2nd June 2015

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../!"#$%&' !"#$ !"#$%&

()*+,-./01234 ',0'.5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB;

E3FGH>IJKLM --(N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

RSTUVWX

!"#$%&'()

*+,-./012

3456789:!"#$%&'()*+ ,-./0

123456789:;<! =>?@A

3456B'"

C5DEFGHIJKLMNLO!

PGQR ! S "! &T,-UVWXY"

ZO# [\]^WXY:_`a,b

cd" e

Zf&g%hijklC5mnop

qrstuv! wxO"

MNLyz! {|}4~��123

45678v! ��XY:�i'_C5

��9��(c�"

ZO! f�� # �S�b $! ��3

456B'! �}4Q�� %&& ��34

56"

��R ' S "! &��123456

��B'78�9��"

i'R��~�� "(& �~

'&& ��3456" !)+

!¡¢£¤¥%&*+ ¦§�¨©ª

«¬®¤¥¯°±²³´d3µ¶·¸

9 *( ¹Hº! »¼½¾¿ÀbÁÂÃÄ

8Å9Æ4Ç"

ÈÉÊË_�� ' SÌÍÎµ¶·¸

9Ï3Ð�ÑÒ_ÓÔÕÖ"

×Ø¦ÙqÁÚLÚÛÜÝÞßy

z! w�àºÀbi'á�»âãäÇ9

Oå! ×Ø¦§�_�æ9µ¶·¸çè

é×Ø¦ÙÞGêëÖìí! îïWðñ

ò¨©"

óô! Zõ¨! µ¶·¸öb $ �Ñ

Ò! ÷¦§_ºµ¶øøùúÎ ' �Òº

� » + ~ *( ¹"

ÚLÚÛûü8�µ¶·¸ý%� *,

¹ºþ»¼ÿ_! !y¦§"¨©"

ZO! ' �µ¶Q_#ç$% + ~

- &! '(×Ø¦§"_)&�Z*è+

,'¨©"

-./0123ó45 ' 678! �

º9:c»;<=9øø! ÷>9:?»

;<=@Ï + ¹AA" !.+

Y!Z[\]^_" T`a_X bc -;;,% defgh\i^j]" _W]77'VZ77^WV]77'+-.

!!""##$$%%""&&''$$((%% ((** !!""##)++%%((,,''--$$## "".. //00&&0011

$$%%&&''(())&&** $$&&,,&&-- ..((//%%&&)) $$00//11 !!--00227

''((&&))##**++,,

--..//..00

--1122 44 &&5566**66####))77##88 66####6699##

::;;--.. ::<<==..>>..??00

--1122 44 &&5555**77%%&&55))&&88 77%%99((77@@

AA..==BB..::..==

--1122 44 &&5566**@@##%%))99&&88 @@##%%))((##

3 @@##%%%%##))88 @@##%%55##22

:+++707CD113`KaD3b cKC)!NKaKBC

,+++)0)CD11)`KaD3d QG4BP)3@M

klmn! opqmrpsj_m

%%&&''(())**

!!""##$$%%""&&''$$((%% ((** !!""##)++%%((,,''--$$## "".. //00&&0011

$$%%&&''(())&&** $$&&,,&&-- ..((//%%&&)) $$00//22 !!--0022)EE((&&))##FF++,,

!!QQccVVZZcceeccVV !!ee22__cc ee\\VVcc33cc[[WW !!__ccffccWW

--1122 44 &&5566**@@##%%))99&&88 @@##%%))((##88 @@##%%%%##))88 @@##%%55##55

CD113GHIJ)4?)cLL)>KL)P=@LL)g@IRP

!"#$%&'()+, @ -. # / 7 -012

tuvwxyz/{|

34567839:8;

}~�!

8^-"��

;<=>?@A;B

!B C % &

'()*+ DE

~F$ ²ÔGã

§��GHGH

IJ®IJO!

��K / S *

&òL! �MN

��OP�Qå

R ! S T U V

W"

X+ S * &ò

L! \*�Yô

;ZÒD[\!

U]6Ç"

X/ S * &ò

L! \*�ïÀ

b��OP�Q

9 ù ^ _ z U

]! )� * S *

&! ½`Z*a

óbcåR! �

ç d e f g

*,,, R"" e

hf&zi

jkl(mÝn

o + p � q r

D4sDE"Y

v! ït=wx

O"

®IJO !

Àbu;OP�

QDûüvwde=�çx�^"

X½`:=! \*yzö)"!

OP�QW{g%|EFD;g! \

*óy6Ç}gå~÷��w��

Á"

hO! jkl(mÝno��.

��u;]��! U]6Çb�(

åR"

X_�åa�! \*a�yí�

zö)"! \��b��í�" e

ý%§0! Ú��O! PG.

��Vlg��½T�D�Ô9O

P�Q§�" !0+

!��%&*+ �� ó¡! �Ò

¢I£¤¥¦§¨§��~AA! ©ª %

6�«¬! µ¶Rdâ&®¯í�Î°

¢±¦²³�! !ï´µ´g¶Îv·"

¸� !, ¹9��¹º¤¥§3»G

~¼G! ½Ã¾¿! ÷AAÀiÁÂÃ!

ÄÅÆ9ÇÇÈÉ�Êv! ËÌÍ" Î

óÏ�� ó¡! µ¶I£¤¥¦§!

©ª��ÐÑÒyÓÔÕÖ! ×vØÙÎ

²�ÚÛÜT.ÝÞ9AA"

ßàá¦ÙqÁâKLãäH¦ß_

åæíO! dÅ»R�pçè� ** í %,

�_é_°¢±êë°ì! å«9AA�

í ! ¹! Z¥çËÎî�åï "

ZO! %- ¹9µ¶R®¯í�Î°¢

±¦²³�! !ï´µ´g¶Îv·! ¦

§QÊ?ððåñ $%1 òE$%µ¶Ü©

dÅ"

âKLO! óô¨©õö! µ¶ÎG

��_é��v! �Ñ¢6! ÷§_éø

kùú! µ¶_ôû3=¤¥§«��»

G $ ¼G~ÐÑ ! ÷AAüçÜýÂ

Ã"

Zþö! ��GAA��a_î�

åïÿ" !*,*2%+ !3+

K 1 S * ý *% &! !»"Î�(#

��9'$É%! :_wNía,&'!

+(»¼�åÎ('$�)9*+"

456 f,%"-þ4.x/»_��

- S0c��'$! !_(Á�i�;É

1LK2345�Áv! 6�� % ��É

%789: 1 ;6! !6 * � ( ;6�(

*�ý('<�)"

'<=É>%"Þ?@Ú�'AO!

1LK23�_)&G / �,G>%"-

þB;"0! TZ*CD'<EB9mF

GH ! óÓI"0JKL 1 ;�É%%

ð"

ZO ! M'$NO×�´Æª9P

Y ! QRKf&£�ÎKL�9'<>

É! M�S *, �=®=! ü�TU * �

SVWX=�S9UYZ% *, �=�=ü

�T *7! �SVWX=�S9UYZ"

Xw»[l\k]Sl+´^)9ò

eUYZ! ÄR\Q_L¡! }WÀb�

Î'<9KL�@�(*+�! �`\´

a! f(_z9KL�,8! »[l]S

l+9" e

óô! whòe!óVÚRgbmÝ

c=�9>ÉDl+d>É"

&�¿z ! '<�efUYX�V

,7-8XR�Se g_��op®çKL9

É%! ?£É%ó½"

XKf&£Î "' &! hi9'<É%

��"Îwj�! Z*:=_&'v+(

»¼�å"

X>%")&�k-þzilD"!

\*mgnb_iù�"Îo=�! @�

(*��v! p?qò(r_s"" e

1LK2345&�_%j_g>É

9Y\3! õ¨('<�bO��IJK

LM"9tw! u=Tv$ wxDy)F

9§�! ��('<"

Y\yz! z¬('<9>É"{Î

%|7+}Z !9:;<=><? @><AB+ ! M{

v~]�ô *- �S! >É¥?{Î%|

��Z !CDED<E:><? FGHID<E+ " !.+

��" ��

h ��" i ��

�#

8�c� jk ��

) l ��" m

� n ��

?�c� op �;

��! � qr �� ¡¢

8�c� st ��

£¤¥¦§¨©ª

8�c� uv ��

«¬®¯°±²

?�c� w �;

7 ?�³´Z"µ; ¶·�¸��¹º»¼½ ; ¾¿" ÀÁ!"Âr -' "ÃÄÅÆ¶·ÇÈÉÊËÌÍ½

ÎÏÐÑÒ" ÓÔk - Õ % ¾Ö×ØÙÀÅÆ�ÚÛÜÒ" ÆÚ¶·oÝ$

�¯# �¢�DM��ãÙb�

! ÏZãÙ&�"

®¯# �¢�%! �ãÙb7�!

ÏZãÙ&�"

��# M�! ,�D,��ãÙb

�! ÏZãÙ&�"

�T# à34��,à�! í��

ý�TL! ��,à�

! í��ý�TL"

��# à34��g��ý%�

! ��g��ý%�"

��# Í��ý��"

ÞßàBSáºâ�$

ãä½ååæçèéêëì�$

!"! #$%&'#()*

+#,-./0123,-4

567"

8#()9:;<=>01

',-4?@AB! *+#,

- < = ; 2 3 , - C!"#"$

%&'&($)*#+&D 4567 ! E

FGH+#,-IJKLM2

3,-456! NOLM42

3,-! PQR#N0S# T

US# VS# WX# YX# Z

[# \]#(^Y_4,-`

abc! Edefg,-4Q

h! %fi01-jdk4l

m" n

8Mopq! #$rs#(

)tu*+#,-.v012

3,-4wx! yz{|}~

�4wx! *014+#,-.v�23,

-4��! �#()!"��,-UQR!

��0142�#X" n ,

��01#X

!"#$%&'()*+

!"! ��%��! ~�01��;'

��01-jlm4�x��#(

)�#(�4��! q#$¡¢£RE¤

¥¦§¨�6©��4wx"

8��;ª«��¬lB! ®¯°±²

X�³'4-jlm! y´µlm¶·¸¹

º»! ��E¼4½¾M¿À$ #()

ÁÂÃMwÄÅÆ! NO01³'dÇ,-

#X4lm! #()dÄÄÈÉÊË4¿

Ì! &ÍÎÏ±Ð¾4��! EÑÒÓ\

Ô% n

ÕÖv! #()�#(�4wxde×

Ø�ÙÚÛÜ4ÝÞ! ßÑàáâÁãä"

åæçè'dé qÍêë! yéì'#()

¤¤dí4îï�wx! ðñòó¡¢4ô

õ" n ,

#$£R#)

,-+./0

��;Úöé÷�OøùúûFMüýþÿ!"�#$%&7

'! ()Ñ;{*+,÷-./04123�! ý#$442ÃMl

m! d56Õã442%&78"

Õ9! E�7:";¡g<=0S#(4�>" |}! 0S#(

ü³'4lm! Ú?Ñ";46©! e@A! B�ðñ³'";46

©! CDCE4F$GNHIJ! ßÑNO0#7)KLMNOP!

0Q()R ÍS/üTM4UVWX! EÑ0#4YZ" n

8;7:";4[g6=\! ¡g��0#4�>" æç]^

´µ! F$_`aÇbcd|eP4fg! �0®ÙÚhijkg

lUf�º»! mF$z{2�nÆ! ygopq0Q4rA! ~s

't"U46©! rJ0#4äu" n ,

123456789

;01-jv³! ��Öv! #()wx�0#y�z

{|rº»}lm! yý#()~�~�Ñ9P4�r"

Õôõ#()¡g�R! NO01-jlmMx��º»!

�@��8v�!8æç¶;}��#()! 01@�gXB

Ié³'-jdk4lm! yrs#()*�kÇ4�#��

7! m01aÇ;�~B��s�#U��" eÑ#()�

��ÃMk�" n,

º»01-jlm

$:;$<=>?@

�� - ·�D #$ .. ��é��{�

�! £RF$ ÔÚ¡¢£¤�0¥¦0#

�{$é�§¨24©ª! |r«ö#$�

#$Ú¡��4GN! ¬Æv�L"

} .. ®¯�°~%¡#$4¯�Pé

B! ��{��"

!"#$!"%&;@·4é�¯�Pé.! ~Od| -/

±/²! ³´|r«ömµ¶.0.X3·

¸.¹·! �º>0S#(;»¼½4�

>"

d|4/²&

-0$#$|r«ömµ¶.0.X3·¸

.¹·"

/0$bc¾¿1XÀ*3h �1234D Á

�ÂõÃ·Ä4%mvÅ�·ÄÆÅ"

50$ÇsÈÉ¾¿; Ê� -- PT<ËÌ

\! >ÍÎ1Xü¸¹4�>ÏÐ0ÑÒX

�W_"

.0$ÇsÈÉgoÓÔÕ{Û�4#(È

Ö"

60$01-j3m

60-$Çs#()2×01-jlm"

60/$Ç�%kÇ4�#��7"

605$Çs#()vÕ{ØÙ4�#/Úe�ÛÜ"

60.$&'#()*+#,-.v0123#- 78"#"$%&'&+$

)9#+&:4wx"

;0$01Ò��Ý�

;0-$Ç;0Þãßàáâ0oãäâÓåæçÒ01"

;0/$Ç#()ÓÔè��é�4êëX�Ý�XÓ"

;05$Ç#()2×[ìí01�îïð01Mxg34lm"

<0$0S¸.

<0-$ÇsÈÉñò ó-==; �#(xôõ "

<0/$ÇsöÖ�ª÷0S¸.¹·øùÆvj/¾úPX�¾

ûü2Xý4jþÿ~"

<05$ÇsÈÉ«ö0S¸.4�>"

=0$ÇsÈÉñò Ê-==; �#(xôõ ! z{8ÛÙë.Xn

�3>?*'&@$A>B>CD&@$E>CFG$1>H&CDG&&CI$3AE1D 4X�®!"

-J0$Û.�ÛÙë.X0S-j

-J0-$Çs#()2×Û.�ÛÙë.X0S-jlm"

-J0/$Çs#()Tù"2Û.�ÛÙë.X0S-j<=v

Å¿Ì4lm"

-J05$Çs#()gog#.X0S-jÛÜ3h"

--0$ÇsF$Iº$&M4.%��é! y&xgl! �æº

í+4'�"

-/0$Ç¡2�()*¤+,�-.+#�/k0·u124

lm" ,

#$..�é�{��

ABCDEFG

��ý%! #()~�3;¿Ì45! Öv01X64TUS

78ardÔ9! Ñ v01TUS3Á4hå:Û1;<ü=>

4"

8EÑ¿Ì�?@4Ô," TUS'0Þ�AÞX6ÍÑ�B

CS! E�TUSÆvTUX6DC4�8Ñè|d~¼4" âpE

�¯°! TUSY;0E14#Xx! F´3hG?�·ÄH�Û1

MüdI! EJÕ{CSXK4LM" n

8#$úû;é÷ù�#()~�J,q ! y>NOã�_+0

E1�Û1PKd~¼4TUS3h�·Ä4wx" M,QR! #()

~�yÃMST¹~>ÍÎ1XTUS3h�·Ä45U" n

8 qPÜwx/V�W! yXö0E1wxPK�TUSÆv

�BCS#X43hG?�·Ä! �Õ{X64arY?@" n

8q"! Z[9:¾¿4 Ê� -- PT<Ëõ ! %.�� /J/J

�! üMX6wx; KL34 VSY·¸0þ! P)c·¸ M ^4>

\" æç'E±LÔ]�^Î! 6ÆK�_ÑÒÓ$ ÑdÑFGH1

X`.X4ÓåIMüòab$ E'1X! e�Ñ01cé=>d¼

4<=$ #())@HÃM'q¯��R��! ´µPÜðñµe

q¯4j>" ,

'()*+,-./0123

!"#$%&'()

!4 # 567894:;<=4>*+,-

Õ9! 0#ú�U;ì'ú±3m! �

QVæWÔ#(^^! HfTQq^(#(

)4ýg"

8|}! h?ÈÉÃM&'! æç�Si

}w! QjÈÉ/%&'! æç�yk0Q

4rAJU&'! eÑÒÓBlÕça¹E

Óm¾$ wx^(#()4ôSJU&'$ n

Õ%ôõE�ã|}�8nopn 4q

r}³'º»lm4sté÷" 8ÕçÖv

sté÷Ñunopv ! hémlm~�;

wx! da`º»"

��°~;��Úö8#$� ;. yé

�¯�Pén B! Qqý%"

?0@ABCDEDÕgz#$|r«öµ¶.0.X{·

¸.¹·" 8F#$¸.Å�éX2��|

;ù�} -< ·/~

Êµ¶.0.X{·

¹·��{�õ ! y

~OIF�gS0�

44rå�Ôµ.X

6{·¹·4¯Ù!

y��F$Y#$�

¡ é ÷ Æ 9 � Ô

�" n

Õ9! }{�|

�ø°! µ.4�XÆÅÑ�)��0S¸

.4ÆÅ�v�jkLËY�>! è|Õ{

�F#$4¸.�X��' Í#()%úû

��! ��g|�8��n MµU�47

�! Í�%è|ÃM�t�Rk��

�µ.X6{·¹·"

8µ.Ê}�g3�U! ��K¸.¹·

3hù3! Í#()%ÃM'q+U��

��µ.�K¹·3

h! �0K0SÆv

Ú?#X�kÈ��

C" E~�4¯°!

H9��ÈÉ4ú�

Ñd��µ.{·¸

.¹·" n

ÕCgq�þ/

�! 0#�U;d�

^4#(ÈÖ\@6

3"

8æçwxÚ�

v0#��%�! Í

dÑ`�4^(ÈÉ

òóô*! vÈÉ$Ñ ú¡¢! æçw

xæ`�vÚ�" ;Jt0#äu4£¤

ù! 'pÈÉd{Ô4ÈÖæç�UHÑò

ó¥E&t! y)rJt¦M4äu! è'

dé§�ÈÉ}6©0#" q! 'pµ.

4�X! 0Q¦}?òó¨©! ÍdÑ6

©" n ,

$3HI

µ.¹·?^#)ôS

CDEJKLMNO ! PQR

$3STCDEUV

WXYZK[L \

] _`abcd ! e_fg$h

:ijkl7mnopqrs;s

tuvwsxv"

��%Öv! ÈÉ¦}ÈÉ1XÀ

*3h �1334D �0·Ä¯ª"

8«H13343h4¬k! _+KL34·Ä

4ÆÅIéÆ%òa" ®#()4ÈÖ!

1334Á�ÂõÃ·Ä4ÆÅ! Ik{�Áõ

Ã�¾û·Ä�)U! �Eæ¦Ä#(4t

�" eÑ! #())@RÃM¾¿1334Á�Â

õÃ·Ä4ÆÅ�%mvÅ! E®�X�ÃM

�xjk*�! y]�hq" n

8#();}� -J }�~û¯�°.±

õÃ·Ä �LN5D ! y�) 6 }²J¾¿·Ä

³�4´�! kjµ�¤¤lm! ��X�

�Ü�4¡¢ôõ" æçd´µ�¶4¯Ù

·ûgD! q#$rs#()¸tMµ4

#Ü" n

8IB! #()Ip /J-O �ì'Mµ3

hjkÈÉ! yÆ%ñ2" ¹º»¼_+R

M - �4B�! eæçrs>½¯�wxµe

E�3m! vwx�O>±3h4ÈÉ�ñ

¾Õ{014?@! e�ÑTUS43h" n,

bc

�OÕ{01?@

yz{|} !""# )~

M�� ! PQR �I�!"�F

��;��!

��"�;��i��

��"

��

!"#$%&'()

¿0¯�M-ÀÁÂ'ÃÄ9!

