UMOWA NR............/2014

zawarta w dniu ……………. r. w Dębicy między:

SZKOŁĄ JĘZYKOWĄ KINDER SCHOOL, z siedzibą w Dębicy, ul. Kolejowa 15, NIP 872-

218-33-62, zwaną dalej „Szkołą”, reprezentowaną przez Panią Kingę Pazdan, Dyrektora

Szkoły

a

Panią/ Panem (imię i nazwisko rodzica/ opiekuna)

…………………………………………………………………………………………………...

legitymującym się dowodem osobistym ………………………….., zamieszkałą/ym

…………………………………………………………………………………………………

……………………….. (pełny adres) rodzicem (opiekunem)

córki/syna………………………………………………………. zwanej/ego dalej

„Dzieckiem”.

1. Szkoła zobowiązuje się do realizacji na rzecz Dziecka lekcji indywidualnych

z języka angielskiego/ języka francuskiego1 na terenie w/w placówki.

2. Umowa zostaje zawarta na czas określony tj. od dnia 15.09.2014r. do dnia

26.06.2015r.

3. Rodzice (opiekunowie) zobowiązują się do wnoszenia comiesięcznej opłaty

wynikającej z ilości zajęć przypadających na dany miesiąc, zgodnie z

załącznikiem nr 1, gdzie cena jednej jednostki lekcyjnej wynosi: ………zł

(słownie: ...………………………. złotych)

4. Płatność należy uregulować z góry, do 10-go dnia każdego miesiąca w jednej z

wybranych opcji (proszę zaznaczyć)

5. Płatność przelewem na rachunek bankowy nr

52 1050 1836 1000 0090 9890 0690 tytuł przelewu: IMIĘ I NAZWISKO

UCZNIA, MIESIĄC

6. Płatność gotówką w biurze Szkoły

5. Termin oraz częstotliwość zajęć jest ustalana indywidualnie z lektorem

prowadzącym lekcje, zgodnie z harmonogramem pracy szkoły (wykaz dni

wolnych).

1 Niewłaściwe skreślić

6. Rodzice (opiekunowie) deklarują systematyczność Dziecka w uczęszczaniu na

lekcje. Frekwencja w ciągu każdego semestru nie powinna być niższa niż 90%.

7. Lekcja może zostać odwołana z przyczyn losowych przez każdą ze stron po

uprzedniej, niezwłocznie przekazanej informacji telefonicznej.

a. W ciągu semestru, opłata za niewykorzystaną lekcję jest przenoszona na

kolejny miesiąc tylko w przypadku dwóch nieobecności ucznia. W innym

przypadku opłata nie przechodzi na kolejny miesiąc, ani nie jest zwracana.

b. Lekcja wcześniej nie odwołana jest uważana za odbytą. c. Jeśli lekcja odwołana jest z winy lektora, opłata za kolejny miesiąc jest

pomniejszana o koszt tej lekcji.

8. W przypadku nieterminowego uregulowania należności Szkoła nalicza odsetki

ustawowe.

9. W przypadku dłuższej nieobecności (powyżej miesiąca) wynikającej z choroby,

Rodzic może wnioskować na piśmie (przesłanym na adres mailowy

biuro@kinderschool.pl lub pozostawionym w biurze Szkoły) o przeniesienie

wcześniej dokonanej opłaty na kolejny miesiąc. Pismo takie powinno być poparte

kserokopią zwolnienia lekarskiego Dziecka.

10. Jeżeli termin zajęć przypada na dzień wolny od pracy, lekcja może się odbyć w

innym odpowiadającym obu stronom terminie.

11. Umowa może zostać wypowiedziana na koniec miesiąca ze skutkiem od miesiąca

następującego. W przypadku rezygnacji z kursu w trakcie miesiąca, dokonana

wcześniej opłata nie jest zwracana.

12. Wypowiedzenie umowy wymaga zachowania formy pisemnej. Oświadczenie o

rezygnacji z lekcji należy przesłać na adres mailowy Szkoły

biuro@kinderschool.pl lub złożyć na piśmie w biurze Szkoły. Informacje

przekazywane telefonicznie nie będą uwzględniane.

13. W przypadku nieuczęszczania na zajęcia i braku pisemnego powiadomienia o

rezygnacji, opłaty naliczane są zgodnie z cennikiem za każdy miesiąc.

14. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie odpowiednie

przepisy Kodeksu Cywilnego.

15. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla

każdej ze stron.

pieczątka szkoły

…………………………………………….. Podpis rodzica / opiekuna

……………………………………………… Telefon kontaktowy / e-mail

Wykaz dni wolnych

10-11 listopada Wszystkich Świętych

22 grudnia- 06 stycznia Zimowa przerwa świąteczna

2-15 lutego Ferie zimowe

2-7 kwietnia Wiosenna przerwa świąteczna

1 maja Święto Pracy

4-5 czerwca Boże Ciało