ZIEMIA WSCHOWSKA

zw.plzw.plWschowa Sława Szlichtyngowa

Nr 7(39)/2014nakład: 10 tys. egzemplarzy

redaktor prowadzący: Rafał KlanBEZPŁATNA GAZETA POWIATOWATrzy dni Królewskiego Festiwalu Muzyki

Najlepsi wędkarze z całej Polski

Wkrótce remont ulicy Wolności

Powiatowe smaki na Winobraniu

Echa pewnego artykułu

s. 3

s. 5

s. 6

s. 7

s. 8

Zmieniłem ustawienie  – mówi Tomasz Romanowicz trener Korony – w poprzednim sezonie Korona grała systemem 4-5-1. Z Modrzycą zagraliśmy trzema obrońcami, a z przodu mieliśmy dwóch napastników. Myślę, że ta korekta przyniosła efekty. - s. 15

Magia w blasku księżycakomedia | romans | dramat11:45; 14:45; 18:15; 21:15

Dawca pamięciscience-fi ction | dramat10:00; 11:00; 14:00; 19:15

BoyhoodUSA | dramat12:00; 15:15; 18:30

Barbie i tajemnice drzwiUSA | animowany9:15; 13:15; 15:15; 17:15

RIO, I love Youkomedia | romans16:00; 19:00; 20:30

Dzwoneczek i tajemnica piratów 3danimowany | przygodowy | fantasy9:15; 13:00

Epicentrumthriller | akcja21:45

Wakacje Mikołajkafamilijny | komedia 9:30

REDAKTOR NACZELNY:Rafał Klantel. 500-707-818

REDAGUJE ZESPÓŁ:Rafał KlanJoanna OcieczekMartyna Litorowicz

SKŁAD:Martyna Litorowicz

REKLAMA:reklama@zw.pltel. 517-818-557

KONTAKT:portal@zw.pl

WYDAWCA:PROTEKST Komputer, ul. Głogowska 1 tel. (65) 540-44-21

DRUK:POLSKAPRESSE Sp. z.o.o.Oddział Poligra� a Drukarnia Poznań - Skórzewo, ul. Malwowa 158

Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do ich redagowania i skracania. Redakcja nie odpowiada za treść za-mieszczonych reklam i ogłoszeń.

ZIEMIA WSCHOWSKA

zw.plzw.pl

2 dRUGa STRONa

Repertuar fi lmowy C3D Leszno - Galeria Leszno

od 30 sierpnia do 04 września

Kontakt do kinaKino Cinema3D Galeria LesznoAl. Konstytucji 3 Maja 12, 64-100 LESZNOrezerwacja telefoniczna: +48 65 537 65 48e-mail: leszno@cinema3d.plstrona internetowa: www.cinema3d.pl

PREMIERA

czytaj nas również w internecie www.zw.pl

PREMIERA

PREMIERA

PREMIERA

HIT

DUBBING

HIT

3D

DUBBING

Jerzy Kryszak, kiedyś aktor, dzisiaj satyryk i felietonista, roz-bawił sławską publiczność podczas pierwszego dnia Lata Bez Granic. Znany z improwizacji, dialogu z publicznością, podczas swojego występu nawiązywał między innymi do miejscowości Stare Strącze i koncepcji Dni Sławy.

Podczas drugiego dnia Lata Bez Granic nie zabrakło trady-cyjnego już korowodu, który przeszedł ulicami miasta.- Korowód nie jest przymusem  - mówi burmistrz Sławy – jesteśmy zdania, że jest to wydarzenie, w którym można się zaprezentować z jak najlepszej strony. Być może w przy-szłym roku spróbujemy to przedsięwzięcie urozmaicić. Co roku przyjeżdża do Sławy bardzo dużo turystów, korowód jest dobrym pretekstem, aby osoby z zewnątrz przekony-wać, że warto do nas przyjeżdżać.

Tegorocznymi gwiazdami podczas Dni Sławy byli Mrozu oraz Andrzej Piaseczny. Publiczność jak zawsze dopisała, muzycy zagrali wszystkie swoje najpopularniejsze utwory. Nie było chyba nikogo na sławskiej plaży, kto przeszedłby obojętnie wobec tego, co zaprezentowali na scenie.

Święto plonów połączone z obrzę-dami dziękczynnymi za ukończenie prac polowych jest nieodzownym ele-mentem kultury Słowian. Tradycyj-nie nie mogło zabraknąć informacji o dożynkach, które rozpoczęły się w sierpniu (str. 3). Wrzesień będzie jak zwykle obfi to-wał w liczne wydarzenia kulturalne. Tradycyjnie odbędzie się już po raz jedenasty Królewski Festiwal Muzyki (str. 3), a Wschowa zaprezentuje się po raz pierwszy na Winobraniu (str. 7). Od tego numeru rozpoczynamy nowy cykl Wschowskie muzealia, w którym

Od redakcjipracownicy Muzeum Ziemi Wschow-skiej przybliżą najcenniejsze eksponaty. W tym numerze przeczytać możemy o denarze Bolesława II Czeskiego – Po-bożnego (str. 12)W numerze piszemy również o sporto-wych wydarzeniach. Mażoretki poje-chały na Mistrzostwa Świata do Pragi, Virtus Volley Szlichtyngowa zagra w Cottbus w 5. Międzynarodowym Tur-nieju Siatkarskim, a zawodnicy WSTK uczestniczyli w obozie treningowym. Zachęcamy do lektury naszej gazety na dożynkach, po dożynkach, na meczu i przed meczem, ale nie na festiwalu.

W 2007 roku biblioteka zmieniła swoją siedzibę z ulicy Daszyń-skiego, gdzie mieściła się w po-dwórzu obecnego Centrum Kul-tury i Rekreacji i przeniosła swoje zbiory na Plac Kosynierów.- Mamy tutaj lepsze warunki - mówi kierownik placówki Le-onarda Usielska – ale za to jeste-śmy trochę na uboczu miasta. Nie wszyscy wiedzą, gdzie znajduje

Po książki do Biblioteki PedagogicznejPonad 33 tysiące książek, około 1800 czasopism, to oferta Biblioteki Pedagogicznej we Wschowie, która jest fi lią Woje-wódzkiej Biblioteki Pedagogicznej w Zielonej Górze. Od 7 lat posiada nową siedzibę na Placu Kosynierów tuż przy budyn-ku starostwa powiatowego.

się biblioteka pedagogiczna, ale staramy się o tym mieszkańcom przypominać, wprowadzamy na miarę naszych możliwo-ści zmiany, które mają na celu uatrakcyjnienie naszej propozycji.

Z biblioteki najczęściej korzystają studenci, nauczyciele, również li-cealiści. Księgozbiór jest bogaty i zdarza się, że po określone pozy-cje przyjeżdżają studenci nawet z Poznania czy Wrocławia.- Obecnie prenumerujemy kilka czasopism - mówi kierownik pla-cówki - między innymi ,,Charak-tery”, ,,Remedium”, Biuletyn IPN ,,Pamięć.pl”, ale mamy również dostęp do archiwalnych czaso-pism czy to z dziedziny historii, li-teratury, czy psychologii. To dział, który w naszej bibliotece żyje. Stare czasopisma z lat 70-tych, 80-tych znajdują się w magazy-nie, ale można z nich korzystać na miejscu. Placówka dba również o najmłod-szych. Pomimo tego, że najszyb-ciej do Biblioteki Pedagogicznej można zapisać się w wieku gim-nazjalnym, to jednak dzieci mają

tutaj również swoje miejsce.- Od ubiegłego roku mamy kącik młodego czytelnika - mówi Le-onarda Usielska - przychodzą do nas bardzo często rodzice z dziećmi. Mama lub tata zajmują się wyszu-kiwaniem potrzebnych pozycji, a dzieci w tym czasie mogą rysować lub malować, a ich prace trafi ają na specjalną wystawę, która mieści się w naszym budynku.

Biblioteka posiada również swoją stronę internetową. Można z niej dowiedzieć się o nowościach książ-kowych, zaproponować kupno okre-ślonej pozycji, ale także skorzystać z zestawień bibliografi cznych.- Zestawienie przygotowaliśmy rów-nież w samej bibliotece. Tak na stro-nie internetowej jak i na miejscu jest możliwość skorzystania z gotowych, tematycznych zestawień książko-wych. Czytelnik, który interesuje się na przykład tematyką solidarności, problemów w nauce dzieci w szkole podstawowej lub prawem autorskim zaglądając do tego zestawienia do-wiaduje się jakimi książkami dyspo-nujemy w danym temacie. To ułatwia też poruszanie się po naszym księgo-zbiorze. Co do nowości, to można tutaj zna-leźć książki z psychologii, peda-gogiki, logopedii, a nawet prawa. Czytelnicy pytają też o te właśnie pozycje. Ostatecznie celem biblioteki jest między innymi pomóc studen-towi w jego pracy. Od 1 września placówka czynna będzie od poniedziałku do piątku w godzinach od 10:00 do 17:00.

(rak)

3wydaRZENianasz profil na facebooku www.facebook.com/ziemiawschowska

Burmistrz Miasta i Gminy Szlichtyngowa oraz Rada Sołecka wsi Jędrzychowice zapraszają na Dożynki Gminne, które rozpoczną się 30 sierpnia o godzinie 17:00 mszą świętą w kościele w Jędrzychowi-cachPo nabożeństwie dożynkowy korowód przejdzie na boisko sportowe w Jędrzy-chowicach. Około godziny 18:00 nastąpi uroczyste otwarcie święta plonów oraz wręczenie chleba. Następnie wystąpią dzieci ze świetlicy

Kolorowym korowodem, 30 sierpnia o godzinie 14:15, rozpoczną się Dożynki Gminne w Olbrachcicach. Przedstawi-ciele sołectw z wieńcami, władze gminy oraz mieszkańcy zbiorą się w okolicach wjazdu na tor motocrossowy Kacze Doły i wyruszą w kierunku boiska wiejskiego, gdzie o 15.30 odbędzie się msza św. po-lowa.Po zakończeniu obrzędu dożynkowego,

Podobnie jak dwa lata temu Prezentacje odbędą się w sali gimnastycznej Gimna-zjum nr 2 we Wschowie. Tak pierwszego jak i drugiego dnia potrwają od godziny 11:00 do 17:00.- Podczas wydarzenia odbędą się liczne konkursy oraz losowanie nagród wśród zwiedzających. Tradycyjnie zostanie wybrane najbardziej atrakcyjne stoisko, najciekawsza usługa oraz produkt – mówi Beata Przybylska przedstawiciel regio-nalny wschowskiego oddziału OPZL – Wszystkich wystawców zapraszamy do zgłoszeń, a mieszkańców i gości do od-

Przez trzy dni festiwalu (5, 6 i 7 wrze-śnia) wschowska publiczność wysłu-cha najwspanialszych dzieł muzyki klasycznej, bo jak co roku organizato-rzy przygotowali prawdziwą ucztę dla melomanów. - Rzadko się zdarza, żeby gdzieś w Pol-sce były takie tradycje muzyczne, więc jest to ogromny sukces miasta i cieszę się, że mogę w nim uczestniczyć - mó-wił Tadeusz Żmijewski, dyrektor arty-styczny festiwalu. - Zarówno muzycy, jak i ja jesteśmy bardzo przywiązani do tego miasta i gramy tutaj z największą radością.W pierwszym dniu, 5 września, festi-wal rozpoczną koncerty edukacyjne dla młodzieży szkół ponadgimnazjal-nych. W programie utwory fortepia-nowe, skrzypcowe, wiolonczelowe oraz udział solisty - tenora, Przemy-sława Radziszewskiego, który wystą-

Trzy dni Królewskiego Festiwalu MuzykiKrólewski Festiwal Muzyki, który na stałe wpisał się w kalendarz wydarzeń kulturalnych we Wschowie odbędzie się już po raz jedenasty.

pił w programie „Must be the music”. - Te audycje muzyczne mają zainte-resować koncertami festiwalowymi młodych ludzi i pozostawić dużą dozę niedosytu. Mają one zwrócić uwagę młodemu pokoleniu wschowian, że w naszym mieście ma miejsce ważne wydarzenie, którego nie wypada omi-nąć - wyjaśniał Krzysztof Grabka, bur-mistrz Wschowy. Tego samego dnia o godzinie 17:00 od-będzie się koncert otwarcia, w Zamku Królewskim - w tym roku przygoto-wano Turniej Instrumentalno -Wo-kalny. W programie znane i lubiane arie i pieśni tenorowe oraz utwory in-strumentalne. Drugi dzień festiwalu rozpoczyna się koncertem kameralnym W hołdzie św. Janowi Pawłowi II. W tym dniu będziemy mogli usłyszeć Mszę Koro-nacyjną C-dur Wolfganga Amadeusza

Mozarta z udziałem orkiestry, solistów i chóru oraz Koncert A-dur, jedyny koncert Mozarta napisany na klarnet i orkiestrę. 7 września festiwal rozpocznie się o godzinie 16:00 koncertem muzyków z Państwowej Szkoły Muzycznej 1 stop-nia im. Karola Kurpińskiego. Będzie to literacko-muzyczne wydarzenie, w ra-mach którego będzie można wysłuchać między innymi fragmentów dzieł Hen-ryka Sienkiewicza czytanych przez Mieczysława Hryniewicza. XI Królewski Festiwal Muzyki za-kończy Koncert galowy w Kościele Farnym, podczas którego melomani wysłuchają dzieła Johanna Straussa, Piotra Czajkowskiego i Edvarda Griega.

(JOc)

Powiatowe Prezentacje Gospodarcze26 i 27 września odbędą się Powiatowe Prezentacje Gospodar-cze, połączone z IX edycją Wschowskich Dni Recyklingu. Do udziału w nich zapraszają Starostwo Powiatowe we Wschowie, gminy Wschowy, Sławy i Szlichtyngowej, Spółka Komunalna oraz Organizacja Pracodawców Ziemi Lubuskiej.

wiedzenia Prezentacji i wspólnej zabawy.Przedsiębiorcy, którzy chcieliby zapre-zentować swoją działalność w trakcie imprezy mogą zgłaszać się do 5 września, wypełniając formularz i przesyłając go drogą mailową na adres wschowa@opzl.pl lub tradycyjną pocztą na adres: OPZL O/Wschowa, ul. Niepodległości 3a, 67-400 Wschowa. Telefon kontaktowy: 884 782 630.Formularz zgłoszeniowy oraz regulamin Powiatowych Prezentacji Gospodarczych można pobrać ze strony Zw.pl

(rak)

Dożynki Gminne w Jędrzychowicachwiejskiej w Jędrzychowicach, ogłoszony zostanie wynik konkursu na najpiękniej-szy wieniec dożynkowy. Zaprezentuje się również na scenie zespół folklorystyczny ,,Wronowianki”.Od godziny 20:00 do 2:00 organizatorzy zapraszają na zabawę taneczną. Przygry-wać będzie zespół ,,Demo”.O 19:30 planowane jest otwarcie nowo wyremontowanej świetlicy wiejskiej w Jędrzychowicach.

(rak)

Dożynki Gminne w Olbrachcicachktóry zaplanowany jest na 16:30, będzie można zobaczyć i wysłuchać chóru Lut-nia z Siedlnicy, orkiestry dętej, mażoretki oraz gwiazdę muzyki disco polo Andre.O godzinie 20:00 zaplanowano roz-strzygnięcie konkursu na najładniejszy wieniec. Dożynki zakończy impreza ta-neczna, podczas której do tańca będzie przygrywać zespół Live Power.