ÅÆ4¯�M-ÇÈ&]ÉÊyÃM

òóË��Ì4L ! ÍxÎ�ÏÐ

ÑIË��ÌÃÒ;²"

Ó9! xÔL¾ < } -J ·) /6

·ÕÖq²"

ÀÁÂ9! q²LÁ@Ajk²

Ù×Ô! ÇÈ&]ÉÊ��xÔ! Õ

4í¯ã?Ë��Ì"

q²;7Ô|Ø�! Ó'ÃÄ

9& 8ÅÆ@AÃM%¡" n

5J Ù4ÅÆp}� ; } /5 ·/

ÚVÔs�¿0 ! ÛÜ 6JJJ Ýô

Þ"

ÅÆ;6�7.ý%! ��ß

àã¿0áâ! �0¿0|�ýãÕ

ì'áâ¯Ù��vüw%4ä{!

Ñ~±ì'¿0>g4åæ0çè

�! Õ� /JJ< �)@! �~�³'

6Ôéê0ë«éì"

Õý%! Õdíî{¿0áâÕ

4{²ù7�! Í9�~ûÑ�6;

/JJ< � ; }

/; ·! þïÑ

;Åðñòó

�4Áîôîõ

¾ ö --$ P6P- ÷

½"

ÅÆý%! [

ø¿0ýã4QéPù

ú×Õ! Õ%;Q�û

ü��ýÿ! E�åæ

�áâ²ôÕ��¢�

þ4©r"

Õ ? @ t ¹ 6JJJ

ÝôÞ4ÿd# e�#

fgÜ!# Ø"# È#

06ÕxÔ×v{Ô4

"K"

VÔ;@� - } /-

·! ô*ÅÆñò�7

4zs"

¿0;}� -J } < ·/Ú4ß

àù.! $ÖáâÅÆ! yý[µý

ãd2�"

@� / } -J ·! ��%x&Z

¡Px~'Ï()vZ4*Í! +�

¿0?@Ë,áâ6+©ÔÅÆÏ>

-»49�ù�! y.öù�Ô/Õ

01 6 �4-»" ¿0_+;[ì2

345ü6" ,

F'GHIJKLMNOPQ!

��""��;;��

ii��"

�7H - ·�D 8Ù9í:;.q% <ÞÏ=e�k�)

>YÞ6�v 6 } 5J ·?@�ABC7HDE�~:;.

q! FG 6 ã6.F´~'ÆH! ys¸ /< ¾I¼J ! K

L -JJ ÝôÞ"

Mµ:;.q"4vÙ9" ®�! } 6 ãQR:;! �M

�p /< ) 6J Ù" !"! �vIBN¾WOPQ" ,

� ¡¢£¤s¥¦!L§"#¨©ª«�

¬®¯§°i¤±! ²³´�+µ¤¶S·¸¹º»! ²¼´�+3¬0��

½�"

RST"

U?VWX"

5Y#Z!"[

%&!

!"#$%& ! '()*+,-.

!"#$%&'()*+,-

!"/0123#*4567-.

./012345

!"#$%&'()*+ !"#$ ,-

!. % /+ 012345)6789:;

<=> ! "/02?4@ #& A23B

?! CD ' A23AEFGH6$%IJ

"KLM"

NO! 678LMP024 ( A23

AEQRST# UVWX# YX# ZX#

[\# ]X^! C_ ' PAEQR`VW

XabcdeHfgh6$%LM! ij

kalmkn6J"KLM" CD`VW

XB?FGo6$%pqrsWXtau

vwxyM3z{|PWXtLM! }b

cden6uvw~��"

N��! c��s��6$

%LMP`VWXabcdeAEP23

��a�4�e��# ��I��@

$'( �� ¡m¢" $%£¤¥P

& ¦¡m¢FGo6$%�§¨© ª«�

!(" �¬ # u®¯°D ª«� )'( �¬

I±²³°D ª«� ))" �¬ P´µ¶

·"

$%¸¹º»¼½¾5¿ % À &" F

6Á®Â$%�§¨©P¡m¢ÃÄ�ÅÆ

Ç" ÈÉÊË'ÌÍ$%Î¸¹ÏÐÑ®Ò

Ó# $%�ÔÕ�¹Ö×ØÙÚÛ½^�"

º»Ü½¸¹5¿ÓÝÞßàÊËP

�Åáâ$%£�ã�$äåæçÙÚèÜ

�6éêÀ! ëìíîc��£ïð¡

PÝÞñò$%ó?" ôõö�÷¡mÝÞ

øùú½ûüB?! Õýþ{ÿ!"#$!

%&'?4PÞ()*" ôÉÀ+,ó?P

23��®Ä-.I-/! 0123! 4Ó

5678o9¡:;ÊP¡m±;<=! >

?@! ÉÀA�BCD! õöEFÞ(øG

�(HI"

ôÓJ! $%¸'FKÊ !&* L23

��ó® ! ¾5)<(M + N¤LOP

!,)$ , - . % / 0 1 � 2 3 4 -./012

-03042 5-0607899:! 2��4 )& A23A

E"

ôJ! QR¨´ST! UV$%<o

'?4PWkÃ! <XÍCD ! A23AE

6$%LM! Y'ôõöZ£Ô[ø\]Ê

Ë^?! +_Z£P23`�" a&!&b ;8:

;$%()* :!,#$ ,01. % /234

¾"c # )d + )(MLOe)! f78

ÃO! (gB?AEFf$%I"�Wp

h�£LO! $%@Í !&* ÷23�ó®

#& AB?AE"

CD`VWX?¾5NEi & j6$

%pqrs_M! fuvklm`nÃo

pqrfs¹º»ÜtuÉEÃÄ�X

�! vwo7xyÝÞ{z{K1|hÝ

Þ{"

}Nobcd~?! ¾~�KÔ[4

�_M! f01�,!"z�$äk�Ã

Ä�Å�"

NO ! #& AB?DÍ ( A678_

M! ! A6J"K_M! $%PÝÞ�6

�?D¦ï�! x! ��'HFGï��

�� <=#,,! <=%,! <=$, P��! }þ

{ ï � � ! x ! � � � ï <=&,,!

<=!,,! <=#,, ��" ;&&&:;>:

!!"#$ ! ! "#$%&'()*+',

89:;:<=>:?#

%&'@;()*A<

B=C! DEFGH>

!"!#$%&'()

IIJJKK&&LLMMNN

! 67 "#" 89:;;"78()*:f781�D¨��L

OP !")$ .�/0��D��|5)�i

f781�D¨��ÃÄ�

Å! �Å�nf01��ÃË$ä��Õ

��ÃÄ"

'A.�/0°�D��|� ¡

¢! @Í )&) Lc�"�£¤�DP¨¥ó

®! ¦O§÷Ó¨�|P¨¥F©¦nG

2¨ª©¦<É«¬P��! ®¯�!

°¯�! (Ý�±²³�! �÷c�D°

P��´µ¶·4! ¸¹! Âº»I¼½

¾¿ÀÁÂ´Ã"

Ä�4ÃËÅv

°éíîêÀÞÆ!

ôÇÈÉ(¤¨´Ê

{¿ÀËÌ¨¥có

®.�/�D��|! Í�Î¦ÏY! ô

Ð-ôÑP¨¥Ò�Ó¢ÔÕ�è! ÖÍ

(¦EPõö�´¨¥×X��ø2�4

Ø! �Ù(<ÕÚ�D(ÙÛPÜÝ! õ

öÉ¨Þßàá4ââa´µ¨ª! õö

ôÞG:ão¨ØäË< ! õö'¥å

|! 6.©/:.æ/�2Ò�Gâ! ç

�DPÜÝ×X��øÕÚEè! 6'Ó

ÈÈZ´é÷��¿À! QR¼½¾6Î

êÀ¤ë¨¥ÞÓ¢ìÃ! Ð-ôÞíÒ

íâ! îï<ðPñ¢Qò! <XôÞ±

4Ò�óâ" ;!&$:;8:7

a"�$%&'()*ô fb�uv£4ÃO# $%õÚ·

ö÷øOP ?!")$ ,�ùúûúü�ýúþÿ!? @! "¾#$

ü%6$%D¨��LM! &s',b�(vù£4)*ÃË

+01s,-.zÕ�/04ÃË$ä1�³ÃÄ�ÅÆÇ"

�$ú?23! c�Ô±²P¸�·24567 89CôU

úm}:��ùúû;<! => & ?@AP(�BCÿDE(

F! ÉGoc�Ô±²P�}¡þ4HIJK7 :�L�! ï�

! ?@AÿDE(F! MNOP4PØGQ7 ï��! =� )

?@AIDR(F"

6`Vnú?ST! ³UVPÅW¾X(v4YZPú7 ;

|üF! 78P�[\¡þ4ó]^PsS_oÙ4:�L�!

³UVàYP4bcoBd(Pe7 ï��"

f¿À! ?4Óg6h?ijD¡ÊU`ókl`ÿmn

D! CDUVnopqï�ókl`D# år¯ï�ókmn

D! `Vnstï�`Vnókl`D! 2IàYï�ókm

nD" �$Pú?uv,Ábwxyz{|}# ¼~�as��

oyz"

��(%! #$?4Ó_M(ê5��! fb�uv£4Ã

Ë$ä��ayz¼~�¿À�l�þ(vú�! ï�Ó¢c

â��Ä! 23ü%Í$%D¨Äï ! � ! ?@A´"�"

NO! #$ú?2Cü! ÃO��&s',Ã�áâb��

vù£4)*ÃË+01s,-.zÕ�/04ÃË$ä1�³

ÃÄ�DÆÇ! Cô�v6t�D'Íb��vù£4ÃË$ä

{��# b�uv£4ÃË$ä��# ÎÃË��ÿú

?Ä�4ÃË1pP^�"

2EÍ !")$ ,�ùúûúü�ýúþÿ�?U`nü�$

UVn��$ ¸�·! L�$ �}! ��$ MNO"

ókl`D$ opq

ókmnD$ år¯

�;D$ ��# ��# ÅÍÿ# år¯# opq# {�

;# ��# `��# Å��# � M# `�ú# ¸¡¢"

`Vn��$ ÅW¾! L�$ �[\! ��$ àY"

ókl`D$ st

ókmnD$ àY

�;D$ £½¤# s¥¦# §~¨# 1©¦# Å�ª# �«

y # Å�¾ # ¶¬ # �½® # ¯°â # st # ±°² "

³&!&ô ;8:7

³"�$%&'()*ô b�uv£4ÃO# $%õÚ·ö÷ø

OP !")$ ,�ùúûúü�ýúþÿ!?! #$ü%6$%D¨2

Õ��LM"

Ã�áâ$ä1�³#$é�ÅêÀ! '´b�uv£4ü%LOÎA

�ùú?! µ-úmÞH4ËcÜ¶Pú·! ¸�ÙÍ¦k¹°º»�°¼

ú½P¾¿$�! õö�ÙÀ�ýú# Á�¯Âl°ºP��! Ã&Â¦Ä

ý# ÅÆaÇÈ�¯·öå3! ãÉÈ6�b°Ê�fP# 7Ë7ÌPÕÚ

�¯·Í"

$ä1�³ÞÆ! 2kl# b�# °�ÎÍÃP°ÏÐÑ! �Ò2cd

5! ºNÓÔ! ÅÕ�fÔÃÔÖÜÝÖ°! ç�k×��Ô¯øù6ØÐ

Ù:! ØÐÚ�PÜÝE! Â¦��PÄý·Í! -ÛÜ´�f! Îo0Ô

ÝÞßàP¸°áâ! 2ã�bä2ÍåP¢æÔ¯! ¢æ·Í&çÉÈ�

è! ÕÚp�" $ä1�³é! BÞßêëz<ì�b°í! ÍîÓÔPï

Øyð�Ô! YÍÎHñò4çBÞ(6¤óÍPÜ´ÿôËcõöÿ<½

÷�! õö°ÏÐÑ6¤}PvÐ$äØt�AÊÃEÉÈßàøùÓÔ!

úûïØyð�Ô! BÞÓH2ßêP1ü�ÄvÐäÊ°Ùýþ_ÿ!;

P"_�#°"

$ä1�³6,�Ù£/ÐÖ! ��ÐÖ�$! YÍ°Ô78%ía

&! ±ã��'(�)PÐÖ�$¤÷�! ÙCoc$**PïØyð�Ô

9+! M3Îo,-! �ÔÝÞ%&q.! /0Òt! ßêëz! Gã�Í

b�P�1ü1! 23�¯1ü! 4��¯PÐÖ51! 61z78¯aÜ

´9:Ã�! ¸�bÉÈóÍÜ´ÿôa�fÔÃ" %�0UV;0<p=

>?@Õ¥dnAB�CéL�D# EÚFGH��¡! Iü�/JJ! "

K�:L! MFNÆ01Wz¢0O@£ÿB°p�PQRS! TUVÊ!

éçdnABÍá�W! cX�W! <¨�qY6Zt"

CA�¡[¸�\'Ù]^/_û! `�ÜÝ81! GIü�Ôz�q

ab-/! ÷4¢c�Uö! $ä1�³ÞÆ! !")& ,$%de�k�f#

!")' ,lghiapqjCA# ²�kltWÃ��0fC^�¡ÐÉ�

m! õöÐÑ�nop01�pqPQ! rEê/! :stuv)! wWv

�$äØtx0Ü»yãz{|ö¬}�á^��»Õ! �Í�qP1ü!

~�<ÔFVÉÈå]! _Ö¢(�oN! ¸�ÔóÍ¢�õx! ��°

hiP-/"

f¿À! b�uv£4ÃË$ä��éíîêÀ! ÓÞÆëìíî�

ÙPóa! &GoÃ�áâ$ä1�³�1��ú?! �í��0tDRa

D�! 4ÛòÃÄ�D# ÇÈ$%õÚ·ö÷÷��®�Ä�4ü

�M�! ë�ì�# ÇÈ�ùU`úmÞ\]óa# ÇÈ0[��z�?�

a�Ë# ÇÈÄ�ÞPy16�aÅ3# ÇÈ�÷¿À{|}# ¼~�as

��l�oyz! çú?�2��_M" $ä��ÞÆ! Í��ÙP�

Ä! ÎAå3},H4ÉÈÃOEb"

NO! �$$ä��ayz¼~��þ(� ? (¥Öeb @Aë�ë

ì! Ëü%Í$%D¨Äï !!A,,, @A´"r�! 4f��}��Ê

�! öõ<�´"! 'Lµïây" õ�'L§$ $,,, @A$ä1�³#

&,,, @A$ b�uv£4# s��# #,,, @A$ 1<�# ��# ¸°p#

Å{Õ# £�c# gc # =.BC9730/D# �Ý�# ��}# £¡c# Å¢·"

³&!&ô ³8ô

!Ä � 4

ÃËÅv°é

íîêÀ£"

" � Å

� ü � 6

¤"

$%¸¹º»Ü½ ³¥ !ô 6024¡m¢ÃÄ�Å

ÆÇ�4¦��í§! ¨Í$%�ÔÕ�¹Ö×ØÙÚ

Û½"

º»ÜtuÉp©rÍ�X�ÞU�"

`VVnn��;;''ÊÊDDüüaaÃÃ��ááââ$$ää11��³³^��66÷÷"" UUVVnn��;;''ÊÊDDüüaaÃÃ��ááââ$$ää11��³³^��66÷÷""

$ä1�³�Õ��Dë�ùúüÅW¾À£"

bb��uuvv££44ÃÃËË$$ää�� ³³ªªôô ««¬¬��þþ��®®

��%%DD´""��!! ff��}}��¯ÊÊíí§§!! ¨ÍÍÃÃ��ááââ

$$ää11��³³ ##

$$ää{{��

��aabb��££44

ÃÃËËþþ¦¦°°""

!!"#$ ! ! "#$%&'()*+',

-./012345

%&' !! " () #

0672897:;<=>?@A

*+,-./0

BCD! EFGHIJKL

!!""##$$%%&&''((

MFNOPQRS

1234567

!"#$%&' "#()*+,-

./0123456"#789:;

<=>?@7 !" ABCDE! FGH

IJK@7LMN$OP# #"

QRSTUVWXYZ[\]UT

^_à ! bcXdefgh9:.

/012iJjk;`lmno ! h

pqCDET^_` ! pqkBCD

ErstVWXYZuvwx"

yz"#78 $# % ;<=>?

@7 &' {kBCDEyh|}p~

��%�5� ! "#()*+,

��CDE��k�`,��<

@D ! ��"#7�8` �

� ! ��k�7�8`�

�� E¡"

¢£¤y¥¦¤§¨! =>?@7

!" jA%CE©L$Nª«f¬

B ! oBk;®¯$` ! �°=>

?@7 !" LMN$±@tA%²³"

´MBCDEµ.¶012iJ 5

�! ·¸"#78 ( ;" !)¹

*"#$%& +"#º©»¼½/¾.

p¿$�RÀÁ5�´MIqÂ¡ÃÄÅ

ÆÇa! "#ÈÉÊ¼½Ë~ÌÍÎÏÐ

ÑÒ½ÓÔÕÖ×ØT^ÙÚ"

]U�Û,ÜÝÞ"#ÈÉÊ¼½ß

½Óàáâ! ã,½Óäåæ! ç½Óè

éÖ! Ë~ÌÍÎÏÔÕÖ! êëìíî

ï7"

"#ÈÉÊ¼½ß½Óàáâ9:½Ó

ðñ2:ò! óhôõ{wx½! ôõöL

ôõh÷! øôõùúô»¼½! º©»¼

½·ôõ{½ûhüý! ôõ2þ·ÿ,{

:!"Lh÷! ��

ôõ#$%o&jô

õ { Z q T U « ë

o! '(ZTU! )

¤y*+{ÒÍ! ó

hTU,,-�ÒÍ

.«/0$123!

ú4ôõ<ú3lõ

5×6{37! r'

(8ÒTU%9:;

¡<! =ùô>Â¡

3l?O! ,¤�ù

@¾ABC{Û,"

êëìíîï7DE

ÈÉÊ¼½3l]U

mn�FÛ,! '(

8ÒTUGHI>Â

¡ õ § & ¢ ó { Ì

Í ! '(ZqT

UÔJK>Â¡

>LM,TÒN

OP34Q6@

¾Û, ! ôõ§

&RST?OU

h,lõ%9:

;H>,l{V

� ! rDEº©

W1XÌY*]

Umn�Û, !

=ùôõ{]U

Z[�Û,,¤�\]34��"

"#º©»¼½TUÔJKðñ

2DE]UÜ{]U! DEúÂ¡^

M_@¾Û,345�! àDEô

õ! ¶~yBC$~! ôõ56:;

V�! ôõbjV�©��cd! ó

hTU! ôef�ú3lõYg$ð

h�i}jklmno{ÌÍ ! Q

�! �ôõpq½rsCÌÍ.[t

~u"

v,"#º©»¼½´MIqÂ¡,R

wxo ,

êëìí ,îï7! yJz" 8ÒTU ,

G{I" TU ,ÔJK" ßTU ,|}~" Ñ

ÒTU , N�P" �� ,à��" ß�� ,�B

�" �� ,��" ß�� ,K��" ÎÍ ,�

�é" ßÎÍ ,ra�" �� ,��3" ß�

� ,��K" Q� ,��" ßQ� ,�~�!

��Ù" Ã� ,��" ßÃ� ,�B�" K� ,

� ¡" ßK� ,è�¢" *./0+*1+-

º©£¡Ó¤d¥¦§¶%¬0h

.230-~¨´ / q©ª«©¬®T^_¯

ðñ2ó¬°±²"

ô³ ! «©£Î56 .230-~¨´ /

q©ª«©¬® 4 ¼ćÿµ¶6" ô

9:ÿµ·¸©ª«©L>ÿµ{¹º>

ìíõt�¶q{¬®"

«©»+¼½¾¿V� 4 LTºgÀ

§®ÁV� 4 ÂðdÃ*ÄBÅ+{bÆ

ÇÈ" )y«©6º{üÉ"

j«©! ¹ºõö×ÊËÌ<®ÁV

�" ¹ºõr¤Í�Î]ÏÈòôõ{º

Ð37"

ô:ò! ¹ºõ;ÑÒ]É{:!!

