4WG 210 PL 4657054026

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

1/70

! "# $% &' (()& '& )&(! & &' (&% ) & )&(!

#& '&& &!% & *) & )

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

2/70

!

! " ! !

# !

"

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

3/70

Graphics Pos. Material number Name VKFAmend.

no.

Amend.

start

Prod. no. Material feature / tech. info. ID

465713003400 270 4657.130.034 ENGINE CONNECTION 1K01523/

041000.00.0000 SAE-3 / W340/3M) SA E-3 / W340/3M) 5

416603407800 500 4166.034.078 CONVERTER 1K01523/

041000.00.0000 5

465710201200 30 4657.102.012 INPUT 1K01815/

011000.00.0000 Z=54/54, 4WG-190/210 OHNE WK 5

465712200500 220 4657.122.005 PRESSURE OIL PUMP 1K00129/

071000.00.0000

SHW/GLEITLAGER

SHW/GLEITLAGER5

465710104501 10 4657.101.045 GEARBOX HOUSING 1K01241/

021000.00.0000

LADER NA/OHNE WK/OHNE

TACHO/UEBERDR UCK VENTIL5

465710140800 20 4657.101.408 GEARBOX HOUSING 1 00.00.0000 KURZER ENTLUEFTER 5

465717102700 350 4657.171.027 COUPLING 1 00.00.0000 K1, Z=51/23,4WG-210/L 5

465717202800 360 4657.172.028 COUPLING 1 00.00.0000 K2, Z=56/23, 4WG-210/L 5

465717301700 370 4657.173.017 COUPLING 1 00.00.0000 K3,Z=44/55, 4WG-210/L 5

465717404000 380 4657.174.040 COUPLING 1 00.00.0000 K4, Z=32/63/37, 4WG-210 /L 5

465717501400 390 4657.175.014 COUPLING 1 00.00.0000 KV, Z=55/52, 4WG-210/L 5

465717601700 400 4657.176.017 COUPLING 1 00.00.0000 KR, Z=58/52, 4WG-210/L 5

465710300600 50 4657.103.006 OUTPUT 1 00.00.0000STANDARD, Z=49, 4WG-190

/210STANDARD, Z=49, 4WG-190 /2105

465710340500 60 4657.103.405 OUTPUT 1 00.00.0000

DANA SPICER 1610(CASE)

ANTRIEBSSEITEDANA SPICER

1610(CASE) A

5

465610901400 170 4656.109.014 PARKING BRAKE 1K02123/

021000.00.0000 HYDR.BETA ETIGT CASE-ANSCHL . 5

465710940300 70 4657.109.403 PARKING BRAKE 1 00.00.0000 DANA SPICER 1610 5

465715400400 340 4657.154.004 POWER TAKE-OFF 1 00.00.0000SAE-C 12/24 DP, 14Z, OH NE WK,

NICHT SCHALTB.SAE-C 12/24 DP,5

465710601200 110 4657.106.012 GEAR SHIFT SYSTEM 1K00499/

061000.00.0000 WG 190/210 5

465710640720 115 4657.106.407 GEAR SHIFT SYSTEM 1 00.00.0000MIT DIFF.DRUCKSCHALTER

/SCHLIESSER STANDARD5

465615901921 120 4656.159.019 GEAR SHIFT SYSTEM 1 00.00.0000 HSG-94/24V 5

465712300600 225 4657.123.006 CONTROL UNIT 1K01437/

001000.00.0000

VERSCHL.TEILE(WK) /LADER

VERSCHL.TEILE(WK) /LADER5

&

! " # $ " # #

! " % #

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

4/70

Graphics Pos. Material number Name VKFAmend.

no.Amend.

startProd. no. Material feature / tech. info. ID

465712000300 190 4657.120.003 PRESSURE REGULATOR 1K01815/

011000.00.0000

WSV 11BAR, WGV 4,3 BAR

,UEVWSV 11BAR, WGV 4,3 BAR

,UEV

5

465613800600 330 4656.138.006 FILTER 1 00.00.0000 DIREKTANBAU DIREKTANBAU 5

465712400200 240 4657.124.002 TEMPERATURE SENSOR 1 00.00.0000 EST/CAN EST/CAN 5

465712500700 250 4657.125.007 INDTRANSMITTER 1K01437/

001000.00.0000 LADER LADER 5

465613700400 310 4656. 137.004 E ME RGENCY STEERING PUMP 1 00.00.0000

VERSCHLUSST. OHNE ANBAU

MOEGLICHK.VERSCHLUSST.OHNE

ANBAU MOE

5

465713100650 290 4657.131.006 FILLER NECK 2K01354/

981000.00.0000

VERSCHLUSSTEILE

VERSCHLUSSTEILE5

465729800700 KIT 4657.298.007 SEAL KIT 1 00.00.0000 HSL.4657 054 014/016/02 5 1

& &

! " # $ " # #

! " % #

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

5/70

! "

#$!%$# &'$$#&(%'$

!

)

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

6/70

Pos. Material number Name VKFAmend.

no.Amend.

startProd. no. Material feature / tech. info. OTK

External materialno.

ID Weight SP

10 4656.330.008 CONVERTER BELL 1 00.00.0000 D-Teil SAE J617 MAY92 (No.3) 5 9,140

20 0636.010.593 HEXAGON BOLT 18 00.00.0000 M10X65 5 47

50 4657.230.014 DIAPHRAGM 1 00.00.0000 KPL. 5 0,370

55 4657.330.011 DIAPHRAGM 1 00.00.0000 ST2 K50 BK 5 0,337

60 4657.230.002 DIAPHRAGM 1 00.00.0000 KPL. 5 445

100 0636.016.221 HEXAGON BOLT 4 00.00.0000 M12X18 5 30

110 0730.105.318 THRUST WASHER 8 00.00.0000 A=1,00 IN 0730 105 317(3) 5 2

! "

#$% &'$ () *

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

+

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

7/70

!" #

$%&'()*()

!