(JOc)

REKLAMABIURO OGŁOSZEŃ: Wschowa, ul. Głogowska 1, tel. 65-540-67-50; email: reklama@zw.pl

4 wSCHOwa czytaj nas również w internecie www.zw.pl

Publikacja zawiera mapę Wschowy oraz dwa foldery. Jeden w języku pol-skim, drugi w angielskim i niemiec-kim.- Szczególnie w okresie wakacyjnym - mówi Ireneusz Mieżowiec Naczelnik Wydziału Promocji i Rozwoju - wielu obcokrajowców pyta nas o foldery promocyjne. Przez ostatnie dwa lata, publikując tego rodzaju materiały, zre-zygnowaliśmy z języka niemieckiego, zakładając, że wystarczy angielski. Okazuje się, że niemieckojęzyczni tu-ryści chętnie odwiedzają Wschowę i z myślą o nich przygotowaliśmy folder w ich ojczystym języku.Na rynku zainstalowany zostanie rów-nież nowy plan miasta.- Ten, który znajduje się na prze-ciwko wschowskiego ratusza – tłu-maczy Ireneusz Mieżowiec – zesta-rzał się trochę i zdezaktualizował. Nowy jest już w opracowaniu. Bę-dzie szatą grafi czną nawiązywał do stylistyki tablic, informujących o zabytkach oraz nowego folderu.

Najnowsza publikacja o Wschowie na-wiązuje do tablic, które pojawiły się w pobliżu najważniejszych zabytków

Firma Everest Development odkupiła kolejną działkę, którą jakiś czas temu w wyniku przetargu gmina sprzedała belgijskiej fi rmie Globis.- Jest to teren, znajdujący się za ulicą Pustą w kierunku kaplicy – mówił burmistrz Krzysztof Grabka na ostatniej sesji rady miejskiej – na spotkaniu fi rma przedstawiła nam koncepcję budowy dwóch nowych bloków mieszkalnych, liczących po 36 mieszkań.Prace miałyby się zacząć późną jesienią tego roku albo wiosną 2015 roku. Wszystko zależy od uzyskania odpowiednich pozwoleń oraz wyeliminowania wspomnianej kolizji, która znajduje się na działce, gdzie mają powstać dwa nowe budynki.- Póki co – mówi burmistrz – trwają pracę przy budowie pierwszego bloku z 32 mieszkaniami. Myślę, że to dobra wiadomość dla mieszkańców Wschowy, ponieważ od wielu lat w budownictwie wielorodzinnym mieliśmy impas.

(rak)

Kontrakt terytorialny jest to umowa mię-dzy rządem a poszczególnymi samorzą-dami wojewódzkimi, która ma uspraw-nić koordynację działań oraz dopasować fi nansowanie inwestycji do potrzeb po-szczególnych regionów.

To będzie trzeci etap prac w tym roku, którego celem jest udrożnienie i oczyszczenie kanalizacji deszczowej. Na początku tego roku objęto tymi działaniami między innymi ulicę Li-pową, tereny przy fosie, ulicy Herber-gera w kierunku PKS i dalej aż do to-rów kolejowych.- Jesteśmy w przededniu podpisania umowy ze Spółką Komunalną – mówi Krzysztof Grabka burmistrz Miasta i Gminy Wschowa – która zawierała będzie zakres dalszych prac. Poza uli-cami, które pierwotnie zakładaliśmy, dołączyliśmy jeszcze dwie, to jest Pu-stą i okolice Kościuszki, szczególnie w miejscu, gdzie łączy się z ulicą Rey-monta i Starowiejską.Na ulicach Pustej i Kościuszki podczas obfi tych opadów deszczu gromadzi się woda, która spływa z okolicznych terenów. W efekcie do studzienek do-staje się piasek, gałęzie i inne tego

Nowa publikacja turystycznaNowa publikacja turystyczna, zawierająca rys historyczny i opis atrakcji turystycznych, wydana przez Wydział Promocji i Rozwoju Urzędu Miasta i Gminy Wschowa, będzie do nabycia w dwóch punktach. W księgarni na ulicy Niepodległości oraz w Punkcie Informacji Turystycznej we wschowskiej bibliotece.

na początku czerwca 2014 roku dzięki dofi nansowaniu ze środków Unii Eu-ropejskiej w ramach działania „Wdra-żanie lokalnych strategii rozwoju” – mały projekt Programu Operacyjnego Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.Nie są to jedyne działania, jakie zo-stały podjęte przez Wydział Promocji i Rozwoju UMiG Wschowa w celu

zwiększenia atrakcyjności regionu oraz pokazania, że Wschowa jest mia-stem wartym odwiedzenia. Przy wjaz-dach do Wschowy w ciągu dróg woje-wódzkich na Sławę, Wolsztyn i Górę postawione zostały trzy znaki infor-mujące o obiektach turystycznych na terenie Wschowy.

(JOc/rak)

Obwodnica Wschowy na lubuskiej liście zadańZarząd Województwa Lubuskiego wytypował 30 inwestycji w ramach kontraktu terytorialnego, a wśród nich modernizację drogi krajowej nr 12 wraz z budową obwodnicy Wschowy i Szlichtyngowej. Zadanie ma być fi nansowane ze środków unijnych oraz krajowych.

- Władze poszczególnych województw są na etapie negocjowania zadań – mówi burmistrz Krzysztof Grabka - jest zapo-wiedź, że późną jesienią, może do końca roku negocjacje powinny zostać zakoń-czone. Jeżeli rząd zatwierdzi lubuską listę

zadań i podpisze umowę z marszałkami województw, to jednocześnie zobowiąże się do zabezpieczenia środków fi nanso-wych na jej realizację.

(rak)

Udrożnią kanalizację deszczowąKolejne ulice zostaną objęte udrażnianiem i oczyszczaniem kanalizacji deszczowej. Przygotowana jest już oferta przez Spółkę Komunalną we Wschowie na tego rodzaju prace na ulicy Łąkowej, Wałowej, Garbarskiej, Ks. A. Kostki oraz Okrężnej. Po wnioskach mieszkańców oferta ma zostać uzupełniona o ulicę Pustą oraz okolice ulicy Kościuszki.

Nowe bloki mieszkalneW lipcu we wschowskim ratuszu odbyło się spotkanie z przedstawicielami fi rmy, która na ulicy Pustej buduje blok mieszkalny. Tematem spotkania były plany fi rmy, dotyczące budowy kolejnych bloków we Wschowie oraz udzielenie pomocy w usunięciu kolizji z kolektorem kanalizacji sanitarnej.

typu rzeczy. Oczyszczenie kanalizacji w tych miejscach powinno sprawić, że będą sprawniej odbierać deszczówkę. Dodatkowo starosta Marek Boryczka zadeklarował, że odpowiednie służby powiatowe zadbają o to, aby na uli-cach powiatowych: Reymonta oraz Kościuszki usuwać na bieżąco piasek, który się tam gromadzi, tak, aby w razie opadów deszczu dodatkowo nie zapychał studzienek.- Prace na wymienionych ulicach po-winny rozpocząć się we wrześniu – mówi Krzysztof Grabka – warto też dodać, że po rozmowach z prezesem Spółki Komunalnej i pracownikami Urzędu, jesteśmy gotowi przeznaczyć środki w budżecie na 2015 rok, aby tym zakresem prac objąć całą Wschowę.Koszt wrześniowych prac będzie wy-nosił około 20 tysięcy złotych.

(rak)

REKLAMABIURO OGŁOSZEŃ: Wschowa, ul. Głogowska 1, tel. 65-540-67-50; email: reklama@zw.pl

wideo na www.zw.pl

5SŁawalisty piszcie portal@zw.pl

więcej na portalu

www.zw.pl

R.W.R.T. to młody, czteroosobowy, sław-ski hip-hopowy zespół, który wystąpił 2 sierpnia na dużej scenie podczas Dni Sławy. Mają już na swoim koncie kilka-naście utworów i ambitne plany. Współ-pracują ze Sławskim Centrum Kultury i Wypoczynku. Opiekuje się nimi Henryk Cyran, pracownik SCKiW W obecnym składzie grają ze sobą od sześciu miesięcy.- Tak dyrektor SCKiW jak i pan Cyran – mówi Bartosz Ostrowski z zespołu – mo-tywują nas do rozwoju i angażowania się w życie Sławy.

Zeszyt historyczny powstał z inicja-tywy Towarzystwa Przyjaciół Sławy.- Dwa ostatnie wykłady dotyczyły ostatniego wieku - mówi Alfred Rösler – a dodatkowo w 2013 obchodziliśmy stulecie przyjazdu do Sławy kolei. Ze-szyt zawiera łącznie osiem publikacji, ponieważ jedną z nich, która omawiała zagadnienia przyrodnicze postanowi-liśmy zamieścić w osobnym zeszycie,

W trakcie trwania zawodów 96 najlep-szych wędkarzy z całej Polski starało się stanąć na podium, łowiąc ryby w dwóch sektorach jeziora Sławskiego. Sektor A została wyznaczona od Za-toki Miejskiej w Sławie do Dużej Wy-spy oraz sektor B od czoła Dużej Wy-spy do miejscowości Lubiatów.- Organizując te zawody - mówił Se-bastian Mazur - chciałem jednocześnie zwrócić uwagę wędkarzom z całej Pol-ski, że Sława to miejsce wyjątkowe, panuje tutaj świetna atmosfera, władze są przychylne tego typu inicjatywom. Dzięki temu pokazujemy inne oblicze

4,6 kilometra nawierzchni zostało utwardzone, a znaczna część całej ścieżki jest poprowadzona starym pa-sem przeciwpożarowym.- Ten pas od dłuższego czasu nie spełnia już swojej funkcji– mówi nadleśniczy Wiesław Daszkiewicz – Tędy również biegnie podziemna linia światłowo-dowa do Sławy. Dzięki temu podczas prac budowlanych ograniczono do nie-zbędnego minimum wycinkę drzew, które znajdowały się w trasie ścieżki.Poza trasą rowerową wybudowano rów-nież kilka obiektów.- Mamy tutaj miejsca postojowe dla sa-

Zuzanna Mazurek oraz Kornelia Kuźma, to zwycięzcy szóstej już edy-cji konkursu na najciekawszy strój Witosławy i Sławskiego Pirata. Po-mysłodawcą i organizatorem imprezy jest Urząd Miejski w Sławie. Konkurs został przeprowadzony 3 sierpnia (nie-dziela) w ramach Dni Sławy na dzikiej plaży.Łącznie wystartowało w nim 24 dzieci. Stroje oceniało trzyosobowe jury: Da-nuta Pitrowska – sekretarz Urzędu Miejskiego, Jadwiga Kościółko – dy-rektor samorządowego przedszkola oraz Andrzej Borkowski – szef WOPR.Nagrodami ufundowanymi przez sław-ski urząd były zestawy plażowe, słody-cze oraz kupony na kursy językowe.

(rak)

Sławski hip-hop

Witosława i Sławski Pirat 4,6 kilometra nowej ścieżki rowerowej6 sierpnia została oddana do użytku ścieżka rowerowa w okolicach Lubiatowa, biegnąca wzdłuż drogi wojewódzkiej o długości 4,6 kilometra wybudowana przez Nadleśnictwo Sława Śląska.

mochodów, tablice edukacyjne - mówi nadleśniczy – zadaszone ławostoły. Trasa ścieżki zastała oznakowana znakami drogowymi i urozmaicona dziesięcioma tablicami edukacyjnymi, dzięki którym turysta może zaznajomić się z bogactwem przyrodniczym Sławy i okolic.Trasa powstała przez cztery miesiące i zbiegła się z jubileuszem 90-lecia Pań-stwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe.- Na tę okoliczność w nawierzchnię ścieżki został wbudowany pamiątkowy kamień. Kamienia można wypatrywać

u wlotu ścieżki w miejscowości Lubia-tów – dodaje Wiesław Daszkiewicz.Całe zadanie realizowane było jako je-den z elementów projektu współfi nan-sowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz Narodowego Funduszu Ochrony Środo-wiska i Gospodarki Wodnej, w ramach V osi priorytetowej Programu Opera-cyjnego Infrastruktura i Środowisko, pn. „Budowa i modernizacja systemu ścieżek turystycznych w Nadleśnictwie Sława Śląska dla zabezpieczenia obsza-rów Natura 2000”.

(rak)

Przyjechali najlepsi wędkarze z całej PolskiW dniach 15–17 sierpnia 2014 roku na jeziorze Sławskim odbyły się przedostatnie zawody spin-ningowe z cyklu Grand Prix Polski. Organizatorem zawodów był mieszkaniec Sławy i utytułowa-ny wędkarz, Sebastian Mazur.

Sławy, nie tylko żeglarskiej, ale rów-nież wędkarskiej.Z całą pewnością zawody okazały się udane, gdyż wędkarze złowili łącz-nie 747 okoni i 18 szczupaków. Zatem przewidywania organizatorów oka-zały się słuszne, że okoń będzie rybą przeważająca w trakcie rywalizacji. Najdłuższą rybę w sektorze A o dłu-gości 67,8 złowił Andrzej Jankowski z WKS SUM Ostrowiec Świętokrzyski. W sektorze B najdłuższa ryba mierzyła 62,7 i została złapana przez Huberta Cyglera z WKS Szóstka Warszawa.- Tegoroczne zawody, to wstęp do tego,

aby w przyszłości kontynuować Grand Prix Polski w Sławie - mówi Cezary Sadrakuła burmistrz Sławy - przyje-chali do nas najlepsi wędkarze z całego kraju. Jest to dla mnie również świa-dectwo na to, że wspólna praca samo-rządu i mieszkańców Sławy pokazuje, że wszystkim nam zależy na przyszło-ści jeziora Sławskiego.Zawody spinningowe w Sławie były szczególnie udane dla członków klubu Savagear OKW Katowice. W zawo-dach drużynowych na podium stanęły aż dwie drużyny tego klubu. Drużyna II klubu Katowice OKW Savagear, w składzie Dariusz Wowra i Sławomir Tyszkiewicz, stanęła na najwyższym podium, zaś drużyna I tego samego klubu, w składzie Wojciech Krzysz-czyk i Sebastian Mazur zajęła drugie miejsce. Trzecie miejsce w zawodach drużynowych przypadło OWKS Le-gnica, w składzie Mateusz Okoń i Piotr Stasiak.Indywidualnie zawody wygrał Woj-ciech Krzyszczyk z klubu Savagear OKW Katowice uzyskując 4070 punktów. Drugie miejsce przypadło Pawłowi Bondarenko z okręgu ma-zowieckiego, który zdobył łącznie3870 punktów. Trzeci, z 3120 punk-tami był Rajmund Litwiński z Mistrall Fishing Team Warszawa.

(JOc)

Nowa publikacja,,Siedem wykładów na siedem wieków Sławy”, to praca zbioro-wa pod redakcją Alfreda Röslera, która powstała z okazji 700-le-cia nadania praw miejskich Sławie. Łącznie mieszkańcy Sławy mieli okazję wysłuchać dziewięciu wykładów (siedem w 2012 roku i dwa w 2013).

Sobotni koncert był ich trzecim wystę-pem przed publicznością. W tekstach chcą zarażać pozytywną energią.- Naszym marzeniem jest nagranie płyty – mówi Mateusz Topolan - w której zagrałby żywy band urozmaicany sam-plami naszego didżeja Michała. Chcieli-byśmy, żeby to brzmiało naturalnie i mo-gło rozbujać każdego.W skład zespołu wchodzą: Kamil Woś, Bartosz Ostrowski, Mateusz Topolan i Michał Stojke.

(rak)

poświęconym tej tematyce.Ten zeszyt jest podsumowaniem do-tychczasowej pracy historyków i regio-nalistów nad historią ziemi sławskiej.- Praca weryfi kuje wiele dotychcza-sowych ustaleń – mówi Artur Pacyga, współautor publikacji – zawiera nowe mapy, fotografi e, które do tej pory nie były publikowane.