Ó39«©üù{µÔJÕ! Ö£×ØÙ

Ú! ÛÔÜÝ" )Þüù{µÔJÕ3h

9�Óõhßàáâ«©æº{$1¼e

�ã"

j;äJÕ½,! oõ9å�®�®

ÞJÕ{;æç>úè´! é�ÊËoõ

~ê$9! ó;æçJÕ{ëì<��"

Qhíî{ãï 4 ððñm9íîpòã

ó{ó{"

íî{ãï·ô*�ÁJÕ{Îõ<

Jö{÷øùùZú " jÿµt³ ! o

õ_ûó)ÑÒ{}ü! ¢L! ÿµr

ýþ9ÿt¬º,"

ôõeü!DEìíõ! Ú"9�T

Ì<¬®" ìíõ¶#t�)$! yÌ

<$u%þù&'{(ó , ôõj¶x¹

ºõ)*ôõ{íî#�! r¹2¶x«

©Ç+pòüù{6ºüÉ! ,-«©{

./O! _«©j;0�{»+*X©g

Óts1¥! s23! s4Û! s56"

*./0+ 7)¹

!TU"(V"WXYZ[\]/^_àYbcdèYfghhij"

klmnopqrstuv

wxnopq

MFyz{BCD|}nopq

MFyz{BCD|}~��"

��YTU��OP��

TTUUMMFFNN

OOPP��`��

nnooppqq

��Rm��`�"

��zdTU��OP��q"

�C�� ¡�8235�¢�£S"

¤¥¦§¨ #$ dTU¨4 % ©ª«235¬�q"

""®®$$YY0066¯°°±±## ²²³³´µµ!! ¶¶··¸## ¶¶¡¡¹¹## ºº»»

¼¼## ½½¾¾¿¿## ��ÀÀÁÁ## ¬¬³³ÂÂµµ!! ÃÃÄÄ`## ÅÅAA**## ÆÆÄÄÇÇ## 772211

��ÈÈ{{ÉÉ## >>ÊÊ11��ËËÌÌÍÍdd¶¶ÎÎÏÏ## ÐÐ��ÑÑ11��LLÒÒÓÓÔÔÕÕ77

22## ÖÖ××ØØÙÙ��ÙÙ@@ÚÚÛÛÜÜÝÝÞÞ""

7"#$%8¹ 9:µ;<;=>?

@Aß<x;B¢CD{ E+CAF5G

H~¾IJ ! KtmLm;µC{M^!

$ÄLn$HNH~{+OPQgrTR

STµCSÂ¡! ó]UVWX�R$

YÄZa{µCÝÞ9[\]! [Y

^# _à# bcd# efg# hiJ#

ÑBS# jklm[no! ôpqSTR

rss;µC! túy¹u¹;pvwx

y! WXYzz)¾I"

]UmYÄZaµCSÒ{{µCS

Â¡ÝÞ9TU|}~! ¾I>�STÒ

��! ~�[nomÂ¡ÑBS! ��

�ry$HNH~PQµC! j�Aç!

$HWW~>$HN1~+OU;PQg

��m�Jï�gTRCDZ¹{�

�! ��Kt%þ�C{�X"

ôp$��j_àµC�Q{c�

�� 7�ßÀÁ�o¹ ST�! �ð��

{�D��;��{�¡! ��Z,�

�ù ;ì¹;�[¡¢! ��£¤J¥

�¡! s]n¦§¨{¹;©m¾I"

��ª��«¬V®¯Å�¬

#! c.(ó°±²~~¤³{´µ! ¶

ôprj´µAç! �O�·ì¹;p!

Z¸WX E+CAF6GG~¾IJ ! 9

:µ;<;=>?@Aß<x;BA¹!

rº��»��Z¼$D! ôp½¾¾¾

{¿ÀÁ�ÂÃ�Ä! ?p¤ÅÆ! ¶y

ù9Vû! ��L�ÅSs»Sþ¡¢!

ôpr¤Ç9ÈÉ+OµCS9:µ{Ê

]! �Ëz�·µCpXÌùO]O! ù

Í]Í"

"#+OU;µCS99Î'3ÏG

H~ÐÑ%! ÒÓj¶~WÔI$% 7S

TN¹ .:µ+CVR©aÕÖ E+CA

F7GG~¾IJ ! r��»S]×ÂØ

Æq>?:µ@Aß<{x;B! ÌµC

SÙÚÚÛµC>®3�ÕO�×yV

R! ¢ù�ÜöSÝóMx:µ;gÆÞ

{@Aß<x;ßB! Q��®3�O

M^mWX"

TU|}~m>�STÒ��r�

àµCá! âãyjp�! äåæäc{

µC ! ö�çèéê©mYë&lì}

{¾I"

ôí:ò! P®G~î}¤}! î¾

r¤¾ ! $ïðñ�Åò^G~�¤ó

ô! �õµCSöy$ï ÷ ! �¼e

óøùyúµCpÖL��»Sûü$

ý! Z¼þÿ ! !½~ ! �¶" ! #$

%ùüÓ&ó ! âãyjä�æp� !

µCpöS®°®¡ ! '©%ù»SZ

(Z¼ ! s¤ÆîZ)é*�Ä{+

, ! ¼-.&j:µ;/�{001

1 ! ¼2ð3-�{ÿ4 ! Q� ! µC

SÅ5ÎY6{7É ! úµCpù E�

jJ 88�ÚogV¼9m:¬;< !

m=~>)��¡ ! m3%¹?

��{@õ ! A�Ba>¼ZCD

�C<E"

½¾FVGIU! H÷I$ïIJ!

H÷×K$L$MNO ! ¢ù×y�¯

öSÝ¯ÌµCS@AßPx;BÆ

Þ"

"#+OU;µCS@Aß<x;B

yÌµCSþ~Qx:µ;<;={V

R! R~SÙTUCV¿MJ×WÜ !

XY�2@A{;ßZ9! ú;gpÖL

s[\.]Q3^"

@Aß<x;B_àÜ¤àbcÉ

æ�»[def! gyÅh."#+OU

;{»i�/Å~jjk;g! lùm©

ocU�no! �2@A�p;q�! r

Öcìsó]�t" 79¹

!"#$ ! %&'()*

!" #$%&'()*+

!"#$%&'()*

,-./012345

+,-! ./012345

6789:;<=

6789:;<=>

>?@ABCDE!

!FGHIJ ! ! "#$%&'()*+',

-./0(12 345678

!" !"# #$%&'()*

?@ABC!DEFG HIJ;<KLEMNO<" P

;Q;RS1=> !" T3UV" WX$*YBC!ZI[

:\678]^9:" _`aIbcdefghijklm

SnoppO<#

qr" cdstuvwxyxwzE{|}ASV~�

��" ��t�yDEO��" cd��

��" pp��O<o��~��3�

�$

6I[:\��% ��3��" LvDyDEM

N¡¢ ?x£DzG vzy3w¤¥yJ" ��¦§�¨�

©4O<" fª«[¬��" K��®�{¢�¯

¢°±²³K��" ´µD¶��tcd�$��" g

·¸z¹T3º��" =»��©43<¼" ½¾¿

¬~��3��" �¶À�ÁÂ3Ãn$

qÄg" cdÅ#ÆaeÇ�2 ÈÉÊËÌ " ÍÎec

d¢ÏÐ��$" Ñ<ÒO" ÓeÔ¦Õ��O<" o

Öcd3Ô±±O<" ×ØÙ;tJ" ��IÚ;<ÛÜ"

IJ;<ÔUVO<" �t¦ÝÞß" àáKâãe¥äå

±3cd$ 6I:\��" Ibcd¦æeD¥O<cd"

çèieD¥éêëìO<" 2W¦ÕO<3cd" q�I

b32Wí:î" ¦ï�Ib3¦ðÞcñ�ò]^»óô

õ" ��ö÷2W3øù$ qúû�2 üýþÿ!" 3ç

è" àÄg��3~��Ò#$�%&k'()�$

6I[:\à*+Ib3I[:\,ìo�g2W$�

-. " o¦eæ[/0cd123�452W $ ?#$G

?%G

?ëABC!DEFG 6789:/

,v;[+,-;[<EK=>3 È?@

>AB C¬DµEr" ./3FG�`t

K012345 " HIJD¥KL3M

[$

qNr" �KOLÑ5PQÆRST

�UVW�XY3ví" ./Z[\h0

]Û�=Lì^3_�" àe¥2�`[

<abc9d!e3fg$

+;[<��" hijHklmýno�pqr3áW"

sstuqv3I�" wxtyz9{|" $gy}X~I3

�m89�)$�� " a§�

�" �ôõ" �¦��Å��

��g./�c" J�./��3�

��¦Òe3��$

q�" ��" �7�" �

:,;[�çf /,v¡[�Û�¢

£¤,v¥*8]?�" ¦§Å��O

�Î�Æ�./�c" oeI�<¨`[©ª8«3¬!¦

®$ ��¦§¯QÝH°L./�3¦L±��L²³" à

0]`[Û´µ¶Þ�Å��3·�$

+;[<��" Û�e¥%¸¹º�Z[?»3I�" t

¼Û½¾¿" ÀWh��ÁL×ãeIWÂ½" `[L±3f

Ã $ Äo " I�3/ÅÆó|KÇ=È¸ÉÊ " ÈDZ[?

»" º©4Ë2WÀWh��ÌxÍ[$

qÎDÏ]^" �:,úûÐÑcY!ÒI�%¸Ó�"

ÔÕÖ×3ÈD»cñ$ çèµÒµZ./�I�bØ�Ù»

`[3ÚÛ" SÜ�{¢3¡ÝÞµZ./38« ?&&G ?'G

?ëABC!DEFG BC!"ß;

à#3áâ &"!( vãä"ßbå«îã

äE)*" =Et�æç¤è�À3"ß

éêÛëì#$íîïðñòóH�%&

'()*$

ô)*K=Eõö÷èMN" ×Øø

ùë" úûíîüó" ýþíîüó" ÿ

!"#îüó" íî¥îüó" ohXe

3&$ie%þíîïðñòó" R&

)*3Ó&'(�)4�)*" Û�t

+»�,3²³õKõözèw-./

0½1$

ô&%þíîóKE�º©MNÎ$

23ó" h�453�678�9Z"

��:K=E-;ñ9ò" ´%"ß�

³�ç<�~g�:î\C²q;" O

ì=úò>?@A�BCDíîóE3

FG" h�üó½¾ 678H÷üx

H;ñò" o9Z"�I§9ò" _

C!"ZX�JüKÝÞ;LM8)

N$

)*½1O� !"ZX�JüKÝ

Þ;LX0PQRS" qHTÈ3UV

WEXYZ�tì3ç<[N\]" �

BC!"ZÖ§^_^�`$ ?))G *+,

-

?ëABC!DEFG gjabc:/d$'" t=>3

e:fEáRO?@>Ag " I§M8 È:/hijk

)B " Hlmno�pq:/3ÚÛ" ×ØrGs*tm:

/" �:�§HVux<$

ôbc �:,pe È:/hijk)B v2ø\[v2

�3:/d$'" .wg ?DG xyz ? zG " {|:/

[" ?xG }~8" ��:/[" ?÷G �� ?��G "

�¹:/[" ?�G 6�� ?��G " �q:/[ " ?-G

�¢� ?¢§G " ÿ::/[" ?zG ��Ü ?�HG " p

¹:/[" ?bG x�� ?��G " BC!:/[$

��3 È:/hijk)B " e �:,;[+,-;[

<�ýM8�§)2kí]" _ XS�� Z��

��:,pe�ø[X~x��$

X~� ¡¢M8ãä4�Þ�Ý2" £�_¤Ì:¥

�õ¦§e:fEáROX¨È©3��ª«¬X~®¢

¯)$

t=>3?@>Ag" Þ:/Â�à.w°Ûj±3²

³" ´Éoµ$W�" ��~'¶·Ò¸O@$

?&&G ?'G

9/:;<

=>:?@A

BCDEFGHIJKLMNOPQRS

4567TU "#$ VC 4567WXYZ

[<\]^_

BC`EFGHab/cNdeBfghijklmBCno

pqr

stu/vwxyz{|}~�H��PQRS��! ��

�>:?��

�QB��;� )��, ��;� )�

��, �� ¡�¢�£

��;�

¤¥�¦

§\ ¡�

¨©�QB��;ª

¤¥�¦

«¬

®�� ¡¯

%°±²³´"(µ & 9/:¶.·¸¹B

º! ²³´/v¹Bf $#"( $»-./0(1

2¼ 345678 ½¾6¿ÀÁÂUÃÄÅÆ�

ÇÈÉÊËÌÍÎÏÐ! 67ÑU "#$ VC! W

XYZÒ"À¼Ó"

Å& È?@>AB eD¹º»~à<¼d½8«à<�

x¾¿X0" �à<�S¦À�~" o ÁÂªÃZe:\Z

��X0" _íÄº»<OWE$

�~?@>A3Å�& Æe�ÇÈÉ�ÊË% l�Ì£¿

ÍÎ8��% }_Ï% � }¥Z% �:,pe�ø[X~x

��% �:,;[<+,-�Þ¬�Ð�Þ:/Â�í]o$

� x¾¿tWEÑr% ½ÇÒLCD��*Ó¦Ô% Õ

Î·� % ê%-Ö�×ae K¦ç./÷G�Ø1ZÙO

3% Å#ÚJ�ÛÜÝÞ% 2Wß¦àÊ$

q��$ ://áµBÎqµZ./D±% Î.âk$ã

e´2äå% H�æÝCg�çe32% µ]IJD¥�F�

á3è^`[$

� xWEà]^% Zé�789eD¥Ñê3I�% Þ

º2W�Z[Þý3./ý % ëÀWì!L×ã% íÛ�

îïÛ)tDO% eWXIðñ3Rò$

� x¾¿âãLv:/3áâXóe ÈLôd³B w.

õðÒõ3�789./½¾% ÇcØáH�Dõ�Ñ% ÍÎ

./_À% ¨êÞº2WWÀô!Þý3./Z[% Û�H[

WÔÆ�% LÜaöt¼¥Ió¿$ ?&&G ?+G

!" # ! $ %&

'()* !! +,! "

#-./01234

567 ! 89: " ;

<=6> " ?'(@

AB ! +, ! CDE

FGHIJKLMN

OP6>QE0RS

TUV+ ! WXYZ

[\]^_ ! àb

cde ! fghi "

KLM<4j+ ! k

lmnopqrfG

UV ! sUtuvE

wx5yz{"

KLM|}~;

G�w�� ! �k�

qHI� ! �N " e

��'! ��E5�# �%��e��

��" �ESTUtde+WKLM

pNlm��! rf��i�"

<EUt�x5yz{"

��R� ¡2'(@�KLM¢

£¤¥G¦§"

! ©ª ! $%& «¬®¯U

:¨°±0²³´! µ¶4j·¸¹h

] ! º5»¼0½¾+¿ÀÁhÂÃ

W! Ä?ÅÆÇÈÉÊ¼0ËÌ! ÍÎ

ÏÅÐ'¼ÑÌÒÃÓ "

ÌÒÃ�ÔÌÕÖ×GØÙÚ£!

ØÙÛÆÜÝÞGßàáâãÖä! º

5å$ æç�èéÜÌê! ëfßì<

ÌíÜ! îÛïð" ñ [ò # óÌÀ8

ôõØÙ! öhÛ�÷ÌÕ! øù;ú

8û " ØÙüý

�÷þ¸ ! ìÿ

!"_#{$%

&"

º 5 ' ! (

ÜÌ)w�*+

,-� ! h./

ÝÞí�fß !

0ÿ<Ì1f !

îü0ÿäÃ"

!230$4& ï¬ %& TU:56

78+<9::³;<! Å=>w?�@

ABt: ! � C D E F Ñý w G 5 0

½ñ ! %FHIJKLM" 'N! 23O

ï�ýPQR;ST1568UVW !!

X% ýHIYLZ[S# \]ST1%F

8UVW ! X " ½¾"

^_*`à! bTw! 569cd

eT�Zg! Ñëfg8UhGij! k

U9lhÛmÂônGo" ñ

p � q '

r ! 59å ! Å

stuGvw !

xyz¼ ! ëf

'rn.st !

Ñkh\�U90

½;/iY¼! kn.Ê[{U|" ñ

ï¬}ú~�à! %'!# X !( ¾ !!

$ ) +,! 56N23/[��%��

�! W<%STG9:4Â��:³ì�

�?�! �9:>N�'��" �

¼_�t:��! 56��?t:! G

��Nt:�'��<��! �

�t:B�" �*! %EF�6 �56

¡¢�t:Kú£J"

!¤ 3 ! $

%& $¥Ñ¦$

§¨ ñ ©}ú`

a ! ª « # 3

À # ¬®©�

G¯° # ±²³

;´µ¶·G¸

ú! $¥¹º�»¼ ! R *% T½:" ~

½¾¿pÀÁÂÃÄGÅÂÆú! Ç�È

3«¬"

¬®¹ºde! ôR *% T½:�

¤3Â�! j�«¬! �ÀÁÂÃÄGÅ

ÂÆúÉÊ" " ¾�Ë! kÌ¶N¬®

ÍÎ/GÍÎ±Ï´¸ú"

¬®¹ºÐÑÒÓÔÕ4jkÖ

×¸úG�� " ¬®óØÙG§Ú

¯# ÛÜ®GÝÞ±Ïl³;´ßµ¶

·G¸ú"

¹ºÇ�¦àáYâãäåºæç

è! �ù~½éuêëì" ¹ºGíP

îï! ðÎ¼kàñ! �òýêë"

ô½ÅÂÆúóóp %(!" X! N¤

3 # [ôõ8[¢ ! Ç�öV� !((

;" àá´·G½:N÷ÛïøæöV

de ! ?ùÐ %(!" Xú²·û£ ! î

N$¥Gü1ýÜ# ±²´·" k�å

.�·´þ-$¥G¯²! �$¥;G

ÿ!Ðý"G#$%&"

!"¤ ! $%& '(:ó)# (Uó*! î.+

,kÞ-.å/& "¤þ0/1U$802Ñ34ñ

i5! 6qÈÉGt:C78�G9¨^:;<! U

(ý~,4:UGó=/(" hÜ! 8¡2>?�!

ôn@9�wËÛÂÂAB�C)D"

[¼%! ô2iEï,üÀFGHI! 0¹îJ

�K+¿L£´GÑM9ñ NO" kÞPCQÈRÆ

PÈR¡¢! 6qt:´�þ0/STUVW^:

X! C7YZ9¨VW^:;<Ge[\]" ìkÞ

Gt:[Ê^À�s_5! Êà?Ë�bcd_

V! î<efôZGt?'G7g"

[STUVW^:Xhi;Jde! jk(@$

À8ilmt:Ć7;<! �ý~Zºn,4t:

Gó=/(DoLp'" ô(@($q*�ï¬@0

9Vr�s! �ètuÜ "(( ½il! ì�+(@(

$j²Àò8 *( ½il�Ć7" ôõil8G"

vil ! 8G�hwil " ìX�[ü� % O;

<! �õxyz# {iVWz# |}# ~�# ��

©! ��ò #(( ��;2�0�"

!"#$%&'()

*+,-./012

8iEh��! U(s~Ö�}t

:Ðs.8��gDoLQ�! E[

wÍ\ó=! Í8\"��9¨;<DR¢"

Ðo��5QG��! 6qk9:0£´�

^:;<C7! �æt:efkGoL�g" k'!

