675

0 W

est M

ontro

se A

ve.,

Har

woo

d H

eigh

ts, I

L 6

0706

Email: office@saintrosalie.org; www.saintrosalie.org facebook.com/paulinefathers/ Phone: 708-867-8817 Fax: 708-867-0774 Emergency Phone: 708-941-3888

Módlmy sie za

chorych

Al Mittler Susan Anderson

Cindy Nejman Maria Leśny

Lynda Laspesa Cris Farrell

Michael Ehas Timothy Lichak

Marcie & Leo Kawczinski Florence Baldassoni

Rose Podlesny Lawrence Moritz-Mrozek

Bernie Moritz Phyllis Pappas Bobbi Wheeler

Particia Garcarz Berto Santiago

Bernadine Czechowski Frank Dopak

Debbie Juszynski Kathryn Minnice Mila Todorova

Michelle Malken David Schnittker Gina Scassifero Janet Lundquist Malgorzata Esco

Maria Ricchio Lee Malkin

Barbara Bochenek Walter Niemaszyk

Fr. Jerzy Maj Aniela Balek

Monday, March 2 - Julian Calendar; Lent begins 7:30 am † St. Rosalie Society Tuesday, March 3 - St. Katharine Drexel 7:30 am † Norman & Jeanne Kwidd Wednesday, March 4 - St. Casimir 7:30 am † Carmela Bartucci (Anna Cesario & family) Thursday, March 5 7:30 am † Elzbieta Kubarek 7:00 pm Friday, March 6 - World Day of Prayer; Abstinence; First Friday 7:30 am † May God grant Lemnel eternal peace 7:00 pm † O radość wieczną dla Krystyny Saliszewskiej Saturday, March 7 - Ss. Perpetua and Felicity; First Saturday 7:30 am † Edward Smorczewski o radość wieczną 4:00 pm † Mary Tranchida, 17 anniversary of her death Sunday, March 8 - First Sunday of Lent 7:30 am † Romulo Reyes 9:00 am 10:30 am - For All Parishioners 12:00 pm - O łaske nawrόcenia dla Agnieszki

Mass Intentions for The Week Please Pray For The Sick

Pastoral Staff Fr. Marcin Mikulski, OSPPE Pastor Fr. Tomasz Wilk, OSPPE Associate Pastor Ewa Lenart Parish Secretary Mary Lou Marcin Music Director Tomasz Wojtarowicz Polish Music Director Maria Jacobsen Rel. Ed. Assistant Piotr Wojtasik Business Manager Office Phone: 708-867-8817 Email:office@saintrosalie.org

Office Hours: Tuesday 8:30 am - 4:00 pm Thursday 8:30 am - 4:00 pm Friday 11:00 am - 7:00 pm Office will be closed for lunch from 2:40 pm-3:20 pm

Please Pray For Those Serving In The Military

Darryl Guzman PFC, ARMY Ryan James Bigoness SGT, USMC Michael Rivera ARMY John Velez US AIR FORCE Brian Talarico LCPL, USMC Aurora Talarico LCPL, USMC Benjamin Juhasz S/SGT, USMC May God protect them and return them

safely to their families.

Volunteers' Hours: Monday 10:00 am-2:00 pm Wednesday 10:00 am-1:00 pm

Please Pray For Those Serving In The Military

Intencje Mszalne

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

READINGS FOR THE WEEK

Lv 19:1-2, 11-18; Ps 19:8-10, 15; Mt 25:31-46 Is 55:10-11; Ps 34:4-7, 16-19; Mt 6:7-15 Jon 3:1-10; Ps 51:3-4, 12-13, 18-19; Lk 11:29-32 Est C:12, 14-16, 23-25; Ps 138:1-3, 7c-8; Mt 7:7-12 Ez 18:21-28; Ps 130:1-8; Mt 5:20-26 Dt 26:16-19; Ps 119:1-2, 4-5, 7-8; Mt 5:43-48 Gn 12:1-4a; Ps 33:4-5, 18-20,22; 2 Tm 1:8b-10; Mt 17:1-9

STRENGTH AGAINST TEMPTATION

The first Sunday of the season of Lent always includes a Gospel account of the temptation of the Lord Jesus in the desert by the devil. This year, the story is set against the backdrop of the first reading from Genesis, which recounts the very first temptation by the devil. That story is set in a garden of delight. The Gospel story is set in the desert. As believers, we know that temptation comes our way in our own gardens of delight as well as the deserts of our lives. As Lent begins, our attention is drawn to that temptation within each of us to become like God—we want control, power, and answers to all of life’s difficult questions. As communities of faith, we are given this season of repentance so that we can join our hearts with others on the difficult journey of conversion. We look to God and to one another for strength against temptation. Copyright © J. S. Paluch Co.