(rak)

okazje.zw.plNajlepsze oferty lokalnych firm

wideo na www.zw.pl

6 SZLiCHTyNGOwa nasz profil na facebooku www.facebook.com/ziemiawschowska

Jakub Michalak ma 12 lat i jest mieszkańcem Starych Drzewiec. Niedawno przeszedł chemioterapię oraz wykonano przeszczep szpiku kostnego. Chłopiec obecnie przebywa w domu i czeka go teraz długotrwałe i kosztowne leczenie.Rodzice zwracają się z prośbą do wszystkich ludzi dobrej woli o pomoc fi nansową. Do tej pory rodziców wspierali między innymi nauczyciele, ksiądz, a podczas czerwcowego pikniku w Starych Drzewcach również uzbierano kwotę, celem wsparcia Jakuba.Darowiznę pieniężna można przelać na konto:Fundacja ” Na ratunek dzieciom z chorobą nowotworową”ul. O. Bujwida 4250-368 WrocławBank Millenium S.A.11 1160 2202 0000 0001 0214 2867z tytułem “Jakub Michalak”

Ulica Wolności łączy się z rynkiem w Szlichtyngowej i w związku z tym este-tyką ma przypominać centrum miasta.- Planujemy przebudowę nawierzchni jezdni oraz chodników – mówi Jan War-decki burmistrz Szlichtyngowej – z chod-ników zostaną zdjęte betonowe płytki, a w ich miejsce położona zostanie czer-

Wolontariusze to grupa osób w różnym wieku z Polkowic, Głogowa i Wschowy. Pozyskanie ich przebiegało w różny sposób. Od indywidualnych zaproszeń po tematyczne spotkania.- W Polkowicach – mówi Katarzyna Reszka kierownik projektu – prowa-dziliśmy zajęcia w czerwcu w siedzi-bie Klubu Środowiskowego dla Dzieci i Młodzieży ,,Pozytywka”. Podczas warsztatów rozmawialiśmy o kirkucie w Szlichtyngowej. Młodzi polkowicza-nie z entuzjazmem przyjęli naszą pro-pozycję udziału w pracach porządko-wych na terenie cmentarza.Cmentarz wpisany jest do rejestru za-bytków, żeby przeprowadzić na jego terenie prace porządkowe, trzeba było uzyskać pozwolenie konserwatora za-bytków.- Pomógł nam w tym Urząd w Szlich-tyngowej – mówi Katarzyna Reszka – a także dzięki uprzejmości pana Macieja Kostusika na kilka dni przed plano-wanym przedsięwzięciem wykoszono trawę na terenie kirkutu.Grupa wolontariuszy przez kilka go-

- Oprócz wymiany wszystkich ele-mentów istniejącego do tej pory nagłośnienia wewnątrz budynku, zainstalowano również dodatkowe głośniki na zewnątrz – mówi Ilona

Prace objęły między innymi budowę więźby dachowej i pokrycia dachowego, wykonanie stolarki okiennej i drzwiowej, wyposażono również kuchnię w meble.Całkowity koszt inwestycji wyniósł pra-

Wolontariusze porządkowali cmentarz żydowski

Cmentarzem żydowskim w Szlichtyngowej zainteresowała się grupa wolontariuszy, którzy w ramach projektu ,,Historia ukryta w kamieniu” 12 lipca przeprowadzili prace porządkowe i dokumentacyjne. Środki na projekt udało się pozyskać z Fundacji Instytutu Rozwoju Ekonomii Społecznej

dzin oczyszczała macewy, sporządziła dokumentację wybranych nagrobków, usuwano z nich także mech, zadbano również o mury, otaczające cmentarz. Planowane są dalsze prace.

- Chcemy przygotować plan obiektu – mówi Katarzyna Reszka – zamierzamy również przygotować karty ewiden-cyjne macew oraz sporządzić biogramy.

fot. Joanna Słońska

Pomóż 12-letniemu Jakubowi

Wkrótce remont ulicy WolnościUlica Wolności w Szlichtyngowej zostanie wyremontowana wraz z wymianą sieci wodociągowej i kanalizacji deszczowej. Gmina ogłosiła już przetarg, na oferty czeka do 4 września. Na przełomie września i października powinny rozpocząć się prace.

wona kostka. Wymienione zostaną rów-nież krawężniki.Środki na remont będą pochodziły z kasy gminy. Wstępnie planowana jest również zmiana organizacji ruchu na ulicy Wol-ności, miałaby to być droga jednokierun-kowa, ale ostateczne decyzje jeszcze nie zapadły. (rak)

REKLAMABIURO OGŁOSZEŃ: Wschowa, ul. Głogowska 1, tel. 65-540-67-50; email: reklama@zw.pl

Wymienili nagłośnienieUkończone zostały prace związane z wymianą nagłośnienia w Kościele Parafi alnym w Starych Drzewcach. Jeszcze w maju brakowało  środków na zrealizowanie projektu. Ostatecznie udało się uzbierać odpowiednią kwotę. Całkowity koszt wyniósł 13 tysięcy 148 złotych.

Sadowska sołtyska Starych Drzewiec – Razem z Księdzem Proboszczem Ryszardem Dudkiem oraz członkami Rady Parafi alnej bardzo dziękujemy wszystkim ofi arodawcom zarówno z

terenu parafi i, jak i spoza, za okazaną nam pomoc fi nansową, niezbędną do realizacji tego zadania.

(rak) Zakończył się remont świetlicy wiejskiejWe wrześniu 2013 roku gmina Szlichtyngowa podpisała umo-wę z Urzędem Marszałkowskim między innymi na przebudowę i remont świetlicy wiejskiej w Jędrzychowicach. Remont wła-śnie dobiegł końca, a mieszkańcy mogą już korzystać z nowego budynku

wie 400 tysięcy złotych, w tym 212 ty-sięcy złotych pozyskano z Programu Roz-woju Obszarów Wiejskich.

(rak)

zródło: UMiG Szlichtyngowa

7POwiaTczytaj nas również w internecie www.zw.pl

Wschowa, ul. Głogowska 1tel. 65 540-67-50, poczta@protekst.com.pl

telefon serwisowy 501-79-29-09

Czy wiesz, że ...

Infolinia wschowa.net.pl jest do twojej dyspozycji od 9.00 do 20.00 każdego dnia. Serwisant może oddzwonić do Ciebie, aby pomóc Ci rozwiązać problem z Internetem.

System działa od niedawna, ale już teraz obsługa petentów przebiega sprawniej niż to miało miejsce do tej pory.- Już w trzecim dniu funkcjonowania tego systemu – mówi Marek Boryczka staro-sta Powiatu wschowskiego – pracownicy Wydziału Komunikacji obsłużyli aż 82 osoby, co się wcześniej nie zdarzało.System funkcjonuje w wielu miejscach w Polsce, za to we Wschowie został wzbo-gacony o możliwość rezerwowania sobie

O 13.30 odbędzie się, w Kościele pw. Św. Michała Archanioła w Ciosańcu, Msza św. dziękczynna za ukończenie żniw i prac polowych. Po mszy nastąpi uroczy-ste otwarcie dożynek, podczas których będzie miał miejsce tradycyjny obrzęd dożynkowy w wykonaniu Zespołu Pieśni i Tańca z Krzepielowa. Następnie Staro-sta i Starościna Dożynek przekażą chleb przedstawicielom lokalnych władz. Trady-cyjnie podczas trwania dożynek zostaną

To druga tego rodzaju inwestycja powiatu w tym roku w ramach tzw. schetynówki. Pierwszy projekt realizowany jest na ulicy Ogrodowej w Sławie. Drugi możliwy jest dzięki rezerwom poprzetargowym.- Otrzymaliśmy informację z Urzędu Wo-jewódzkiego – mówi Marek Boryczka starosta Powiatu wschowskiego – że ist-nieje możliwość dofi nansowania drugiego

- Z dużym optymizmem podchodzimy do udziału w tym wyjątkowym, nie tylko dla naszego regionu, wydarzeniu, tym bar-dziej, że dzień promocji Powiatu Wschow-skiego przypada na 06 września tj. sobota – pierwszy dzień imprezy – mówi starosta Marek Boryczka.Powiat będzie miał do dyspozycji 200-me-trowy namiot, gdzie zaprezentują się instytucje, stowarzyszenia, fi rmy z wy-robami do degustacji, jak również gminy stanowiące powiat. Gmina Sława wraz z Pensjonatem Słoneczko stworzą plażę z leżakami dla gości chcących odetchnąć od winobraniowego zgiełku i poczuć tu-rystyczny klimat Jeziora Sławskiego. Mu-zeum Ziemi Wschowskiej wraz z Gminą Wschowa zaprezentują wielokulturową spuściznę historyczną ziemi wschowskiej - bicie monety („tymfa”), kiosk multime-dialny oraz pokaz multimedialny. - Gmina Szlichtyngowa promować będzie walory przyrodnicze swojej okolicy, w tym cykliczny Piknik Country dla miło-śników Dzikiego Zachodu, który odbywa się przy ujściu Baryczy do Odry. Przepro-wadzone zostaną konkursy z nagrodami dla odwiedzających, w tym wiązanie liny żeglarskiej, konkurs tańca kowbojskiego (kowboje wpisali się na stałe w krajobraz Wyszanowa), konkurs z wiedzy o histo-rii. Swoje stoisko będzie miała również Hodowla Zwierząt Zarodowych z Oso-wej Sieni, jak również sponsor imprezy Bank Spółdzielczy we Wschowie. Od-wiedzający posmakują również przekąsek ziemniaczanych i zbożowych - snacków i prażynek wysmażonych w gorącym oleju specjalnie na ten dzień przez Jedność Sp. z o. o. we Wschowie, jak również skosz-tować będą mogli różnych gatunków pie-czywa z Piekarni Gierczak we Wschowie – wymienia wiceprzewodnicząca rady powiatu wschowskiego Magdalena Strzał-kowska, inicjator i koordynator wydarze-nia. Nie zabraknie też przeglądu artystycz-nego, który będzie odbywał się na scenie przy namiotach. -Pokażemy młodych ludzi z terenu po-wiatu, których artystyczne dokonania

Powiatowe smaki na WinobraniuW dniach od 06 do 14 września br. w Zielonej Górze odbędzie się coroczne Winobranie. Po raz pierwszy w jego historii zaprezentu-ją się wybrane lubuskie samorządy, w tym nasz powiat, który za-prezentuje lokalne marki producentów w branży przetwórstwa rolno-spożywczego oraz w branży artystyczno-rzemieślniczej. Współorganizatorem idei Lubuskich Smaków jest Zielonogórski Rynek Rolno-Towarowy S.A. Miasto udostępniło ZRRT teren obok zielonogórskiej fi lharmonii, gdzie powstanie kompleks promocyjny.

znane są już na naszym terenie, ale rów-nież poza jego granicami – mówi starosta Marek Boryczka. - Swoim głosem przyby-łych oczarują piosenkarki z klubu piosenki Solo, estetyczną ucztę zaprezentuje zespół Mażoretek „Finezja”, historyczną insce-nizację zaślubin Kazimierza Wielkiego z Jadwigą Żagańską przedstawi Stowa-rzyszenie Przyjaciół Gimnazjum nr 1 we Wschowie w skrojonych na miarę strojach z epoki, swój teatralny kunszt pokaże lice-alne koło ,,W ZANadrzu”. Nie zabraknie też muzycznej klasyki w wykonaniu grupy nauczycieli Państwowej Szkoły Muzycznej I-go stopnia we Wscho-wie a także występu Klubu Piosenki Tu-rystyczno-Biesiadnej działającego przy Akademii Dorosłego Człowieka w Sławie. -To szczególna okazja, by Powiat Wschow-ski zaznaczył swoją obecność na mapie województwa lubuskiego. Wierzę, że na-sza zintegrowana artystyczno-turystyczna oferta podbije serca i umysły Lubuszan i gości – mówi wiceprzewodnicząca Mag-dalena Strzałkowska. - Swoją obecność zadeklarował również Wschowski Klub Motorowy, przyjedzie kilka quadów z zawodnikami, którzy zaprezentują waria-cje motocrossowe. Będzie więc barwnie i różnorodnie. - Do dyspozycji będzie również 20 stano-wisk handlowych, gdzie fi rmy z terenu po-wiatu w godzinach od 10:00 do 22:00 będą prowadziły sprzedaż swoich produktów – informuje Marek Boryczka. Dominować będą fi rmy specjalizujące się w zakresie produkcji mięsa i wyro-bów mięsnych, pieczarek oraz mleka: Balcerzak i Spółka Sp. z o.o. - branża wędliniarska, PHUP Jędrzejczak Maciej Jędrzejczak - przetwórstwo dziczyzny, PPHU NORMIK Norbert Kaczmarek - branża wędliniarska, Pieczarkarnia Wojciech Hajduk (jako produkt zaprezen-tuje sałatkę z pieczarek), Gospodarstwo Agroturystyczne „AGATKA” Barbara i Edward Czerwonka (różne rodzaje serów, w tym sery wędzone podpuszczkowe, sery dojrzewające podpuszczkowe), a także browar regionalny „EDI”, Stowarzysze-nie Kobiet Aktywnych ze Sławy – pręż-

nie działająca organizacja pozarządowa (ciasto oraz chleb okraszony smalcem z ogórkiem), Warsztaty Terapii Zajęciowej we Wschowie (rękodzielnictwo), Jerzy Doniec ze Starego Strącza (wyroby z po-roża) oraz Studio Kreatywności Krystyna Małyniak Nowe Drzewce (dekoratorstwo oraz architektura wnętrz).- Wymierne efekty tego wydarzenia to przede wszystkim położenie podwalin pod kreowanie nowego wizerunku powiatu łączącego w sobie zasoby przyrodnicze z walorami kulturowymi i rozwiniętymi działami gospodarki a także tworzenie spójnej, uzupełniającej się oferty, na którą składają się oryginalne przedsięwzięcia kulturalno-turystyczne poszczególnych gmin oraz marki regionalnych i tradycyj-nych produktów – konkluduje Magda-lena Strzałkowska. - Jestem przekonana, że w dalszej perspektywie zaowocuje to większym zainteresowaniem powiatem wśród potencjalnych gości, a w rezultacie zakładaniem różnorodnych działalności gospodarczych nastawionych na ponadlo-kalnych klientów. - Praca nad tym wydarzeniem potwierdza fakt, iż kapitał ludzki to bezcenna wartość w naszym powiecie. Spotkaliśmy się z ogromną życzliwością przedsiębiorców, pracowników samorządowych, społeczni-ków, wolontariuszy i sponsorów – dodaje Marek Boryczka. - Współpraca to przede wszystkim umie-jętność psychologiczna i zależy od indy-widualnych predyspozycji i autentycznej otwartości na drugiego, od umiejętności wyjścia z pokrytych kurzem, formalnych relacji – dopowiada Magdalena Strzał-kowska. - Słowo „my” w trakcie organiza-cji tego wydarzenia wypełniło się treścią, w której obecne są trzy słowa: samorząd, przedsiębiorcy i organizacje. Za każdym z nich kryje się zaś konkretny człowiek.

Bez kolejek w Wydziale Komunikacji i DrógOd 22 lipca w Starostwie Powiatowym w Wydziale Komunikacji i Dróg funkcjonuje elektroniczny system zarządzania kolejką. Można z niego korzystać na dwa sposoby. Rezerwując sobie kolejkę drogą internetową lub na miejscu, pobierając numerek z terminala kolejkowego.

kolejki drogą internetową.- Można na kilka dni przed – mówi sta-rosta – wybrać godzinę oraz dzień, w którym dana osoba planuje wizytę w wy-dziale, pobiera się wtedy specjalny kod i w wyznaczonym terminie wystarczy udać się do starostwa.Jak zapewnia starosta ten system roz-wiąże problem kolejek w wydziale i skróci również czas załatwiania spraw.

