3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days...

40
3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY: 1. POZNAJMY HISTORIĘ I TRADYCJĘ USA CZYLI: ŚWIĘTO DZIĘKCZYNIENIA – tradycja i obchody BLACK FRIDAY – co to za dzień? 2. ZNIESIENIE WIZ – SŁOWNICTWO I ZWROTY W PODRÓŻY 3. SŁOWNICTWO I ZWROTY UŻYTECZNE PODCZAS BLACK FRIDAY

Transcript of 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days...

Page 1: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY:

1. POZNAJMY HISTORIĘ I TRADYCJĘ USA CZYLI:ŚWIĘTO DZIĘKCZYNIENIA – tradycja i obchodyBLACK FRIDAY – co to za dzień?

2. ZNIESIENIE WIZ – SŁOWNICTWO I ZWROTY W PODRÓŻY

3. SŁOWNICTWO I ZWROTY UŻYTECZNE PODCZAS BLACK FRIDAY

Page 2: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

TEMAT 1

POZNAJMY HISTORIĘ I TRADYCJĘ USA:

• ŚWIĘTO DZIĘKCZYNIENIA –tradycja i obchody

• BLACK FRIDAY

Page 3: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

ŚWIĘTO DZIĘKCZYNIENIA

ŚWIĘTO DZIĘKCZYNIENIA -

THANKSGIVING

W USA - CZWARTY CZWARTEK LISTOPADA

W KANADZIE – DRUGI PONIEDZIAŁEK PAŹDZIERNIKA

Page 4: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

ŚWIĘTO DZIĘKCZYNIENIA - HISTORIA

1621 ROK

Page 5: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

„It’s about family, friends and food”

Page 6: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

DAROWANIE ŻYCIA INDYKOWI

Page 7: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

ZWROTY ZWIĄZANEZ THANKSGIVING

Page 8: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

ZWROTY ZWIĄZANEZ THANKSGIVING

Page 9: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

ZWROTY ZWIĄZANEZ THANKSGIVING

Page 10: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM

Thanksgiving is the national holiday in the USA. It is celebrated on the fourth Thursday in November. On this day American give thanks for the good things in their live.

Everything started in 1620, when the Pilgrims (members of the English Separatist Church) left their country –England, on a ship called the Mayflower, because of he religious reasons.

Page 11: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM

Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started to build their homes there. (In those time the first people living in America were Indians).

During the first winter many people died because they hadn’t got enough food to eat. In the spring of 1621, the Pilgrims became friends with the Wampanoag tribe of Native Americans. The Wampanoag helped the Pilgrims learn how to hunt better and how to plant crops like corn.

Page 12: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

In 1621 the harvest was very good. The Pilgrims were very thankful and they invited their Native American friends to a feast.

The first Thanksgiving was celebrated and lasted for three days. The main dishes included corns, pumpkins, fish and turkeys.

Thanksgiving became a national holiday in 1863.

THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM

Page 13: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM

Today Thanksgiving is still a day to be thankful for family, friends and good food. Families gather around the table and enjoy a traditional dinner of roast turkey with cranberries, sweet potatoes and pumpkin pie for dessert. On this day many Americans go to or watch on TV, football matches.

The Canadians celebrate Thanksgiving, too. In Canada it is on the second Monday in October.

Page 14: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

1. When is Thanksgiving celebrated in the USA? • On the fourth Thursday in November

ODSZUKAJMY ODPOWIEDŹ W TEKŚCIE:• „Thanksgiving is the national holiday in

the USA. It is celebrated on the fourth Thursday in November. On this day American give thanks for the good things in their live.”

ĆWICZENIE 1 NA PODSTAWIE TEKSTU ODPOWIEDŹ NA PYTANIA:

Page 15: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

2. How many days did the trip take?

• 65 days

ODSZUKAJMY ODPOWIEDŹ W TEKŚCIE:

• „Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started to build their homes there. (In those time the first people living in America were Indians).”

Page 16: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

3. How many days was Thanksgivingcelebrated?

• Three

ODSZUKAJMY ODPOWIEDŹ W TEKŚCIE:

• The first Thanksgiving was celebrated and lasted for three days. The main dishes included corns, pumpkins, fish and turkeys.

Page 17: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

4. When did Thanksgiving become a national holiday?

• In 1863

ODSZUKAJMY ODPOWIEDŹ W TEKŚCIE:

• The first Thanksgiving was celebrated and lasted for three days. The main dishes included corns, pumpkins, fish and turkeys. Thanksgiving became a national holiday in 1863.

Page 18: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

5. What do Americans have for traditionaldinner today? • The roast turkey with cranberries, sweet

potatoes and pumpkin pie (for dessert).

ODSZUKAJMY ODPOWIEDŹ W TEKŚCIE:• Today Thanksgiving is still a day to be

thankful for family, friends and good food. Families gather around the table and enjoy a traditional dinner of roast turkey with cranberries, sweet potatoes and pumpkin pie for dessert. On this day many Americans go to or watch on TV, football matches.

Page 19: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

6. What do Americans do after dinner? • They go to a football (American football)

match or watch it on TV.

ODSZUKAJMY ODPOWIEDŹ W TEKŚCIE:• Today Thanksgiving is still a day to be

thankful for family, friends and good food. Families gather around the table and enjoy a traditional dinner of roast turkey with cranberries, sweet potatoes and pumpkin pie for dessert. On this day many Americans go to or watch on TV, football matches.

Page 20: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

7. When do Canadians celebrateThanksgiving?

• On the second Monday in October.