SAINT KATHARINE DREXEL (1858-1955)

March 3

Born into Philadelphia society, Katharine was an infant when she lost her mother. Her father re-married and the couple taught their daughters that their wealth was a “gift on loan” to be shared with the poor, whom they fed and cared for in their home. Invited by priest friends to witness firsthand the destitution on Native American reservations, Katharine resolved to devote her inheritance to this apostolate and enter a contemplative order. When, however, in private audience, she begged Leo XIII to send missionaries to staff the schools she was building, the pope replied, “My child, why not become a missionary yourself?” Katharine re-nounced a twenty-million-dollar fortune and founded the Sisters of the Blessed Sacrament, adoring Christ present in the Eucharist and minis-tering to Christ suffering in victims of racial dis-crimination. Her Sisters established over sixty schools nationwide, including Xavier University, New Orleans, the first dedicated to professional education for African Americans. In 2000, John Paul II canonized “Mother Drexel,” praising her “excellent example of practical charity and gener-ous solidarity with the less fortunate, long the dis-tinguishing mark of American Catholics.” —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co.

PLEASE REMEMBER TO PRAY FOR THE SOULS OF ALL OUR FAITHFUL

DEPARTED, ESPECIALLY

Prosimy o pamieć w Waszych modlitwach za dusze wszystkich

zmarłych, a szczegόlnie za

Elizabeth Kubarek

First Sunday of Lent

March 1, 2020 “The Lord, your God, shall you worship

and him alone shall you serve.” — Matthew 4:10

Komentarz do pierwszego czytania Od wieków zastanawiano się, na czym polega grzech pierworodny. Zwykle wskazuje się na pychę i nieposłuszeństwo Bogu. Pierwsi rodzice nie mieli skłonności do grzechu, ale mieli wolną wolę i pragnienie poznania prawdy. Pokusa grzechu przyszła do nich z zewnątrz pod pozorem poszukiwania prawdy. Szatan zasiał wątpliwość co do dobrej woli Boga, zapytaniem: „czy rzeczywiście Bóg wam zakazał”, przedstawiając Boga tak, jakoby zabraniał im dostępu do prawdy. Drzewo poznania dobra i zła było jedynym sprawdzianem ludzkiego posłuszeństwa Bogu a nie ograniczeniem ich możliwości poznawczych. Tymczasem ludzie do dzisiaj nie słuchają i nie rozumieją słów Boga, próbując samodzielnie dojść do prawdy i dobra. Stwarzają przy tym tysiące „racjonalnych” reguł prawnych, zamiast stosować jedyną zasadę - miłość. W momencie spożywania owoc grzechu jest „dobry do jedzenia i rozkoszny dla oczu”. Dopiero później widzimy, że jesteśmy nadzy intelektualnie i duchowo. Nie powtarzajmy grzechu Adama i Ewy, którzy chcieli prawdy, ale nie słuchali Boga. Poświęćmy więcej uwagi rozumieniu słowa Bożego, poprzez które poznajemy wolę Boga. W nich jest zawarte dobro, prawda i życie, które ostatecznie znalazły swoją realizację w Jezusie Chrystusie. Komentarz do drugiego czytania „Grzechu się nie poczytuje, gdy nie ma Prawa”. Co oznaczają te słowa św. Pawła? Małe dzieci często są okrutne. Rozdeptują małe zwierzątka, które spotkają na swej drodze, wyrywają odnóża muchom, dokuczają zarówno zwierzętom jak i innym dzieciom. Trzeba je dopiero uczyć, co jest dobre a co złe. Kain nie zdaje sobie sprawy ze swego grzechu, zabijając Abla, i to mimo ostrzeżenia samego Boga, że „grzech czyha na ciebie, ale ty masz nad nim panować”. Potomek Kaina, Lamek, gotów byłby zabić dziecko za najmniejszy, zrobiony niechcący siniec. Synowie Jakuba zabili całe plemię ludzi, u których gościli. Żydzi, jako drogę unikania grzechu, uznali potrzebę wypełniania 613 nakazów i zakazów wynikających z Prawa Mojżeszowego. Prawo to zostało im nadane, by uświadomić ich grzech. Dobra uczyli się na przykazaniach danych przez Boga. Ale św. Paweł twierdzi, że wypełnienie tylu szczegółowych praw jest praktycznie niemożliwe. Jesteśmy grzeszni nie tylko z uczynków, ale i z natury przekazanej nam przez Adama. U korzeni grzechu Adama i wszystkich ludzi leży odrzucenie prawdy zawartej w Słowie. Jezus Chrystus daje nam wszystkim usprawiedliwienie tj. dające nam życie oczyszczenie z grzechów, przypominając, że na początku stworzenia było jedno przykazanie – przykazanie miłości do Boga i innych stworzeń Bożych. Wszystkie inne przykazania wynikają z tego jednego. Komentarz do Ewangelii Duch Boży wyprowadził Jezusa na pustynię, aby był kuszony przez diabła. Tak więc nawet Syn Człowieczy był wystawiany na pokuszenie! Ojcowie Kościoła twierdzili, że postęp duchowy człowieka dokonuje się poprzez zwalczanie pokus. Człowiek nie może przejść przez życie bez pokus. Im bardziej zbliża się do Boga, tym większe czyhają na niego pokusy, by jego wiara została poddana próbie. Kusiciel przystąpił do Jezusa dopiero po 40 dniach, kiedy Jezus poczuł głód i pragnienie. Tak samo do nas przystępuje kusiciel, kiedy mocno poczujemy różne nasze ziemskie potrzeby: głodu, bogactwa, seksu, sławy. Często im ulegamy, gdyż nie mamy takiej siły ducha, takiej woli, jaką miał Jezus. Przed kuszeniem nie chronią nawet mury kościelne, diabeł kusił Jezusa nawet z narożnika Świątyni. Diabeł ze swoimi pokusami miał dostęp do Jezusa, ma dostęp również do nas. Jezus nie wchodzi w dialog z kusicielem, lecz wszystkie Jego odpowiedzi są cytatami z Biblii. Tak i my, gdy najdzie nas pokusa, odpowiedź na nią znajdziemy w Piśmie Świętym. Szatan tworzy iluzję zaspokojenia naszych potrzeb, ale do prawdziwego zaspokojenia prawdziwych naszych potrzeb prowadzi nas Bóg. Prowadzi również poprzez „wodzenie na pokuszenie”, dając nam jednocześnie Słowo Boże jako panaceum na jego zwalczenie. Komentarze do poszczególnych czytań przygotowane przez Bractwo Słowa Bożego