(rak)

Remont chodnika i drogi powiatowejPowiat wschowski pozyskał środki z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokal-nych, umowa została podpisana 24 lipca, a skorzystają z tego mieszkańcy Jędrzychowic i Kowalewa, bo właśnie tam wyremontowany zostanie chodnik oraz droga powiatowa.

naszego projektu, który planowaliśmy zre-alizować w gminie Szlichtyngowa.W miejscowości Jędrzychowice i Kowa-lewo wyremontowany zostanie chodnik.- To będzie odcinek o długości ponad ty-siąca metrów – mówi starosta – a także zmodernizujemy nawierzchnię drogi metodą mikrodywaniku na zimno. Przy-pomnę, że od dłuższego czasu wykorzy-

stujemy z powodzeniem ten sposób popra-wiania nawierzchni. W tym przypadku wyremontujemy cztery i pół kilometra drogi. Przetarg na wykonanie prac został już ogłoszony.- Dzielimy to zadanie na dwie części – mówi Marek Boryczka – chodnik powi-nien powstać do końca września, a remont drogi wykonany do końca października.

Dożynki Powiatowo - Gminne6 września (sobota) Powiat Wschowski oraz Gmina Sława organi-zują Dożynki Powiatowo-Gminne, które odbędą się w Szreniawie i Ciosańcu. Tradycyjnie Święto Plonów rozpocznie się korowo-dem dożynkowym o godzinie 12.30 w okolicach Starego Młyna.

rozstrzygnięte dwa konkursy - na najpięk-niej przyozdobioną zagrodę i na wieniec dożynkowy. Organizatorzy przewidują trzy bloki artystyczne - o 15:15 zapre-zentują swoje osiągnięcia sekcje Domów Kultury, które działają na terenie Powiatu Wschowskiego. O 17:45 wystąpią zespoły Amok i Po godzinach, natomiast o 20:00 zagra gwiazda wieczoru ABBA COVER, wykonująca największe przeboje szwedz-kiego zespołu ABBA. (JOc)

8 wywiad dołącz do naszych czytelników portalu www.zw.pl

Rafał Klan: Jak panowie zareagowali na tekst ,,Grabieżcy”, opublikowany w gazecie Stowarzyszenia Odnowy Samorządu?

Krzysztof Grabka: Moje stanowisko w tej sprawie, bez wchodzenia w szcze-góły, jest takie, że tak naprawdę ten artykuł jest autoportretem środowiska pana Miłosza Czopka, pani Danuty Pa-talas i osób, które z nimi współpracują.

Jan Wardecki: Zaskoczony byłem treścią, ponieważ autorzy tego tekstu całkowicie mijają się z prawdą i jedy-nie dążą do tego, aby tuż przed zbliża-jącymi się wyborami samorządowymi pokazać burmistrza Szlichtyngowej w jak najgorszym świetle, sugerując, że w gminie nic się nie dzieje, a samorząd nie przeprowadza żadnych inwestycji.

Roman Żaczyk: W Spółce Komunalnej pracuję od 25 lat. W ramach wojskowej służby zastępczej zaczynałem w stacji uzdatniania wody, później pracowałem jako inkasent, po czym zaproponowano mi umowę. Przez te ćwierć wieku pią-łem się przez różne szczeble aż do naj-wyższego stopnia, obejmując w 2006 roku funkcję prezesa firmy. Mówię o tym, ponieważ przez cały ten czas na różnych poziomach pracy i zarządzania spółką oddawałem firmie cały swój czas i wszystkie umiejętności. I kiedy dzisiaj mam przed oczami całą moją pracę za-wodową jestem przekonany o tym, że nie zasłużyłem na to, aby publicznie mnie oczerniać, dlatego też jestem zda-nia, że należy położyć kres temu rodzaju pomówieniom i kłamstwom.

Rafał Klan: Według autorów tekstu jesteście panowie liderami w regionie pod względem zarobków. Nikt w re-gionie kto zajmuje stanowisko burmi-strza lub prezesa spółki komunalnej nie może równać się z waszymi wyna-grodzeniami.

Krzysztof Grabka: W województwie lubuskim znajduje się trzynaście miast, które pełnią rolę stolicy powiatu. Po sprawdzeniu wynagrodzeń burmistrzów i prezydentów tych miast, a trzeba do-dać, że te informacje są ogólnodostępne, okazuje się, że zdecydowana większość włodarzy zarabia więcej niż burmistrz Wschowy czy burmistrz Szlichtyngo-wej. Ale to nie wszystko. Można wy-mienić miasta i miasteczka, które nie pełnią roli stolicy, posiadają podobną liczbę mieszkańców i podobny budżet do tego, którym dysponuje Wschowa. Otóż i w tym zakresie Wschowa nie jest liderem. W takich miastach jak Lubsko, Czerwieńsk, Szprotawa, Bytom Od-rzański, Kargowa, Kożuchów, Sława, Kostrzyn nad Odrą, Dobiegniew, Gubin i wielu innych burmistrzowie zarabiają więcej.

Rafał Klan: Jeżeli panowie nie jeste-ście liderami, to może, jak sugerują autorzy Stowarzyszenia Odnowy Sa-morządu, dorabiacie sobie do pensji w sposób, który budzi wątpliwości. Tego rodzaju zarzuty stawiane są burmistrzowi Janowi Wardeckiemu,

Echa pewnego artykułuNie tak dawno w gazecie Stowarzyszenia Odnowy Samorządu pojawił się tekst ,,Grabieżcy”, w którym anonimowi autorzy zarzucają między innymi burmistrzom Wschowy i Szlichtyngowej oraz prezesowi Spółki Komunalnej działania sprzeczne z interesami mieszkańców tych dwóch gmin. Zaprosiliśmy więc do studia burmistrza Miasta i Gminy Wschowa Krzysztofa Grabkę, burmistrza Miasta i Gminy Szlichtyngowa Jana Wardeckiego oraz prezesa Spółki Komunalnej Romana Żaczyka, aby porozmawiać o wszystkich aspektach, opisanych w artykule. Ze względu na możliwości papierowego wydania Zw.pl, rozmowa, którą prezentujemy poniżej jest skróconą wersją wywiadu, jakiego udzielili nam panowie w studio. Całość nagrania dostępna jest na portalu Zw.pl

czytamy tam, że dorabia pan dietami i delegacjami.

Jan Wardecki: Pisanie o tym, że pobieram diety jest pomówieniem, którego wyjaśnienie nadaje się do sądu. W tekście podawany jest przykład wójta Pęcławia, który wykazuje pobierane diety. Autorzy zapomnieli dodać, że gmina Pęcław należy do Związku Gmin Miedziowych i stąd dieta wójta. Natomiast gmina Szlichtyngowa należy do Związku Międzygminnego Eko-Przyszłość, gdzie żaden z burmistrzów, który reprezentuje gminy w związku nie pobiera żadnych diet. Natomiast co do zarobków, to podobnie jak burmistrz Grabka, sprawdziłem okoliczne miejscowości - gmina Głogów, Niechlów, Wijewo, Grębocice, Gaworzyce - to wszystko można sprawdzić, każdy z tamtejszych włodarzy zarabia więcej od burmistrza Szlichtyngowej.

Krzysztof Grabka: Warto jeszcze do-dać, że w tym artykule kilka razy poja-wia się informacja o tym, że doszedłem do maksymalnej granicy w zakresie za-robków. Napisano o mnie i burmistrzu Szlichtyngowej, że nam już wynagro-dzenia nie rosną, ponieważ pobieramy wszystkie możliwe dodatki w maksy-malnym wymiarze. I trzeba powiedzieć wprost, że to jest kłamstwo. Zarobki burmistrzów, prezydentów miast i wój-tów są regulowane stosownymi aktami prawnymi, które mówią ile może wy-nosić najniższe i najwyższe wynagro-dzenie. I to również są informacje ogól-nodostępne. W przypadku Wschowy wynagrodzenie burmistrza jest o około 1700 złotych mniejsze niż przewiduje maksymalne wynagrodzenie. Nie do-syć, że autorzy tego artykułu kłamią, przekonując mieszkańców, że zarobki burmistrza Wschowy są na najwyższym poziomie, to jeszcze dodam, że moje wynagrodzenie zostało ustanowione przez radę miejską na początku kadencji i od czterech lat nie zostało zmienione.Jan Wardecki: Natomiast moje mie-

sięczne wynagrodzenie jest mniejsze od maksymalnej kwoty o ponad 2 tysiące złotych, podobnie jak w przypadku bur-mistrza Wschowy, zostało ustalone na początku tej kadencji i do tej pory nie uległo zmianie.

Rafał Klan: A jak prezentuje się wyna-grodzenie prezesa Spółki Komunal-nej na tle innych miast?

Roman Żaczyk: Zarobki członków za-rządu w tym tekście porównane są do spółek w takich miastach jak Leszno, Głogów, Lubin. Autorzy piszą, że takiej spółki jak wschowska nie ma w okolicy. Oczywiście, że nie ma, ponieważ w wymienionych miastach żadna tego ro-dzaju firma nie zajmuje się tak szerokim wachlarzem działań, jak we Wschowie. W większych miastach mamy do czy-nienia ze spółkami, które zajmują się tylko i wyłącznie wodociągami i kana-lizacją, inne oczyszczaniem miast, inne

odpadami, a jeszcze inne nieruchomo-ściami. Spółka we Wschowie zajmuje się dodatkowo bezdomnymi psami, usługami pogrzebowymi i zaznaczam - wszystko to mieści się w ramach dzia-łania jednej firmy. Podam przykłady. W Lubiniu sześć osób zajmuje się tym, czym trzy osoby we Wschowie. Zarobki również daleko bardziej przekraczają te, które otrzymuje zarząd Spółki. Tutaj nie chodzi teraz o nazwiska, ale na przy-kład prezes jednej spółki zarabia tyle, co cały zarząd we Wschowie. Zarobki roczne osób, zasiadających w lubińskim zarządzie szacują się następująco - 309 tysięcy, 274 tysiące, 252 tysiące, 279 tysięcy, 350 tysięcy, 310 tysięcy. Podob-nie w Lesznie mamy 6 osób zarządza-jących, gdzie zarobki poszczególnych osób przewy ższają nasze.

Rafał Klan: Skoro nie jesteście pano-wie liderami, wasze wynagrodzenia nie są najwyższe, ani też nie podno-sicie sobie miesięcznych zarobków, to może jak sugerują autorzy ze Stowa-rzyszenia Odnowy Samorządu, pod-

nosicie pensje swoim zastępcom, albo wasze działania są na tyle nieczytelne, że na przykład w Ośrodku Pomocy Społecznej we Wschowie zostało na-gle w 2013 roku stworzone stanowisko zastępcy dyrektora, które wygenero-wało duże koszty.

Krzysztof Grabka: Stanowisko za-stępcy najpierw kierownika, a w konse-kwencji dyrektora w Ośrodku Pomocy Społecznej funkcjonuje prawie od po-czątku jego istnienia. Dokładnie od 1994 roku, czyli we wrześniu minie 20 lat odkąd w tej instytucji stworzono sta-nowisko zastępcy. Można więc powie-dzieć, że zastępca był tam zawsze. Jeżeli więc pan Miłosz Czopek, który publi-kuje w gazecie stowarzyszenia oraz pani Danuta Patalas, która wypowiada się na jej łamach aspirują do tego, aby objąć władzę we Wschowie, nie posiadają tak elementarnej wiedzy i pozwalają, aby tego rodzaju przekłamania pojawiały

się w ich gazecie, to albo wykazują się podstawową nieznajomością spraw sa-morządowych, albo mają tę wiedzę, ale cynicznie i obłudnie zgadzają się na sze-rzenie nieprawdy.

Rafał Klan: W przypadku pani dyrek-tor OPS pojawia się pytanie o wyna-grodzenie w kwocie 112 tysięcy za rok 2012. Skąd się wzięło, pytają autorzy.

Krzysztof Grabka: Tak naprawdę nie 112 tysięcy, a 103 tysiące. I to jest pierw-sza niezgodność. Po drugie nie wspo-mina się w tym tekście, że w następ-nym, 2013 roku, wynagrodzenie było już mniejsze, bo na poziomie 84 tysięcy. A stało się tak dlatego, że w 2012 roku zgodnie z przepisami prawa, dotyczą-cymi całej sfery budżetowej w Polsce, ówczesna dyrektor otrzymała należną jej nagrodę jubileuszową za określony staż pracy. Jest to więc jednorazowa kwota i nie ma nic wspólnego z pod-wyżką. Ponadto wygląda również na to, że autorzy tego tekstu nie wiedzą, że w latach 2012-2013 Ośrodek Pomocy Spo-

łecznej realizował duży unijny projekt, adresowany do mieszkańców naszej gminy. I w ramach tego zadania, osoby, które zarządzały projektem otrzymy-wały wynagrodzenia ze środków unij-nych. A zatem, żeby być skrupulatnym, trzeba dodać, że nawet te 84 tysiące za rok 2013 w całości nie obciążał budżetu gminy, ponieważ jak wspomniałem, część środków, które składają się na to wynagrodzenie pochodzi z Unii Euro-pejskiej.

Rafał Klan: Burmistrzowi Janowi Wardeckiemu stawia się podobnej treści zarzuty. Mianowicie autorzy twierdzą, że sponsoruje pan dyrektora Zespołu Placówek Edukacyjnych, osobę, zajmującą się kulturą w gminie oraz kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej.

Jan Wardecki: W przypadku zarobków dyrektora szkoły przypomnę autorom, że jest to nauczyciel dyplomowany i jego zarobki są regulowane kartą nauczyciela i nie zależą od widzimisię burmistrza. Dyrektor kieruje zespołem placówek, w skład którego wchodzą przedszkole samorządowe, szkoła podstawowa oraz księgowość, która obejmuje wszystkie placówki edukacyjne na terenie gminy oraz przewozy szkolne. Co do kierow-nika OPS, to muszę powiedzieć w ten sposób: wszyscy w okolicy, sprawujący tę funkcję mają wyższe wynagrodzenie od naszego kierownika. Nie jest ono w żaden sposób wyśrubowane. Że nie wspomnę o kulturze, ponieważ takiej instytucji w gminie nie ma. Być może autorzy mają na myśli kierownika jed-nego z referatów, który zajmuje się rów-nież zespołem świetlic, pełni więc dwie funkcje i też nie ma w tym niczego nad-zwyczajnego.

Rafał Klan: A pana zastępca? Tak mała gmina według autorów tekstu nie potrzebuje tego stanowiska. Po-dawany jest przykład Pęcławia, gdzie zastępcy burmistrza nie ma, jest nato-miast sekretarz gminy.

Jan Wardecki: Sekretarz gminy wy-konuje zadania z zakresu zapewnienia właściwego funkcjonowania urzędu, zastępca ma większe kompetencje, po-nieważ na czas nieobecności burmistrza nadzoruje również wszystkimi jed-nostki organizacyjnymi. Stąd w Szlich-tyngowej stanowisko zastępcy. Niestety autorzy nie nadmienili, że pani zastępca zajmuje się obsługą rady miejskiej, co zresztą widać podczas sesji, kiedy pani Jolanta Wielgus protokułuje obrady. Ponadto zajmuje się dodatkami miesz-kaniowymi i energetycznymi, a także strażą pożarną w gminie. Musiałbym więc zatrudnić co najmniej dwie osoby, które zajmowałyby się tym, czym dzi-siaj zajmuje się zastępca. W artykule o którym rozmawiamy jest jeszcze jedno przekłamanie, które dotyczy porówna-nia zarobków pani Jolanty Wielgus z sekretarzem gminy Pęcław. Zdaniem autorów różnica wynagrodzenia wynosi 40 %. Jednak z oświadczenia majątko-wego sekretarza gminy Pęcław wynika, że rocznie zarabia on 77 tysięcy, nato-

wideo na www.zw.pl

9wywiadlisty piszcie portal@zw.pl

miast zastępca burmistrza Szlichtyngo-wej 99 tysięcy. Prosty rachunek poka-zuje, że różnica nie wynosi 40 a 23%.

Rafał Klan: To jeszcze pytanie do bur-mistrza Wschowy. Artykuł powołuje się również na zarobki pana zastęp-ców. Szczególnie wzrost wynagrodze-nia drugiego zastępcy budzi kontro-wersje, ponieważ mówi się w artykule o podwyżce w 2013 roku rzędu 50 tysięcy złotych w porównaniu do roku poprzedniego.