NGt?'G²Û! ��GÇ��!

th��\G% �gt! ��h\G" N;Þ¸

ï! ó=G;¡¼8t! 8tG;¡¼ó=" oL¢

d¼0½G²Û�]" i�Ð£;i! Nt:sG+

¤î.ækef£¥¦§DoL7g! �t:E[w

Í\è�i¨5Q! �©Îm�ª["

k�«! ¬Üôõ&®¯°,4t:GoL±

²D³�´"! µrt:Ë.¶"·t! î8¸Û�

�¹º�G;<# R¢! Ü'²Û»¼G$:! Í\

½'¾�¿ùG[iÀÁPR¾¬G"

"¤ÂÃXÄ¥h;iiÅÛÆÇ(ÈÉ?�!

jNGó=_ýÂÊ)R! ËÌ¼t:Gÿ!! Íû

¼²Û�Î! /t:Ðsî8ÏGÆÐùt:GóE

ÂÊÑÒhB! t:E[wÛhÓ0��Ô# 'ºg

^�·t! ìh�Õ:Öo! Î)8a"

!óÀ ! $%& Ê×ÑsØ ñ ó£

¸' ï¬ÙÚÛÜ/wýÝ %# T½:t

Þ! ¹ßàáGâ�£¸! hãäåN~

æ *(( Øç¥�èéGhi! êëì¥!

Öí !( �� !;2�! ��! ò *+, �

ìî& Ê× #( ü�Ëàá"

tÞï¥pÙÚ[_¨#èðñ5_

�ºâç¥ò�ó¥" ï¥�! k�OP

0i~æ *(( Øç¥NóÀG�èé! Ð

oâ°ô�" hÜ! k?�õöÄ¥÷´

[8ü�! p�ø�hi! Á�*ù0£

ì¥"

u Ü ú û !

kÞüý Ê ×_

ó¥ # â �� þ

& G « U [ ÿ

!àá& " ��!

ô õ Ñ5 o h

"ñ ! tÞh ã#$V%! nýàf#

-&'©()àá! /ÝÞ*+E[" k

?�àáâ��þ,�;J! Ðàá�'

-ÎGàáü.üý¬B/0# $1©"

tÞGì¥ó¥ !( ��! É°àá

jè2��_> &( ? )( �! &>3 %((

�! 4ý5�67! SXüýê¥! 89

ü7"

kn67:[;<! =àáÊ×>"

Â�! óóó�²! ?X;CD! ð��

L"

!� � À !

$@�%& AB

CD($Eï0

FüÌGH ! 4

juÜ )(( R I

J� ! ªK�K

|Ê�LC�M

NOGPQ"

@ � y } `

� ! AB�Rå

ô2S2'(N

CTUC'Ð0

FV�ÜGW¬

G S � E ! N

)%) ½ S 2 �

ï ! 8 )# R X

U # #* RtV !

kÞ)w<Aº

GSËYMZ[

\,]ÛßG

_«àÞ"

A � R « H

2 b � c Q a

; ! kÞGHg

8d·áe ! ì

f à g � u â

h ! HiOà !

Ë\NAByCjk! ðg<ACD4

j! S2lîB¼"

�02PQLCmnsS�GSo

O! ø<CDpqSrs! �ï\t #

R u«v²w PQGÊ�;<K|ò %

s+w�x" CD..kÞyÂz¸P

{|ýá}~��! l<Dº�ì}~

��! Ó�hGÂC�M_«àÞ"

0RNÀ�GCD«��«! �2

cQaÑ^�2�Cb�E! �<6�

0½CDÀ��! f�-��å# âå

�º�! )wÛNCb²��kÞ�

ê��cQa�æGð��" �«v

²� PQ4]G�! �ËH<�N0Ë

CD��! %'�8ò *( ;"

v�¬l��6 ! Ç��8uÜ

"((( RH2�|C'! �ïAB��

;�cQa;Y�ò0�"

!$�\ ! $

%& «¬¬��

m1U$N^¬�

�� ¢¡Qyr

f ! ÔÄ¢¸�M

$�\[_º� !

��-l£¤kG

¬yRÞ ! ¥ê¦

§ªèri�"

¬��N0¨

��' $ �m�N

��+¿l' - +

#( � N ^ ¬ © ª

« ! ��¬®±

ÙG¯°±²� !

� ¢+³�´�

Ð ¢>� " ¬�

� G 0 R 4 � ;

'! jX )! TG�

mû[µ�Âj�

� ! ù5yxz{

¶ ! �·�üý¸

bö¹"

4�;Øî !

Ñ�mGfº»

¼¼¼lg8`

�Q�" ñ

�m(@N

$�\DZ½�

Jî¾¿ÀÁR

GÛÂ ! ÔpÃÄ

Å Æ Ç È # º .

. ! �ä¾õÉ�

ÊË ! W~ÛÂ@

� ! �÷�ÌÍ6

7N1U$OPÎ

OÏGÛÂ"

345678 ! 9 "# :;<

=>?@ABCDEFG!

!!"#$ H ! IJ8K9H:LMNHO

LPQR " :SO TU6VW

XEYZ[\]"

" RáÐNíÑÒÍ�Ór06! Ô

uÍÕma! ¡'¹ºÖ×! Øÿ<ëì

ÙÚ! £f ! ;<ÛÜ! Ý % RáÐÞl

<ß! %ï0;�Nº�Õß"

bàáÇGÍÕmaùâOR)�4

5ã;äñ ! 8¬åÐ�¢=æCÊÖ

× ! GC³¹J ! ¹J�äÛÜ0¬å

Ð! �>êëS½:"

¹ºÞ²AB4d�µ'�! ô�0

£DçèxéGêóoP"

~ñpë²þB # + "& �45 ! �

¢�ìíd !./012/3456/7& ¬MCV5

ÖGCÊÖ×"

¹º�Î? " RáÐG��$

!+�><ÛÜGé¸îïðañò

!82961304:6;<=74>=?$@696/! "# T& %

%A�><¹ºêëGîïðó±ô

!8296130$B=?$CD16=E! "! T& %

"A�><¹ºêëGîïðõöÃ

!8;961160$FG69=04>=?482961304H6D=?!

%& T& "

" -;^_à

îïðó±ô�îïðõöÃ! Þl

WàÒÍ<ß"

îïðó±ôWrf! nNï÷º�

èri�! ÄèN

º�Õß"

§QøWoç

ïR°;îïù�

uú�ûü! îï

<¹�äÛÜGB

Qîïðañò"

¹ºN�µï

Øî! ¹ºýþ¹

ÿ48äÛoP!

� Û O R + , î

ï"

$ bcdefg

% RáÐPÐ�ªüSR! �<n!

¹~0(! /¹º"#îï"

ß$%e! SR<µp($þB # +

*( �·û! NäÛñj>! <4j&8 "

\ò - òGO'() !0=612/I9=?3& ! S

;çCÒÍ! éÐ*�Í°^ì"

O'()�C[WG+,ó�! lå

-C[W"

N*�Í°^ì�! .{ - òO'(

)0/Só! �_W0� * XÑ,á * �

1W ! �&W0� %( XÑ,á !* �1

W% ëf�.{uÜ !* òO23)Gá

Ð0/Só! ü<T1BW"

hijklmgnoB

§Qø4�Ê5Â´564Ó# 78

¶ å 9 á : ; å I < Æ !J931=K6E!

B=2E2L=K6E! M60=2E2L=K6E4 6?04 NOIE2D=P3D4

Q3<3?K34R/2;I! =å JBMN& >�G?@

Ê5�>! A»j>ÊïBC¢D"

§Qø¬IÊEEFGÆÇ! k�M

ÍÕmaHIÔïlJ.NA»[Ky©

¤! �s+wÎLg84j:;åD4Ó

ÍM,�R"

Ñk©¤+NïOÜ0½g�! ëf

PG4j=Q:;�R! ùk¬#óGw

f�ÛÑÒýg" kÞÀSTUôV�Ñ

ë~! Õù�çWÆÐXY! kÞ¡

Z + + � P [ G ç W Æ Ð \ © m * ß

]" ñ

pqrs % 9 !& :# thuvw# xyz{u|}~��Q�

��N# ;��6��# �{��

��! ��I��8;*� ¡¢£ ¤¥��¦!

34;§¨©ª«¬I®¯°±²³´�µB

¶·¸� L% 9 !& : O !

§¨©ª¹«¬ºI�¯°±²�µB !& :»

�¶·# ¼½ &' -¾¿# ¿À\� ÁÂ! ©ª¹

¯ÃÄÅ;Æ¶·ÇÈfg!

! !"#$%&'

!"#$%&'(

!"#$%&'()

*+,-./(01

! B�0

$4& ^B�¤

2ÊÜÝ|&Û

B0isÏ4`

6 ! # ó %) ;

_5�ò "( ;rf! BQ[ü�9V"

[à! ô£[645Ný`Ã¨

3üaGÜÝ|&ÛB! =�bÉGc

d£6! 6ºÜwef� ! g·h�Ú

4:;"

[Nj>Gº5de$ Ñ?ù8 %)

; _ 5 ! Ý 8 ? ù "( ; W � i f î

º" ñ

��ÉÊËÌÍ�ÎÏ# ÇIÐ�ÑÒÓ!

2345678

"# ( !$ )

�ÔÕÖ×ØÙ

PQ0^³ADj|

9:;<=>?@A

BC;DEF$GHI

*+,-./

01234567

ÚÛÜÝÞßàE

89:;<=

J ! KLMNOP

áâã�ä "" 8

)>?@ABIHQRSTUV WXYZ

CDEFGHIJK

LMNOPQRS

!"#$%& '()*+,-./0

123)*456789:! ;<=>)

*?@A !!"#& B/CDEFGH! I

J K L M N O P Q !$%&'()*'+

,-./)-01'+ 2'3-40.-'04& RS=TU

)*VW"

X=TUYZ[\]6^_àPQ

bcdefPQgfh! ijkl6m0

nopqf\;$# Crstukvwx

fyz# {|6}~�! ��v��Sf

��à! ��T6��" �

��! {|Crs�+��-.$

yzf��.45��-.��

�� $ ��rs/�. ¡`

a$ �T¢£¤¥z¦PQb6§¨+,

©sª($ «¬z®¯°k±6²³Q

´fµ¶«�.)*4"

C·�fz¦¸¹º¤! ��nop

q6»Z¼½¾¿! =TUYZ[À¼7

8ÁÂÃ-.fÄÅ! ÆÇÄz78rs

ÈÉ-.fÊh"

IJKLMNOPQË! ÌÍ=>?

@ACDE 56 Î 75 ÀGH ! Ï�DE

ÐÑ'(ÒÓfÔE"

ÕÖ/Ð×ØÔÙÚÛ6ÜÝ! Þß

àáâC?@gã¿;äåæfçè"

éáâCDEFê×ës! =>?@

A/ìírÔ¨�îïð¸¹6)*# 7

86ñòº¤fóÐ" �

ÊÍ=>fôhõö÷! øù45ú

ûf)*üý! �{þ6Äz! /Ç=>

ÿ786PQb!"#$"

X=>ñ%/ÐC 6869 El&¤'

: ( ;999 )ñ! ßà*45+á! ��

Ô,C2nfñ-./60E1ñ%2

3 ! /r Ô ¨ � .'(ÿ f 4 5 b µ

¶" �

#�! 6$)7Z¼# �8½¾à

6Q9:.! ��;<=.>?! @áâ

2n45óÐ"

g V ! = > z A f z ÿ G ³ B C

!<=>& DE ! FFG�klzA ! HI

DE\]UJ)*K-45 :?:@! «�

�à��# LMN6¬z4ûOP"

IJKLMNOPQDQ! ÕÖm0

RôS×®T ! Þ=TUzAU×ØV

W! ijXYZ["

X#�! \]ßàÐ�^R&�4z

¦_`6ab:.�cd�Q�efÚ

Û" �

!fghij%& !"! PQklm

nof^p)*qArstu�vH

w! xz/CDE # Îy $% Îzk

\Ô{f9|}ó"

~��! xz��*z)*S��

�å�Ñ�X�� ! �¦<xz�

�0�S�� ! Ñx��6��É�

�! �9|à�l��fà�"

~Ñ��:VUJ'�p�

^p)*qA�� !A0-/B-'+C1&DB& k

Dê�X� �e� Y¡¢?! kD�<

£¤"

~Ë¥ ! ®[¦§6¨3©ªf®

T! x��/ÐCDE»«¬þ2n:

® ! «¯Äf°±ÐÑ²�f³Ø�´

µ! ñ]Øà¶·àÅÑ�¸à´µ

fÊ¹"

~Cº»³.³�çÐ !$2EF#2& �

Ð�¼Xê�)*v� % 69GH EÄ½O

\� f¼¾ÄDQ! 9|}óf¿ÀC I9

EÁ !GJ7H E9|}ó& +Â! ÞÃÄ!

Å/³ÐÆÇÞÐÈÉ! ®[ÊôPQb

/Ð¡Ë~]fÌI"

~ËE I ÎÍCÎÏ�! xz)*Ð

ÐDE : ÎÑ Ò§¨ÓÔ! «ÕÖ×Ø

/ : ÎÙÚ"

ÄzÛíÜÝº»)*��! rstuj2Þ�~fz¦ß

à! xz)*®¨3f©ª! áÐâ/Ô

x�^¿ã�äfå÷"

~Ï ! ~ØÛíæ�çZèéfÅ

ê! Þ�ëgVfå÷"

~Ë¥% Xxzñòìy#í45!

ñòØxz)*¡ËÚàÅ$ Þ\í&"

#$! Ë&îa! kE I9@fîïð0ñ

ñò! óÕ�ÎñòôÑõX45f" �

xz $&%% )ñ¡8ö�! ~��öÔ÷xzVÌ�ø5

ùúûfüýÏ! xzfS4�Ñ*z0

C45! ~]ÈÉ×8óÐ! þ³ÿCj

C45$ ÞÇ4�Ñ~]�0!"6úû

f45®! �¸ü�f./#$"

~Ë¥ ! gVxz0 GH99 )ñÑ¡

8ñ�"

��! ~%[I0&IQ´6î'(

(fÄzÛí/ÐÑê�)*\fª�

b! ®[*zÜÝÚ)³`�(*�+"

XÄz,�-./01 ! Ûí/ÐÜ

Ýê�f)*.2! Þ\Ø�U�0¢£

#�3èéfÅê" �

4¤�5! ~678ÕfPQb_9

�Z:~]f°±;S! 8Õ<=PQ,

ç! ÊÍ)*# ÌI6PQÿC! �ù>

ÌI"

\?`Â@çA<=A/&D-K AL'0&M 0BnoCD)E

2FGHIJKkD*noLØ\?`

<=kv6Z:fÂÏMDQ! Ô�N

OPQf?`<=! Ø*?`RÐ�)

*Ñ#á�^kvf"

~�STæUõ !4/&D-+4L'0&M&

¤E«£! Ô�?`�V�þZW< !

X«ÐYZ*?`��[\! ®[�þ'

]ZW! ÐÇÔÙh'^�_<! 4`k

v"

ab¨3cde�X\]f�ZSöÔghi! Tæf

?@j£! \?`f¨3fÐ)*q# ?

`<=# e�<=# ?`kI# lm# R

ÐñWq# nLWé6opqÄ@ç" �

~Ï! Ûí\?`_Ñ@çAf?`

qi! Ðrynsf¨3! t?[Tæu

v# ñWs[# whxS# opkyê#

whÿC�z{¡|"

X_@çRÐÿC# )*ÿC6}ð

ÿC! ~�ÍÔ¾?`! Ç?`��Z

Ô¾I�f?`" �

~Ë¥ ! ��

� � D Õ ! :9@ y

I9@fe�!&a

b¨3cd ! f�

STæflAíþ

|"

��! ~Ë¥! ?`µ_0Oôf�

��çÚz¦6¼h-.kv! �2n

-.)*"

XXå! nûn�/�È-.)*!

'Zz¦6¼hf-.rv " � k�@

M ! ~DQ ! TæuvÐcdopky

ê! ��Ì³ÿC"

��-.aÏk��"#$4�vv5��Ë¥! 4�

v�EðÐ¤� G ) H999 �y 6 )�í

�êzthf��P�! «�ÿf��

�ÑYZ��OPû��f)®åÔ"

~Cº»#.³�çÐ�¼X�²6

^.� �� ! Ðnþ�ô+}ó<= �

fÂÏÄË¥! C��X�Ä! �EÐ0

H9 y I9 ñ¡Í�¢"

k�@M! ~DQ! ñòØ��kG

fÞ£A¤¥! ¥%<¦á^Ú§# �¨

£ö0©G�+�©G�+#"�ª«!

ðÑ�¸ñ]C��kGM! Ûá�M©

¥GÖf)®"

~¬8b_�lm_fyê[�_

®|gf ! �C��-.aÏk��

�"

!!"#$ ! ! "#$%&'()*+',

-./069HNJH9-123 ! 7ONI9I 4567! 89

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

%&'()*+,-./01

"#$#%&"'):;<=>?@,

&A B4C DE DF G4H 123 I/J@C

!KLM" N OPQR "STPUVW

23./4 !"#"!$XYZ[\]^ )_`C,

ab( c ) c * c

de

fe

ge

hij

kl!

mno"

pqr s> # tu; pqr s> # tu; pqr s> # tu;

!"#!$%&'($)*+,-./012345

$6789:;<=>*?"@AB! CDEFG-"

H" IJKLMJNOPQRSTU! VWJXYZ[

\]^_à>*bcd4efgh/9ijk"

#$%$&' vwxy z({|1}lm(n^(op nq rs

! !"#$%& '() "#$%&'() *+ * ,- + !.,

/ ,-./$0& 123 0 12324, +

, 4%$0& '() "#$%&'() 00543446 +

7 5647$%& 89 89:&#; <05-3-.= +

2 :;<$=& '() >9?@<, 5+23A=7 +

~��lm(n^ nq tu

+ 4% '() "#$%&'() ++=

A !"# '() "#$%&'() ++A

, >?@AB 123 < =,

7 ,-./ 123 < =+

2 (C@ 89 89:&#; <<4-

DEFGHIJKL8MN

OPQRSTU7FVWEX! 4

Y," 4Y7" 4YAZ[\]^_

àbcde! fghi# OP

Qjkl8mnopqr6st

du" vwxyz{|}~��

KU��! ��F��

�E��$

OPQ��o��

�� ¡¢£H

¤% ¥¦§�R¨�o©ªK|

��«¬®¯=°�©DKH

¤$ ±²³§´µ¶·U�K¸

¹MNº»uR¼E½¾¿ÀU7

FGÁÂÃa! OPQNÄ8�

ÅR�o©��]^¯ÆÇÈ$

ÉÊÂÃaËAB+,�©ÌÍÎn

o=°! §N³OPQµ�E Ï

ÐÈÑ}$

��OPQKÉ½Je�0Ò²

Ó�ÈÔÕUE Ö×S^no

= °$ OPQØ& ~ÊK% ÉÙ

L8Ú¥Ö×ÌØ% «ÊÛ�K

ÜÝ$ Þßµ[à�ál

âEFKãä$ � åÙÂ

Ãa% §æçØ& ~Þy

§�s¬��èREéY

Èê$ §¬ÛëKì_©

í°�Kîï% ÞðÉN

ßÊE½¬ñKYÈ$ �

òróôYÈâõa

DÂÃayº»uKYÈ

ö÷ê��% ø6ùyú

ûx<üW_½ÔýÊó

þÔÿ!D.Ô+2*$ �

¡"[E�#% b$ý%

!D=Ô,B*% &'ß³

�¡(¿)Ð*+,YÈ

-Eà�$

��§./ÿKJ0NÙ

1234 =�]^ 5 6

2% )078|�9Jn:8;��ST%<% =>U

Eq��?��«¥@hi=° $��oyAo

BWC=°% DoWC7°& % AB+,�Eé©Ì+B?�

��ÈF=q«Ghi=°6$ C

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!""""55HH66778899::

;!<)

DI%JK6LLMNE~OPÓQ�R6S

T-LRUVWXOPYZÈI%J[\w

]¢)Eô% ^^!B_O`?apbU2%

cÞU�Gde$ 8]ÀUOPfgh.?

�i$ OPYZÈjkAB!2Èl% è¬mn

KR6STRo?pq�rs*tU|}$

uRóô2O)©,,73A2vwxUy%

À:òz{|D,-A32B*Ey}~ D,.A3!2* E

��Öi% =:K��hli% a��^

Nø\�©,773AB*vU7$ �Ô% À:K

��rS^!B_`�i% I%JKa%Ö

rUy% =:MN�e��li$ ��!B_

`% À:&�`��F��$

��+��R�EôKYÈ\% �(K��R^

^,_O�?a8)D×K�erQ�»�

.342*% ¢�vU7M% ³�e��I$

I��4]ÈFµ�% :VWXO

PYZÈ��% R6STRs*tD©4A*

vU|% ��}*�Ê�� $.4*& yø\

� $.B*& % z{|y}~p ³#�]I

vM¡#% ³��]KÀUf¢£¤¥}

bU�$ �(¦§4ï§å% ��}b^

^,_�ÈlU.} $7B*& % ¨ a"©]

Kf¢ªwYwvU!2$

�¡È§å% �(R^^�¡O`©

!AB*vU|% !,A*Ka��fUy% 4]

«JKÀUf©!4A*¬¬g®¯°b

±$ �(^^�¡O�¨ ³A]ÈF% ¢

�©,B*vÈlU=$ G

D²³6LLMNEÀU~�´¡� µ¶d

KÜÝ®·l~ ¹º»¼� KÀU9½÷

êE¾°¿À% Á¦R~)ÂÃÔÕ� % §

KÇÄÅÊÆÀUÇÈÙ=ÉÊK²³9½

¶OÈË�¼Ì$ Í% ÎÀ:Ï_ÐÑf

fÒÓgÔÕ% �ÖS^×_ßØÙEÚ

ÛÜKÝÞßà/á$

¶OÈ×_âãDNßäå�æ~ç

N� èxÂ" é,RêKEë4ï% yìí

~µ¶dâW6B+� É½îïXÈAUÁð

]ñY% òó�ÑÅôEõ$ ×_Èã% G

ppÊE½ö�Ñ´÷% �øÊ¿ùH% R

èxÂú¡°�û½Küý/â% µ¶dG

ØþËÿK¿ù" ÷H!ì"�×*/×%

ßÊ�#x$

È)ÒÓg$%þÔÕ% R¶OÈDÙ

µ¶dK×_á¤¬ô¼Ì&*ÊGù'

K$ ~(l¶OÈ)âý*Ð|+% |+K

°,«Ê-.K$ � I/ß¬*&ú®ný

0K12(3$

®456% ÒÓg�Ø% ÀUS^ÐÑ

ý�¬ê78ÐÈKGÑ$ ~*H6BB_ÐÑ

ÝI=+Ê¬9K% Éqµ¶dKá¤ÆÞ.

ÙÐÑá¤Å¬:¿ê$ � J

d�� ¡��´¡¡

¢£¤_¥*

¦§¨©ª�

!«¬ª

D²³6LLMNE�)¡.¤ìv_;<

��=¹�>n% ®?@ruA$ ÉÊUVv

XlUE;<BCK�DE% ÀUFM;<

ÂGálRîHv_ÈIJ¦BCKUE¡$

¶·SvXÈWKÀ$ RL�KL8]

L8y¸¹fKYÈÀ% óLE;ÂMNJ

É�OC$ ÂGÔÕ% ~Þ\PôQRÉ

UE¡$ SóT�UR�DK=¹�¬äV

W<X% ÞßÊªÑ¹Yê$ �

ÎÂGZ[% UVvX\C�;<OC

¬]§åK�^$ ~±gl_aàb

,% cd�e$ UyÊGfg_Khij

k% ÉÊ=VlRG�K$ U|qhJr

<X$ mUE;<`Kkn% Rôo=

¹pqrâs*I<XÅat�$ U�%

qÆhify2e�;<`Kkb�êu

;<`K<v% wx;<`yhif/ÿ

Kyz$ �

¶·SvXÈÊUVvXQ{KÍ)

ÈF$ 5|}|G~% ;<`K��=¹

�O�¬qGR��K¶·�ÈîHI

J$ J

®+$¯°±²"³-

LKnoU= L�õP��% �x

dÖMN,�.du|��á

l¢á®¯ = °K4ï% É�Ê,�Ë B=

��)±qÍÎnoU 7 F$ �KâE

ÙïÊ�¹�K<d��% )0�ø 2

Èä�¢�p��HJp�K8;4ïtê

Â% <d��Ê±q÷W�� = °$

i´µ¶·¸¹º^

�~��&M� �� F ��óó

ô�H|�% �.��«fgÝ

ì�¢�ßÊj%��KBù��<Y.� F

�4��!�` ¡% ¢£®¤^� = °$ J

»¼½¾¿ÀÁÂ

�¥¦§& *µÊxÎ¨©

#$ #$ %&'()*

=>?@AE±GH=TU)*VWR²

69@KKKKKKO:6KKKKKGJ@KKKKKOOGKKKKKKGI@KKKKKKOGJ

69@KKKKKKO;9KKKKKGJ@KKKKKOOIKKKKKKGI@KKKKKKO6;

69@KKKKKKO:JKKKKKGJ@KKKKKOO;KKKKKKGI@KKKKKKO6HK

69@KKKKKKO:7KKKKKGJ@KKKKKOO6KKKKKKGI@KKKKKKO69

66@KKKKKKOOJKKKKK6G@KKKKKO79KKKKKK69@KKKKKKOG9

66@KKKKKKOH;KKKKK6G@KKKKKO7;KKKKKK69@KKKKKKOG:

RS'KGHKK6699KK66;9KK6699KK66;9KKK66;9KKKKKOJGKKKKGOJO

RS)KGHKK66H6KK66JHKK66HGKK66JHKKK66J7KKKK6IJIKKK69;IJ

ESTKGHKK66:9KK66J;KK66H7KK66JHKKK66JOKKKGJG;6KKK:OO:O

A-/KGHKK66:9KK66J;KK66H;KK66J:KKK66JOKKKKH79;KKK79:79

UD0KGHKK66;IKK679:KK66;6KK679GKKK6796KKKKGI97KKKK:6;;

V13KGHKK66I7KK676GKK66I6KK67GIKKK67GJKKKK7969KKK6I77J

R&'KG:KK6779KK67::KK6779KK67HJKKK67:GKKKKG767KKKG:;;;

W&%KG:KK67HJKK6O97KK67HJKK6O97KKK6O96KKKKKHGIKKKG6O;6

W&LKG:KK67H;KK6O69KK67;HKK6OG:KKK6OG;KKKKKGHOKKKKJ;6O

RS)KG:KK67JOKK6OG7KK67JOKK6OG6KKK6OG7KKKKKKI6KKKK;6H:

A-/KG:KK67J7KK6OG7KK67J6KK6OG7KKK6OG6KKKKKK79KKKKHG;J

V13KG:KK67JHKK6OG9KK67JGKK6OG9KKK6O9;KKKKKKG9KKKK6OHO

R&'KG;KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK6O6:KKKKKKKKKKKKKKHH

W&%KG;KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK6O7OKKKKKKKKKKKKKKO9

W&LKG;KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK6O7O

!"#$ ! ! "#$%&'()*+', !

--..!"#$/0123

/045637

/089:37

;<=>

!!""##$$%%&&'' ((&&))''''

''**++,,--))++** ..//&&))$$00

1100&&++))&&** ..,,))//""

!!""!! !!##""$$""##

!"#$%&'()

?!@&ABCD

EF5.G " H

*+,-.

#$%&'( I )*+

% & ' (

/0 *,-- 12345678

9! :;<=>?@A! :B

CDEFE0GHIJ=KLMNOJ

PQRST"

/UV .-)" W )- X/)) X=78

Y! 0*+=234@Z! [\=GHI

J]N,^! _àb" U( .-)1 W

=cdef 1 ghij" klm=n!

.2+=GHopqrst/789uW

'vwx ! Uey .-)1 W .)+=z

{"

|{}~! gC0KLMN=��

��/ .-)1 W3.-)" W��" ,

�! [\0�FK�JP=ST]��

��" ��F! :BGHD��

F�ST"

,�! 78��Z�! :B��

��" �' *1+=234@

Z! [\ ¡/,�¢K£¤4¥¦=

]N§! ¨© "-- :ª=«¬¨�"

1)+=®¯°C±�'²¯°³¦! ´

�'µ¶%" UqY·¸ .*+=¹�

"* º=234"

kl»=n ! 1,+=®¯°C±

¼! [\,½¾¯°! ¿pÀÁ ÂÃ

ÄÅ=ÆÇ" /WrsÈy " É:ª=

GHY! UuÊ)eË **+" 4

JK 5 9LMNOP

%&'()*+,!"#$ ! %&' ()

*+ " ,-./ !#$"!

%&'(! 012345 67

8 ' 9 ') %:;<=>?

@AB! CDEFG=HIJK?LM

. / ( ) * + , - . / !$*+$,*$!

%-..! 012345 NO"

) * + ,

!"#$%&)6#789:;! !.,*! Q9RST,UV" WX YZ[" )<"! \]

* & .2 (-.[" )<02 \^

_àbc_àbc

ÌÌÍÍFFÎÎ## ÏÏÐÐÑÑÒÒ

//2233

!!""2233

##$$2233

%%&&2233

''((2233

##00,,''

**##++--

''**##++

001111

**4444

&&$$,,!!

5555++$$

!!!!++00

&&&&44

5555&&

decf[decf[

ÓÓÔÔ ÕÕÖÖ6677×× ØØÖÖ6677ÙÙ

ÌÌÍÍFFÎÎ## ÏÏÐÐÚÚÒÒ

ÖÖ11 XX // ÛÛÙÙ

//2233

))**2233

++,,2233

--..2233

&&00,,//

55&&88$$

//55&&88

001111

&&$$,,//

555588$$

////8800

&&&&44

ÓÓÔÔ ÕÕÖÖ6677ÙÙ ØØÖÖ6677ÙÙ

gch %" i

PQRS# TUV

ÜÝ%Þßà ! Û§á " ÄD²

â ! ãwäåæç= !#"$%& èé !

ê '% ë! %Þìíî!("$)*èé" +

!!Ffjklm!!

/ :ª

/ ïª

/ ðª

/ �ñÏª

/ òª

/ óôõª

/ ö÷øùú

/ öª

/ ûü

/ ýþ�ÿ

!;"#$%

&�$'(

C)ú

*+íÿ

,ú

-./(

-01

Û2

34íÿ

5678/(

9:;(<

('=>ù=

?@!$Aú

B®õC

7>õ�/(

ýDíÿ

EF

ìGHIJúKLúMN

ìHIJúKLúMN

Õ � OP M Q R MÙ Ø s OP MÙ Ø s OS MÙ

)=0 =.-)* LFùÚÒTUìHIJ

úKLúVWMNX§#

1<!.)- 1<0."- 1<0)"-

.<,"0- .<!0,- .<!*.-

.<!*0- .<0,-- .<0!.-

.<2,"- .<2-,- .<,20-

"<-0,- 1<20*- 1<2"*-

.<0*)- .<**0- .<*"--

)<"0)- )<."1- )<..!-

.<!*** .<0,-- .<0!.-

*<00*- *<*"2- *<*.2-

1<21,- 1<,*1- 1<,1,-

)-.<*0-- 2!<".-- 2!<..--

"<,"*- "<*,,- "<1,,-

*2<2--- *!<2--- >:

*0<-"-- *)<0*-- *)<"*--

",<*2-- "0<)*-- "*<2*--

*<210- *<*,-- *<1,--

-<-.2. -<-.0" -<-.)"

.<22,- .<2)-- .<2---

"2<-0-- "*<.)-- "*<-)--

1<!)-- 1<"2-- 1<.2--

,<",-- ,<---- !<,---

)-1<"1-- 2,<1,-- 2,<),--

)--<"!-- 2*<1,-- 2*<),--

1)<"*-- .2<---- .,<,---

.<,*-- .<01-- .<"1--

""<,"-- "-<2)-- "-<!)--

))<!,-- )-<-)-- 2<0)--

YZw[\öK]*+Ä! ^_iàbc!

ùd^_=e�t(ùd^_ 5F�kf"

/gÞhijÓ! kG^_lmnWonÝp

qrs! tqùd^_ 5 gRk�uv" ùd^_

ãwW ). X= .<2" èéW.exyzf )2<*?!

{ùd^_ 5|}~�� "2<2+"

ùd^_gÞy�.��9! ã .<-0 èé

* WÈj��" �gywäå�r .<)2 èé"

Q��Ä! ùd^_ 5 ��y .* ë=

��Èj��! wäå��îÞ .*<* ë"

��Ú�?ià�²! ùd^_t �&

'� �"

� \k�c¡yùd^_" ¢

LÚ�"ÚÒià|£�! ùd^_=¤¥

�¦§¨Ý©ª�'� �"

�a«¬z�®! Ý�n§g¯p]°" kl

»=n! ùd^_§¨Ý±§¤¥��" ²

wä³! ùd^_´µ¶·pq¸��! y

.-)* WÜK��¬�� ) ¹ "211 Éèé! (º

.-)" W» " K�|¼2¬®½ " ¹ .,*) Éèé"

QwW��(º! ¬��|( ) ¹ 12!1 Éèé

Te 0<2+! ¾�¿Þ^_lm��ãÈÀÁÂÃ$

ÄÅÒÆÒÇ$ ÈÉÊ¢ù^ @AB%C(D Ë�ÌC'

Ílm .*+gÎ=ÏÐ2Ñ"

Ò§jÓ! ùd^_ 5 |Ó§Ô�» 0 �.®

½! Õ»nºeJM¥Ö®½v×" ØyèéÙ

Ú! �z/w[ÛÅÜ� 1 Ý! ËR ,2.- Éè

é"

�ÃÞ¿Þ^_lm´µ! ¬®½ã§WJ=

))., Éèé! ßàá )- Ýà ) ¹ .*2. Éèé"

ÁâkÏ=¬®½! ùd^_ 5 ãäÜåæÒ

±ñç(èéê�pZ,2ëì! ¿£�! �ÃÞ

¿Þ^_lm/�¦wí�'� �" ùd^_ 5

±§ *21 Éèé=�¦��! (º§WJ=�¦®

½Ë 11-- Éèé"

[¼! /¦*ÔjÓ! ùd^_ 5 ©ª�DÓ

=îi! ìl>ïIrÐ¹�ìl>ïIÂÃ"

ð \�² \=*+í�ñ-" \òów®

ôeõ" ²

(èéêlö! ùd^_ 5 Â/nW§÷W

¶·! �^_lmtø�qùúpÀ :(E:&(D FGH k

ûüýþ! ÈTxqpq"

� \»ÿe§gV*!"! ã{ #OJM®

½" §÷Wtn§gk$=£%" ²

� \bc \ /nWø¶·�¦" ²

(èéê&7! §'()ñ-*O+ñ,-!

ÈÉ.Èa/N=01! t23ùd^_ 5 ·®²

�"

ÒJ! [o4;5EBù^ 5 O;¦-0ù^

@A'ED �F´t0ùd^_ 56FDÓ78"

,�! ià£�! v'l901:»eq/

K]*+w" ��"4,:»k;=<=! [\:

»=z" ²

�X>ùd^_ 5 /§¤?�.ø@��!

�"4tkAc" ²

��g:»pqÈBCDõE�" \q/�R

,F=BC1" ²

��Ú�?£�! ùd^_ 5 =gÞG�©

ª�q .-)* WÜK�=¬®½"

�ùd^_ 5gÞnH5§I§y! tJKqF

�=pq" ² 4

;:·LMg .-)* K

]WÜ�=¦*Ô

NWyz !I! O¬��P

x .*1+" ºe��Q¦*Ô

ÂÃ,QR,Sô"

â-T�²! ��Txn

U_V/NOºfÂÃâWv

X" YZ[ )0- Éèé=\

Æ]³! ÜK�=¬��²

".- Éèé! (î~Y= *1-

Éèé^f ."+"

�lmG_àÿìg

)<* ë=gÍ! Qñ \=o

Û"

b .-)1 WYcÈF! ;

:·LMg=�.¦*ÔG�

dqei! ¾�! \0q�

��fã .-)" K]W» 1 �

ê&1©gQhJ"

\:»Ti;:·LM

g�Fz�=��f! jÂ

Akq�.��nH ¸�

&"

q .-)* K]WÜ�lÇ

q%mA�Z! �lmG�"

).-- Éèéy"ÃnÆ!

ÂnWÇrDopqF )-<"

ûrÆ*@s=WÞ"

\o4F Â:»²ö

tu¥ÖÒJ )*-- Éà .---

Éèé"

\Gv;:·LMgY

Z§<²wx&y ! {IzÞ

|7eR )<"! èé" 4

noAp" qrsntu

v?wxyz{ *<* |0}~�� J6K #L% @2M��! �� , �� .; �C��E�

�! ��#

)�� ¡¢,

-./01234

{|n§g}~*$ ��Õ�@

I=�¯! O�(��6y

ç�=��`Ç! q/{|��µG=n

�"

�B�§�?� N;G>OP =�?�

Z! {| !-IÈw=GHrsFb�!

�\Õ»n/�WFu�=��ç�wã

~V�ÆÇ"

�G�! �/{| ).-- É��`

ÇC�Y��§÷��" {|Ï;z�

»�/]��(rs��=ÆÇ! »�/

}Y¡�"

� \{|C=� ¡n# �C/�¯

Õ¢J£¤¥! �C/_`=¤�¦¥! ²

.-). W§R�B= .0 º�¨ QRLS ¼

©" ��ôª{|M�! È¨&q«µ¬

ÉÕ=��¦_"

��']�®¯! °±²(�'Æ"

=ÆÇ! [³´��! }~Âf[=µ

¶! ² QRLS¼©" �IJ/Ü=wÏ·"

/{|! ��ç��¸¹F¼¿,

ñ�! O�þº@»��! ¼;½¾¿±

nÕ»ÀQ4"

{Á)É�G�! {|ÏÂ' "-- g

��ç�! V�/U>ÃÄ»ªÅ±²Æ

ÇÈÃÄÉ" T

{|�¯öqÊ

£¤<¥¦§¨�©

:BGH

jªA«A«¬

Oé � Ë ) Û

ÌÙ �(wäål

µ=*+,-Í !

#$%&'( ' Í l m

O#7@U6G! 2--,!

ÎÏ9Ù nÐ§.� )*+! ´

nÑÒgÓ§"

ßàÔç! �gÂ@ÕË

."21 É ,!-- g ! g Þ e ,

ë! ¤ )-<0!+! î 0! ë"

�g/ 0" ëO !, ëÓÅ

@Ö"

J×²Ø:"Î'Ílm

OVWE$(& X%&WREY%& FZCÙ = #!

$%&'( lm! wäåªÏL@Ö

vlµKîÄpZ! ßà 1 X

ÙÚ�¬�ÛW§e 01Ià

"", Éèé ! wKW�Û²

).)1 Éèé"

�W|¬® 11 Éèé! b

(wKW= 1)20 Éèé¬�!

2Üyö*�=¦ÝÂÃOÞ

±bßn¨"

6Z% @CS% �?nÛàá #!

$%&'( l m ² Ç Â g OU'WY[

\('Z $W$%L'R$Ù ! OqgÞ�

Z²âÓ"

| { 'Z%%CS%$DE[%'&<

YW$! #$%&'( 5Òã*`Ç=

Â¼e" 4

Oé�Ë ) Û

ÌÙ ÐJäå¢=

Âæçè'Ílm

O FQ:O6#!

*.",! é Ö ¡ �

9Ù ! nÛ©ghe"

ià£�! bÐJäJ

"å¢9! êëO6%�-

Ânì�D�g"

§1çèià¼# �

\íhR! Âæçè=J"&

'Î§." �{! �lm=6

ÃÓ��$" Ã@6% Â

îtDs�g" ²

ÔçÄ ! �gî 1<,* è

é! ê )- ë! ¤ .<0!I! Â@

Õ' .-0 É ,-- g"

�gÐJ§.ê .- ë! ¤

*<11I! à 1<2* èé"

ïÈ¹�?OÏL�?ð

ñÂæçè�Øs² YZ! I

zÞiò² "<.2 èéO 1<!-

èé" 4

J"óâå¢

<®¯°±²

èéK:ª

³´ 1<0,.-

OóÂ ) ÛPÙ { K>FK ô

õî©! Øyö¥gR$ ÷ø5

sùç! �ú�"4��fq%

/�"9ñY=(l! q%()

ËRf\� ! gXF=\eû"

ÃXÐüÄý�úgçÓ§fö

=ej! {ÛÃgç´2ÐyÛ

2ÙÚÓ§f )* WF=öe! ç

�þÿö¥�úgç¯ä!ù

ç"

{"! ·¸ô#$$ %B@

Öv/ø=òd&Õ»'ø@Ö

v ! W(ànGwàf )-I 3

.-I! UÕ»2ÐyÛÃOòª

)=lÇ" OØy*+ Â�

q,Â¿¯�òª)! :;<´

¼ Ân- 2 WÈF=Ü.�

Í! �;�"4�²�Fç�h

È, /0"

0�! ¼;iàOi`t

1�²! q/n&'q%=\$

Ät" 2ø�/ìX0 "" I:

B$ òdÛÃ$ ûB3@=6%

�-O�"�4=78Yÿq! *

X[\ý5=�"9ñYq%&

'()�Ãf )I! ËR 0<"I"

Ug()nwW )) XÈF=\e

û! ��6y .-). Wòd÷�

7t\¸lÄ=(l " / * X

),3., Û5Ò=78Yÿq! �

ú�"9ñY8@V9:()´

ãwX= )<,IwàR .<)I! n

.-)" W ). XÈF=\eû" {

q%9:()=wxn¾²gR

9:()§.! �ú"V9:9

ñ Y g R � ( § e f )I à

"2<*I ! ń ) XÈF=\È

û" Oz{�Z! �ú"V9ñ

Y÷ø9:();k/ 10<0I�

�"

\�! �;�"4Ý�²q

/='ø"V<û�e! =>¼

Ï" \A�=)¨?n# òª)

÷ø'�§g�.rÐN²â

z! {òdgR@ÖÞ¹/ )0 Ý

ç�N��! @� )) WF=\e

j! Á�eyÃÛAû" UB

ò d ' ø Q ç � â - � Õ å

U'%]%L 7D(^WWE ,�,�ÓC~

�a«ngRç��n÷øç�<

û�e==>Ý®ôe² �;�

"4´�hUD=��"

zECF�"4lm�ú°

��G :LCE%\ 7(__(SDL 0(ÿ

q ! %B 1- WB÷rÐN²

)<.I! :B�ÛB÷rÐN²

.<"I! {-.¤Hô 1- WÛB

÷rÐN/ *3,I" 7(__(SDL ®I

R! �/ÿËBGç�OöõB

G=÷øç�w³/J�t¯!

gRç�´§D³/² "

OnKLM�=�"4N

�OD�P% Teq%&'()

�Fn\$=�"j""

{î©! ûB�"4Tef

q%9:() .Ià�"9ñ=

)-I��! nwW )- XÈF=\

eû! {òd�"4q%&'(

)² ,<"I! ń " gXF=\e

û" :B�"4="V9ñYq

%()´'vwx"

ÒJ! :ª´QRnb0M

�=�"! {Sop:;<�Û

t�Í! :ª´¯¾�xû" T

Oé � Ë )

Û ÌÙ @ Ö V

�! Áâwäå

TU%R@ÖvVÞìlWwà *-

:ªà ) É *0-- :ª! OnnÛé

�ËVÞr�! §e 1- :ªà ) É

***- :ª"

@ÖV£�! Øy%RÞ¹�

qXÇ! ¾�ØGYZ3[OT�

\."

[®I# �¾�! \

�Rç�w=ÕGºØG²

;" ²

Bøç�nçÄ! Ø�

� "- lW! OÕ�;Ë 0)

lW"

{V]Â@Õãwäå= "2 l

W§yà 12 lW"

ày�Vç�QTU%@vÓ

Å=VÞ^ÞrÔ! &dywg@

ÖÛ=ìlW 1.* :ª" T

gµ�¶· 1- ¸¹

5&,678º»¼5.

½¾5.

¿À5.

ÁÂ5.

yÃ5.

(Ä5.

ÅÆÇ23

! ¤ÈfÉ\]

! ºyfÉ\]

&'()$!

&'!!*+

Ê.

,*&,&'"* )ÅËÌ, -!!('$$

")*$'$. )ÅËÌ, -("'$)

%+()+'," /!+0')+

)"0('") -+('.*

0&(")'*+ /"'+0

$*0*'+$ /0,"'))

Oé�Ë ) ÛÌÙ @ÖV�! nÛ

èéK:ªMÞhÈ! Õ»nç�0

ÃB_úÄÅDõ"

ÔçÄ! èéK:ªî 1<0,.-=

0,*-! ºwäårçÞ 1<000-=002-

§."

�J! èéKq[Õ»_ú´Ï

;z§e"

èéKö�Ëªãwg@ÖÛ=

.<!),.=!... §`à .<!."-=!.!-! È

ÉKìaÛ2ØÓJ= .<20-1=201"

yzà .<20!"=2!-)"

èéKòªãwäå= "<-)!.=

-.). h&à "<-).1=-)!-! OnKû

ü Ø J Û = *<0--2=0-!1 § y à

*<0-0.=0).1"

Q��Ä! YBJM@ÖY¥n

Ûlµ! ÚÒÅJMç�C)úMN

YÅÞ² # ) :ªK 0<)*02! C)

ú$ ) òªK 0<!0.*" C)ú $ )--

Û2K "<20--- C)ú $ ) ,ªK

-<!2""* C)ú $ ) ûüK 2<")*",

C)ú $ ) ïdªK "<!-"!2 C)

ú$ ) �ñÏªK "<2"01, C)ú$ )

óôõªK "<1!1)* C)ú$ ) ö�

ËªK "<*0!2! C)ú$ ) C)úK

-<*2"-! è é ! È É ) C ) ú K

,<*-),1 bc7/µ" T

Oé � Ë ) Û

ÌÙ nÛÏLgç

5§dyz! Õ»

n9ñ 7UKG ùegçßf£z

=Ùgîi"

ÔçÄ! 6EØÄ�+ñ£

z§e "<)) jà )!"1<") j!

�£z�Ûhi/ )!1.<.! jO

)!*.<-, j"

ç�]�ü.Èj! wxg

� 1!, �$ §egË "10 �$

.,! �d�$ !)" �a@Ö! È

É .) �kó@Ö"

�ÛÂ@ÕË )0 ¹ )10"

É *!*- g! �û ), ¹ *,! É

0.-- èé"

lÕgY! LFùÚÒl ,

ëà 2<)) èé$ BGÂÎx "

ëà )1<"- èé$ ùmãäe

)) ëà 0<"! èé$ AÌ¯ * ë

à 0<," èé! ÈÉÏnÚÒà

" ëà ),<*" èé"

nÛ@Öò=gp! É�

�q�z -<* ëà )<* ë! Â@

ÕË 0"02 É 2,-- g& rsM

g & d y ! ë ! ' "2,, É

2*-- gÂ@& J�ÎÏãäê

. ëà .!<* ë! Â@ÕË !").

É 0-- g& ÈÉãtÎÏ� .

ëà 1.<* ë ! ' 122) É *--

gÂ@"

q[£zjÓ! ØÄÏL�

g p £ z u û )"<1* j à

).-,1<-. j$ ØÄv%�w£

z h È .)<"1 j à ).***<-.

j$ ØÄ )-- £z§e )*<20 j

à ))!0,<)* j ! ÈÉØÄ !-

Y x g £ z w � .0<0, j à

)11-*<*0 j"

yz£zwà .!<2! jà

!.20<.- j$ %{£z�ê )<02

jà )**2!<10 j! ÈÉÆV£

z§� 1<!. jà 1)!2<2- j" T

!"#$%&'()*+,-./0

12! 3456+,789:;<=>?

@A! !BCDEFGHIJ0KL@M

@N?O! PQRS TUV!WX" YY

!Z[! P\RS TIJ0]^_QCI

àbI`cdefg! h*L+gi"

jk?lmnopqr#

!! s]IJ0Vtu!ZCvwx

y ! z{|b}~|��@� ! ��

P{S bP�S ��^��d]P��S

EF! �(��<@� " ��! �u

?��ZC]�L$

P��)�S!ZC�% P�� ¡¢& �£¤

¥¦§¨©ª§¨ & «¤¥¦�¬]©

& ¥¦o®Ad¨& ��¯°±��²

]³��& ¥¦´µ¶�·�¸¹ºM&

»¼±��½ �¾�L��)�& ¥¦

¿«ÀÁ$ S

ZCÂÃÄÅ©ÆÇ+,h*È>

ÉÊËÌÍÎ #$%& �2ÏÐÑ ÒLÓÔ '#(

4 )�ÕÖ56& ×Ø«ÙÚÛÜÝÞß$ àáâ

ãä]åæQç�èéêëìí§e& îïðñ

ò«ó]ôõö÷ Éøùú�Ñ ûüýþ& ÿ!

Ô"$ #´$% &'() *+�,äËQç�-

./ÊË/0^_/Î& �12�$

3 &'(4 56èéêt789:��& #

;q<=>¢$ #?�@©vA& BC5#DE

çF]GH.C& ��ÊËÌÍÎ�#IJKL

�M]/N(& OLP^_/ÎQt7& JL#

�çFH.C]R¤$ 3STUVWXYZÕÖ

u#[\& #]^_0;�TU& à% É£¤

b5£]cdÛ' * ,-./+0-1+2320' Ñ #efgT

@h©ij�2;qklm& ��@n·op#

qkp�2]r2-st$ #vA°Cu�«M

vw& 9xy$]w/9$

z{|}~��$��=& ��Q$�z{| 45630)�+O¯ É�

�$�ÎÑ & 5#t�C�)*��2F

(& G & _*+]$�Î$ #�N��<[�L

å�Î$ N(& #ÂÃÄÅ©vA& )��yG

H�W�& ��zY�å��& ! ��-��

W��íb ¡n& ¤�o¢£¤¥¦§$ Åq9¨©ª«¬(

#vA% É®¯°T±9²& S³BC�´µà¶·¸£�¹

º»¼L½¦]vw¾X& ¿£;ÃqvwÀy]'Á& ÂÃs

ÄLLvw# Å�´µVÆqL�Ç¹º]¬�& )�È¹º´

µÉíÊË�& ¯°krÀ�T±9ÌÍ# Ñ

�w§¨¬& @ÎÏÐ?O

ýþ]ÑÒÓ& @§¬ÔÕÿÔ

Ö& ×Ó]=ØÙÚLÛn]ÜÝ# �u

Þ¬Cß�v]ÚÎ8& #v¨§Làá/\]

åâ-º�2]�ãÝ# äåvæç]èéê

ë& ¹º ì/íîï4 ð@Íñòóô] &@M

õÄ4 ö�& ÑÒÓ�÷ø]ùú& ûuSüý

vþ§2Í]ÿtÈ É!�n¥"#M$=Ñ ]

%�& -LÜC&'R()*]�Ð&'& +,

-.L]¹º0h& /_w§þÚ01& ét2

3& TéT�& Ø�E4# 56]7�vwÉ*

¿Ûn8�@ý& Q9Lu:;]<é#

=�¢�>�2�ÂÃ78?Ä©& ÑÒÓvþLt7]�

2@�# #�& �2«5ùú]AB& C=�¢

�>& �ùúvþ�2DE]�FÈt;# È�

G©& #VvþL+Î(]£¤& ¯°uHÕ�

ävÌIÙC�2JK-L#

ä¢«MN]dO" PQ]�2v¨Ý" à

R¥STUt]åâ" T_V]vwâ<" ×Ó

WX]\Y�bº�2.Cu@4]ZåÈ[

Ý& ÑÒÓ]�2\Ê]^_`·& 3�]au

É�Ð

� 2

6bbc�]

$ÛÑ # å0

�2deRfgha

# ÉiÝ&j& º�

2Tåkßl]em

no& �È�2pqÚø

r&sÑ # �= & #tg

È É�uâvwÑ ·xy7z " {

| " ¯}~8�� " �� " Ï�

ä" f%�" ��IÄ22��ev

æçR��9�� :/-;<5=>/?/?� �b

ä��0��@�� A,/B<

C,/>;� n@�2F/�q�vw& u#Ù

ÚkW]��#

��2]��L& ÑÒÓ��«�#

#$%# C#�u��ä�væç/��C ]¡

¢& G©t+ÚL É�ä��ÎÑ ]£¤# G

C& #È<I¥ÎÚ@" å0�Ð�2:��

D?/E-?0< 5F1>?/G q� & �:��W� &èçø

ù4 & Ø�L¦Q§ö#

!!" ! ! "#$%&'()*+',

!! ÑÑÒÒÓÓ++ÎÎ

©©&& ííff¨©©##

!!ÑÑÒÒÓÓªªww««

§§ &&@@MMõõÄÄ44 ##

!!zz{{||ll~~GG

!! __$$��ÎÎÖÖ##

! ÑÒÓÒ

"#$" CH§

� � W �

& è ç ø

ù4 #

!ã¬" èéênÚÛ§eªë#

ÉÊËÌÍÎ #$%& �2ÏÐÑ 4��ÕÖ®

.# �¯ÊËÌÍÎ� É©Z°±Ñ u@²& ³�

/´Ê� É@A]�2" «@A]°±Ñ ]µ¶

R# ëª·Û¸¹& Û!ºº& »/Î¼0½

T@& S�¾t��& ¿�u ÉèçøùÑ ] %&

sQwÑÒÓv¨ÀÁ# uv1#��2uÂÃ&

ÄW6�ÅÊ�Æl& ÇÈ9É9# ÉÊ§Ê�w

«RÎÑ �b�ävÌIÙC�2/�Ë�/ù¤

�aÌ#

!"#$%

!"#$

!"#$%&'()

��IIÍÍ//çç©©&& vv¨ÎÎ��##

&'()*+,-.

*+,-./012ãä�\\Û�IÍ�ªÏÐÑä�ÒÓÔ56�

_��ÐÕfí9& ×Ø¾t_ý" ãä" 4�ný]

ÐÕ¾Ö¬# ei& bü×ÈQÛq��¬];Ã& 2

æqÚØQÙ�ÚÛÜ>/;ÝÞ# bëv¨Vß& @

ëàÐÕ�& ¥áÐÕ=âãã-q®& îä¬Wç^

Í& Àåæ�" çè¥Eéê& v¨ëx#

�IÍì§¬& ä��Æ[íî# bïú�¾ð�

�ñ6òó& ë;ð+09& ôÐÕfí9:5G@

ó# b��ªõ@_ãä�\Çq HIA5J V��56

w/9& b;�ÐÕÁTö HIA5J& §Ã¾Þßb#

÷øù��ú¬íû�/9Åü�h�IÍ§w�\ã¬ &K>;-LL6>-4 ]

0h& �ýþÈÿ!"Â#]¬í& b�ºÉw«¶

$%t7�& ºSwù&'k/& È#@(w«©5¡

t)f# Ëq�ú÷¬í©& btÇ÷ø«·& õ�È

ÿ!*@(+,Pu!w\

· # õ= & ÅqÈÌ-.�

&»/ #$%M4 ]0h©& �IÍ

©a% ÉÄLLb# b012

5_kÀÄ" k934]�& £9¶5Èb6¹í# Ñ

b¥ïÚØQÙ�ÚÛÈ78Ü>@N& ;qkÝÞ#

b(& /99§ " 0ÐÕ& È�IÍ:w�«¬

í& S�@.bÂ(ãåQÐÕ& Þ¬;<==# (

¾& b¥->& 9§ M 0ÐÕ& »tT^üI]ÿtº

í©i& S�@0ÐÕefUVo5SÐÕ& VT¾q

9¬& �IÍÚØ(& ?Lq§P0U@ÐÕ& ÄºÉ

[íî# �=& ëTÐÕ%�¡tºí& §ÃA±=â

B<" q®n& �IÍV@@CD# �(& �IÍ/§

&K>;-LL6>-4 ]@²Í& À5b/ÚªªEF& >G«

·& «ð& ÐÕ:kK�& t/< É·HÑ # �IÍI

(J©& à% ÉG@óIq^�<·H# Ñ bä©-

>/§tç &ÞÇQ¥4 & À5G@KàEéLæ�&

Si¥ç7çè& bMNý]©& ¥��Oí# b/P

(& Qó;�ÐÕ& ë¯°ÀQR¾�f/R#

/!"&$%'()* 0123%4%567

#$%! &'(89:;<TÌÍâÄSaÌ] ÉN>O- )6�2ÎÑ &

ªi�v�TU:�¬& À�VWI�â!&

@5~2 É�,Qç�Ñ " É�,XÍÑ n "

/Î& Ãç�YZ�V«[�¿& \2 ÉCR

%$ /ÊËçÍÑ " É�Ã]^\ç�Ñ " _Î

¼& v¨GAý8#

sç_&" ë;.r& N�`�eab&

ø(VWI»� &£c4 ds¨¬\e& � 6>O-

OÎÐ?v¨ký8#

OÎ@ß� I::A% É#$%&6>O- )6�2Î&

#$%" CRf�XÍ]¡¢ &=,304 VWI# Ñ

À� P-,>;% É��& ��¬tT�¹g

h�ijQ£] Qçk R& ��¥¿£lL»_ö

Ö& ��# Ñ

\2 É6>O- Qç�Ñ " ÉCR %$ /ÊËç

ÍÑ " É6>O- mn¡¢�oW�Ñ b É#$%" CR

f�XÍ¡¢Ñ " /Î¼& VWIp¨ø(³

Ý& îvAà¶�¤=q©ÌÍÎÚÎ]q

í#

O Î @ ß � %

É�Ã]^\ç�Y

Z�# Ñ

õ=YrYZ�

Â / � s k å æ t

-& V[§·v¨&

\2L É6>O- º/ç

ÍÑ " É6>O- CR %$

/ÊËçÍÑ " Éu

ºÛvRÀ�Ñ È/

Î É� Ã ] ^ \ ç

�Ñ & v ¨ G A ý

8& Ëq�ÌÍÎw

xEy& YrvAz

à{|#

� Ã ] ^ � }

5=/S>3,% É·L~ &

r_r_£Ç�& ¥

�Ý&��& `å¥¯�@0µM& �å�å

�L�& ª»�Á§�& W�[Ý��# Ñ

�Ã]^�}�56 5=/S>3, \2¾& �ø

x�]çÍ¿¨¬Ûn\e 6>E6 �ø& î¦�

x�ÌÍÎ��»�\�& \2·�1#

=>(?@ABCDEF)*+ !! ,%-. ?& #�% P£]0�& /0]��& 5_U:+,h

*& G�]û£»xy& ·>¢# �" ��÷��

�5¨î·( � S³?�5¨�:«5:_& :_5�

(]��& �v´µº£]�Äb;t# �÷�v£Û

�� # S

+¡ " ��÷#vAP��S 5Ï& ¢«£�´µ�¾p+,

h*]¤¥# Å\¦oÓw§9¨¨©( ZC¤Lòª

(�% P«©�¾�u@# ·�¦oo�½¬l£# S

+,h*L& JTH 12åb &®�î°4 owTj

¯§e& ZC:°D JTH ¡±··& 2²³D�¶n�

oT¾��Î¢wx§e#

!!""##

$$%%%%

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

--..//0011 ""##$$%% 22 && && "" (( ))33445566$$77&&88%%((''

**++''99::;;<<== >>??@@AABBCC !! DDEEFFGGHHIIJJKK""

**##%%%%

LLMM!!++,,--..//

0011$$2233445566

0077

!"# $%&' ()*+,-./

012-.34 ! 56 ! 789:;"<

$%=>! ?@A)0B"*CDEFG

HI! JKL-MNO>0B " 8 " PQ

0RS<TUV! HIW # X $%% YZ!

[/\]^_0Bàb0Bcd"

"! e,fgh0Bìjklmn

9:o ! p &% q! rstu^v01=

>" twx-./y34A)0B"z{

|},~ ' G ! �p�w*�,FGH

I"

�n01��z;3rs�� ! L

t (&& �p�! 0B`��p��/

�� )% q�! �

�w�� "

�� !

1��K��

��;3�� "

�� 1 � �/

¡p¢£ ! 0B

¤¥¦§¨"

©ª« ! i

jklm¬! �®|¯°0±-MN!

²�y*³´µ¶·¸¹z! º»t¼£

½¾_¶�" 6

t¿A)ÀI7Á * Â¼ÃÄÅÆ

?@! JK0B () GHI! (Ç0Bp

�o )+ 8" È-.34 ) 5; * Â *( É

¼ÊË0RÌÍ1ÎQÏL"<}¸ ) Ð

Â"

Ñn8ÒÓÔ! -.34 ) 5LÌÍ

ÕÖ )( 8 ! L$%×Ö ( ÐØÂ|� !

�FÙÚQ©ªÉ|"

-.Û4 ) 5789:Ü0p! ÝÞ

_`ßàáâ"

ãäåæçÇèéêëìäFí�îïðñ! òó )' _

ôõöo *, _{÷! øùúûwüý"

þ�ÿ! tÜúñªõLx!"#$û%Eèéêëì

ä! &w'(E)*Üñ! ñ+�Q,Ú- - v./01ª2

3"

þL4ÎE5õ¬# �67¾ !' _ôõ! 8¾67 *%

_9y:÷;5" 6

!"#$%&'()*+! ,-./012"

!"!"#$ 3 ! -4567389:;3<

!"#$%&'&(%")*+,!"#$%&'()&*#+,-(.),/0#123,4"##05,60789:;<190=),6>9?=:.5

@7"=:A5:B#0+>:C#935:;9239%925:;9D9>E

=>?@ABCDEF;! E -( G! -(. HIJ

KKLLMMNN// FFGG==22 BB##HH II

OMPQ#

C9JD925:691":4092%5

K$:L=0"725:M#8:4#03:=+$

RLSTUV! WXUV

!"#$

YZ[#

(-./0.1%,02134)5%6789:;7<66=

N4ELEOEFPO7?G=2?72Q,FG+7R92S

\];H! ^_S` C@(TU,VVa W VbS

4098=,X,*=2?=?,V69$%9Q=,C@(TUS

<F=>?ÿ@ABC

DEFG[HúIJK

LMNO&P MNOF¿Q<RS

ª4! TEFG/¾UÝVW1ª?ÿ

@AEúIJK"

MNO XYZ[�\ �ÿ ! £;

S<]^ú_5_`ö]â<ú5_

RSõ` L./012345P RS_`ª4!

DEFb[¤cdefFbEúIJK

L6789:;P g©fh! ·Æ_ixjkE

lmV©f�¾nop"

qúIJK@rstTEFG

p! FG�uÛ;vEwx1y! zä

{ef|}~FK��Ü£! ¤zi�

dFb�FÐ��¸��EA�"! x

��Hzi"

RS_`L��"ª4! F�ú

IJKL��I"! ¾/4��A

�0��! ÈefFb�/��-t�

FKE�L! �Qª©�5! ��f~

zi��V?g©fh! ��FK

ÌM��LTEFbO"

9�! tÐª4y7QE?ÿ@

A=>��ûF BC¡¢" t¿RS

ó £ É « ª ¬ L ¤ _ | ¥ XF G\

L81::P ¦§¨"

cd "#$$ efghij�-.Û4 ) 56 $%uH

:; 8k l ! m n [ o p

qWXrs % tu vwxy! z{

|}"

ãäåîïðñ )' ø *, ÷

<5 3©ãªè«¬

e®¯°±²³L µ¶&P ãäå_·¸�

¹º¬ ! »¼¹º�½Zª<6

L<5P O¾¿3©ªèÀjëÁFv

e®¯°±²³ÂÃÄÅÆE«

¬"

ãäå_·¸�¹ºEÃÇÈ

ÁÉÊË! 23ªõp«¬>ÌF

_"

<5 W¸LÍÎ"ÅÏ�Ð! Ñ

aùÐQ�¤«¬Ò©úÓÔÕE

Ö×OØÙÚÛf"

Èãäå<íÛf0Ü�ÿ�

�E23"

þ¸Ý! Þ«¬0ßànÀj

ëÁªáâã"

äå <5 æÂç[ÏsèÀjë

Á! ÈqÝo ) XÁéêEëì�

Üíî©! ��E«¬23ï! ð

y <5 ñòQó]Eôõö³�Ð

÷"

_·¸�¹º¬! <5 É«L

ÀjëÁEëøù`áâ! úû¸

), ÄüýÑaþÿE!""

!!!" ! ! "#$%&'()*+',

!"#$%&' ! ()! *+',-..+'/

"#$%&'( ) *012'345 %+,-! 6782'9:! ;<

'=>?@AB!" ! @C+'/D " E6FGH

I! JKLMNO34P# Q RS!T<UV'WX

YZ-[$ !"\]^_àUbc-1d[e% U

Ifghi- j.'/0(+$k 3el! +',mnopqr

st Eu-vwQ ! xyDzu{|}~qr$

�� 12&/ ��!T��Gt�� 3'&-� ��$

4567 V�! � 3'&- �I+',�?�� "12&/*�

��! 3'&- 8��G3(! 12&/ {��

3'&- � ! ¡)��! ¢£¤�¥¦! RSb

c§¨© j42(&$).+$892',8+ª $

�S{«I¬3�® :&2, ¯�! !T�D°

�®±2¯�²bc�©³! ´µ¶·t��$ �

¸¹µº- :&2, V¯l! ¤�»¼! bc�¨© j½

¾¿Àª ! ÁÂÃÄÅÆ! _LÇÈÉÉÊ»G! '

ËÌÍ¥Î EÏÐÑÒQ $

ÓÔ :&2, 3ÕÖ×·��Ø��Ù!TÚÛB°ÜÝÞ|ßàá£! âã

´äåæD " E+çè6én^Á ! êbGnëì

í! nî`_U[! ïð!T·ñòóô! ñòõ<

'l�ö÷3øù! úûüýõþIïU! ÎïÐø

I£H£! ïÿõý§I!! "�'3L#$î`G

U�! %¦ã0! óñò<�&-$ Q

12&/ 'ü(� :&2, ·��! b3ÕÖ×! :&2, )

s* E+,-Q û.D " Eó�/£0H1�&ó

ô ! &!ô0)2H£ & 3Oï4`ü£ $ Q 5)

:&2, aU j367Zª % b´D" EJKÚ8!T�

$39:;¥<=>% ;&0& !T& Q :&2, U?S% !

T§@" E¥<°ABCDnD% ïcEnE' Q Ç

È§FOGHIJ$ zS!TUV jKoïLª ��

U³MGNO-36$

!

PQRSTUVW�³%

!!XYZ['IÁAB$

!!

\\]]^__±±àa¥¥99

::%%

bb''ccddeeffiigg

òò��hh$$

!ijktIlmVU@n³$

�o <+,- p!T�$�qrsT => Þ% 3t¡Á j!T�$

?@&)6&A+)48( þuvÞ�U³ª wFxyzy{% þ�_|}~�%

!T�¯�§�¤ÁËÌZ��

p�� % Í(£�-Ø� ":&2,*)

V�÷�"Á��% �ÇÈMG

}�� % :&2, [�� E+,Q

O��% �»¤F��$

Ø � 3 V

Á % = �

Ç È < �

��$

!!""##$$%%&&''((

!!"" ##$$%%&&##$$%%&&'' !!"" ((

Ø� �C� tI��!TÝÞ % 3O

12&/ �� ÎI% 2'��L§)ÄÖ×·

��$

ijk "B+CC/*��ST�U

³ % ��²�ËÌIÁAB $

B+CC/ � $`¡¢�()=£

jB+CC/)BDCª % ¤I¥M�V(

)=£ÓIßà��% [¦��

=£Ú§¨ .E)F+'&@2D0& ©ª«

¬3$ �¥<®sT·[¯

°²l% ijktIê G+H2 �±

²`³Ib�´µ¶·Â}¸}

U% ±ã£I¹�% Í� I>J= Þ

Dº�V¥A»¼[ j%Ý½

¾ª $ b[ßàlm°(n³%

¿ÀÁ[ëÂÃ¾% JKn³�

¥<ÄK$

B+CC/ )Á�¥<Å`¡¥

Æ [ K jÇ Èª ë jÉ ¼ Ê

Ëª % �¥<ÌÍ[Î% ÏÐ¤

Á& �S% B+CC/ Ñ[Ò¥ÓÔ

Õ% Ö[ÒÃÆ[ j×u-ª Ø

-¾Ù% t¯z�-ËÌÍNÚ

£ B+CC/ u-ÛÛ% �¤ÁÜÝ

�Þ$

)*+)*+,-./01

,-.234

!"#$%&\]^ �L'+H&� �éÚ(V�:_

Sß- E¤:´µàù�%áâ I>JMQ %

�áâ÷�ãäåæ% çtIUlèb'

é`°êáâ% ;Âëqìíãî<³ï

¥Ç3Ul%àù% ¤�ðÂ<³Kðñ

ò % çD " EUlèóô<³%àùï

ò% '�¥û-àùY% õGï·öö-

lè<³°9·$ °M9à¥÷ø¦Ý

ùúû% õ3ü-Yû<ýVñ% ¬3ü

nþ£ÿ% Dn!õG'n³�}~]"

#ð3ûàùY$ Q

@IÑfigò��h'2'ÓZ`

-$Í' L'+H& tI" Eb'n³%�%

ï__&à¥9G% 'ñV� $RS

'(<)*$ �±üF+,' � }% -.

!'/ % ;ïc³3¥�)Ï012 $

�?3|4ÍÝl5Ç³' � ?6c�<

'¶¶-.% ï��`7ë89$ Q çt

I6M2'��h:¯;% 9`93ãî

»À<|<= % ;Nm(q<>?ã@

A% çD" E�Ýñò<'B@ï% CC

öö<D£ïRw/I2l5E% 3OF

xGE$ ��hB@' � b<'$ Q

�h�éõ�6HãK-IJKL%

@I L'+H& |4��b³`ñ½SM' ç

D " Eïb%Ib % b%² % n²b?

jNª Rw3p<}J% �OJb'JP

}J' � }3Q% �'J×Rl³S' �

ngTU$ Q

PQR�éSTUVW

�³ % !!XYZ['I

GAB % Í EVVQ �q

x- j)5�Wª X`Y

Z[ % PQRJK!!â

\]Lñ$

W�³`% PQR(£

�?��Î�_<à

bc_¡e % �¨_ j3

M3uª l % PQR¦D

° ¥ [ � U V d e f

T % g8^�hiU[

j $ b´�k j)5�

Wª - Y l [ % b m

n " E�/°¥[2'Y

l[ % 2o!!pÖ×U

@xq.Ylr % ï8¦

�s% êï} NI Þtuv

wV²3xyRS§2'

zVy % !![÷{ % +

éÎç<n|] % }~�

� � % ` ` I> Ý Þ 2 .

! % ¦á.£V % 3Oç

�]��ï % ;qrnî

'�F� % ��L§

'!°¥[ $ Q ,.l %

PQR)�¸_ j>c�

a�ª % N|¸! O( M M

<¸n�% RSù[8¸

! I( = MG=� % bn

�}�" E5J¸�% �

�<V�& Q

PQR��@l%

�wzS3M| >P Þ^

yzy�% 3O°Mt�

<��j% Ì_3��

�% ��[r# @I�l

z·¥V�U³% btI

�²�U@xq� % z

¡�|·¢�£-¤% }

~¥¦nÚ§ # ¨�!!

³ 4 ] r © ¥ s % b ¦

D " Eï<JKç`© %

ç]-rª£â«`K

¬ % JKçÚâ\Lñ %

�/n')pï([ %

;±2®²¯ % '�-<

îKG�}~# Q

/015677 89:; <=

\]^( °ðh�×±:²³´µ( -¶·( �¿

¸&)wFV�:²¹º $% \]^¦w'»¼Î½

²é¾% Nm¿À�I`7-.¡Þ% 6Þ}Áé¾#

\]^��h-ÂZ3Ã£�WÄ% çÅyüÆÇ}

~_±à¥(:% ÓDÈ'õ"É# @I��h'4

de% çD" E2'% �T9à¥|Êóô% +l8

'Ñbc7Ë% 3O �óô� 82²@fi-ù# Q

°ðh'Ç��ñò<êÌÍ}8é¾:²% ç

D" En¶ñò<0�ÎMÏ% úû}~ÐÑJK IM

Ò�Î% ;¯^0Ó� =M Òw�ÎMÏ% ¯^Ô' N

Þl5% JKNOÕI¬3ü# Q

223344>> !!"" ??@@AABBwNÖU]=×'()*++,,--wNÖU]=× ( Ø),ÙÚ6Û

êÜÝEÞ% ®Þ =J ß% 8|àáâã

ä% ¬ I åÐÞ-NÖU]=×# b-

æçºxèéê Q ë P éìT#

íîxqïwðñ6�òVó�t

I% �ÙÚêÜô�»õòö% ê÷ø

J>O Þ Q ë J éùÛEÞ<C% Mw<)

�òú:c^b�û# <)Óüýþþ

ÿ!"-#ð$%#

íîxqtI % æçºxèéê Q

ë P éìT% &'()*æ+,*<-

./äz01/g EbI�`ñ2�3

!% Óü4À56ë¥È-7ð% ÙÚ

�äù8¡<-

� % 89:;

<�<-ñò3

=c) % JK¥

<>£bz?�

- @ ] ë ¦

AQ #

NÖU]B

Cä% �ÙÚäDEFCø¥GHØI

òÍ# NÖU]¬3=Jáâã I>JI Þ

êK¥LMN@Þ% £Þ IN O# 2Pá

âãæçº`% NÖU]=JQ¨6R

S#

!"#$%&' ()*+,! -.

/0123456789 !"#$ :;<=

>?@" ABCDEFGHIJK# LA

MNOP/QRSTU"DVW.PX/

GHYZ! [\]FGH^_à%b)

*c"D %& de-./fX/g! h$

ijklfmno" IJKbpq/gr

st! uvwxy[\z{|}~�! �

/g��?��! ��$

��! \z�/��! ��?@

��! ��"Dd��6�" ��

� � ¡¢ £¤/¥¦M§¨©ª«¬

®¯! }°±²³wxy89´µ! �¶

·¸��¹º"

�»kT¼§

½¾¿;ÀkÁÂ

Ã ! I J K c Y

Z# ^_à%Ä

Åb)*! c-.

/fXÆÇ»kT

¼=>F.Èmg

xg��! ÉÊn

Ë{|" /gb)

*ÌÍÎÏÐ»!

ÑÒy[wxy %&

defXÓ¸"

Ô$A4Ò¢ ÕÖ

°×ØÙ

§½¾# ÚÛ

ÔklÜMÝ¢ �

kBÞÞTßàá

â# -./Gãä

åæ# ABCDE

FQGHçè# L

AMNOP/.Ò

éêPX/QGH

^ëì# \]FQ

GHíîï# ðñ

tã/f" òó ' r®ô� ( õr/f�

4ö! ÷$öøLùtãfXÓ¸! ÷ú

öûwxyfXc\z¼Xno"

) ü\z¼Xb/g7ýþÐ»ÿ!

/! pq/g" IJKGHbÿ!/ò"

#! �Å\! �$ ) ü%8\zG&DE

ÕB}�'(�¼X)*+\z-,! j

\z-Ê�� !&#$ :ªb"D./»k

T¼=>" 01\zkÁxL"D�$2

k345! 1VW.[LAMNOP/6

7�98! 91"Dd��6:"

�;! a%<2/g=>?@! �

&�?{|A}~�! noB1?@�!

C3N¨?@�DE " #( ü Ô ¡¢ f

Xb÷ú'��<ù��=>F}G! =

HªIJ=[ï8K."

LÈM=>?@NLO9 ! \zc

Ô ¡¢ �PQ�RST! IJKUû!

Ô\zkÁ/V�L�� !&#$ =>.

@��! ��$��! W�

��?@! \z/��! X�

�=>.@YZ��! [~\091"

Dd��]�" ¢

�s ! x\zkÁ["D��X

^! )°��_B1 Ô$A4Ò¢ �Õ

ÖB°×ØÙ! Ô a"D�T6bë

c8B°de�! 1[f�gh! [f

B°7t��" ¢

!"#$ %&'()*+,

LÈM/gx��i9O9?@

�wxy�OlS! IJK;! Ô

¡¢ � !& jüæXôkia�²³?l

mnO91?}o! "Dd�gØ��

� !&#$ :ª./=>! ��p/qªr

h$iïs! \zgØ/V�7p/tu

�éê" uva%�?ÉÊno! v�M

8/wx! �wxy²³´µ�7.�/

·¸��¹º! 6� Ô ¡¢ £¤/¥¦

M§¨©ª«¬®¯"

IJKh$ist ! $yMb�z

{j:\ ! ôkiawx\z # wx|

} # wxc\zÑ-�~@�~�êP

Q! 0b"DG°8/b! 0yM��

�>»kT¼! �°wx! wx;ÀkÁ

ï��! l�¡��k�" �\�$õ

'�M! ôk[�'��! .�

ò1wx Ô$A4Ò¢ " \z��^

`! c\zx��M! �� Ô$A4Ò¢

�M}ª�>! O�xA¨# "D¿ Ô$

A4Ò¢ �1�º"

�\�$%&' �� ! Lnû

¡¢£� Ô¤¥¦§¢ ! ¨91L©ª

��\«¬0N�ù�$" ü3®¯°

\'�±²p/³Ć! µ¶· !#) eL

©ª�¸¹ ! º *"+1�� " ��

�»¹¼Ç½¾¿ÀÁÂ ÔÃ$¢ �r

Ä! 0yÅ�ïÆÇÈÉNd}~3»�

»¹! ¨b��}ÊË�ÌÍÎª�" o

Ï�1 ! �fb0ÐÑM·Ò�ÓÓ "

!$ Ô�^ÕÕj1�\�$ü" M³Ö

CéêÌ:×! Ø[»¹f~ÙæT! b

��Ú�ÛÜ\ÝÞ�ß�àá! F3â

ã�hi\|äåæ�ç�! æû��

�� ÔõÓÓ¢ "

!&#& :è! ^ÕÕÍéê;ëìÆ

íîÊCïÖr ! ðñ¨ò±²�p/

³Ć��Cóô;ìõí " ��öö

÷> ! ^ÕÕ ' áqløù " u��I

úûü ! �÷$Ú|M³Ć�»¹

r! Ø�v{�ýþ"

Ôÿ!I"-�#º;! j2»¹

L'$b%ò ! &vv�$2ª'(

X$ �f)$�*êj1�+! ,-" ¢

^ÕÕ^ ! NÊ6£Ø�ùÖ./j1

7$e;ìõí ! 01�#dÚ234

56[»¹f��! ì�f67# �Ê , , ,

, , ,�»¹f�89:;¨<=Ø�1>!