MINISTERS

FOR NEXT SUNDAY March 8, 2020

Lectors

Saturday, March 7

4:00 pm Sue Santucci/Karen Pabich

Sunday, March 8

7:30 am Anna Santucci/Jim Mapes

9:00 am Maryla Dusza

10:30 am Mary Zukowski/Joe Russo

12:00 pm Danuta Stepkowski

Eucharist Ministers

Saturday, March 7 4:00 pm

Sue Santucci/Ted Ropski/ Karen Pabich

Sunday, March 8

7:30 am Jim Mapes 10:30 am

Mary Zukowski/Joe Russo/ Al Mittler

Ministers of Care

Sunday, March 8 HOMEBOUND

Sharon Scesniak AUTUMN GREEN

Karen Geller/Yolanda Nolledo

ANNOUNCEMENTS The second collection today is designated towards the Building Fund. The Adoration of the Blessed Sacrament will be on Thursday, March 5 from 6:00 pm - 7:00 pm followed by Polish Mass at 7:00 pm. On Friday, March 6, (first friday of the month) the Adoration of the Blessed Sacrament will be from 6:00 pm - 7:00 pm followed by Polish Mass at 7:00 pm.

OGŁOSZENIA

W tym tygodniu druga taca przeznaczona jest na Fundusz Remontowy naszej Parafii. Dzisiaj 1 marca nastąpi zmiana tajemnic Rożańcowych po Mszy Św. o godzinie 12:00 pm. Serdecznie zapraszamy na Spotkanie Rόż Rożańcowych. W Pierwszy Czwartek miesiąca, 5 marca, Adoracja Najświętszego Sakramentu odbędzie sie od 6:00 pm-7:00 pm. Bezpośrednio po Adoracji odbędzie się Msza Św. o godz. 7:00 wieczorem. W Pierwszy Piątek miesiąca, 6 marca, Adoracja Najświętszego Sakramentu będzie w godzinach od 6:00 pm-7:00 pm. Spowiedź Św. o godzinie 6:00 pm po czym o godzinie 7:00 pm zostanie odprawiona Msza Św.

SPOWIEDZ WIELKOPOSTNA

WTOREK 10 MARCA 5:30 pm - 7:00 pm

LENTEN CONFESSION

TUESDAY MARCH 10 5:30 pm - 7:00 pm

Regular Sunday Offering:

February 23, 2020 …………... $4,365.00

THANK YOU FOR SUPPORTING OUR PARISH. THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY AND

COMMITMENT. MAY GOD BLESS YOU.