Krzysztof Grabka: Rzeczywiście szer-muje się takimi stwierdzeniami, jak horrendalne podwyżki, które zapewne u niejednego mieszkańca budzą sprze-ciw. Ale znowu mamy tutaj ewidentne przekłamanie. Trudno jest po prostu uwierzyć w to, że pan Miłosz Czopek zapomniał, że w 2012 roku pan Stani-sław Kowalczyk pracował 8 miesięcy jako drugi zastępca, ponieważ do marca 2012 roku funkcję tę pełnił właśnie pan Miłosz Czopek. Porównywanie więc wynagrodzenia za osiem miesięcy pana Kowalczyka w 2012 roku z cało-rocznym zarobkiem w roku 2013 wraz z trzynastką, która również jest uregu-lowana prawnie w sferze budżetowej w całym kraju, świadczy o tym, że auto-rzy manipulują i okłamują mieszkańców Wschowy. Podobnie rzecz przedstawia

się z panem Andrzejem Nowickim, moim pierwszym zastępcą. Tutaj rów-nież, identycznie jak w przypadku dy-rektora OPS, w 2013 roku pan Nowicki otrzymał nagrodę jubileuszową. W związku z tym wynagrodzenie za rok 2014 będzie dużo niższe niż w roku poprzednim. Nie ma więc mowy o żad-nych podwyżkach.

Rafał Klan: To na koniec zapytam pa-nów o to, o co pytają również autorzy tekstu ,,Grabieżcy”. Czy mają się pa-nowie czego wstydzić?

Krzysztof Grabka: Analizując do-robek swojego życia, a szczególnie ostatnie 12 lat, będąc burmistrzem, na pewno znajdę przykłady decyzji, pew-nych zachowań, słów, których dzisiaj bym już nie powiedział lub postąpił w jakichś sprawach inaczej. To naturalne, bo wszyscy dojrzewamy tak na grun-cie zawodowym jak i życiowym. Nie wystawiłbym więc sobie oceny, która mówiłaby, że nigdy jako burmistrz nie popełniałem błędów. Wychodzę z za-łożenia, że błędy się popełnia, ale ko-niecznie trzeba z nich wyciągać wnio-ski. Natomiast w przypadku artykułu, który wyszedł spod piór autorów Sto-warzyszenia Odnowy Samorządu bez wątpienia jest powód do wstydu, ale to nie my powinniśmy się wstydzić, ale

osoby, które go napisały. Przypomnę, że pan Miłosz Czopek pracował w ratuszu przez 10 miesięcy. Co miesiąc pobierał wysoką, kierowniczą pensję, a dzisiaj ze swoimi towarzyszami jest zdania, że to zbyt wysokie wynagrodzenie. Nato-miast w tamtym czasie nie widziałem, aby pan Czopek był zażenowany lub zawstydzony swoją zbyt wysoką wy-płatą. Przypomnę, że w radzie miej-skiej w czasie, kiedy zatwierdzano moje wynagrodzenie zasiadał pan Miłosz i wtedy wraz z dwoma jeszcze radnymi, którzy założyli klub radnych, głosowali za przyjęciem tego wynagrodzenia. I ani wtedy, ani przez cztery lata żaden z radnych tego klubu nie zwrócił uwagi na to, że pensja burmistrza jest za duża, że wymaga korekty lub zastanowienia. Podobnie pani Danuta Patalas, która w tym artykule bulwersuje się zarobkami, przez pięć lat pełniła funkcję dyrektora szkoły podstawowej we Wschowie i pobierała również kierownicze wynagrodzenie. I dodam jeszcze, że w gazecie sto-warzyszenia bardzo często artykuły, które wydają się kontrowersyjne, a tak naprawdę zawierają kłamliwe, manipu-lujące stwierdzenia są anonimowe. Au-torzy nie mają odwagi podpisać się pod nimi. W mojej ocenie te osoby unikają w ten sposób, moim zdaniem ze stra-chu, odpowiedzialności za słowa. Mam

nadzieję, że to właśnie panu Czopkowi, pani Patalas oraz pozostałym osobom z ich otoczenia lokalna społeczność po-dziękuje w najbliższych wyborach, mó-wiąc: koniec balu panie i panowie. Balu w rozumieniu czerpania satysfakcji z obrażania innych ludzi i dochodzenia do celu za pomocą kłamstwa i manipulacji.

Jan Wardecki: Zdecydowanie nie mam czego się wstydzić. Myślę, że miesz-kańcy widzą w jaki sposób Szlichtyn-gowa wraz z całą gminą zmieniają się w ostatnich latach. Powiem więcej - mam powód do satysfakcji, ponieważ za mo-jej kadencji udało mi się skanalizować pół gminy, czego mogą nam zazdrościć nasi sąsiedzi. Nie mam też wątpliwości kto stoi za oczernianiem Szlichtyngowej w tak kłamliwy sposób. Przecież ani pan Czopek, ani pani Patalas nie mają nic wspólnego z naszą gminą. Mają na-tomiast w szeregach osobę, której widać zależy na tym, aby w białych rękawicz-kach i anonimowo pokazać gminę w jak najgorszym świetle. Wyobrażam sobie, co mogłyby pomyśleć osoby z zewnątrz, czytając tego rodzaju pomówienia. Do-szłyby pewnie do wniosku, że mieszkają tutaj sami oszuści i grabieżcy. Dlatego uważam, że jeżeli ktoś ma się wstydzić, to jedynie autorzy tych pomówień.

Roman Żaczyk: Każdy z nas popełnia

błędy, ale patrząc przez pryzmat arty-kułu, o którym rozmawiamy i zarzu-tach, jakie się w nim stawia, to muszę powiedzieć, że zarządzając Spółką Ko-munalną od 2006 roku tak fi rma, jak i jej pracownicy znajdujemy się w zupełnie innym miejscu niż to miało miejsce na początku. Dzisiaj mamy solidne przed-siębiorstwo, stabilne, które na bieżąco płaci wynagrodzenia swoim pracowni-kom. Przypomnę, że pierwszą wypłatę, jako prezes Spółki Komunalnej, musia-łem wypłacić w ratach. Wtedy obieca-łem sobie, że nigdy więcej taka sytuacja się nie powtórzy. Na wszystko może zabraknąć, ale na wynagrodzenia dla pracowników fi rma musi mieć środki. Od tego czasu nie tylko, że taka sytuacja się nie powtórzyła, to również dbamy o to, aby zarobki sukcesywnie podnosić. Istotne jest dzisiaj to, że fi rma działa na kilku rynkach, jest rozwojowa, wy-płacalna, a przede wszystkim ma duże możliwości inwestycyjne. Wiem rów-nież, że gdybym dzisiaj miał odejść ze Spółki Komunalnej, to zastawiłbym przedsiębiorstwo z dużymi możliwo-ściami rozwojowymi, bo zaprzepaścić i zniekształcić fi rmę do roli upadłościo-wej jest bardzo łatwo. O wiele trudniej jest budować pozycję przedsiębiorstwa, które ma stabilną pozycję na rynku.

Innymi słowy jest o czym rozmawiać. Jest jakieś poruszenie. We Wschowie odwrotnie. Jakby nas ktoś odciął od in-formacji. Dyskusja, jaką zaproponowali anonimowi autorzy tekstu ,,Grabieżcy” nie tylko, że cofa nas o kilkadziesiąt lat wstecz w rozmowie o sprawach lokal-nych, to jeszcze staje się karykaturą tej dyskusji. Zdaję sobie sprawę, że nie jesteśmy mieszkańcami Krakowa, Warszawy, Łodzi lub Poznania. Że autorzy Sto-warzyszenia Odnowy Samorządu nie przyjechali do Wschowy z wielkomiej-skich ośrodków i nie są w związku z tym w stanie zaproponować mieszkań-com gminy rozmowy o mieście, której do tej pory u nas nie było. Można to zro-zumieć. Można w związku z tym nawet obniżyć poprzeczkę oczekiwań. Wia-domo. Co duże miasto, to duże miasto. Ale to nie znaczy przecież, że mieliby-śmy zgadzać się, aby jakąkolwiek rze-czową rozmowę zastępowano tematyką i treścią rodem z brukowców. Bo niby w imię czego odbiera się mieszkańcom możliwość uczestniczenia choćby w na-miastce rozmowy o mieście? Chyba nie w imię wulgarnej i personalnej nagonki.Jak wytłumaczyć zatem fakt, że ano-nimowi autorzy Stowarzyszenia Od-nowy Samorządu zaproponowali jed-nak lokalnej społeczności tego rodzaju dyskusję? Wygląda na to, że autorzy tekstu ,,Grabieżcy” uwierzyli w to, że mieszkańcom wystarczy garść pomó-wień, przekłamań i manipulacji, żeby

Czyja Wschowa? Czyj samorząd?W ogólnopolskiej prasie papierowej i internetowej trwa dyskusja na temat miejskich aktywistów. Wspomina się w niej o nowej jakości dyskusji o mieście. W relacjach czytamy o innej formule aktywności osób, które zamierzają powalczyć w najbliższych wy-borach o najważniejsze stanowiska w samorządzie. Włączają się obywatele, którzy oferuje też inną intelektualną optykę widzenia tego, co ważne i niezbędne dla funkcjonowania miast. Wskazują na nowe sfery politycznej aktywności, która do tej pory rzadko była podejmowana lub zauważana przez samorządy.

zdobyć ich sympatie. Jakby wyszli z założenia, że właśnie tego oczekuje lo-kalna społeczność - skandalu, plotek i kontrowersji, a nie rzeczowej debaty na jakikolwiek temat. Rozmowa o mieście, to jednak nie jest powieść sensacyjna, w której widz w napięciu oczekuje rozwiązania zagadki. To raczej umiejętność budowania przed mieszkańcem wizji miasta, w którym to mieście będzie miał poczucie, że jest istotną częścią większej wspólnoty. To raczej żmudna praca intelektualna, w której nie ma fajerwerków, ale za to może przynieść zaskakujące, realne rozwiązania lokalnych problemów. Anonimowi autorzy ze Stowarzy-szenia Odnowy Samorządu tekstem ,,Grabieżcy” sami, na własne życzenie, zrezygnowali z tego rodzaju zaanga-żowania. Trudno dzisiaj powiedzieć w co się zaangażowali, ale sprawy miasta przestały dla nich stanowić jakąkolwiek treść. Uganiając się za sensacją stracili z oczu miasto. Szkoda, bo kiedy dookoła mówi się o nowej formie aktywności obywatelskiej, we Wschowie robi się krok wstecz, a dyskusję zamienia w bluzg. Wynika z tego, że to, co stanowi - w ramach sporu o miasto - o świe-żości debaty w większych ośrodkach, do Wschowy nie dotarło i być może w trakcie tej kampanii wyborczej nie do-trze. To nie znaczy jednak, że jesteśmy skazani na anonimowych autorów ze stowarzyszenia. Mamy wybór.

Rafał Klan

wideo na www.zw.pl

10 wywiad nasz profil na facebooku www.facebook.com/ziemiawschowska

Rafał Klan: Był pan w opozycji i zna się pan na tym fachu. W tekście ,,Gra-bieżcy”, który odbił się szerokim echem wśród mieszkańców gminy, dowiadujemy się o tym, że dostał pan podwyżkę w 2013 roku, chociaż wiemy już, że nic takiego się nie wy-darzyło i autorzy tego tekstu infor-mację o pana rzekomej podwyżce wy-ssali z palca. Ale może pana zdaniem, zdaniem byłego opozycjonisty, tego rodzaju opozycyjna działalność jest dopuszczalna?

Stanisław Kowalczyk (II zastępca bur-mistrza Miasta i Gminy Wschowa): W opozycji byłem od 2002 roku. Prawie dziesięć lat, czyli do momentu, kiedy w maju 2012 roku objąłem funkcję drugiego zastępcy burmistrza. Muszę powiedzieć, że w opozycji czułem się dobrze. Działanie osób, które stoją po drugiej stronie barykady polegają na prostej czynności, czyli na krytyko-waniu tego, co robi władza. W dużej mierze za taką postawę nie bierze się również odpowiedzialności. Rachunek jest prosty, żeby coś wprowadzić w życie, jakiś inny pomysł, trzeba mieć większość w radzie. Zawsze natomiast wychodziłem z założenia, że pewnych granic się nie przekracza.

Jakie to są granice?

Jedną z takich sfer, która moim zdaniem powinna być poza sporem politycznym, jest rodzina. Tak ja, jak i moi koledzy z pracy mamy dzieci, które z kolei znaj-dują się w jakimś środowisku szkolnym, wśród znajomych i muszę powiedzieć, że to, co słyszą czasami od rówieśników nie jest im obojętne. Bez względu na to czy prowadzi się kampanię wybor-czą, czy jest się w opozycji, powinno się uszanować ten azyl, którym jest ro-dzina.

To jedyna sfera, którą wyłączyłby pan poza nawias sporu politycznego?

Pewnych granic się nie przekraczaZe Stanisławem Kowalczykiem II zastępcą burmistrza Miasta i Gminy Wschowa rozmawia Rafał Klan

Będąc w opozycji nigdy nie poruszali-śmy kwestii wynagrodzeń. Można było się z nimi zgadzać lub nie, ale nie stano-wiło to dla nas oręża do walki politycz-nej. To zawsze jest miecz obosieczny. Osoby, które wyciągają tego rodzaju argumenty musiałyby w takim razie po-dać kwoty, które będą ich satysfakcjo-nować, kiedy obejmą władzę. Tego się nie robi dzisiaj. A przecież tak byłoby najlepiej. Można by ich wtedy ewentu-alnie rozliczyć.

Nigdy nie miał pan poczucia lub ko-ledzy z pańskiego ugrupowania, że przekroczył pan granicę dobrego smaku w politycznym sporze?

Nie obrażaliśmy osób, z którymi by-liśmy w sporze. Nie przypominam so-bie, abyśmy kiedykolwiek po sesji rady miejskiej nie mogli sobie podać ręki. Nawet wtedy, kiedy obrady były trudne, a poziom adrenaliny wysoki. Przypo-mnę, że wywodzę się z grupy osób, która bezpośrednio przegrała z burmi-strzem Grabką i jego drużyną w 2002 roku. Mogliśmy różnie zareagować w tamtym czasie, doprowadzić do takiego stanu wrogości, że nic już nie zasypa-łoby rowu między nami. Ale nigdy tego nie uczyniliśmy.

W roli wiceburmistrza zajmuje się pan lokalami i nieruchomościami oraz rolnictwem i ochroną środowi-ska. W przypadku tej pierwszej sfery, gmina jakiś czas temu ogłosiła możli-wość odpracowania przez mieszkań-ców zaległości czynszowych. Nadal jest zainteresowanie tym tematem?

Jest kilka rozwiązań, żeby uregulować zaległości czynszowe. Przyglądaliśmy się doświadczeniom innych gmin w tym zakresie. I w którymś momencie posta-nowiliśmy wydać zarządzenie, które daje taką możliwość. Okazało się, że odpracowanie zaległości czynszowych spotkało się z dobrym przyjęciem. Dzi-

siaj korzysta z tego rozwiązania około 30 osób i nie jest to wcale mała liczba.

W jaki sposób mieszkańcy mogą odpra-cować zaległości?

Po pierwsze deklarują liczbę godzin, którą mogą przepracować w tygodniu. Więk-szość mieszkańców pracuje w obszarze zie-leni, która podlega dyrektorowi Centrum Kultury i Rekreacji we Wschowie panu Piotrowi Chałupce. Efekty są widoczne, bo nawet wydawałoby się zwykłe grabienie liści, koszenie trawy wymaga czasu i oczy-wiście osoby, która się tym zajmie.

Jaki jest łączny koszt w jednym miesiącu odzyskiwania przez gminę zaległości?