ODSZUKAJMY ODPOWIEDŹ W TEKŚCIE:

• The Canadians celebrate Thanksgiving, too. In Canada it is on the second Monday in October.

Page 21: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

JAK SIĘ CZUJECIE? JAK WAM POSZŁO?

NAPISZCIE W KOMENTARZU J

Page 22: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

BLACK FRIDAY

ABRAHAM LINCOLN

Historia Czarnego Piątku sięga drugiej

połowy XIX w. i związana jest z

ustanowionym przez prezydenta

Abrahama Lincolna Świętem

Dziękczynienia.

Page 23: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

BLACK FRIDAY- SKĄD TAKA NAZWA?

Page 24: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started
Page 25: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

TEMAT 2

ZNIESIENIE WIZ –SŁOWNICTWO I ZWROTY W PODRÓŻY

Page 26: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

Od niedawna Polacy posiadający polskie paszporty pojechać do USA bez wizy. Polska jest uczestnikiem Visa WaiverProgram (VWP) – czyli programu zwalniającego z obowiązku posiadania wizy

ZAPAMIĘTAJ!

VWP – Visa Waiver Program (program zniesienia wiz)

Page 27: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

Ale i tak nie wpuszczą nas do USA jeśli nie będziemy mieli ważnego ESTA:

You need to have a Valid ESTA to travel to the United States- przed wejściem na pokład samolotu lub statku udających się do USA

Prior to boarding a US bound air or sea carrier.

ZAPAMIĘTAJ!

ESTA = Electronic System for Travel Authorization (Elektroniczny system

zezwoleń na podróż)

Page 28: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

Zanim wejdziesz na terytorium Stanów Zjednoczonych musisz jeszcze nie wzbudzić zastrzeżeń u urzędnika CBP.

ZAPAMIĘTAJ!

CBP – Customs and Boarderprotection (Ochrona celna i

graniczna)

Page 29: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

TO WARTO ZAPAMIĘTAĆ! 1. Don’t forget to update your ESTA

2. In most cases, your ESTA will be valid for two years.

3. You also must obtain a new ESTA if you receive a new passport or change your name

4. If you are admitted to the United States under VWP, you may take a short trip to Canada, Mexico , or a nearby island

5. If you enter the United States under the Visa Waiver program, tou are not permitted to extend your stay. (90 days)

Page 30: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

Jedziesz do USA? Poćwicz sobie popularny sposób mówienia o przyszłości

• WZÓR I will do it. Æ I am going to do it.

Przykład 1

• He will leave tomorrow.

• He is going to leave tomorrow/On jutro wyjedzie.

Przykład 2

• They will wait for us.

• They are going to wait for us/Oni zaczekają na nas.

Page 31: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

ĆWICZENIE 2 – WYKONAJ SAMODZIELNIE

• WZÓR I will do it. Æ I am going to do it.

Przykład 4

• Where will you stay?

• Where are you going to stay? – Gdzie zamierzasz zamieszkać?

• WZÓR I will do it. Æ I am going to do it.

Przykład 3

• We will learn English.

• We are going to learn English. – Zamierzamy nauczyć się angielskiego.

Page 32: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

JAK WAM POSZŁO?

NAPISZCIE W KOMENTARZUJ

Page 33: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

SŁOWA I ZWROTY UŻYWANE NA LOTNISKUO której godzinie odlatuje twój samolot?What time does your plane leave?

Kiedy musisz być na lotnisku?When do you have to be at the airport?

Odlatuje o 12:15It leaves at 12:15.

Page 34: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

SŁOWA I ZWROTY UŻYWANE NA LOTNISKU

Page 35: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

ODPRAWA PASZPORTOWA I CELNAW jakim celu przyjechałeś do Wielkiej Brytanii/Stanów Zjednoczonych?Why did you come to Great Britain/the United States?

Jestem na wakacjach.I’m on vacation.

Poproszę paszport.Your passport, please.

Page 36: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started
Page 37: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

ODPRAWA PASZPORTOWA I CELNA

Gdzie się zatrzymasz?Where are you going to stay?

U przyjaciół.With friends.

Musisz przejść przez kontrolę celną.You have to go through the customs.Czy masz coś do zadeklarowania?Do you have anything to declare?

Nie mam nic do zadeklarowania.I have nothing to declare.

Page 38: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

TEMAT 3

SŁOWNICTWO I ZWROTY UŻYTECZNE PODCZAS BLACK FRIDAY

Page 39: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

a bargain – okazjaa discount – rabata discount price –

promocyjna cenaa discounted product –

artykuł przecenionya freebie – darmowy produkta killer deal – zabójcza okazjaa shopping frenzy –

szaleństwo zakupów

a bargain-hunter –łowca okazji

a deal-hunter – łowca okazjian online merchant –

sprzedawca onlinea retailer – detalistaa retail pundit –

ekspert od zakupówa shopper – kupującya subscriber –

subskrybent

Page 40: 3 TEMATY KTÓRE DZISIAJ OMÓWIMY · THANKSGIVING- ZAPOZNAJMY SIĘ Z TEKSTEM Their trip took 65 days and was very difficult. They landed near Plymouth Rock in America and they started

PRZYDATNE FRAZY1. to attract customers – przyciągnąć

klientów2. to process a transaction – wykonać

transakcję3. to return an item – zwrócić artykuł4. to save money – oszczędzać pieniądze5. to slash prices – ciąć ceny6. shop til you drop – kupować do

upadłego7. to be in the red – być na minusie, mieć

straty8. to be in the black – być na plusie, mieć

zysk