WEEKLY COLLECTION

Saturday 4:00 pm (Vigil Mass in English) Sunday 7:30 am & 10:30 am (English) 9:00 am & 12:00 pm (Polish)

7:30 am Monday-Saturday (Mass in English) followed by Rosary 7:00 pm Friday (Mass in Polish) 7:00 pm 1st Thursday of each month (Mass in Polish) Month of May: Monday - Friday : 7:00 pm May Devotion followed by Mass (Polish) Month of October: Monday - Friday: 6:30 pm Rosary followed by Mass (Polish)

Saturday after the 7:30 am Mass

6:00 pm - 7:00 pm on Friday

6:00 pm - 7:00 pm on the first Thursday of the month

6:00 pm - 6:45 pm on Friday 3:00 pm - 3:45 pm on Saturday

SUNDAY MASSES

WEEKDAY MASSES

ADORATION OF THE MOST BLESSED SACRAMENT

RECONCILIATION

NOVENA TO OUR LADY OF CZESTOCHOWA

THE SAINT ROSALIE SOCIETY

Holy mass for our beloved deceased from Saint Rosalie Society is celebrated every first

Monday of each month at 7:30 am.

Msza Św. za zmarłych z Saint Rosalie Society jest odprawiana w każdy pierwszy

poniedziałek miesiąca o godzinie 7:30 am.

Michael Santucci & Deceased members of

Anna and Michael’s Family Norbert Pabich

Ropski & Parat Families Palmer Family

Maynard Family John Socha

Michael Delarco Frank Luporini

Daniel & Isola Luporini Andrew & Mary Bobor

Francesco Cesario Steve Magyar

Ernesto Santucci John Restivo

Audrey Restivo James Matsie

Margaret Matsie Kluza Family

Bruno & Lillian Prokop Raymond & Irene Kloc

James Mahon & Thomas Scanlon Joseph DiCiaula &

Deceased members of Joe & Elaine's Family Stefania Danczuk

BAPTISMS Baptisms are celebrated on the first Sunday of the month. Parents are re-quired to participate in the preparation meeting be-fore the date is sched-uled. Please call the office for an appointment. Required Documents: Birth certificate of the child, proof of Catholic parish membership (for at least 6 months) for both parents as well as spon-sors.

WEDDINGS

The Archdiocese of Chicago requires arrange-ments for weddings be made 6 months in ad-vance. Please call the of-fice for an appointment. Required Documents: Baptismal certificates for the engaged, proof of membership to a Catholic parish (for at least 6 months) for both bride and groom, proof of com-pletion of pre-cana pro-gram.

SACRAMENT OF

THE SICK Please call the office to make arrangements. Our priest visits the sick on the first Friday of the month or as needed.

MISSION STATEMENT WE ARE A FAITH COMMUNITY CALLED BY OUR BAPTISM TO BE CHILDREN IN THE FAMILY OF GOD. WE ARE ON A PILGRIMAGE STRIVING TO BE JESUS TO ALL AND TO FIND JESUS IN OTHERS. WITH HUMILITY AND RESPECT WE COMMIT OURSELVES TO SHARE THE GIFTS AND TALENTS RECEIVED FROM THE HOLY SPIRIT. WE LIVE TO PROCLAIM THE MISSION AND MESSAGE OF OUR LORD JESUS CHRIST IN OUR COMMUNITY.

REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE

Rekolekcje 8-10 Marca, 2020

Parafia Św. Rozalii

Rekolekcje wygłosi: o. Marcin Ćwierz, OSPPE

PLAN REKOLEKCJI:

Rozpoczęcie rekolekcji 8 marca

podczas Mszy Św. o godz. 9:00am i 12:00pm

Kontynuacja rekolekcji: Poniedziałek 9 marca: 7:00 pm Msza Św. z nauką

Wtorek 10 marca: 7:00 pm Msza Św. z nauką

Spowiedź wielkopostna odbędzie się we wtorek 10 marca w godzinach 5:30 pm-7:00 pm

CHURCH NAME AND ADDRESS St. Rosalie Church #512081 6750 W. Montrose Avenue Harwood Heights, IL 60706 TELEPHONE 708 867-8817 CONTACT PERSON Ewa SOFTWARE MSPublisher 2007 Adobe Acrobat 2017 Windows 7 PRINTER HP PSC 1400 Series TRANSMISSION TIME Wednesday 11:00 AM SUNDAY DATE OF PUBLICATION September 16, 2018 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS **Please keep our cover**

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice