ ÀFd½FÊÀF IY¸FeVF³F ÀFZ ÀFZ³FF ¸FZÔ AFBÊ ¸FdW»FFAûÔ IYû ´FSX¸FF³FZÔMX ÀFd½FÊÀF IY¸FeVF³F dQ¹FF þFE ¹FF ³FWeÔ °Fû AQF»F°Fe R`YÀF»FF AF³FZ ÀFZ ´FW»FZ ÀFZ³FF ³FZ ¸FdW»FFAûÔ IYû RYüþ ¸FZÔ »FOÞFIYì IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ SXJ³FZ AüSX C³WZÔ »FOÞFIYì ¹Fìd³FMXûÔ IYe IY¸FF³F ÀFüÔ´F³FZ ImY dJ»FFRY IYBÊ °FIÊY dQE ±FZÜ ÀFZ³FF IYF °FIÊY ¹FW ±FF dIY CÀFImY ÀF`d³FIY AF¸F °FüSX ´FSX ¦FiF¸Fe¯F ´FÈâ·Fìd¸F ÀFZ AF°FZ W`Ô AüSX dÀÂF¹FûÔ ImY Fid°F C³FImY F³F FZÔ EIY À±FFBÊ FFSXÔ´FdSXIY Ld½F ¶F³Fe SXW°Fe W`Ü FdW»FF Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYû FSX¸FF³FZÔMX ÀFd½FÊÀF IYd¸FVF³F QZ³FZ ´FSX C³WZÔ ÀFe²FZ ÀF`d³FIY MX„IYdOÞ¹FFZÔ IYe IY¸FFÔdOÔ¦F ·Fìd¸FIYF FZÔ SXJ³FF Wû¦FF, »FZdIY³F °F¶F VFF¹FQ ÀF`d³FIY C³FImY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ þF³F QZ³FZ AüSX þF³F »FZ³FZ IYF IYF¸F VFF¹FQ C°F³Fe °F°´FSX°FF ÀFZ ³F IYSX FFEÔÜ AQF»F°F ³FZ BÀF Q»Fe»F ´FSX IY„L IYW³FF Cd¨F°F ³FWeÔ ÀF¸FÓFF, »FZdIY³F d»FÔ¦F·FZQ ImY AF²FFSX ´FSX dÀÂF¹FûÔ ImY ÀFF±F IYûBÊ A³¹FF¹F ·Fe ³FWeÔ Wû³FZ dQ¹FF, ´FS BÀFÀFZ ÀFZ³FF IYe EIY À±FFBÊ SXF¹F IYF ´F°FF A½FV¹F ¨F»FFÜ AÀF»F ¸FZÔ RYüþ We ³FWeÔ, ¸FZW³F°F ¸FFÔ¦F³FZ ½FF»FZ ´FZVFûÔ ImY ÀFF±F A´F³FZ QZVF ¸FZÔ ¹FW SXF¹F þûOÞ Qe ¦FBÊ W` dIY ½FWFÔ A½½F»F °Fû ¸FdW»FFAûÔ IYû AF³FF We ³FWeÔ ¨FFdWEÜ BÀF ´FSX ·Fe ¹FdQ ½FZ ½FWFÔ AF°Fe W`Ô °Fû ¹FF °Fû IYF¸F ÀFZ þe ¨F„SXFEÔ¦Fe, A´F³FZ ARYÀFSX IYF W„¢X¸F ³FWeÔ ¸FF³FZÔ¦Fe AüSX °F¸FF¸F dÀÂF¹Fûd¨F°F »FMXImY-ÓFMXImY dQJFIYSX ¦F`SX½FFdþ¶F LìMXZÔ WFdÀF»F IYSXZÔ¦FeÜ ¹FdQ ½FZ BÀF ÀF¶F ¸FZÔ ³FFIYF¸F SXW°Fe W`Ô °Fû A´F³FZ ARYÀFSXûÔ ´FSX ¸FF³FdÀFIY ½F ¹Fü³F ´Fi°FFOÞ³FF IYF B»þF¸F »F¦FFEÔ¦FeÜ EZÀFe ²FFSX¯FFAûÔ ÀFZ ¸FdW»FFAûÔ IYF ´Fi½FZVF d½Fd·FÖF ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ SXûIYF ¦F¹FF W`, BÀFd»FE þøYSXe Wû ¦F¹FF W` dIY ¸FdW»FFEÔ B³F ÀFFSXe þ¦FWûÔ ´FSX A´F³Fe C´FdÀ±Fd°F QþÊ IYSXFEÔÜ »FZdIY³F ²¹FF³F SXJ³FF Wû¦FF dIY þ¶F ¸FdW»FFAûÔ IYû EZÀFZ ³FE QF¹FSXûÔ ¸FZÔ L»FFÔ¦F »F¦FF³Fe W`Ô, ½FWFÔ §F„ÀFIYSX ´F„÷Y¿F ½F¨FÊÀ½F ÀFZ þ„OÞZ ´Fì½FFʦFiWûÔ-Q„SXF¦FiWûÔ IYû ²½FÀ°F IYSX³FF W` °Fû BÀFImY d»FE ÀF¸FFþ ÀFZ IYûBÊ JFÀF ³FSX¸Fe IYe C¸¸FeQ dIYE ¶F¦F`SX ÀFFSXF þûSX A´F³Fe ÃF¸F°FFEÔ d½FIYdÀF°F IYSX³FZ ´FSX »F¦FF³FF Wû¦FF, »FZdIY³F F„÷Y¿F½FFQe FF³FdÀFIY°FFX ¶FQ»F³FZ ImY d»FE IYBÊ ´Fi¹FFÀF RYüþ ÀF¸FZ°F C³F ÀFFSXZ ´FZVFûÔ ImY VFe¿FÊ ´FSX ¶F`NZ »Fû¦FûÔ IYû IYSX³FZ WûÔ¦FZ dþ³FIYe ³FþSX ³FE AüþFSXûÔ AüSX ³FE Wd±F¹FFSXûÔ IYû AFþ¸FF³FZ ¸FZÔ °Fû W`, »FZdIY³F ³FE ³FþdSX¹FZ IYû »FZIYSX A·Fe ·Fe C³WZÔ IYFRYe ´FSXWZþ W`Ü dQ¸FF¦Fe À°FSX ´FSX Wû³FZ ½FF»Fe B³F °F¶Qed»F¹FûÔ ImY ¶F¦F`SX ¨F»FFBÊ þF³FZ ½FF»Fe »FZOeþ À´FZVF»F RYüþ We ¢X¹FF, dIYÀFe ·Fe CÀF ÃFZÂF ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶Fe ÀFZ AF¦FZ ³FWeÔ ¶FPÞ ÀFIY°Fe dþÀFZ dRY»FWF»F F„÷Y¿FûÔ °FIY ÀFed¸F°F ¸FF³FF þF°FF W`? C¸¸FeQ IYSX³Fe ¨FFdWE dIY ³FFd½FIYF ÀFF¦FSX ´FdSXIiY¸FF ³FF¸FIY BÀF Ad·F¹FF³F ÀFZ FdW»FFAûÔ IYe ÃF¸F°FFAûÔ IYû »FZIYSX W¸FFSXZ QZVF AüSX ÀF¸FFþ ¸FZÔ IYF¹F¸F øYdPÞ½FFQe ¸FF³FdÀFIY°FF J°¸F Wû¦Fe AüSX ¸FdW»FFAûÔ IYû A´F³Fe ÃF¸F°FFEÔ ´FiQdVFÊ°F IYSX³FZ IYF ¸FüIYF ´FìSXe d³F¿´FÃF°FF ImY ÀFF±F d¸F»FZ¦FFܳFE dÃFd°Fþ FS FWXa„¨F°FeÔ FdWX»FFEa³FFd½FIYF ÀFF¦FSX FdSXIiY¸FF Ad·F¹FF³F IYe ÀFRY»F°FF ÀFZ CX¸¸FeQ WX` dIY AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZa FZa FdW»FFAûÔ IYe ÃF¸F°FFAûÔ IYû »FZIYSX W¸FFSXZ QZVF AüSX ÀF¸FFþ FZÔ IYF¹F¸F øYdPÞ½FFQe FF³FdÀFIY°FF J°¸F Wû¦Fe¸F„QÐQFW¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ IYF ·Fe ¨FIiY ¨F»F°FF W`Ü EIY IYF J°FSXF IY¸F ³FWeÔ Wû°FF dIY QìÀFSXZ IYe AFVFÔIYF §FZSX³FZ »F¦F°Fe W`Ü B³F¸FZÔ IYBÊ °Fû FüÀF¸Fe ¶FQ»FF½F AüSX °FF´F¸FF³F ImY C°FFSX-¨FPÞF½F FSX d³F·FÊSX IYSX°Fe W`ÔÜ »F¦F·F¦F WSX ¶FSXÀF EZÀFZ QÔVF IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FZ ImY ¶FF½FþìQ W¸FFSXe d¨FdIY°ÀFIYe¹F ´Fi¯FF»Fe CÀFIYe A·¹FÀ°F ³FWeÔ Wû ÀFIYe W`Ü WFÔ! W¸FFSXF VFSXeSX þøYSX ²FeSXZ-²FeSXZ C³FIYF AFQe Wû þF°FF W`Ü þ¶F þF³FZ-´FW¨FF³FZ SXû¦FûÔ IYF ¹FZ AF»F¸F W` °Fû dRYSX d³F´FFW ½FF¹FSXÀF þ`ÀFF ³F¹FF AüSX A³FþF³FF SXû¦F dIYÀF IYQSX °F¶FFWe ¸F¨FF ÀFIY°FF W`, BÀFIYF AÔQFþF ¶FJì¶Fe »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀFIYe þQ ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ ¸F„»IY ImY QdÃF¯Fe SXFª¹F ImYSX»F ¸FZÔ °FF¶FOÞ°FûOÞ QÀF ¸Fü°FZÔ Wû³FZ ÀFZ WOÞIYÔ´F ¸F¨F ¦F¹FF WX`Ü IYFRYe ÀF°FIÊY°FF ¶FSX°F³FZ ´FSX dÀ±Fd°F ±FûOÞe IYF¶Fì ¸FZÔ þøYSX AFBÊ, »FZdIY³F J°FSXF A·Fe ·Fe ´FìSXe °FSXW MX»FF ³FWeÔ W`Ü ÀFÔIiY¸F¯F R`Y»F³FZ IYF ·F¹F ¶FQÀ°FìSX IYF¹F¸F W`Ü A¶F °FIY BÀFÀFZ ¸FSX³FZ ½FF»FûÔ IYe °FFQFQ EIY QþʳF ÀFZ Ad²FIY Wû ¦FBÊ W`Ü BÀF¸FZÔ d³F´FFW ½FF¹FSXÀF ÀFZ ´FedOÞ°F SXûd¦F¹FûÔ IYF B»FFþ IYSX³FZ ½FF»Fe EIY ³FÀFÊ d»F³Fe ·Fe VFFd¸F»F W`Ü B³F ÀF¶FImY ¶FF½FþìQ A¶F °FIY ¦F³Fe¸F°F ¹FZ W` dIY BÀFIYF ÀFÔIiY¸F¯F C°F³Fe °FZþe ÀFZ ³FWeÔ R`Y»F SXWXF W` dþ°F³Fe °FZþe ÀFZ À½FFB³F µX»Fì ¹FF dRYSX OZÔ¦Fì ½F d¨FIY³F¦F„d³F¹FF þ`ÀFe ¶Fe¸FFdSX¹FFa R`Y»F°Fe W`ÔÜ d³F´FFW ½FF¹FSXÀF ImY JüRY ÀFZ þû ¸FSXeþ AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ QFdJ»F ·Fe Wû SXWZ W`Ô, C³F¸FZÔ Ad²FIY°FSX ¸FZÔ BÀFIYF ÀFÔIiY¸F¯F ³FWeÔ ´FF¹FF ¦F¹FF W`Ü °FÀF»»Fe¶F£VF ¹FZ ·Fe W` dIY BÀFImY IYQ¸F A·Fe ImYSX»F IYe ÀFe¸FFAûÔ IYû »FFÔ§FIYSX QìÀFSXZ SXFª¹FûÔ ¸FZÔ ·Fe ³FWeÔ ´FW„Ô¨F ÀFImY W`ÔÜ °Fû ¢X¹FF ¸FWþ BÀFZ A´F³Fe J„VF³FÀFe¶Fe ÀF¸FÓFIYSX W¸FZÔ ·F¦F½FF³F ·FSXûÀFZ ¶F`N þF³FF ¨FFdWE? d¶F»IY„»F ³FWeÔ! ¢X¹FûÔdIY þSXF ÀFe ÀFF½F²FF³Fe WMX³FZ ÀFZ ¶FOÞe Q„§FÊMX³FF §FMX ÀFIY°Fe W`Ü IYFSX¯F d³F´FFW ½FF¹FSXÀF ImY SXû¦F IYFRYe SXWÀ¹F¸F¹Fe Wû³FF W`Ü ¢X¹FF W` d³F´FFW ½FF¹FSXÀF : d³F´FFW ½FF¹FSXÀF EIY ³FBÊ AüSX C·FSX°Fe W„BÊ ¶Fe¸FFSXe W`Ü BÀFd»FE BÀFImY SXWÀ¹FûÔ ÀFZ ´FQFÊ CN³FF A·Fe ¶FFIYe W`Ü A»F¶FØFF A¶F °FIY BÀFImY þû °F±¹F AüSX ´Fi¸FF¯F ÀFF¸F³FZ AFE WÔ CÀFImY A³F„ÀFFSX BÀFIYF ³FF¸F d³F´FFW ¸F»FZdVF¹FF ImY EIY ¦FFÔ½F kÀF„³F¦FBÊ d³F´FFWl ´FSX ´FOÞF þWFÔ 1998 ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFSX BÀF SXû¦F IYe ´FW¨FF³F W„BÊ ±FeÜ ½FWFÔ ÀFìASXûÔ ¸FZÔ R`Y»FZ BÀFImY ÀFÔIiY¸F¯F IYe ½FþW ÀFZ EIY ÀFF»F ImY ·Fe°FSX 100 »Fû¦F AIYF»F We IYF»F IYF ¦FiFÀF ¶F³F ¦FE ±FZ AüSX °FIYSXe¶F³F 300 »Fû¦F ÀFÔIiYd¸F°F W„E ±FZÜ CÀF ÀF¸F¹F F»FZdVF¹FF ¸FZÔ BÀF ¶Fe¸FFSXe IYû SXûIY³FZ ImY d»FE »FFJûÔ ÀFìASXûÔ IYû ¸FFSX dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF ¶Fe¸FFSXe ´FSX dIYE ¦FE A³F„ÀFÔ²FF³F FZÔ ¹FZ ÀFF¸F³FZ AF¹FF dIY BÀFIYF ÀFÔIiY¸F¯F BÔÀFF³FûÔ ImY A»FF½FF RY»F JF³FZ ½FF»FZ ¨F¸F¦FFQOÞ, ÀFìASX, ¦FF¹F AüSX A³¹F þF³F½FSXûÔ ÀFZ ·Fe R`Y»F°FF W`Ü ÀFÔIiY¸Fd°F RY»F JF³FZ ÀFZ ·Fe ¹FZ R`Y»F°FF W`ÜImYSX»F ¸FZÔ ¦FWSXF¹FF SXWÀ¹F : A¶F °FIY RY»F JF³FZ ½FF»FZ ¨F¸F¦FFQOÞ, ÀFìASX AüSX ´FF»F°Fì þF³F½FSXûÔ IYû BÀFImY ½FF¹FSXÀF IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ½FFWIY ¸FF³FF þF°FF SXWF W`Ü ImYSX»F ¸FZÔ ·Fe BÀF ¶Fe¸FFSXe ImY R`Y»FF³FZ FZÔ RY»F JF³FZ ½FF»FZ F¸F¦FFQOÞûÔ IYû We ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ½FFWIY ¸FF³FF ¦F¹FFÜ EZÀFF AIYFSX¯F ·Fe ³FWeÔ W`, ¢X¹FûÔdIY ImYSX»F ImY dþÀF ´FZSXFa¶FSXF ¦FFÔ½F ¸FZÔ d³F´FFW ½FF¹FSXÀF IYe ½FþW ÀFZ VF„÷YAF°Fe ¸Fü°F IYe ÀFì¨F³FF d¸F»Fe ±Fe, ½FWFÔ EIY §FSX ImY IY„ÔE ¸FZÔ IYBÊ ¨F¸F¦FFQOÞ ¸FSXZ ´FFE ¦FE ±FZÜ IYûdÓFIYûO dþ»FF ImY CÀF §FSX ImY ¸F„dJ¹FF ¸FìÀFF ÀF¸FZ°F A¶F °FIY FFSX »Fû¦FûÔ IYe BÀF d³F´FFW ½FF¹FSXÀF ImY ÀFÔIiY¸F¯F ÀFZ Fü°F Wû F„IYe W`Ü WF»FFÔdIY ·Fû´FF»F dÀ±F°F SXFáÑe¹F C¨¨F ÀF„SXÃFF ´FVF„SXû¦F ´Fi¹Fû¦FVFF»FF ¸FZÔ ·FZþZ ¦FE ³F¸Fì³FûÔ IYe þû d¶F»IY„»F °FFþF dSX´FûMXÊ AFBÊ W`, C³F¸FZÔ B³F ¨F¸F¦FFQOÞûÔ ÀF¸FZ°F Qe¦FSX þF³F½FSXûÔ ¸FZÔ d³F´FFW d½F¿FF¯F„ ³FWeÔ d¸F»FZ W`ÔÜ BÀFÀFZ þFdWSX W` dIY ¹FF °Fû d³F´FFW ½FF¹FSXÀF ImY ÀFÔIiY¸F¯F IYe IYûBÊ AüSX ½FþW W` ¹FF dRYSX ¹FZ þF³F½FSXûÔ ³FWeÔ, ¶Fd»IY BÔÀFF³FûÔ ImY þdSX¹FZ We R`Y»FF W`Ü ¸Fì»F IYFSX¯F °Fû AüSX ¦FW³F LF³F¶Fe³F ImY ¶FFQ We ´F°FF »F¦FZ¦FF, »FZdIY³F »F`¶F ÀFZ d¸F»Fe B³F °FFþF dSX´FûMXûË ³FZ ´FW»FZ ÀFZ We IYFRYe SXWÀ¹F¸F¹Fe ¸FF³FZ þF³FZ ½FF»FZ d³F´FFW ½FF¹FSXÀF ImY SXFþ IYû AüSX C»FÓFF dQ¹FF W`Ü d³F´FFW d½F¿FF¯F„ ÀFZ ÀFÔIiYd¸F°F ½¹Fd¢°F ImY dQ¸FF¦F ¸FZÔ B³ÀFZRY»FFBdMXÀF þ`ÀFe °FZþ ÀFìþ³F AF þF°Fe W`Ü A¸FZdSXIYe SXû¦F d³F¹FÔÂF¯F E½FÔ ¶F¨FF½F ImYÔQi ImY A³F„ÀFFSX ÀFÔIiY¸F¯F ImY °FeÀFSXZ dQ³F ÀFZ ³FþSX AF³FZ VF„øY Wû°FZ W`Ô AüSX þ»Q We ½¹Fd¢°F IYe ¸Fü°F ·Fe Wû ÀFIY°Fe W`Ü AFSXÔ·F ¸FZÔ ¶F„JFSX, C»MXe AüSX °FZþ dÀFSXQQÊ IYe dVFIYF¹F°FZÔ Wû°Fe WÔÜ IY„L-IY„L FSXeþûÔ ¸FZÔ ÀFFÔÀF »FZ³FZ IYe dQ¢IY°F SXW°Fe W`Ü B³F VF„÷YAF°Fe »FÃF¯FûÔ ImY ¶FFQ ¸FSXeþ IYF dQ¸FF¦Fe ÀFÔ°F„»F³F d¶F¦FOÞ³FZ »F¦F°FF W` ¹FF CÀFIYe ¨FZ°F³FF ¸FZÔ d¦FSXF½FMX AF³FZ »F¦F°Fe W`Ü dRYSX IYû¸FF FZÔ F»FF þF°FF W` AüSX CÀFIYe ¸Fü°F °FIY Wû þF°Fe W`Ü d³F´FFW ½FF¹FSXÀF dIY°F³FF J°FSX³FFIY W`, BÀFIYF AÔQFþF BÀFe ¶FF°F ÀFZ »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W` dIY BÀFImY IYFSX¯F Wû³FZ ½FF»Fe ¸FÈ°¹F„ QSX 70 RYeÀFQ W`Ü A¶F °FIY ³FWeÔ W` IYûBÊ B»FFþ : d¨FdIY°ÀFF d½FÄFF³F ImY IYFRYe °FSX¢IYe IYSX þF³FZ ImY ¶FF½FþìQ d³F´FFW ½FF¹FSXÀF IYF A¶F °FIY IYûBÊ IYFSX¦FSX B»FFþ ³FWeÔ BÊþFQ Wû ´FF¹FF W`Ü d³F´FFW ½FF¹FSXÀF ÀFZ ÀFÔIiYd¸F°F BÔÀFF³FûÔ AüSX þF³F½FSXûÔ ImY B»FFþ ImY d»FE dRY»FWF»F IYûBÊ ½F`¢XÀFe³F C´F»F¶²F ³FWeÔ W`Ü BÀFd»FE ¶F¨FF½F AüSX Cd¨F°F QZJ·FF»F IYû We BÀFÀFZ ¶F¨F³FZ IYF A¶F °FIY ÀF¶FÀFZ ¶FZW°FSX °FSXeIYF ¸FF³FF ¦F¹FF W`Ü d³F´FFW ÀFÔIiYd¸F°F SXû¦Fe IYû Qe¦FSX »Fû¦FûÔ ÀFZ A»F¦F-±F»F¦F SXJIYSX BÀFImY R`Y»FF½F IYû SXûIYF þF ÀFIY°FF W`Ü ÀF¸F¹F SXW°FZ EZÀFZ EZWd°F¹FF°Fe IYQ¸F CNF³FZ IYe ½FþW ÀFZ We ImYSX»F ¸FZÔ ¹FZ ÀFÔIiY¸F¯F ·F¹FF½FW øY´F »FZ³FZ ÀFZ ¶F¨F ¦F¹FF W`Ü À½F¹FÔ IYSXZÔ ¶F¨FF½F : ³FBÊ AüSX SXWÀ¹F¸F¹Fe ¶Fe¸FFSXe Wû³FZ ImY IYFSX¯F d³F´FFW IYû ÀF¸FÓF³FZ ¸FZÔ We QZSX Wû þF°Fe W`Ü DY´FSX ÀFZ IYûBÊ B»FFþ ÀFÔ·F½F ³FWeÔ Wû³FZ IYe ½FþW ÀFZ BÀFIZY J°FSXZ AüSX Ad²FIY W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ ÀFSXIYFSX AüSX ´FiVFFÀF³F IYF ¸F„ÔW °FFIY³FZ IZY ¶FþF¹F ¶FZW°FSX ¹FZ W` dIY À½F¹FÔ BÀFÀFZ ¶F¨FF þFEÜ BÀFImY d»FE AF½FV¹FIY W` dIY ÀFÔIiY¸F¯F ½FF»Fe þ¦FW AüSX ½FWFÔ ImY »Fû¦FûÔ ½F þF³F½FSXûÔ ImY ÀFÔ´FIYÊ ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ ¶F¨FF þFEÜ ÀFF±F We dIYÀFe þF³F½FSX, ´FdSXÔQZ ¹FF IYeOÞZ ImY AFÔdVFIY øY´F ÀFZ JFE W„E RY»FûÔ IYF ÀFZ½F³F d¶F»IY„»F ³F IYSXZÔÜ RY»FûÔ IYû A¨Le °FSXW ²FûIYSX JFEÔÜ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ¶FF°F ¹FZ W` dIY §F¶FSXFEÔ d¶F»IY„»F ¸F°F AüSX A¦FSX BÀF ¶Fe¸FFSXe ImY »FÃF¯F ³FþSX AF°FZ W`Ô °Fû OFG¢XMXSX ÀFZ ÀFÔ´FIYÊ IYSXZÔÜ QZJF þFE °Fû ImYSX»F ImY A»FF½FF ImYÔQi ÀFSXIYFSX ImY þdSX¹FZ BÀF ¶Fe¸FFSXe FSX IYF¶Fì FF³FZ ImY d»FE A¶F °FIY CNFE ¦FE IYQ¸F IYFRYe IYFSX¦FSX ÀFFd¶F°F W„E W`ÔÜ d³F´FFW ½FF¹FSXÀF IYû ImYSX»F °FIY We ÀFed¸F°F IYSXImY CÀF´FSX IYF¶Fì ´FF »FZ³FF ¶FOÞe C´F»Fd¶²F W`Ü Qe¦FSX SXFª¹FûÔ IYe ÀFSXIYFSXûÔ ³FZ ·Fe BÀFImY d»FE A»FMXÊ þFSXe IYSXImY ÀFSXFW³Fe¹F ´Fi¹FFÀF dIY¹FF W`Ü dRY»FWF»F W¸F BÀF ¶Fe¸FFSXe IYû ´FSXFÀ°F IYSX°FZ þøYSX dQJFBÊ QZ SXWZ W`Ô, »FZdIY³F ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ ·Fe BÀFImY J°FSXûÔ ÀFZ ¶F¨F³FZ ImY d»FE IYûdVFVFZÔ þFSXe SXW³Fe ¨FFdWEÜQZVF FZÔ ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ IYF FIiY F»F°FF SXWX°FF W`Ü EIY SXFZ¦F IYF J°FSXF IY¸F ³FWeÔ Wû°FF dIY QìÀFSXZ IYe AFVFÔIYF §FZSX³FZ »F¦F°Fe W`Ü B³F¸FZÔ IYBÊ °Fû FüÀF¸Fe ¶FQ»FF½F °F±FF °FF´F¸FF³F ImY C°FFSX-¨FPÞF½F FSX d³F·FÊSX IYSX°Fe W`ÔÜ »F¦F·F¦F WSX ÀFF»F EZÀFZ QÔVF IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FZ ImY ¶FF½FþìQ W¸FFSXe d¨FdIY°ÀFIYe¹F Fi¯FF»Fe CÀFIYe A·¹FÀ°F ³FWeÔ Wû ÀFIYe W`Ü þ¶F þF³FZ-´FW¨FF³FZ SXû¦FûÔ IYF ¹FWX AF»F¸F W` °Fû dRYSX d³F´FFW ½FF¹FSXÀF þ`ÀFF ³F¹FF AüSX A³FþF³FF SXû¦F dIYÀF IYQSX °F¶FFWe ¸F¨FF ÀFIY°FF W`, BÀFIYF AÔQFþF ¶FJì¶Fe »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W`d³F´FFW þ`ÀFZ ÀFaIiY¸F¯F ÀFZ »FOÞ³FZ IYe F¼³FF`°FeAFªFIY»F ªFF¦FøYIY°FF WXe ¶F¨FF½F WX`d³Fd°F³F I„Y¸FFSX 'ÀFFþe ¨FZ˜F, ¸F`Ô »F¦F·F¦F A´F³FZ SXFÀ°FZ ´FSX WìÔÜ ¸F„ÓFZ ³FWeÔ »F¦F°FF ¸F`Ô AF´FIYû QZJ ´FFDYÔ¦Fe ÃF¸FF IYSXZÔÜ W¸FFSXZ ¶F¨¨FZ IYF NeIY ÀFZ £¹FF»F SXJ³FFÜ W¸FFSXF d³FQûÊ¿F ¶F¨¨FF CÀFZ JFOÞe »FZ þF³FFÜ C³WZÔ AImY»FZ ³FWeÔ Wû³FF ¨FFdWE, W¸FFSXZ d´F°FF þ`ÀFFÜ ¶FW„°F ÀFFSXF ´¹FFSX....Ü' ¹FW 31 ½F¿FeʹF ¹F„½FF ³FÀFÊ d»F³Fe ´F„±F„ÀFSXe ImY ³FûMX W`a þû A´F³FZ ´Fd°F ImY d»FE ¸FSX°FZ ÀF¸F¹F d»FJ IYSX ¦FBÊ þ¶F ½FW ÀFÔ¦FSXû²F ½FFOÊ ¸FZÔ ±FeÜ d»F³Fe CÀF Q»F IYe ÀFQÀ¹FF ±Fe dþÀF³FZ IYûdÓFIYûO ImY ´FZSXFa¶FSF AÀ´F°FF»F ¸FZÔ d³F´FFW ½FF¹FSXÀF ImY ´FW»FZ dVFIYFSX IYF B»FFþ dIY¹FF ±FFÜ ¹FW ¸F¸FÊÀ´FVFeÊ §FMX³FF ¶F°F»FF°Fe W` dIY ¹FW ½FF¹FSXÀF dIYÀF WQ °FIY þF³F»FZ½FF W` dIY EIY ¶FFSX IYûBÊ ½¹Fd¢°F BÀFIYe ¨F´FZMX ¸FZÔ AF þFE °Fû ¶F¨F ´FF³FF ¸F„dVIY»F W`Ü QSXAÀF»F d³F´FFW ½FF¹FSXÀF ÀFZ WX¼BÊ ¶Fe¸FFSXe IYF ´FW»FF ¸FF¸F»FF ¸F»FZdVF¹FF ¸FZa ÀFF¸F³FZ AF¹FF ±FF, BÀFImY ¶FFQ 2001 ¸FZÔ ¹FW ½FF¹FSXÀF ¶FFÔ¦»FFQZVF AF`SX ·FFSX°F ¸FZÔ R`Y»FF °F±FFX ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F IYF dÀF»Fe¦F„OÞe dþ»FF BÀFIYe ¨F´FZMX ¸FZÔ AF¹FF AüSX BÀF QüSXF³F 66 »Fû¦F BÀF ½FF¹FSXÀF ÀFZ ÀFÔIiYd¸F°F W„E AüSX 45 ½¹Fd¢°F IYe ÀF¸F„d¨F°F B»FFþ ³F d¸F»F³FZ IYe ½FþW ÀFZ ¸FÈ°¹F„ Wû ¦FBÊÜ BÀFIYF QìÀFSXF W¸F»FF 2007 ¸FZÔ ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F ImY ³FFdQ¹FF ¸FZÔ QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF, CÀF ½F¢°F 5 ¸FF¸F»FZ QþÊ dIYE ¦FEÜ ¶FFÔ¦»FFQZVF ¸FZÔ IYWF þFE °Fû ½FF¹FSXÀF IYF ´FiIYû´F ÀFF»F-QSX-ÀFF»F ¶F³FF SXWF W`Ü d³F´FFW ½FF¹FSXÀF ImY IYFSX¯F QìÀFSXZ ÃFZÂF ·Fe ÀFÔQZW ¹FF J°FSXZ ¸FZÔ Wû°FZ W`Ô, ¢X¹FûÔdIY QìÀFSXZ ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ·Fe BÀFImY ÀFeSX¸F ½F`ÄFFd³FIY (ÀFZSXû»FFGdþIY»F) ÀFFùF ´FFE ¦FE W`Ô JFÀFIYSX BÀFImY ´FiFIYÈd°FIY dNIYF³FûÔ ´FSXÜd³F´FFW ½FF¹FSXÀF ªFe³F W`d³F´F`½FF¹FSXÀF IYF EIY ´FiIYFSX W` þû dIY WZÔMÑZ ½FF¹FSXÀF ÀFZ ¶FW„°F WQ °FIY ³FþQeIY ÀFZ þ„OÞF W„AF W`Ü Qû³FûÔ We ½FF¹FSXÀF ´F`SXFd¸F¢XÀFû½FF¹FÀF ½F¦FÊ IYF dWÀÀFF W`ÔÜ ¹FW EIY ´FiIYFSX IYF þì³FûdMXIY ½FF¹FSXÀF W` dþÀFImY IYFSX¯F þì³FûdMXIY ¶Fe¸FFSXe Wû°Fe W` dþÀFZ þF³F½FSXûÔ ÀFZ »Fû¦FûÔ °FIY ´FW„Ô¨FF¹FF þF ÀFIY°FF W` ¹FF þû AF¸F°FüSX ´FSX þF³F½FSXûÔ ¸FZÔ ¸FüþìQ SXW°FF W` AüSX ¸F³F„¿¹F IYû ÀFÔIiYd¸F°F IYSX ÀFIY°FF W`Ü ½F`ÀFZ °Fû BÀF ½FF¹FSXÀF IYF ´FiFQ„·FFʽF ¶FW„°F IY¸F Wû°FF W` dRYSX ·Fe BÀFIYF ´FiIYû´F ª¹FFQF Wû°FF W`, ¢X¹FûÔdIY ¹FW ¶FW„°F ÀFFSXZ þF³F½FSXûÔ E½FÔ þe½Fûa IYû A´F³Fe ¨F´FZMX ¸FZÔ »FZ »FZ°FF W`Ü CQFWSX¯F ImY °FüSX ´FSX ¸F»FZdVF¹FF E½FÔ dÀFÔ¦FF´F„SX ¸FZÔ ¹FW ÀFaIiY¸F¯F »Fû¦FûÔ ¸FZÔ ÀFìASX ÀFZ ÀFe²FZ °FüSX ÀFZ ÀFÔ´FIYÊ ¸FZÔ AF³FZ ImY IYFSX¯F °F±FF ¶Fe¸FFSX þF³F½FSXûÔ ImY DY°FIYûÔ ImY ÀFÔ´FIYÊ ImY IYFSX¯F W„AF, þ¶FdIY ¶FFÔ¦»FFQZVF AüSX ·FFSX°F ¸FZÔ RY»FûÔ E½FÔ RY»FûÔ ImY C°´FFQ ÀFZ W„AFÜ JFÀFIYSX IY¨¨FZ JþìSX ImY SXÀF ÀFZÜ Wû°FF ¹FW W` dIY JþìSX ¶FW„°F ¶FFSX k¨F¸F¦FFQOÞl ImY ¸FìÂF E½FÔ »FFSX ÀFZ ÀFÔIiYd¸F°F Wû þF°FF W`Ü ¹FW ¸FF³F½F ÀFZ ¸FF³F½F õFSXF ·Fe R`Y»F°FF WX`, JFÀFIYSX ÀFÔIiYd¸F°F ½¹Fd¢°F IYF B»FFþ IYSX³FZ ½FF»FZ d¨FdIY°ÀFF Q»F ImY ÀFQÀ¹F ¹FF ´FdSX½FFSX ImY ÀFQÀ¹F þû ÀFÔIiYd¸F°F ½¹Fd¢°F IYe ÀFZ½FF ¹FF QZJ·FF»F ¸FZÔ Wû°FZ W`ÔÜ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe dQ¢IY°F BÀF ½FF¹FSXÀF ÀFZ ÀFÔIiYd¸F°F ½¹Fd¢°F IYû ´FW¨FF³F³FZ ¸FZÔ AF°Fe W`, ¢X¹FûÔdIY BÀFIYF d½FIYFÀFF½Fd²F (B³F¢X¹Fì¶FZVF³F ´FedSX¹FO) 4 ÀFZ 14 dQ³FûÔ °FIY AüSX IY„L ¸FZÔ 45 dQ³F °FIY ´FFBÊ ¦FBÊ W`Ü ¹FdQ SXû¦Fe °Fe½Fi ¸FdÀ°F¿IY ª½FSX ÀFZ C¶FSX þF°FF W` °Fû ¶FW„°F ÀFZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ °FÔdÂFIYF ÀFÔ¶FÔ²Fe ½¹FFd²F¹FFÔ ¶F³Fe SXW°Fe W`Ô AüSX °FIYSXe¶F³F 20 ´Fid°FVF°F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸FdÀ°F¿IY IYF QüSXF ¹FF ½¹Fd¢°F¦F°F ½¹F½FWFSX ¸FZÔ ¶FQ»FF½F ¹FF dRYSX IY„L QZSX ÀFZ ÀFWe dRYSX ÀFZ B³ÀFZRY»FFBdMXÀF Wû þF°Fe W`Ü þWFÔ BÀF ½FF¹FSXÀF IYe ¨F´FZMX ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ 40 ´Fid°FVF°F ÀFZ »FZIYSX 75 ´Fid°FVF°F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SXû¦Fe IYe ¸FÈ°¹F„ Wû þF°Fe W`Ü ¶FW„°F IY„L BÀF ¶FF°F ´FSX d³F·FÊSX IYSX°FF W` dIY d¨FdIY°ÀFF ÀFÔ¶FÔ²Fe À±FF³Fe¹F ÃF¸F°FF ¸FWF¸FFSXe IYe d³F¦FSXF³Fe °F±FF ³F`QFd³FIY ´Fi¶FÔ²F³F dIYÀF À°FSX ´FSX AüSX dIYÀF ¦F„¯F½FØFF ImY ÀFF±F W`Ü BÀFImY A»FF½FF BÀF ½FF¹FSXÀF ÀFZ ÀFÔIiY¸F¯F R`Y»F³FZ IYû QìÀFSXZ IYFSXIY ·Fe ´Fi·FFd½F°F IYSX°FZ W`Ô þ`ÀFZ S¢°F ³F¸Fì³FZ IYe ¦F„¯F½FØFF, ³F¸Fì³FZ IYF ´FiIYFSX, ³F¸Fì³FZ IYû EIYÂF IYSXImY þFÔ¨F §FSX °FIY »FZ þF³FZ ¸FZÔ »F¦FF ÀF¸F¹FÜ ¹FW ¶FW„°F We d½FOÔ¶F³FF IYe dÀ±Fd°F W` BÀF þF³F»FZ½FF ½FF¹FSXÀF ImY dJ»FFRY IYûBÊ Q½FF, MXeIYF þû BÀFZ J°¸F IYSX ÀFImY C´F»F¶²F ³FWeÔ W`, WXF»FFadIY O¶»¹FìE¨FAû BÀFZ A³F„ÀFÔ²FF³F E½FÔ d½FIYFÀF ¶»Fìd´FiÔMX ´FSX SXJF W`Ü QìÀFSXZ VF¶QûÔ ¸FZÔ IYWZÔ °Fû BÀFZ ´FiF±Fd¸FIY°FF IYe ÀFì¨Fe ¸FZÔ A¦Fi¯Fe SXJF W`Ü °F¶F °FIY ÀFSXIYFSX, À±FF³Fe¹F ´FiVFFÀF³F E½FÔ »Fû¦FûÔ ImY ¶Fe¨F C¨¨F À°FSXe¹F E½FÔ ¦FW³F°F¸F ÀFW¹Fû¦F ÀFZ WXe BÀFZ SXûIYF þF ÀFIY°FF W`ܸFûW¸¸FQ VFWþFQÀ½F°FaÂF dM´´F¯FeIYFSshahzadcolleagues9 @gmail.com ¸F³Fe¿FF dÀFÔWÀ½F°FaÂF dM´´F¯FeIYFS

manudays @gmail.com

RYeÀFQ W` d³F´FFW ½FF¹FSXÀF ImY IYFSX¯F Wû³FZ ½FF»Fe FÈ°¹F„ IYe QSÜ ¹FWX ½FF¹FSXÀF dIY°F³FF J°FSX³FFIY W`, BÀFIYF AÔQFþF BÀFe ÀFZ »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W` dIY BÀFÀFZ Fi·FFd½F°F ½¹Fd¢°F I¼YL WXe §FaMXFZa FZa IYû¸FF FZÔ F»FF þF°FF W` AüSX CÀFIYe Fü°F °FIY Wû þF°Fe W`Ü70CXØFSX FiQZVFOXF¹FSXeAFVF„°FFZ¿F VF„¢»FÀFa´FFQIY, CØFS FiQZVFashutoshshukla @lko.jagran.comªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF FdSX¯FF¸F´FdSX¯FF¸F EÀFE¸FEÀF ÀFZ FiF´°F ³F°FeªFûÔ IZY ÀFF±F ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY FFNXIYûÔ IYF F°F W`XÜ ¸FûQe ÀFSXIYFSX IZY ¨FFSX ÀFF»F IZY QüSXF³F ¢¹FF d½F´FÃF ³FZ A´F³Fe ·F…d¸FIYF IZY ÀFF±F ³¹FF¹F dIY¹FF W`X?AFªF IYF ÀF½FF»F¢¹FF BÀF ¶FFS AFB´FeE»F »FFZIYd´Fi¹F°FF IYe IYÀFF`Me ´FS £FSF C°FSF WX`?A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFBX»F IZY F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ, À´FZÀF QZIYSX YY, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 FSX ·ûªFZÔ

YY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZÀF·Fe AFaIYOÞZX Fid°FVF°F FZÔÜ21.43 WXFa ³FWXeÔ 73.23

5.34IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZ

www.jagran.com

WX¸F EMXeERY IYFZ ªFeEÀFMXe IZY QF¹FSXZ FZa »FF³FZ IZY ¶FFSXZ FZa ¦Fa·FeSX°FF ÀFZ ÀFFZ¨F SXWXZ WX`aÜ BÀFÀFZ d½F¸FF³F³F IÔY´Fd³F¹FFZa IYF £F¨FÊ §FMXZ¦FFÜ— ÀF¼SXZVF Fi·F¼, ½FFd¯Fª¹F ½F CXôFZ¦F FaÂFe·FFS°F³FZM ÀFZ ¦FFa½FFZÔ FZÔ OFMF £F´F°F 190 RYeÀFQ ¶FPXÞe³FBÊ dQ»»Fe, FiZMÑ : ¦FiF¸Fe¯F ¶FiFGO¶F`ÔO FdS¹FFZþ³FF ·FFS°F³FZM IZY °FWX°F ½FFBÊ-RYFBÊ WXFGMÀ´FFGMÐÀF d½FIYdÀF°F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ QZVF IZY ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYFZÔ FZÔ OFMF £F´F°F FZÔ 190 RYeÀFQ IYF BþFRYF WXFZ F„IYF WX`Ü QìSÀFa¨FFS d½F·FF¦F (OeAFZMe) IYe dS´FFZMÊ IZY F„°FFd¶FIY dþ³F ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYFZÔ FZÔ ·FFS°F³FZM B³RiYFÀMÑ¢¨FS IZY °FWX°F ½FFBÊ-RYFBÊ WXFGMÀ´FFGMÐÀF d½FIYdÀF°F WX„E WX`Ô, ½FWXFa d´FL»FZ 12 FWXe³FFZÔ IYe FWX»Fe L¸FFWXe FZÔ OFMF £F´F°F 33 MZSF¶FFBM (Me¶Fe) ±Fe, þFZ QìÀFSe L¸FFWXe FZÔ ¶FPXÞIYS 95 Me¶Fe FS FWX„a¨F ¦FBÊ WX`ÜSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯FÀFû¸FUFSY 28Y¸FBÊY2018

10´F°Faþd»F ³FZ ÷Yd¨F ÀFFZ¹FF IZY d»FE ¶FPXÞF¹FF AFGRYS³FBÊ dQ»»Fe : F°Faþd»F AF¹F„½FZÊQ ³FZ ÷Yd¨F ÀFFZ¹FF IZY Ad²F¦FiWX¯F IZY d»FE IYþÊQF°FFAFZÔ IYe ÀFd¸Fd°F (ÀFeAFZÀFe) IYFZ FWX»FZ ÀFZ ¶FZWX°FS AFGRYS dQ¹FF WX`Ü ÀFìÂFFZÔ IZY F„°FFd¶FIY IaY´F³Fe IYF ¹FWX ³F¹FF AFGRYS AOF³Fe ¦Fi„´F IZY AFGRYS ÀFZ IYSXe¶F 30 RYeÀFQ ª¹FFQF WX`Ü AOF³Fe ¦Fi„´F ³FZ ÷Yd¨F ÀFFZ¹FF IZY Ad²F¦FiWX¯F IZY d»FE IYSXe¶F 3,300 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF AFGRYS dQ¹FF WX`Ü ÀFìÂFFZÔ IYF IYWX³FF ±FF dIY ÀFeAFZÀFe ³FZ F°Faþd»F IYFZ ÷Yd¨F ÀFFZ¹FF IZY d»FE AFGRYS ¶FPXÞF³FZ IYFZ IYWXF ±FF, dþÀFIZY ¶FFQ F°Faþd»F IZY ´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ ³FZ ÀFeAFZÀFe ÀFZ F„»FFIYF°F IYeÜ BÀF QF`SF³F Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ ³FZ IaY´F³Fe IYFZ C¶FFS³FZ IZY d»FE Ad°FdS¢°F Fìaþe d³F½FZVF IYF ·Fe ½FFQF dIY¹FFÜ (´FiZMÑ)A´F`S»F d³F¹FFÊ°FIYFZÔ ³FZ þeEÀFMe ¸F„QÐQFZÔ FS IYe d½FØF FaÂFe ÀFZ ¶FF°F³FBÊ dQ»»Fe : A´F`S»F E¢ÀF´FFZMÊ Fi¸FFZVF³F IYFCadÀF»F (EBÊ´FeÀFe) IZY Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ ³FZ Sd½F½FFS IYFZ d½FØF FaÂFe Fe¹Fì¿F ¦FFZ¹F»F ÀFZ F„»FFIYF°F IYeÜ C³WXFZÔ³FZ ¦FFZ¹F»F IYFZ ½FÀ°F„ E½Fa ÀFZ½FF IYS (þeEÀFMe) dSRaYO ¶FFd²F°F WFZ³FZ AF`S SFª¹FFZÔ IZY IYSFZÔ FZÔ LìM (AFSAFZEÀFE»F) ¶FIYF¹FF ·F„¦F°FF³F FZÔ QZSXe þ`ÀFZ FF¸F»FFZÔ IYe þF³FIYFSXe Qe AF`S B³WXZÔ þ»Q ÀFZ þ»Q ÀF„»FÓFF³FZ IYF AF¦FiWX dIY¹FFÜ EIY ¶F¹FF³F FZÔ EBÊ´FeÀFe ³FZ IYWXF dIY d½FØF ¸FaÂFe ³FZ Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ IZÔYýi AF`S SFª¹FFZÔ IZY À°FS FS AF SWXe ÷YIYF½FMFZÔ IYe þ»Q ÀFZ þ»Q FWX¨FF³F AF`S ·F„¦F°FF³F °FaÂF FZÔ ÀF„²FFS IYF d³FQZÊVF dQ¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ þeEÀFMe AF`S AFSAFZEÀFE»F IYe ÀF¸F¹F-ÀFe¸FF FZÔ ·F„¦F°FF³F IYF ·Fe AFV½FFÀF³F dQ¹FFÜ (´FiZMÑ)d»FaOZ-´Fi`¢ÀFE¹FS ÀFF`QZ FS ÀFeÀFeAFB ³FZ FFa¦FZ ÀF„ÓFF½F ³FBÊ dQ»»Fe : ·FFS°Fe¹F Fid°FÀ´F²FFÊ AF¹FFZ¦F (ÀFeÀFeAFB) ³FZ ¦F`ÀF IaY´Fd³F¹FFZÔ d»FaOZ AF`S ´Fi`¢ÀFE¹FS IZY ÀFF`QZ FS 15 dQ³FFZÔ IZY ·Fe°FS AF¸F »FFZ¦FFZÔ ÀFZ AF´FdØF¹FFa AF`S ÀF„ÓFF½F ¸FFa¦FZ WX`ÔÜ ¹FWX ÀFF`QF 70 AS¶F OFG»FS (4.5 »FF£F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF) IYF WX` AF`S ÀFeÀFeAFB IYFZ BÀF ÀFF`QZ ÀFZ À´F²FFÊ FS d½F´FSXe°F ´Fi·FF½F FOÞ³FZ IYF AaQZVFF WX`Ü ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY ¸¹Fìd³F£F (þ¸FʳFe) dÀ±F°F d»FaOZ F„£¹F øY´F ÀFZ AF`ôFZd¦FIY AF`S FZdOIY»F ¦F`ÀF, À´FZVFd»FMe ¦F`ÀF AF`S WXed»F¹F¸F þ`ÀFZ FWX°½F´Fì¯FÊ ¦F`ÀF ÃFZÂF IYe ¶FOÞe IaY´F³Fe WX`Ü ½FWXeÔ, ÀFa¹F„¢°F SFª¹F A¸FZdSIYF (¹FìEÀFE) IZY IY³FZd¢MIYM dÀ±F°F ´Fi`¢ÀFE¹FS Aa°FSSF¿MÑe¹F AF`ôFZd¦FIY ¦F`ÀF IaY´F³Fe WX`Ü QFZ³FFZÔ IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ d´FL»FZ ½F¿FÊ d½F»F¹F ÀFa¶Fa²Fe ÀFF`QF dIY¹FF ±FFÜ (´FiZMÑ)IZY¹F³FÊ IYe þ¶°F ÀFa´FdØF¹FFZÔ IYe ³Fe»FF¸Fe Cd¨F°F ÀF¸F¹F FS³FBÊ dQ»»Fe : IZÔYýie¹F Fi°¹FÃF IYS ¶FFZOÊ (ÀFe¶FeOeMe) IZY EIY ½FdS¿N Ad²FIYFSXe ³FZ IYWXF dIY d½F·FF¦F IZY¹F³FÊ E³FþeÊ IYe þ¶°F ÀFa´FdØF¹FFZÔ IYe ³Fe»FF¸Fe Cd¨F°F ÀF¸F¹F FS IYSZ¦FFÜ IZY¹F³FÊ E³FþeÊ ³FZ IYSXe¶F EIY QVFIY ´FWX»FZ A´F³FZ ·FFS°Fe¹F IYFSFZ¶FFS IYF AFa°FdSIY ´F„³F¦FÊN³F dIY¹FF ±FFÜ ÀFe¶FeOeMe ³FZ BÀF ´F„³F¦FÊN³F IZY I`Yd´FM»F ¦FZ³F FS IZY¹F³FÊ E³FþeÊ ÀFZ M`¢ÀF IZY FQ FZÔ 10,247 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ CÀFIZY ¶FFQ d½F·FF¦F ³FZ IaY´F³Fe IYe ´Fì½FʽF°FeÊ ·FFS°Fe¹F VFF£FF IZY¹F³FÊ BadO¹FF IZY 9.8 RYeÀF SZdþO„A»F VFZ¹FS þ¶°F IYS d»FEÜ ¹FZ VFZ¹FS FFS ½F¿FFZË °FIY þ¶°F SWXZ AF`S BÀFe ½F¿FÊ d½F·FF¦F ³FZ B³WXZÔ A´F³FZ ³FF¸F IYSF d»F¹FFÜ (´FiZMÑ)³¹F…ªF ¦F`»FSXe2017 093589106

5161-12770

999112080

83339023

161819256

1129321822��Øê¿é¥Ü È¢¤ÇÜ §ç€ßÅܧـðàæ10529קü

¥Âýñ.×æ¿üȤÚU.ÁÙ.çÎâ¢.Ùߢ.

¥€ÅêU.çâÌ¢.¥».ÁéÜæ.ÁêÙקü

23, 2018ÂÅßÇÅéæ ü»ýæçȤ·¤ dôÌ Ñ ÂýçÌÖêçÌ °ß¢ çßçÙ×Ø ÕôÇüU

17457

¥Âýñ-קü 2018-19(·¤ÚUôǸU ×ð´)

WXdSdIYVF³F VF¸FFÊ, ³FBÊ dQ»»FeBÊþ AFGRY OìBÔ¦F d¶Fþ³FZÀF IYF ¸F°F»F¶F Wû°FF W` dIYÀFe ·Fe QZVF ¸FZÔ IYFSû¶FFS dIY°F³Fe ÀFS»F°FF ÀFZ VF„øY dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü d½FV½F ¶F`ÔIY WSX ÀFF»F OìBÔ¦F d¶Fþ³FZÀF dSX´FûMXÊ þFSXe IYSX°FF W` dþÀF¸FZÔ ½FW 10 ´F`¸FF³FFZÔ ´FSX 190 QZVFûÔ IYe SX`dIaY¦F IYSX°FF W` dþÀFZ kBÊþ AFGRY OìBÔ¦F d¶Fþ³FZÀF SX`ÔdIaY¦Fl IYW°FZ W`ÔÜ BÀFIYF ¸FIYÀFQ ¹FW þF³F³FF W` dIY dIYÀF QZVF ¸FZÔ IYFSXû¶FFSX VF„øY IYSX³FF AFÀFF³F W` AüSX dIYÀF QZVF ¸FZÔ IYdN³FÜ dþ³F 10 ´F`¸FF³FFZÔ IZY AF²FFSX ´FSX QZVFûÔ IYe SX`ÔIY °F¹F IYe þF°Fe W` ½FZ W`Ô- d¶Fþ»Fe IY³FZ¢XVF³F »FZ³FZ ¸FZÔ »F¦F³FZ ½FF»FF ½F¢°F, IYFG³MÑ¢XMX »FF¦Fì IYSX³FF, d¶Fþ³FZÀF VF „øY IYSX³FF, ´F iF G´FMXe Ê SXdþÀMÑ ZVF³F, dQ½FFd»F¹FF´F³F IZY ¸FF¸F»FZ ÀF„»FÓFF³FF, IaYÀMÑ¢XVF³F ÀFdMXÊdRYIZYMX, »Fû³F »FZ³FZ ¸FZÔ »F¦F³FZ ½FF»FF ½FöY, FFB³FFGdSXMXe B³½FZÀMXÀFÊ IZY dW°FûÔ IYe SXÃFF, MX`¢XÀF ´FZ¸FZÔMX AüSX MÑZdOÔ¦F AIiYûÀF ¶FFGOÊSX (ÀFe¸FF´FFSX ½¹FF´FFSX) VFFd¸F»F W`ÔÜ EIY 11½FFÔ ´F`¸FF³FF kßF¸F ¶FFþFSX IZY d³F¹F¸Fl ·Fe Wû°FF W` »FZdIY³F QZVFûÔ IYe SX`ÔdIaY¦F °F¹F IYSX°FZ ÀF¸F¹F BÀFIZY ¸F컹F IYû ³FWeÔ þûOÞF þF°FFܸFûMXZ °FüSX ´FSX ÀF¸FÓFZÔ °Fû ´Fi°¹FZIY QZVF ¸FZÔ ¹FW QZJF þF°FF W` dIY ½FWFÔ ³F¹FF IYFSXû¶FFSX VF„øY IYSX³FZ ¸FZÔ dIY°F³FZ dQ³F »F¦F SXWZ W`Ô, IaYÀMÑ¢XVF³F ´FSXd¸FMX »FZ³FZ ¸FZÔ dIY°F³FF ÀF¸F¹F »F¦F SXWF W` AüSX d¶Fþ»Fe IY³FZ¢XVF³F ´FF³FZ ¸FZÔ dIY°F³FZ dQ³F »F¦F SXWZ W`ÔÜ BÊþ AFGRY OìBÔ¦F d¶Fþ³FZÀF SX`dIYÔ¦F °F`¹FFSX IYSX³FZ ½FF»Fe MXe¸F ÀFSXIYFSXe Ad²FIYFdSX¹FûÔ, IYFSXû¶FFdSX¹FûÔ, dVFÃFFd½FQûÔ, ¨FFMXÊOÊ AIYFCÔMXZÔMX RY¸FÊ ÀFZ RYeO¶F`IY »FZIYSX ¹FW OFMXF þ„MXF°Fe W`Üd½FV½F ¶F`ÔIY ³FZ 2003 ÀFZ OìBÔ¦F d¶Fþ³FZÀF dSX´FûMXÊ ´FiIYFdVF°F IYSX³FF VF„øY dIY¹FF ±FFÜ CÀF ÀF¸F¹F IZY½F»F FFÔ F F` FF³FFZÔ IZY AF²FFSX FSX 133 QZVFûÔ IYe SX`dIYÔ¦F °F`¹FFSX IYe þF°Fe ±FeÜ BÊþ AFGRY OìBÔ¦F d¶Fþ³FZÀF SX`ÔdIYÔ¦F IYe ³F½Fe³F°F¸F dSX´FûMXÊ d´FL»FZ ÀFF»F A¢XMXì¶FSX ¸FZÔ AFBÊ ±Fe, dþÀF¸FZÔ 190 QZVFûÔ IYe ÀFì¨Fe ¸FZÔ ·FFSX°F 100½FZÔ ³FÔ¶FSX ´FSX SWXFÜ ÀFSXIYFSX ³FZ AF¦FF¸Fe ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ ·FFSX°F IYF À±FF³F VFe¿FÊ 50 QZVFûÔ ¸FZÔ ÀF„d³Fd›°F IYSX³FZ IYF »FùF SXJF W`Ü AF¸F °FüSX FSX Fi°¹FZIY QZVF IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ ½¹FF´FFdSXIY VFWSX ÀFZ B³F ´F`¸FF³FFZÔ ´FS AFaIYOÞZ »FZIYSX ¹FW dSX´FûMXÊ °F`¹FFSX IYe þF°Fe W`, »FZdIY³F 10 IYSXûOÞ ÀFZ Ad²FIY þ³FÀFÔ£¹FF ½FF»FZ 11 QZVFûÔ (¶FFÔ¦»FFQZVF, ¶FiFþe»F, ¨Fe³F, ·FFSX°F, BÔOû³FZdVF¹FF, þF´FF³F, ¸FZd¢XÀFIYû, ³FFBþedSX¹FF, ´FFdIYÀ°FF³F, øYÀF AüSX A¸FZdSXIYF) IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ QZVF IZY QìÀFSXZ ¶FOÞZ ½¹FF´FFdSXIY VFWSX ÀFZ ·Fe OFMXF d»F¹FF þF°FF W`Ü CQFWSX¯F IZY d»FE d½FV½F ¶F`ÔIY þ¶F ·FFSX°F IYe SX`ÔIY °F¹F IYSX°FF W` °Fû ½FW Qû VFWSXûÔ ¸F„Ô¶FBÊ AüSX dQ»»Fe ÀFZ B³F ´F`¸FF³FFZÔ ´FS AFaIYOÞZ þ„MF°FF W`Ü BÀFIYF F°F»F¶F ¹FW W„AF dIY A¦FSX °Fd¸F»F³FFO„ ¹FF ¦F„þSXF°F ¸FZÔ IYFSXû¶FFSX VF„øY IYSX³FF AFÀFF³F W`, ½FWFÔ IaYÀMÑ¢XVF³F ´FSXd¸FMX ÀF¸F¹F ´FSX d¸F»F SXWF W`, d¶Fþ»Fe IY³FZ¢XVF³F ·Fe þ»Qe d¸F»F þF°FF W` »FZdIY³F dQ»»Fe AüSX ¸F„Ô¶FBÊ FZÔ EZÀFF ³FWeÔ W` °Fû QZVF IYe SXÔdIaY¦F ¶FZW°FSX ³FWeÔ Wû¦FeܹFWFÔ ¹FW ¶FF°F ·Fe ÀF¸FÓF³FF þøYSXe W` dIY BÊþ AFGRY OìBÔ¦F d¶Fþ³FZÀF SX`ÔdIaY¦F EIY þì³F ÀFZ »FZIYSX A¦F»FZ ÀFF»F 31 ¸FBÊ °FIY B³F QÀF ´F`¸FF³FFZÔ ´FSX CNFE ¦FE ÀF„²FFSXF°¸FIY IYQ¸FûÔ IYû ÀFÔÄFF³F ¸FZÔ »FZIYSX °F`¹FFSX IYe þF°Fe W` AüSX A¸Fì¸F³F A¢XMXì¶FSX IZY QìÀFSXZ ÀF´°FFW ¸FZÔ þFSXe Wû°Fe W`Ü BÀFIYF ¸F°F»F¶F ¹FW W„AF dIY BÀF ÀFF»F þ¶F d½FV½F ¶F`ÔIY BÊþ AFGRY OìBÔ¦F d¶Fþ³FZÀF SX`dIYÔ¦F A¢XMXì¶FSX ¸FZÔ þFSXe IYSXZ¦FF °Fû CÀF¸FZÔ ·FFSX°F ÀFSXIYFSX, SFª¹F ÀFSXIYFSXFZ Ô AüSX VFWSXe À±FF³Fe¹F d³FIYF¹FûÔ õFSXF ´FWX»Fe þì³F, 2017 ÀFZ 31 ¸FBÊ, 2018 IZY ¶Fe¨F CNFE ¦FE IYQ¸FûÔ IYû ÀFÔÄFF³F ¸FZÔ d»F¹FF þFE¦FFÜdIYÀFe QZVF IZY d»FE BÊþ AFGRY OìBÔ¦F d¶Fþ³FZÀF SX` ÔdIYÔ¦F ¶FZWQ ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`Ü ¶FW„SXF¿MÑe¹F IaY´Fd³F¹FFÔ dIYÀFe QZVF ¸FZÔ d³F½FZVF ÀFZ ´FW»FZ ½FWFÔ IYe BÊþ AFGRY OìBÔ¦F d¶Fþ³FZÀF SX`ÔdIYÔ¦F ¸FZÔ C°FFSX-¨FPÞF½F IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SXJIYSX d³F¯FʹF »FZ°Fe WÔÜ QZVF IYe SXÔdIYÔ¦F FZÔ ÀF„²FFSX AFE AüSX FìSXZ QZVF FZÔ IYFSXû¶FFSX IYe FidIiY¹FF AFÀFF³F ¶F³FZ BÀFIZY d»FE ÀFSXIYFSX ³FZ SFª¹FûÔ IZY d»FE ·Fe EIY E¢XVF³F EþZÔOF °F`¹FFSX dIY¹FF W`Ü ´Fi°¹FZIY SFª¹F IYû ¹FW EþZÔOF »FF¦Fì IYSX³FF W` AüSX BÀFIZY AF²FFSX ´FSX SFª¹FûÔ IYe SX`ÔdIYÔ¦F ·Fe IYe þF SXWe W`Ü WF»FFÔdIY ¹FW SX`ÔdIYÔ¦F d½FV½F ¶F`ÔIY õFSXF °F`¹FFSX IYe þF³FZ ½FF»Fe QZVFûÔ IYe SX`ÔdIYÔ¦F ÀFZ A»F¦F W`Ü¢¹FF WX` kBÊþ AFGRY OìBa¦F d¶Fþ³FZÀF S`ÔdIaY¦Fl IYF A±FÊSXFþ³Fed°FIY AüSX AFd±FÊIY F¨FFÊAûÔ FZÔ AF´F A¢XÀFSX kBÊþ AFGRY OìBa¦F d¶Fþ³FZÀF SX`ÔdIaY¦Fl IYF dþIiY ÀF„³F°FZ WûÔ¦FZÜ ¹FW SX`ÔdIaY¦F ¢X¹FF Wû°Fe W`? BÀF¸FZÔ C°FFSX-¨FPÞF½F IYF ¢X¹FF F°F»F¶F Wû°FF W`? þF¦FSX¯F FFNVFF»FF IZY BÀF AÔIY FZÔ W¸F ¹FWe ÀF¸FÓF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSXZÔ¦FZÜ ªFF¦FSX¯F ´FFNXVFF»FFVFZ¹FS ÀF¸FeÃFF¨FF`±Fe d°F¸FFWXe FZÔ IaY´F³Fe ³F°FeþZ CX¸¸FeQ ÀFZ IY¸F SWXZ WX`ÔÜ BÀFÀFZ ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IYFZ »FZIYSX A³F„¸FF³F ·Fe IY¸FþFZS ´FOÞZ¦FFÜ ¶FFaO ¹Fe»O, ¸FWXa¦FFBÊ, ÷Y´F¹FZ FZÔ d¦FSF½FM AF`S FF»Fì £FF°FF §FFMZ IYe dÀ±Fd°F ÀFZ ¶FFþFS ´Fi·FFd½F°F WXFZ¦FF ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY d°F¸FFWXe ³F°FeþFZÔ IYF QF`S »F¦F·F¦F ¶Fe°F ¨F„IYF WX`Ü A¶F ÷Y´F¹FZ IYe ¨FF»F AF`S Aa°FSSF¿MÑe¹F ¶FFþFS FZÔ IY¨¨FZ °FZ»F IYe IYe¸F°FFZÔ FS ¶FFþFS IYe ³FþS SWXZ¦FeÜ ¶Fe°FZ WXµ°FZ ¶FeEÀFBÊ IYF ÀFZÔÀFZ¢ÀF 76.57 AaIY IYe ¶FPXÞ°F »FZ³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWXF ±FFÜ E³FEÀFBÊ IZY d³FµMe ¸FZÔ 8.75 AaIY IYe ¸FF¸Fì»Fe °FZþe AFBÊ ±FeÜdþ¹FFZdþ°F RYFB³FZÔdVF¹F»F ÀFd½FÊÀFZþ IZY dSÀF¨FÊ WXZO d½F³FFZQ ³FF¹FS ³FZ IYWXF, k¶Fe°Fe d°F¸FFWXe ¸FZÔ IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY ³F°FeþZ A³F„¸FF³F ÀFZ IY¸FþFZS SWXZ WX`ÔÜ BÀFÀFZ ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IZY d»FE A³F„¸FF³F ·Fe IY¸FþFZS ´FOÞZ¦FFÜ AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZÔ FZÔ ¶FFaO ¹Fe»O, FWXa¦FFBÊ, ÷Y´F¹FZ FZÔ d¦FSF½FM AF`S FF»Fì £FF°FF §FFMZ IZY AFaIYOÞFZÔ ÀFZ ¶FFþFS ´FS AÀFS ´FOÞZ¦FFÜl ¦F„÷Y½FFS IYFZ ¸FBÊ IZY ½FF¹FQF ÀFF`QFZÔ IYF d³F´FMF³F WXFZ³FF WX`Ü BÀFÀFZ ·Fe ¶FFþFS FZÔ C°FFS-¨FPXÞF½F QZ£F³FZ IYFZ d¸F»F ÀFIY°FF WX`Ü d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYF ¸FF³F³FF WX` dIY ÀFIY»F §FSZ»Fì C°´FFQ (þeOe´Fe) IYe ½FÈdð QS IZY AFaIYOÞZ ·Fe ¶FFþFS IYe FF»F IYFZ ´Fi·FFd½F°F IYSZÔ¦FZÜ E¨FOeERYÀFe dÀF¢¹FFZdSMeþ IZY ½Fe. IZY. VF¸FFÊ ³FZ IYWXF dIY d³FµMe d´FL»FZ I„YL ÀF¸F¹F ÀFZ IY¨¨FZ °FZ»F IYe ¶FPXÞ°Fe IYe¸F°F AF`S Fþ¶Fì°F WXFZ°FZ OFG»FS IYe ½FþWX ÀFZ Q¶FF½F ¸FZÔ WX`Ü d´FL»FZ I„YL WXµ°FFZÔ ¸FZÔ OFG»FS IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ °FZþ d¦FSF½FM AFBÊ WX`Ü ¶Fe°FZ WXµ°FZ OFG»FS IZY ¸F„IYF¶F»FZ ÷Y´F¹FF 18 ¸FWXe³FZ IZY d³F¨F»FZ À°FS °FIY ¨F»FF ¦F¹FF ±FFÜ WXF»FFadIY VF„IiY½FFS IYFZ 56 ´F`ÀFZ IZY ÀF„²FFS IZY ÀFF±F ÷Y´F¹FF 67.79 Fid°F OFG»FS IZY À°FS FS SWXFÜ VF„IiY½FFS IYFZ ½FFWX³F d¶FIiYe IZY ¸FFdÀFIY AFaIYOÞZ ·Fe þFSXe WXFZ³FZ WX`ÔÜ BÀFÀFZ AFGMFZ VFZ¹FS RYFZIYÀF ¸FZÔ ¶F³FZ SWXZÔ¦FZÜ d½Fd³F¸FFʯF ÃFZÂF IZY ´FeE¸FAFB OFMF ÀFZ ·Fe ¶FFþFS ²FFS¯FF ´FS AÀFS ´FOÞ ÀFIY°FF WX`ÜVFe¿FÊ 10 ¸FZÔ ÀFZ ´FFa¨F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYF E¸F-I`Y´F ¶FPXÞF : QZVF IYe VFe¿FÊ 10 IaY´Fd³F¹FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ ´FFa¨F IZY ¶FFþFS ´FìaþeIYS¯F (¶FFþFS ´FìaþeIYS¯F) ¸FZÔ ¶Fe°FZ WXµ°FZ 53,132.67 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe ¶FPXÞFZ°FSXe WX„BÊÜ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF BþFRYF EÀF¶FeAFB IZY E¸F-I`Y´F ¸FZÔ WX„AFÜ EÀF¶FeAFB IYF ¶FFþFS ¸F컹FFaIY³F 24,810.49 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ¶FPXÞIYS 2,38,286.49 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ´FS ´FWX„a¨F ¦F¹FFÜ °FZ»F AF`S ÷Y´F¹FZ IYe FF»F FS SWXZ¦Fe ¶FFþFS IYe ³FþS18

-2630125

53133

213476

246655

257147

258546

311483

344344

347212

522745

591353

238286

247428

258183

268386

305235

331896

341065

522421

58397267045168712416673

-7381

-325

-6147

-12448

-6247

9840

1036

773

24810

ÕæÁæÚU Âê¢Áè·¤ÚU‡æÕæÁæÚU Âê¢Áè·¤ÚU‡æÕæÁæÚU Âê¢Áè·¤ÚU‡æ (·¤ÚUôǸU ×ð´)

קü

·é¤Ü ÜæÖ

·é¤Ü ãUæçÙ

ÜæÖãUæçÙ

ÂèÅUè¥æ§ü »ýæçȤ·¤

קü

çãU‹ÎéSÌæÙØêÙèçÜßÚU

°¿ÇUè°È¤âèÕñ´·¤

ÅUèâè°â

×æL¤çÌ

çÚUÜæ°¢â

SÅðUÅU Õñ´·¤

·¤ôÅU·¤ Õñ´·¤

°¿ÇUè°È¤âè

¥æ§üÅUèâè

§‹È¤ôçââMeÀFeEÀF IYF E¸F-I`Y´F 16,673.45 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ¶FPXÞIYS 6,87,123.96 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ SWXFÜ VF„IiY½FFS IYFZ MeÀFeEÀF IZY ¶FFþFS ¸F컹FFaIY³F ³FZ ÀFF°F »FF£F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF AFaIYOÞF Lì d»F¹FF ±FFÜ B³RYFZdÀFÀF, ¸FF÷Yd°F ÀF„þ„IYe AF`S IYFZMIY ¸FÎWXýiF ¶F`ÔIY IZY E¸F-I`Y´F ¸FZÔ ·Fe ½FÈdð WX„BÊÜ ÀF¸FeÃFF²Fe³F ÀF´°FFWX ¸FZÔ AFBMeÀFe, dS»FF¹FaÀF BaOÀMÑeþ, E¨FOeERYÀFe, ÎWXQ„À°FF³F ¹Fì³Fed»F½FS AF`S E¨FOeERYÀFe ¶F`ÔIY IZY ¶FFþFS ´FìaþeIYS¯F ¸FZÔ d¦FSF½FM AFBÊÜd½FQZVFe d³F½FZVFIYFZÔ ³FZ d³FIYF»FZ 26,769 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ·FFS°Fe¹F Fìaþe ¶FFþFS ÀFZ F`ÀFF d³FIYF»F³FZ IYF d½FQZVFe d³F½FZVFIYFZÔ IYF IiY¸F þFSXe WX`Ü Aa°FSSF¿MÑe¹F ¶FFþFS ¸FZÔ IY¨¨FZ °FZ»F IYe ¶FPXÞ°Fe IYe¸F°FFZÔ IZY F»F°FZ d½FQZVFe d³F½FZVFIY F`ÀFF d³FIYF»F SWXZ WX`ÔÜ FBÊ FZÔ A¶F °FIY (QFZ ÀFZ 25 FBÊ °FIY) d½FQZVFe FFZMÊRYFZd»F¹FFZ d³F½FZVFIYFZÔ (ERY´FeAFB) ³FZ ·FFS°Fe¹F Fìaþe ¶FFþFS ÀFZ I„Y»F 26,769 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ d³FIYF»FZÜ BÀF¸FZÔ ÀFZ Bd¢½FMe ¶FFþFS ÀFZ 7,819 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ AF`S OZM ¶FFþFS ÀFZ 18,950 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ d³FIYF»FZ ¦FEÜ BÀFÀFZ FWX»FZ A´Fi`»F FZÔ ERY´FeAFB ³FZ ·FFSX°Fe¹F Fìaþe ¶FFþFS ÀFZ I„Y»F 15,500 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe d³FIYFÀFe IYe ±FeܳFBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : ÀF¶FÀFZ ÀFÀ°Fe Aa°FSSF¿MÑe¹F COÞF³F ÀFZ½FF ¸F„WX`¹FF IYSF³FZ ½FF»Fe Q„d³F¹FF IYe VFe¿FÊ ´FFa¨F d½F¸FF³F³F IaY´Fd³F¹FFZÔ ¸FZÔ QFZ ·FFS°Fe¹F WX`ÔÜ AFGÀMÑZd»F¹FF IYe RY¸FÊ SFZ¸F Mì dS¹FFZ IYe AFZS ÀFZ þFSXe ¦»FFZ¶F»F µ»FFBM ´FiFBdÀFa¦F dS´FFZMÊ ¸FZÔ ¹FWX ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ WX`Ü dS´FFZMÊ IZY F„°FFd¶FIY, ·FFS°F IYe ÀFSIYFSXe d½F¸FF³F³F IaY´F³Fe E¹FS BadO¹FF IYe ´Fì¯FÊ À½FFd¸F°½F ½FF»Fe ÀFd¶ÀFdO¹FSXe E¹FS BadO¹FF E¢ÀF´FiZÀF BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ QìÀFSZ AF`S dIYRYF¹F°Fe d½F¸FF³F³F IaY´F³Fe BadO¦FFZ ´FFa¨F½FZÔ À±FF³F ´FS WX`ÜdS´FFZMÊ ¸FZ Ô Q„d³F¹FF·FS IYe 200 ¶FOÞe E¹FS»FFBaÀF IYe °F„»F³FF C³FIZY ´Fid°F »FeMS AF`ÀF°F dIYSF¹FZ IZY AF²FFS ´FS IYe ¦FBÊÜ BÀFIZY d»FE BÀF ÀFF»F IZY VF„÷YAF°Fe QFZ ¸FWXe³FFZÔ IZY QF`SF³F BIYFZ³FFG¸Fe ßFZ¯Fe IZY WX½FFBÊ dIYSF¹FZ IZY AF²FFS ´FS AF`ÀF°F d³FIYF»FF ¦F¹FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ E¹FS EdVF¹FF E¢ÀF IYFZ ÀF¶FÀFZ ÀFÀ°Fe d½F¸FF³F³F IaY´F³Fe FF³FF ¦F¹FF WX`Ü F»FZdVF¹FF IYe E¹FS EdVF¹FF E¢ÀF IYF ´Fid°F dIY»FFZ¸FeMS AF`ÀF°F dIYSF¹FF 0.07 OFG»FS WX`Ü E¹FS BadO¹FF E¢ÀF´FiZÀF IYF ´Fid°F dIY»FFZ¸FeMS AF`ÀF°F dIYSF¹FF 0.08 OFG»FS AF`S BadO¦FFZ IYF AF`ÀF°F dIYSF¹FF 0.10 OFG»FS WX`Ü E¹FS BadO¹FF E¢ÀF´FiZÀF ·FFS°Fe¹F VFWXSFZÔ IYFZ ¸F„£¹F°F: £FFOÞe QZVFFZÔ AF`S dÀFa¦FF´F„S ÀFZ þFZOÞ°Fe WX`Ü ½FWXeÔ BadO¦FFZ £FFOÞe QZVFFZÔ IZY A»FF½FF ¶FÔIYFGIY, IYFZ»Fa¶FFZ AF`S IYFN¸FFaOì IZY d»FE COÞF³F ÀFa¨FFd»F°F IYS°Fe WX`Ü ÀFì¨Fe ¸FZÔ °FeÀFSZ AF`S ¨FF`±FZ À±FF³F ´FS IiY¸FVF: BaOFZ³FZdVF¹FF E¹FS EdVF¹FF AF`S »FF°Fd½F¹FF IYe ´FiFB¸FZSF E¹FS IYFZ þ¦FWX Qe ¦FBÊÜ VFe¿FÊ 10 ¸FZÔ ÀFa¹F„¢°F AS¶F A¸FeSF°F IYe Ed°FWXFQ, AF¹FS»F`ÔO IYe SZ¹FF³FE¹FS, AFÀMÑZd»F¹FF IYe ¢½FFaMFÀF, AFBÀF»F`ÔO IYe ½FFG½F E¹FS AF`S ½FdþʳF AFGÀMÑZd»F¹FF ³FZ þ¦FWX ¶F³FFBÊ WX`Ü ¹FìSFZ´Fe¹F QZVF AFBÀF»F`ÔO IYe d½F¸FF³F³F IaY´F³Fe ½FFG½F E¹FS ³FZ WXF»F WXe FZÔ 13,499 ÷Y´F¹FZ IZY VF„÷YAF°Fe ¶FZÀF RZY¹FS ¸FZÔ dQ»»Fe IYFZ ¹FìSFZ´F AF`S A¸FZdSIYF IZY VFWXSFZÔ ÀFZ þFZOÞ³FZ IYe §FFZ¿F¯FF IYe WX`Ü ¹FWX ÀFÀ°Fe ÀFZ½FF ÀFF°F dQÀFa¶FS ÀFZ C´F»F¶²F WXFZ¦FeÜ COÞF³FZÔ AFBÀF»F`ÔO IZY SZþFd½FIY ÀFZ WXFZIYS ¦F„þSZÔ¦FeÜ ÀFÀ°Fe WX½FFBÊ ÀFZ½FF QZ³FZ ½FF»Fe VFe¿FÊ 10 IaY´Fd³F¹FFZÔ ¸FZÔ d¶FiMZ³F AF`S A¸FZdSIYF IYe dIYÀFe d½F¸FF³F³F IaY´F³Fe IYFZ þ¦FWX ³FWXeÔ d¸F»FeÜ QFZ A³¹F ·FFS°Fe¹F IaY´Fd³F¹FFZÔ þZM E¹FS½FZþ AF`S E¹FS BadO¹FF IYFZ IiY¸FVF: 12½FZÔ AF`S 13½FZÔ À±FF³F ´FS S£FF ¦F¹FF WX`ÜÀF¶FÀFZ ÀFÀ°Fe d½F¸FF³F³F IaY´Fd³F¹FFZÔ FZÔ QFZ ·FFS°Fe¹F4 E¹FS BadO¹FF E¢ÀF´FiZÀF QìÀFSZ AF`S BadO¦FFZ ´FFa¨F½FZÔ À±FF³F FS 4 VFe¿FÊ 10 FZÔ d¶FiMZ³F AF`S A¸FZdSIYF IYe IYFZBÊ IaY´F³Fe ³FWXeÔIYQ¸F4³F`ÀFIYFG¸F ³FZ Fe³F FZa »FFa¨F dIY¹FF QìÀFSF dOdþM»F IYFZ»FZ¶FFZSZdM½F AFG´FS¨F„d³FMeþ »FFþF»FFa¨F IZY FF`IZY FS Fe³Fe ¦FiFWXIYFZÔ ³FZ ·FFS°Fe¹F IaY´Fd³F¹FFZÔ ÀFZ dIYE 39 IYSFZOÞ IZY ÀFF`QZ¶Fedþa¦F, FiZMÑ : Fe³F FZÔ ·FFS°Fe¹F ÀFì F³FF FiF`ôFZd¦FIYe (AFBMe) IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ IYFSFZ¶FFS ¶FPXÞF³FZ IYF QìÀFSF ¶FOÞF »FZMRYFG FÊ d¸F»F ¦F¹FF WX`Ü AFBMe þ¦F°F IYe ÀFaÀ±FF ³FZVF³F»F EÀFFZdÀFEVF³F AFGRY ÀFFGµM½FZ¹FS EaO ÀFd½FÊÀFZþ IaY´F³Feþ (³F`ÀFIYFG¸F) ³FZ Sd½F½FFS IYFZ ¨Fe³F ¸FZÔ EIY AF`S dOdþM»F IYFZ»FZ¶FFZSZdM½F AFG´FS¨F„d³FMeþ ´»FFþF (dÀFOIYFG´F) »FFa¨F dIY¹FFÜ ³F`ÀFIYFG¸F ³FZ IYWXF dIY BÀF ´»FZMRYFG¸FÊ IYF ¸FIYÀFQ ¨Fe³F IZY d½FVFF»F ¶FFþFS ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F AFBMe IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY d»FE IYFSFZ¶FFS IZY ³FE ¸FF`IZY ¸F„WX`¹FF IYSF³FF WX`ܨFe³F IZY ¦F„B¹FFa¦F ³F¦FS ´FiVFFÀF³F AF`S ³F`ÀFIYFG¸F õFSF »FFa¨F BÀF ´»FZMRYFG¸FÊ IZY CQЧFFM³F IZY ¸FF`IZY ´FS ·FFS°F IYe ¶FOÞe AFBMe IaY´Fd³F¹FFa ¸FF`þìQ ±FeÔÜ ¸FF`IZY ´FS ¨Fe³Fe ¦FiFWIYFZÔ AF`S ·FFS°Fe¹F ÀFZ½FF ´FiQF°FF IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY ¶Fe¨F IYSXe¶F 60 »FF£F OFG»FS (39 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ) ¸F컹F IZY IYSFS WX„EÜ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ ³F`ÀFIYFG¸F ³FZ IYWXF dIY dÀFOIYFG´F ´»FZMRYFG¸FÊ ´FS »FFa F FF¹F»FM FdS¹FFZþ³FFAFZÔ IYFZ A¦F»FZ EIY ½F¿FÊ IZY QF`SF³F dIiY¹FF³½F¹F³F ¸FZÔ »FF¹FF þFE¦FFÜ ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY d´FL»FZ ½F¿FÊ dQÀFa¶FS ¸FZÔ ³F`ÀFIYFG¸F ³FZ ¨Fe³F IZY ¶FaQS¦FFWX VFWXS OFd»F¹FF³F ¸FZÔ dÀFOIYFG´F IYF ´FWX»FF ´»FZMRYFG¸FÊ »FFa¨F dIY¹FF ±FFÜ ¨Fe³F ¸FZÔ ·FFS°F IYF ¹FWX ´FWX»FF AFBMe WX¶F ±FFÜ OFd»F¹FF³F AFBMe IYFGdSOFZS ·Fe I„YL dQ³F ´FWX»FZ WXe AFd²FIYFdSIY øY´F ÀFZ »FFa¨F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¨Fe³F ¸FZÔ ·FFS°F IYe VFe¿FÊ AFBMe IaY´Fd³F¹FFZÔ IYe Q¸FQFS ¸FF`þìQ¦Fe WX`Ü BÀFIZY ÀFF±F WXe OFd»F¹FF³F AFBMe IYFGdSOFZS ÀFZ C¸¸FeQ IYe þF SWXe WX` dIY ·FFS°F IYe LFZMe ½F FÓFF`»Fe AFBMe IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY d»FE Fe³F FZÔ ¶FOÞZ IYFSFZ¶FFS IZY A½FÀFS ÀFF¸F³FZ AFEa¦FZܳF`ÀFIYFG¸F IZY ½FdS¿N d³FQZVFIY (¦»FFZ¶F»F MÑZO OZ½F»F´F¸FZÔM) ¦F¦F³F ÀF·FS½FF»F ³FZ IYWXF dIY OFd»F¹FF³F IYFGdSOFZS IYF RYFZIYÀF BaMS³FZM AFGRY d±Fa¦ÀF (AFBAFZMe) ´FS ±FFÜ ½FWXeÔ ¦F„B¹FFa¦F IYFGdSOFZS IYF RYFZIYÀF d¶F¦F OFMF FS SWXZ¦FFÜ C³FIYF IYWX³FF ±FF dIY ¦F„B¹FFa¦F ´»FZMRYFG¸FÊ QFZ ¶FOÞZ ´FOÞFZÀFe ¸F„»IYFZÔ IYFZ d¶F¦F OFMF ÃFZÂF FZÔ ÀFF±F IYF¸F IYS³FZ IYe ÀFaÀIÈYd°F IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ¦FFܦF„B¹FFa¦F AFBMe IYFGdSOFZS »FFa¨F IZY ¸FF`IZY ´FS ¨Fe³F FZÔ ·FFS°F IZY SFþQì°F ¦FF`°F¸F ¶Fa¶FF½F»FZ ³FZ IYWXF dIY IYFGdSOFZS ³F`ÀFIYFG¸F IYe ÀFQÀ¹F IaY´Fd³F¹FFZÔ AF`S ¦F„B¹FFa¦F VFWXS IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY ¶Fe¨F ÀFWX¹FFZ¦F IYFZ »FdÃF°F WX`Ü BÀFÀFZ EIY ³F`ÀFIYFG¸F IYe ÀFQÀ¹F IaY´Fd³F¹FFa ³F IZY½F»F VFWXS FZÔ À±FF³Fe¹F Qµ°FS £FFZ»F ÀFIZÔY¦Fe, ¶Fd»IY ¦F„B¹FFa¦F IYe IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ ·FFS°F ¸FZÔ ÀFFGµM½FZ¹FS ½F AFBMe ¹Fìd³FM À±FFd´F°F IYS³FZ ¸FZÔ ·Fe ¸FQQ IYSZÔ¦FeܶFa¶FF½F»FZ ³FZ d´FL»FZ FWXe³FZ ·FFS°F IZY Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe AF`S ¨Fe³F IZY SF¿MÑ´Fd°F VFe d¨F³FdRaY¦F IYe A³FF`´F¨FFdSIY ¸F„»FFIYF°F AF`S ¶FF°F¨Fe°F ÀFZ ¶FQ»FZ SFþ³Fed°FIY ½FF°FF½FS¯F IYF ·Fe WX½FF»FF dQ¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF, k½F„WXF³F ¸FZÔ QFZ³FFZÔ ³FZ°FFAFZÔ IZY ¶Fe¨F ÀFRY»F ¶FF°F¨Fe°F IYF WXe ³F°FeþF WX` dIY QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ IZY ¶Fe¨F ½¹FF´FFdSIY ½F ½FFd¯Fdª¹FIY ¦FNþFZOÞ A¶F °FZþe ÀFZ d½FÀ°FFS »FZ ÀFIY°FF WX`Ül C³WXFZÔ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF dIY OFd»F¹FF³F AF`S ¦F„B¹FFa¦F IZY A»FF½FF ³F`ÀFIYFG¸F ¨Fe³F IZY¨FFS A³¹F ´FiFa°FFZÔ ¸FZÔ ·Fe BÀFe °FSWX IYF ´»FZMRYFG¸FÊ VF„øY IYS³FZ ÀFa¶Fa²Fe ¶FF°F¨Fe°F IYS SWXF WX`ܦFF`S°F»F¶F WX` dIY ·FFS°F »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ A´F³Fe AFBMe IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY d»FE ¨Fe³F IYFZ CÀFIYF d½FVFF»F ¶FFþFS £FFZ»F³FZ IYe ¸FFa¦F IYS°FF SWXF WX`Ü BÀFIYF FIYÀFQ QFZ³FFZÔ QZVFFZa IZY ¶Fe¨F ½F¿FÊ 2013 FZÔ ´FWX»Fe ¶FFS ¨Fe³F IZY CôFZ¦F ½F ÀFì¨F³FF ´FiF`ôFZd¦FIYe ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ·FFS°Fe¹F AFBMe IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ ¨Fe³F ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYe BþFþ°F Qe ±FeÜ °F¶F ÀFZ ·FFS°Fe¹F IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ ¨Fe³F IZY AFBMe ¶FFþFS ¸FZÔ °FZþe ÀFZ d½FÀ°FFS dIY¹FF WX`ܨFe³F FZÔ ¶FPXÞe AFBMXe IÔY´Fd³F¹FFZa IYe F`NX³FBÊ dQ»»Fe, FiZMÑ: dSMF¹FS¸FZÔM RaYO ÀFaÀ±FF IY¸FʨFFSXe ·Fd½F¿¹F d³Fd²F ÀFa¦FN³F (BÊ´FeERYAFZ) ³FZ d³F¹FFZ¢°FFAFZÔ ¹FF³Fe IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY d»FE ´FiVFFÀFd³FIY VF„»IY ¸FZ Ô 0.15 RYeÀFQ IYe IYMF`°Fe IYF R`YÀF»FF dIY¹FF WX`Ü BÀFÀFZ ´FFa¨F »FF£F ÀFZ ª¹FFQF d³F¹FFZ¢°FFAFZÔ IYFZ ÀFF»FF³FF IYSXe¶F 900 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe ¶F¨F°F WXFZ¦FeÜ ¹FWX IYMF`°Fe BÀF ½F¿FÊ FWX»Fe þì³F ÀFZ ´Fi·FF½Fe WXFZ¦FeÜ BÀF ½F¿FÊ 21 RYS½FSXe IYFZ BÊ´FeERYAFZ IZY MÑÀMe ¶FFZOÊ ³FZ d³F¹FFZ¢°FFAFZÔ õFSF dIYE ¦FE ·F„¦F°FF³F FZÔ FiVFFÀFd³FIY VF„»IY IYe FFÂFF 0.65 RYeÀFQ ÀFZ §FMFIYS 0.50 RYeÀFQ IYS³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF ±FFÜIZÔYýie¹F ·Fd½F¿¹F d³Fd²F AF¹F„¢°F ½Fe. ´Fe. þFG¹F ³FZ IYWXF dIY ßF¸F ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ´FiVFFÀFd³FIY VF„»IY ¸FZÔ IYMF`°Fe ÀFa¶Fa²Fe R`YÀF»FZ ´FS Ad²FÀFì¨F³FF þFSXe IYS Qe WX`Ü BÀFÀFZ ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ A´F³FZ IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ BÊ´FeERYAFZ IZY ¶F`³FS °F»FZ »FF³FZ IZY d»FE ´FiFZ°ÀFFdWX°F IYS³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ IZY QF`SF³F BÊ´FeERYAFZ ³FZ ´FiVFFÀFd³FIY VF„»IY IZY ¸FQ ¸FZÔ 3,800 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ WXFdÀF»F dIYE ±FZÜ ½F°FʸFF³F ¸FZÔ BÊ´FeERYAFZ IZY ´FFÀF ´FiVFFÀFd³FIY VF„»IY ¸FQ ¸FZÔ 20,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF IYe SIY¸F WX`, dþÀF ´FS CÀFZ ÀFF»FF³FF IYSXe¶F 1,600 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ¶¹FFþ d¸F»F SWXF WX`Ü ÀFa¦FN³F IYF A³F„¸FF³F WX` dIY ³F½Fe³F°F¸F Ad²FÀFì¨F³FF IZY ¶FFQ d³F¹FFZ¢°FF ÀFa¦FdN°F øY´F ÀFZ IYSXe¶F 900 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe ¶F¨F°F IYS³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F WXFZÔ¦FZÜ ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY ´FWX»Fe þ³F½FSXe, 2015 IYFZ BÊ´FeERYAFZ ³FZ ´FiVFFÀFd³FIY VF„»IY 1.10 RYeÀFQ ÀFZ §FMFIYS 0.85 RYeÀFQ IYS QeÜ BÀFZ ´FWX»Fe A´Fi`»F, 2017 IYFZ AF`S §FMFIYS 0.65 RYeÀFQ IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ½F°FÊ FF³F FZÔ BÊ´FeERYAFZ IYF ÀF¶ÀFIiYFB¶FS AF²FFS ´FFa¨F IYSFZOÞ ÀFZ ª¹FFQF WX`Ü ÀFa¦FN³F ½F°FʸFF³F FZÔ 10 »FF£F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF IZY RaYO IYF ´Fi¶Fa²F³F IYS SWXF WX`ÜBÊ´FeERYAFZ ³FZ IYe VF„»IY FZÔ IYMF`°Fe IaY´Fd³F¹FFZa IZY ¶F¨FZÔ¦FZ 900 IYSFZOÞ

4ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF IaY´Fd³F¹FFa WXFZÔ¦Fe IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ FeERY QF¹FSZ FZÔ »FF³FZ IYFZ FiFZ°ÀFFdWX°F43,800 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ WXFdÀF»F dIYE BÊ´FeERYAFZ ³FZ d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ FZÔ ´FiVFFÀFd³FIY VF„»IY FQ FZÔ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : IYÀM¸F ½FZ¹FSWXFCÀF ¸FZÔ S£Fe ½FÀ°F„AFZÔ ´FS RYFB³F»F d¢»F¹FSZÔÀF IZY ÀF¸F¹F WXe ½FÀ°F„ E½Fa ÀFZ½FF IYS (þeEÀFMe) »F¦FZ¦FFÜ IZÔYýie¹F A´Fi°¹FÃF IYS E½Fa ÀFe¸FF VF„»IY ¶FFZOÊ (ÀFe¶FeAFBÀFe) ³FZ A´F³FZ ÃFZÂFe¹F Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ BÀF ÀFaQ·FÊ FZÔ d³FQZÊVF þFSXe dIY¹FF WX`Ü þF³FIYFSFZÔ IYF ¸FF³F³FF WX` dIY BÀF ½¹F½FÀ±FF ÀFZ AF¹FF°FIYFZÔ IZY d»FE IYFSFZ¶FFS AFÀFF³F WXFZ¦FFÜÀFe¶FeAFBÀFe IYe þeEÀFMe ³Fed°F VFF£FF ³FZ ´Fi²FF³F ¸F„£¹F AF¹F„¢°FFZÔ E½Fa ¸F„£¹F AF¹F„¢°FFZÔ IZY d»FE ÀFI„YÊ»FS þFSXe dIY¹FF WX`Ü ÀFI„YÊ»FS ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY IYÀM¸F ½FZ¹FSWXFCÀF ¸FZÔ S£FZ þF³FZ IZY QF`SF³F ½FÀ°F„AFZÔ IYe d¶FIiYe ¹FF WXÀ°FFa°FS¯F EIY ÀFF¸FF³¹F IYFSFZ¶FFSXe ´FidIiY¹FF WX`, dþÀF¸FZÔ AF¹FF°FIY kB³FMì-¶FFG³Ol d¶F»F ·FS°FF WX` AF`S ½FÀ°F„AFZÔ IYFZ ½FZ¹FSXWXFCÀF ¸FZÔ S£F°FF WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ AF¹FF°FIY C³F ½FÀ°F„AFZÔ IYFZ dIYÀFe A³¹F IYFZ ¶FZ¨F°FF WX`Ü ½FWX £FSXeQFS IYÀM¸F ½FZ¹FSWXFCÀF ÀFZ ½FÀ°F„ IYe d¢»F¹FÎS¦F IZY d»FE kE¢ÀF-¶FFG³Ol d¶F»F ·FS°FF WX`Ü ÀFe¶FeAFBÀFe ³FZ IYWXF dIY BÀF ´FidIiY¹FF ¸FZÔ BaMe¦FiZMZO þeEÀFMe (AFBþeEÀFMe) ½FZ¹FSWXFCÀF ÀFZ ½FÀ°F„ IYe RYFB³F»F d¢»F¹FSZÔÀF IZY ÀF¸F¹F »F¦FFBÊ AF`S ½FÀFì»Fe þFE¦FeÜ BÀF QF`SF³F AF´Fìd°FÊ IZY WXS ´FOÞF½F ´FS ½FÀ°F„ ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ ½F`»¹Fì EdOVF³F IYFZ ·Fe ¦F¯F³FF ¸FZÔ ²¹FF³F ¸FZÔ S£FF þFE¦FFÜIYÀM¸F ½FZ¹FSWXFCÀF ÀFZ RYFB³F»F d¢»F¹FSZÔÀF FS WXe þeEÀFMe ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : IZÔYýie¹F ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF IZY C´FIiY¸F (´FeEÀF¹Fì) ¶FZWX°FS ´FiQVFʳF IYS³FZ ½FF»FZ IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ ÀF¸F¹F¶Fð °FSXeIZY ÀFZ ´FQFZ³³Fd°F IYe °F`¹FFSe IYS SWXZ WX`ÔÜ »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ IYF¸F IYS SWXZ IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IZY d»FE d½FßFF¸F A½FIYFVF IYe ³Fed°F ·Fe °F`¹FFS IYe þF SWXe WX`Ü °Fe³F ¸FWXe³FZ ¸FZÔ BÀFIYF £FFIYF °F`¹FFS IYS³FZ IZY IY¸FZMe ¦FdN°F IYe ¦FBÊ WX`Ü´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe ³FZ ´FeEÀF¹Fì ´Fi¸F„£FFZÔ ÀFZ ÀFSIYFSXe IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ AF`S d½FIYFÀF ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IZY d»FE ¸FF´FZ þF ÀFIY³FZ »FF¹FIY »FùFFZÔ IYF SFZO¸F`´F °F`¹FFS IYS³FZ IYFZ IYWXF WX`Ü ³FF` A´Fi`»F IYFZ IZÔYýie¹F ÀFF½FÊþd³FIY C´FIiY¸FFZÔ IZY ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ 100 dQ³F IZY ·Fe°FS SFZO¸F`´F °F`¹FFS IYS³FZ IYFZ IYWXF ±FFÜ BÀF ÀFaQ·FÊ FZÔ ·FZ»F, AFG¹F»F BadO¹FF AF`S E³FMe´FeÀFe ÀF¸FZ°F I„YL ¶FOÞZ ´FeEÀF¹Fì IZY ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d³FQZVFIYFZÔ IYFZ VFFd¸F»F IYS°FZ WX„E IY¸FZMe ¦FdN°F IYe ¦FBÊ WX`Ü IY¸FZMe IYe ´FWX»Fe ¶F`NIY ¨FFS þì³F IYFZ WXFZ¦FeܶFZWX°FS FiQVFʳF IYS³FZ ½FF»FFZÔ IYFZ ÀF¸F¹F FS ´FQFZ³³F°F IYSZÔ¦FZ FeEÀF¹Fì ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : A¦F»FZ I„YL ¸FWXe³FZ AFB´FeAFZ ¶FFþFS ¸FZÔ ¦FWX¸FF¦FWX¸Fe SWX³FZ IZY AFÀFFS WX`ÔÜ °Fe³F QþʳF IaY´Fd³F¹FFa 35,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IZY ´Fd¶»FIY BV¹Fì IZY ÀFF±F ¶FFþFS ¸FZÔ C°FS³FZ IYFZ °F`¹FFS WXÔÜ IaY´Fd³F¹FFa A´F³Fe d½FÀ°FFS FdS¹FFZþ³FFAFZÔ AF`S ½FdIÊYa¦F I`Yd´FM»F IYe þøYS°F IYFZ ´FìSF IYS³FZ IZY d»FE AFB´FeAFZ »FF SWXe WX`ÔÜ I„YL IaY´Fd³F¹FFZÔ ¹FWX ¸FF³F³FF ·Fe WX` dIY AFB´FeAFZ »FF³FZ ÀFZ C³FIYF ¶FiFaO Fþ¶Fì°F WXFZ¦FF AF`S ½F°FʸFF³F VFZ¹FS²FFSIYFZÔ IYFZ RYF¹FQF WXFZ¦FFÜBd¢½FSXÀF I`Yd´FMX»F IZY ´FìÔþe ¶FFþFSX d³FQZVFIY ¸F³Fe¿F A¦Fi½FF»F ³FZ IYWF, k2017 ¸FZÔ AFB´FeAFZ IZY þdSX¹FZ dSXIYFGOÊ ²F³F þ„MXF³FZ IZY ¶FFQ BÀF ÀFF»F ·Fe ´FiF±Fd¸FIY ¶FFþFSXûÔ ¸FZÔ RaYO þ„MF³FZ IYe A¨Le ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa QZ£Fe þF ÀFIY°Fe WX`ÔÜl A¦F»FZ I„YL ¸FWXe³FFZÔ FZÔ dþ³F IaY´Fd³F¹FûÔ IZY AFB´FeAû AF³FZ ½FF»FZ WXÔ C³F¸FZÔ LWX ÀFSIYFSXe IaY´Fd³F¹FFa BÔdO¹F³F dSX³¹FìE¶F»F E³FþeÊ OZ½F»F´F¸FZÔMX EþZÔÀFe, SXZ»F d½FIYFÀF d³F¦F¸F, BSXIYFG³F BÔMXSX³FZVF³F»F, SXFBMXÐÀF, ¦FFOʳF SXe¨F dVF´Fd¶F»OÀFÊ EÔO BÔþed³F¹FÀFÊ °F±FF ¸FÓF¦FFÔ½F OFGIY ·Fe VFFd¸F»F WÔÜ AFBÀFeAFBÀFeAFB dÀF¢¹FFZdSMeþ, ¶Fa²F³F ¶F`ÔIY, ÎWXQ„À°FF³F E¹FSFZ³FFGdM¢ÀF AF`S d¸FßF ²FF°F„ d³F¦F¸F ÀF¸FZ°F 15 IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY AFB´FeAFZ BÀF ÀFF»F AF ¨F„IZY WX`ÔÜ 2017 ¸FZÔ I„Y»F 36 IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ AFB´FeAFZ ÀFZ dSIYFGOÊ 67,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ þ„MFE ±FZÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ AFB´FeAFZ ÀFZ ÀF½FFÊd²FIY 37,535 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ 2010 ¸FZÔ þ„MFE ¦FE ±FZÜAFB´FeAFZ IYe IY°FFS FZÔ °Fe³F QþʳF IaY´Fd³F¹FFa³FBÊ dQ»»Fe, FiZMÑ : ³Fed°F AF¹FFZ¦F IZY ½FFBÀF FZ¹FS¸F`³F SFþe½F I„Y¸FFS ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe ½F°FʸFF³F ÀFSIYFS IZY d´FL»FZ ¨FFS ½F¿FFZË IZY IYF¹FÊIYF»F IYFZ k¨F¸F°IYFdSIYl ¶F°FF¹FF WX`Ü I„Y¸FFS ³FZ Sd½F½FFS IYFZ IYWXF dIY d´FL»FZ ¨FFS ½F¿FFZË IZY QF`SF³F d½FIYFÀF, ¸FWXa¦FFBÊ QS AF`S SFþIYFZ¿Fe¹F §FFMF ÀF¸FZ°F ½FÈWX°F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IZY ÀF·Fe ¸FFZ¨FZÊ ´FS C»»FZ£F³Fe¹F ÀF„²FFS dQ£FZ WX`ÔÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ´Fì½FʽF°FeÊ ¹Fì´FeE ÀFSIYFS IZY AFd£FSXe ½F¿FFZË ¸FZÔ QZVF IYF d½FIYFÀF ±F¸F ¦F¹FF ±FF AF`S ³Fed°F¦F°F d³F¯FʹF »FZ³FZ IZY ¸FFZ¨FZÊ ´FS A´Fa¦F°FF þ`ÀFe dÀ±Fd°F ±FeÜ ½F`ÀFe dÀ±Fd°F IYFZ QZ£F°FZ WX„E d´FL»FZ FFS ½F¿FFZË FZÔ ÀFSIYFS ³FZ WXS ¸FFZ¨FZÊ ´FS ¶FWX„°F A¨LF ´FiQVFʳF dIY¹FF WX`ÜI„Y¸FFS ³FZ IYWXF, k½F¿FÊ 2014 ¸FZÔ A±Fʽ¹F½FÀ±FF PX»FF³F ´FS ±Fe AF`S ¶F`ÔIYFZ Ô IZY RaYÀFZ IYþÊ (E³F´FeE) ´FWX»FZ WXe ¶FWX„°F ¶FPXÞ ¨F„IZY ±FZÜ BÀFIZY A»FF½FF ³Fed°F¦F°F ¸FFZ¨FZÊ ´FS ·Fe ÀFSIYFS ¸FZÔ R`YÀF»FF »FZ³FZ IYe dÀ±Fd°F ³FþS ³FWXeÔ AF SWXe ±FeÜ BÀF ³FþdS¹FZ ÀFZ QZ£FZÔ °FFZ ½F°FʸFF³F ÀFSIYFS þWXFa ÀFZ ¨F»Fe ±Fe, ½FWXFa ÀFZ ½FÈWX°F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IZY ¸FFZ¨FZÊ ´FS ¶FWX„°F AF¦FZ ¶FPXÞe WX`ÜlI„Y¸FFS IYF IYWX³FF ±FF dIY ½F°FʸFF³F ¸FZ Ô ¸FWXa¦FFBÊ QS d³F¨F»FZ À°FS ´FS WX` AF`S d½FQZVFe ¸F„ýiF ·FaOFS IYe dÀ±Fd°F ¶FZWXQ ¸Fþ¶Fì°F WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF SFþIYFZ¿Fe¹F §FFMF d³F¹FaÂF¯F ¸FZÔ WX` AF`S d½FIYFÀF QS ·Fe ¶FPXÞe WX`Ü WXF»FFadIY C³FIYF ¹FWX ·Fe IYWX³FF ±FF dIY d´FL»FZ ¨FFS ½F¿FFZË IZY QF`SF³F ÀFSIYFS ³FZ ½FÈWX°F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IZY ¸FFZ¨FZÊ ´FS þFZ I„YL WXFdÀF»F dIY¹FF WX`, CÀFIYe IY»´F³FF ¶FWX„°F »FFZ¦FFZÔ ³FZ ³FWXeÔ IYe WXFZ¦FeÜWXF»FFadIY AF¹FFZ¦F IZY ½FFBÀF ¨FZ¹FS¸F`³F ³FZ I„YL ÃFZÂFFZÔ IYFZ ÀFSIYFS IZY d»FE d¨Fa°FF IYF d½F¿F¹F ¶F°FF¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¶F`ÔIYFZÔ IYF E³F´FeE A·Fe ·Fe DYa¨FZ À°FS ´FS WX` AF`S ¨FF»Fì £FF°FF §FFMF (ÀFeEOe) IYe dÀ±Fd°F ¶FWX„°F ª¹FFQF ³FWXeÔ ÀF„²FSXe WX`Ü VF„÷YAF°F IZY I„YL ÀF¸F¹F °FIY SFWX°F QZ³FZ ½FF»FZ IY¨¨FZ °FZ»F IYF QF¸F A¶F ¶FPXÞ ¦F¹FF WX`Ü I„Y¸FFS ³FZ IYWXF, kBÀFIYF ¸F°F»F¶F ¹FWX WX` dIY WX¸FZÔ ½FÈWX°F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IZY ¸FFZ¨FZÊ ´FS EIY ¶FFS dRYS A½F»FFZIY³F IYS³FF WXFZ¦FF AF`S d½FIYFÀF QS dÀ±FS ½F ¶FSIYSFS S£F³Fe WXFZ¦FeÜ WX¸F EZÀFF IYS³FZ FZÔ FìSXe °FSWX ÀFÃF¸F WXÔÜl C³WXFZÔ³FZ d³Fþe IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ IYFZ dIYÀFF³FFZÔ ÀFZ RYÀF»F £FSXeQ³FZ IYe þøYS°F ´FS ¶F»F dQ¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY A¦FS NeIY ÀFZ »FF¦Fì dIY¹FF þFE, °FFZ ¹FWX IYF¸F IYF d½FIY»´F ÀFFd¶F°F WXFZ ÀFIY°FF WX`ܸFFZQe ÀFSXIYFSX IZY FFS ÀFF»F FZÔ WXS AFd±FÊIY ¸FFZ¨FZÊ FS WX¼AF ÀF„²FFS: ³Fed°F AF¹FFZ¦F

4½FFBÀF FZ¹FS¸F`³F ³FZ d½FIYFÀF, FWXa¦FFBÊ ÀF¸FZ°F ÀF·Fe ¶FOÞZ F`¸FF³FFZÔ FS dIY¹FF ÀFSIYFS IYF ¦F„¯F¦FF³F4E³F´FeE AF`S FF»Fì £FF°FF §FFMF þ`ÀFZ FWX»F„AFZÔ ¸FZÔ ¶F°FFBÊ ÀF„²FFS IYe þøYS°F ¦F½Fd³F˦F IYFCadÀF»F IYe ¶F`NIY 16 þì³F IYFZ³FBÊ dQ»»Fe : ³Fed°F AF¹FFZ¦F IYe ¦F½Fd³F˦F IYFCadÀF»F IYe FF`±Fe ¶F`NIY 16 þì³F IYFZ WXFZ¦FeÜ AF¹FFZ¦F IZY ½FFBÀF FZ¹FS¸F`³F SFþe½F I„Y¸FFS ³FZ Sd½F½FFS IYFZ IYWXF dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe A²¹FÃF°FF FZÔ WXFZ³FZ ½FF»Fe ¶F`NIY FZÔ k³¹Fì BadO¹FF 2022l IZY d»FE d½FIYFÀF EþZÔOZ FS d½FÀ°FFS ÀFZ F¨FFÊ WXFZ¦FeÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe IYFCadÀF»F FWXF°¸FF ¦FFa²Fe IYe 150½FeÔ þ¹Fa°Fe F³FF³FZ IZY d»FE ¹FFZþ³FFAFZÔ FS ·Fe F¨FFÊ IYS ÀFIY°Fe WX`Ü I„Y¸FFS ³FZ IYWXF dIY AF¹FFZ¦F õFSF °F`¹FFS k³¹Fì BadO¹FF 2022l IZY FÀFF`QZ IYFZ ¸F„£¹F¸FadÂF¹FFZÔ IZY FFÀF A³F„¸FFZQ³F IZY d»FE ·FZþF þFE¦FFÜ

ÀFedS¹FF FZÔ AF°FadIY¹FûÔ ³FZ »Fe øYÀF IZY FFS ÀF`d³FIYûÔ IYe þF³F¸FFGÀIYû : ÀFedS¹FF IZY QeS EþûS FiFa°F FZÔÔ VFd³F½FFS SF°F AF°FadIY¹FûÔ ³FZ A¨FF³FIY W¸F»FF IYS FFS øYÀFe ÀF`d³FIYûÔ IYe þF³F »FZ »FeÜ øYÀFe SÃFF FaÂFF»F¹F IZY A³F„ÀFFS, IYBÊ AF°FaIYe ²FXOÞûa ³FZ d¸F»FIYS ÀFedS¹FFBÊ ÀFSIYFS IZY °Fû´FJF³FZ FS W¸F»FF ¶Fû»FF ±FFÜ BÀF W¸F»FZ FZÔ øYÀF IZY FFa¨F ÀF`d³FIY §FF¹F»F ·Fe W„E W``ÔÜ ¶F°FF QZÔ dIY I„YLX dQ³F FWX»FZ WXe SXFªF²FF³Fe Qd¸FVIY IYû AÀFQ IYe ÀFZ³FF ³FZ AFBXEÀF ÀFZ F„¢°F IYSXF¹FF W`XÜ (EERY´Fe)¦FFþF FZÔ BþSF¹F»Fe IYFSʽFFBÊ FZÔ Qû RY»FÀ°Fe³Fe ³FF¦FdSIYûa IYe Fü°F¦FFþF dÀFMXe : QdÃF¯Fe ¦FFþF IZY SFRYF ÃFZÂF FZÔ BþSF¹F»F IYe ¦Fû»Fe¶FFSe FZÔ Qû RY»FÀ°Fe³Fe ³FF¦FdSIYûa IYe Fü°F Wû ¦FBÊÜ ¶F°FF¹FF þF SWF W` dIY BþSF¹F»Fe ÀFZ³FF ³FZ BÀ»FFd¸FIY dþWFQ IYe d³F¦FSF³Fe FüIYe FS MX`ÔIY ÀFZ W¸F»FF dIY¹FFÜ BþSF¹F»Fe ÀFZ³FF IYF WF»FFadIY IYW³FF W` dIY ÀF„SÃFF Qe½FFS IZY FFÀF SJZ d½FÀRYûMXIY IYû ³F¿MX IYS³FZ IZY QüSF³F A´F³FZ ¶F¨FF½F IZY d»FE þ½FF¶Fe IYFSʽFFBÊ IYe ¦FBÊÜ (EERY´Fe)¨FFaQ FS þF³FZ ½FF»FZ Aa°FdSÃF ¹FFÂFe E»F³F ¶Fe³F IYF d³F²F³F½FFdVFa¦FMX³F : Qû ¶FFS Aa°FdSÃF IYe ¹FFÂFF IYS³FZ ½FF»FZ A¸FZdSIYF IZY E»F³F ¶Fe³F IYF 86 ½F¿FÊ IYe C¸Fi FZÔ ‘XìÀMX³F IZY AÀ´F°FF»F FZÔ d³F²F³F Wû ¦F¹FFÜ ½FW Qû Wµ°FZ ÀFZ ¶Fe¸FFS ±FZÜ ³FüÀFZ³FF IZY FF¹F»FM SWZ E»F³F 1963 FZÔ ³FFÀFF IZY Aa°FdSÃF ¹FFÂFe Q»F FZÔ VFFd¸F»F W„E ±FZÜ ½FW ´FW»Fe ¶FFS 14 ³F½Fa¶FS, 1969 IYû Aa°FdSÃF ¸FZÔ ¦FE ±FZÜ BÀFIZY FFS FWe³FZ ¶FFQ ½FW ³Fe»F AF¸FÊÀMXÑFa¦F IZY ³FZ°FÈ°½F FZÔ FFaQ FS ¦FBÊ MXe¸F IYF dWÀÀFF ¶F³FZ ±FZÜ (AFBEE³FEÀF)³¹F…ªF ¦F`»FSXe www.jagran.com Aa°FSXSXF¿MÑXe¹FÀFû¸FUFSY 28Y¸FBÊY2018 11

¸FWXe³FZ IZY d»FE d¸Fp IYe VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ ¹F…Më…¶F IYû QZVF FZÔ ¶»FFGIY IYSX³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF W`XÜ AQF»F°F ³FZ F`¦Fa¶FSX ¸FûWX¸¸FQ IZY IYd±F°F A´F¸FF³F ÀFZ ªF„OÞZX EIY FF¸F»FZ FZÔ R`YÀF»FF ÀF„³FF°FZ W„XE ¹FWX AFQZVF dQ¹FFÜ ¦FüSX°F»F¶F W`X dIY dRY»¸F BX³FûÀFZÔÀF AFGRY F„dÀ»F¸ÀF IZY d»FE FdV¨F¸F EdVF¹FF FZÔ A¸FZdSXIYF d½FSXû²Fe FiQVFʳF FZÔ IYSXe¶F 30 »Fû¦FûÔ IYe Fü°F WXû ¦FBÊX ±FeÜ1 »FFWüS, ´FiZMXÑ : ´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀF„SÃFF ¶F»Fûa ³FZ J„dRY¹FF EþZÔÀFe AFBEÀFAFB IZY EIY d¶Fi¦FZdOX¹FS IZY W°¹FFSZ ÀF¸FZ°F LW AF°FadIY¹FûÔ IYû ¸FFS d¦FSF¹FFÜ ¹FZ AF°FaIYe IYBÊ ¶F¸F ²F¸FFIYFZÔ FZÔ ·Fe VFFd¸F»F ±FZÜ B³F AF°FÔIY½FFdQ¹FûÔ IYû ÀF„SXÃFF ¶F»FûÔ ³FZ ´FÔþF¶F ´FiFÔ°F ¸FZÔ EIY ¸F„N·FZOÞ ¸FZÔ ¸FFSX d¦FSXF¹FF W`ÜAF°FÔIY½FFQ SXû²Fe d½F·FF¦F (ÀFeMXeOe) ImY ¸F„°FFd¶FIY, ÀFÔdQ¦²F d´FL»FZ ÀFF»F ´FÔþF¶F ´FiFÔ°F ImY ¸F„£¹F¸FÔÂFe VFW¶FFþ VFSXeRY ImY AF½FFÀF AF`S QµX°FSX ImY ´FFÀF W„E ¶F¸F ²F¸FFIYFZÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F ±FZÜ BÀF d½FÀRYûMX FZÔ AFN F„d»FÀF IYd¸FʹFûÔ ÀF¸FZ°F 26 »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ dþ¹Fû ³¹Fìþ IYe dS´FFZMXÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY, ÀFeMXeOe IYû AF°FÔIY½FFdQ¹FûÔ ImY ´FÔþF¶F ¸FZÔ ¦F„þSXF°F ImY ´FFÀF Wû³FZ IYF ´F°FF ¨F»FFÜ ½FWeÔ ´FSX ÀF„SXÃFF ¶F»FûÔ AüSX ¨FSX¸F´FÔd±F¹FûÔ ImY ¶Fe¨F ¸F„N·FZOÞ W„BÊÜ EIY Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFÔdQ¦²F AFN ¹FF ³Fü IYe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ ±FZÜ C³WûÔ³FZ ÀFeMXeOe IYe MXe¸F ´FSX ¦Fû»Fe¶FFSXe IYSX QeÜ MXe¸F ³FZ þ½FF¶Fe ¦Fû»Fe¶FFSXe ¸FZÔ LW ÀFÔdQ¦²FûÔ IYû PZSX IYSX dQ¹FF, þ¶FdIY C³F¸FZÔ ÀFZ °Fe³F ¶F¨FIYSX ·FF¦F³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SXWZÜ ÀFeMXeOe ImY EIY ´Fi½F¢°FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFÔdQ¦²F 2004 ¸FZÔ BÔMXSX ÀFd½FÊÀFZþ BÔMXZ»FeþZÔÀF (AFBEÀFAFB) ImY d¶Fi¦FZdO¹FSX þWìSX RYþ»F IYFQSXe AüSX C³FImY ·FFBÊ IYe W°¹FF ¸FZÔ VFFd¸F»F SXWZ W`ÔÜ IYFQSXe AüSX C³FImY ·FFBÊ IYû ÀFSX¦Fû²FF ¸FZÔ ¸FFSXF ¦F¹FF ±FFÜ´FFdIYÀ°FF³F FZÔ ÀF„SÃFF ¶F»FûÔ IYe IYFSʽFFBÊ FZÔ LW AF°FaIYe PZS»FaQ³F, ´FiZMXÑ : d¶FiMXZ³F IZY d½FQZVF E½Fa SF¿XMѸFaOX»F d½F·FF¦F (ERYÀFeAû) ³FZ IYSe¶F 195 RYFB»FZÔ ³F¿M IYS Qe W``ÔÜ B³F¸FZÔ d»F¶FSZVF³F MXFB¦FÀFÊ AFGRY °Fd¸F»F BÊ»F¸F (E»FMXeMXeBÊ) IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ßFe»FaIYF ¸FZÔ LZOÞXZ ¦FE ¦FÈW¹F„ð IZY QüSF³F ·FFS°F AüS ßFe»FaIYF IZY ÀFa¶Fa²Fûa ÀFZ þ„XOÞe ¸FW°½F´Fì¯FÊ RYFB»FZÔ ·Fe VFFd¸F»F W``ÔÜ ERYÀFeAû IZY BÀF IYQ¸F ´FS VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ d¨Fa°FF þ°FFBÊ W`Ü d¶FiMXZ³F IYe J„dRY¹FF EþZÔdÀF¹Fûa E¸FAFB-5 AüS ÀFeIiZYMX E¹FS ÀFd½FÊÀF (EÀFEEÀF) ³FZ IYd±F°F °FüS ´FS BÀF þa¦F IZY QüSF³F ßFe»FaIYF IZY ÀF„SÃFF ¶F»Fûa IYe ¸FQQ IYe ±FeÜ d½FVFZ¿FÄFûÔ IYF IYW³FF W` dIY B³F RYFB»FûÔ IZY ³F¿MX Wû³FZ ÀFZ Bd°FWFÀF IYe EIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ §FMX³FF AüS CÀF¸FZÔ d¶FiMZ³F IYe ·Fìd¸FIYF IZY ÀF„¶Fì°F ³F¿MX Wû ¦FEÜ kÀFì¨F³FF IZY Ad²FIYFSl ÀFZ ¨F»FF RYFB»FZÔ ³F¿MX Wû³FZ IYF ´F°FF : ´FÂFIYFS AüS VFû²FIY°FFÊ dRY»F d¸F»FS ³FZ ÀFì¨F³FF IZY Ad²FIYFS IYF³Fì³F IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS RYFB»FûÔ IZY ³F¿MX Wû³FZ IYe þF³FIYFSe WFdÀF»F IYeÜ C³FIYF IYW³FF W` dIY ³F¿M IYe ¦FBË Qû RYFB»Fûa IZY DY´FS d»FJF ±FF, k1979-80 IZY QüSF³F ·FFS°F-ßFe»FaIYF ÀFa¶Fa²FlÜ B³F QÀ°FF½FZþûa ¸FZÔ ßFe»FaIYF ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F VFFad°F ÀFZ³FF ÀFZ þ„XOÞe þF³FIYFdS¹FFa ·Fe Wû³FZ IYF A³F„¸FF³F W`ÜJ„Q IYû ¶F¨FF³FZ IZY d»FE d¶FiXMZ³F ³FZ CNF¹FF ¹FW IYQ¸F : °Fd¸F»F ÀFì¨F³FF IZÔYQi IYe À±FF´F³FF IYS³FZ ½FF»FZ ½Fe ½FSQ I„Y¸FFS IYW°FZ WX`Ô, SF¿MXÑe¹F Ad·F»FZJF¦FFS IZY QÀ°FF½FZþûÔ IYû ³F¿MX IYS³FF A½F`²F W`Ü ERYÀFeAû ³FZ ¹FW IYQ¸F EÀFEEÀF AüS E¸FAFB-5 IYe ·Fìd¸FIYF ´FS ´FQFÊ OXF»F³FZ IZY d»FE CNF¹FF W`ÜE»FMXeMXeBÊ ÀFaIYM FS ·FFS°F ½F ßFe»FaIYF IZY ÀFa¶Fa²Fûa ÀFZ þ„XOÞe RYFB»FZÔ d¶FiXMZ³F ³FZ IYeÔ ³F¿XM³¹Fì¹FFGIÊY, ´FiZMXÑ : A¸FZdSIYF ¸FZÔ IYSe¶F EIY Wµ°FZ °FIY AÀ´F°FF»F ¸FZÔ dþaQ¦Fe ÀFZ ÀFa§F¿FÊ IYS³FZ ½FF»FZ ·FFS°F½FaVFe dÀFJ XMÑIY OXÑFB½FS þÀF´Fie°F dÀFaW IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ 32 ÀFF»F IZY þÀF´Fie°F IYû AûWF¹Fû FiFa°F ¸FZÔ »FìXM´FFXM IZY QüSF³F ¦Fû»Fe ¸FFS Qe ¦FBÊ ±FeÜ ´F„d»FÀF ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ 20 ÀFF»F IZY ¹F„½FIY ¶FiûOXdSIY ¸Fd»FIY þûaÀF SFG¶FMXÐÀFÊ ´FS »FìXM´FFXM, AF´FSFd²FIY W¸F»FZ AüS A½F`²F øY´F ÀFZ Wd±F¹FFS SJ³FZ IZY AFSû´F ¸FZÔ IZYÀF QþÊ dIY¹FF ±FFÜ þÀF´Fie°F IYF IZYÀF »FOÞX³FZ ½FF»FZ ½FIYe»Fûa IYF IYW³FF W` dIY A¶F ½FW SFG¶FMXÐÀFÊ ´FS W°¹FF IYF IZYÀF QþÊ IYSFEa¦FZÜþÀF´Fie°F IYSe¶F AFN ÀFF»F ´FW»FZ ·FFS°F ÀFZ A¸FZdSIYF ´FW„a¨FZ ±FZÜ C³FIZY ¨FFS ¶F¨¨FZ WX`ÔÜ ´F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFS 12 ¸FBÊ IYe SF°F þÀF´Fie°F þ¶F A´F³FZ ½FFW³F ¸FZÔ ¶F`NZ ±FZ, SFG¶FMXÐÀFÊ ³FZ »FìMX IZY BSFQZ ÀFZ C³F ´FS W¸F»FF dIY¹FF AüS ¶FF°F ¶FPÞ³FZ FS ¦Fû»Fe FFS QeÜ ¶F°FF¹FF þF SWF W` dIY AFSûd´F°F SFG¶FXMÐÀFÊ AF´FSFd²FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹Fûa ¸FZÔ 2016 ¸FZÔ ·Fe þZ»F þF ¨F„IYF W`ÜA¸FZdSIYF FZÔ dÀFJ IYû FFSe ¦Fû»Fe, Fü°F³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ´FFdIYÀ°FF³Fe J„dRY¹FF EþZÔÀFe AFBEÀFAFB IZY ´Fì½FÊ ´Fi¸F„J AÀFQ Q„SFʳFe ³FZ A´F³Fe ³FBÊ dIY°FF¶F ¸FZÔ A¸FZdSIYF ¸FZÔ I`YQ A¸FZdSIYe ¸Fì»F IZY AF°FaIYe OXZd½FOX WZOX»Fe IYû AFBEÀFAFB IYF ¸FZþS ¶F°FF¹FF W`Ü ¹FW þF³FIYFSe FW»Fe ¶FFS EIY FFdIYÀ°FF³Fe ARYÀFS IZY W½FF»FZ ÀFZ ÀFF¸F³FZ AFBÊ W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY OXZd½FOX WZOX»Fe ³FZ We QZVF ¸FZÔ ¸F„a¶FBÊ AüS IYBÊ A³¹F À±FF³FûÔ ´FS AF°FaIYe W¸F»FûÔ IZY d»FE SZIYe IYe ±FeÜ AüS AF°FaIYe W¸F»FZ IZY À±FF³FûÔ IYF ¨F„³FF½F ·Fe CÀFe ³FZ dIY¹FF ±FFÜ d½Fd·F³³F ÀFìÂFûÔ ÀFZ ´FW»FZ ·Fe J¶FSZa AF°Fe SWe W`Ô dIY A¸FZdSIYF ³FZ ´FFdIYÀ°FF³Fe ¸Fì»F IZY OXZd½FOX WZOX»Fe IYû CÀFZ A´F³FF þFÀFìÀF ¶F³FFIYS ´FFdIYÀ°FF³F ·FZþF ±FFÜ »FZdIY³F ½FW ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ SWIYS A¸FZdSIYF ÀFZ OX¶F»FIiYFGÀF IYS°FZ W„E AF°FaIYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû ¦F¹FF ±FFÜ Q„SFʳFe ³FZ A´F³Fe dIY°FF¶F ¸FZÔ d»FJF W` dIY ¸F„a¶FBÊ W¸F»FZ ¸FZÔ ¨FFS dQ³FûÔ IYF d½F³FFVF, 168 »Fû¦FûÔ IYe W°¹FF We BÀFIYe ½FþW ³FWeÔ W`Ü ´FFdIYÀ°FF³F A´F³FZ ´Fì½FeÊ ÃFZÂF ¸FZÔ ¹F„ð IYF J°FSF AüS CNF³FZ IYe WF»F°F ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ü QZVF ¸FZÔ ´FdV¨F¸F ¸FZÔ ·Fe IYBÊ ÀF¸FÀ¹FFEa W`ÔÜ ¸F„ÓFZ ³FWeÔ ´F°FF dIY ¹FW dIYÀF³FZ dIY¹FF »FZdIY³F ÀF½FF»F CN SWZ W`Ô dIY AFBEÀFAFB ¸FZþS OXZd½FOX WZOX»Fe (A¸FZdSIYF IYe d¦FSµ°F ¸FZÔ) ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IZY d»FE ¸F„dVIY»FZÔ JOÞXe IYS Qe W`ÔÜ WZOX»Fe IZY WFdRYþ ÀFBÊQ ÀFZ ÀFa¶Fa²F Wû³FZ IYe dS´FûMXÊ FZÔ Q„SFʳFe ³FZ d»FJF W` dIY »Fû¦F BÀF ¶FFSZ FZÔ þFa F-´FOÞX°FF»F IYSF ÀFIY°FZ W`ÔÜ Q„SFʳFe ³FZ WZOX»Fe IYû AFBEÀFAFB IYF FZþS ¶F°FF¹FFIYWF-WFdRYþ ÀFBÊQ FS F„IYQ¸FF ¨F»FF³FF FFIY IYû FWa¦FF FOÞXZ¦FFQ„SFʳFe ³FZ IYWF W` dIY F„a¶FBÊ AF°FaIYe W¸F»FZ IZY F„£¹F ÀFFdþVFIY°FFÊ AüS Fid°F¶Fad²F°F AF°FaIYe ÀFa¦FN³F þ¸FF°F CQ QF½FF IZY ÀFS¦F³FF WFdRYþ ÀFBÊQ IZY dJ»FFRY F„IYQ¸FF F»FF³FF ´FFdIYÀ°FF³F IYû ¶FW„°F FWa¦FF FOÞXZ¦FFÜ 77 ½F¿FeʹF Q„SFʳFe ³FZ A´F³Fe ³FBÊ dIY°FF¶F FZÔ d»FJF W` dIY F„a¶FBÊ FS W¸F»FF AIZY»Fe EZÀFe §FMX³FF W` dþÀFIZY d»FE CÀF³FZ R`YÀF»FF dIY¹FF dIY ½FW dIYÀFe ·Fe ·FFS°Fe¹F AüS FFdIYÀ°FF³Fe EþZÔÀFe IZY ÀF¸FÃF WFdþS Wû¦FF AüS ¶F°FFE¦FF dIY ¹FW dIYÀF³FZ dIY¹FF W`Ü dRYS FFWZ ½FW ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ FiF¹Fûdþ°F Wû, AFBEÀFAFB FiF¹Fûdþ°F Wû, ÀFZ³FF IYe AûS ÀFZ FiF¹Fûdþ°F Wû, CÀFZ FIYOÞXF þF³FF FFdWE AüS ÀFþF Qe þF³Fe FFdWEÜ AFBEÀFAFB IZY Fì½FÊ Fi¸F„J AÀFQ Q„SFʳFe ³FZ A´F³Fe ³FBÊ dIY°FF¶F FZÔ Qe þF³FIYFSe4 d½FQZVF E½Fa SF¿XMѸFaOX»F d½F·FF¦F ³FZ ³F¿XM IYeÔ I„Y»F 195 RYFB»FZÔ4B³F¸FZÔ ßFe»FaIYF FZÔ d¶FiMXZ³F IYe ·Fìd¸FIYF ÀFZ þ„XOÞZ QÀ°FF½FZþ ·Fe Wû³FZ IYF A³F„¸FF³FIYSF¨Fe, ´FiZMXÑ : ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´Fì½FÊ SF¿MXÑ´Fd°F AüS ´FFdIYÀ°FF³F ´Fe´F„»ÀF ´FFMXeÊ (´Fe´Fe´Fe) IZY ÀFW-A²¹FÃF AFdÀFRY A»Fe þSQFSe ·Fe AF¸F ¨F„³FF½F ¸FZÔ A´F³Fe dIYÀ¸F°F AFþ¸FFEa¦FZÜ ½FW A´F³FZ ´F`°FÈIY VFWS ³F½FF¶FVFFW IYe ÀFaÀFQe¹F ÀFeM ÀFZ ¨F„³FF½F »FOÞXZÔ¦FZÜ BÀF ¨F„³FF½F IZY ÀFF±F ¸F„»IY IYe dÀF¹FFÀF°F ¸FZÔ 24 ÀFF»F ¶FFQ C³FIYe ½FF´FÀFe Wû SWe W`Ü FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ ³FZVF³F»F AÀFZÔ¶F»Fe (ÀFaÀFQ IZY d³F¨F»FZ ÀFQ³F) IYe 342 ÀFeXMûa IZY d»FE 25 þ„»FFBÊ IYû ¸F°FQF³F Wû¦FFÜdÀFa²F ´FiFa°F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ÀF`¹FQ ¸F„SFQ A»Fe VFFW IYe AûS ÀFZ VFd³F½FFS IYû Qe ¦FBÊ Bµ°FFS ´FFMXeÊ ¸FZÔ 62 ÀFF»F IZY þSQFSe ³FZ A´F³FZ F„³FF½F »FXOÞ³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYeÜ þSQFSe BÀFÀFZ ´FW»FZ 1990 ¸FZÔ IYSF¨Fe IYe »¹FFSe ÀFeXM AüS 1993 ¸FZÔ ³F½FF¶FVFFW ÀFZ ³FZVF³F»F AÀFZÔ¶F»Fe IZY d»FE d³F½FFÊd¨F°F Wû F„IZY W`ÔÜ FFdIYÀ°FF³F IZY 11½FZÔ SF¿MXÑ´Fd°F þSQFSe IYF IYF¹FÊIYF»F 2008 ÀFZ 2013 °FIY ±FFÜ þSQFSe ³FZ IYWF dIY ½FW »¹FFSe IYû ·Fe A´F³FZ d³F½FF¨FʳF ÃFZÂF IZY øY´F ¸FZÔ ¨F„³F ÀFIY°FZ ±FZ, »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ C³Wûa³FZ A´F³FZ ´F`°FÈIY VFWS ÀFZ ¨F„³FF½F »FOÞ³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FFÜ ¸F„»IY IZY ¸FüþìQF ´FdSQÈV¹F IYû QZJ°FZ W„E C³Wûa³FZ C¸¸FeQ þ°FFBÊ dIY AF¸F F„³FF½F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe ´FFMXeÊ IYû ¶FW„¸F°F WFdÀF»F ³FWeÔ Wû¦FFÜ BÀF ¨F„³FF½F ¸FZÔ þSQFSe IYe ´FFMXeÊ ´Fe´Fe´Fe, ³F½FFþ VFSeRY IYe ÀFØFFøYPÞ ´FFdIYÀ°FF³F ¸F„dÀ»F¸F »Fe¦F-³F½FFþ AüS ´Fì½FÊ dIiYIZYMXS B¸FSF³F JF³F IYe ´FFMXeÊ ´FFdIYÀ°FF³F °FWSeIY-E-BaÀFFRY IZY ¶Fe¨F dÂFIYû¯Fe¹F ¸F„IYF¶F»FF Wû¦FFÜ´FFIY IZY Fì½FÊ SF¿MXÑ´Fd°F þSQFSe ·Fe »FXOÞZÔ¦FZ F„³FF½FBÀ»FF¸FF¶FFQ, ´FiZMXÑ : A»Fe þWFa¦FeS dÀFïeIYe A¸FZdSIYF ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IZY ³FE SFþQì°F Wûa¦FZÜ ½FWX þZEÀF ¶F`ÔIY AüS þZEÀF ´FiFB½FZMX Bd¢½FMXe IZY A²¹FÃF SW ¨F„IZY W`ÔÜ A»Fe þWFÔ¦FeSX IYSXF¨Fe dÀ±F°F IYFSXû¶FFSXe AüSX ¶F`ÔIYSX þWFÔ¦FeSX dÀFdïIYe ImY ¶FZMXZ W`ÔÜ ´FFdIYÀ°FF³F IYe ½F°FʸFF³F ÀFSIYFS IYF IYF¹FÊIYF»F 31 ¸FBÊ IYû J°¸F Wû SWF W`Ü BÀFÀFZ Qû dQ³F ´FW»FZ 29 ¸FBÊ IYû ½FW ½F°FʸFF³F SFþQì°F EþFþ ¨Fü²FSXe IYe þ¦FWX »FZÔ¦FZÜd½FQZVF d½F·FF¦F ³FZ A¸FZdSXIYF IYe SXFþ²FF³Fe ½FFGdVFÔ¦FMX³F dÀ±F°F ´FFdIYÀ°FF³F Qì°FF½FFÀF IYû QZVF ImY VFe¿FÊ SXFþ³Fd¹FIY ImY °FüSX ´FSX dÀFïeIYe ImY Fi·FFSX ÀFÔ·FF»F³FZ ImY ¶FFSXZ FZÔ ÀFìd¨F°F IYSX dQ¹FF W`Ü dÀFïeIYe BÀFÀFZ ´FW»FZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe VFFdWQ JFIYF³F A¶¶FFÀFe ImY d½FVFZ¿F ÀFWF¹FIY ImY °FüSX ´FSX ÀFZ½FF QZ ¨F„ImY W`ÔÜ ½FW ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ImY AFd±FÊIY E½FÔ IYFSXû¶FFSXe FF¸F»FûÔ ImY ÀF»FFWIYFSX ±FZÜ C³WûÔ³FZ þZEÀF ¶F`ÔIY AüSX þZEÀF ´FiFB½FZMX Bd¢½FMXe ImY A²¹FÃF ImY °FüSX ´FSX ·Fe ÀFZ½FF Qe W`Ü BÀFImY A»FF½FF ÀFSXIYFSX FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ ÀFZ ´FW»FZ ½FW d³Fþe ÀFZ¢XMXSX FZÔ ·Fe IYBÊ AW¸F FQûÔ ´FSX SXW ¨F„ImY W`ÔܶFWSXWF»F SXFþQì°F ImY °FüSX ´FSX C³FIYe d³F¹F„d¢°F QZVF ¸FZÔ d½F½FFQûÔ ¸FZÔ SXWe ¢X¹FûÔdIY C³FIYe d³F¹F„d¢°F IYû »FZIYSX d½F´FÃFe ´FFdMXʹFûÔ ³FZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ´FSX A´F³FZ IYFSXû¶FFSXe ÀFW¹Fû¦Fe ImY ¶FZMXZ IYû d³F¹F„öY IYSX³FZ IYF AFSXû´F »F¦FF¹FF W`Ü ÀFSXIYFSX ³FZ BÀFIYF ¶F¨FF½F IYSX°FZ W„E IYWF dIY dÀFïeIYe IYû IYFSXû¶FFSXe ÃFZÂF FZÔ ¶FOÞF A³F„·F½F W` AüSX ¹FW A³F„·F½F A¸FZdSXIYF ImY ÀFF±F IYSXe¶Fe ÀFÔ¶FÔ²FûÔ ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ÀFWF¹FIY Wû¦FFÜA¸FZdSIYF FZÔ FFdIYÀ°FF³F IZY ³FE SFþQì°F WXFZÔ¦FZ A»Fe þWFa¦FeS dÀFïeIYeþ¸FʳFe ImY SÀM VFWS FZÔ dÀ±F°F ÀF¶FÀFm ¶FOÞm ¹FìSû´FF F³FûSaþ³F FFIÊY FZÔ AF¦F »F¦F³Fm ÀFm ·FFSe ³F„IYÀFF³F W„XAFÜ AF¦F ¶F„ÓFF³FZ IZY Fi¹FFÀF FZÔ ÀFF°F RYF¹FS RYFBXMXSX ¶F„Se °FSW ÓF„»FÀF ¦FEÜ ¶FûdMa¦F ImY d»FE þWFa ³FF½Fûa IYû S£FF þF°FF W`, AF¦F A¨FF³FIY ½FWFa ÀFm VF„øY W„BÊ AüS Qm£F°Fm-Qm£F°Fm IYBÊ dWÀÀFûÔ FZÔ R`Y»F ¦FBÊXÜ AF¦F ÀFm FFIÊY IYF EIY EdS¹FF FìSe °FSW ÀFm þ»FIYS ³F¿M Wû ¦F¹FFÜ AF¦F FS IYF¶Fì IYS³Fm ImY d»FE 250 RYF¹FS RYFBMS VFFd¸F»F SWm AüS IYSe¶F 25000 QVFÊIYûa IYû FFIÊY ÀFm ÀF„SdÃF°F d³FIYF»F³Fm FZÔ IYF¸F¹FF¶F SWmÜ ¹FìSû FFIÊY 1975 Fma ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¹FW dOª³Fe»F`XaO ImY ¶FFQ Q„d³F¹FF IYF QìÀFSF ÀF¶FÀFm ¶FOÞF F³FûSaþ³F FFIÊY W`Ü EERY´Feþ¸FʳFe ImY F³FûSaþ³F FFIÊY FZÔ AF¦F »FaQ³F FZÔ VFd³F½FFS IYe QmSSF°F AFÀF¸FF³F FZÔ IYOÞIYOÞ°Fe d¶Fþ»FeÜ FFS §FaMm ImY ¶Fe¨F IYSe¶F 15000 ¶FFS d¶Fþ»Fe AFÀF¸FF³F Fma IYüa²Fe, þû EIY dSIYFOÊ ¶F°FF¹FF þF SWF W`Ü BÀFÀFm W½FFBÊ COÞF³FZÔ ¶F„Se °FSW ÀFm Fi·FFd½F°F W„BÊa AüS IYBÊ COÞF³Fûa IYû À±Fd¦F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ C²FS, FüÀF¸F d½F·FF¦F ³Fm ½Fm»ÀF AüS Ba¦»F`aO ImY A³¹F dWÀÀFûa FZÔ ·FFSe ¶FFdSVF AüS ¶FFPÞ IYe Fm°FF½F³Fe þFSe IYe W`Ü Sd½F½FFS ÀF„¶FW d¸FO»F`XaOÐÀF AüS ½Fm»ÀF FZÔ ·FFSe ¶FFdSVF W„BÊ W`Ü FüÀF¸F £FSF¶F Wû³Fm ÀFm I„YL dWÀÀFûa FZÔ d¶Fþ»Fe IYFM Qe ¦FBÊ AüS MÑm³F ½F ¶FÀF ÀFm½FFEa SûIY Qe ¦FBÊaÜ SF¹FMSAFÀF¸FF³Fe d¶Fþ»Fe ÀFm ±FSFʹFF d¶FiMm³F Q. IYûdS¹FF IZY SF¿XMÑ´Fd°F ¶Fû»FZ, dSXV°FûÔ FZÔ MXIYSXF½F IYF QüSX £F°¸F IYSX³FF FFWX°FZ W`ÔX dIY¸F½FFdVFa¦FXM³F, ´FiZ XMÑ/EERY´Fe : A¸FZdSIYe SF¿XMÑ´Fd°F OXû³FF»OXX XMÑa´F ³FZ CØFS IYûdS¹FF IZY ³FZ°FF dIY¸F þûa¦F C³F IZY ÀFF±F 12 þì³F IYû We dÀFa¦FF´F„S ¸FZÔ ¶F`NIY Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF þ°FFBÊ W`Ü C³Wûa³FZ IYWF dIY dVFJS ¶F`NIY IYe dQVFF ¸FZÔ C¸¸FeQZÔ ¶FW„°F A¨Le °FSW ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞ SWe WX`ÔÜ C²FS CØFS IYûdS¹FFBÊ ³FZ°FF dIY¸F ·Fe A¶F dSV°Fûa ¸FZÔ XMIYSF½F IYF QüS J°¸F IYS³FF ¨FFW°FZ WX`ÔÜ ½FW VFFad°F AüS °FS¢IYe IZY ³FE ¹F„¦F IYe VF„÷YAF°F IYS³FF ¨FFW°FZ WX`ÔÜ ¹FW ¶FF°F C³FÀFZ VFd³F½FFS IYû ¸F„»FFIYF°F IYS³FZ ½FF»FZ QdÃF¯F IYûdS¹FF IZY SF¿XMÑ´Fd°F ¸Fì³F þZ B³F ³FZ IYWe W`ܽFZ³FZþ„E»FF õFSF AFþFQ dIYE ¦FE A¸FZdSIYe ¶FadQ¹Fûa ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IZY ¸FüIZY ´FS ½WFBXM WFCÀF ¸FZÔ XMÑa F ³FZ IYWF, W¸F 12 þì³F IYe AûS QZJ SWZ W`ÔÜ I„YL ·Fe ³FWeÔ ¶FQ»FF W`Ü ¶FW„°F A¨LZ °FSeIZY ÀFZ ÀF¶F AF¦FZ ¶FPÞ SWF W`Ü W¸FZÔ QZJ³FF ¨FFdWE-CÀF dQ³F ¢¹FF Wû°FF W`Ü CØFS IYûdS¹FF ÀFZ ½FF°FFÊ IZY d»FE W¸F (A¸FZdSIYF AüS QdÃF¯F IYûdS¹FF) A¨LZ °FSeIZY ÀFZ ´Fi¹FFÀF IYS SWZ WX`ÔÜ XMÑa´F ³FZ IYWF, A¦FS IYûdS¹FFBÊ ´FiF¹Fõe´F IYû ´FS¸FF¯F„ Wd±F¹FFSûa ÀFZ ¸F„¢°F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F W„E °Fû ½FW CØFS IYûdS¹FF, QdÃF¯F IYûdS¹FF, þF´FF³F, A¸FZdSIYF, ¨Fe³F We ³FWeÔ ´FìSe Q„d³F¹FF IZY d»FE ¶FW„°F A¨LF Wû¦FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF, kAF´F þF³F°FZ W`Ô dIY ¶F`NIZÔY ¨F»F SXWe W`ÔÜ þ`ÀFF dIY W¸F³FZ EIY d³Fd›°F À±FF³F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¶FF°F¨Fe°F IYe ±Fe, »FZdIY³F ¸F`Ô CÀFIYF ³FF¸F ³FWeÔ ¶F°FFDYÔ¦FFÜ ¹FW À±FF³F ¹FWFÔ ÀFZ ¶FW„°F ª¹FFQF QìSX ³FWeÔ W` AüSX F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY ½FWFÔ ¶FW„°F I„YL A¨LF Wû¦FFÜ ¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY »Fû¦F QZJ³FF ¨FFW°FZ W`Ô dIY ¢X¹FF W¸F »Fû¦F ¶F`NIY IYSX ÀFIY°FZ W`Ô AüSX BÀF¸FZÔ I„YL ´FdSX¯FF¸F d³FIY»F ÀFIY°FF W`Ül 12 þì³F IYû dÀFa¦FF´F„S FZÔ We Wû¦Fe XMÑa´F AüS dIY¸F ªFûÔ¦F CX³F IYe ½FF°FFÊA¨LZX ÀFaIZY°F4A¸FZdSIYe SF¿XMÑ´Fd°F ³FZ CØFS IYûdS¹FF ÀFZ ½FF°FFÊ ³F IYS³FZ IYF R`YÀF»FF ¶FQ»FF¶Fe°FZ ¶F„²F½FFS IYFZ MÑa´F ³FZ SQ IYe ±Fe ½FF°FFÊ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY A¸FZdSIYF AüS CØFS IYûdS¹FF IZY ¶Fe¨F W„BÊ °FeJe ¶F¹FF³F¶FFþe IZY ¶FFQ ¶Fe°FZ ¶F„²F½FFS IYû XMÑa´F ³FZ dÀFa¦FF´F„S FZÔ dIY¸F þûa¦F C³F IZY ÀFF±F Wû³FZ ½FF»Fe ½FF°FFÊ SQ IYS Qe ±Fe, »FZdIY³F CÀFIZY ¶FFQ CØFS IYûdS¹FF IYe ÀFa¹Fd¸F°F Fid°FdIiY¹FF AüS QdÃF¯F IYûdS¹FF IZY SF¿XXMÑ´Fd°F Fì³F IYe IYûdVFVF ÀFZ WF»FF°F ¶FQ»FZ, EIY ¶FFS dRYS XMÑa´F AüS dIY¸F IZY ¶Fe¨F ½FF°FFÊ Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF ¶F³Fe W`Ü dIY¸F FS¸FF¯F„ Wd±F¹FFS LûXOÞ³FZ IYû °F`¹FFS QdÃF¯F IYûdS¹FF IZY SF¿XMÑ´Fd°F Fì³F þZ B³F ³FZ QF½FF dIY¹FF W` dIY CØFS IYûdS¹FF IZY ³FZ°FF dIY¸F A´F³FZ FS¸FF¯F„ Wd±F¹FFS J°¸F IYS³FZ IYû °F`¹FFS W``ÔÜ ½FW A¶F VFFad°F AüS °FS¢IYe IZY ¹F„¦F IYe VF„÷YAF°F IYS³FF FFW°FZ W``ÔÜ Fì³F ³FZ VFd³F½FFS IYû d¶F³FF dIYÀFe IYF¹FÊIiY¸F IZY dIY¸F þûa¦F C³F ÀFZ F„»FFIYF°F IYe ±Fe AüS Qû³Fûa ³FZ°FF Qû §FaXMZ °FIY ÀFüWFQÊ´Fì¯FÊ FFWü»F FZÔ ÀFF±F SWZ ±FZÜ CÀFÀFZ FW»FZ Fì³F ³FZ Fa¦F»F½FFS IYû A¸FZdSIYF FZÔ SF¿XMÑ´Fd°F XMÑa´F ÀFZ F„»FFIYF°F IYe ±FeÜdÀFa¦FF´F„S FZÔ dIY¸F : FüadIYE ³FWXeÔ, ¹Fm þ³FF¶F CØFS IYûdS¹FFBÊ »FeOS dIY¸F þûa¦F C³F ImY W¸FVF¢»F AFGÀMÑmd»F¹F³F-¨FFB³Feþ WFG½FOÊ W`XaÜ dÀFa¦FF´F„S FZÔ SXd½F½FFSX IYû WXFG½FOÊYþ„¶F»Fe d¶Fiþ FS I„YL BÀF AaQFþ FZÔ ³FþS AFEÜ EIY ¶FFS IYû °Fû »Fû¦F C³WZÔX Qm£FIYS FüaIY ¦FE dIY d¶F³FF ÀF„SÃFF °FF¸FÓFF¸F ImY dIY¸F ¹FWFa I`YÀFm ´FW„a¨F ¦FEÜ ½Fm dþ°F³Fm ½F¢°F SWm »Fû¦Fûa ImY d»FE IYü°F„W»F AüS F¨FFÊ IYF d½F¿F¹F ¶F³Fm SWmÜ IYBÊ C°ÀFFWe »Fû¦Fûa ³Fm C³FImY BÀF AaQFþ IYe °FÀ½FeS A´F³Fm Fû¶FFB»F FZÔ ·Fe I`YQ IYeÜ SF¹FMSC. IYûdS¹FF FW„a¨FZ A¸FZdSIYe Ad²FIYFSeQ. IYûdS¹FF FZÔ A¸FZdSIYe SFþQì°F SWZ ÀF„a¦F dIY¸F IZY ³FZ°FÈ°½F FZÔ Ad²FIYFdS¹Fûa IYF Q»F C. IYûdS¹FF FW„a¨FF W`XÜ ¹FW Q»F ½FF°FFÊ FS Qû³Fûa QZVFûa IZY °FF»F¸FZ»F IYe øY´FSZJF ¶F³FFE¦FFÜ ÀF„a¦F FS¸FF¯F„ FF¸F»FZ FS ½FF°FFÊ IYS³FZ IZY d½FVFZ¿FÄF FF³FZ þF°FZ W``Ô ÜQ„¶FBÊ, ´FiZMXÑ : QdÃF¯Fe AFZ¸FF³F AF`S ¹F¸F³F ¸FZÔ ¸FZI„Y³F„ ¨FIiY½FF°F IZY IYWXS ÀFZ °Fe³F ·FFS°Fe¹FFZÔ ÀF¸FZ°F 11 »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊ WX`Ü ¸FZI„Y³F„ ¨FIiY½FF°F ³FZ VF„IiY½FFS IYFZ 170 dIY»FFZ¸FeMXS IYe Sµ°FFS ÀFZ AFZ¸FF³F IZY QFZRYS AF`S A»F-½F„À°FF SFª¹FFZÔ ¸FZÔ QÀ°FIY Qe ±FeÜ FÀIYMX dÀ±F°F ·FFS°Fe¹F Qì°FF½FFÀF ³FZ Sd½F½FFS IYFZ MXнFeMX IYSIZY ¶F°FF¹FF dIY ¨FIiY½FF°F ¸FZÔ ¸FFSZ ¦FE VF¸FVFZS A»Fe IYF VF½F d¸F»F ¦F¹FF WX`Ü QFZ AF`S FFSZ ¦FE ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSIYFZÔ IZY VF½F £FFZþZ þF SWXZ WXÔÜ ·FFS°Fe¹F Qì°FF½FFÀF IYe EIY MXe¸F ³FZ AFZ FF³F IZY ÀF»FF»FFWX VFWXS ¸FZÔ EIY I`ÔY´F IYF QF`SF IYS 460 »FFZ¦FFZÔ IZY £FF³FZ-´Fe³FZ IYF Ba°FþF¸F dIY¹FFÜ B³F »FFZ¦FFZÔ ¸FZÔ 145 ·FFS°Fe¹F AF`S 315 ¶FFa¦»FFQZVF IZY ³FF¦FdSIY WX`ÔÜ ÀF»FF»FFWX ´FFZMXÊ IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀF¸F„ýi FZÔ £FOÞXZ FFS ·FFS°Fe¹F þWXFþFZÔ IZY OXì¶F³FZ IYe ÀFì¨F³FF WX`Ü WXF»FFadIY, CXÀF ´FS ÀF½FFS ¨FF»FIY Q»F IZY ÀF·Fe ÀFQÀ¹FFZÔ IYFZ ¶F¨FF d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹F¸F³F IZY ÀFFZIYFZÂFF õe´F ¸FZÔ AFNX ·FFS°Fe¹F ³FFd½FIY »FF´F°FF ¶F°FFE þF SWXZ WX`ÔÜAû¸FF³F FZÔ FIiY½FF°F IYXF IYWXS, °Fe³F ·FFS°Fe¹FFZÔ ÀF¸FZ°F 11 FSZ »FaQ³F, ´FiZMXÑ : AF¹FS»F`ÔOX ¸FZÔ ¦F·FÊ´FF°F ´FS SûIY IZY IYFS¯F A´F³Fe ¶FZMXe ÀFd½F°FF W»F´´F³F½FFS IYû Jû³FZ ½FF»FZ AaQ³F´´FF ¹FF»F¦Fe ³FZ þ³F¸F°F ÀFa¦FiW ¸FZÔ d¸F»Fe þe°F IYF À½FF¦F°F dIY¹FF W`Ü ·FFS°F ¸FZÔ SW³FZ ½FF»FZ ¹FF»F¦Fe ³FZ IYWF dIY ¦F·FÊ´FF°F ´FS »F¦Fe ´FF¶FaQe IYû WXMF³FZ IZY ´FÃF ¸FZÔ AFE EZd°FWFdÀFIY þ³F¸F°F ÀFa¦FiW IZY ³F°FeþZ ÀFZ ÀFd½F°FF IYû ³¹FF¹F d¸F»F ¦F¹FF W`Ü I`Y±Fûd»FIY QZVF IZY 66.4 RYeÀFQ »Fû¦FûÔ ³FZ ¸FdW»FFAûa IYû ¦F·FÊ´FF°F IYe BþFþ°F IZY ´FÃF ¸FZÔ ½FûMX dQ¹FFÜ VFd³F½FFS SF°F ´FdS¯FF¸F IYe §Fû¿F¯FF dIYE þF³FZ IZY ¶FFQ ÀFd½F°FF IZY ³FF¸F ´FS ³FFSZ »F¦FFE ¦FEÜ ¹FF»F¦Fe ³FZ IYWF, kþû ÀFd½F°FF IZY ÀFF±F W„AF ½FW AF¦FZ dIYÀFe IZY ÀFF±F ³FWeÔ Wû¦FFÜ ¸FZSZ ´FFÀF AF¹FS»F`ÔOX IZY »Fû¦FûÔ IYF VF„dIiY¹FF AQF IYS³FZ IZY d»FE VF¶Q ³FWeÔ W``ÔÜl QZVF IZY ·FFS°F½FaVFe ´Fi²FF³F¸FaÂFe d»F¹Fû ½FSQIYS ³FZ BÀFZ EZd°FWFdÀFIY ÃF¯F ¶F°FF¹FF W`Ü´FZVFZ ÀFZ Qa°F d¨FdIY°ÀFIY ÀFd½F°FF IYe 2012 ¸FZÔ ÀFZd´ÀFÀF IZY IYFS¯F ¸Fü°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ S¢°F ¸FZÔ W„E ¶F`¢MXedS¹FF ÀFaIiY¸F¯F ´FS VFSeS IZY ´Fid°FSû²Fe °FaÂF IYe ´Fid°FdIiY¹FF IZY IYFS¯F ¹FW ´FiF¯F§FF°FIY ¶Fe¸FFSe Wû°Fe W`Ü CÀF ½F¢°F ½FW ¦F·FʽF°Fe ±Fe »FZdIY³F IYF³Fì³F IZY ¨F»F°FZ CÀFZ ¦F·FÊ´FF°F IYSF³FZ IYe BþFþ°F ³FWeÔ d¸F»Fe ±FeÜ ÀFd½F°FF IYe Fü°F IZY ¶FFQ AF¹FS»F``ÔOX FZÔ ¦F·FÊ FF°F FS »F¦Fe SûIY IYû WMXF³FZ IZY d»FE F»F SWF AFaQû»F³F °FZþ Wû ¦F¹FF ±FFÜ ÀFd½F°FF IZY d´F°FF ³FZ IYWXF, AF¹FS»F`ÔO IZY þ³F¸F°F ÀFa¦FiW ÀFZ ¶FZMXe IYû d¸F»FF ³¹FF¹FAF¹FS»F`XaO ImY O¶Fd»F³F FZÔ ¦F·FÊ´FF°F IYF³Fì³F IYû »FmIYS IYSFE ¦FE þ³F¸F°F ÀFa¦FiW ImY ¶FFQ Fi°FeIY ¶F³F F„IYeXa ·FFS°Fe¹F Fì»F IYe OFG. ÀFd½F°FF W»F´´F³F½FFS ImY d¨FÂF FS F„¿´F FPÞFIYS ßFðFaþd»F Qm°Fm À±FF³Fe¹F ³FF¦FdSIYÜ E´FeQdÃF¯F Fe³F ÀFF¦FS IZY IYSe¶F ÀFZ ¦F„þSZ A¸FZdSIYF IZY Qû ¹F„ð´Fû°FMXIYSXF½F§FF°FIY d¸FÀFFB»FûÔ ÀFZ »F`ÀF Qû³FûÔ ¹F„ð´Fû°F FFÀFZÊ»F õe´F ÀFZ IYSe¶F 22 dIY»Fû¸FeMXS IYe QìSe ÀFZ ¦F„þSZ, Fe³F IYû A¸FZdSIYF IYe ¹FW ÀFe²Fe F„³Fü°Fe FF³Fe þF SWe W`X ½FFdVFa¦FMX³F, SF¹FMXS : A¸FZdSIYF IZY Qû AF²F„d³FIY þa¦Fe þWFþ ÎWXd¦FÀF AüS EaMXeE°F¸F Sd½F½FFS IYû QdÃF¯F ¨Fe³F ÀFF¦FS ¸FZÔ ¨Fe³F IZY EIY õe´F IZY IYSe¶F ÀFZ ¦F„þSZÜ ¨Fe³F IYû A¸FZdSIYF IYe ¹FW ÀFe²Fe ¨F„³Fü°Fe ¸FF³Fe þF SWe W`Ü A¸FZdSIYe Ad²FIYFdS¹FûÔ IZY A³F„ÀFFS, §FF°FIY d¸FÀFFB»FûÔ ÀFZ »F`ÀF Qû³FûÔ ¹F„ð´Fû°F ´FFÀFZÊ»F õe´F ÀFZ IYSe¶F 22 dIY»Fû¸FeMXS IYe QìSe ÀFZ ¦F„þSZÜ ¨Fe³F QdÃF¯F Fe³F ÀFF¦FS IZY 80 RYeÀFQ ÀFZ ª¹FFQF ÃFZÂF ´FS A´F³FF QF½FF IYS°FF W`Ü ¶Fi„³FZBÊ, F»FZdVF¹FF, dRY»Fe´FeÔÀF, °FFB½FF³F AüS d½F¹F°F³FF¸F ·Fe CÀF ´FS A´F³FF WIY þ°FF°FZ WÔÜ A¸FZdSIYF ³Fü½FW³F IYe À½F°FaÂF°FF IYF FÃFIYFS W`Ü BÀFe ³Fed°F IZY °FW°F ½FW ¨Fe³F IZY QF½FZ IYF d½FSû²F IYS°FF W`Ü ¶F°FF¹FF þF SWF W` dIY A¸FZdSIYF ³FZ QdÃF¯F ¨Fe³F ÀFF¦FS ¸FZÔ A´F³FZ ¹F„ð´Fû°F ·FZþ³FZ IYe ¹Fûþ³FF IYBÊ ¸FWe³FZ ´FW»FZ ¶F³FF »Fe ±FeÜ ¹F„ð´Fû°F ·FZþ³FZ ÀFZ I„YL dQ³F ´FW»FZ We A¸FZdSIYF ³FZ ÀFa¹F„¢°F ÀF`³¹F A·¹FFÀF IYF ¨Fe³F IYû ³¹Fü°FF dQ¹FF ±FF dþÀFZ ¶FFQ ¸FZÔ SQ IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¨Fe³F °FZþe ÀFZ QdÃF¯F ¨Fe³F ÀFF¦FS IYF ÀF`³¹FeIYS¯F IYS SWF W`Ü CÀFIYe d½FÀ°FFS½FFQe ³Fed°F ÀFZ ·FFS°F ÀFdW°F ¶Fi„³FZBÊ, ¸F»FZdVF¹FF, dRY»Fe´FeÔÀF, °FFB½FF³F AüS d½F¹F°F³FF¸F d¨Fad°F°F W`ÔÜ EIY dS´FûMXÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY QdÃF¯F ¨Fe³F ÀFF¦FS ÀFZ ´Fi°¹FZIY ½F¿FÊ 339 »FFJ IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF ½¹FF´FFS Wû°FF W`Ü BÀ»FF¸FF¶FFQ, ´FiZMXÑ : ¨Fe³F ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IYû dQE ¦FE 50 IYSûOÞX OXFG»FS (IYSXe¶F 3386 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ) IZY IYþÊ IYFZ ½FF´FÀF IYS³FZ IYe ¸FFZWX»F°F EIY AüS ÀFF»F IZY d»FE ¶FPÞF Qe W`Ü FFa F ÀFF»F °FIY 44 AS¶F OFG»FS (2 »FFJ 98 WþFS IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ) IYF IYþÊ »FZ³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ´FFdIYÀ°FF³F IZY d½FQZVFe ¸F„ýiF ·FaOXFS IYe dÀ±Fd°F Ad³FdV¨F°F W`Ü BÀFe IYFS¯F ¨Fe³F ³FZ IYþÊ IZY ·F„¦F°FF³F IYû EIY AüS ÀFF»F AF¦FZ IYS dQ¹FF W`Ü þì³F 2012 ¸FZÔ ´Fe´F»ÀF ¶F`ÔIY AFGRY ¨Fe³F ³FZ ÀMXZMX EOXd¸Fd³FÀMXÑZVF³F AFGRY RYFGSZ³F E¢ÀF¨FZÔþ (EÀFEERYBÊ) ÀFZ ÀMXZMX ¶FÔIY AFGRY FFIY FZÔ 3,386 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF ·F„¦F°FF³F dIY¹FFÜ þì³F IZY ´FW»FZ ¸FFW ¸FZÔ BÀFZ »FüMXF¹FF þF³FF ±FFÜ Fe³F ³FZ ·F„¦F°FF³F IZY ÀF¸F¹F IYû ¶FPÞF °Fû dQ¹FF W`, »FZdIY³F ´FFIY BÀF SIY¸F IYF BÀ°FZ¸FF»F ³FWeÔ IYS ÀFIY°FF W`Ü BÀFIYe ÀFWF¹F°FF ÀFZ IZY½F»F ½FW A´F³FZ d½FQZVF ¸F„ýiF ·FaOXFS IYû ¸Fþ¶Fì°F IYSZ¦FFÜ ¨FìadIY BÀFIYF BÀ°FZ¸FF»F ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF W` BÀFd»FE ¶¹FFþ QS IZY½F»F EI RYeÀFQ We SWZ¦FeÜ ÀFìÂFûÔ IYF IYW³FF W` dIY ¨Fe³F EÀFEERYeBÊ õFSF dIYE þF³FZ ½FF»FZ ·F„¦F°FF³F IYe ÀFe¸FF ¶FPÞFIYS EIY AS¶F OFG»FS IYS ÀFIY°FF W`Ü BÀFIZY Ad°FdS¢°F ´FFIY ¨Fe³F ÀFZ EIY AS¶F OXFG»FS IYF IY¸FdVFʹF»F »Fû³F ·Fe »FZ³FZ IZY d»FE ¶FF°F¨Fe°F IYS SWF W`Ü BÀF ÀFF»F ´FFIY ´FW»FZ We ¨Fe³F ÀFZ IYSe¶F 14 WþFS IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYþFÊ »FZ ¨F„IYF W`Ü ¦F°F A´Fi`»F ¸FZÔ ´FFIY IYF d½FQZVFe IYþÊ 42 RYeÀFQ ¶FPÞIYS 6 »FFJ 23 WþFS IYSûOÞX (92 AS¶F OFG»FS) ´FS ´FW„a¨F ¦F¹FFÜ IYþÊ ¸FZÔ OXì¶FZ Wû³FZ IZY ¶FFQ ·Fe QZVF IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe VFFdWQ JFIY³F A¶¶FFÀFe ³FZ ÀFSIYFSe IY¸FʨFFdS¹FûÔ IYF ½FZ°F³F ¶FPÞF dQ¹FF W`Ü´FFdIYÀ°FF³F IYû dQE IYþÊ FS Fe³F ³FZ ¶FS°Fe ³FS¸Fe

4 2012 FZÔ dQ¹FF ±FF 3,386 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF IYþÊ, »FüMXF³FZ IZY d»FE dQ¹FF EIY AüS ÀFF»F IYF ÀF¸F¹F 4 FFIY BÀF SIY¸F IYF BÀ°FZ¸FF»F ³FWeÔ IYS ÀFIY°FF, BÀFIYe ÀFWF¹F°FF ÀFZ d½FQZVF F„ýiF ·FaOXFS IYû IYSZ¦FF Fþ¶Fì°F

www.jagran.com

12 ¶FZÀMX ¶FZÀMXÀFû¸FUFSY 28Y¸FBÊY2018 ¸F`Ô³FZ ²FF`³Fe IZY ÀFF±F IYFRYe dIiYIZYMX £FZ»Fe WX`Ü ½FWX ¶FZWXQ VFF³FQFS BaÀFF³F WX`ÔÜ CX³WXFZÔ³FZ IYBÊ ¹F„½FFAFZÔ IYFZ AF¦FZ ¶FPXÞF¹FF WX`Ü CX³FIYe IY´°FF³Fe ¸FZÔ IYBÊ ¹F„½FF VFF³FQFS dIiYIZYMXS ¶F³FZÜ CX³WXZÔ F°FF WX` ¸F`QF³F IZY ¶FFWXS I`YÀFZ ¶FZWX°FS BaÀFF³F ¶F³FF þF°FF WX`Ü - ÀF„SZVF S`³FF, FZ³³FBÊ ÀF„´FS dIaY¦ÀF³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : ·FFS°Fe¹F d³FVFF³FZ¶FFþ Aaþ„¸F ¸FF`Qd¦F»F ³FZ A´F³FZ QìÀFSZ AFBEÀFEÀFERY (Aa°FSSF¿MÑe¹F d³FVFF³FZ¶FFþe £FZ»F ÀFa§F) d½FV½F IY´F IZY RYFB³F»F ¨FS¯F IZY Ad·F¹FF³F IYF d³FSFVFFþ³FIY ÀF¸FF´F³F dIY¹FFÜ ¸¹Fìd³F£F ¸FZÔ ¨F»F SWXZ d½FV½F IY´F IZY SFBRY»F AF`S d´FÀM»F ¨FS¯F IZY ¨FF`±FZ dQ³F FdWX»FFAFZÔ IYe SFBRY»F 3 À´F²FFÊ FZÔ C³WXZÔ LNF À±FF³F WXFdÀF»F WX„AFÜ AFN ¸FdWX»FFAFZÔ IYe À´F²FFÊ ¸FZÔ LNZ À±FF³F ´FS SWXIYS Aaþ„¸F À´F²FFÊ IYe °FeÀFSXe ·FFS°Fe¹F RYFB³Fd»FÀM ¶F³FeÔÜ 45 VFFGM IZY RYFB³F»F FZÔ 40½FZÔ VFFGM °FIY ½FWX d£F°FF¶F IYe QF`OÞ ¸FZÔ ±FeÔ »FZdIY³F »FZdIY³F 41½FZÔ ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ 9.2 IZY ÀIYFZS IZY ¨F»F°FZ ½FWX d´FLOÞ ¦FBËÜ C³WXFZÔ³FZ I„Y»F 413.4 IYF ÀIYFZS dIY¹FFÜ C³FIYe WX¸F½F°F³F d³F°¹FF³FQ¸F ¦FF¹FÂFe ³FZ ¢½FF»FedRYIZYVF³F SFCaO FZÔ 1176 IYF ÀIYFZS dIY¹FF AF`S ½FWX BÀF SFCaO FZÔ ³FF`Ô½FZÔ ³Fa¶FS FS SWXeÔÜ þ¶FdIY BÀFe ÀIYFZS IZY ÀFF±F AFN½FZÔ ³Fa¶FS ´FS SWX³FZ ½FF»Fe BÊSF³F IYe B»FFWXZWX AWX¸FQe ³FZ RYFB³F»F SFCaO ¸FZÔ 455.4 IYF ÀIYFZS IYS À½F¯FÊ ´FQIY þe°FFÜ AWX¸FQeX RYFB³F»F IYe QF`OÞ ¸FZÔ VFFd¸F»F ÀF¶FÀFZ C¸FiQSFþ d³FVFF³FZ¶FFþ ±FeÔÜ d³FVFF³FZ¶FFþe d½FV½F IY´F ¸FZÔ LNZ À±FF³F FS SWXeÔ ¸FF`Qd¦F»FPXFIYF, EERY´Fe : ¶FFÔ¦»FFQZVF dIiYIZYMXX ¶FûOÊ ³FZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY dJ»FFRY A¦F»FZ ¸FWe³FZ Wû³FZ ½FF»Fe MXe-20 AÔ°FSXSXF¿MÑe¹F ÀFeSXeþ ¸FZÔ SXF¿MÑe¹F MXe¸F IZY d»FE AÔ°FdSX¸F IYû¨F IYMXʳFe ½FF»VF IYû ¶FSXIYSXFSX SXJF W`Ü A¢XMXì¶FSX ¸FZÔ ¨FÔdQiIYF WF±F„÷YdÀFÔ§FF IZY WMX³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ ¶FFÔ¦»FFQZVF IYe MXe¸F d¶F³FF ¸F„£¹F IYû¨F IZY JZ»F SXWe W`Ü ½FF»VF IYû ¸FF¨FÊ ¸FZÔ ßFe»FÔIYF ¸FZÔ MXe-20 dÂFIYFZ¯Fe¹F ÀFeSXeþ ÀFZ ´FW»FZ AÔ°FdSX¸F IYû¨F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FF, dþÀFIZY ¶FFQ MXe¸F BÀFIZY RYFB³F»F ¸FZÔ ´FW„Ô¨Fe ±Fe AüSX ·FFSX°F ÀFZ WFSX ¦FBÊ ±FeÜ ARY¦FFd³FÀ°FF³F °Fe³F ÀFZ ÀFF°F þì³F °FIY QZWSXFQì³F FZÔ °Fe³F F` FûÔ IYe MXe-20 ÀFeSXeþ IZY d»FE ¶FFÔ¦»FFQZVF IYe FZþ¶FF³Fe IYSXZ¦FFÜ ¹FW ÀFeSXeþ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY d»FE A·¹FFÀF ¸F`¨F IYF ·Fe IYF¸F IYSXZ¦Fe, þû 14 þì³F ÀFZ ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ ·FFSX°F IZY dJ»FFRY ´FW»FF MXZÀMX ¸F`¨F JZ»FZ¦FeÜ ¶FFÔ¦»FFQZVF dIiYIZYMX ¶FûOÊ ³FZ WF»F WXe ¸FZÔ QdÃF¯F ARiYeIYF IZY ´Fì½FÊ ¶F»»FZ¶FFþ AüSX IYû¨F ¦F`SXe dIiYÀMX³F IYû þ„»FFBÊ ¸FZÔ VF„øY Wû³FZ ½FF»FZ ½FZÀMXBÔOeþ QüSXZ ÀFZ ´FW»FZ IYû¨F PìÔP³FZ IZY d»FE ÀF»FFWIYFSX d³F¹F„¢°F dIY¹FF ±FFÜ ¶FFa¦»FFQZVF IYe Me¸F ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ·FFS°F S½FF³FF WXFZ¦FeÜ ¶FFa¦»FFQZVF IZY Aa°FdS¸F IYFZ¨F ¶F³FZ SWXZÔ¦FZ ½FF»VF IYe½F, E´Fe : »F¦FF°FFS °FeÀFSe ¶FFS ¹FìERYF ¨F`Ôd´F¹FaÀF »Fe¦F IYF dJ°FF¶F þe°F³FZ IZY ¶FFQ Se¹F»F ¸F`dOXÑOX IYe MXe¸F þWFa þV³F ¸F³FF SWe ±Fe °Fû ½FWeÔ ¢»F¶F IZY ÀF„´FS ÀMXFS dIiYdÀMX¹FF³Fû Sû³FF»OXû ¶FF°FûÔ-¶FF°FûÔ ¸FZÔ I„YL EZÀFF ¶Fû»F ¦FE dþÀF³FZ C³FIZY ¢»F¶F IZY ÀFF±F ·Fd½F¿¹F ´FS ´FiV³F d¨F³W »F¦FF dQ¹FFÜ Se¹F»F IZY BÀF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ dÀF°FFSXZ ³FZ ÀFaIZY°F dQ¹FF dIY C³FIYF ¢»F¶F IZY ÀFF±F ·Fd½F¿¹F Ad³FdV¨F°F W`Ü C²FS ¨F`Ôd´F¹FaÀF »Fe¦F RYFB³F»F ¸FZÔ þe°F IZY WeSû SWZ ¦FZSZ±F ¶FZ»F ³FZ ·Fe ¢»F¶F IZY ÀFF±F A´F³FZ ·Fd½F¿¹F IYû »FZIYS »FZIYS VFaIYF þFdWS dIY¹FF W`ÜdJ°FF¶Fe þe°F IZY ¶FFQ SXû³FF»Oû ³FZ IYWF dIY A¦F»FZ I„YL dQ³FûÔ ¸FZÔ ¸F`Ô A´F³FZ ´FiVFaÀFIYûÔ IYû EIY þ½FF¶F Qìa¦FF ¢X¹FûÔdIY ½FZ W¸FZVFF ¸FZSXZ FÃF FZÔ SXW°FZ W`ÔÜ ¸F`dOÑO IZY ÀFF±F Wû³FF ¶FW„°F ¶FZW°FSe³F ±FFÜ dIYÀFe ·Fe dJ»FFOÞe IYF ·Fd½F¿¹F FW°½F´Fì¯FÊ ³FWeÔ W`Ü W¸F³FZ Bd°FWFÀF ¶F³FF¹FF W`Ü Sû³FF»OXû ³FZ ·Fì°FIYF»F IZY ½FF¢¹F ¸FZÔ Se¹F»F IZY ÀFF±F A´F³FZ ÀFF±F IYû ¶F°FF¹FF dþÀFÀFZ C³FIZY ¢»F¶F IZY ÀFF±F ·Fd½F¿¹F IYû »FZIYS ¨F¨FFÊ VF„øY Wû ¦FBÊÜC²FS RYFB³F»F FZÔ ¶FFBdÀFdIY»F dIYIY IZY þdS¹FZ ¶FZW°FSe³F ¦Fû»F IYS³FZ ½FF»FZ F`dOXÑOX IZY ÀMXFS ¶FZ»F ³FZ A´F³FZ FiVFaÀFIYûÔ IYû AFÀF¸FF³F ÀFZ ÀFe²FZ þ¸Fe³F FS ¹FW IYW IYS ´FW„a¨FF dQ¹FF dIY ½FW A´F³FZ ·Fd½F¿¹F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ EþZÔMX ÀFZ ¶FF°F IYSZÔ¦FZÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY AF¦FF¸Fe ¦Fd¸FʹFûÔ ¸FZÔ ¸F`Ô A´F³FZ EþZÔMX IZY ÀFF±F ¶FF°F IY÷Ya¦FFÜ F`Ô JZ»F IYû VF„øY ³FWeÔ IYS FF³FZ ÀFZ d³FSFVF ±FFÜ ¸F„ÓFZ »F¦FF dIY ¸F`Ô BÀFIYF WIYQFS ±FF »FZdIY³F ¸F`³FZþS R`YÀF»FF »FZ°FF W`Ü ½FZ»ÀF IZY ÀMXFS IYû ¨F`Ôd´F¹FaÀF »Fe¦F IZY BÀF ÀFÂF ¸FZÔ ÀFF°F ¸F„IYF¶F»FûÔ ¸FZÔ ÀFZ ¨FFS ¸FZÔ À±FF³FF´F³³F dJ»FFOÞXe IZY øY´F ¸FZÔ C°FFSF ¦F¹FF dþÀF¸FZÔ RYFB³F»F ¸F„IYF¶F»FF ·Fe VFFd¸F»F ±FFÜ WF»FFadIY Se¹F»F IZY IYû¨F dþ³FZdQ³F dþQF³F ³FZ B³F Qû³FûÔ dJ»FFdOÞX¹FûÔ ÀFZ A»F¦F ¶F¹FF³F dQ¹FFÜ C³WûÔ³FZ ÀFFRY dIY¹FF dIY Sû³FF»OXû ¢»F¶F IZY ÀFF±F ¶F³FZ SWZZÔ¦FZ AüS AFVFF þ°FFBÊ dIY F„°FʦFF»F IZY BÀF dJ»FFOÞXe IYF »FWþF þ»Q We ¶FQ»F þFE¦FFÜ ½FWeÔ ¶FZ»F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ dþQF³F ³FZ IYWF dIY VFF¹FQ °Fe³F ¹FF ¨FFSX dQ³FûÔ ¸FZÔ ½FW I„YL AüSX IYW ÀFIY°FZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF, ¹FW EIY þdMX»F ´FdSXdÀ±Fd°F IYF EIY LûMXF ÀFF dWÀÀFF W`, »FZdIY³F WSX dIYÀFe IZY ´FFÀF A´F³FZ ·Fd½F¿¹F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ÀFû¨F³FZ ImY d»FE A´F³Fe ÷Yd¨F W`Ü ¹FW ÀF¨F W` dIY I„YL dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû d´F¨F ´FSX Ad²FIY ÀF¸F¹F JZ»F³FF ¨FFdWE, »FZdIY³F ¹FW EIY R`YÀF»FF W` dþÀFZ ´Fi¶FÔ²FIY õFSXF dIY¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ ¶FZ»F IYWFa þF ÀFIY°FZ W`Ô ¹FW A·Fe ÀFFRY ³FWeÔ W`Ü WF»FFadIY B³F Qû³FûÔ dÀF°FFSûÔ IYû dIYÀFe ¢»F¶F IYû A´F³FZ ÀFF±F þûOÞX³FZ ¸FZÔ ·Fe dQ¢IY°FZÔ AF ÀFIY°Fe W` ¢¹FûÔdIY ¶FZ»F AüS Sû³FF»OXû IYû Se¹F»F ³FZ EIY ·FFSe-·FSIY¸F IYSFS IZY ÀFF±F A´F³FZ ÀFF±F þûOÞXF ±FFÜÀFFRY ³FWeÔX Sû³FF»OXû, ¶FZ»F IYF Se¹F»F FZÔ ·Fd½F¿¹F4¨F`Ôd´F¹F³F ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ ¶FF°FûÔ-¶FF°FûÔ FZÔ Sû³FF»OXû ³FZ þFdWS IYe FaVFF4Se¹F»F IZY ÀFF±F ·Fd½F¿¹F FS AF¦FF¸Fe ¦Fd¸FʹFûÔ ¸FZÔ ¶FZ»F »FZÔ¦FZ R`YÀF»FFÀFaVF¹F dIiYdÀMX¹FF³Fû SXû³FF»OXû»FaQ³F, SF¹FMXS : ÀFSXRYSXFþ AW¸FQ IYe A¦F„AFBÊ ½FF»Fe ´FFdIYÀ°FF³Fe MXe¸F ³FZ ´FW»FZ MXZÀMX ¸F`¨F ¸FZÔ ¸FZþ¶FF³F BÔ¦»F`ÔO IYû ³FF` d½FIZYMX ÀFZ ´FSXFdþ°F IYS dQ¹FFÜ BÀF VFF³FQFSX þe°F IZY ÀFWFSXZ ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ BÔ¦»F`ÔO IZY dJ»FFRY Qû MXZÀMX IYe ÀFeSXeþ ¸FZÔ 1-0 IYe ¶FPÞ°F WFdÀF»F IYSX »Fe W`Ü ¸F`¨F IZY ¨Fü±FZ dQ³F Sd½F½FFS IYFZ BÔ¦»F`ÔO IYe MXe¸F ³FZ QìÀFSXe ´FFSXe ¸FZÔ LXWX d½FIZYMX ´FSX 235 SX³F ÀFZ AF¦FZ JZ»F³FF VF„øY dIY¹FF AüSX ´FìSXe MXe¸F ³FFMXIYe¹F °FSXeIZY ÀFZ 242 SX³F ¶F³FFIYSX ´F½FZd»F¹F³F »FüMX ¦FBÊÜ ¸F`¨F ¸FZÔ þe°F WFdÀF»F IYSX³FZ IZY d»FE ´FFdIYÀ°FF³F IYû 64 SX³F IYF AFÀFF³F ÀFF »FùF d¸F»FF ±FF, dþÀFZ CXÀF³FZ AþWSX A»Fe (04) IYF d½FIZYMX JûIYSX FWþ 12.4 Aû½FSX FZÔ WFdÀF»F IYSX d»F¹FFÜ ¹F„½FF ¶F»»FZ¶FFþ B¸FF¸F-C»F-WIY 18 AüSX W`dSXÀF ÀFûWZ»F 39 SX³F ¶F³FFIYSX ³FF¶FFQ SXWZÜ ´FFdIYÀ°FF³F IZY d»FE Qû³FûÔ ´FFdSX¹FûÔ ¸FZÔ ¨FFSX-¨FFSX d½FIZYMX »FZ³FZ ½FF»FZ °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ F„W¸¸FQ A¶¶FFÀF ¸F`³F AFGRY Q ¸F`¨F SXWZÜ 28 ½F¿FeʹF A¶¶FFÀF IZY IYdSX¹FSX IYF ¹FW ÀFF°F½FFÔ MXZÀMX ¸F`¨F ±FFÜ ¸F`¨F ¸FZÔ BÔ¦»F`ÔO IYe MXe¸F ´FW»Fe ´FFSXe ¸FZÔ 184 SX³F ¶F³FFIYSX AFCMX Wû ¦FBÊ ±Fe dþÀFIZY þ½FF¶F ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ ´FW»Fe ´FFSXe ¸FZÔ 363 SX³F ¶F³FF°FZ W„E 179 SX³F IYe ¶FPÞ°F WFdÀF»F IYe ±FeÜ ¸FZþ¶FF³F BÔ¦»F`ÔO ³FZ Sd½F½FFS IYFZ þ¶F Bad¦»FVF MXe¸F £FZ»F³FZ CX°FSXe °FFZ °FeÀFSXZ dQ³F IZY ³FF¶FFQ ¶F»»FZ¶FFþ þûÀF ¶FMX»FSX AüSX OXFZd¸Fd³FIY ¶FZÀF ª¹FFQF QZSX ³FWeÔ dMXIY ÀFIZYÜ Ba¦»FÔOX IYF ÀFF°F½FFÔ d½FIZYMX ¶FMX»FSX (67) IZY øY´F ¸FZÔ d¦FSXF dþ³WZÔ A¶¶FFÀF ³FZ E»F¶FeO¶»¹Fì dIY¹FFÜ ³FE ¶F»»FZ¶FFþ ¸FFIÊY ½F„O (04) AüSX ÀMX„AMXÊ ¶FiFGO (00) ³FZ ·Fe AFCMX Wû³FZ FZÔ QZSX ³FWeÔ »F¦FFBÊÜ ½F„O IYû ¸F„W¸¸FQ AFd¸FSX ³FZ ÀFSXRYSXFþ ÀFZ I`Y¨F IYSXF¹FF, þ¶FdIY ¶FiFGO IYF d½FIZYMX AFd¸FSX IZY JF°FZ ¸FZÔ ¦F¹FFÜ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ Ba¦»F`ÔOX IYFZ ³FF` d½FIZYMX ÀFZ WXSF¹FFþe°F ÀFZ FF`aIYF ÀFIY°FF ±FF Ba¦»F`ÔOX: ¶FMX»FS»FaQ³F, EERY´Fe : þFZÀF ¶FMX»FS ³FZ FFIY IZY d£F»FFRY FWX»FZ F`¨F FZÔ d¸F»Fe WXFS IZY ¶FFQ IYWXF dIY Ba¦»F`ÔOX BÀF F`¨F IYFZ þe°FIYS ´FFdIYÀ°FF³F IYFZ FF`ÔIYF ÀFIY°FF ±FFÜ ¶FMX»FS IZY ³FF¶FFQ 66 AF`S OXFZd¸Fd³FIY ¶FZÀF IZY ³FF¶FFQ 55 S³F AF`S QFZ³FFZÔ IZY ¶Fe¨F ÀFF°F½FZÔ d½FIZYMX IZY d»FE VF°FIYe¹F ÀFFÓFZQFSXe IYe ¶FQF`»F°F F`¨F IZY QìÀFSZ dQ³F IZY Aa°F °FIY Ba¦»F`ÔOX 235 IZY ÀIYFZS °FIY FWX„a¨FF ±FFÜ ¶FMX»FS ³FZ IYWXF dIY d¶F»I„Y»F WX¸FZÔ »F¦F SWXF ±FF dIY WX¸F þe°F ÀFIY°FZ WX`ÔÜ FF`±Fe FFSXe FZÔ »FùF IYF FeLXF IYS³FF IY·Fe AFÀFF³F ³FWXeÔ WXFZ°FF WX`ÜÀ¸FFMXÊ ½FF¨F d½F½FFQ IYFZ FedOX¹FF ³FZ °Fì»F Qe : SFþFIYSF¨Fe, FiZMXÑ : Fì½FÊ FFdIYÀ°FF³Fe MXZÀMX dIiYIZYMXS S¸Feþ SFþF ³FZ IYWXF dIY À¸FFMXÊ ½FF¨F d½F½FFQ IYFZ FedOX¹FF ³FZ ¶FZ½FþWX °Fì»F QeÜ AFBÀFeÀFe IZY ·Fi¿MXFSFZ²Fe Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ FFdIYÀ°FF³F IZY QFZ d£F»FFdOÞX¹FFZÔ IYFZ À¸FFMXÊ ½FF¨F ³FWXeÔ FWX³F³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF ±FFÜ ´FWX»FZ MXZÀMX IZY FWX»FZ dQ³F AÀFQ VFRYeIY AF`S ¶FF¶FS AFþ¸F ³FZ À¸FFMXÊ ½FF¨F FW³Fe WX„BÊ ±FeÜ SFþF ³FZ IYWF dIY BÀFZ ¶FZ½FþWX d½F½FFQ ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FF ¢¹FFZÔdIY BÀF¸FZÔ I„YLX ·Fe ³F¹FF ³FWXeÔ ±FFÜ SFþF ³FZ IYWXF dIY F`Ô³FZ AF¹FS»F`ÔOX IZY d£F»FFRY WX„E EIY¸FFÂF MXZÀMX IZY QF`SF³F ·Fe AÀFQ ³FZ ½FF¨F FWX³Fe ±FeÜ 466 S³FFZÔ IYF »FùF EIY d½FIZYMX £FFZIYS dIY¹FF WXFdÀF»F

4QìÀFSXe FFSXe FZÔ AFd¸FS-A¶¶FFÀF ³FZ d»FE ¨FFS-¨FFS d½FIZYM³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ·FFSX°F ÀFZ þ„OÞZ °Fe³F MXZÀMX ¸F`¨FFZÔ IYe d´F¨F ÀFZ IYd±F°F LZOÞLFOÞ IZY dÀMXa¦F AFG´FSZVF³F ´FSX ÀF°FIÊY ´Fid°FdIiY¹FF QZ°FZ W„E ¶FeÀFeÀFeAFB ³FZ Sd½F½FFS IYFZ IYWF dIY ½FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ RaYÀFZ ´Fì½FÊ dIiYIZYMXSX SXFGd¶F³F ¸FFGdSXÀF IZY dJ»FFRY IYFSXʽFFBÊ IYSX³FZ FSX °F·Fe d½F¨FFSX IYSXZÔ¦FZ þ¶F CX³WXZÔ AFBÀFeÀFe IYe ¸FF`þìQF þFa¨F ¸FZÔ QFZ¿Fe ´FF¹FF þFE¦FFÜ ¹FWX dÀMXa¦F A»F þþeSXF F`³F»F ³FZ dIY¹FF W` AF`SX dþ³F ¸F`¨FFZÔ ´FSX ÀF½FF»F CNF¹FF þF SXWF W` ½FZ ·FFSX°F AF`SX ßFe»FaIYF IZY ¶Fe¨F ¦FFG»F FZÔ 26 ÀFZ 29 þ„»FFBÊ 2017 °FIY W„AF MXZÀMX, ·FFSX°F AF`SX AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY ¶Fe¨F SXFa¨Fe ¸FZÔ 16 ÀFZ 20 ¸FF¨FÊ 2017 °FIY W„AF MXZÀMX AF`SX ·FFSX°F ½F Ba¦»F`ÔO IZY ¶Fe¨F ¨FZ³³FBÊ ¸FZÔ 16 ÀFZ 20 dQÀFa¶FSX 2016 °FIY W„AF MXZÀMX VFFd¸F»F W`Ü ¦FFG»F AF`SX FZ³³FBÊ FZÔ W„E MXZÀMX FZÔ ·FFSX°F ³FZ þe°F QþÊ IYe ±Fe, þ¶FdIY SXFa¨Fe ¸FZÔ W„AF ¸F`¨F ¶FSXF¶FSXe ´FSX LìMXF ±FFÜ ¶FeÀFeÀFeAFB IZY EIY ½FdS¿NX ´FQFd²FIYFSXe ³FZ Sd½F½FFS IYFZ IYWF, kW¸FFSXF ¸FF³F³FF W` dIY AFBÀFeÀFe ³FZ þFa¨F VF„øY IYSX Qe W`Ü C³WZÔ þFa¨F ´FìSXe IYSX³FZ QedþE AF`SX ¸FFGdSÀF IYFZ QFZ¿Fe NWSXF³FZ QedþEÜ R`YÀF»FF AF³FZ IZY ¶FFQ We ¶FeÀFeÀFeAFB IYFSXʽFFBÊ IYSXZ¦FFÜl C³WûÔ³FZ ÀFF±F We IYWF dIY 42 ´Fi±F¸F ßFZ¯Fe AF`SX 51 d»FÀMX-E ¸F`¨F JZ»F³FZ ½FF»FZ ¸FFGdSÀF dRY»FWF»F ¶FeÀFeÀFeAFB IYe dIYÀFe ·Fe ´FdSX¹FFZþ³FF ÀFZ ³FWeÔ þ„OÞZ W„EÜ Ad²FIYFSXe ³FZ IYWF, kW¸FZÔ A´F³Fe ·Fi¿MXF¨FFSX SFZ²Fe BIYFBÊ (EÀFe¹Fì) ÀFZ ´F°FF IYSX³FZ IYe þøYSX°F W` dIY ¸FFGdSÀF IYF ³FF¸F ÀFadQ¦²FFZÔ IYe ÀFì¨Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F W` ¹FF ³FWeÔÜ ½FW ¶FeÀFeÀFeAFB ¹FF dIYÀFe SFª¹F BIYFBÊ IYe ´FdSX¹FFZþ³FF ÀFZ ³FWeÔ þ„OÞZ WX„E þWFa ÀFZ C³WXZÔ WXMXFE þF³FZ IYe þøYSX°F W`Ü A¶F þFZ Feþ ¶F¨Fe W` ½FW ¶FeÀFeÀFeAFB IYe §FSXZ»Fì dIiYIZYMXSFZÔ IYFZ Qe þF³FZ ½FF»Fe 22,500 ÷Y´F¹FZ (IYMXF`°Fe IZY ¶FFQ) IYe ´FZÔVF³F W`Ü ¶FeÀFeÀFeAFB IYFZ BÀFZ SXQ IYSX³FZ IYF Ad²FIYFSX W`, »FZdIY³F C³WXZÔ QFZ¿Fe ´FFE þF³FZ IZY ¶FFQÜl¸FFGdSÀF ³FZ IYd±F°F °FF`S ´FS dIYÀFe ·Fe °FSXW IZY ¦F»F°F IYF¹FÊ ÀFZ B³IYFS dIY¹FF W` AF`SX ¿FOйFÔÂF IYe ¶FF°F IYWe W`Ü BÀF OF¢X¹Fì¸FZÔMÑe ¸FZÔ ¸F`¨F dRYd¢XÀFa¦F IZY AFSFZ´Fe ¸FFGdSÀF IYFZ ¦FFG»F IZY ¢X¹FìSXZMXSX d±FSXÔ¦FF BÔdOIYF IYFZ AÔOSXIY½FSX dSX´FûMXÊSX ÀFZ d¸F»F½FF°FZ W„E dQJF¹FF ¦F¹FF W` AF`SX dRY¢XÀFSFZÔ IZY A³F„ÀFFS ½FWXX d´F¨FFZÔ IYFZ ¶FQ»F³FZ IYF QF½FF IYSX°FZ dQJ SXWZ W`ÔÜ AFBÀFeÀFe ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F VF„øY IYSX Qe W`Ü ¸FFGdSÀF IYFZ BÀF ½FedO¹FFZ ¸FZÔ IYd±F°F °FF`SX ´FSX ´FFdIYÀ°FF³Fe dIiYIZYMXSX WÀF³F SXþF (ÀF¶FÀFZ IY¸F C¸Fi IZY MXZÀMX dIiYIZYMXSX IZY d½FV½F dSIYFGOXÊ ²FFSXe) IZY ÀFF±F dQJF¹FF ¦F¹FF W`Ü ½FedO¹FFZ ¸FZÔ ¹FZ A´F³FZ ÀFa´FIÊY AF`SX ¸F`QF³FIYd¸FʹFFZÔ IZY þdSX¹FZ d´F¨FFZÔ IYFZ dRY¢XÀF IYSX³FZ IYe A´F³Fe ÃF¸F°FF IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¶FF°F IYSX SXWZ W`ÔÜ ¸F„Ô¶FBÊ IYe dIiYIZYM ÀFZ þ„OÞXZ »FFZ¦F WF»FFadIY FFGdSÀF IZY dJ»FFRY AFSFZ´FFZÔ ÀFZ ´FìSXe °FSXW ÀFZ À°F¶²F ³FWeÔ W`Ü VFFSXQFßF¸F ÀIìY»F ÀFZ ´FPÞFBÊ IYSX³FZ ½FF»FZ AF`SX SX¸FFIYFa°F AF¨FSXZIYSX (ÀFd¨F³F °FZÔQ„»FIYSX IZY VF„÷YAF°Fe IYFZ F) IZY dVF¿¹F SXWZ FFGdSÀF IYFZ ÀFed¸F°F Aû½FSFZÔ IYF C¸QF dIiYIZYMXSX FF³FF þF°FF ±FF, »FZdIY³F C³WûÔ³FZ 31 ½F¿FÊ IYe C¸Fi ¸FZÔ dIiYIZYMX IYFZ A»Fd½FQF IYW dQ¹FFÜ ¸F„Ô¶FBÊ dIiYIZYMX ÀFZ þ„OÞZ EIY ½¹Fd¢°F ³FZ IYWF, kA¦FSX C³FIZY ÀF½FÊßFZ¿NX dQ³F AFB´FeE»F IZY AFÀF´FFÀF Wû°FZ °Fû ½FW §FSXZ»Fì dJ»FFdOÞ¹FFZÔ IZY ¶Fe¨F A¨Le ´FÀFaQ Wû°FZ, »FZdIY³F ½FW BÊSXF³Fe MÑFGRYe ¸FZÔ ¸F„Ô¶FBÊ IZY d»FE AFN d½FIZYMX ¨FMXIYF³FZ IZY ¶FFQ ¶FF¦Fe (A¶F ·FÔ¦F) BadO¹F³F dIiYIZYMX »Fe¦F (AFBÀFeE»F) ¸FZÔ ¨F»FZ ¦FEÜlIYFRYe »FFZ¦FFZÔ IYFZ ÀF¸FÓF ³FWeÔ AF°FF dIY F²¹F¸F ½F¦FÊ IZY ´FdSX½FFSX ÀFZ Wû³FZ IZY ¶FF½FþìQ ¸FFGdSÀF ³FZ ·FFSX°F ´FZMÑFZd»F¹F¸F IYe ÀF„SXdÃF°F ³FüIYSXe ¢X¹FFZÔ LûOÞ QeÜ BÀF ´Fì½FÊ dIiYIZYMXSX IZY EIY IYSXe¶Fe d¸FÂF ³FZ IYWF, k¸F`Ô VF°FÊ »F¦FF ÀFIY°FF WìÔ dIY §FSXZ»Fì dIiYIZYMX AF`SX AFBÀFeE»F JZ»F°FZ W„E C³WXFZÔ³FZ ¸FûMXe IY¸FFBÊ ³FWeÔ IYe, »FZdIY³F ½FW ¸FÀFeÊOeþ ¶FZÔþ ¨F»F°FZ ±FZ, IYe¸F°Fe §FdOÞ¹FFa ´FW³F°FZ ±FZÜl¸FFGdSÀF IZY ÀFF±F Q»Fe´F AF`SX QZ½F²FSX MÑFGRYe JZ»F³FZ ½FF»FZ EIY ´Fì½FÊ dIiYIZYMXSX ³FZ IYWF, kCX³FIZY I„YLX ´F„SXF³FZ QFZÀ°FFZÔ ³FZ CX³FÀFZ QìSXe ¶F³FF³Fe VF„øY IYSX Qe ±FeÜ C³FIYe »F¦FF°FFSX Q„¶FBÊ IYe ¹FFÂFFAFZÔ ³FZ ÀFaQZW ´F`QF dIY¹FFÜl VFd³F½FFS IYFZ BÀF d½F½FFQ IZY ÀFF¸F³FZ AF³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ FFGdSÀF ³FZ A´F³FF Fû¶FFB»F ¶FÔQ IYSX dQ¹FF W` AF`SX A´F³FF RZYÀF¶F„IY AIYFCÔMX ·Fe WMXF dQ¹FF W`Ü d´F¨F dRYd¢ÀFa¦F dÀMXa¦F FF¸F»FZ FZÔ Ba°FþFS IYSZ¦FF ¶FeÀFeÀFeAFB4R`YÀF»FF AF³FZ IZY ¶FFQ WXe IYFZBÊ IYQ¸F CXNXFE¦FF ¶FFZOXÊ4QFZ¿Fe ÀFFd¶F°F WXFZ³FZ FS WXe WXFZ¦Fe FF`dSÀF FS IYFSʽFFBÊd½F½FFQ ´FZdSXÀF, SF¹FMXS : ¶F„»¦FFdSX¹FF IZY Fü±Fe ½FSXe¹F°FF ´FiF´°F MXZd³FÀF d£F»FFOÞXe d¦Fi¦FûSX dQd¸FÂFû½F ³FZ d¸Fê IZY k»FIYe »FìþSXl ¸F„W¸¸FQ ÀFRY½F°F IYû ÀFe²FZ ÀFZMXûÔ ¸FZÔ WSXFIYSX RiYZÔ¨F Aû´F³F MXZd³FÀF MXì³FFʸFZÔMX IZY QìÀFSXZ QüSX ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FFBÊÜdQd¸FÂFû½F ³FZ EIY°FSXRYF F„IYF¶F»FZ FZÔ 6-1, 6-4, 7-6 ÀFZ þe°F QþÊ IYeÜ ´FZdSXÀF ¸FZÔ IY·Fe ·Fe °FeÀFSXZ QüSX ÀFZ AF¦FZ ³FWeÔ ¶FPÞ FFE dQd¸FÂFû½F IYû ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ A³F„·F½Fe d½F¢XMXSX MÑFBIYe ÀFZ d·FOÞX³FF ±FF, WF»FFÔdIY IYûMXÊ ´FSX C°FSX³FZ ÀFZ I„YLX d¸F³FMXûÔ ´FW»FZ MÑFBIYe ³FZ ´FeN IYe ¨FûMX IZY IYFSX¯F MXì³FFʸFZÔMX ÀFZ WMX³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF, dþÀFÀFZ Q„d³F¹FF IZY 182½FZÔ ³FÔ¶FSX IZY dJ»FFOÞe ÀFRY½F°F IYû ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F ´FQF´FʯF IYF ¸FüIYF d¸F»FFÜ ÀFRY½F°F 1996 ¸FZÔ A¸FZdSXIYe Aû´F³F ¸FZÔ °FF¸FZSX A»F ÀFF½Fe IZY ¶FFQ dIYÀFe ¸FZþSX MXì³FFʸFZÔMX IZY ¸F„£¹F OÑFG ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ d¸Fê IZY ´FW»FZ dJ»FFOÞe ¶F³FZÜ dQd¸FÂFû½F ³FZ IYWF dIY FÔ ½FF¸FÊA´F IYSX SXWF ±FF AüSX ¸FZSXZ IYû¨F ³FZ IYWF dIY QZJû AüSX W¸F³FZ ¶FûOÊ ´FSX QZJF dIY ¸F„ÓFZ dIYÀFe AüSX Fid°FõÔõe IZY dJ»FFRY JZ»F³FF ±FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¸F`Ô³FZ BÀFIYe C¸¸FeQ ³FWeÔ IYe ±FeÜ dQd¸FÂFû½F IYû AÔd°F¸F-32 FZÔ þ¦FW ¶F³FF³FZ IZY d»FE A¸FZdSXIYF IZY þZ¹FOÊ Oû³FF»OÀF³F AüSX d¨F»Fe IZY d³FIYû»FÀF þ`SXe IZY ¶Fe¨F Wû³FZ ½FF»FZ ¸F`¨F IZY d½FþZ°FF ÀFZ d·FOÞX³FF Wû¦FFÜdÀ½F°Fûd»F³FF IYFZ ·Fe d¸F»Fe þe°F : ¹FìIiZY³F IYe ¨Fü±Fe ½FSXe¹F°FF ´FiF´°F Ed»F³FF dÀ½F°Fûd»F³FF ·Fe ¸FdW»FF dÀFa¦F»ÀF ¸FZÔ QìÀFSXZ QüSX ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SXWeaÜ C³WûÔ³FZ AFGÀMÑZd»F¹FF IYe Eþ»FF °Fû¸F»FF³Fûd½F¨F IYû ÀFe²FZ ÀFZMXûÔ ¸FZÔ 7-5, 6-3 ÀFZ WSXFIYSX ¶FFWSX IYF SXFÀ°FF dQJF¹FFÜ d´FL»FZ ÀF´°FFW »F¦FF°FFSX QìÀFSXF BMX»Fe Aû´F³F dJ°FF¶F þe°F³FZ ½FF»Fe dÀ½F°Fûd»F³FF A¦F»FZ QüSX ¸FZÔ 2010 IYe ¨F`Ôd´F¹F³F RiYFadÀFÀIYF dVF¹FF½Fû³F ¹FF À»Fû½FFdIY¹FF IYe d½F¢XMXûdSX¹FF I„Yþ¸Fû½F IZY ¶Fe¨F Wû³FZ ½FF»FZ ¸F`¨F IYe d½FþZ°FF ÀFZ d·FOÞZÔ¦FeÜ EÀMXûd³F¹FF IYe 25½FeÔ ½FSXe¹F E³FZMX IYûÔMXF½FeMX IYû WF»FFÔdIY A¸FZdSXIYF IYe FZdOÀF³F ¶FiZÔ¦F»F IYû 6-1, 4-6, 6-2 ÀFZ WSXF³FZ IZY d»FE °Fe³F ÀFZMX °FIY þìÓF³FF ´FOÞFܨFûdMX»F dIYd¦FʹFûÀF ¶FFWSX : AFGÀMÑZd»F¹FF IZY d³FIY dIYd¦FʹFûÀF IYûW³Fe IYe ¨FûMX IZY ¨F»F°FZ RiYZÔ¨F Aû´F³FÀFZ ¶FFWSX Wû ¦FE W`ÔÜ 23 ÀFF»F IZY dIYd¦FʹFûÀF IYû ¹FWFÔ SFZ»FFa ¦F`SF ¸FZÔ 21½FeÔ ½FSXe¹F°FF Qe ¦FBÊ ±Fe AüSX C³WZÔ W¸F½F°F³F ¶F³FFÊOÊ MXFGd¸FIY IZY dJ»FFRY ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ C°FSX³FF ±FFÜ »FZdIY³F, A¶F ¨FûdMX»F Wû³FZ IZY ¨F»F°FZ ½FW MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ dWÀÀFF ³FWeÔ »FZ ´FFEÔ¦FZÜ d½FV½F SX`ÔdIYÔ¦F ¸FZÔ 23½FZÔ ³FÔ¶FSX IZY dIYd¦FʹFûÀF ³FZ A´Fi`»F FZÔ W„E A¸FZdSXIYe ¢X»FZ IYûMXÊ FÔd´F¹F³FdVF´F IZY ¢½FFMXÊSX RYFB³F»F FZÔ B½Fû IYF»FûÊd½FIY IZY WF±FûÔ d¸F»Fe WFSX IZY ¶FFQ ÀFZ EIY ·Fe ¸F`¨F ³FWeÔ JZ»FF W`Ü dIYd¦FʹFûÀF ³FZ SXd½F½FFSX IYû dMXнFMXSX ´FSX EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWF dIY Q„·FFʦ¹F½FVF, ¸F`Ô BÀF ½F¿FÊ RiYZÔ¨F Aû´F³F ÀFZ WMX SXWF WìÔÜ ¸F`Ô³FZ BÀFIZY d»FE A´F³Fe ¸FZdOIY»F MXe¸F ÀFZ ·Fe d½F¨FFSX-d½F¸FVFÊ dIY¹FF W` dþ³FIYF ¸FF³F³FF W` dIY ¢X»FZ IYûMXÊ ´FSX ´FFÔ¨F ÀFZMX JZ»F³FF ¸FZSXZ d»FE IYFRYe þûdJ¸F ·FSXF IYF¸F Wû¦FF, JFÀFIYSX °F¶F þ¶F ¸F`Ô³FZ d´FL»FZ Qû ¸FWe³FûÔ ÀFZ EIY ·Fe EIY»F ¸F`¨F ³FWeÔ JZ»FF W`Ü AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ dJ»FFOÞe ³FZ IYWF dIY SXFZ»FFÔ ¦F`SXF ¸FZÔ JZ»F³FZ IZY d»FE ¸F`Ô³FZ IYOÞe ¸FZW³F°F IYe ±FeÜ ¹FW ¸FZSXZ d»FE ¶FZWQ JFÀF MXì³FF¸FZÔÊMX ±FFÜ ¸FZSXe IYûW³Fe ´FSX ¨FûMX ª¹FFQF W` dþÀF³FZ ¸F„ÓFZ ¢X»FZ IYûMXÊ ÀFZ ¶FFWSX SXW³FZ IZY d»FE Fþ¶FìSX IYSX dQ¹FFÜ FÔ BÀFZ »FZIYSX IYûBÊ þûdJ¸F ³FWeÔ CNF³FF ¨FFW°FF WìÔÜ d³FdVFIYûSXe, ¶F„À°FF QìÀFSXZ QüSX ¸FZÔ : À´FZ³F IZY ´FFC»Fû IYFSXZ³Fû ¶F„À°FF AüSX þF´FF³F IZY IZYBÊ d³FdVFIYûSXe ³FZ ÀFF»F IZY ´F„÷Y¿F dÀFa¦F»ÀF IZY ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ þe°F WFdÀF»F IYSX°FZ W„E A¦F»FZ QüSX ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FF »Fe W`Ü 10½FeÔ ½FSXe¹F ¶F„À°FF ³FZ À»Fû½FFdIY¹FF IZY þûþZRY IYû½FFd»FIY IYû WSXF¹FF, °Fû ½FWeÔ d³FdVFIYûSXe ³FZ RiYFaÀF IZY ¸F`d¢XÀF¸FZ þZ³Fd½FESX IYû WSXF¹FFÜ ¶F„À°FF ³FZ IYû½Fd»FIY IYû ¨FFSX ÀFZMXûÔ °FIY ¨F»FZ ¸F„IYF¶F»FZ FZÔ 4-6, 6-1, 7-5, 7-6 ÀFZ FF°F QeÜdQd¸FÂFFZ½F AF`S dÀ½F°FFZd»F³FF IYF d½Fþ¹Fe AF¦FFþ

4d¦Fi¦FFZS ³FZ d¸FÀÂF IZY ÀFRY½F°F IYFZ EIY°FSRYF F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ Qe FF°F4¹FìIiZY³F IYe Ed»F³FF ³FZ AFGÀMÑZd»F¹FF IYe °FFZ¸F»FF³FFZd½F¨F IYFZ WXSF¹FFRiYZÔ¨F AFZ´F³F dÀ½F°Fûd»F³FFVFF³FQFSX4¨FZ³³FBÊ ³FZ WX`QSF¶FFQ IYFZ RYFBX³F»F FZÔ AFNX d½FIZYMX ÀFZ WXSXF¹FF ÀF³FSFBþÀFÊ WX`QSF¶FFQ 178/6 (20 AFZ½FS)¨FZ³³FBÊ ÀF„´FS dIaY¦ÀF 181/2 (20 AFZ½FS) S³F ¦FZÔQ ¨FüIZY L¢IZY¦FFZÀ½FF¸Fe S³F AFCMX (VF¸FFÊ/²FF`³Fe) 05 05 00 00dVF£FS ²F½F³F ¶FFZ. þOXZþF 26 25 02 01IZY³F d½Fd»F¹F¸FÀF³F ÀMa. ²FF`³Fe ¶FFZ. VF¸FFÊ 47 36 05 02VFFdIY¶F A»F WXÀF³F IYF. S`³FF ¶FFZ. ¶FiF½FFZ 23 15 02 01¹FìÀF„RY FNXF³F ³FF¶FFQ 45 25 04 02Qe´FIY IYF. ÀF¶F (VFF`SXe) ¶Fû. ³F¦FeQe 03 04 00 00IYF»FFZÊÀF ¶FiZ±F½FZMX IYF. SF¹F„OXì ¶Fû. NFI„YS 21 11 00 03Ad°FdS¢°F : (»FZ¶FF-1, ³Fû¶FF-1, ½FF-6) 08I„Y»F: 20 AFZ½FS FZÔ LW d½FIZYM FS 178 S³Fd½FIZYM F°F³F : 1-13 (¦FûÀ½FF¸Fe, 1.5), 2-64 (²F½F³F, 8.3), 3-101 S³F ¦FZÔQ ¨FüIZY L¢IZYVFZ³F ½FFGMXÀF³F ³FF¶FFQ 117 57 11 08OX„ »FZdÀFÀF IYF. EaOX ¶Fû. ÀFaQe´F VF¸FFÊ 10 11 01 00ÀF„SZVF S`³FF IYF. ¦FûÀ½FF¸Fe ¶Fû. ¶FiZ±F½FZMX 32 24 03 01Aa¶FF°Fe SF¹F„OXì ³FF¶FFQ 16 19 01 01Ad°FdS¢°F : (»FZ¶FF-3, ½FF-3) 06I„Y»F: 18.3 AFZ½FS FZÔ Qû d½FIZYMX FS 181 S³Fd½FIZYM F°F³F : 1-16 (RYFRY, 3.6), 2-133 (S`³FF, 13.3) (d½Fd»F¹F¸FÀF³F, 12.1), 4-133 (VFFdIY¶F, 15.5), 5-144 (W„OXÐOFX, 16.6), 6-178 (¶FiZ±F½FZMX, 19.6)¦FZÔQ¶FFþe: Qe´FIY FFWXS 4-0-25-0»F„a¦Fe ³F¦FeQe 4-1-26-1VFFQ„Ê»F NXFI„YS 3-0-31-1IY¯FÊ VF¸FFÊ 3-0-25-1OXнFZ³F ¶FiF½FFZ 4-0-46-1S½FeÔýi þOXZþF 2-0-24-1¦FZÔQ¶FFþe: ·F„½F³FZV½FS I„Y¸FFSX 4-1-17-0ÀFaQe´F VF¸FFÊ 4-0-52-1dÀFðF±FÊ IYF`»F 3-0-43-0SFdVFQ £FF³F 4-1-24-0VFFdIY¶F A»F WXÀF³F 1-0-15-0IYF»FFZÊÀF ¶FiZ±F½FZMX 2.3-0-27-1ÀIYFZS ¶FFZOXÊ´FdS¯FF¸F : FZ³³FBÊ ÀF„´FS dIaY¦ÀF AFN d½FIZYMX ÀFZ þe°FeMXFGÀF : FZ³³FBÊ ÀF„´FS dIaY¦ÀF (ÃFZÂFSÃF¯F) ¸F`³F AFGRY Q F`¨F : VFZ³F ½FFGMXÀF³FÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ VFZ³F ½FFGMXÀF³F ³FZ £FZ»Fe ³FF¶FFQ 117 S³F IYe FFSXeþF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe QFZ ÀFF»F IYF À´FFGMX dRYd¢ÀFa¦F IYF ´Fid°F¶Fa²F ÓFZ»F³FZ IZY ¶FFQ þ¶F ¨FZ³³FBÊ ÀF„´FS dIaY¦ÀF ³FZ AFB´FeE»F-11 ¸FZÔ ½FF´FÀFe IYe °FFZ CX³WXZÔ ¶FìPXÞFZÔ IYe RYF`þ IYWXF ¦F¹FFÜ Sd½F½FFS IYFZ þ¶F ¸F„a¶FBÊ IZY ½FF³F£FZOÞXZ ÀMXZdOX¹F¸F ¸FZÔ ¨FZ³³FBÊ IYFZ ÀF³FSFBþÀFÊ WX`QSF¶FFQ ÀFZ 179 S³FFZÔ IYF F„dVIY»F »FùF d¸F»FF, °FFZ ¶FìPXÞFZa IYe RYF`þ IZY Aad°F¸F EIYFQVF FZÔ VFFd¸F»F ÀF¶FÀFZ ¶F„þ„¦FÊ ¹FFZðF 36 ½F¿FÊ IZY VFZ³F ½FFGMXÀF³F ³FZ ³FF¶FFQ 117 S³F IYe ´FFSXe £FZ»FIYS AIZY»FZ Q¸F ´FS ¨FZ³³FBÊ IYFZ AFNX d½FIZYMX ÀFZ þe°F dQ»FF QeÜ ¨FZ³³FBÊ IYF ¹FWX °FeÀFSF AFB´FeE»F d£F°FF¶F WX`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ ½FWX 2010 AF`S 2011 ¸FZÔ ¨F`Ôd´F¹F³F ¶F³F ¨F„IYe WX`Ü ¨FZ³³FBÊ IZY IY´°FF³F ¸FWZÔýi dÀFÔW ²FF`³Fe ³FZ MXFGÀF þe°FIYS W`QSXF¶FFQ IYû ¶F»»FZ¶FFþe IYF ³¹Fû°FF dQ¹FFÜ W`QSXF¶FFQ ³FZ BÀFIYF RYF¹FQF A¨LZ ÀFZ CNF¹FF AüSX 20 Aû½FSXûÔ ¸FZÔ LW d½FIZYMX ´FSX 178 SX³FûÔ IYF ¸Fþ¶Fì°F ÀIYûSX JOÞF dIY¹FFÜ þ½FF¶F ¸FZÔ ¨FZ³³FBÊ ³FZ 18.3 AFZ½FS ¸FZÔ QFZ d½FIZYMX ´FS 181 S³F ¶F³FFIYS F` F AF`S d£F°FF¶F FS IY¶þF þ¸FF d»F¹FFܸF„dVIY»F »FùF IYF ´FeLXF IYS³FZ CX°FSXe ¨FZ³³FBÊ IYe VF„÷YAF°F WX`QSF¶FFQ IYe WXe °FSWX ²Fe¸Fe SWXeÜ ¨FF`±FZ AFZ½FS IYe AFd£FSXe ¦FZÔQ ´FS ÀFaQe´F VF¸FFÊ ³FZ A´F³Fe WXe ¦FZÔQ FS d´FLX»FZ F` F IZY WXeSFZ SWXZ RYFRY OX„ ´»FZdÀFÀF IYF I`Y¨F »F´FIYIYS CX³WXZÔ F½FZd»F¹F³F ·FZþ dQ¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ °FFZ VFZ³F ½FFGMXÀF³F (117*) AF`S ÀF„SZVF S`³FF (32) ³FZ S³FFZÔ IYe ¦Fd°F EZÀFe ¶FPXÞFBÊ dIY ¸F„dVIY»F »FùF ·Fe AFÀFF³F »F¦F³FZ »F¦FFÜ ½FFGMXÀF³F °FFZ BÀF IYQS RYFG¸FÊ ¸FZÔ ±FZ dIY ½FWX þWXFa VFFGMX £FZ»F SWXZ ±FZ ½FWXFa ¦FZÔQ ÀFe¸FF SZ£FF IZY ´FFS þF SWXe ±FeÜ 13½FFa AFZ½FS IYS³FZ AFE ÀFaQe´F IYe WXS ¦FZÔQ FS CX³WXFZÔ³FZ FiWXFS dIY¹FFÜ BÀF AFZ½FS FZÔ ½FFGMXÀF³F ³FZ °Fe³F LX¢IZY AF`S QFZ ¨FF`IYFZÔ IYe ¸FQQ ÀFZ I„Y»F 27 S³F d³FIYF»FZÜ ½FFGMXÀF³F ³FZ °Fe³F ¦FZÔQ FS »F¦FF°FFS LX¢IZY þOXZÞÜ ¹FWXFa ÀFZ ¨FZ³³FBÊ IZY d»FE ¹FWX ¸F„IYF¶F»FF AFÀFF³F ¶F³F ¦F¹FFÜ BÀF ¶Fe¨F S`³FF IYF»FFZÊÀF ¶FZi±F½FZMX IYe ¦FZÔQ FS F„»F IYS³FZ IYe IYFZdVFVF FZÔ d½FIZYMXIYe´FS ßFe½F°ÀF ¦FFZÀ½FF¸Fe IZY WXF±FFZÔ »F´FIZY ¦FEÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FFGMXÀF³F AF`S Aa¶FF°Fe SF¹F„OXì (³FF¶FFQ 16) ³FZ ¨FZ³³FBÊ IYFZ ³FF` ¦FZÔQ VFZ¿F SWX°FZ þe°F dQ»FF QeÜ ½FFGMXÀF³F ³FZ 57 ¦FZÔQ FZÔ ³FF¶FFQ 117 S³F IYe FFSXe FZÔ 11 ¨FF`IZY AF`S AFNX LX¢IZY »F¦FFEÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ W`QSXF¶FFQ IYû QìÀFSXZ Aû½FSX IYe ´FFa¨F½FeÔ ¦FZÔQ ´FSX ´FW»FF ÓFMXIY »F¦FFÜ ßFe½F°ÀF ¦FûÀ½FF¸Fe (05) ¦F»F°FRYW¸Fe IZY ¨F»F°FZ 13 IZY I„Y»F ÀIYûSX ´FSX SX³F AFCMX Wû ¦FEÜ BÀFIZY ¶FFQ dVFJSX ²F½F³F (26) AüSX ImY³F d½Fd»F¹F¸FÀF³F (47) IYe þûOÞe ³FZ MXe¸F IYû ÀFa·FF»FFÜ Qû³FûÔ ³FZ QìÀFSXZ d½FIZYMX ImY d»FE 51 SX³F þFZOÞXZÜ ²FF`³Fe ³FZ ¦FZÔQ SX½FeÔQi þOZþF IYû ±F¸FFBÊ, dþ³WûÔ³FZ 64 ImY I„Y»F ÀIYûSX ´FSX ²F½F³F IYû ¶Fû»O IYSX dQ¹FFÜ A²FÊVF°FIY IYe AûSX ¶FPÞ SXWZ d½Fd»F¹F¸FÀF³F IYF d½FIZYMX 101 IZY I„Y»F ÀIYûSX ´FSX d¦FSXFÜ C³FIYe IYûdVFVF IY¯FÊ VF¸FFÊ IYe »FZ¦F dÀ´F³F ´FSX AF¦FZ ¶FPÞIYSX VFFGMX ¸FFSX³FZ IYe ±Fe, dþÀF¸FZÔ ½FWX ¨FìIY ¦FE AüSX ²FF`³Fe ³FZ C³WZÔ ÀMa´F dIY¹FFÜ VFFdIY¶F A¨Le »F¹F ¸FZÔ ±FZÜ ½FW 14 ¦FZÔQûÔ ¸FZÔ Qû ¨FüIZY AüSX EIY L¢IZY IYe ¸FQQ ÀFZ 23 SX³F ¶F³FF ¨F„IZY ±FZ, »FZdIY³F A´F³Fe ´FFSXe IYe 15½FeÔ ¦FZÔQ ´FSX ½FW SX`³FF ImY WF±FûÔ »F´FIZY ¦FEÜ Qe´FIY W„OXÐOXF (03) 17½FZÔ Aû½FSX IYe AFdJSXe ¦FZÔQ ´FSX 144 ImY I„Y»F ÀIYûSX ´FSX »F´FIZY ¦FEÜ ¹FWFÔ ÀFZ ¶FiZ±F½FZMX AüSX ¹FìÀF„RY ´FNF³F ³FZ ¸Fû¨FFÊ ÀFa·FF»FFÜ ¶FiZ±F½FZMX ³FZ 11 ¦FZÔQûÔ ¸FZÔ °Fe³F L¢IYûÔ IYe ¸FQQ ÀFZ 21 SX³F ¶F³FFEÜ ½FWeÔ ´FNF³F 25 ¦FZÔQûÔ ¸FZÔ ¨FFSX ¨FüIZY AüSX Qû L¢IYûÔ IYe ¸FQQ ÀFZ 45 SX³F ¶F³FFIYSX ³FF¶FFQ »FüMXZÜ B³F Qû³FûÔ ³FZ AFdJSXe ImY °Fe³F Aû½FSXûÔ ¸FZÔ 34 SX³F þûOÞ A´F³Fe MXe¸F IYû ¨F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ ÀIYûSX ´FiQF³F dIY¹FFÜ ¶FiZ±F½FZMX ´FFSXe IYe AFdJSXe ¦FZÔQ FSX AFCMX W„EÜ FZ³³FBÊ IZY d»FE »F„Ô¦Fe ³F¦FeQe, SX½FeÔQi þOZþF, VFFQ„Ê»F NFI„YSX, IY¯FÊ VF¸FFÊ, OXнFZ³F ¶FiF½Fû ³FZ EIY-EIY d½FIZYMX d»F¹FFܶFìPXÞZ VFZS ³FZ dQ»FF¹FF d£F°FF¶F ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF S³F¶F»»FZ¶FFþ MXe¸F S³FIZY³F d½Fd»F¹F¸FÀF³F WX`QSF¶FFQ 735dS¿F·F Fa°F dQ»»Fe 684»FFZIZYVF SFWX„»F ´FaþF¶F 659Aa¶FF°Fe SF¹F„OXì ¨FZ³³FBÊ 603 VFZ³F ½FFGMXÀF³F ¨FZ³³FBÊ 555 ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF d½FIZYMX ¦FZÔQ¶FFþ MXe¸F d½FIZYMXEaOXѹFì MXFBÊ ´FaþF¶F 24SFdVFQ £FF³F WX`QSF¶FFQ 21dÀFðF±FÊ IYF`»F WX`QSF¶FFQ 21CX¸FZVF ¹FFQ½F AFSÀFe¶Fe 20MXÑZÔMX ¶FFZ»MX dQ»»Fe 18dIYÀFIYFZ ¢¹FF d¸F»FF d½FþZ°FF 20 IYSFZOÞXCX´Fd½FþZ°FF 12.75 IYSFZOÞX°FeÀFSF À±FF³F 8.75¨FF`±FF À±FF³F 8.75 MXì³FFʸFZÔMX IYe ÓF»FdIY¹FFa

11840 SX³F ¶FFCaXOÑXe ÀFZ ¶F³FZY872 LX¢IZY19901 S³F720 d½FIZYMX4754 OXFGMX ¶FFG»F101 A²FÊVF°FIY05 VF°FIY VFZ³F ½FFGMXÀF³F

117*SX³F57¦FZÔQ11¨FüIZY08LX¢IZY¨F`Ôd´F¹FaÀF »Fe¦FIYFdS¹FûÀF IYe ¦F»Fd°F¹FFa FOÞXea d»F½FS´Fì»F FS ·FFSe, ¶FZ»F IYe ¶FFBdÀFdIY»F dIYIY ³FZ ¶F³FFBÊ Se¹F»F IYe þe°F AFÀFF³F þF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe LNe ¶FFS ¨F`Ôd´F¹F³F ¶F³F³FZ IYF £½FF¶F ÀFþFE ¶F`Ne d»F½FS´Fì»F IYe MXe¸F IYF £½FF¶F CÀFIZY ¦Fû»FIYe´FS »F„dSÀF IYFdS¹FûÀF IYe ¦F»Fd°F¹FûÔ AüS ¦FZSZ±F ¶FZ»F IZY ¹FFQ¦FFS ´FiQVFʳF ³FZ ¨FIY³FF¨FìS IYS dQ¹FFÜ ¹FìERYF ¨F`Ôd´F¹FaÀF »Fe¦F IZY RYFB³F»F ¸FZÔ Se¹F»F ¸F`dOXÑOX ³FZ d»F½FS´Fì»F IYû 3-1 ÀFZ WSFIYS »F¦FF°FFS °FeÀFSe AüS I„Y»F 13½FeÔ ¶FFS dJ°FF¶F A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FFÜ WFRY MXFB¸F ÀFZ ´FW»FZ ÀMXFS ÀMXÑFBIYS ¸F„W¸¸FQ ÀF»FFW IYF ¨FûdMX»F WûIYS ¸F`QF³F ÀFZ ¶FFWS þF³FF ·Fe d»F½FS´Fì»F IYe WFS IYe EIY ¸F„£¹F ½FþW SWeÜ ¶FZÔþ¸FF IYe FF»FFIYe : FW»FZ WFRY FZÔ »F¦FF°FFS dOXRZÔYÀF FS SW³FZ ½FF»Fe Se¹F»F IYe MXe¸F ³FZ QìÀFSZ WFRY FZÔ AFIiYF¸FIY ÷YJ A´F³FF¹FFÜ JZ»F IZY 48½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ BÀIYû IYe dIYIY d»F½FS´Fì»F IZY ¦Fû»F FûÀMX ÀFZ MXIYSFIYS ½FF´FÀF AFBÊ »FZdIY³F °Fe³F d¸F³FMX ¶FFQ We ¶FZÔþ¸FF ³FZ ¶FZWQ ¨FF»FFIYe ÀFZ Se¹F»F IYF JF°FF Jû»FFÜ WF»FFadIY BÀF¸FZÔ d»F½FS´Fì»F IZY ¦Fû»FIYe´FS IYFdS¹FûÀF IYe ¦F»F°Fe SWe þû ¦FZÔQ IYû A´F³FZ ÀFF±Fe dJ»FFOÞXe IYe AûS RZÔYIY SWZ ±FZ »FZdIY³F CÀF ´FS ¶FZÔþ¸FF ³FZ ´F`S AOÞXF¹FF AüS ¦FZÔQ ¦Fû»F FûÀMX FZÔ FW„a F ¦FBÊÜ WF»FFadIY 55½FZÔ d¸F³FMX FZÔ FF³FZ ³FZ d»F½FS´Fì»F IYû ¶FSF¶FSe ´FS »FF JOÞXF dIY¹FFÜ ¶FZ»F IYF J°FS³FFIY JZ»F : 61½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ ¶FZ»F IYû Se¹F»F IZY ¸F`³FZþS dþ³FZQe³F dþQF³F ³FZ ¸F`QF³F ¸FZÔ C°FFSFÜ ½FW BÀIYû IYe þ¦FW ¸F`QF³F ¸FZÔ ´FW„a¨FZ AüS 63½FZÔ d¸F³FMX FZÔ C³FIZY F¸F°IYFdSIY ¶FFBdÀFdIY»F dIYIY ³FZ d»F½FS´Fì»F IYû ´FSZVFF³F AüS Se¹F»F IZY IYû¨F dþQF³F IYû W`SF³F ¸FZÔ OXF»F dQ¹FFÜ ¸FFÀFZÊ»Fû IZY IiYFGÀF ´FS ¶FZ»F ³FZ ¶FFBdÀFdIY»F dIYIY IZY þdS¹FZ Se¹F»F IYû 2-1 ÀFZ AF¦FZ IYS dQ¹FFÜ ¶FZ»F IYF JZ»F A·Fe J°¸F ³FWeÔ W„AF ±FFÜ JZ»F IZY 83½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ IYSe¶F 30 ¦Fþ IYe QìSe ÀFZ »F¦FF¹FF ¦F¹FF C³FIYF °FZþ VFFGMX d»F½FS´Fì»F IZY ¦Fû»FIYe´FS IZY WF±FûÔ ÀFZ dLMXIYIYS ¦Fû»F ´FûÀMX ¸FZÔ ÀF¸FF ¦F¹FFÜ BÀF °FSW ÀFZ d»F½FS´Fì»F IZY ¸F`³FZþS þ„þZʳF ¢»Fû´F IYû EIY AüS RYFB³F»F IYe dRYÀF»F³F ÀFZ øY¶FøY Wû³FF FOÞXFÜ ½FWeÔ 2002 FZÔ ¶F°FüS dJ»FFOÞXe Se¹F»F IYe FÔd´F¹F³F MXe¸F IYF dWÀÀFF SWZ dþQF³F ³FZ EIY¶FFS dRYS A´F³Fe LF´F LûOÞXeÜBÀF F` F FZÔ SXe¹F»F ³FZ d»F½FS´Fì»F IZY F„£¹F R„YM¶FFG»FS ¸F„WX¸¸FQ ÀF»FFWX IYFZ d³FVFF³FZ ´FS S£FF AF`S C³FIYe ¹FWX S¯F³Fed°F IYF¸F¹FF¶F ·Fe SWXeÜ ¸F`¨F IZY 25½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ ÀF»FFW IYû Se¹F»F IZY ÀFdþʹFû SF¸FûÀF ³FZ ¦F»F°F °FSeIZY ÀFZ SûIY³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF AüS ½FWX ¨FûdMX»F WûIYS þ¸Fe³F ´FS d¦FS ´FOÞXZÜ C³FIZY IaY²FZ ¸FZÔ ¨FûMX AFBÊÜ þ»Qe We ÀF»FFW ¸F`QF³F ´FS »FüMXZ »FZdIY³F 29½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ EIY IYFG³FÊS IYû ÀFa·FF»F³FZ IZY Fi¹FFÀF FZÔ ÀF»FFW dRYS ÀFZ þ¸Fe³F ´FS d¦FS ¦FEÜ BÀF ¶FFS þ¶F ½FW ¸F`QF³F ÀFZ ¶FFWS þF SWZ ±FZ °F¶F C³FIYe AFaJûÔ FZÔ AFaÀFì ±FZ þû ÀFFRY ¶F°FF SWZ ±FZ dIY ½FW Qû¶FFSF ¸F`QF³F ´FS ³FWeÔ »FüMX ´FFEa¦FZܦFû»FIYe´FS ³FZ °FûOÞXF d»F½FS´Fì»F IYF ÀF´F³FFd»F½FSX´F…»F IZY d£F»FFRY ¦Fû»F IYSX°FZ ¶FZ»FÜ

www.jagran.com øYÀF 201813 ÀFû¸FUFSY 28Y¸FBÊY2018 ¸FF`ÀF¸F d½FVFZ¿F´FaªFF¶F, WXdSX¹FF¯FF, dQ»»Fe, SXFªFÀ±FF³F °F±FF FdV¨F¸Fe CXØFSX ´FiQZVF FZÔ FüÀF¸F VF„¿IY ½F IYFRYe ¦F¸FÊ ¶F³FF SXWZX¦FF °F±FF »F… IYF FiIYû´F ªFFSXe SXWZX¦FFÜ SXF°F IYF FüÀF¸F AFSXF¸FQF¹FIY ¶F³FF SXWZX¦FFÜ ªF¸¸F… IYV¸FeSX FZÔ ÀF„¶FWX ÀF„WXF½F³Fe °F±FF dQ³F LXFE ¶FFQ»FûÔ IZY ¶Fe¨F ¦F¸FÊ ¶F³FF SXWZX¦FFÜ DaY¨FZ À±FF³FûÔ ´FSX dLXMX´F„MX ½F¿FFÊ ÀFa·F½F W`XÜ d½Fd½F²FþF¦FS¯F d½FVFZ¿F4IYÔ½F»Fþe°F ÀFÔ²Fì ³FZ 2006 ÀFZ VF„øY dIY¹FF dQ½¹FFÔ¦FûÔ IYû IYûd¨FÔ¦F QZ³FF ¸F³Fûþ SXF¯FF, IYSX³FF»F IY¯FÊ IYe ³F¦FSXe IYS³FF»F (WXdS¹FF¯FF) dQ½¹FFÔ¦F °F`SXFIYûÔ IYe ³FÀFÊSXe ¶F³F ¦FBÊ W`Ü ¹FWFÔ ÀFZ WSX ÀFF»F IYBÊ ¨F`Ôd´F¹F³F d³FIY»F°FZ W`ÔÜ IY„L AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F °Fû IYBÊ SXF¿MXÑe¹F RY»FIY ´FSX ¨F¸FImYÜ ¹FW ÀF¶F ÀFÔ·F½F Wû SXWF W` °F`SXFIYe IYû¨F IYÔ½F»Fþe°F ÀFÔ²Fì IYe ½FþW ÀFZÜ EIY-Qû dJ»FFdOÞ¹FFZÔ ÀFZ VF„øY C³FIYF ÀFRYSX AFþ ¶FW„°F QìSX d³FIY»F ¨F„IYF W`Ü C³FImY dVF¿¹F °F`SXFIYe ImY Q¸F FSX IY³FFOF, þ¸FʳFe AüS øYÀF °FIY A´F³Fe ²FFIY þ¸FF F„IZY WÔÜ AFþ WXdS¹FF¯FF ·FSX ÀFZ dQ½¹FFÔ¦F °F`SXFIY IYSX³FF»F AF°FZ W`ÔÜ 37 ½F¿FeʹF IYÔ½F»Fþe°F ³FZ 2006 FZÔ ¹FW A³FìNe ¸F„dW¸F VF„øY IYeÜ ÀFF¸FF³¹F dJ»FFdOÞ¹FFZÔ ImY ÀFF±F dQ½¹FFÔ¦FûÔ IYû ·Fe °F`SXFIYe IYe IYûd¨FÔ¦F QZ³FZ IYe NF³FeÜ ÀF´F³FF ±FF dIY °F`SXFIYe dÀFJFIYSX dQ½¹FFÔ¦FûÔ IZY ÀF´F³FûÔ IYû ³FBÊ COÞF³F Qe þFEÜ IY¯FÊ ÀMXZdO¹F¸F IZY À½Fed¸FÔ¦F ´Fì»F ¸FZÔ WSX ÀFF»F ¦Fd¸FʹFûÔ ¸FZÔ dQ½¹FFÔ¦F °F`SXFIYûÔ IYe ´Fü²F °F`¹FFSX Wû°Fe W`Ü BÀFImY A»FF½FF ¸F²F„¶F³F ´F„d»FÀF AIYFQ¸Fe ImY À½Fed¸FÔ¦F ´Fì»F ¸FZÔ ·Fe ´Fi`d¢XMXÀF IYSXFBÊ þF°Fe W`Ü IaY½F»Fþe°F 12 ÀFF»F ¸FZÔ 45 FQIY d½FþZ°FF °F`¹FFSX IYSX F„ImY WÔÜ B³F¸FZÔ 11 °Fû AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F À°FSX °FIY FW„Ô FZÜ IYÔ½F»Fþe°F ¶F°FF°FZ W`Ô dIY dQ½¹FFÔ¦FûÔ IYû °F`SXFIYe ¸FZÔ IYFRYe ¸F„dVIY»FZÔ ´FZVF AF°Fe WÔÜ ÀF¶FÀFZ FW»FZ C³FIYû FF³Fe FZÔ ¶F`»FZÔÀF ¶F³FF³FZ IYF °FSeIYF dÀFJF¹FF þF°FF W`Ü BÀFIZY ¶FFQ ¶F°FF¹FF þF°FF W` dIY ´FF³Fe ¸FZÔ A´F³Fe ¸Fì½F¸FZÔMX I`YÀFZ ¶FPÞFEÔÜ IY„L °Fû B°F³FZ dÀFðWÀ°F Wû ¨F„ImY W`Ô dIY þ¸Fe³F ´FSX ·F»FZ We ¨F»F³FZ ¸FZÔ dQ¢IY°F AF°Fe W`, »FZdIY³F °F`SXFIYe ¸FZÔ C³FIYF IYûBÊ ÀFF³Fe ³FWeÔÜ 12 ÀFF»F ´F„d»FÀF ¸FZÔ SXWZ A¶F JZ»F d½F·FF¦F ¸FZÔ QZ SXWZ ÀFZ½FFEÔ : IYSX³FF»F ImY ÀFZ¢XMXSX-7 d³F½FFÀFe 37 ½F¿FeʹF IYÔ½F»Fþe°F IZY ´FdSX½FFSX ¸FZÔ d½F²F½FF ¸FFÔ, ´F°³Fe ½F Qû ¶F¨¨FZ W`ÔÜ ½FW 12 ÀFF»F F„d»FÀF FZÔ SXWZÜ A¶F ¶F°FüSX °F`SXFIYe IYû¨F JZ»F d½F·FF¦F ¸FZÔ A´F³Fe ÀFZ½FFEÔ QZ SXWZ W`ÔÜ 2003 ÀFZ 2014 °FIY ´F„d»FÀF IYd¸FʹFûÔ IYû IYûd¨FÔ¦F IYe ¶FFSXedIY¹FFÔ dÀFJFBÊaÜ 2014 ¸FZÔ JZ»F d½F·FF¦F ¸FZÔ ª½FFB³F IYSX d»F¹FFÜ ½FW ¶F°FF°FZ W`Ô dIY dQ½¹FFÔ¦FûÔ IYû °F`SXFIYe dÀFJF³FZ IYF d½F¨FFSX ´F„d»FÀF ¸FZÔ SXW°FZ We AF¹FF ±FFÜ ¶FZdMX¹FûÔ IYû ·Fe ¶F³FF¹FF W„³FSX¸FÔQ : IYÔ½F»Fþe°F IYe RYüþ ¸FZÔ IYBÊ »FOÞdIY¹FFÔ ·Fe W`ÔÜ RYSXeQF¶FFQ IYe dQ½¹FFÔVFe EdVF¹F³F ¹Fì±F ¦FZ¸F ¸FZÔ Qû ¸FZO»F þe°F ¨F„IYe W`ÔÜ ¦F¦FÀFe³FF IYe SXZJF ³FZ ¨FFSX ÀFF»F ¸FZÔ SXF¿MXÑe¹F À°FSX ´FSX ¨FFSX ¸FZO»F þe°F d»FEÜ IYSX³FF»F IYe ³Fe»F¸F ³FZ ¨FFSX ÀFF»F ¸FZÔ AFN ¸FZO»F »FZIYSX J„Q IYû ÀFFd¶F°F dIY¹FFÜ ÓFªþSX IYe IYd½F°FF ³FZ ¨FFSX ÀFF»F ¸FZÔ ÀFF°F ¸FZO»F ´FiF´°F dIYEÜ ¹FZ ÀF·Fe ¶FZdMX¹FFÔ dQ½¹FFÔ¦F W`ÔÜ À½Fd´³F»F ImY ÀF´F³FZ W„E ¶F„»FÔQ : IYÔ½F»Fþe°F ÀFZ IYûd¨FÔ¦F »FZIYSX IYSX³FF»F ImY dQ½¹FFÔ¦F À½Fd´³F»F ³FZ A´F³FZ ÀF´F³FZ ¶F„»FÔQ dIYEÜ ¨FFSX ÀFF»F ¸FZÔ 14 ¸FZO»F ´FFEÜ AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F À°FSX ´FSX ´FFÔ¨F ¸FZO»F »FZ³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SXWZÜ BÀFImY A»FF½FF ¸F³Fûþ ÀFÔ²F„, ¦F„SX¸FZWSX dÀFÔW, AFVFe¿F, RYSXeQF¶FFQ ImY ¸Fe°Fe ¨FÔQ, ÀFû³Fe´F°F ImY ³FÔQ»FF»F °F±FF dÀFSXÀFF ImY ÀF„SXZÔQi IY„¸FFSX SXF¿MXÑe¹F À°FSX ´FSX ¸FZO»F þe°F ¨F„ImY W`ÔÜ dQ½¹FFÔ¦F dJ»FFOÞe IYd½F°FF, dQ½¹FFÔVFe, ¸F³Fûþ ÀFÔ²F„, ¦F„SX¸FZWSX dÀFÔW ½F ³FÔQ»FF»F ³FZ IYWF dIY IYSX³FF»F ¸FZÔ Aû´F³F À½Fed¸FÔ¦F ´Fì»F W`Ü BÀFZ ¹FdQ BÔOûSX ImY ÀFF±F We AFG»F ½FZQSX ¶F³FF dQ¹FF þFE °Fû ½FZ dIYÀFe ·Fe ¸FüÀF¸F ¸FZÔ ¹FWFÔ °F`SXFIYe IYSX ÀFIZÔY¦FZÜ BÀFÀFZ ´FQIYFZÔ IYe ÀFÔ£¹FF ¶FPÞZ¦FeÜ ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/ jagran-specialdQ½¹FFÔ¦FûÔ IYû ¶F³FF SXWZ À½Fed¸FÔ¦F F`Ôd´F¹F³F4AFþ WXdS¹FF¯FF ·FSX ÀFZ dQ½¹FFÔ¦F °F`SXFIY AF°FZ W`Ô IYSX³FF»F 445 dQ½¹FFÔ¦F AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F ½F SXF¿MXÑe¹F À°FS FSX þe°F F„ImY W`Ô FZO»FIYû¨F IaY½F»Fþe°F ÀFa²FìÜ þF¦FS¯FIYS³FF»F ImY IY¯FÊ ÀMmdO¹F¸F ImY À½Fed¸Fa¦F Fì»F Fma °F`SF£Fe ÀFe£F°Fm dQ½¹FFa¦FÜ þF¦FS¯F SFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FXM³FF : d¶FWFS IYe SFþ²FF³Fe ´FMX³FF IZY R„Y»F½FFSe VFSeRY dÀ±F°F ½FFXMS EaOX »F`aOX ¸F`³FZþ¸FZÔXM BaÀXMeMXйFìXM (½FF»¸Fe) IYFZ A¶F EIY À½FF¹FØF VFFZ²F ÀFaÀ±FF³F ¶F³FFE þF³FZ IYe °F`¹FFSe ¨F»F SWe W`Ü þ»F ÀFaÀFF²F³F d½F·FF¦F ÀFaÀ±FF³F IZY ³FE À½FøY´F IYF ¶»Fì d´FiaXM °F`¹FFS IYS SWF W`Ü C¨¨F À°FS ´FS d½F¸FVFÊ WFZ ¨F„IYF W` AF`S ÀFW¸Fd°F ·Fe d¸F»F ¨F„IYe W`Ü BÀF ÃFZÂF IZY d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYe ·Fe ¸FQQ »Fe þFE¦FeÜ ¶FXOÞZ AF²FFS·Fì°F ÀFaS¨F³FF IZY ÀFF±F ½FF»F¸Fe IYe À±FF´F³FF þ»F E½Fa ·Fìd¸F ´Fi¶Fa²F³F IZY d»FE EIY A¦Fi¯Fe ÀFaÀ±FF³F IZY øY´F ¸FZÔ IYe ¦FBÊ ±FeÜ ÀFaÀ±FF³F IZY ´FFÀF ¶FZW°FSe³F ·F½F³F, ´FidVFÃF¯F »FZ³FZ ½FF»FFZÔ IZY d»FE WFGÀXM»F AüS ÀF·FF¦FFS AFdQ IYe ´F¹FFÊ´°F ½¹F½FÀ±FF W`, ´FS BÀFZ d´FL»FZ I„YL ½F¿FFZË ÀFZ Baþed³F¹FSFZÔ IYF OXad´Fa¦F ¹FFOXÊ ¸FF³FF þF°FF W`Ü ³FBÊ ¹FFZþ³FF IZY °FW°F ½FF»¸Fe IYFZ ³FdQ¹FFZÔ AüS WFBOXÑFZ»FFGþe (þ»F d½FÄFF³F) ÀFZ þ„XOÞZ ¸F„ïFZÔ ´FS A²¹F¹F³F IYS³FZ ½FF»FZ EIY À½FF¹FØF ÀFaÀ±FF³F IZY øY´F ¸FZÔ d½FIYdÀF°F dIY¹FF þFE¦FFÜ d¶FWFS IYe A»F¦F-A»F¦F ³FdQ¹FFZÔ ´FS A²¹F¹F³F IYFZ »FZ ¹FWFa ¹Fìd³FXM IYF ¦FN³F Wû¦FFÜ ÀFaÀ±FF³F õFSF þ»F ÀFaSÃF¯F IZY d½Fd·F³³F ¸FFOXйFì»F d½FIYdÀF°F dIYE þF³FZ IYFZ »FZIYS ·Fe IYF¸F WFZ¦FFÜ ÀFSIYFS IZY AF¦FiW ´FS ·Fe VFFZ²F WFZ¦FFÜ SF¿XMÑe¹F À°FS IZY WFBOXÑFZ»FFGþe d½FVFZ¿FÄF IYFZ BÀF ÀFaÀ±FF³F IYF d³FQZVFIY ¶F³FF¹FF þFE¦FFÜ C³WZÔ ¹FW À½F°FaÂF°FF Qe þFE¦Fe dIY ½FW A´F³Fe XMe¸F °F`¹FFS IYSZÔÜ QZVF-Q„d³F¹FF IZY À°FS ´FS WFBOXÑFZ»FFGþe IZY ÃFZÂF ¸FZÔ ¨F»F SWZ IYF¸F ÀFZ Baþed³F¹FSFZÔ IYFZ A´FOXZXM dIYE þF³FZ IYF IYF¸F ·Fe BÀF ÀFaÀ±FF³F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ WFZ¦FFÜ´FMX³FF IYF ½FF»¸Fe A¶F ¶F³FZ¦FF þ»F d½FÄFF³F IYF À½FF¹FØF VFFZ²F ÀFaÀ±FF³F WXSXeVF d¶F¿MX, ¨F¸Fû»FeßFe ¶FQSXe³FF±F ²FF¸F ¸FZÔ dSIYFOXÊ ¹FFdÂF¹FFZÔ IZY ´FWX„a¨F³FZ IZY ¶FFQ QZVF IZY Aad°F¸F ¦FFa½F ¸FF¯FF ¸FZÔ ·Fe SF`³FIY WX`Ü SFZþF³FF WXþFSXFZÔ FF¯FF FWX„a FIYS ½FWXFa AFÀF´FFÀF IZY QVFʳFe¹F E½Fa ²FFd¸FÊIY À±F»FFZÔ IYF QeQFS IYS SXWXZ WXaÜ FF¯FF FZa ¹FFdÂF¹FFZÔ IYe ·FeOÞX ÀFZ À±FF³Fe¹F ·FûdMX¹FF þ³FþFd°F IZY »Fû¦F ·Fe £FFÀFZ CX°ÀFFdWX°F WX`ÔÜQZVF IYF Aad°F¸F ¦FFa½F ¸FF¯FF ¶FQSXe³FF±F ²FF¸F ÀFZ °Fe³F dIY¸Fe IYe QìSXe ´FSX dÀ±F°F WX`Ü BÀFd»FE QZVF-Q„d³F¹FF ÀFZ ¶FQSXe³FF±F ²FF¸F AF³FZ ½FF»FZ ª¹FFQF°FSX ¹FFÂFe ¸FF¯FF þF³FF ³FWXeÔ ·Fì»F°FZÜ BÀF ¶FFSX dSIYFOXÊ ÀFa£¹FF ¸FZÔ ¹FFÂFe ¸FF¯FF ¦FFa½F ´FWX„a¨F SWXZ WX`ÔÜ 30 A´Fi`»F IYFZ ¶FQSXe³FF±F ²FF¸F IZY IY´FFMX J„»F³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ »FZIYSX A¶F °FIY 60 WXþFSX ÀFZ Ad²FIY ¹FFÂFe ¸FF¯FF ´FWX„a¨F ¨F„IZY WX`ÔÜ ¸FF¯FF ¸FZa ·FûdMX¹FF þ³FþFd°F IZY »Fû¦F SXWX°FZ WX`ÔÜ ÀFdQ¹FFZÔ ÀFZ B³FIYF ´Fi¸F„J ½¹F½FÀFF¹F DY³Fe ½FÀÂF °F`¹FFS IYSX³FF WX`Ü ¹FFÂFFIYF»F IZY QüSXF³F ¹FFÂFe þ¶F ¸FF¯FF ¦FFa½F ´FWX„a¨F°FZ WX`Ô °Fû ¦FiF¸Fe¯FFZÔ õFSXF °F`¹FFS DY³Fe ½FÀÂF VFFG»F, ¸FRY»FSX, Q³F, ´FaJe, ¸FûþZ ½F MXûd´F¹FFZÔ IYe þ¸FIYSX JSXeQFSXe IYS°FZ WX`ÔÜ ¸FF¯FF IZY ´Fì½FÊ Fi²FF³F Fe°FFa¶FSX Fû»FRYF ¶F°FF°FZ WXÔ dIY B³F dQ³FFZÔ ·Fe ¸FF¯FF ¸FZÔ EZÀFF WXe ³FþFSF WX`Ü ¹FFdÂF¹FFZÔ IYe ·FeOÞX ¶FPXÞ³FZ ÀFZ DY³Fe IYFSXû¶FFSX £Fì¶F RìY»F-RY»F SXWXF WX`Ü ¸FF¯FF ¸FZÔ SFZþF³FF ÀF`IYOÞFZÔ ¹FFÂFe ½FFWX³FFZÔ IYe AF¸FQ WXFZ SWXe WX`Ü FFdIÊYa¦F IYe À±FF¹Fe ½¹F½FÀ±FF ³F WXFZ³FZ IZY IYFS¯F A¢ÀFSX þF¸F IYe dÀ±Fd°F ·Fe ¶F³F þF°Fe WX`ÜQZVF IZY Aad°F¸F ¦FFa½F FF¯FF FZÔ »F¦FF ¹FFdÂF¹FFZÔ IYF SXZ»FF17 F„IYF¶F»FFZÔ IZY ¶FFQ ¶F„»¦FFdSX¹FF IYFZ d½FV½F IY´F FZÔ FW»Fe þe°F ³FÀFe¶F W„BÊÜ BÀF þe°F IZY d»FE CXÀFZ 1962 ÀFZ »FZIYSX 1994 °FIY 32 ÀFF»F IYF »FÔ¶FF BÔ°FþFSX IYSX³FF FOÞF W¸F ·Fe IY¸F ³FWeÔ RiYFaÀF IZY ´FFG»F ´Fû¦¶FF ³FZ BÀFÀFZ ´FW»FZ 2014 IZY ÀFÂF ¸FZÔ dWÀÀFF d»F¹FF ±FF AüSX ½FW EIY We ¦Fû»F IYSX ´FFE ±FZÜ RiYFaÀF IYe MXe¸F IYFZ A´F³FZ A³F„·F½Fe dJ»FFOÞe EÔMXû³Fe ¦Fieþ¸F`³F ÀFZ A¨LZ ´FiQVFʳF IYe C¸¸FeQ SXWZ¦Fe, ¢X¹FûÔdIY ¹FW dJ»FFOÞe d´FL»FZ d½FV½F IY´F ¸FZÔ ´FFÔ¨F ¸F`¨F JZ»FIYSX EIY ·Fe ¦Fû»F ³FWeÔ IYSX ´FF¹FF ±FFÜ BÀFIZY A»FF½FF AþZÔÊMXe³FF IZY ÀFdþʹFû A¦¹FìSXû ·Fe d½FV½F IY´F ¸FZÔ A´F³FF ´FW»FF ¦Fû»F QF¦F³FF ¨FFWZÔ¦FZ, ¢X¹FûÔdIY 2010 AüSX 2014 IZY ÀFÂF ¸FZÔ JZ»F³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ½FW EIY ¦Fû»F ³FWeÔ IYSX ´FFEÜ WF»FFÔdIY, þ¸FʳFe IZY MXû³Fe IiìYÀF d½FV½F IY´F JZ»F³FZ IYe W`dMÑIY »F¦FFEÔ¦FZ AüSX ÀFF±F We A´F³FF °FeÀFSXF ¦Fû»F IYSX³FZ IYe IYFZdVFVF IYSXZÔ¦FZ, þ¶FdIY ±FFG¸FÀF ¸Fì»FSX ·Fe °FeÀFSXe ¶FFSX d½FV½F IY´F JZ»FZÔ¦FZÜ ½FW 13 ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ 10 ¦Fû»F QF¦F ¨F„IZY W`Ô, þ¶FdIY C³WZÔ BÀF QüSXF³F Qû ¹FZ»Fû IYFOÊ ÀFZ ·Fe ¦F„þSX³FF ´FOÞFÜ ¶FZd»þ¹F¸F IZY SXû¸FZ»FF »F„IYFI„Y IYFZ EIY d½FV½F IY´F (2014) JZ»F³FZ IYF A³F„·F½F W` AüSX CX³FIYe MXe¸F BÀFIYF RYF¹FQF CNF³FZ IYe IYFZdVFVF IYSXZ¦FeÜ BÔd¦»FVF dJ»FFOÞe SXWe¸F ÀMXd»FÔʦF A´F³Fe MXe¸F IZY ¹F„½FF dJ»FFOÞe W`Ô AüSX ½FW 2014 IZY ÀFÂF ¸FZÔ JZ»F ¨F„IZY W`ÔÜ ´FW»Fe ¶FFSX IYSX Qû IY¸FF»F d»F½FSX´Fì»F ¢X»F¶F IZY d»FE VFF³FQFSX ´FiQVFʳF IYSX³FZ ½FF»FZ d¸FÀÂF IZY ¸F„W¸¸FQ ÀFF»FFW ·Fe B³F dQ¦¦FþûÔ IZY ¶Fe¨F ´FW»Fe ¶FFSX d½FV½F IY´F ¸FZÔ C°FSXZÔ¦FZÜ A´F³FZ QZVF IZY d»FE ½FW A·Fe °FIY 57 ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ 33 ¦Fû»F QF¦F ¨F„IZY W`ÔÜ ´F„°FʦFF»F IZY AFÔQiZ ¦Fû¸ÀF ´FW»Fe ¶FFSX ¹FW MXì³FFʸFZÔMX JZ»FZÔ¦FZ AüSX A´F³FZ QZVF IZY d»FE ´FW»FF ¦Fû»F IYSX³FZ IYe IYFZdVFVF IYSXZÔ¦FZÜ À´FZ³F IZY ³FF¨Fû A´F³FZ ´FW»FZ d½FV½F IY´F ¸FZÔ ´FW»FF ¦Fû»F QF¦F³FZ IYe IYFZdVFVF IYSXZÔ¦FZÜ BÀIYFZ ·Fe ´FW»FF d½FV½F IY´F JZ»F SXWZ W`Ô, þ¶FdIY OZd³F¹F»F IYF½FFÊþ»F ·Fe ´FW»Fe ¶FFSX C°FSXZÔ¦FZÜ RiYFaÀF IZY ¢X»FFB³F E¸F¶FF´FZ ·Fe d½FV½F IY´F JZ»F³FZ IYF A³F„·F½F ´FFEÔ¦FZÜ ¶FiFþe»F IZY IYFÀFZd¸FSXû AüSX ¦Fi`d¶F¹F»F þeþÀF d½FV½F IY´F ¸FZÔ ´FQF´FʯF IYSXZÔ¦FZ AüSX C³FIZY ´FiQVFʳF ´FSX ÀF·Fe IYe d³F¦FFW ·Fe SXWZÔ¦FeÜ BÔd¦»FVF dJ»FFOÞe W`SXe IZY³F, þZ¸Fe ¹FFOeÊ ·Fe ´FQF´FʯF IYSXZÔ¦FZÜ WSX RYeRYF d½FV½F IY´F ÀFZ IYFZBÊ ³FF IYFZBÊ ÀMXFSX dJ»FFOÞe d³FIY»FIYSX ÀFF¸F³FZ AF°FF W` AüSX BÀF ¶FFSX ·Fe I„YLX EZÀFe WXe C¸¸FeQ IYe þF SXWe W`Ü A³F„·F½Fe dJ»FFdOÞX¹FFZÔ IZY A»FF½FF I„YL EZÀFZ ¹F„½FF dJ»FFdOÞX¹FFZÔ FSX ·Fe d³F¦FFWZÔ SXWZÔ¦Fe þû A´F³FZ FiQVFʳF ÀFZ ÀF¶FIYF dQ»F dþ°FF³FF FFWZÔ¦FZÜ EdVF¹FFBÊ MXe¸FûÔ ÀFZ ·Fe I„YL ¹F„½FF dÀF°FFSXZ ÀFF¸F³FZX AF ÀFIY°FZ W`Ô, »FZdIY³F øYÀF FZÔ Wû³FZ RYeRYF d½FV½F IY´F IZY 21½FZÔ ÀFÂF FZÔ ÀF·Fe IYe d³F¦FFWZÔ AþZÔÊMXe³FF IZY ÀF„´FSXÀMXFSX d»F¹Fû³F FZÀFe, F„°FʦFF»F IZY dIiYdÀMX¹FF³FFZ SXû³FF»Oû AüSX ¶FiFþe»F IZY ³FZ¸FFSX ´FSX SXWZÔ¦FeÜ ÀFF±F We B³F °Fe³FûÔ ÀF„´FSXÀMXFSX dJ»FFdOÞX¹FFZÔ IZY ÀFF¸F³FZ A´F³Fe-A´F³Fe MXe¸FFZÔ IYFZ dJ°FF¶F dQ»FF³FZ IYe ·Fe F„³Fü°Fe WXû¦FeÜ WF»FFÔdIY, BÀF d½FV½F IY´F FZÔ I„YL EZÀFZ ·Fe dJ»FFOÞe W`Ô þû FW»Fe ¶FFSX JZ»F SXWZ W`Ô, »FZdIY³F ½FZ A´F³Fe MXe¸F IYe þe°F FZÔ AWX¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FF ÀFIY°FZ W`ÔÜ´FSX SXWXZÔ¦Fe d³F¦FFWZÔRYeRYF ½F»OÊXIY´F 17

¸FZÀFe, SXû³FF»Oû AüSX ³FZ¸FFSXÀFa³¹FFÀF IZY ¶FFQ dRYSX IY¸FF»F dQ£FFEa¦FZ ¸FZÀFe ¸FZÀFe ³FZ 2006, 2010, 2014 d½FV½F IY´F ¸FZÔ dVFSXIY°F IYeÜ C³WûÔ³FZ 15 d½FV½F IY´F ¸F„IYF¶F»FZ JZ»FZ dþÀF¸FZÔ CX³FIYe MXe¸F ³FZ 11 ¸F`¨F þe°FZ, Qû WFSXZ AüSX Qû OÑFG SXWZÜ BÀF QüSXF³F ½FW dÀFRÊY ´FFÔ¨F ¦Fû»F IYSX ´FFEÜ d´FL»FZ d½FV½F IY´F ¸FZÔ CX³WZÔX ¦Fû»OX³F ¶FFG»F (M…X³FFʸFZÔMX IYF ÀF½FÊßFZ¿NX d£F»FFOÞXe) IYF A½FFOÊX d¸F»FF ±FFÜ ¹FWX IYWXF ªFF°FF W`X dIY ¸FZÀFe IYF ´FiQVFʳF AªFZËMXe³FF IZY ¸F„IYF¶F»FZ CX³FIZY À´FZd³FVF ¢»F¶F ¶FFdÀFÊ»Fû³FF IZY d»FE ¶FZWX°FSX SXWX°FF W`XÜ ÀMÑXFBXIYSX ¸FZÀFe ³FZ AªFZÊaMXe³FF IZY d»FE 123 ¸F`¨F ¸FZÔ 61 ¦Fû»F QF¦FZ W`Ô ªF¶FdIY BXÀF ÀFF»F WXe »FF »Fe¦FF ¸FZÔ CX³WXûa³FZ ¶FFdÀFÊ»Fû³FF IZY d»FE 34 ¦Fû»F QF¦FZÜ d´FL»FZ d½FV½F IY´F ¸FZÔ AªFZËMXe³FF IYû d£F°FF¶F ³FWXeÔ dQ»FF ´FF³FZ IZY IYFSX¯F CX³WXûÔ³FZ ÀFa³¹FFÀF »FZ d»F¹FF ±FF »FZdIY³F CX³WZÔX ªF»Q WXe ¹FWX R`YÀF»FF ¶FQ»F³FF ´FOÞXFÜ SXû³FF»Oû IYF FüIYFSXe¹F»F ¸F`dOÑXOX IZY d»FE £û»F³FZ ½FF»FZ SXû³FF»Oû ³FZ 2006, 2010 AüSX 2014 ¸FZÔ d½FV½F IY´F ¸FZÔ dVFSXIY°F IYe, »FZdIY³F ½FW dÀFRÊY °Fe³F ¦Fû»F We IYSX ÀFIZYÜ BÀF QüSXF³F C³FIYe MXe¸F ´F„°FʦFF»F 13 ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ ´FFÔ¨F þe°F, ¨FFSX WFSX AüSX ¨FFSX ¸F„IYF¶F»FZ OÑFG IYSXF ´FFBÊÜ SXû³FF»Oû IYFZ Qû ¹FZ»Fû IYFOÊ dQJFE ¦FEÜ A¶F ½FW ¨Fü±FF d½FV½F IY´F JZ»FIYSX A´F³Fe MXe¸F IYe C¸¸FeQûÔ IYFZ FìSXF IYSX³FZ IZY BSFQZ ÀFZ C°FSXZÔ¦FZܳFZ¸FFS IZY d»FE ¨F„³FF`°Fe ¨FûMX ÀFZ CX¶FSX SXWZX ¶FiFþe»F IZY ÀMXFSX ³FZ¸FFSX 2014 ¸FZÔ WXe BÀF MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ JZ»F ´FFE W`Ô, »FZdIY³F ´FFÔ¨F ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ MXe¸F ³FZ °Fe³F ¸F„IYF¶F»FZ þe°FZ, þ¶FdIY Qû OÑFG JZ»F³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SXWeÜ BÀF QüSXF³F ³FZ¸FFSX ³FZ ¨FFSX ¦Fû»F QF¦FZ, þ¶FdIY C³FIZY dJ»FFRY dÀFRÊY EIY ¹FZ»Fû IYFOÊ dQJF¹FF ¦F¹FFÜ ³FZ¸FFSX QìÀFSXe MXe¸FûÔ IYF dÀFSXQQÊ ¶FPÞF ÀFIY°FZ W`Ô, »FZdIY³F ¨FûMX IZY ¶FFQ ½FF´FÀFe IYSX³FF ·Fe C³FIZY d»FE ¨F„³Fü°Fe SXWZ¦FeÜ þì°FZ ³FZ Le³FF ·FFSX°F IYF ÀF´F³FF³FÔ¦FZ ´F`SX JZ»F°FZ ±FZ ·FFSX°Fe¹F1948 Aû»FÔd´FIY ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F dJ»FFdOÞX¹FFZÔ ³FZ A´F³FZ ´FiQVFʳF ÀFZ JZ»F´FiZd¸F¹FûÔ IYFZ ¸F„SXeQ ¶F³FF¹FF ±FFÜ CÀF QüSXF³F IYBÊ ·FFSX°Fe¹F dJ»FFOÞe ³FÔ¦FZ ´F`SX ¹FF ¸FûþZ ¸FZÔ JZ»F°FZ W„E ³FþSX AF°FZ ±FZÜ BÀF ¶FF°F ³FZ ´FìSXZ d½FV½F IYF ²¹FF³F A´F³Fe AûSX JeÔ¨FFÜ RYeRYF ³FZ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F ÀFZ IYWXF dIY C³WZÔ d½FV½F IY´F ¸FZÔ þì°FZ ´FWX³FIYSX £û»F³FF WXû¦FFÜ EdVF¹FF ÀFZ EIY We MXe¸F ¨F„³Fe þF³Fe ±Fe AüSX dRY»Fe´FeÔÀF, BÔOû³FZdVF¹FF AüSX ¶F¸FFÊ ³FZ ¢½FF»FedRYIZYVF³F SXFCÔO IZY ´FW»FZ We A´F³FF ³FF¸F ½FF´FÀF »FZ d»F¹FFÜ BÀF °FSXW ·FFSX°F RYeRYF ¸FZÔ VFFd¸F»F WXû ¦FBÊ »FZdIY³F ªF…°FZ ³FWXeÔ Wû³FZ IZY IYFSX¯F ½FWX BXÀF¸FZÔ £û»F ³FWXeÔ ´FFBÊXÜ C÷Y¦½FZ IYF O¶F»F dJ°FF¶F23 dQ³FûÔ °FIY ¨F»FZ d½FV½F IY´F IZY d½FþZ°FF IYF ¨F¹F³F ¨FFSX MXe¸FûÔ IZY RYFB³F»F ¦Fi„´F ÀFZ W„AF ±FFÜ ¹FW EIY¸FFÂF d½FV½F IY´F W`X dªFÀFIZY d½FªFZ°FF IYF R`YÀF»FF RYFBX³F»F ³FWXeÔ ¶Fd»IY ¨FFSX MXe¸FûÔ IZY ¶Fe¨F W„XE RYFBX³F»F SXFCaXOX IZY ªFdSX¹FZ W„AFÜ C÷Y¦½FZ ³FZ RYFB³F»F ¦Fi„´F IZY ´FW»FZ ¸F`¨F ¸FZÔ À´FZ³F ÀFZ ¸F„IYF¶F»FF 2-2 ÀFZ OÑFG JZ»FF ±FF, þ¶FdIY À½FeO³F IYFZ 3-2 ÀFZ ¸FF°F QeÜ AFdJSXe ¸F`¨F ¸FZÔ C÷Y¦½FZ ³FZ ¶FiFþe»F IYFZ 2-1 WSXFIYSX QìÀFSXe ¶FFSX dJ°FF¶F A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FFÜ d½FV½F IY´F IYF ´FW»FF d½FþZ°FF C÷Y¦½FZ We ±FFÜ ¶FiFþe»F C´Fd½FþZ°FF SXWF AüSX °FeÀFSXZ À±FF³F ´FSX À½FeO³F, þ¶FdIY ¨Fü±FZ ´FSX À´FZ³F IYe MXe¸F SXWeÜ24 þì³F ÀFZ 16 þ„»FFBÊ °FIY ¶FiFþe»F ¸FZÔ W„AF 1950 IYF d½FV½F IY´F Qû JFÀF ¶FF°FûÔ IZY d»FE þF³FF þF°FF W`Ü EIY °Fû d½FV½F IY´F IYe 12 ½F¿FFZË IZY ¶FFQ ½FF´FÀFe Wû SXWe ±Fe AüSX QìÀFSXF BÀF¸FZÔ ·FFSX°F IYF JZ»F³FZ IYF ÀF´F³FF ´FìSXF ³FWeÔ Wû ÀFIYFÜ QìÀFSXZ d½FV½F ¹F„ð IZY IYFSX¯F 1938 IZY ¶FFQ ÀFZ d½FV½F IY´F IYF AF¹Fûþ³F ³FWeÔ Wû ÀFIYF AüSX RYeRYF ³FZ 1950 ¸FZÔ R„YMX¶FFG»F IZY BÀF ¸FWFI„YÔ·F IYe ½FF´FÀFe IYSXFBÊÜ BÀF d½FV½F IY´F ¸FZÔ ·FFSX°F IYFZ ´FW»FZ ÀFe²FZ ¢½FF»FeRYFBÊ d¸F»FF, »FZdIY³F CXÀFZ dÀFRÊY þì°FZ ³FWeÔ Wû³FZ IZY IYFSX¯F BÀFÀFZ A´F³FF ³FF¸F ½FF´FÀF »FZ³FF ´FOÞXFÜ BÀFIZY ¶FFQ ÀFZ ·FFS°F A¶F °FIY d½FV½F IY´F ¸FZÔ A´F³FF ´FW»FF ¸F`¨F JZ»F³FZ IYF ÀF´F³FF ´FìSXF ³FWeÔ IYSX ÀFIYFÜ QìÀFSXZ d½FV½F ¹F„ð IZY IYFSX¯F RYeRYF IYFZ 1938, 1942 AüSX 1946 d½FV½F IYFZ SXQ IYSX³FF ´FOÞF ±FFÜ WF»FFÔdIY, ¶FiFþe»F ³FZ BÀF MXì³FFʸFZÔMX IYF ´Fi¨FFSX IYSX³FZ IZY d»FE A´F³FZ QZVF ¸FZÔ ¶FiFþed»F¹F³F OXFIY dMXIYMX þFSXe dIY¹FF ±FFܵ»F`VF ¶F`IY16

MXe¸FûÔ ³FZ d½FV½F IY´F IZY d»FE ¢½FF»FeRYFBÊ dIY¹FF ±FF, »FZdIY³F °Fe³F MXe¸FZÔ BMX»Fe, °F„IYeÊ, ÀIYFGMX»FÔO IZY WMX³FZ ÀFZ dÀFRÊY 13 MXe¸FZÔ WXe JZ»F FFBË 88 ¦Fû»F I„Y»F MXì³FFʸFZÔMX FZÔ ÀF·Fe MXe¸FûÔ ³FZ d¸F»FIYSX QF¦FZ, dþÀF¸FZÔ Fi°¹FZIY F`¨F FZÔ AF`ÀF°F³F FFSX ¦Fû»F W„E1950´FiÀ°F„d°F : ¹Fû¦FZVF VF¸FFÊl þûWFd³FÀF¶F¦FÊ ¸FZÔ 116½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ dIY¹FF ¦F¹FF AF´FIYF ¦Fû»F »FF SXûþF ImY ´FiVFÔÀFIYûÔ ImY d»FE A·Fe ·Fe ¹FFQ¦FFSX W`Ü ¢X¹FF AF´F CÀF ÃF¯F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¶F°FF ÀFIY°FZ W`Ô?-EZÀFZ I„YL »F¸WZ Wû°FZ W`Ô, þû IY·Fe ·F„»FFE ³FWeÔ þF ÀFIY°FZÜ W¸FFSXZ IYdSX¹FSX IYF ÀFÔ·F½F°F: ½FW ÀF½FÊßFZ¿N ÃF¯F ±FFÜ W¸F³FZ Bd°FWFÀF ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFSX d½FV½F IY´F þe°FF ±FFÜ d½Fþ¹Fe ¦Fû»F IYSX³FF W¸FZVFF ¶FZWQ JFÀF Wû°FF W` AüSX CÀF ¦Fû»F ´FSX dJ°FF¶F þe°F³FF °Fû W¸FZVFF We ¹FFQ SXWZ¦FFÜ W¸F ÀF·Fe ¶FW„°F J„VF ±FZÜ CÀF SXF°F IYû IY·Fe ·F„»FF¹FF ³FWeÔ þF ÀFIY°FFÜ

l 2008 ÀFZ 2012 ImY ¶Fe¨F AF´F³FZ IY¸F ÀFZ IY¸F EIY ¸FWFõe´Fe¹F MÑFGRYe þe°Fe, ¨FFWZ ½FW ¢X»F¶F ImY d»FE Wû ¹FF dRYSX QZVF ImY d»FEÜ ¢X¹FF ½FW AF´FImY IYdSX¹FSX IYF ÀF½FÊßFZâ ÀF¸F¹F ±FF?-¸F„ÓFZ W¸FZVFF »F¦F°FF W` dIY ¸F`Ô A´F³FZ JZ»F ¸FZÔ AüSX ÀF„²FFSX IYSX ÀFIY°FF ±FFÜ WFÔ ¹FW ÀFWe W` dIY ERYÀFe ¶FFdÀFÊ»Fû³FF AüSX À´FZ³F Qû³FûÔ ImY d»FE EIY VFF³FQFSX ÀFRYSX SXWFÜ W¸F³FZ Qû ¨F`Ôd´F¹FÔÀF »Fe¦F dJ°FF¶F þe°FZ AüSX SXF¿MÑe¹F MXe¸F ImY ÀFF±F Qû ¹FìSXû IY´F ImY ¶Fe¨F ¸FZÔ d½FV½F IY´F þe°FFÜ À½FF·FFd½FIY °FüSX ´FSX B³F þe°F ImY ÀFF±F þ„OÞZ ÀF·Fe »Fû¦FûÔ ImY d»FE ¶FZWQ SXû¨FIY ¨FSX¯F ±FFÜ R„YMX¶FFG»F EIY MXe¸F ¦FZ¸F W`, AF´FIYû EIY MXe¸F ImY øY´F ¸FZÔ JZ»F³FF Wû°FF W` AüSX C³F ´FFÔ¨F ÀFF»F ¸FZÔ W¸F ¶FW„°F A¨LF JZ»FZÜl I„YL dQ³FûÔ ¸FZÔ øYÀF ¸FZÔ EIY AüSX d½FV½F IY´F VF„øY Wû³FZ ½FF»FF W` AüSX AF´F dRYSX ÀFZ MXe¸F ImY AW¸F dWÀÀFF WûÔ¦FZ ¸F¦FSX 2014 ¸FZÔ À´FZ³F ImY ´FiQVFʳF ÀFZ AF´FIYû dIY°F³Fe d³FSXFVFF W„BÊ ±Fe?-BʸFF³FQFSXe ÀFZ IYWìÔ, W¸F A´F³Fe ¹Fû¦¹F°FF ImY A³F„ÀFFSX ÀF½FÊßFZ¿N ³FWeÔ JZ»FZÜ MXe¸F ImY °FüSX ´FSX I„YL NeIY ³FWeÔ W„AF AüSX W¸F ´FW»FZ We QüSX ¸FZÔ ¶FFWSX Wû ¦FEÜ ¦F°F ¨F`Ôd´F¹F³F Wû³FZ ImY ³FF°FZ W¸FZÔ A¨LF ´FiQVFʳF IYSX³FF ¨FFdWE ±FFÜ ³FeQSX»F` ÔOÐÀF ImY dJ»FFRY ´FW»FZ We ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ 1-5 ÀFZ WFSX d¸F»Fe AüSX BÀFImY ¶FFQ d¨F»Fe ³FZ 0-2 ÀFZ ·Fe WFSX ¦FEÜ AFGÀMÑZd»F¹FF ImY dJ»FFRY °FeÀFSXZ ¸F`¨F IYF IYûBÊ ¸F°F»F¶F ³FWeÔ ±FFÜ A¨FF³FIY RYFG¸FÊ ¸FZÔ AFBÊ d¦FSXF½FMX ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ÀFû¨FIYSX W¸F AFþ ·Fe CQFÀF Wû þF°FZ W`Ô ¸F¦FSX dþÔQ¦Fe ¨F»F°Fe SXW°Fe W` AüSX W¸F dRYSX ÀFZ d½FV½F IY´F ¸FZÔ W`ÔÜ l BÀF ¶FFSX dRYSX ÀFZ À´FZ³F IYû dJ°FF¶F IYF ´Fi¶F»F QF½FZQFSX ¸FF³FF þF SXWF W`?-W¸F A¨LF JZ»FZÜ ³FE dJ»FFOÞe MXe¸F ÀFZ þ„OÞZ W`Ô þ¶FdIY A³F„·F½Fe dJ»FFOÞe A·Fe ·Fe ¸FüþìQ W`ÔÜ ¹FW EIY ¶FW„°F A¨LF d¸FßF¯F W`Ü ³FE IYû¨F ImY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ W¸F³FZ EIY ¸F„dVIY»F ¦Fi„´F ÀFZ BMX»Fe IYû WSXFIYSX ¢½FF»FeRYFBÊ dIY¹FFÜ W¸F³FZ A´F³FZ ¦Fi„´F ¸FZÔ EIY ·Fe ¸F`¨F ³FWeÔ ¦FÔ½FF¹FF, W¸F AF°¸Fd½FV½FFÀF ÀFZ ·FSXZ W`Ô AüSX A¨LF ´FiQVFʳF IYSX³FZ IYû ¶FZ°FF¶F W`Ü

l AF´FIYF ´FW»FF ¸F„IYF¶F»FF ÀFû¨Fe ¸FZÔ ´F„°FʦFF»F ÀFZ W`?-¹FW W¸FFSXZ d»FE A¨LF W` ¢X¹FûÔdIY W¸FZÔ ´FW»FZ We ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ VFe¿FÊ ´FiQVFʳF IYSX³FF Wû¦FFÜ ´F„°FʦFF»F ½F°FʸFF³F ¹FìSXû ¨F`Ôd´F¹F³F W`Ü ½FW EIY ¶FZWQ A¨Le MXe¸F W` AüSX Qû³FûÔ MXe¸FûÔ ImY ¶Fe¨F ¸F„IYF¶F»FF W¸FZVFF JFÀF SXW°FF W`Ü BÀFImY A»FF½FF ¸FûS¢IYFZ AüSX BÊSXF³F ·Fe ¦Fi„´F ¸FZÔ SXû¨FIY d½F´FÃFe MXe¸F W`ÔÜl AF´F ´FW»FZ We §Fû¿F¯FF IYSX ¨F„ImY W` Ô dIY ¹FW d½FV½FIY´F AF´FIYF AFdJSXe AÔ°FSXSXF¿MÑe¹F MXì³FFʸFZÔMX W`Ü AFQVFÊ dÀ±Fd°F ¸FZÔ AF´F EIY AüSX d½FV½F IY´F dJ°FF¶F ImY ÀFF±F ÀFÔ³¹FFÀF »FZ³FF ¨FFWZÔ¦FZÜ-¸F`Ô ´FW»FZ We IYW ¨F„IYF WìÔ, ¸F`Ô MXe¸F ¸FZÔ A´F³FZ ¶Fe°FZ W„E IY»F ImY ´Fi·FF½F ImY ÀFF±F ³FWeÔ SXW³FF ¨FFW°FFÜ ¹FW ¸FZSXF AFdJSXe MXì³FFʸFZÔMX Wû¦FFÜ »FF SXûþF ImY d»FE JZ»F°FZ W„E ¸F`Ô³FZ VFF³FQFSX ÀF¸F¹F d¶F°FF¹FF W` AüSX SXF¿MÑe¹F MXe¸F IYe þÀFeÊ ¸FZÔ W¸F³FZ IYFRYe ÀFRY»F°FFEÔ AdþÊ°F IYe WÔÜ W¸F ÀF·Fe øYÀF ¸FZÔ d½FV½F IY´F þe°F³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ

l AF´F IYBÊ IYû¨F ImY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ JZ»FZ W`ÔÜ AF´F þì»FZ³F »Fû´FZ°FZ¦F„BÊ IYû I`YÀFZ AFÔImYÔ¦FZ?-WSX IYû¨F IYF A´F³FF EIY °FSXeIYF Wû°FF W`Ü W¸FZÔ C³FIYe ÀFû¨F ImY A³F„ÀFFSX ¨F»F³FF W` AüSX ´FdSX¯FF¸F ¶F°FF°FZ W`Ô dIY C³FImY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ MXe¸F A·Fe °FIY A¨LF ´FiQVFʳF IYSX SXWe W`Ü d½FV½F IY´F dJ»FFdOÞ¹FûÔ ImY ÀFF±F ¸F`³FZþSX ImY d»FE ·Fe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ¨F„³Fü°Fe W`Ü W¸FZÔ ´FW»FZ C³FIYe ¸FF³FdÀFIY°FF IYû ÀF¸FÓF³FF Wû¦FF AüSX CÀFZ ¸F`QF³F ´FSX C°FFSX³FF Wû¦FFÜ l þF½Fe W³FFËOZþ IYû A¢XÀFSX AF´FIYF ·FFBÊ IYWF þF°FF W`, ½FW BÀF ¶FFSX MXe¸F ¸FZÔ ³FWeÔ W`ÔÜ AF´FIYû C³FIYe dIY°F³Fe IY¸Fe J»FZ¦Fe? -þF½Fe IYe þ¦FW IYûBÊ AüSX ³FWeÔ »FZ ÀFIY°FFÜ 2014 d½FV½F IY´F ImY ¶FFQ ÀFÔ³¹FFÀF »FZ³FZ ImY ¶FFQ ¸F„ÓFZ C³FIYe WSX MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ IY¸Fe J»Fe W`Ü W¸F³FZ EIY ÀFF±F d¸F»FIYSX ¢X»F¶F AüSX SXF¿MÑe¹F MXe¸F ImY d»FE IYFRYe I„YL dIY¹FF ¸F¦FSX dþÔQ¦Fe EZÀFe We Wû°Fe W`Ü ½FW W¸FÀFZ ±FûOÞZ ÀFed³F¹FSX ±FZ AüSX ¶FiFþe»F ¸FZÔ ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ ¶FFWSX Wû³FZ ImY ¶FFQ C³WûÔ³FZ A»Fd½FQF IYW dQ¹FFÜ W¸FFSXZ ´FFÀF d±F¹FF¦Fû E»IYF³ÂFF AüSX ÀFd¦FʹFû W`Ô, þû ¸F`QF³F ¸FZÔ WSX þ¦FW ¸FüþìQ dQJ°FZ W`ÔÜ þF½Fe EIY VFF³FQFSX QûÀ°F SXWZ AüSX þøYSX°F ´FOÞ³FZ ´FSX W¸F A¶F ·Fe EIY-QìÀFSXZ ÀFZ ¶FF°F IYSX°FZ W`ÔÜ

l AF´FImY ¢X»F¶F ÀFZ AF´FIYF EIY AüSX QûÀ°F d»F¹Fû³F ¸FZÀFe ·Fe ´FW»Fe ¶FFSX d½Fä IY´F þe°F³FZ IYû ¶FZ°FF¶F W`? -R„YMX¶FFG»F ¸FZÔ IYûBÊ ·Fe AImY»FZ Q¸F ´FSX MÑFGRYe ³FWeÔ þe°F ÀFIY°FFÜ AF´FIYû MXe¸F ÀFZ ´FìSXZ ÀF¸F±FʳF IYe þøYSX°F Wû°Fe W`Ü d»F¹Fû IYû A´F³Fe MXe¸F ÀFZ AüSX MXe¸F IYû ¸FZÀFe ÀFZ ÀF½FÊßFZ¿N ´FiQVFʳF IYe þøYSX°F W`Ü R„YMX¶FFG»F MXZd³FÀF ³FWeÔ W`Ü AF´F BÀFZ AImY»FZ ³FWeÔ þe°F ÀFIY°FZÜ WF»FFÔdIY ½FW W¸FZVFF IYe °FSXW BÀF ¶FFSX ·Fe VFF³FQFSX RYFG¸FÊ ¸FZÔ W`Ô ¸F¦FSX C³WZÔ ¹FFQ SXJ³FF Wû¦FF dIY W¸F ·Fe øYÀF ¶FOÞZ »FùF ImY ÀFF±F AFE W`ÔÜd½FV½F IY´F IZY ¶FFQ ÀFa³¹FFÀF IZY R`YÀF»FZ FS F`Ô AdO¦F : B³FZÀ°FF¸FüþìQF FePÞe ImY ÀF¶FÀFZ VFF³FQFSX d¸FORYe»OSX IYû QZJIYSX øYÀF J„VFe ImY ¦Fe°F ¦FFE¦FFÜ À´FZ³F IZY ÀMXFSX AFaQiZ BX³FZÀ°FF ERYÀFe ¶FFdÀFÊ»Fû³FF ¢»F¶F ImY d»FE A´F³FF AFdJSXe ¸F`¨F JZ»F F„ImY W`Ô AüSX A¶F A´F³FF AFdJSXe d½FV½F IY´F £û»FZÔ¦FZÜ 2010 FZÔ C³FImY ¦Fû»F IYe ¶FQü»F°F We À´FZ³F ³FZ d½FV½F IY´F þe°FF ±FF AüSX ½FW BÀF ¶FFSX ·Fe ÀF„d³FdV¨F°F IYSX³FF ¨FFWZÔ¦FZ dIY øYÀF FZÔ C³FIYe MXe¸F IYF Ad·F¹FF³F VFF³FQFSX SXWZÜ À´FZd³FVF ÀF„´FSÀMFS ³FZ 14 ªF…³F ÀFZ VF„øY WXFZ SWXZ RYeRYF d½FV½F IY´F IZY d»FE £FFÀF °F`¹FFSXe IYe WX`Ü FZVF WX` BX³FZÀ°FF IZY ÀFFÃFF°IYFS IZY F„£¹F AaVF-RYeRYF d½FV½F IY´F IZY FW»FZ We F„IYF¶F»FZ FZÔ F„°FʦFF»F ªF`ÀFe VFe¿FÊ MXe¸F IZY d£F»FFRY F`¨F WX¸FFSmX d»FE A¨LXF, BXÀFIZY F»F°FZ À´FZd³FVF MXe¸F IYû VF„÷Y ÀFZ WXe VFF³FQFSX FiQVFʳF IYSX³FF Wû¦FFÀFFÃFF°IYFSX AaQSX IYe ¶FF°FlþF½Fe VFF³FQFSX QûÀ°F, W¸F A¶F ·Fe EIY-QìÀFSXZ ÀFZ ¶FF°F IYSX°FZ W`ÔlW¸FFSXZ FFÀF d±F¹FF¦Fû E»IYF³ÂFF AüSX ÀFd¦FʹFû ªF`ÀFZ d£F»FFOÞXe

ÀFû¸FUFSY 28Y¸FBÊY2018 Aa°FdSÃF ¹FFÂFF ÀFZ ÀFI„YVF»F »FF`MZ ¶FaQS1959 FZÔ AFþ WXe QFZ ¶FaQS Aa°FdSÃF IYe ¹FFÂFF ÀFZ ÀFI„YVF»F »FF`MZÜ ³FFÀFF IZY ª¹Fìd´FXMS EE¸F-18 ¹FF³F ¸FZÔ Aa°FdSÃF ·FZþZ ¦FE E¶F»F AF`S d¸FÀF ¶FZIYS ³FF¸FIY ¶FaQSFZÔ ³FZ Aa°FdSÃF FZÔ 15 d¸F³FM °FIY 482 dIY¸Fe IYe ¹FFÂFF IYeÜ BÀF ¹FFÂFF IZY QFZ ÀFF»F ¶FFQ FWX»Fe ¶FFS BaÀFF³F ³FZ Aa°FdSÃF FZÔ IYQ¸F S£FFÜ´FWX»Fe ¶FFS °F`¹FFS dIY¹FF ¦F¹FF §FûXOÞZ IYF ¢»Fû³F2003 FZÔ AFþ WXe Q„d³F¹FF FZÔ FWX»Fe ¶FFS ¢»FFZd³Fa¦F °FIY³FeIY ÀFZ §FFZOÞZ IYF þ³¸F WX„AFÜ ¹FWX FWX»FF À°F³F´FF¹Fe þe½F ±FF dþÀFZ CÀFIYe CÀFe þZ³FZdMIY FFa ³FZ þ³¸F dQ¹FF dþÀFIZY AaOÞF¯F„AFZÔ ÀFZ CÀFIYF ¢»FFZ³F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFZ FiFZ¸FedM¹FF ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FFÜ RYFG¢ÀF½F`¦F³F IaY´F³Fe IYF ¦FN³F W„AF1937 FZÔ AFþ WXe þ¸FʳFe IYe »FFZIYd´Fi¹F IYFS d³F¸FFÊ°FF IaY´F³Fe RYFG¢ÀF½F`¦F³F IYe À±FF´F³FF ½FWXFa IZY þ¸FʳF »FZ¶FS RiYaM ³FZ IYeÜ BÀFIYF F„£¹FF»F¹F þ¸FʳFe IZY ½FFZ»µÀF¶F¦FÊ FZÔ WX`Ü þ¸FʳF ·FF¿FF FZÔ RYFG¢ÀF½F`¦F³F IYF F°F»F¶F WX`- »FFZ¦FFZÔ IYe IYFSÜ BÀF IYFS IYFZ ¶F³FF³FZ IYF d½F¨FFS dWXM»FS ³FZ dQ¹FF ±FFÜ ½FWX EZÀFe IYFS ¶F³FF³FF FFWX°FF ±FF dþÀF¸FZÔ QFZ ¶FOÞZ AF`S °Fe³F ¶F¨¨FZ ÀF½FFSXe IYS ÀFIZÔY AF`S þFZ »FFZ¦FFZÔ IZY ¶FþM FZÔ SWXZÜ d»FWXFþF RYFG¢ÀF½F`¦F³F ³FZ FWX»FF FFGO»F ¶FeM»F FZVF dIY¹FFÜ VF„÷YAF°Fe ½F¿FFZË FZÔ BÀF¸FZÔ F`QF WXFZ³FZ ½FF»FZ ¶F¨¨FFZÔ IYFZ IaY´F³Fe AFd±FÊIY ÀFWXF¹F°FF QZ°Fe ±FeÜ AFGOe, ¶FZÔM»FZÔ, »F`¸¶FFZd¦FʳFe, dÀFEM, ÀIYFZOF, O„IYFMe þ`ÀFZ IYBÊ FidÀFð ¶FiFaO BXÀFIZY Aa°F¦FÊ°F AF°FZ WX`ÔÜ 2017 FZÔ 1.07 IYSFZOÞ IYFS d³F¸FFʯF IZY ÀFF±F ¹FWX ÀF½FFÊd²FIY IYFS ¶F³FF³FZ ½FF»Fe IaY´F³Fe ¶F³F ¦FBÊ WX`Ü www.jagran.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F14·FFSXe FOÞe ª¹FFQF ÀF¸FÓFQFSXe½FFdVFa¦FM³F, EþZÔÀFe : ³FþS WXMe Q„§FÊM³FF §FMeÜ EZÀFF WXe I„YL A¸FZdSIYF IZY ¢»Fe½F»F`ÔO FZÔ SWX³FZ ½FF»FZ BÀF VF£ÀF IZY ÀFF±F WX„AFÜ ¹FWX VF£ÀF A´F³Fe EÀF¹Fì½Fe ¦FFOÞe FZÔ þF SWZ ±FZÜ ÀFOÞIY £FF»Fe QZ£FIYS C³WXFZÔ³FZ ¦FFOÞe IYFZ Sµ°FFS QZ QeÜ C³WXZÔ »F¦FF dIY £FF»Fe ÀFOÞIZY SFZþ °FFZ ³FÀFe¶F WXFZ°Fe ³FWXeÔ WX`Ô, d»FWXFþF BÀFIYF RYF¹FQF CNF¹FF þFEÜ ·FeOÞ ³F WXFZ³FZ ÀFZ ½FZ I„YL »FF´FS½FFWX ·Fe WXFZ ¦FE AF`S C³FIYF ²¹FF³F ÀFOÞIY ÀFZ WXM ¦F¹FFÜ B°F³FZ FZÔ WXe C³FIYe ¦FFOÞe ÀFOÞIY FZÔ AMIY ¦FBÊÜ QSAÀF»F ÀFOÞIY FS °FFþF ÀFe¸FZÔM d¶FLF¹FF ¦F¹FF ±FF, dþÀF´FS C³WXFZÔ³FZ ²¹FF³F ³FWXeÔ dQ¹FFÜ ½FWX A´F³Fe ²F„³F FZÔ ¦FFOÞe F»FF°FZ ¦FE AF`S ¦FFOÞe IZY FdWXE FìSe °FSWX ÀFe¸FZÔM FZÔ Oì¶F ¦FEÜ A¶F CX³WXZÔ ÀF¸FÓF AF¹FF dIY ÀFOÞIY £FF»Fe ¢¹FFZÔ ±FeÜ IYd¸FʹFFZÔ ³FZ IYFS ¶FFWXS °FFZ d³FIYF»F »Fe, »FZdIY³F CÀF´FS £FSFZÔ¨FZÔ »F¦F ¦FBÊ AF`S B³F ¸FWXFVF¹F IYFZ ª¹FFQF ÀF¸FÓFQFSXe dQ£FF³FZ IYF RY»F d¸F»F ¦F¹FFÜB²FSX CX²FSX IYe ¶Fû»Fed½F¹FF IYe SFþ²FF³Fe »FF´FFþ FZÔ k»FFGOÊ AFGRY ¦FimM FFG½FSl ImY ÀF¸¸FF³F FZÔ AF¹Fûdþ°F ÀF¸FFSûW ImY QüSF³F d³FIYF»Fe ¦FBÊ FSmO FZÔ ½FFIYF-½FFIYF OFaÀF IYS°Fm OFaÀF ¦Fi„´F ImY AFdMÊÀMÜ BÊV½FS ImY Fid°F ·Fd¢°F ·FF½F³FF Fi¦FM IYS³Fm AüS VF„dIiY¹FF AQF IYS³Fm ImY d»FE Fid°F½F¿FÊ BÀF ÀF¸FFSûW IYF AF¹Fûþ³F Wû°FF W`Ü FF³¹F°FF W` dIY BÊV½FS ImY ÀF¸¸FF³F FZÔ OFaÀF IYS³Fm ÀFm C³WZÔXa FìSm ½F¿FÊ AFVFe½FFÊQ d¸F»F°FF W`Ü BÀF¸FZÔ QmVF·FS ImY »FûIY IY»FFIYFSûa ImY ¦Fi„´F dWÀÀFF »Fm°Fm W`XaÜ E´FeBÊV½FS ImY ÀF¸¸FF³F FZÔ OFaÀF ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ °F»FFVFF I`ÔYÀFS IYF ³F¹FF C´F¨FFS½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ I`ÔYÀFS IYF ³F¹FF C´F¨FFS d½FIYdÀF°F dIY¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ MXйFì FS FZÔ S¢°F IYû ´FW„a¨F³FZ ÀFZ SûIYIYS CÀFZ J°¸F dIY¹FF þF°FF W`Ü IYe¸Fû±FZSZ´Fe IZY d»FE dQE þF³FZ ½FF»FZ ¸FFBIiYûMXйFì¶Fì»F MXF¦FZÊdMXa¦F EþZÔM (E¸FMXeE)X IZY ÀFF±F BÀ°FZ¸FF»F IYS³FZ ´FS BÀFIYF ´Fi·FF½F ª¹FFQF ¶FPÞ þF°FF W`Ü QSAÀF»F, MXйFì FS J„Q ³FBÊ S¢°F ½FFdWd³F¹FûÔ IYF d³F¸FFʯF IYS A´F³FF AFIYFS ¶FPÞF »FZ°FF W`Ü BÀF ´FidIiY¹FF IYû Eadþ¹FûþZ³FZdÀFÀF IYW°FZ WÔÜ ¶FeMXF 3-BaXMZdþi³F ³FF¸FIY FiûMXe³F BÀFZ SûIYIYS IÔYÀFS IZY d½FIYFÀF IYû ²Fe¸FF IYS ÀFIY°FF W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ ·Fe Eadþ¹FûþZ³FZdÀFÀF IYû SûIY³FZ IZY d»FE IYBÊ ´FiûMXe³F IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF ¦F¹FFÜ »FZdIY³F ½FW ÀF·Fe ¸FSeþ IZY ÀFF¸FF³¹F S¢°F ÀFa¨FS¯F IYû ´Fi·FFd½F°F IYS°FZ W`Ô dþÀFÀFZ ÀMXÑûIY, WFBÊ ¶»FOX ´FiZVFS AFdQ IYF J°FSF Wû þF°FF W`Ü ¶FeMXF 3-BaXMZdþi³F IZY½F»F MXйFì¸FS õFSF ¶F³FFE ¦FBÊ S¢°F½FFdWd³F¹FûÔ ´FS We IYF¹FÊ IYS°FF W`Ü ¨FìWûÔ ´FS dIYE ¦FE ´Fi¹Fû¦F ¸FZÔ ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ ´FF¹FF dIY E¸FMXeE AüS ¶FeMXF 3-BaXMZdþi³F IYû ÀFF±F ¸FZÔ QZ³FZ ÀFZ MXйFì¸FS ¸FZÔ S¢°F IZY ´Fi½FFW IYû d¶F³FF dIYÀFe ÀFFBOX BRZY¢MX IZY AFÀFF³Fe ÀFZ SûIYF þF ÀFIY°FF W`Ü (´FiZMXÑ)¸FF³FdÀFIY FSZVFFd³F¹FûÔ IZY IYFS¯F »FùF IYû »FZIYS SW°Fe W` Q„d½F²FF¸FF³FdÀFIY ´FSZVFFd³F¹FûÔ IZY ÀFF±F A½FÀFFQ ¹FF d¨Fa°FF IZY »FÃF¯FûÔ ÀFZ þìÓF SWZ »Fû¦F A´F³FZ »FùF IYû »FZIYS Q„d½F²FF ¸FZÔ SW°FZ W`ÔÜ d¶FiMXZ³F IYe ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY E¢ÀFMXS AüS EdOX±F IYû½FF³F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ AüÀF°F³F ¶FeÀF ÀFF»F IZY 200 ¹F„½FFAûÔ ´FS ÀF½FZÊ IZY ¶FFQ ¹FW d³F¿IY¿FÊ d³FIYF»FF W`Ü ¹F„½FFAûÔ FZÔ Qû °FSW IZY FiZS¯FFQF¹FIY õaõ BaMXS-¦Fû»F IYFd³µ»F¢MX AüS Ea¶Fe½FZ»FZÔÀF IYe þFa F IYe ¦FBÊÜ BaMXS-¦Fû»F IYFd³µ»F¢MX IZY IYFS¯F ½¹Fd¢°F IYû EIY IZY ¶FFQ QìÀFSF »FùF ¨F„³F³FZ ¸FZÔ dQ¢IY°F AF°Fe W`Ü Ea¶Fe½FZ»FZÔÀF IZY IYFS¯F dIYÀFe EIY »FùF IYû »FZIYS ·FF½F³FFAûa ¸FZÔ C°FFS-¨FPÞF½F Wû°FF W`Ü ½F`ÄFFd³FIYûÔ IYF IYW³FF W` dIY BÀF °FSW IZY õaõ A½FÀFFQ IZY »FÃF¯FûÔ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F W``ÔÜ ´FiûRZYÀFS þû³F dOXIYÀF³F ³FZ IYWF, »FùF d³FdV¨F°F IYS CÀFIZY d»FE Fi¹FFÀF IYS°FZ SW³FZ ÀFZ W¸FFSe dþaQ¦Fe IYû CïZV¹F, ÀFWe A±FÊ AüS Cd¨F°F dQVFF d¸F»F°Fe W`Ü ¹FdQ B³F »FùFûÔ IYû »FZIYS We ¸F³F ¸FZÔ ÀFa§F¿FÊ Wû³FZ »F¦FZ °Fû ¹FW ¸FF³FdÀFIY d¨Fa°FF AüS Sû¦F IYF IYFS¯F ¶F³F ÀFIY°FF W`Ü (´FiZMXÑ)VFû²F A³F„ÀFa²FF³FVFû²F A³F„ÀFa²FF³F d½FIYFÀF 4WX`IYSFZÔ ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ °F`¹FFS dIY¹FF ³F¹FF Fû¶FFBX»F Ed´»FIZYVF³F³FE E´F IZY þdS¹FZ CX´F·FFZ¢°FF IYFZ F°FF F»FZ¦FF ¢¹FF þF³FIYFSXe WXFZ SWXe WX` WXÀ°FFa°FdS°F»FaQ³F, ´FiZMXÑ : d½FÄFF³F ³FZ °FS¢IYe IZY ÀFF±F WX¸FFSZ þe½F³F IYFZ AFÀFF³F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ AWX¸F ¹FFZ¦FQF³F dQ¹FF WX`Ü EIY LXFZMXZ ÀFe IY¸¹Fìd³FIZYVF³F dOX½FFBÀF ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³F ÀFZ IYWXeÔ ÀFZ ·Fe ¨FaQ ÀFZIZÔYOX ¸FZÔ IYBÊ IYF¸F dIYE þF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ B°F³Fe ÀF„d½F²FF IZY ¶Fe¨F dÀF¢IZY IYF QìÀFSF FWX»Fì ¹FWX WX` dIY WX¸F WX¸FZVFF EIY A³FþF³F OXS ÀFZ d§FSZ SWX°FZ WX`ÔÜ IYWXeÔ IYFZBÊ WX¸FFSZ ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³F FZÔ ÀFZÔ²F »F¦FFIYS WX¸FFSF d³Fþe OXFMXF ¨F„SF ³F »FZÜ IYWXeÔ RYFZ³F IZY þdS¹FZ IYFZBÊ WX¸FFSZ ¶F`ÔIY AIYFCXaMX ¸FZÔ WXZS-RZYS ³F IYS QZÜ BÀF OXS IYFZ £F°¸F IYS³FZ IZY d»FE WX`IYSFZÔ IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ ´FS »F¦FF¸F »F¦FF³FF ¶FZWXQ þøYSXe WX`Ü BÀF ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ ½F`ÄFFd³FIY d³FSa°FS »F¦FZ SWX°FZ WX`ÔÜ A¶F BÀF dQVFF ¸FZÔ CX³WXZÔ EIY ¶FOÞXe IYF¸F¹FF¶Fe WXF±F »F¦Fe WX`Ü QSAÀF»F, ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ´FWX»FF A»MXÑFÀFFCXaOX-RYF¹FS½FFG»F d½FIYdÀF°F IYS d»F¹FF WX`, þFZ À¸FFMXÊRYFZ³FFZÔ IZY ¶Fe¨F OXFMXF IYe AQ»FF-¶FQ»Fe IZY QF`SF³F WX`IYSFZÔ IYFZ CX³FIZY ¸FaÀFì¶FFZa ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F WXFZ³FZ ÀFZ SFZIZY¦FFܸFFZ¶FFB»F CX´FIYS¯FFZÔ IYe ½F°FʸFF³F À±FF¹Fe ³FZMX½FdIÊYa¦F CX´F·FFZ¢°FFAFZÔ IYe d³Fþ°FF IYFZ £F°FSZ ¸FZÔ OXF»F ÀFIY°Fe WX`Ü QSAÀF»F, ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ³FBÊ MXZ¢³FFZ»FFGþe IZY °FWX°F ¦Fì¦F»F d³F¹FS¶FF¹F AF`S dÀF»½FS´F„VF »FFCXOXÀ´FeIYS AF`S ¸FFBIiYFZRYFZ³F ¸FZ Ô ÀFì¨F³FF IYe AQ»FF-¶FQ»Fe IZY d»FE A»MXÑFÀFFZd³FIY ²½Fd³F¹FFZÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS°FZ WX`ÔÜ W¸FFSXZ ª¹FFQF°FS CX´FIYS¯F BÀF ÀFÔ¨FFSX ¨F`³F»F ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ÀFÔ½FFQ IYSX°FZ W`ÔÜ QSAÀF»F, A»MXÑFÀFFCXaOX IY¸¹Fìd³FIZYVF³F QFZ dOX½FFBÀFFZÔ ¸FZÔ ÀFì¨F³FF IYe AQ»FF-¶FQ»Fe IZY d»FE CX³WXZÔ ´FZ¹FS IYS QZ°FF WX`Ü ¹FWX FF²¹F¸F ½FZ¶F FSX I„YIYeþ IYe °FSXW IYBÊ C´FIYSX¯FûÔ ´FSX CX´F¹FFZ¦FIY°FFÊAFZÔ AüSX C³FImY ½¹F½FWFSX IYû MÑ`IY IYSX³FZ ¸FZÔ WX`IYSFZÔ IZY IYF¸F AF°FF WX`Ü »F¦F·F¦F ÀF·Fe CX´FIYS¯F dþ³F¸FZÔ ¸FFBIiYFZRYFZ³F AF`S »FFCXOXÀ´FeIYS WXFZ°FF WX`, ½FZ A»MXÑFÀFFZd³FIY ²½Fd³F¹FFa ·FZþ°FZ AF`S FiF´°F IYS°FZ WXÔÜ CX´F·FFZ¢°FFAFZÔ IYFZ ´F°FF ³FWXeÔ WXFZ°FF dIY B³F ²½Fd³F¹FFZÔ ¸FZÔ I„YLX dLX´FF OXFMXF ·Fe MXÑFaÀFRYS WXFZ°FF WX`Ü BÀF ´FS WX`IYSFZÔ IYe ³FþS SWX°Fe WX`ÜIY¸F ³FWXeÔ ±Fe ¨F„³FF`°Fe : BÀF ´FiFZþZ¢MX IZY ´Fi¸F„£F ¸F`d±F¹FÀF, þZ´´FZ»FþF`¹FS IZY ¸F„°FFd¶FIY, E´F ImY d½FIYFÀF IYF ÀF¶FÀFZ ¨F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ dWÀÀFF EIY EZÀFe d½Fd²F °F`¹FFSX IYSX³FF ±FF þû A»F¦F-A»F¦F A»MÑFÀFFCÔO-MÑFÔÀFd¸FVF³F °FIY³FeIYûÔ IYû d½FäÀF³Fe¹F AüSX ½FFÀ°Fd½FIY ÀF¸F¹F ¸FZÔ ´FW¨FF³F ÀFImYÜ BÀF °FSXW ImY A»MÑFÀFûd³FIY dÀF¦³F»F IYF BÀ°FZ¸FF»F °F±FFIYd±F°F IiYFGÀF-dO½FFBÀF MÑ`dIaY¦F ImY d»FE dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¹FW IYBÊ C´FIYSX¯FûÔ ¸FZÔ CX´F·FFZ¢°FF ImY ½¹F½FWFSX IYû MÑ`IY IYSX³FF ÀFÔ·F½F ¶F³FF°FF W`Ü ÀFF±F WXe IYBÊ CX´F·FFZ¢°FFAFZÔ IYe ´FiFZRYFB»F IYFZ ¸FþÊ ·Fe IYS QZ°FF WX`Ü BÀF °FSWX ÀFWXe ¹FìþS ´FiFZRYFB»F IYe ´FWX¨FF³F IYS³FF AF`S CXÀFZ WXe ÀF„SdÃF°F IYS³FF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ¨F„³FF`°Fe ±FeÜ ¸F`d±F¹FÀF ¶F°FF°FZ WX`Ô, BÀFIZY d»FE ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ WX¸F³FZ CX³F ²½Fd³F¹FFZÔ IYFZ A»F¦F dIY¹FF AF`S dRYS IZY½F»F CXÀF ¹FìþS ´FiFZRYFB»F IYe ´FWX¨FF³F IYe dþÀFZ ÀF„SdÃF°F IYS³FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ BÀF E´F IZY þdS¹FZ CXÀF dOX½FFBÀF IZY ¹FìþS IYFZ ²½Fd³F¹FFZÔ IZY AFQF³F-´FiQF³F ´FS ÀFÔQZVF ·FZþ³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF IYeÜ BÀF ÀFaQZVF ¸FZÔ ¹FìþS IYFZ ´F°FF ¨F»F°FF WX` dIY IYF`³F ÀFe þF³FIYFSXe ²½Fd³F IZY ÀFF±F d³FIY»F SWXe WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ ½FWX ¨FFWXZ °FFZ BÀFZ SFZIY ÀFIY°FF WX` ¹FF ¨FFWXZ °FFZ B³F þF³FIYFdS¹FFZÔ IYFZ dRY»MXS IYS ÀFIY°FF WX`Üd³Fþ°FF IYe ÀF„SÃFF IYSZ¦FF RYF¹FS½FFG»FCX´F·FFZ¢°FFAFZÔ IYFZ IYS°FF WX` ÀF¨FZ°F CX´F·FFZ¢°FFAFZÔ IYFZ BÀFÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE AFGdÀMѹFF IYe ÀFZÔMX Fû»MXZ³F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY E´»FFBO ÀFFBÔÀFZþ ImY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ EIY ¸Fû¶FFB»F Ed´»FImYVF³F d½FIYdÀF°F dIY¹FF W`Ü ¹FWX Ed´»FIZYVF³F ³F IZY½F»F ²½Fd³F I„YIYeþ IYF ´F°FF »F¦FF°FF WX`, ¶Fd»IY CX³WXZÔ CX´F·FFZ¢°FFAFZÔ IZY ²¹FF³F FZÔ »FF°FF WX`Ü ¹FdQ CX´F·FFZ¢°FF FFWZ °FFZ B³F I„YIYeþ IYFZ SFZIYIYS MXÑ`dIaY¦F IYFZ ¶FaQ IYS ÀFIY°FF WX`Ü ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IZY F„°FFd¶FIY, ¹FWX A´F³Fe °FSWX IYF FWX»FF Ed´»FIZYVF³F WX`, þFZ À¸FFMXÊRYFZ³F AF`S MX`¶F»FZMX FZÔ A»MXÑFÀFFCXaOX RYF¹FS½FFG»F IYF IYF¸F IYS°FF WX`Ü ½FFdVFa¦FMX³F, AFBEE³FEÀF : B³F dQ³FFZÔ BaMXS³FZMX FS A¸FZdSIYe Aa°FdSÃF EþZÔÀFe ³FFÀFF IZY þ»FZ I`Y¸FSZ IYe °FÀ½FeS ½FF¹FS»F WXFZ SWXe WX`Ü ÀFF±F WXe BÀFZ »FZIYS °FSWX-°FSWX IYe ¶FF°FZÔ ·Fe IYe þF SWXe WX`ÔÜ ³FFÀFF ³FZ dÀ±Fd°F À´F¿MX IYS°FZ WX„E BÀFIZY þ»F³FZ IYe ½FþWX ¶F°FFBÊ WX`Ü ÀF¶FÀFZ FFÔIYF³FZ ½FF»Fe ¶FF°F ¹FWX WX` dIY BÀF I`Y¸FSZ ³FZ þ»F³FZ IZY ¶FF½FþìQ A´F³FF IYF¸F IYS dQ¹FF ±FFÜQSAÀF»F, ³FFÀFF WF»F ¸FZÔ LûOÞZ ¦FE SXFGImYMX À´FZÀFE¢XÀF RYF»IY³F 9 IYe »FFÔd¨FÔ¦F IYû I`Y¸FSXZ ¸FZÔ I`YQ IYS³FF ¨FFWX°FF ±FFÜ BÀFImY d»FE »FFÔd¨FÔ¦F À±F»F ImY ´FFÀF We EIY I`Y¸FSXF SXJF ¦F¹FF ±FFÜ JFÀF ¶FF°F ¹FW SXWe dIY ¹FW I`Y¸FSXF °Fû þ»F ¦F¹FF, »FZdIY³F þF°FZ-þF°FZ ·Fe ¹FW A´F³FF IYF¸F IYSX ¦F¹FFÜ ³FFÀFF ³FZ BÀFImY ¶FFSXZ ¸FZÔ IYWF W` dIY À´FZÀFE¢XÀF RYF»IY³F 9 SXFGImYMX »FFÔd¨FÔ¦F ImY QüSXF³F dþÀF þ¦FW I`Y¸FSXF SXJF ¦F¹FF ±FF, CÀFImY AFÀF´FFÀF IYe §FFÀF ³FZ AF¦F ´FIYOÞ »Fe ±FeÜ BÀFImY IYFSX¯F I`Y¸FSXF ·Fe CÀFIYe ¨F´FZMX ¸FZÔ AF ¦F¹FFÜÀ´FZÀFE¢XÀF RYF»IY³F 9 IYû ¶Fe°FZ FÔ¦F»F½FFSX IYû I`Yd»FRYûd³FʹFF ImY ½FZÔOZ³F¶F¦FÊ ½FF¹F„ÀFZ³FF AçZ ÀFZ »FFÔ¨F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ WF»FFÔdIY I`Y¸FSXF ¸FZÔ AF¦F »F¦F³FZ ImY A»FF½FF AüSX dIYÀFe °FSXW IYF ³F„IYÀFF³F ³FWeÔ W„AFÜ ¹FWX I`Y¸FSF ³FFÀFF ImY RYûMXû¦FiFRYSX d¶F»F BÔ¦F»ÀF IYF ±FFÜ AWX¸F ¶FF°F ¹FWX WX` dIY I`Y¸FSXZ ³FZ J„Q ImY AF¦F ¸FZÔ þ»F³FZ IYe °FÀ½FeSXûÔ IYû ·Fe I`YQ dIY¹FF, dþÀFZ ¶FFQ ¸FZÔ ¸FZ¸FûSXe IYFOÊ ÀFZ d³FIYF»FF ¦F¹FFÜ I`Y¸FSXF þ»F³FZ ImY ¶FF½FþìQ ¸FZ¸FûSXe IYFOÊ IYû IYûBÊ ³F„IYÀFF³F ³FWeÔ W„AF ±FFÜÀFeE³FBÊMXe ³FZ A´F³Fe dSX´FûMXÊ FZÔ IYWF dIY IYBÊ »Fû¦FûÔ IYF ¸FF³F³FF ±FF dIY I`Y¸FSXF »FFÔ¨F´F`O ImY ¶FW„°F IYSXe¶F ±FF AüSX RYF»IY³F 9 SXFGImYMX IYe ¦F¸FeÊ ÀFZ ¹FW þ»F ¦F¹FFÜ A¶F ³FFÀFF ³FZ IYWF dIY EZÀFF ³FWeÔ W` AüSX BÔ¦F»ÀF 30 ÀFF»FûÔ ÀFZ ³FFÀFF ImY d»FE °FÀ½FeSXZÔ JeÔ F³FZ IYF IYF¸F IYSX SXWZ WÔÜ C³WZÔ A¨Le °FSXW F°FF W` dIY I`Y¸FSXF IYWFÔ »F¦FF³FF W`Ü BÔ¦F»ÀF ³FZ IYWF dIY C³FImY ´FFÀF LXWX dSX¸FûMX ±FZÜ Qû »FFÔ¨F´F`O ÀF„SXÃFF ´FdSXd²F ImY ¶FFWSX AüSX ¨FFSX AÔQSXÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY Q„·FFʦ¹F ÀFZ »FFÔ F´F`O ImY ¶FFWSX ImY EIY I`Y¸FSXZ ImY AFÀF´FFÀF IYe §FFÀF ³FZ AF¦F ´FIYOÞ »Fe, dþÀFÀFZ ¹FW þ»F ¦F¹FFܧFFÀF IZY IYFS¯F þ»FF ³FFÀFF IYF I`Y¸FSF, dRYS ·Fe IYSX ¦F¹FF IYF¸F

4 BaMXS³FZMX FS ½FF¹FS»F WXFZ SWXe WX` ³FFÀFF IZY þ»FZ I`Y¸FSZ IYe °FÀ½FeS, EþZÔÀFe ³FZ À´F¿MX IYe §FMX³FF½FFdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ : ²FS°Fe ÀFZ MXIYSFE EÀXXMSFG¹FOX (ÃF„Qi¦FiW) ³FZ CXÀF ÀF¸F¹F IZY ÀF¶FÀFZ d½FVFF»FIYF¹F þe½F OXF¹F³FFZÀFFZS IYF ´FìSF AdÀ°F°½F £F°¸F IYS dQ¹FF ±FFÜ ²FS°Fe IZY Bd°FWXFÀF IYe BÀF ¶FZWXQ ¸FWX°½F´Fì¯FÊ §FMX³FF IYFZ »FZIYS ½F`ÄFFd³FIY d³FSa°FS þFa F AF`S A²¹F¹F³F IYS°FZ SWX°FZ WXÔ, dþÀFÀFZ BÀFIZY ¶FFSZ ¸FZÔ AF`S ¶FZWX°FS þF³FIYFSXe d¸F»F ÀFIZYÜ BÀFe ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ dIYE ¦FE EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ BÀF §FMX³FF ÀFZ þ„OÞXZ AF`S ´FWX»Fì ÀFF¸F³FZ AFE WX`ÔÜ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ´FF¹FF dIY IYSe¶F 6.5 IYSûOÞX ½F¿FÊ ´FW»FZ ´Fȱ½Fe ÀFZ MXIYSFIYS OXF¹F³FûÀFûS IYe d½F»F„d´°F IYF IYFS¯F ¶F³FZ d¨FIYþ„»F¶F EÀXXMSFG¹FOX ³FZ ²FS°Fe IYF °FF´F¸FF³F ·Fe ¶FPÞF dQ¹FF ±FFÜ VFû²FIY°FFÊAûa IYF IYW³FF W` dIY BÀF MX¢IYS IZY ¶FFQ IYSe¶F EIY »FFJ ÀFF»F °FIY ²FS°Fe IYF °FF´F¸FF³F ´FFa¨F dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF ª¹FFQF SWF ±FFÜ IYSûXOÞûa ½F¿FÊ ´Fì½FÊ W„BÊ BÀF Q„»FÊ·F §FMX³FF IZY QüSF³F ¶FPÞF °FF´F¸FF³F ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ¸FF³F½Fe¹F ¦Fd°Fd½Fd²F¹Fûa IZY ¨F»F°FZ ¦»Fû¶F»F ½FFd¸F˦F ÀFZ °FF´F¸FF³F ¸FZÔ Wû SWe ¶FPÞû°FSe ÀFZ IYWeÔ ª¹FFQF ±FFÜEÀXMSFG¹FOX IYe MX¢IYS IZY ¶FFQ ²FS°Fe FS AFE ¶FQ»FF½Fûa IYû »FZIYS ½F`ÄFFd³FIYûÔ FZÔ F°F·FZQ WÔÜ I„YL IYF IYW³FF W` dIY BÀF MX¢IYS ÀFZ ´F`QF W„E ²F„Ea ³FZ ÀFì¹FÊ IYe SûVF³Fe IYû SûIYIYS ²FS°Fe IYû NaOXF IYS dQ¹FF, þ¶FdIY I„YL IYF QF½FF W` dIY þa¦F»Fûa ¸FZÔ »F¦Fe AF¦F ÀFZ ´F`QF W„BÊ IYF¶FʳF OXFBÊAFG¢ÀFFBO IZY IYFS¯F ²FS°Fe IYF °FF´F¸FF³F ¶FPÞ ¦F¹FF ±FFÜ A¸FZdSIYF dÀ±F°F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY d¸FÀFüSe AüS ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY IYû»FûSFOXû ¶FFC»FOXS IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ A¶F BÀF XM¢IYS ÀFZ »Fa¶FZ ÀF¸F¹F °FIY ´Fȱ½Fe IYF °FF´F¸FF³F ¶FPÞ³FZ IYF QF½FF dIY¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ XMйFì³FedVF¹FF ¸FZÔ d¸F»FZ ¸FL»Fe IZY QFa°FûÔ AüS WdOXÐO¹FûÔ IYe þFa F IYeÜ B³WZÔ °F»FÃFMXûÔ ÀFZ EIYdÂF°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¹FZ °F»FÃFMX EÀXMSFG¹FOX IYe MX¢IYS IZY ¶FFQ Fȱ½Fe FZÔ Wû SWZ ¶FQ»FF½FûÔ IZY QüSF³F FüþìQ ±FZÜ B³F ³F¸Fì³FûÔ ¸FZÔ ÀF¸FÀ±FFd³FIY AFG¢ÀFeþ³F IYe ¸FüþìQ¦Fe IZY d¨F‰X d¸F»FZ W``Ô, dþÀFÀFZ CÀF ½F¢°F IZY °FF´F¸FF³F IYF ´F°FF ¨F»F°FF W`Ü VFû²FIY°FFÊAûÔ IYF IYW³FF W` dIY BÀF XM¢IYS ÀFZ °FF´F¸FF³F ´FFa¨F dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF ¶FPÞF AüS EIY »FFJ ÀFF»F °FIY ²FS°Fe NaOXe ³FWeÔ W„BÊÜ CÀF ½F¢°F ½FF¹F„¸FaOX»F ¸FZÔ ¸FüþìQ IYF¶FʳF OXFBÊAFG¢ÀFFBOX IYe ¸FFÂFF ÀFZ ·Fe BÀFIYe ´F„d¿MX Wû ¦FBÊ W`ÜEÀXMSFG¹FOX IZY MXIYSXF³FZ ÀFZ FFa¨F dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF ¶FPÞF ±FF ²FS°Fe IYF °FF´F¸FF³F ½FFdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ : SÀFF¹F³F IZY ÃFZÂF ¸FZÔ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ EIY ¶FOÞXe £FFZþ IYe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ¨FF`±FZ EZÀFZ °F°½F IYF ´F°FF »F¦FF¹FF WX`, dþÀF¸FZÔ ¨F„a¶FIYe¹F ¦F„¯F ´FFE þF°FZ WX`ÔÜ ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ ´FF¹FF W` dIY SXFÀFF¹Fd³FIY °F°½F ÷Y±FZd³F¹F¸F (AFSX¹Fì) ¨Fü±FF EZÀFF °F°½F WX`, þFZ IY¸FSXZ ImY °FF´F¸FF³F ´FSX Adõ°Fe¹F ¨F„Ô¶FIYe¹F ¦F„¯F ´FiQdVFÊ°F IYS°FF WX`Ü ¹FWX £FFZþ A¸FZdSXIYF IZY d¸F³FZÀFFZMXF ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ImY VFû²FIY°FFÊAûÔ IYe A¦F„AFBÊ FZÔ IYe ¦FBÊ WX`Ü VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY F„°FFd¶FIY, BÀF Jûþ ÀFZ F„a¶FIYe¹F F`MXedS¹F»ÀF IYF Fi¹FFZ¦F IYS ÀFZÔÀFSFZÔ IYFZ d½FIYdÀF°F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ÀFF±F WXe IaY´¹FìMXS IYe ¸FZ¸FFZSXe AF`S »FFGdþIY BaOXÀMXÑe ¸FZÔ ·Fe BÀFIYF ´Fi¹FFZ¦F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ¶F°FF QZÔ dIY A·Fe °FIY d´FSXeAFGdOXIY MXZ¶F»F ¸FZÔ IZY½F»F °Fe³F WXe EZÀFZ °F°½F ±FZ, dþ³FIZY ¨F„a¶FIYe¹F ¦F„¯F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSXe ±FeÜ ¹FZ °Fe³F °F°½F AF¹FS³F (ERYBÊ), IYFZ¶FF»MXX (ÀFeAFZ) AF`S d³FdIY»F (E³FAFB) WXÔÜ ¹FWX A²¹F¹F³F ³FZ¨FS IY¸¹Fìd³FIZYVF³F ³FF¸FIY þ³FÊ»F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`ܨF„a¶FIYe¹F ¦F„¯F ½FF»FZ Fü±FZ °F°½F IYF F°FF F»FF½FFdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ : ¸Fa¦F»F ´FS IYFG»FFZ³Fe ¶FÀFF³FZ IZY BaÀFF³Fe ÀF´F³FZ IYFZ ´FìSF IYS³FZ IZY d»FE Aa°FdSÃF¹FFdÂF¹FFZÔ ¸FZÔ MXe¸F½FIÊY AF`S ÀFZÔÀF AFGRY ‘Xì¸FS IYF ¦F„¯F WXFZ³FF þøYSXe WX`Ü ¹FWX ÀF„ÓFF½F ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IZY CXÀF Q»F ³FZ dQ¹FF WX`, þFZ FWXe³FFZÔ °FIY Aa°FdSÃF FZÔ SWX³FZ ½FF»FZ EÀMXÑFZ³FFGMXÐÀF IZY F³FFZd½FÄFF³F IYFZ ÀF¸FÓF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYS SWXZ WX`ÔÜVFû²FIY°FFÊAûÔ ImY ¸F„°FFd¶FIY, AÔ°FdSXÃF¹FFÂFe þû ·FF½F³FF°¸FIY øY´F ÀFZ dÀ±FSX, À½FeIYF¹FÊ, ³FE A³F„·F½FûÔ ImY d»FE °F`¹FFS, BÊ FF³FQFSX, WXS dÀ±Fd°F IZY ÀFF±F £F„Q IYFZ PXF»F³FZ ½FF»FZ AüSX ¶FW„°F AÔ°F¸F„ÊJe ¹FF ¶FdWX¸F„Ê£Fe ³F WXFZÔ CX³FIZY QìÀFSFZÔ IZY ÀFF±F A¨LXZ °FF»F¸FZ»F ¹FF³Fe MXe¸F½FIÊY IYe ÀFa·FF½F³FF Ad²FIY SWX°Fe WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF CXÀF¸FZÔ ÀFZÔÀF AFGRY ‘Xì¸FS ·Fe WXFZ³FF ¨FFdWXE °FFdIY °F³FF½F IYe dÀ±Fd°F¹FFZÔ ÀFZ d³F´FMXF þF ÀFIZYÜA¸FZdSIYF ¸FZÔ ³FFÀFF IZY þFG³FÀF³F À´FZÀF ÀFZÔMXSX ImY VFû²F ½F`ÄFFd³FIY »FFGSXZ³F ¶»F`IY½FZ»F »F`ÔO³F IZY ¸F„°FFd¶FIY, MXe¸F½FIÊY AüSX ÀFW¹Fû¦F ÀF·Fe AÔ°FdSXÃF COÞF³FûÔ ImY ¸FW°½F´Fì¯FÊ §FMXIY W`Ô AüSX »FÔ¶Fe A½Fd²F ImY d¸FVF³FûÔ ImY QüSXF³F AÔ°FdSXÃF¹FFÂFe ImY d»FE ¹FZ AüSX ·Fe ¸FW°½F´Fì¯FÊ WXFZ þF°FZ WX`ÔÜ ½FWX IYWX°FZ WX`Ô, Aa°FdSÃF¹FFÂFe ¸FWXe³FFZÔ °FIY §FS ÀFZ QìS SWX°FZ WX`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ CX³FIZY ÀFWX¹FFZ¦Fe WXe CX³FIYF ´FdS½FFS WXFZ°FZ WX`ÔÜ CX³F¸FZÔ AF´FÀF ¸FZÔ ´FdS½FFS þ`ÀFF ·FSFZÀFF WXFZ³FF ¨FFdWXE °FFdIY IYdNX³F ÀFZ IYdNX³F dÀ±Fd°F¹FFZÔ ¸FZÔ ·Fe IYF¸F AFÀFF³Fe ÀFZ dIY¹FF þF ÀFIZYܶF°FF QZÔ dIY ½F°FÊ FF³F FZÔ Aa°FdSÃF FZÔ CXOÞXF³F ·FS³FZ IZY d»FE ¸F³FFZ½F`ÄFFd³FIY A³F„ÀFa²FF³F ÀFed¸F°F WX`Ü A¶F ³FFÀFF BÀF °FSWX IZY Fi¹FFÀF IYS SWXF WX`, dþÀFIZY °FWX°F ¸F³Fûd½FÄFF³F IYe ÀF½FûÊØF¸F ´Fi±FFAûÔ IYû »FF¦Fì dIY¹FF þF ÀFIZYÜ ³FFÀFF ¹FWX IYF¹FÊ Qe§FÊIYFd»FIY d¸FVF³FFZÔ IYe ÀFRY»F°FF IYFZ ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY BSFQZ ÀFZ IYS SWXF WX`ܸFa¦F»F FS IYFG»FFZ³Fe ¶FÀFF³FZ IZY d»FE MXe¸F½FIÊY ¶FZWXQ þøYSXe ÀIiYe³F VFFGMX¸FSXFNe dRY»¸F IZY dWaXQe SXe¸FZIY FZÔ ÀFû³FFÃFe BÀF ÀFF»F Aþ¹F QZ½F¦F³F IYe IYÔ´F³Fe ³FZ ¸FSXFNe dRY»¸F kAF´F»FF ¸FF³F„ÀFl (dWÔQe A±FÊ W¸FFSXF AFQ¸Fe) IYF d³F¸FFʯF dIY¹FF ±FF, dþÀF¸FZÔ ³FF³FF ´FFMXZIYSX ³FZ ¸F„£¹F ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊ ±FeÜ ³FF³FF ImY ÀFF±F dRY»¸F ¸FZÔ ÀF„d¸F°F SXF§F½F³F AüSX BSXF½F°Fe W¿FZÊ IYe ·Fe AW¸F ·Fìd¸FIYFEÔ ±FeÔÜ ¶FFG¢XÀF AFGdRYÀF ´FSX BÀF dRY»¸F IYû A¨LF SXZÀ´FFÔÀF d¸F»FF ±FFÜ A¶F BÀF dRY»¸F IYû dWÔQe ¸FZÔ SXe¸FZIY IYSX³FZ IYF R`YÀF»FF W„AF W`, »FZdIY³F dWÔQe SXe¸FZIY Aþ¹F QZ½F¦F³F IYe IYÔ´F³Fe ³FWeÔ ¶F³FFE¦FeÜ J¶FSXûÔ ImY A³F„ÀFFSX, AFVF„°Fû¿F ¦Fû½FFdSXIYSX IYe IYÔ F³Fe ¸FZÔ ¹FW SXe¸FZIY Wû¦FFÜ BÀF dRY»¸F ¸FZÔ ¸F„£¹F ¸FdW»FF dIYSXQFSX ImY d»FE ÀFû³FFÃFe dÀF³WF IYF ¨F¹F³F Wû³FZ IYe J¶FSX d¸F»Fe W`Ü ÀF„d¸F°F SXF§F½F³F IYe þ¦FW dWÔQe dÀF³FZ¸FF IYF IYûBÊ ¹F„½FF ¨FZWSXF Wû¦FF, dþÀFIYe þûOÞe ÀFû³FFÃFe ImY ÀFF±F Wû¦FeÜ ÀFìÂFûÔ ÀFZ d¸F»FZ ÀFÔImY°FûÔ ImY A³F„ÀFFSX, BÀF ¶FF°F IYe ÀFÔ·FF½F³FF ª¹FFQF W` dIY ³FF³FF ´FFMXZIYSX dWÔQe SXe¸FZIY ¸FZÔ ·Fe A´F³FF SXû»F d³F·FFEÔ¦FZÜ ³FF³FF ´FFMXZIYSX BÀF dRY»¸F ImY d³F¸FFÊ°FFAûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY SXWZ W`ÔÜ A·Fe °FIY ¹FW ÀFFRY ³FWeÔ W„AF W` dIY dWÔQe SXe¸FZIY IYF d³FQZÊVF³F IYü³F IYSXZ¦FFÜ ¸FSXFNe ½FþʳF IYF d³FQZÊVF³F ÀF°FeVF SXFþ½FFOÞZ ³FZ dIY¹FF ±FF, »FZdIY³F ½FZ dWÔQe SXe¸FZIY IYF d³FQZÊVF³F ³FWeÔ IYSXZÔ¦FZÜ AFVF„°Fû¿F ¦Fû½FFdSXIYSX IYe IYÔ´F³Fe B³F dQ³FûÔ ´FF³Fe´F°F ImY °FeÀFSXZ ÀFÔ¦FiF¸F ´FSX dRY»¸F ¶F³FF SXWe W`, dþÀF¸FZÔ ÀFÔþ¹F QØF, Aþ„ʳF IY´FìSX AüSX IYÈd°F ÀF`³F³F IYe ´Fi¸F„J ·Fìd¸FIYFEÔ W`ÔÜ -¸F„a¶FBÊ ¶¹FìSûRYFd°F¸FF ÀF³FF VFZJ IYû d¸F»Fe EIY AüSX dRY»¸FQÔ¦F»F ¦F»FÊ ImY °FüSX ´FSX ¨Fd¨FÊ°F Ad·F³FZÂFe RYFd°F¸FF ÀF³FF VFZJ B³F dQ³FûÔ A´F³Fe QìÀFSXe dRY»¸F kN¦F AFGRY dWÔQûÀ°FFÔl ¸FZÔ IYF¸F IYSX SXWe W`Ô, dþÀF¸FZÔ ½FZ EIY ¶FFSX dRYSX AFd¸FSX JF³F ImY ÀFF±F ³FþSX AFEÔ¦FeÜ RYFd°F¸FF VFZJ IYû »FZIYSX J¶FSX d¸F»F SXWe W` dIY C³WZÔ EIY AüSX ³FBÊ dRY»¸F d¸F»Fe W`, dþÀF¸FZÔ AFd¸FSX JF³F ³FWeÔ Wûa¦FZÜ d¸F»Fe þF³FIYFSXe ImY A³F„ÀFFSX, BÀF dRY»¸F IYe ´Fi¸F„J ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ dÀFðF±FÊ ¸F»WûÂFF IYû IYFÀMX dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü dRY»¸F IYF MXFBdMX»F kVFFGMX¦F³F VFFQel W`, dþÀFZ EIY SXû¸FFÔdMXIY IYFG¸FZOe dRY»¸F IYWF þF SXWF W`Ü BÀF dRY»¸F ImY d»FE RYFd°F¸FF ´FW»Fe ´FÀFÔQ ³FWeÔ ±FeaÜ C³FÀFZ ´FW»FZ BÀF dRY»¸F ImY d»FE ´FdSX¯Fed°F ¨Fû´FOÞF IYû IYFÀMX dIY¹FF þF SXWF ±FFÜ dÀFðF±FÊ ¸F»WûÂFF ImY ÀFF±F ´FdSX¯Fed°F ¨Fû´FOÞF IYe þûOÞe BÀFÀFZ ´FW»FZ kWÔÀFe °Fû RYÔÀFel dRY»¸F ¸FZÔ ÀFF±F IYF¸F IYSX ¨F„IYe W`, ¸F¦FSX ¹FW dRY»¸F ¶FFG¢XÀF AFGdRYÀF ´FSX AÀFRY»F SXWe ±FeÜ AFd²FIYFdSXIY °FüSX ´FSX ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dIY °FFSXeJûÔ IYe ÀF¸FÀ¹FF ImY IYFSX¯F ´FdSX¯Fed°F ³FZ J„Q IYû BÀF dRY»¸F ÀFZ A»F¦F dIY¹FF W`Ü ¹FW dRY»¸F EIY°FF IY´FìSX IYe IYÔ´F³Fe ¶FF»FFþe ¸FZÔ ¶F³FZ¦Fe, »FZdIY³F A·Fe °FIY d³FQZÊVFIY IYF ³FF¸F °F¹F ³FWeÔ W„AF W`Ü -¸F„a¶¹FìdRY»¸F d³F¸FFʯF FZÔ ÀFdIiY¹F WûÔ¦FZ AF³FÔQ ÀFû³F¸F AFWìþFÀFû³F¸F IY´FìSX ImY ´Fd°FQZ½F IYFSXû¶FFSXe AF³FÔQ AFWìþF ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ IYWF þF°FF W` dIY CX³FIYe A¶F °FIY dRY»¸F d³F¸FFʯF ¸FZÔ IYûBÊ dQ»F¨FÀ´Fe ³FWeÔ ±Fe, »FZdIY³F ÀFû³F¸F ÀFZ dSXV°FZ ImY ¶FFQ AF³FÔQ AFWìþF ³FZ dRY»¸F d³F¸FFʯF ¸FZÔ dQ»F¨FÀ´Fe »FZ³FF VF„øY IYSX dQ¹FF W`Ü EIY þì³F IYû dSX»Feþ Wû³FZ þF SXWe k½FeSXZ Qe ½FZdOÔ¦Fl IYû »FZIYSX IYWF þF SXWF W` dIY dRY»¸F ImY dIiYEdMX½F R`YÀF»FûÔ ¸FZÔ AF³FÔQ AFWìþF IYF ·Fe ¹Fû¦FQF³F SXWF W`Ü BÀF dRY»¸F ÀFZ þ„OÞZ ÀFìÂFûÔ ImY A³F„ÀFFSX, IYWF³Fe ÀFZ »FZIYSX ÀFÔ´FFQ³F AüSX ¸¹FìdþIY ImY ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ W„E R`YÀF»FûÔ ¸FZÔ AF³FÔQ AFWìþF ÀFdIiY¹F SXWZÜ ÀFìÂF ¶F°FF SXWZ WÔ dIY AF³FÔQ AFWìþF A¶F ´FìSXe °FSXW ÀFZ dRY»¸F d³F¸FFʯF ¸FZÔ AF³FF ¨FFW°FZ W`Ô, BÀFd»FE ¹FW ÀFÔ·F½F W` dIY ÀFû³F¸F IY´FìSX AüSX C³FIYe ¶FW³F dS¹FF IY´FìSX õFSXF ÀFÔ¨FFd»F°F ´FiûO¢XVF³F IYÔ´F³Fe ¸FZÔ k½FeSXZ Qe ½FZdOÔ¦Fl ImY ¶FFQ ¶F³F³FZ ½FF»Fe A¦F»Fe dRY»¸F IYe dþ¸¸FZQFSXe AF³FÔQ AFWìþF IYû We ÀFüÔ´F Qe þFEÜ ¹FW ·Fe ÀFFRY dIY¹FF þF SXWF W` dIY AF³FÔQ AFWìþF J„Q IYû ´FiûO¢XVF³F °FIY ÀFed¸F°F SXJ³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ Ed¢XMXÔ¦F AüSX OF¹FSXZ¢XVF³F ¸FZÔ C³FIYe IYûBÊ dQ»F¨FÀ´Fe ³FWeÔ ¶F°FFBÊ þF°FeÜ -¸F„a¶¹Fì°Fe³F ¸FWe³FZ ´FW»FZ ¹FW J¶FSX AFBÊ ±Fe dIY Bd¸°F¹FFþ A»Fe VFFdWQ IY´FìSX ImY ÀFF±F dRYSX dRY»¸F ¶F³FF³FZ þF SXWZ WÔÜ ¹FW þûOÞe kþ¶F ½Fe ¸FZMXl ¸FZÔ ÀFRY»F°FF IYF Bd°FWFÀF SX¨F ¨F„IYe W`Ü °Fe³F ¸FWe³FZ ¶FFQ ¹FW J¶FSX AFBÊ dIY VFFdWQ ³FZ J„Q IYû BÀF dRY»¸F ÀFZ A»F¦F IYSX d»F¹FF W`, dªFÀFIYe ´F„dá VFFdWQ IYe ¸FedO¹FF MXe¸F ÀFZ W„BÊÜ dRYSX J¶FSX AFBÊ dIY VFFdWQ IY´F…SX ½FF»FZ SXû»F ¸FZÔ SXFþIY„¸FFSX SXF½F IYû E´Fiû¨F dIY¹FF ¦F¹FF, ´FSX IY„L §FÔMXûÔ ¸FZÔ J¶FSX AF ¦FBÊ dIY ½¹FÀ°F°FF ImY ¨F»F°FZ SXF½F BÀF dRY»¸F ImY d»FE ¸F³FF IYSX ¨F„ImY W`ÔÜ B°F³FF ÀF¶F Wû³FZ ImY ¶FFQ Bd¸°F¹FFþ IYe ÀFRYFBÊ AFBÊ W` dIY dIYÀFe ·Fe IY»FFIYFSX IYû E´Fiû¨F We ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀFìÂF IYW SXWZ W`Ô dIY VFFdWQ AüSX SXFþIY„¸FFSX SXF½F ImY SX½F`¹FZ ÀFZ dJ³³F WûIYSX Bd¸°F¹FFþ ³FZ BÀF IYWF³Fe ´FSX IYF¸F We ¶FÔQ IYSX dQ¹FF W`Ü -¸F„a¶¹FìBd¸°F¹FFþ IYe dRY»¸F RYÔÀFeVFû²F B»FFWXF¶FFQ IZÔYýie¹F d½Fäd½FôF»F¹F FZÔ dIY¹FF ¦F¹FF Fi¹FFZ¦F ÀFRY»F, 22 RYeÀFQ °FIY ¶FPXÞZ AF`¿F²Fe¹F °F°½F, AF¹F„½FZÊdQIY AF`S E»FFZ´F`d±FIY Q½FFAFZÔ IZY ÀFÀ°FF WXFZ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF ¶FPXÞe A¸FSXeVF VF„¢»F, B»FFWXF¶FFQAF¹F„½FZÊQ AüSX SXÀFûBÊ Qû³FFZÔ WXe QÈdáIYû¯F ÀFZ FWX°½F´Fì FÊ AF`¿F²Fe¹F ¦F„ FFZÔ ½FF»FF »FWXÀF„³F A¶F AF`S ¦F„ FIYFSXe WXFZ ¦F¹FF WX`Ü B»FFWXF¶FFQ IZÔYýie¹F d½Fäd½FôF»F¹F IZY ·FF`d°FIY d½FÄFF³Fe ³FZ »FWXÀF„³F FS ³F`³FFZ ´FFdMXÊIY»F IZY ´Fi¹FFZ¦F IYS CXÀF¸FZÔ ´FFZ¿FIY °F°½FFZÔ IYFZ 22 RYeÀFQ °FIY ¶FPXÞF dQ¹FF WX`Ü BÀFÀFZ ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ »FWXÀF„³F þ`ÀFZ A³¹F AF`¿F²Fe¹F ´FF`²FFZÔ ¸FZÔ d¸F»F³FZ ½FF»FZ ´FFZ¿FIY °F°½FFZÔ IZY ´Fi¹FFZ¦F ÀFZ ¶F³F³FZ ½FF»Fe AF¹F„½FZÊdQIY AF`S E»FFZ´F`d±FIY Q½FFAFZÔ IZY ÀFÀ°FF WXFZ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF ¶FPXÞ ¦FBÊ WX`Ü BÀF VFû²F IYû Aa°FSSF¿MXÑe¹F þ³FÊ»F À´FZ¢XMÑûÀIYû´Fe »FZMXÀFÊ ³FZ WF»F We FZÔ FiIYFdVF°F dIY¹FF W`ÜWX¸FFSZ ´Fì½FÊþ ´FiF¨Fe³F IYF»F ÀFZ WXe ´FZOÞX-´FF`²FFZÔ ¸FZÔ ¸FF`þìQ AF`¿F²Fe¹F ¦F„¯FFZÔ ÀFZ ´FdSd¨F°F ±FZÜ VFF¹FQ BÀFed»FE QZVF ¸FZÔ AF`¿F²Fe¹F ¦F„¯FFZÔ ½FF»FZ °F¸FF¸F ´FF`²FFZÔ ¸FÀF»F³F AFa½F»FF, ³Fe¸F AFdQ IYe FìþF IYe þF°Fe WX`Ü AF¹F„½FZÊQ d¨FdIY°ÀFF ·Fe FSa FSF¦F°F ÄFF³F ´FS AF²FFdS°F WX`Ü B»FFWXF¶FFQ IZÔYýie¹F d½Fäd½FôF»F¹F ¸FZÔ ·FF`d°FIY d½FÄFF³Fe ´FiFZ. IZYE³F CXØF¸F ³FZ AF²F„d³FIY °FIY³FeIYe IZY ´Fi¹FFZ¦F ÀFZ AF`¿F²Fe¹F ´FF`²FFZÔ ¸FZÔ ´FFE þF³FZ ½FF»FZ ¶FF¹FFZIZYd¸FIY»F ÀFaS¨F³FF IYF A²¹F¹F³F dIY¹FFÜ Ad·FÀFFdSIYF ·FFS°Fe ½F äZ°FF VF¸FFÊ ³FZ ´FiFZ. CXØF¸F IZY ¸FF¦FÊQVFʳF ¸FZÔ »FWXÀF„³F ´FS VFFZ²F dIY¹FFÜ »FWXÀF„³F IYFZ ´Fi¹FFZ¦FVFF»FF ¸FZÔ CX¦FF¹FF ¦F¹FFÜ 29 dQ³F IZY ´FF`²FZ ´FS ³F`³FFZ FFdMXÊIY»F dMXMX`d³F¹F¸F OXFBÊAF¢ÀFFBOX IYF Fi¹FFZ¦F W„AFÜ ³F`³FFZ ´FFdMXÊIY»F IYFZ ´FF³Fe ¸FZÔ §FFZ»FIYS d¸FMXÐMXe ¸FZÔ d¸F»FF¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ dMXMX`d³F¹F¸F OXFBÊAF¢ÀFFBOX IYe d½Fd·F³³F ¸FFÂFF QZ³FZ ´FS »FWXÀF„³F FZÔ FFE þF³FZ ¢½FZÊÀFeMXe³F ³FF¸FIY µ»FZ½F³FF¹FOX FZÔ 22 RYeÀFQ °FIY ¶FPXÞFZ°FSXe ´FFBÊ ¦FBÊÜ ¹FW ¶FPÞû°FSe Ad²FIY°F¸F 35 RYeÀFQ ±FeÜ BÀFÀFZ ³F dÀFRÊY »FWXÀF„³F IZY AF`¿F²Fe¹F ¦F„¯F ¶FPXÞZ, ¶Fd»IY FF`²FZ IYF d½FIYFÀF ·Fe °FZþe ÀFZ WX„AFÜ ¹FWX ·Fe F°FF F»FF dIY ³F`³FFZ ´FFdMXÊIY»F IZY ´Fi¹FFZ¦F ÀFZ AF`¿F²Fe¹F ¦F„¯F °FFZ ¶FPXÞF¹FF We þF ÀFIY°FF WX`, ÀFF±F WXe ÀFF±F CX°´FFQ³F ·Fe ¶FPXÞF¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ´FiFZ. IZYE³F CXØF¸F ¶F°FF°FZ WX`Ô, ¶FF¹Fû RYdMXÊ»FFBþS ¶F³FF³FZ ½FF»Fe IaY´Fd³F¹FFa ³F`³FFZ ´FFdMXÊIY»F IZY ´Fi¹FFZ¦F ÀFZ BÀF °FIY³FeIYe IYFZ ³F`³FFZ RYdMXÊ»FFBþS IZY øY´F ¸FZÔ d½FIYdÀF°F IYS ÀFIY°Fe WX`ÔÜ RYÀF»FFZÔ ´FS ³F`³FFZ ´FFdMXÊIY»F dMXMX`d³F¹F¸F OXFBÊAF¢ÀFFBOX IYF ´Fi¹FFZ¦F ´FF³Fe ¹FF CX½FÊSIY ¸FZÔ d¸F»FFIYS dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü BÀFIYe »FF¦F°F ½F°FʸFF³F ¸FZÔ CX´F»F¶²F CX½FÊSIY ÀFZ ´FFa¨F ÀFZ 10 ÷Y´F¹FZ WXe Ad²FIY WXFZ¦FeÜ ³F`³Fû FFdMXÊIY»F ÀFZ »FWXÀF„³F AF`S WX„AF ¦F„¯FIYFSXe»FWXÀF„³F FZÔ FFE þF³FZ ½FF»FZ FFZ¿FIY°F°½F »FWÀF„³F FZÔ ¦FÔ²FIY IYe FFÂFF Ad²FIY°FF Wû°Fe W`Ü BÀFZ FeÀF³FZ FSX EZd»FdÀF³F ³FF¸FIY ¹Füd¦FIY FiF~ Wû°FF W` þû Fid°Fþ`d½FIY d½FVFZ¿F°FFAFZÔ ÀFZ ·FSXF Wû°FF W`Ü BÀFImY A»FF½FF FiûMXe³F, EaþFB¸F, d½FMXFd¸F³F E, ¶Fe ½F ÀFe, ÀF`´Fûd³F³F, µ»F`½Fû³FFGBO, ½FÀFF, EZ»FedÀF³F, ÀFZ»FZd³F¹F¸F, ÀF»µ¹FìdSXIY EdÀFO d½FVFZ¿F FFÂFF FZÔ FFBÊ þF°Fe W`Ü ÀF»RYS ¹FF`d¦FIY WXe BÀFIZY °FeJZ À½FFQ AüSX ¦Fa²F IZY d»FE CXØFSQF¹Fe WXFZ°FF WX`Ü ÀF»RYS FZMX IZY d»FE IYFRYe RYF¹FQZ¸FaQ WXFZ°FF WX`Ü dÀF»FZd³F¹F¸F FìOX NXeIY S£F³FZ FZÔ FQQ IYS°FF WX`Ü BÀF¸FZÔ EaMXe¶F`¢MXedS¹F»F FiFG´FMXeÊ WXFZ°Fe WX`Ü »FWXÀF„³F °½F¨FF AF`S ùXQ¹F IZY d»FE ·Fe RYF¹FQZ¸FaQ FF³FF þF°FF W`Ü