To jest około 13 do 15 tysięcy złotych i muszę przyznać, że nas to satysfakcjonuje.

Ale muszę też dodać, że pomysł na odpracowanie jest moim zdaniem wyjściem na przeciw osobom, które często naprawdę nie mają innych możliwości, bo nie mają pracy, nie udało im się zdobyć choćby pracy w sezonie. Są w trudnej sytuacji mate-rialnej i jakby spychani na margines. Człowiek czasami pod ciężarem problemów fi nansowych nie widzi żadnego wyjścia. Jeżeli rozwiązanie nie przyjdzie z zewnątrz, to trudno wyjść na prostą. Nikt nie chciałby zapewne słyszeć a to o komorniku, a to o rosnących zobowiązaniach, a to o jakichś sprawach sądowych. Stąd moim zdaniem decyzja o takim roz-wiązaniu była trafi ona.

Podlega panu również sprzedaż mienia gminnego?

Co na tym polu udało się dokonać?

Już kwota ze sprzedaży mienia, jaka jest zawarta w budżecie mówi, że jest to ważny element polityki gminy. Kon-struując budżet na ten rok mieliśmy na uwadze sprzedaż dwóch dużych nieru-chomości, czyli obiekty po byłym kinie i mleczarni. W przypadku budynku po kinie i przylegającego do niego terenu, to rozmowy o sprzedaży były bardzo zaawansowane. Osoba, która planowała tam zainwestować myślała o stworze-niu miejsca, gdzie między innymi miał powstać oddział pediatryczny, którego brak we Wschowie jest bolączką. Nie-stety inwestor się rozmyślił. My nato-miast robimy swoje, przygotowujemy do końca wszystkie dokumenty, aby wystawić budynek w przetargu.

A w przypadku mleczarni? Jest szansa na sprzedaż?

Przygotowujemy się do niej. Tym bar-dziej, że zakończyliśmy w tym zakresie pracę nad zmianą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Mamy również stałą ofertę w zakresie działek budowlanych. Chcemy wyjść z tą propozycją trochę szerzej i zain-teresować nimi między innymi tereny głogowskie. Wiemy, że osoby, które pracują w hucie czy kopalni są zainte-resowane działkami budowlanymi poza terenem Głogowa. Ze Wschowy dojazd do tych miejsc pracy nie jest utrudniony, więc szansa jest, zobaczymy co z tego wyniknie.

Część mieszkańców Siedlnicy zwraca uwagę na problemy z rowem melio-racyjnym, który daje im się we znaki szczególnie podczas obfi tych opadów deszczu. Jest jakiś pomysł na rozwią-zanie tego problemu?

Stan tego rowu rzeczywiście wymaga interwencji. Poza tym, że mają miejsca tam podtopienia, to jeszcze przepusty są niedrożne. Ostatnio rozmawiałem z jed-nym z rolników, który mówił, że po wy-laniu wody na jego polu, cebula po tym wydarzeniu zaczęła chorować i niestety ta osoba przewiduje w związku z tym duże straty. Burmistrz zapoznał się już z kosztorysem remontu przepustów, pod-jęliśmy decyzję o przygotowaniu odpo-wiedniej dokumentacji, a inwestycja na pewno zostanie wpisana do Wieloletniej Prognozy Finansowej.

REKLAMABIURO OGŁOSZEŃ: Wschowa, ul. Głogowska 1, tel. 65-540-67-50; email: reklama@zw.pl

11REKLaMaczytaj nas również w internecie www.zw.pl

BIURO OGŁOSZEŃ: Wschowa, ul. Głogowska 1, tel. 65-540-67-50; email: reklama@zw.pl REKLAMA

Metody i formy pracy są ważne, ale o sukcesie decyduje umiejętność dopaso-wania ich do potrzeb ucznia. - Dążymy do tego - mówi Barbara No-wacka-Przyjemska założycielka Cen-trum - aby uczeń osiągnął zakładany przez siebie cel. Każda, nawet najlep-sza metoda nie przyniesie zamierzo-nych skutków, jeżeli pominiemy oso-bowość ucznia, dynamikę grupy czy też zapomnimy o tym, że nauka języka powinna sprawiać przyjemność.Stąd w Centrum Języków Obcych uczniowie chętnie kontynuują naukę. Na zajęciach przychodzą osoby, które związane są ze szkołą od jej powstania.- Dajemy możliwości kontynuowania nauki do momentu, aż uczeń będzie w pełni usatysfakcjonowany swoimi kompetencjami językowymi - mówi Barbara Nowacka-Przyjemska - dzięki temu u nas uczą się na przykład grupy osób, które w swoim towarzystwie nie tylko świetnie się czują, ale właśnie dzięki tej atmosferze chętnie kontynu-ują naukę.

LINGART - uczymy z pasją! Centrum Języków Obcych Lingart z siedzibą na ulicy Targowej 1 oraz Kościelnej 4 od ośmiu lat prowadzi z powodzeniem zajęcia językowe dla osób w różnym wieku. Atutem szkoły jest nauka języka angielskiego. Przez lata wykształcone zostały takie formy pracy i metody edukacyjne, które pozwalają uczniom osiągnąć pozytywne wyniki na egzaminach gimnazjalnych, maturalnych i międzynarodowych (FCE).

Warto zwrócić uwagę i na to, że w za-jęciach uczestniczyć mogą dzieci już od 4 roku życia. W przypadku naj-młodszych osobowość nauczyciela, atrakcyjnie prowadzone zajęcia zostały połączone z najnowszymi trendami w nauce. - Zaproponowaliśmy dzieciom zajęcia z użyciem tablicy multimedialnej - mówi Barbara Nowacka-Przyjemska - dzięki temu wykorzystujemy nowocze-sne trendy w nauce języka, ale również zauważamy i potwierdzają to rodzice, że czym atrakcyjniejsze zajęcia, tym większe zaangażowanie dzieci i satys-fakcja z udziału w lekcjach. Gwaran-tujemy również darmowe podręczniki oraz przybory szkolne.Żeby osiągnąć dobre wyniki w pracy z uczniami, nauczyciele nieustannie do-kształcają się i biorą udział w różnego rodzaju szkoleniach. Zmiany jakie wprowadza Ministerstwo Edukacji Na-rodowej do egzaminów maturalnego, gimnazjalnego oraz szóstoklasisty są na bieżąco monitorowane i wprowa-

dzane do zajęć. - Posiadanie uprawnień i wieloletnie doświadczenie egzaminatora Okrę-gowej Komisji Egzaminacyjnej w Po-znaniu jak i prawie 15-letnie doświad-czenie z pracą z uczniami pozwala na kształtowanie umiejętności języko-wych, które przekładają się na osiągane sukcesy naszych uczniów - mówi zało-życielka szkoły. Godziny zajęć i ich częstotliwość również jest dopasowana do potrzeb uczniów. - Lekcje prowadzimy w większości w godzinach popołudniowych oraz wieczorowych - tłumaczy Barbara Nowacka-Przyjemska - wszystko za-leży od tego kiedy i ile czasu posiadają osoby, które biorą udział w zajęciach. Czasami zdarza się tak, że uczeń pra-cuje w różnym trybie zmianowym, wtedy dostosowujemy do tego grafi k. Zapisy na naukę języka angielskiego trwają przez cały rok. Tutaj również Centrum Lingart proponuje pełen wa-chlarz możliwości. Można podjąć na-

ukę indywidualną, można pracować również w grupach. W przypadku grup zapisy trwają przez całe wakacje, ponieważ lekcje zaczynają się już 2 września. W związku z tym Lingart organizuje 29 sierpnia (piątek) drzwi

otwarte w godzinach od 14:00 do 19:00 na ulicy Kościelnej 4. Można tego dnia przyjść, zapisać się lub zobaczyć klasy, ich wyposażenie oraz działanie tablicy multimedialnej.

(rak)

12 KULTURa dołącz do naszych czytelników portalu www.zw.pl

Denary Bolesława II Czeskiego - Po-bożnego są bardzo rzadkie i spotkać się z nimi możemy głównie w naj-większych kolekcjach numizmatycz-nych na świecie, dlatego tym bardziej jesteśmy dumni, że posiadamy taki egzemplarz monety. Denar Bolesława II w typie jaki znajduje się w na-szym Muzeum datowany jest na lata 967-999 r. Na awersie widnieje dłoń opatrzności, włócznia oraz litera V, napis w otoku wsteczny: DVX BOLE-ZLAVC. Rewers ukazuje kapliczkę, a w niej napis CHEV, napis w otoku VOZPRACTACE. Moneta najpewniej

Wschowskie MuzealiaMuzeum Ziemi Wschowskiej spośród bogatych zbiorów różnych zabytków, może pochwalić się wyjątkową kolekcją numizmatów, które eksponowane są w specjalnie przygotowanym do tego ga-binecie numizmatycznym. Niewątpliwie najcenniejsze, z punktu widzenia naszego Muzeum, są monety wybijane we wschowskiej mennicy, lecz dziś chciałam przybliżyć historię denara Bolesława II Czeskiego - Pobożnego (ur. przed 935, zm. 7 lutego w 999r.), który to jest unikatem na skalę Czech, Polski i świata.

Notatnik muzealnyLato w muzeum – budowanie Wschowy

W tym roku Muzeum Ziemi Wschow-skiej przygotowało dla najmłodszych wakacyjny projekt „Lato w Muzeum”. Celem projektu było zbudowanie z gliny makiety Starego Miasta Wschowy. Przez sześć kolejnych spotkań dzieci zdoby-wały wiedzę o wschowskich zabytkach i

wykonywały prace manualne. Na zakoń-czenie każdy uczestnik otrzymał pamiąt-kowy dyplom i zestaw upominkowy. Lato w muzeum wsparli: Cegielnia Nie-tążkowo, fi rma DAX Sp. j. z Przyczyny Dolnej, Piekarnia Gierczak, Cukiernia

Od winorośli do winobraniaJednym z fragmentów bogatej, mozai-kowej historii Wschowy jest – warto o tym wspomnieć właśnie teraz, w porze winobrania – uprawa winorośli. Jej uprawą zajmowano się tu już przed wiekami, a miasto otoczone było win-nicami. Pośród wielu przywilejów uzy-skanych przez to królewskie miasto był i ten, że jego mieszkańcy mogli korzy-stać z prawa do wyszynku wina i piwa. Co prawda król Zygmunt Stary w 1514 roku ograniczył to prawo domowej sprzedaży tylko do piwa, wskazując karczmę ratuszową jako miejsce wy-szynku wina.Szczególnym okresem podkreślającym tradycje winne Wschowy jest wiek XVIII, kiedy rodzina Grossmannów

rozwinęła na wielką skalę handel wi-nem oraz jego wyszynk. Nieprzypad-kowo jest to także okres licznych we Wschowie wizyt królewskich. Kró-lowie z saskiej dynastii Wettynów – August II i August III - oddawali się z upodobaniem konsumpcji – także wina. Pośrednim potwierdzeniem, że wino było popularnym napojem we Wschowie może być bogata kolekcja cynowych dzbanów do wina stano-wiącą jedną z ekspozycji MZW.Nie powinno także dziwić, że tema-tyka winorośli i wina znalazła także swój wyraz na miejscowym cmenta-rzu. W Lapidarium Rzeźby Nagrobnej odnaleźć można wiele symbolicznych przedstawień winorośli.

Winobranie 6 września 2014 r.Muzeum Ziemi Wschowskiej zaprasza 6 września 2014 r. do odwiedzenia stoiska muzealnego na zielonogórskim Wino-braniu. Zaprezentowane zostaną m.in.: repliki mundurów z czasów wojny pół-nocnej, fi lmy edukacyjne, oferta wydaw-nicza muzeum. Jedną z wielu atrakcji bę-dzie możliwość własnoręcznego wybicia

kopii dwóch monet: szóstaka koronnego Zygmunta III Wazy oraz tymfa Jana Kazimierza Wazy. Zakup matrycy do wybijania szóstaka został sfi nansowany przez Bank Spółdzielczy we Wschowie - Mecenasa Gabinetu Numizmatycznego Muzeum Ziemi Wschowskiej.

Kalendarium 75. Rocznica Wypadu pod Wschową

Obchodzimy właśnie 75. rocznicę akcji wojsk polskich znanej powszechnie, jako Wypad pod Wschową, związanej z ich wkroczeniem na obszar III Rze-szy i ostrzelaniem Dębowej Łęki oraz Wschowy. Przeprowadzona została ona w dniu 2 września (sobota) 1939 r.W założeniu miał to być odwet za

fot. A. Wilecki

ostrzelanie przez Niemców Leszna już w pierwszym dniu II wojny światowej, czyli 1 września. Ponadto zaatakowa-nie wroga na jego terytorium miało służyć podbudowaniu samopoczucia polskich żołnierzy oraz zasiać panikę pośród niemieckich mieszkańców Wschowy, którzy znajdowali się pod silnym wpływem ideologii hitlerow-skiej (już w 1933 r. nadali Adolfowi Hitlerowi tytuł honorowego obywatela miasta).Przebieg akcji był następujący: autobu-sami z Leszna podwieziono do Długich Starych piechotę, o godzinie 16.00 na-stąpił atak skierowany ku granicy nie-mieckiej. Najpierw zaatakowana zo-stała niemiecka strażnica graniczna w Dębowej Łęce przez oddział piechoty kapitana Lesisza, który otrzymał szyb-

kie wsparcie ze strony nadjeżdżają-cych czołgów. Całkowicie zaskoczyło to Niemców wywołując ich panikę i ucieczkę w kierunku Wschowy. Dal-szym etapem było dokonanie ostrzału artyleryjskiego Wschowy przez od-dział kapitana Snitko z terenu zdobytej właśnie Dębowej Łęki, co wywołało panikę wśród jej mieszkańców. Do rogatek samej Wschowy zbliżył się pluton podporucznika Perkiewicza. Jednak w planach dowództwa nie za-kładano próby zdobycia Wschowy. Dlatego generał Roman Abraham wy-dał rozkaz zakończenia akcji i wycofa-nia się do Leszna.Upamiętnieniem opisanych tu wyda-rzeń jest głaz wraz z przytwierdzoną do niego tablicą informującą o tym, co się tu działo, postawiony we wrze-

fot. B. Ratajewska

Działania edukacyjne MZWWe wrześniu wznawiamy cykl Niedziel-nych Zabaw w Muzeum.26 - 28 września - Europejskie Dni Dzie-dzictwa. W programie m.in. wystawa o kresach Wschodnich II Rzeczypospolitej – obraz życia Polaków na kresach – doku-mentacja fotografi czna. Z okazji setnej rocznicy wybuchu I wojny światowej, a także siedemdziesiątej pią-

Słowo „harcerz” kojarzy nam się dziś jednoznacznie: mundur, lilijka, druh, ognisko… Nie tak było jednak w daw-nej Polsce, gdzie zgodnie z ówczesną terminologią harcerzem był m.in. staro-sta Wschowy w latach 1588-1591 - Jerzy Kretkowski. Terminem „harcerz” okre-ślani byli bowiem pierwotnie dworzanie wojskowi, służący w gwardii królew-

Harce, harcerz, harcerski

tej rocznicy początku II wojny światowej Muzeum Ziemi Wschowskiej zaplano-wało dwie wystawy edukacyjne: o wyda-rzeniach z 1914 roku – przyg. Archiwum Państwowe w Lesznie (początek września - muzeum przy Pl. Farnym 3) oraz „Życie codzienne w okupowanej Wielkopolsce 1939-1945” – przyg. Oddziałowe Biuro Edukacji Publicznej w Poznaniu (wrze-

skiej, której zadaniem było zapewnienie bezpieczeństwa panującemu. Formacja ta, powstała z tzw. hufca nadwornego, za panowania Stefana Batorego stała się do-borowym oddziałem wojskowym. Swoją nazwę zawdzięczała zapewnie spokrew-nionemu ze słowem „harcerz” wyrazowi „harce”, oznaczającemu niegdyś pojedyn-cze utarczki przed bitwą.

wybijana była w mennicy wyszeh-radzkiej.Denar ten mógł służyć jako moneta obiegowa na terenach polskich, po-nieważ w średniowieczu przenikanie obcej monety na teren innych krajów nie było niczym szczególnym. Denary Bolesława II Czeskiego nie-wątpliwie są białymi krukami wśród numizmatów, a nietypowe połączenie stempla awersu i rewersu na denarze znajdującym się w naszych zbiorach dodatkowo go wyróżnia.

Ewelina Chołodowska-Kamińska

Wakacje w bibliotecePrzez całe wakacje w Bibliotece Publicznej we Wschowie odbywały się zajęcia dla dzieci i mło-dzieży. Można było korzystać z poranków fi lmowych, zajęć komputerowych i muzycznych, czynna przez cały czas była podłoga interaktywna.

We wtorki i czwartki odbywały się po-ranki fi lmowe, podczas których dzieci miały możliwość oglądania fi lmów w technologii 3D. Biblioteka zapropono-wała młodym widzom m.in. "Tajem-nice Zielonego Królestwa", "Jak ukraść Księżyc" oraz "Lorax". Po zakończe-niu poranków fi lmowych można było korzystać z gier PlayStation, które cieszyły się niesłabnącym zaintereso-waniem. W poniedziałki, środy i piątki odbywały się zajęcia komputerowe. Wszystkie propozycje cieszyły się za-interesowaniem dzieci, które chętnie przychodziły do biblioteki i uczestni-czyły w zaproponowanych zajęciach. - Nie było dnia, żeby w bibliotece było pusto - mówiła Ilona Ratajczak.Od połowy sierpnia w bibliotece od-bywały się zajęcia edukacyjne. Było to wakacyjne wydanie znanych już zajęć z serii Godzina dla Smyka i Hece w bibliotece. W ramach trzech spotkań, które dotychczas się odbyły, dzieci brały udział w zajęciach plastycznych, ruchowych oraz wysłuchały fragmen-tów książek: Wakacje Mikołajka, Z Zuzią w górach i Biwak Pettsona i Findusa. Podczas zajęć plastycznych dzieci wykonały papierowe rybki, pa-wie i owieczki. W ramach zajęć rucho-wych najmłodsi łowili ryby, bawili się w stonogi i zbudowali namiot. Najbliższe spotkanie zaplanowano na 28 sierpnia i zostało zatytułowane Lo-

komotywą w świat. Zajęcia tradycyjnie rozpoczną się o godzinie 11. Podczas zajęć plastycznych dzieci wykonają pociągi z kolorowymi wagonikami, natomiast w ramach zajęć ruchowych zabawią się w listonoszy i wybiorą w podróż koleją. - Dzieci wybiorą się w podróż dookoła świata - wyjaśnia Ilona Ratajczak, dyrektor biblioteki - a w pewnym sensie będzie to wyprawa w świat wiedzy, bo za chwilę rozpocznie się rok szkolny.Biblioteka nie zapomniała o dorosłych

czytelnikach. Na bibliotecznych puł-kach pojawiły się nowości książkowe i audiobooki. Wśród zakupionych ksią-żek znalazła się literatura takich auto-rów jak Cecelia Ahern, Charlotte Link czy Richard Paul Evans.

(JOc)

więcej na portalu

www.zw.pl

Dodaj ogłoszeniew zamieszczonym kuponie należy czytelnie wypełnić treść ogłoszenia i zanieść do naszego biura.

Treść ogłoszenia ( wypełniać czytelnie )

Wypełnij i zanieś do redakcji zw.pl!

............................................................................................

............................................................................................

............................................................................................

............................................................................................

............................................................................................

............................................................................................

............................................................................................Redakcja zw.pl: Wschowa, ul. Głogowska 1

Ogłoszenia drobne na portalu i gazecie są bezpłatne! Zapraszamy do zamieszczania ogłoszeń na portalu zw.pl

PRACA

OGŁOSZENIA DROBNE więcej na portalu www.zw.pl

SPRZEDAM

13REKLaMa/OGŁOSZENialisty piszcie portal@zw.pl

Na podstawie art. 3 ustawy z dnia 13.07.2006 r. o dokumentach pasz-portowych, każdy obywatel polski ma prawo do otrzymania paszportu. Na wydanie dokumentu paszportowego osobie małoletniej wymagana jest pi-semna zgoda obojga rodziców, których własnoręczność podpisów poświad-cza organ paszportowy lub notariusz, chyba, że na podstawie orzeczenia sądu jeden z rodziców został pozbawiony władzy rodzicielskiej lub władza ta zo-stała ograniczona. W przypadku braku zgodności stanowisk rodziców lub nie-możności uzyskania zgody jednego z nich, zgodę na wydanie dokumentu paszportowego zastępuje orzeczenie sądu rodzinnego.Sprawa o wyrażenie zgody przez jednego z rodziców na wyrobienie dziecku paszportu jest kwalifi kowana jako istotna sprawa dziecka. To zaś

Kiedy rodzic odmawia zgody na wydanie dziecku paszportuNa tle stosunków rodzinnych nie do rzadkości należy sytuacja, w której jeden z rodziców odmawia wyrażenia zgody na wydanie małoletniemu dziecku paszportu.

przesądza o tym, iż wymagane jest tutaj współdziałanie obojga rodziców. Tak więc w braku porozumienia mię-dzy rodzicami w tej sprawie rozstrzyga sąd opiekuńczy.Można przyjąć, że bezpodstawne odebranie małoletniemu szans wy-poczynku poza granicami kraju jest sprzeczne z jego dobrem, może być przejawem nadużycia władzy rodzi-cielskiej. Dziecko ma prawo do god-nego życia na poziomie, jaki są w stanie zapewnić mu rodzice, do wypoczynku po rocznym okresie nauki przedszkol-nej i szkolnej. Odmowa zgody na pasz-port powoduje, że małoletnie dziecko będzie pozbawione dodatkowych rado-ści, przyjemności życia, a także możli-wości poznawania świata, jego kultury, przyrody czy zabytków.Wobec powyższego, jeżeli ojciec dziecka bezzasadnie odmawia wyra-

żenia zgody na wyrobienie dziecku paszportu uzasadniając swoje stanowi-sko na przykład obawą o to, że dziecko wyjedzie na stałe za granicę, wówczas drugi rodzic zmuszony jest wystąpić do sądu opiekuńczego z wnioskiem o zgodę na wydanie dziecku paszportu. Orzeczenie sądu zastępuje wówczas zgodę rodzica. Wniosek taki podlega opłacie sądowej w wys. 40 zł. Sąd przed rozstrzygnięciem sprawy może wysłuchać rodziców lub żądać od nich oświadczeń na piśmie, co pozwala im na wyartykułowanie swoich stanowisk w sprawie.Warto stosowny wniosek złożyć z wy-przedzeniem tak, aby dziecko miało możliwość zrealizowania planowanych wczasów czy kolonii za granicą bądź uczestnictwa na przykład w zawodach sportowych.

adwokat Dominika Molińska

Praca biurowa (stała lub dodatkowa) wy-magane min. Średnie wykształcenie. CV wysyłać na adres: praqca2626@o2.pl, tel.: 722 392 592, lokalizacja: Leszno

Przyjmę do pracy w serwisie kotłów ga-zowych "złotą rączkę" tel. 601 688 850

Buty „Schtiffl e” (Kowbojki) męskie – czarne – używane, pełna skóra, obcas, chrom – dodatki – okazja, cena 130 PLN, tel.: 669 213 377

Pralka automatyczna „Whirpool” z góry otwierana – 45 cm, nowa grzałka, 2-3 let-nia. Koszt: 130 PLN, tel. 669 213 377

Kuchenka – mikrofala „Samsung” z gril-lem. Koszt: 120 PLN, tel. 669 213 377

Felgi – Alu z oponami 205x16x55 (114,3x66) – otwory 5 – ramienna gwiazda VOLVO, Mitsubishi, Honda, Rover, Nissan - SPRZEDAM – 430 PLN, tel.: 669 213 377

Sprzedam komfortowe, wyposażone mieszkanie w Nowym Strączu – w miej-scowości – las, jezioro z kąpieliskiem. Mieszkanie znajduje się w byłej szkole. Teren wokół zadbany – dużo zieleni. 150 tyś. Do negocjacji, tel. 604 785 598

Sprzedam/wynajmę lokal w Sławie – 52m2, każda działalność. Lokal znajduje się w nowo zasiedlanej kamienicy, obok duży parking tel. 604 785 598

Sprzedam lub wynajmę mieszkanie w bloku w Tylewicach o powierzchni 51,16 m2, 3 pokoje 1 łazienka, cena do negocjacji po obejrzeniu lokalu. Kontakt: 722 115 038 lub 661 864 575

Sprzedam mieszkanie 107m2 lub zamie-nię na bloki, tel. 697 255 294

Sprzedam mieszkanie 47m2 Tylewice, tel. 667 128 550

Sprzedam nowe mieszkanie bezczyn-szowe 46,74 m2 tel. 515 065 440

Sprzedam mieszkanie bezczynszowe, 3 pokojowe 58,50 m2 tel. 515 065 440

Sprzedam mieszkanie 2 pokojowe 42,23 m2 tel. 515 065 440

Sprzedam 2 mundury wojskowe (uży-wane) na 184cm i 178cm stan dobrytel. 781 993 862

Sprzedam niemiecką damkę, dwie nowe opony, błotniki, bagażnik, oświetlenietel. 730 498 746

Sprzedam wózek x-lander w idealnym stanie, koloru zielonego 2w1Cena: 399 PLN tel. 785 537 999

Środki po raz siódmy organizacja po-zyskała z Fundacji PZU, biorąc udział w konkursie ,,Z PZU po lekcjach”. Na konkurs wpłynęło 134 wnioski, natomiast dotację otrzymało 20 orga-nizacji.Mirosława Budzińska prezes stowa-rzyszenia oraz wiceprezes Renata Ro-kicka (na zdj.) od lat dzięki stowarzy-szeniu wspierają i pozyskują środki fi nansowe na działalność SOSW. Natomiast pomysłodawczyniami i ko-ordynatorkami tegorocznego projektu są Lucyna Kowalczykowska i Joanna

Stowarzyszenie pozyskało 35 tysięcyStowarzyszenia Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych „Nasz Ośrodek”, działające przy Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym pozyskało 35 tysięcy 620 złotych na projekt ,,Dobry wybór – piękne życie”, który będzie realizowany w SOSW.

Lewandowska.Projekt będzie polegał na zajęciach z udziałem uczniów gimnazjum i liceum oraz dziećmi z różną nie-pełnosprawnością. Spotkania będą się odbywać na terenie Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego.Dodatkowo powstanie punkt konsul-tacyjny i informacyjny prowadzony przez terapeutów SOSW, a także będą prowadzone artystyczne warsztaty związane z ceramiką, w tym wy-cieczki do Wrocławskiej pracowni ceramicznej, mieszczącej się w Aka-

demii Sztuk Pięknych i fabryki cera-miki w Bolesławcu.

(rak)

14 SPORT nasz profil na facebooku www.facebook.com/ziemiawschowska

Treningi rozpoczęły się 15 sierpnia i odbywały się przez 10 dni. Składały się z dwóch etapów. Każdego dnia za-wodnicy spotykali się na stadionie lub w Parku Wolsztyńskim, gdzie praco-wali nad poprawą swojej wytrzymało-ści fi zycznej. Następnie był posiłek i druga część treningu, w której zawod-nicy doskonalili swoje umiejętności taktyczne. - W tym roku pracujemy nad taktyką zespołową – mówił An-drzej Bieleń, trener. - Pracujemy nad udzielaniem sobie pomocy w obronie, bo koszykówka jest bardzo dyna-miczną grą i jeden zawodnik nie musi zdążyć z obroną swojego zawodnika. Trzeba mu udzielić pomocy, a to jest dość trudne, więc pracujemy w tym roku nad tym elementem gry - wy-jaśniał Andrzej Bieleń. - Pracujemy również nad szybkim atakiem, bo jak

Obóz treningowy WSTKKoszykarze z Wschowsko Sławskiego Towarzystwa Koszykówki rozpoczęli obóz treningowy, któ-ry jest elementem przygotowania zawodników do nowego sezonu koszykarskiego.

opanuje się szybki atak, to można zdo-być mnóstwo punktów – dodał. Po zakończeniu obozu treningowego koszykarze nie zaprzestaną trenować. Zawodnicy będą spotykać się trzy razy w tygodniu, aby doskonalić swoje umie-jętności koszykarskie.W tym sezonie do rozgrywek zostały zgłoszone cztery drużyny: zespół ka-detów, juniorów, seniorów i juniorów starszych. Po raz kolejny zawodnicy będą grali w Dolnośląskiej Lidze Ko-szykówki, jednak w tym roku drużyny z województwa lubuskiego i dolnoślą-skiego grają osobno. Trzy najlepsze drużyny z województwa lubuskiego za-grają z trzema najlepszymi drużynami z dolnośląskiego. W założeniach trene-rów jest, aby WSTK znalazło się przy-najmniej w tej właśnie trójce najlep-szych drużyn w województwie. (JOc)

REKLAMA

BIURO OGŁOSZEŃ: Wschowa, ul. Głogowska 1, tel. 65-540-67-50; email: reklama@zw.pl

O Virtusie słów kilka

W tym roku upływa 10 lat od realizacji pomysłu mieszkańców Szlichtyngowej. W ramach obchodów powstał krótki fi l-mik podsumowujący działalność spor-tową klubu. Filmik znajduje się w ser-wisie Youtube i nosi tytuł Virtus Volley Szlichtyngowa - 10 lat razem. Ponadto trenerzy planują statystycznie podsumo-wać dziesięć lat swojej działalności. Klub ze Szlichtyngowej ma na swoim koncie liczne zwycięstwa w różnych turniejach oraz jest organizatorem dużej imprezy Virtus Volley Cup, która w tym roku odbyła się już po raz 10 i ponownie zgromadziła czołowe drużyny siatkarskie z całej Polski. Na uwagę zasługuje wspa-niały wynik w turnieju organizowanym przez Ferrero i Polski Związek Piłki Siat-kowej, KINDER+SPORT. W ubiegłym sezonie grupa ze Szlichtyngowej ukoń-czyła turniej na 8 miejscu w Polsce, co na 48 fi nalistów z całego kraju jest bardzo dobrym wynikiem.Virtus Volley ciągle stara się podnosić oraz rozwijać umiejętności swoich za-wodniczek poprzez udział w treningach i zgrupowaniach. W tym roku klub ze Szlichtyngowej połączył się z innym uznanym zespołem lubuskim, z USA Be-ach Volley Lubsko. 20 zawodniczek z Vir-tusa i 2 osoby z Zahiru Volley Wschowa (Oliwia Giezek i Daria Grycz) zagrają w barwach USA Virtus Lubsko-Szlich-tyngowa. Pomysł złączenia obu klubów wyszedł od zarządu lubskiego teamu i spotkała się z dużym zainteresowaniem ze strony Virtusa. Zdaniem trenera Rado-sława Wasielewskiego, dzięki połączeniu Szlichtyngowej i Lubska dzieci po za-kończeniu szkoły będą miały możliwość kontynuowania treningów i rozwijaniu swoich umiejętności. W ramach wspól-nych treningów dziewczyny będą rozwi-jać swoje umiejętności taktyczne i wezmą udział w Lubuskiej Lidze Młodziczek i Lubuskiej Lidze Kadetek.- Efektem połączenia obu drużyn będą ty-godniowe zgrupowania w Szlichtyngowej i w Lubsku. Już pod koniec sierpnia, od 24

W 2004 roku Sławomir Majewski, Witold Jasik i Radosław Wasi-lewski chcieli stworzyć dla dzieci w Szlichtyngowej alternatywę dla biernego spędzania czasu wolnego. Organizowali różne im-prezy, rajdy rowerowe, turnieje piłkarskie, koszykarskie, a także konkursy plastyczne i recytatorskie. Po pewnym czasie wyspe-cjalizowali się w minisiatkówce i siatkówce dziewcząt. Dziś Virtus Volley Szlichtyngowa jest rozpoznawalny nie tylko w powiecie wschowskim, ale jest uznaną marką w województwie lubuskim.

do 29 sierpnia, pojedziemy na zgrupowa-nie do Lubska, które zakończone zostanie w Cottbus - wyjaśniał trener Radosław Wasielewski. - Od 05 - 07 września w Cottbus odbędzie się turniej międzyna-rodowy, 5. Internationaler Volley Cup, w którym wezmą udział drużyny z Polski i Niemiec. W turnieju weźmie udział ok. 220 zawodników, którzy zagrają w 19 drużynach - mówi Ulrike Roeder z SV Energie Cottbus e.V. (główny organizator imprezy - przyp. red.) Obok drużyn z Ber-lina, Brandenburgii, Drezna do turnieju zakwalifi kowały się kluby z Warszawy, Poznania, Gubina i Lubska. Turniej przez nas organizowany z każdym rokiem uzy-skuje coraz większy rozgłos po obu stro-nach Odry i jest traktowany jako turniej przygotowawczy dla młodej kadry siat-karskiej, która w kolejnych latach wystę-puje w reprezentacjach narodowych.’Redakcja zw.pl ze swojej strony ży-czy Virtusowi zwycięstwa w Cottbus i trzyma kciuki za zawodniczki.

(JOc)

Każdy zawodnik musiał oddać strzały w dwóch konkurencjach – z karabinka sportowego na 50 m leżąc i z broni pneumatycznej. Osoba, która w obu konkurencjach uzyskała najlepszy wy-nik została zwycięzcą zawodów.Na zaproszenie dowódcy wschowskiej jednostki Strzelec, chor. ZS Jana Ko-niuszki, przyjechali członkowie JS 3006 z Nowej Soli. Przed rozpoczę-ciem zawodów Arkadiusz Śliwiński, sekcyjny nowosolskiej jednostki był pewny, że to jego jednostka zdobędzie Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Wschowa i tak też się stało.Po zaciętej walce, st. strz. Michał Łu-

Michał Łupacz zwyciężył w zawodach strzeleckich15 sierpnia 2014 roku z okazji Święta Wojska Polskiego odbyły się zawody strzeleckie w Puszczy koło Szlichtyngowej. Na listach startowych organizatorzy zarejestrowali 53 osoby, które walczyły w dwuboju o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Wschowa.

pacz z JS 3006 Nowa Sól zdobył puchar uzyskując najlepszy wynik w dwuboju strzeleckim. Wśród pań najlepsza była Beata Jurij, która otrzymała statuetkę i pamiątkowy dyplom. (JOc)

15SPORTzw.pl ziemia wschowska w internecie na www.zw.pl

Dąb rozpoczął rozgrywki na własnym boisku. Przeciwnikiem była Formacja Mostki, która już w poprzednim sezonie pokazała, że będzie się liczyć w walce o II ligę. Przez pierwsze 15 minut pierwszej i drugiej połowy gra była wyrównana. Osta-tecznie Dąb przegrał u siebie 1:6.- Nie mieliśmy mocnych sparingpartne-rów w okresie przygotowawczym – mówi Marek Szafer, trener Dębu – stąd pierwszy mecz w sezonie był dla nas wielką niewia-domą. Mówiłem zawodnikom, że to spo-tkanie będzie dla nas największym spraw-dzianem. Zobaczymy w jakiej jesteśmy formie. Ostatecznie pomimo przegranej jestem zdania, że wynik nie oddaje tego, co działo się na boisku.W drugiej kolejce Dąb wyjechał do Świd-nicy. Gospodarze pokonali naszych piłka-rzy 6:0.- Musimy koniecznie się przestawić - mó-wił trener po meczu – w IV lidze, to my prowadziliśmy grę i atakowaliśmy. Tutaj trzeba zmienić proporcje, nauczyć się bro-nić i być w tym konsekwentnym i cierpli-

W Avii Siedlnica zmienił się trener. Do tej pory drużynę prowadził Bogdan Korczak, w nowym sezonie zastąpi go Mariusz Skupień do tej pory wiceprezes klubu do spraw organizacyjnych. - Dla Avii powinien to być przełomowy rok – mówi wiceprezes Daniel Faliszewski – celujemy w środek tabeli, dopina nam się budżet i będziemy mieli zmodernizowaną na naszym obiekcie szatnię.W dotychczasowych meczach Avia pokonała na wyjeździe Ikara Zawadę 3:1 oraz na własnym boisku Cargovię Kargową 4:2.

Nowy trener w KoronieTrener zmienił się również w Koronie Wschowa, został nim Tomasz Romanowicz, który kilka lat temu

Dąb: nie poddajemy się, gramy dalejDąb Balcerzak i Spółka Sława Przybyszów rozegrał już 4 mecze w III lidze. Do tej pory drużyna nie odniosła zwycięstwa. Na swoim koncie ma 18 straconych bramek i 3 zdobyte. Pomimo dość trudnego początku, klub nie poddaje się. Porażki nas nie złamały - mówi trener Marek Szafer - zdawaliśmy sobie sprawę, że będzie ciężko

wym. Na tym poziomie gry, każdy błąd jest bezlitośnie wykorzystywany przez przeciwnika.Następny mecz Dąb rozegrał u siebie, po-dejmując drugą drużynę Zagłębia Lubin.- Zagraliśmy na pewno lepiej niż w po-przednich dwóch meczach – mówi Marek Szafer – obrona lepiej funkcjonowała, cho-ciaż dwie pierwsze bramki straciliśmy tro-chę pechowo. Najpierw karny, gdzie piłka odbiła się od ziemi i trafi ła w rękę naszego obrońcy, potem druga bramka, która po rykoszecie wturlała się do siatki. Zabrakło nam tutaj szczęścia przy tych sytuacjach. Ale już w drugiej połowie właściwie mecz się wyrównał. Chociaż goście pod wzglę-dem motorycznym przewyższali nas.Spotkanie zakończyło się wynikiem 4:1 dla gości.Ostatni jak do tej pory pojedynek Dąb rozegrał w Zielonej Górze, przegrywając 1:2. Następny mecz nasza drużyna zagra 30 sierpnia o godzinie 16:00 na stadionie miejskim w Sławie. A przeciwnikiem bę-dzie Bielawianka Bielawa. (rak)

Ruszyły rozgrywki piłkarskie w A klasiePo dwóch piłkarskich kolejkach A klasy, w której grają cztery drużyny z terenu powiatu wschow-skiego, tylko Avia Siedlnica ma na swoim koncie dwa zwycięstwa i 6 punktów. Korona Wschowa wygrała pierwszy mecz na wyjeździe, ale na własnym boisku tylko zremisowała. Gorzej idzie drugiej drużynie Dębu Przybyszów, który na razie ma na swoim koncie jeden punkt. Bez punktu za to jest Orzeł Szlichtyngowa

wprowadził Koronę do ligi okręgowej.Debiut w meczu z Modrzewiem Modrzycą okazał się szczęśliwy dla Romanowicza, na boisku przeciwnika nasza drużyna pewnie pokonała gospodarzy 4:0.- Zmieniłem ustawienie – mówi Tomasz Romanowicz trener Korony – w poprzednim sezonie Korona grała systemem 4-5-1. Z Modrzycą zagraliśmy trzema obrońcami, a z przodu mieliśmy dwóch napastników. Myślę, że ta korekta przyniosła efektyW drugim meczu na wschowskim boisku Korona zremisowała z Piastem Parkovią Trzebiechów 2:2.

Zwarci i gotowi, ale bez zwycięstwaW I kolejce rozgrywek tylko spośród wszystkich drużyn z powiatu wschowskiego grał na własnym boisku.

Mecz zakończył się porażką 3:1 dla gości z Siedliska.- Jesteśmy przygotowani do nowego sezonu, od 15 lipca dwa razy w tygodniu odbywały się treningi – mówił przed inauguracją trener drużyny Marcin Dederek - nie stawiamy sobie szczególnych celów. Chcemy dobrze się bawić i przy okazji wygrywać mecze.Jak na razie Orzeł jest bez zwycięstwa. Drugi mecz drużyna ze Szlichtyngowej przegrała na wyjeździe z Błękitnymi Lubięcin 4:2.

Porażka i remisW pierwszym meczu Dąb II Przybyszów uległ na wyjeździe Pogoni Przyborów 3:1. W 2 kolejce podejmował u siebie Korę Niedoradz i po wyrównanym meczu zremisował 2:2.

Najbliższe mecze:

30 sierpniaMKS Orzeł Szlichtyngowa - Dąb II Przybyszów godz. 17:00Piast-Parkovia Trzebiechów - Avia Siedlnica godz. 17:00MKS Nowe Miasteczko - WULKS Korona Wschowa godz. 16:00

6 wrześniaDąb II Przybyszów - Ikar Zawada godz. 17:00Mieszko Konotop - MKS Orzeł Szlichtyngowa godz. 17:00WULKS Korona Wschowa - Avia Siedlnica godz. 17:00

13 wrześniaMKS Orzeł Szlichtyngowa - Modrzew Modrzyca godz. 17:00Cargovia Kargowa - Dąb II Przybyszów godz. 17:00Avia Siedlnica - GKS Siedlisko godz. 17:00Pogoń Przyborów - WULKS Korona Wschowa godz. 16:00

20 wrześniaBłękitni Lubięcin - Avia Siedlnica godz. 17:00Dąb II Przybyszów - Piast-Parkovia Trzebiechów godz. 17:00MKS Nowe Miasteczko - MKS Orzeł Szlichtyngowa godz. 17:00WULKS Korona Wschowa - GKS Siedlisko godz. 16:00

Wschowę na Mistrzostwach Świata zapre-zentują Natalia Wierzbicka w kategorii ba-ton junior (baton - pałeczka mażoretkowa – przy. red.), Marta Jakubowskia i Natalia Wierzbicka w kategorii duo baton junior. Wiridiana Brzózka, Alicja Chilarska, Julia Łączna, Angelika Małucka, Hanna Sucha-necka, Weronika Wijata i Martyna Zasow-ska wystąpią w formacji mini baton junior. - Wszystkie nasze sukcesy zaowocowały nominacją do Mistrzostw Świata, które zaczynają się w czwartek – mówiła Kamila

Wystąpią na Mistrzostwach Świata28 sierpnia rozpoczynają się Mistrzostwa Świata Mażoretek – Praga 2014. Ta odbywająca się po raz drugi impreza potrwa do 30 sierp-nia.  W mistrzostwach wezmą udział reprezentacje Czech, Polski, Węgier, Chorwacji i Słowenii. Grupa mażoretek ze wschowskiej Fi-nezji zakwalifi kowała się do udziału w tej prestiżowej imprezie.

Decyzję o rozegraniu dwudniowych zawodów podjęła Komisja Sportów Motocyklowych w Polskim Związku Motorowym.- Radzimy sobie z większymi imprezami - mówi Robert Jaromin dyrektor zawodów – bo na przykład mistrzostwa strefy rozgrywane u nas trwają jeden dzień i zawodnicy zmagają się na torze dłużej. W przypadku mistrzostwo Polski zaplanowano dwa dni ze względu na to, że zawody stają się atrakcyjniejsze tak dla kibiców i sprawniej można je wtedy przeprowadzić.Pierwszego dnia rozegrano zawody w trzech klasach, w tym wyścig w ra-mach Pucharu Wschowy.- Dwie klasy były zaliczone do Mi-strzostw Polski – mówi Robert Jaro-min – czyli MX Masters oraz MX2.

Sukces organizacyjny i sportowyPrzez dwa dni (23 i 24 sierpnia) na torze motocrossowym na Kaczych Dołach rozgrywane były Mistrzostwa Polski w Motocrossie. Zawody ściągnęły tłumy widzów z całej Polski, a sama impreza przypominała poza torem, na którym zmagali się sportowcy, rodzinny piknik. Organi-zatorzy mogą być dumni z tego, w jaki sposób przygotowali zawody.

W Pucharze Wschowy natomiast wy-startowali zawodnicy z licencją B i C. Drugiego dnia natomiast zawodnicy zmagali się w klasie MX Quad, MX Junior oraz MX Open.W tym roku na torze motocrossowym to były ostatnie zawody, ale Wschow-ski Klub Motorowy planuje zorgani-zować jeszcze jedno wydarzenie.- Planujemy zorganizować Moto-cyklowy Puchar Wschowy – mówi Robert Jaromin – bardziej w formie rekreacyjnej niż zawodów motocros-sowych. Będą to próby sprawno-ściowe i zręcznościowe dla seniorów i juniorów.

(rak)

Rzepiela-Drgas, instruktorka Mażoretek Finezja. - Sam wyjazd jest dla nas ogromnym sukcesem i nagrodą za pracę, jaką do tej pory włożyliśmy. Choreografi a powstała na przełomie stycznia i lutego. Wszystkie ewolucje dziewczynki ćwiczyły indywidualnie, natomiast układ mażoretki doskonaliły podczas treningów. O wynikach w poszczególnych katego-riach poinformujemy wkrótce na portalu zw.pl.

(JOc)

wideo na www.zw.pl

Ciastaod 3 PLN

"Restauracja Finezja"

Pendrive Good Ram22,99 PLN 39,99 PLN

"Intermarche"

Roleta zewnętrzna standard187 PLN netto/m2 + montaż

"DREW-PLAST Mariusz Wojtyła"

Mexller 28" Village biały799 PLN

"Rowerland"

Platinium Evolution2PROMOCJA

"OK-SYSTEM - partner handlowy OKNOPLAST"

Kredyty dla fi rmPROMOCJA

"Fines Operator Bankowy"

SonoterapiaPROMOCJA

"Fizykoterapia i masaż Ewa Rękoś"

Diagnostyka samochodowaod 30 PLN

"Auto-Diesel-Serwis"

Farba Pory Roku PROMOCJA

"Bricomarche"

Kobieta w kapeluszu199 PLN 269 PLN

"ARS LONGA"

Wyważanie kół20 PLN/komplet

"Fel-gum"

Zapiekanka XXL8 PLN

"Kebab u Marcina"

okazje.zw.pl

Siekiera fi skars x 17196 PLN

"Stihl"

Szarlotka na ciepło10 PLN

Kawiarnia "Anielka"

Zewnętrzny dysk twardy 239 PLN 250 PLN

"PROTEKST Komputer"

Drzwi PskPROMOCJA

"OK-SYSTEM - partner handlowy OKNOPLAST"

Piła spalinowa ms 181899 PLN

"Stihl"

Płyta OSB 0,675 x 2,5 m31,99 PLN 28,99 PLN

"Mrówka Market Budowlany fi rmy AS-Bud."

Delta Vip aluminiowa799 PLN

"Rowerland"

1 godz. zabawyod 7 PLN

"KLUB ZABAW MAJA"

Diagnostyka komputerowa od 50 PLN

"PPUH LEKER Leszek Nowak"

Program WF-Mag590 PLN 690 PLN

"PROTEKST Komputer"

Kuchnia Komduo XL4200 PLN

"Studio meblowe Isadoor"

Dieta wspomagająca budowę muskulatury

50 PLN"Gabinet dietetyczny Sekrety Zdrowia"

Serwis klimatyzacji80 PLN 100 PLN

"MarkoBus Serwis"

Rysik Pojemnościowy 2 PLN 5 PLN

"Tokr"

VITODENS 111-W 6,5-26,08000 PLN

"Mark-Bud"

Maskownica grzejnikowa356,70 PLN

"Studio meblowe Isadoor"

Domowa lemoniada6 PLN

Kawiarnia "Anielka"

1 h szkolenia - kat. B45 PLN

"Ośrodek Szkolenia Kierowców Mateusz Kuźniak"