+

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

8/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 4168.034.112 CONVERTER 1 00.00.0000 210700000977 W340 SACHS 5 25,744

!" #

$%& '(% )* +

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

,

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

9/70

!

"#$%

!

&

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

10/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 4657.302.005 INPUT SHAFT 1 00.00.0000Z=54 IN 4657 302 014 ZF7B C

ZFN4175 8,520

16 4657.302.007 INPUT GEAR 1 00.00.0000Z=54 IN 4657 302 002 ZF7B C

ZFN4175 3,700

18 0630.501.056 RETAINING RING 1 00.00.0000 100X3 5 0,050

20 4656.302.010 TURBINE SHAFT 1 00.00.0000 ZF6 WW. A ZFN417 5 1,100

30 0630.513.099 SNAP RING 1 00.00.0000 5 2,500

40 0735.371.722 ROLLER BEARING 1 00.00.0000

60,0X95,0X27,0 B-77944

TIMKEN B-7794460,0X95,

0X27,0

5 0,677

50 0735.371.722 ROLLER BEARING 1 00.00.0000

60,0X95,0X27,0 B-77944

TIMKEN B-7794460,0X95,

0X27,0

5 0,677

60 0634.402.557 R-RING 2 00.00.0000 60X3 5 1070 4656.302.027 STATOR SHAFT 1 00.00.0000 Z=46 D-Teil 5 3,160

!

"#$ % '( )

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

*

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

11/70

!

"#$$%"# &'( %

!

)

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

12/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 0501.214.895 GEAR PUMP 1 00.00.0000 KPL. 5 6,369

/50 0634.311.837 SHAFT SEAL 1 00.00.0000 75X95X10 5 45

20 --- CAP SCREW 10 00.00.0000 M10X75 KPL.MIT O-RING 5 55

/10 0636.101.120 CAP SCREW 1 00.00.0000 M10X75 5 52

/20 0634.313.215 O-RING 1 00.00.0000 9,5X1,6 5 0,100

30 0634.313.999 O-RING 1K01165/

061000.00.0000 00.00.0000 182X3 5 0,005

!

"#$ % '( )

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

*

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

13/70

"

!

"#$%&' (&)*+,

!

-

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

14/70

" "

!

"#$%&' (&)*+,

!

-

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

15/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 4657.201.027 HOUSFRONT SECT 1 K01226/0210

00.00.0000 00.00.0000 IN 4657 201 026 5 105

30 4657.201.020 HOUSREAR SECT 1 00.00.0000 KPL. IN 4657 201 011 ZF103 5 80

40 0631.306.792 CYLINDRICAL PIN 2 00.00.0000 10X40 5 26

50 0636.101.115 CAP SCREW 51 00.00.0000 M10X50 5 38

60 4656.301.018 FIXING PLATE 1 00.00.0000 F270 5 90

70 0636.101.115 CAP SCREW 2 00.00.0000 M10X50 5 38

80 4657.301.032 SCREEN SHEET 1 00.00.0000 ZFN410-FU270 5 522

90 4657.301.033 SCREEN SHEET 1 00.00.0000IN 4657 301 048 ZFN410-FU270

5 710

100 0636.101.644 CAP SCREW 5 00.00.0000 M8X12 5 10

120 0730.365.092 TYPE PLATE 1 00.00.0000 5 4

160 4656.301.047 OIL FEEDHOUSG 1K00997/

051000.00.0000 00.00.0000 D-TEIL 5 4,359

170 4656.301.023 GASKET 1 00.00.0000 5 15

180 0736.101.334 TORX SCREW 21 00.00.0000 M8X45 5 22,700

200 0736.101.312 TORX SCREW 15 00.00.0000 M8X30 5 18

220 0736.101.335 TORX SCREW 4 00.00.0000 M8X60 5 27,200

240 4656.301.018 FIXING PLATE 1 00.00.0000 F270 5 90

250 0636.101.708 CAP SCREW 2 00.00.0000 M10X40 5 32

260 4657.301.003 COVER 2 00.00.0000 GD-ALSI9CU3 5 0,130

270 0634.313.778 O-RING 2 00.00.0000 76X3 5 0,004

280 0636.607.054 STUD 12 00.00.0000 M8X25 5 10

300 0637.025.005 HEXAGON NUT 12 00.00.0000 M8 5 7

310 0501.213.219 OIL TUBE 1K01226/

021000.00.0000 00.00.0000 KPL. ROVET AG 5 645

311 0634.306.213 O-RING 1 K01155/0610

00.00.0000 00.00.0000 22X3 5 0,001

312 0636.101.644 CAP SCREW 2K01226/

021000.00.0000 00.00.0000 M8X12 5 10

314 4657.301.044 OIL TUBE 1 00.00.0000 WG-210 E235 5 480

328 0636.101.663 CAP SCREW 1 00.00.0000 M8X50 5 22,700

340 0634.306.213 O-RING 2K01155/

061000.00.0000 00.00.0000 22X3 5 0,001

(

!

"#$ % '( )

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

*

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

16/70


no.Amend.



ID Weight SP

350 0501.213.220 OIL TUBE 1 K01226/0210

00.00.0000 00.00.0000 01-49-A3 ROVET 5 725

351 0634.306.213 O-RING 1K01155/

061000.00.0000 00.00.0000 22X3 5 0,001

352 0636.101.644 CAP SCREW 2K01226/

021000.00.0000 00.00.0000 M8X12 5 10

354 4657.301.044 OIL TUBE 1 00.00.0000 WG-210 E235 5 480

364 0636.101.663 CAP SCREW 1 00.00.0000 M8X50 5 22,700

380 0634.306.213 O-RING 2K01155/

061000.00.0000 00.00.0000 22X3 5 0,001

390 0501.210.903 SUCTION TUBE 1 00.00.0000 96-36-A3.2 RAVET 5 935

400 0636.101.644 CAP SCREW 1 00.00.0000 M8X12 5 10

450 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 CM38X1,5 KPL.MIT O-RING 5 140

/10 0736.305.052 SCREW PLUG 1 00.00.0000 MAGNET IN 0736 305 053(3) 5 140/20 0634.314.304 O-RING 1 00.00.0000 35X2 5 1

( (

!

"#$ % '( )

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

*

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

17/70

! "

!#$%&'( )'*+,-!

!

.

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

18/70


no.Amend.



ID Weight SP

140 0750.131.027 BREATHER 1 00.00.0000 5 10

! "

#$% &'$ () *

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

+

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

19/70

!

"#$%&'

!

(

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

20/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 4657.371.017 SHAFT 1 00.00.0000 Z=51 5 13,78020 0636.607.039 STUD 1 00.00.0000 M10X16 5 13

40 4657.271.009 COUPLING 1 00.00.0000 KPL. 5 7,350

/42 4657.371.034 DISC CARRIER 1 00.00.0000 z=34 5 5,800

/52 4657.271.008 PISTON 1 00.00.0000 KPL. KR/KV/K2/K3/K4 5 0,400

//30 0634.313.643 O-RING 1 00.00.0000 75X3 5 10

//40 0634.313.796 O-RING 1 00.00.0000 158X3 5 7

/72 0501.316.541 CUP SPRING 7 00.00.0000 89X68,3X1,70 BAUER 5 33

/90 0501.324.228 L-RING 1 00.00.0000 5 200

/106 0501.212.371 FRICTION DISC 1 00.00.0000BSSP1446 KD

BORG-WARNER5 130

/110 0501.212.370 DISC 9 00.00.0000BRL 1246 KD

BORG-WARNER5 135

/120 0501.316.592 ICLUTCH DISC 9 00.00.0000 LD1118110 FA.HOERBIGER 5 260/130 4657.371.005 END SHIM 1 00.00.0000 K1/KV/KR Z=34 F500 5 1,080

/150 --- SNAP RING 1 00.00.0000 5 0,000

--- 0730.513.701 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,1 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 35

--- 0730.513.702 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,25 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 40

--- 0730.513.703 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,4 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 40

--- 0730.513.704 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,55 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 40

--- 0730.513.705 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,7 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 43

--- 0730.513.706 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,85 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL 5 45

--- 0730.513.707 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,0 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 48

--- 0730.513.708 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,15 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 48

--- 0730.513.709 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,30 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 53

(

!

"#$ % '( )

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

*

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

21/70


no.Amend.



ID Weight SP

--- 0730.513.710 SNAP RING 1 00.00.0000 S=3,45 IN 0730 513 700FEDERBANDSTAHL

5 48

--- 0730.513.711 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,60 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 48

--- 0730.513.712 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,75 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 0,062

--- 0730.513.713 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,90 IN 0730 513 700


--- 0730.513.714 SNAP RING 1 00.00.0000S=4,05 IN 0730 513 700


--- 0730.513.715 SNAP RING 1 00.00.0000S=4,20 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 70

160 4657.371.021 IDLER 1 00.00.0000 Z=23 5 4,200

170 0635.290.114 RUNNING DISK 2 00.00.0000 55X78X5 5 90190 0735.368.076

AXIAL NEEDLE

CAGE2 00.00.0000 55,0X78,0X3,0 5 25

200 0635.290.012 AXIAL WASHER 2 00.00.0000 55X78X1 5 18

210 0735.321.509 NEEDLE CAGE 1 00.00.0000 K 55,0X63,0X64,0 5 0,256

220 0501.316.378 RETAINING RING 1 00.00.0000 X23001 SEEGER-ORBIS 5 0,030

230 0735.371.733 ROLLER BEARING 1 00.00.0000 39500 - 39520 TIMKEN 5 1,180


250 0734.401.267 PISTON RING 2 00.00.0000 RIKEN CORPORA 5 0,003

( (

!

"#$ % '( )

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

*

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

22/70

! "

#$%&'(!

!

)

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

23/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 4657.372.001 SHAFT 1 00.00.0000 Z=56 IN 4657 372 014 ZF7BZFN417-C

5 10,530

20 0636.607.039 STUD 1 00.00.0000 M10X16 5 13

40 4657.272.005 COUPLING 1 00.00.0000 KPL. 5 7,350

/42 4657.372.020 DISC CARRIER 1 00.00.0000 z=44 5 4,600

/52 4657.275.006 PISTON 1 00.00.0000 KPL. 5 0,430

//30 0634.313.643 O-RING 1 00.00.0000 75X3 5 10

//40 0634.313.719 O-RING 1 00.00.0000 142X3 5 6


/90 0501.324.228 L-RING 1 00.00.0000 5 200

/106 0501.212.373 OCLUTCH DISC 1 00.00.0000BSSP1416 KD BORG-

WARNER KPL.5 85

/110 0501.212.372 DISC 7 00.00.0000BRL 1216 KD

BORG-WARNER

5 90

/120 0501.316.591 ICLUTCH DISC 7 00.00.0000 LD1116086 FA.HOERBIGER 5 175

/130 0501.316.594 END SHIM 1 00.00.0000 Z=44 HOERBIGER E380TM 5 480

/150 --- SNAP RING 1 00.00.0000 AEHNL. SB 153 FA.ORBIS 5 0,000

--- 0730.513.684 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,1 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 30

--- 0730.513.685 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,25 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 40

--- 0730.513.686 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,4 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 35

--- 0730.513.687 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,55 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 40

--- 0730.513.688 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,7 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 40

--- 0730.513.698 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,85 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 40

--- 0730.513.689 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,00 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 43

--- 0730.513.690 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,15 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 45

--- 0730.513.691 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,30 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 48

(

! "

#$% &'$ () *

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

+

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

24/70


no.Amend.



ID Weight SP

--- 0730.513.692 SNAP RING 1 00.00.0000 S=3,45 IN 0730 513 683FEDERSTAHL

5 50

--- 0730.513.693 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,60 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 43

--- 0730.513.694 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,75 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 55

--- 0730.513.695 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,90 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 55

--- 0730.513.696 SNAP RING 1 00.00.0000S=4,05 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 0,059

--- 0730.513.697 SNAP RING 1 00.00.0000S=4,20 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 61

160 4657.372.011 IDLER 1 00.00.0000 Z=23 5 4,500

170 0635.290.114 RUNNING DISK 2 00.00.0000 55X78X5 5 90

190 0735.368.076AXIAL NEEDLE

CAGE2 00.00.0000 55,0X78,0X3,0 5 25

200 0635.290.012 AXIAL WASHER 2 00.00.0000 55X78X1 5 18

210 0735.321.508 NEEDLE CAGE 1 00.00.0000 K 55,0X63,0X50,0 5 0,200

220 0501.316.378 RETAINING RING 1 00.00.0000 X23001 SEEGER-ORBIS 5 0,030




( (

! "

#$% &'$ () *

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

+

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

25/70

! "

#$%&'(!

!

)

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

26/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 4657.373.005 SHAFT 1 00.00.0000 z=44 5 15,57020 0636.607.039 STUD 1 00.00.0000 M10X16 5 13

40 4657.273.006 COUPLING 1 00.00.0000 KPL. 5 7,350

/42 4657.372.020 DISC CARRIER 1 00.00.0000 z=44 5 4,600

/52 4657.275.006 PISTON 1 00.00.0000 KPL. 5 0,430

//30 0634.313.643 O-RING 1 00.00.0000 75X3 5 10

//40 0634.313.719 O-RING 1 00.00.0000 142X3 5 6


/90 0501.324.228 L-RING 1 00.00.0000 5 200


WARNER KPL.5 85

/110 0501.212.372 DISC 7 00.00.0000BRL 1216 KD

BORG-WARNER5 90

/120 0501.316.591 ICLUTCH DISC 7 00.00.0000 LD1116086 FA.HOERBIGER 5 175/130 0501.316.594 END SHIM 1 00.00.0000 Z=44 HOERBIGER E380TM 5 480


--- 0730.513.684 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,1 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 30

--- 0730.513.685 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,25 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 40

--- 0730.513.686 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,4 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 35

--- 0730.513.687 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,55 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 40

--- 0730.513.688 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,7 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 40

--- 0730.513.698 SNAP RING 1 00.00.0000

S=2,85 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL 5 40

--- 0730.513.689 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,00 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 43

--- 0730.513.690 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,15 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 45

--- 0730.513.691 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,30 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 48

(

! "

#$% &'$ () *

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

+

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

27/70


no.Amend.



ID Weight SP

--- 0730.513.692 SNAP RING 1 00.00.0000 S=3,45 IN 0730 513 683FEDERSTAHL

5 50

--- 0730.513.693 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,60 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 43

--- 0730.513.694 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,75 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 55

--- 0730.513.695 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,90 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 55

--- 0730.513.696 SNAP RING 1 00.00.0000S=4,05 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 0,059

--- 0730.513.697 SNAP RING 1 00.00.0000S=4,20 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 61

160 4657.373.004 IDLER 1 00.00.0000 Z=55 5 6,621

170 0635.290.114 RUNNING DISK 2 00.00.0000 55X78X5 5 90

190 0735.368.076AXIAL NEEDLE

CAGE2 00.00.0000 55,0X78,0X3,0 5 25

200 0635.290.012 AXIAL WASHER 2 00.00.0000 55X78X1 5 18

210 0735.321.508 NEEDLE CAGE 1 00.00.0000 K 55,0X63,0X50,0 5 0,200




( (

! "

#$% &'$ () *

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

+

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

28/70

!

"#$%&'

!

(

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

29/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 4657.374.015 SHAFT 1 00.00.0000 Z=32 K4 5 9,30016 4657.374.008 GEAR 1 00.00.0000 Z=63 5 5,100

18 0630.501.050 RETAINING RING 1 00.00.0000 80X2,5 5 27

20 0636.607.039 STUD 1 00.00.0000 M10X16 5 13

40 4657.274.016 COUPLING 1 00.00.0000 KPL. 5 7,350

/42 4657.374.037 DISC CARRIER 1 00.00.0000 z=44 5 3,600

/52 4657.275.006 PISTON 1 00.00.0000 KPL. 5 0,430

//30 0634.313.643 O-RING 1 00.00.0000 75X3 5 10

//40 0634.313.719 O-RING 1 00.00.0000 142X3 5 6


/90 0501.324.228 L-RING 1 00.00.0000 5 200


WARNER KPL.5 85

/110 0501.212.372 DISC 6 00.00.0000BRL 1216 KD

BORG-WARNER 5 90


/130 0501.316.594 END SHIM 1 00.00.0000 Z=44 HOERBIGER E380TM 5 480


--- 0730.513.684 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,1 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 30

--- 0730.513.685 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,25 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 40

--- 0730.513.686 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,4 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 35

--- 0730.513.687 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,55 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 40

--- 0730.513.688 SNAP RING 1 00.00.0000

S=2,7 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL 5 40

--- 0730.513.698 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,85 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 40

--- 0730.513.689 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,00 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 43

--- 0730.513.690 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,15 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 45

(

!

"#$ % '( )

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

*

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

30/70


no.Amend.



ID Weight SP

--- 0730.513.691 SNAP RING 1 00.00.0000 S=3,30 IN 0730 513 683FEDERSTAHL 5 48

--- 0730.513.692 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,45 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 50

--- 0730.513.693 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,60 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 43

--- 0730.513.694 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,75 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 55

--- 0730.513.695 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,90 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 55

--- 0730.513.696 SNAP RING 1 00.00.0000S=4,05 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 0,059

--- 0730.513.697 SNAP RING 1 00.00.0000S=4,20 IN 0730 513 683

FEDERSTAHL5 61

160 4657.374.013 IDLER 1 00.00.0000Z=37 IN 4657 374 006 ZF7B C

ZFN4175 3,400

170 0635.290.114 RUNNING DISK 1 00.00.0000 55X78X5 5 90

190 0735.368.076AXIAL NEEDLE

CAGE2 00.00.0000 55,0X78,0X3,0 5 25

200 0635.290.012 AXIAL WASHER 3 00.00.0000 55X78X1 5 18

210 0735.321.508 NEEDLE CAGE 1 00.00.0000 K 55,0X63,0X50,0 5 0,200

220 0630.501.038 RETAINING RING 1 00.00.0000 55X2 5 12




( (

!

"#$ % '( )

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

*

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

31/70

!

"#$%&'

!

(

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

32/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 4657.375.001 SHAFT 1 00.00.0000 Z=55 5 10,190

20 0636.607.039 STUD 1 00.00.0000 M10X16 5 13

40 4657.275.010 COUPLING 1 00.00.00004WG 210 KV/ KR / KPL. 4WG

210 KV/ KR / KPL.5 7,350

/42 4657.375.019 DISC CARRIER 1 00.00.0000 z=34 5 5,300

/52 4657.275.006 PISTON 1 00.00.0000 KPL. 5 0,430

//30 0634.313.643 O-RING 1 00.00.0000 75X3 5 10

//40 0634.313.719 O-RING 1 00.00.0000 142X3 5 6

/74 0730.110.373 WASHER 1 00.00.0000 F500 5 25

/80 0730.011.028 SUPPORT S HIM 1 00.00.0000 ZFN410-F500 5 45

/90 0732.042.711 COMPRSPRING 1 00.00.0000 5 448

/92 0501.324.228 L-RING 1 00.00.0000 5 200


BORG-WARNER5 130

/110 0501.212.370 DISC 10 00.00.0000BRL 1246 KD

BORG-WARNER5 135


/130 4657.371.005 END SHIM 1 00.00.0000 K1/KV/KR Z=34 F500 5 1,080

/150 --- SNAP RING 1 00.00.0000 5 0,000

--- 0730.513.701 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,1 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 35

--- 0730.513.702 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,25 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 40

--- 0730.513.703 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,4 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 40

--- 0730.513.704 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,55 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 40


5 43

--- 0730.513.706 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,85 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 45

--- 0730.513.707 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,0 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 48

--- 0730.513.708 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,15 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 48

(

!

"#$ % '( )

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

*

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

33/70


no.Amend.



ID Weight SP

--- 0730.513.709 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,30 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL 5 53

--- 0730.513.710 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,45 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 48

--- 0730.513.711 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,60 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 48

--- 0730.513.712 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,75 IN 0730 513 700


--- 0730.513.713 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,90 IN 0730 513 700


--- 0730.513.714 SNAP RING 1 00.00.0000S=4,05 IN 0730 513 700


--- 0730.513.715 SNAP RING 1 00.00.0000S=4,20 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 70

160 4657.375.003 IDLER 1 00.00.0000 Z=52 IN 4657 375 002ZFN417-C

5 4,460

170 0735.321.408 NEEDLE CAGE 1 00.00.0000 K 60,0X68,0X20,0 5 72

180 0750.116.380 BALL BEARING 1 00.00.0000WTB 55.0X90.0X18.0

DURCHGEHAERTET5 373

190 0630.502.042 RETAINING RING 1 00.00.0000 90X3 5 34

200 0630.501.038 RETAINING RING 1 00.00.0000 55X2 5 12




( (

!

"#$ % '( )

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

*

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

34/70

!

"#$%&'

!

(

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

35/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 4657.376.001 SHAFT 1 00.00.0000 Z=58 5 10,860

20 0636.607.039 STUD 1 00.00.0000 M10X16 5 13

40 4657.275.010 COUPLING 1 00.00.00004WG 210 KV/ KR / KPL. 4WG

210 KV/ KR / KPL.5 7,350

/42 4657.375.019 DISC CARRIER 1 00.00.0000 z=34 5 5,300

/52 4657.275.006 PISTON 1 00.00.0000 KPL. 5 0,430

//30 0634.313.643 O-RING 1 00.00.0000 75X3 5 10

//40 0634.313.719 O-RING 1 00.00.0000 142X3 5 6

/74 0730.110.373 WASHER 1 00.00.0000 F500 5 25

/80 0730.011.028 SUPPORT S HIM 1 00.00.0000 ZFN410-F500 5 45

/90 0732.042.711 COMPRSPRING 1 00.00.0000 5 448

/92 0501.324.228 L-RING 1 00.00.0000 5 200


BORG-WARNER5 130

/110 0501.212.370 DISC 10 00.00.0000BRL 1246 KD

BORG-WARNER5 135


/130 4657.371.005 END SHIM 1 00.00.0000 K1/KV/KR Z=34 F500 5 1,080

/150 --- SNAP RING 1 00.00.0000 5 0,000

--- 0730.513.701 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,1 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 35

--- 0730.513.702 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,25 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 40

--- 0730.513.703 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,4 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 40

--- 0730.513.704 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,55 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 40


5 43

--- 0730.513.706 SNAP RING 1 00.00.0000S=2,85 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 45

--- 0730.513.707 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,0 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 48

--- 0730.513.708 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,15 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 48

(

!

"#$ % '( )

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

*

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

36/70


no.Amend.



ID Weight SP

--- 0730.513.709 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,30 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL 5 53

--- 0730.513.710 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,45 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 48

--- 0730.513.711 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,60 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 48

--- 0730.513.712 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,75 IN 0730 513 700


--- 0730.513.713 SNAP RING 1 00.00.0000S=3,90 IN 0730 513 700


--- 0730.513.714 SNAP RING 1 00.00.0000S=4,05 IN 0730 513 700


--- 0730.513.715 SNAP RING 1 00.00.0000S=4,20 IN 0730 513 700

FEDERBANDSTAHL5 70

160 4657.375.003 IDLER 1 00.00.0000 Z=52 IN 4657 375 002ZFN417-C

5 4,460

170 0735.321.408 NEEDLE CAGE 1 00.00.0000 K 60,0X68,0X20,0 5 72

180 0750.116.380 BALL BEARING 1 00.00.0000WTB 55.0X90.0X18.0

DURCHGEHAERTET5 373

190 0630.502.042 RETAINING RING 1 00.00.0000 90X3 5 34

200 0630.501.038 RETAINING RING 1 00.00.0000 55X2 5 12




( (

!

"#$ % '( )

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

*

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

37/70

! "

#$%$%

!

&

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

38/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 4657.303.042 OUTPUT SHAFT 1

K01111/

0610 00.00.0000 00.00.0000 Z=49 5 22,550



40 0750.111.116 SHAFT SEAL 2 00.00.0000 90X120X13 5 0,080

50 4644.303.259 WASHER 2K00710/

991000.00.0000 00.00.0000 5 0,373

60 0636.015.386 HEXAGON BOLT 4 00.00.0000 M10X30 5 3

130 0634.303.466 O-RING 2 00.00.0000 48X4 5 2

! "

#$% &'$ () *

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

+

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

39/70

! "

#$%$%

!

&

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

40/70


no.Amend.



ID Weight SP

80 0501.317.991 OUTPUT FLANGE 1

K00883/

9910 00.00.0000 00.00.0000 0 501 317 991 ELSO C45MOD. 5 4,370

85 4657.303.018 SCREEN SHEET 1K00883/

991000.00.0000 00.00.0000 ZFN410-FU270 5 177

! "

#$% &'$ () *

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

+

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

41/70

! "

#$%&'! ($#%)

!

! "

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

42/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 0501.211.070 BRAKE 1 00.00.0000 KPL. 5 8,800

/20 0501.317.036 PISTON 1 00.00.0000 37212 FA.KNOTT 5 0,668

/30 0501.317.037 PRESSURE RING 1 00.00.0000 37213 FA.KNOTT 5 0,464

/40 0501.317.038 PRESSURE PIN 1 00.00.0000 46405 FA.KNOTT 5 0,284

/60 0501.317.040PERMANENT

MAGNET2 00.00.0000 46403 FA.KNOTT 5 0,010

/70 0501.317.041 TOLERANCE RING 2 00.00.0000 46406.01 FA.KNOTT 5 0,001

/110 0501.317.045 CUP SPRING 6 00.00.0000 46404 /80X41X4 FA.KNOTT 5 0,110

/120 0501.317.046ROUND SEALING

RING1 00.00.0000 45068.24 / 27X2,5 FA. KNOTT 5 0,001

/150 0630.502.075 RETAINING RING 1 00.00.0000 92X3 5 36

/160 0501.321.274 SCREW CAP 1 00.00.0000 100103 FA.KNOTT 5 0,385


RING1 00.00.0000 45068.42 /D=44X4 FA. KNOTT 5 0,003

/180 0501.209.288 BREATHER 1 00.00.0000 44337.02 IN 210 870 KNOTT 5 0,342/190 0501.317.060 SET SCREW 1 00.00.0000 D913.002 FA.KNOTT 5 0,046

/200 0501.317.061 HEXAGON NUT 1 00.00.0000 D934.007 FA.KNOTT 5 0,018

/240 0501.317.572 PIN 2 00.00.0000 47077 FA.KNOTT 5 0,232

/250 0501.317.573 SPRING COTTER PIN 2 00.00.0000 47078 FA.KNOTT 5 0,003

/260 0501.211.346 BRAKE LINING KIT 1 00.00.0000 34835.16 FA.KNOTT 5 0,700

/270 0501.211.347 SEAL KIT 1 00.00.0000 34837.10 FA.KNOTT 5 47

//10 0501.317.042 DUST CAP 1 00.00.0000 37240.01 FA.KNOTT 5 0,000

//20 0501.317.043 U-RING 1 00.00.0000 47040.10 /D=45 FA.KNOTT 5 0,000

//30 0501.317.044 U-RING 1 00.00.0000 47040.11 / D=90 FA. KNOTT 5 0,016

//40 0501.317.047ROUND SEALING

RING1 00.00.0000

45068.65 / D=91X2,5 FA.

KNOTT5 0,001

100 4462.301.207 BRAKE DISC 1 00.00.0000 IN 4462 301 194 F500 5 8,540

160 0636.115.031 CAP SCREW 4 00.00.0000 M14X45 5 70

170 0501.316.789BRAKE ANCHOR

PLATE1 00.00.0000 5 8,620

180 0637.885.494 SCREW-IN SLEEVE 1 00.00.0000 5 15

! "

#$% &'$ () *

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

!" #

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

43/70

!" #

$%&'(" )%$&*

!

!" #

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

44/70


no.Amend.



ID Weight SP

110 0501.317.990 OUTPUT FLANGE 1

K00884/

9910 00.00.0000 00.00.0000 0 501 317 990 ELSO C45MOD. 5 7,880

114 4 657.303.014 SCREEN SHEET 1K00884/

991000.00.0000 00.00.0000 WG160 ZFN410-FU270 5 185

!" #

$%& '(% )* +

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

!

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

45/70

!

"#$ %&'#"((

!

)

!

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

46/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 4657.354.020 PUMP SHAFT 1K01714/

971000.00.0000 00.00.0000 Z=21 ZF6 A ZFN417 5 2,300

12 0630.502.040 RETAINING RING 1 00.00.0000 85X3 5 0,080

20 0634.402.557 R-RING 1K01706/

001000.00.0000 00.00.0000 60X3 5 10

30 0750.116.008 BALL BEARING 1 00.00.0000 45,0X85,0X19,0 5 0,404

100 4656.354.009 COVER PLATE 1K00889/

971000.00.0000 00.00.0000 5 855

110 0634.304.616 O-RING 1 00.00.0000 130X3 5 2

114 0636.016.221 HEXAGON BOLT 4K00889/

971000.00.0000 00.00.0000 M12X18 5 30

"#$ % '( )

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

*

!

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

47/70

"#$ %&'() %*%)"

!

+

!

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

48/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 4657.306.022 GASKET 1 00.00.0000 5 0,027

20 4657.306.029 DUCT PLATE 1 00.00.0000 5 2,96030 0501.323.021 SEALING PLATE 1 00.00.0000 5 255

40 0736.101.312 TORX SCREW 36 00.00.0000 M8X30 5 18

50 0636.607.054 STUD 14 00.00.0000 M8X25 5 10

70 0637.025.005 HEXAGON NUT 14 00.00.0000 M8 5 7

200 0736.101.408 TORX SCREW 23 00.00.0000 M6X76 IN 0736 101 258 10.9 5 20

794 4657.306.031 PISTON 1 00.00.0000 EN AW-6082[ALSI1MGMN] 5 15

798 0732.042.761 COMPRSPRING 1 00.00.0000 DRAHT D=1,6 FEDERSTAHL 5 9,200

800 --- SCREW PLUG 8K01394/

061000.00.0000 00.00.0000 M10X1 KPL.MIT O-RING 5 5

/10 0636.302.053 SCREW PLUG 1 00.00.0000 M10X1 5 0,100

/20 0634.303.280 O-RING 1 00.00.0000 8X1,5 5 0,070

"#$ % '( )

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

*

!

"#$ %&'() %*%)"

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

49/70

"#$ %&'() %*%)"

!

+

!

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

50/70


no.Amend.



ID Weight SP

770 0501.210.966 TAPPET SWITCH 1 00.00.0000 5 75

"#$ % '( )

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

*

"

! "

!#$% &'()* &+&*#

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

51/70

!#$% &'()* &+&*#

!

" "

! "

!#$% &'()* &+&*#

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

52/70

!#$% &'()* &+&*#

!

(

! "

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

53/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 4656.306.170 VALVE BLOCK 1

K01578/

0610 00.00.0000 00.00.0000

IN 4656 306 169 EN AC-

ALSI9CU3(FE)DFIN 4656 306169

5 2,085

20 0730.361.070 ORIFICE 6 00.00.0000 D=0,8 IN 0730 361 120(2) 5 0,001

30 4656.306.095 PISTON 6 00.00.0000NACHFOLGESCHIEBER ENAW-ALSIMGMN T6

5 20

40 0732.042.538 COMPRSPRING 6 00.00.0000 5 5

50 4656.306.013 PISTON 6 00.00.0000 EN AW-ALSIMGMN T6 WW. 5 5

60 0732.042.539 COMPRSPRING 6 00.00.0000 5 0,007

70 4656.306.074 PISTON 1 00.00.0000 EN AW-ALSIMGMN T6 5 15

80 0732.042.631 COMPRSPRING 1 00.00.0000 5 15

90 4656.306.152 CONTROL PISTON 1 00.00.0000 EN AW-ALSIMGMN T6 WW. 5 35

110 0732.042.719 COMPRSPRING 1 00.00.0000 5 33

150 4656.306.158 GASKET 1 00.00.0000 5 5

160 4656.306.116 HOUSING 1 00.00.0000 GD-ALSI9CU3 5 0,550170 0736.101.257 TORX SCREW 18 00.00.0000 M5 IN 0736 101 256 10.9 5 5,700

180 0501.314.770PRESSURE

REGULATOR3 00.00.0000

VR030AA032D03 MAGNET-

SCHULT5 0,122


RING1 00.00.0000 5 0,001

190 1043.326.045 FIXING PLATE 3 00.00.0000 5 0,003

200 0736.101.094 TORX SCREW 3 00.00.0000 M5X12 IN 0736 101 053(2) 5 3

210 4656.306.158 GASKET 1 00.00.0000 5 5

220 4656.306.116 HOUSING 1 00.00.0000 GD-ALSI9CU3 5 0,550

230 0736.101.257 TORX SCREW 18 00.00.0000 M5 IN 0736 101 256 10.9 5 5,700

240 0501.314.770PRESSURE

REGULATOR3 00.00.0000

VR030AA032D03 MAGNET-

SCHULT5 0,122


RING 1 00.00.0000 5 0,001

250 1043.326.045 FIXING PLATE 3 00.00.0000 5 0,003

260 0736.101.094 TORX SCREW 3 00.00.0000 M5X12 IN 0736 101 053(2) 5 3

270 4656.206.006 WIRING HARNESS 1 00.00.0000 KPL.HSG-94 SERIE 1 5 100

280 4656.306.157 GASKET 1 00.00.0000 5 5

(

#$% &'$ () *

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

( (

! "

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

54/70


no.Amend.



ID Weight SP

290 4656.306.054 COVER 1 00.00.0000AUSF.I IN 4656 306 053

GD-ALSI9CU3

5 0,270

300 0736.101.257 TORX SCREW 14 00.00.0000 M5 IN 0736 101 256 10.9 5 5,700

310 4656.306.157 GASKET 1 00.00.0000 5 5

320 4656.306.055 COVER 1 00.00.0000AUSF.II IN 4656 306 053

GD-ALSI9CU35 0,530

330 1058.327.026 RETAINING CLAMP 1 00.00.0000 5 0,020

340 0736.101.257 TORX SCREW 14 00.00.0000 M5 IN 0736 101 256 10.9 5 5,700

360 0501.323.022 SEALING PLATE 1 00.00.00006 04 997 ELRINGKLINGER

ALMG4,5MN0,7 H245 0,135

362 0501.316.715 SCREEN 6 00.00.0000

MASCHENW.200MY

KUEFNER KG

KUEF.NR.97NE028.1

5 1

380 4656.306.150 DUCT PLATE 1 00.00.0000 GD-ALSI9CU3 5 0,660

390 0736.101.407 TORX SCREW 18 00.00.0000 M6X23 IN 0736 101 258 10.9 5 5

( (

#$% &'$ () *

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

! "

#$%&'$( )%*&

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

55/70

!

+

! "

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

56/70


no.Amend.



ID Weight SP

490 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 M26X1,5 KPL.MIT O-RING 5 75

/10 0636.302.067 SCREW PLUG 1 00.00.0000 M26X1,5 5 70/20 0634.313.233 O-RING 1 00.00.0000 23X2 5 0,005

770 --- SCREW PLUG 2K04951/

071000.00.0000 00.00.0000 M16X1,5 KPL.MIT O-RING 5 20

/10 0636.302.065 SCREW PLUG 1 00.00.0000 M16X1,5 5 15

/20 0634.316.523 O-RING 1 00.00.0000 13X2 5 0,004

#$% &'$ () *

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

+

! "

#$%%$ #$!&'()*#

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

57/70

!

+

! "

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

58/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 0501.211.384 VALVE 1 00.00.0000 5 84

40 4656.306.107 PISTON 1 00.00.0000 ALSIMGMN T6 5 2550 0732.042.767 COMPRSPRING 1 00.00.0000 FEDERSTAHL 5 36

60 4656.306.077 PRESSURE PLATE 1 00.00.0000 ALMGSI0,5F13 5 0,006

70 4656.306.078 TAB WASHER 1 00.00.0000 F270 5 20

80 0501.213.034 PRESSRELVALVE 1K01835/

011000.00.0000 00.00.0000 KPL. P=40 BAR 5 30

#$% &'$ () *

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

+

!" #

$%&'()

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

59/70

!

*

!" #

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

60/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 0501.323.154 PRESSURE FILTER 1K00109/

0610

00.00.0000 00.00.0000 KPL. 5 1,070

40 0501.210.925 FILTER HEAD 1K01470/

971000.00.0000 00.00.0000 KPL. 5 51

42 0634.306.053 O-RING 2K01160/

061000.00.0000 00.00.0000 34,2X3 5 0,005

50 0736.101.335 TORX SCREW 2 00.00.0000 M8X60 5 27,200

$%& '(% )* +

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

,

!

"##$%"&$# '#(')$

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

61/70

!

*

!

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

62/70


no.Amend.



ID Weight SP

54 0501.322.532TEMPERATURE

SENSOR1

K00547/

061000.00.0000 00.00.0000 5 0,030

/10 0634.313.366 O-RING 1 00.00.0000 11X2 5 0,030

"#$ % '( )

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

*

!

"#$%&'#("%%)&

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

63/70

!

*

!

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

64/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 0501.209.719 INDTRANSMITTER 3 00.00.0000 5 0,055


RING 1 00.00.0000 5 0,002

20 0501.317.949SPEED

TRANSMITTER1 00.00.0000 ENTHALT.IN 0501 317 941(2) 5 40

/10 0634.313.728 O-RING 1 00.00.0000 15,54X2,62 5 0,001

30 0636.101.680 CAP SCREW 1 00.00.0000 M8X16 5 12

"#$ % '( )

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

*

! "

##$!#%&' ()##$*%! +

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

65/70

!

,

! "

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

66/70


no.Amend.



ID Weight SP

10 4656.337.005 COVER 1 00.00.0000 F270 5 2,090

20 4656.337.010 GASKET 1K00072/

01110 00.00.0000 00.00.0000 5 10

40 0636.015.225 HEXAGON BOLT 23 00.00.0000 M8X18 5 10

#$% &'$ () *

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

+

! "

#$%%&' (&)*

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

67/70

!

+

! "

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

68/70


no.Amend.



ID Weight SP

30 4642.331.216 GASKET 1 00.00.0000 5 0,001

130 4644.301.014 COVER PLATE 1 00.00.0000 IN 4644 301 086 F270 5 12

150 0636.015.225 HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 M8X18 5 10

#$% &'$ () *

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

+

! " #

$%&' ()*

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

69/70

!

""

! " #

7/22/2019 4WG 210 PL 4657054026

70/70


no.Amend.



ID Weight SP

4657.298.007 SEAL KIT 1 00.00.0000 HSL.4657 054 014/016/ 02 5 1 0,000

$%& '(% )* +

! "# $ !% & $ ! % %

# !$ ' %

""

4WG 210 PL 4657054026

Documents

Transcript of 4WG 210 PL 4657054026