Ô0?�»¹@ABÊËCD% jEÊ·

F�GB4 % ¢ Ø�HIJKL£L/

. ÔMN¢ "

-.//012345³Ćúµ¶��! Nd1

Ot�j¦CLPMQª ! ��RS@

TUVT " WXYõ�Z³[ �[['

j1�\�$ü " \:Ø ! �L]^^

}¯b³Ć(_ ! ¨M`M/b�a

�bc " ^ÕÕòd7}e ! þb��

fgú|M· ( Ô�[[ " hr ! [[

ij3¡k'� Ô ¦k/¢ Olmê

7n5opX " lqrg�$N$õ�

-xsÏ"tu"

Ô�'b��vwò! 1$2;xy

=�õz»" ¢ rS{%! ^ÕÕ�x4

M�÷$Ú|gÿ|}Ò" �rØ~�}

òz�·2ó� ! [[¨�^}N�(

X! É��.��J��vw$(��

b}" ÕÕz�r�ï/! 02»¹}/

^�! É<2À��}ª�! �Ø�.1

��bvwò"

K�02��õz» ! ÕÕ�I

"{�� " �Õ��Ø ! uv5o#

æ�! �[[v�H3ÍÎª� ! ��

£�°M� " û� ! ÕÕ[�Õf®ô

�{D��[[�5-� ª�! Ô0

(¡¢»¹Ê/�£¢ "

Ô01$2£¤��Å! J1¥U�

�5¦§ú¨£02©ª��ê ! jì

·«j256¢ ! ^ÕÕ�|" b¬��

ô��®¯\! [[k3bj2á7Ê

/·Í°�£" ý7! F4j:�r£Ê

/·��»±Ù²[^� # ³´µ}

¶! VW./�ÌÍÎ" b�·Ô�7!

ÔÓÓf¢ ®ôì�D¸! gØ��U

D -&& d2¹¸! �ÉN'�/º"

Ô»v�$¦! [[Ut·6�³´

CÓÓf¼½�é¾ , , , , , ,¢ ^ÕÕ^! ÿ

$¿! ØÀZ6��1ÁZ�"

67789::;<=uvÂ$iæTÃ7�°ÄtOM

º�1>�ÅÆ! »¹âã�hi¨ÇÈ

U^ÕÕ[Ø��Õ " {:ÜÔÉ�y

y! 1ØKUTN�! Ô�O®ô�:Ê

1�Ë�}»! RS��ÌÍÍ°¢xM

Î�<$y" ¢ ^ÕÕ�|! yy�OÍ

�}ÏÐbÑ¡ú! �£r�r@Ò{2

£Ó�Ôb}" �j10?�»¹! b;

ìÓÓfÕI�ìÛÀ! &v��Ö�®

¯¤¤Ê/·Ù²[^�"

Ôÿ1$2×ò! yy®_Ø·$m

ÓÓ , , , , , ,¢ ^ÕÕ^ ! (Ù ! Ø}Ú~

\! @�û1Û��$2»¹bÜ" 7X

Ýv{DM1gØ�yy . ÔÞ£ú��

0B$2»¹$ ¢ ßà�áâ7^ÕÕ±

9ãÒ}ä! å�}oÀ-æ" bçè·

��I�[éê�7! b»¹f}ë�h

i\! Ø�))}ìò0íéê! æû�

�� ÔõÓÓ¢ "

�"D$%&' $eîïðò\¯

�+ñòó �ônÒõö' �÷Az

¹! ×ØøZùM"D! ±úø`�û

Mjü! ýSa%Àó ( r! þ�ÿ!

\I�"#ð!� !' e$%&'!¿

!) e��('!" \Is! L' -* e

bD�)%('!�t/*+! /q3

,Î-.MÂ/0(i1Î" 2�! $

e34\Ê\$Ê�ä.cð!�ù5

D! 6Ê�ò¬Ì7�M1Î8! S{

�t/*+"

9· -* eq&i1Î�$%&'

!� ! !) e��&'!Fq&i:Ê

;< " \Is ! 9Ø%=>� -$ M

�! �� / M¬?cð!ø��$@A

� % e��øB! ¿ð!ø�lõCÑ

¦D¯jü�Eö�Þù! / MFv�

t/*+" \I8G! o»*Ê H¿

"#&'!�éê�deh»"

>,?@ABCDEFG-* e)%&'!\! �\$eä.

û34\Ê�\$Ê�" 6IITóJ

K8G! 6eÊ�¦÷AL»7! cî

ïÒõö�÷Az¹�ù5D! �72

OòÊ" �n! ò¬ÌMN¯Êr! µ

Mþ�O�C! s6eÊ�P°&i:

ÊQ<" I?ýþ°R6eÊ�½ò_

S! A2Ê�TM$2T�Ug! VW

þ�OûX&YÎ®"

óJKs! 6eÊ�3ò¬ÜS¬

Ì� ) ¦òÊ6£A�}ð! 9v�t

/ïZ ! �/c�\$e¨M&i1

Î" óJK[ ! ÊI�\]�:! ò

¬Ì®ôLIh»�^_`" {%Ê�

òUr! ÊI/ûÊ�rÂùa! 9/

ûü_`bc¿Nd_S! e�P°�

í�§4" �r! I?/"fÊ�gh

5! Aè{2Mþ�"

2�! ij¿þ�kkT~l7

�|m' a%tãÌ�78G! /q(

i1Î� -* e)%('!S{";�

vc8! v�t/H3�+Qnop�

+:" �s! \¯�+ñòó�qr6

ø ! %S -( %! b0sr£|! N(

'!v�t/H3*+! tu*`�ù

/�vw! �Uû}P°xyIb('

!ät/�}?/�D �9*tu"

HIJKLMNOPQRS~l7Fn ! NWD�îïð

!! �k/zð!¨M{|}:C|�

tp*\Ih»ï3" �st! "D�

��~x\¯�+ñòó�1��!

$�t/��*�! �kF/(µ6M

öM:Ch»ð��H " ~l7~

\! Ò��('!M�Wª/�e·

¸! �àrq��ä��G÷A�\

¯�+ñòó2@t/÷Ü%tu! F

àrq��M*`�S!��! �k

/��]��þVÝ�ê·�"

!"!"#$% T ! 8UVWXTYZ[\T]

��$%&' �+,! ��Íi�

��Mß��¹�� ¡! �\

¢£?a%8G! ß¤Ò{®ûÇ»MÒ

¥# ¦§# ¨©V}! 07�L£?3 %

á )& %7bª«H¬M@"

�\¢£<÷Ã�st! ß�

��Ø�[®¿¯Í�ÍG! �°±�

6²³î8øQ´³! /µt¶7! �

±·¸®¿`¹@! Éä·�¯Í�Í

Gº! ��\}�OÍ{: ! á ) %(

»��¹��Qã\"

^_àbcde£?8G ! % á !$ %òó % r (&

�¼! ß¤��¹�½ ¡" £?y

I�x¾¿ÀLÁæÂÍ ! Ô£kO¢

¿�\¢kÁ�°R¢£T¬Ã)N

³@Äà��¬Åp@"

)& %7 -& r¼! £?b�\¢ª«

ÀéÆ²cÇAÈ_�C´=ÉØï/

ß¤! �,ÊÅ! AbûòHËÌÍ�

ß - õ¬¿+i±V"

£?8G! ß¤¡Î6£ûÏÐ£

?H¬?×! Ò{®ûÇ»SÒ¥# ¦

§# ¨©V}! 07bØ¦ÑÒÓÔ±Õ

NVW/grÖ£?HË ! L@�£×

7! Ø`¹ÂÍÿÒÙÚº¤Û¨�\}

�OÜF"

fghijklmnopqrstuv! wxpyzY{|op}! ~

��op��! ��! ��n��"��

!"#$%

&'()*

IT& òÝ6£�}ð {r

Ê�ùaübc_SÿÞ"

+,-./012345

��x� "

6789::; <=>?@A BC!DE

¡¢¢-£¤¥¦§�"

FFGGHH""IIJJKK!!LLMMNNIIOOPP

¨©ª«¬|®¯°± ZR] # ²¨�³´µ.¶·¸¹º»«¼

k½¾¿µÀ.®ÁÂ ZÃ] # RÄÅÆÇ«ÈÉ|ÊG®¡ËÌ!

zYÍÎÏÐ»«Ñ¿. !" ÒÓÔÀ.Õ! Ö8×ØÅÙÔÚÛÜÝÞ"

ßà� #" áâãäåEæEçbßàáé@âÄãÊCú !

� !& xXÍLAt}� Ô'% 7¢ ��ä! Øf�1ûâåâæ " bI

§ú&iCçSW# §èé¹# ;ù®¯VQêëg! 0��äÙMI§úæ·$,�ì�íîï" I?~ðñòM^! 0N$4:ÝvóX !& x��äØXjô! ��$2Aõ&v� ( x��ä! 0Bd��äô$2ÊI¨{�ö|"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # ./!"#$ % ! &'()*%+,-.%/

!

0123456789:!

;

<3=>??@A"

!"# ! $%&'( ")*)+,-

./012034256789! :;<

=>?@AB! CDE:FGHIJK

L! MNNOPQR4STUVW"

XOY-./05Z[\]Ô_`

a! <=>?@b! cCDE:FGHI

JKLd ! NNOPQVW! eYD:f

ghijklmnSJop! qrR4S

stUVW"

uv! )+wxyz{|# ")*}

~w�|��:��! ")*��y

Y��SEK! �� !" ��

:�! ��" ��h��;

�nS`�v! � ¡:��¢£h¤

¥"

BC489DEAFGH¦§¨©Xª«¬wf®]! ¯°

±²³´µ�¶f! �I·¸¹º»°±

²`" h¼½¾X$¿À! ÁÂÃÄvÅ

ÆÇÈ�ÉÊËÌ! >¢ghÍÎOÏ~

028JÐÑÒ! ÓÔÕ9Ö�×ØA

B$ cÙÃ»CÚËÛ! ÜÝÞßàáâ

ãÃäå% d #

!IJK4ILMNOPFQ! RSTUV

WXYZ[Q@\] "

!

^!_àbcd!

efghi

jkalm"

,>n/ jAopqr

st"

u nv wxyz{|

sO}|~��"

u�nv bg��

!"# �:! h�.�

��xyz"

!"

# ! $

%&'(

" ) *

+ , -

./0123456

789 ! :+ " ;<

=>?@:AB'C

DEF " GHIEJ

'K" LMNO # P

QRS " TU4VF

W X Y Z [ \ ] ^

_$ <=àbc5

def % ghij'

kle " \5mnA

op& qrstuj

vwx % yz{|}

~�$

æçèéêëìeíî! ABïð

ñ¢oòó�ôõ"

ö1°`Xª÷ø $ vù! Xú4

SûsU# üüOu�ýþ")ÿ!"

#J$À%&ÿ"'()! *�O+,

A-.v! /Jüü011233¢4

56°O+789# :;<óJ=.

`! êë>?# @ABC# DâEF!

Xs12]ÔvGH4IJK! L8

EM/J�N! �³OPQ�

R! ÃS�T4IUJV�W

XYO"

""#��W2Z[\O ! O]4

S! �¶{]12 !!" ^_J

'àbá/J¢4! c/d

eDâ28fg! ,# åh'

Khf! iÊ¢4j+kl#

mno¬pq! HrstVu

v" 4SX$êwx! 5��

yPz{|W" Xs}Ù~4

I�°z�`! �Úo��! 4I

��d ! /��"

�öJ=.� !%& �!

`fD:�. ! Øf�

�! �h89��! �

þ4S�=.�! �

�/J,�å��

'J��1[\"

#

!��Z��"

�� ¡�

$%&'()*+

!��

¢£¤! ¥

¦§3¨©

ª«`¬

�®"

VIy�C��' �

�t��>�$ ��

<��% �$I��

J��% ��*+�� ¡¢&

£¤�¥¦ "## +<§�¨©ª

�«M¬<§®¯C $%" .°

U�±�% ²³�:�

´µC¶·$

¸�� ¡¢

!¹( & £¤ !�( º

»¼½5¾¿À Á �

�ÂIÃÄ�ÅÆ$

!!""

##$$##

�� ! $%&'¡ �¢S£¤�¥¦§¨

�'() ©¡ ª«¬�$¬®d % ¯�°_±d #

�°²³d ªY«¬´µº! � ¶ d ·¸¹G

¹I! º$»¼½¤� *+ 0v '() ©"

¾¿ºÀ*OG�häÁ�fÂ '() ©Ã! 1

2ø`Ä�hÅ�«¬�¼Æd ! ÃÇH�ÈòÉ

ÊË°º`! 4ÌÍ~�ÎÏ»Ð! hNÑÒÓJ4

V� Ò¨ÔÕ" Ö×ïØ�ÙÚÛÜvÝÞ§¨�

ßàá! âã§¨ä�ëÈKå! c«¬5æçµ

èº"

º$éêH«¬�½ëd '() ©Jkì`

í! [�ñ¼î" ïÌðñòójø12! ¾¿ºô

õ³OGßh%öS÷.�ÏJ '() ©! øøù ,

v]! úhû�üýþÿJ`!"#��d "

$1% '() ©ýþÀ*! �&7Ö`�j! O

0vÃ�h + Ö�¼ÒÓ! 'ÒÓJp0(� $

�h)Î*" d

)�+�X,-./! º0)�1234! «¬

K5ë7 '() ©! ÃÙD6J"70á89! �

�q:_3;! <� '() ©=>& ?O�"7ð�

ªU! °¾¿ºO@`òÁj0" XAB«! ðñò

RIC! hO�0D &" jE! bÝO@`FGHJ

¢©`!IJaþ%K»ÐâC"

¯�°±r²³´2µ¶·Ö×ï�LMØ�N/OÙ! 2vÚÛKßJÜ

vÝÞ§¨�ßàá! âã§¨J�ëÈKå! PÄ

y°ÝÞòËQ`�mRS" ÃäÙ$TòU/JI

V*ohÖþÀ*«¬! �ÄºhWwXYÏ! P�

¢ÄyßÖhZJ«¬Ú[" #

!"#$%!"#

¸g¹º¹ª»¼�"Ë ! $%&'¡ §/Ã

º\*º�]ó^_! F��

ê`¼*a\! ß��2°òb

êoy¼a\�c" d"e�*

fghÿij¢jù -&" k#

+&"" jÖ! jêÝ¼áâlm

nopq" �Äâ0ñ! jr�

�ÖKka\! sñ\êtá

!"" Ö! u§0vHIJ $" j

E! H0J *, E! +wx� *"

yÄ !"" yz �ù - yÄ ." y

{|¡ �³"

}jê~�AB! S�a\

]ÃJó>vGú��! 2°ø

__��! Ãú�bºÝ6p

q& Ä\*K�]! ÃúÙ\

Î! �Ø�Ý�]Ã��bº�

ó"

Ã�}! �ð�ñ! B_ú

�iAjvGÙ\Î! ð`��

OD��! 3DY��° / v

&" xÙI�" d ÃäÙ! ��

I��~a\! �m\ÎK*!

jêúððGÙ\Î�Æ! ��

úûVrJ`��O¹! X��

�b�"

�á! °�a\JjêÙ

G! bêa\h�ÓF«¬! h

J"O��ÄÐÝ�¦��" �

°C)a\JjêGÙ! a\�

À��jêJ2�f�! iÊ¡

�2[�h�P�" #�� ! $%&'¡ _ �&! $¡ Y¡M

�¢$! £ÿ¤¥3¦§/�è�YR£¨©

�¢ª>! _[«O`Á¬®J¯2÷°,

±��²³¢JÖUºd J´Hµk" u§0

¶·AÁxY¸! �ñ¹±º»¼! ½DÎ

¾! �]G¿¿IÕñG! À�ÁR! ÊÂÃ

JÄñ�ÅVd ! F��ÆÖÇÈµk"

}É! CÊ÷°xËD/�OÌÍPÎÏ

÷°BÐ;ÑÒ# /�3ÌÍP÷°0¶·³

³" ÆÓÇÙÂCÊ0÷°JæÔ! [Õ,Ï

µÖ! hÖ�ÙCÊ0÷°J×¢kìÁØ

�H®J×¢ÙÚd ! AhÖÛÜÇYÝ`

�H®J×¢I&d " #

IJK½¾¿PFQ

&'()*+,-

./01234

ÀÁÂf^ÃÄab

56789:;<=>?@

!ÅÆÇÈÉÊ

Ë��Ì§Í

Î"

, ÏÐÑÒv !Ó6ÔÕ3ÅÖ×Ø! ÙÚ!IÛ+>ÜÝÞßà" u ÏÐÑÒv

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ % ! &'()*+,-./01 !"

!"#$ ! %&'() *+,-./0

12345-6789:! ;<=>-6?

@ABCDEFGHI8! IJKLA-M

NOP! QARSTDUVWXY" Z[\

]^_! R/0àbcde! f=>gh

ij-.klmn7ooT"

23456789pqr12st3*+,uvw89

:! x4_yz{! |=>R}BC" BC

LADNOP0QI~mn-6��D.

�! ��RSTDUVWXY" pqr��

�BC��! ��R��"

��=>hiST.��q! h�

*+,! ��mn! �kl�� ¡¢

o! £¤"#¥" ¦§gD¨T©ª��BC3

¨«¬C! ��®BC¯GH°±" pqr

x��gD¨T! �BC²³" $

!"#$%&'()*+mn´µ¶.·#¸¹0º35»¼½

¾¿À # -TÁÂ¶6ÃÄÅGÆ" ÇÈ�

RÉÊ�ËÌÍÎÏÐ�Ñ! ÌÒÓ5ÔÕ

¶TDÖ×" ÌØÙÚ! ´µÛÜ�ÝÞß

�àáâ! ãjÏäåÆ ÎT! æ4ç

è²éê " $

",-./012345mnë.éì¨íîïðñòóµôõ

ö !%&'()*+,'÷ ! 123øùúûüIý

þ! ÿ!0"#4�" $%Çnë.éì¨

%·& '(! µô¡æg)*! =>~+

,-./0D123! 45�æ<6789

:" $

6-.#/789:;<0)%;<�=w>?@-66A! B%C

D¼EFGHIê É=J;<! -ãKL

1// 6MDNÝÂFGOPQRS! TU 0

TVW" ÌXYZ[\! EFG3]^_`

éab�cdefNg" EFGOPQRS

É! hRijkl! Ì¹mnopq! rs

35" $

=>[email protected]öuv/%2wÏmn�'x]

DnyzäÉ! {|}^~��5��D

��! �Ñ�j]��\��5�

�D�y4��" $

FGHIJKLFMNB%! ��EÍ�+�ä¼Í��

kXê ��n{ä��! ��

�ß^�¡¢D£¤Í¥¦z§! XD5j

mn¨©ª" «m�ä¬ð®+-¯°

�± 2-13 6²§2! �³_´Tµ¶�ä

D�·�ß¸¹" $

�ºBCHI±

:;<=>?@A

BCD -EFG HIJKLMNOPQRS

T!

!"

»¼?½ - %&'(÷ mn

¾¼?½¿ÀÁ ÀÂ! Ã¤n . 6

Ä! �mÅÌ 42. TGÛÜ©Æ!

¥ÇÈÉÊË 3 T3ÛÜÌÇËÍ

^ÆÎ! �^Îé�ÏT"

ÀÂÐ! #JZ ! 45.T�¹

Ñ! 3/T�/Ñ$ ÏTGÒÓDTé

jÔTÕ�gÖ¸×Ø$ ÎéTG

ÛÜÓÆÉÙÚÌÛYÑ��!

Üaz-TÝÝÞ»ÕÙÚDjß

à��$ ÎéT¤á33.�40¥z

�! Ì2T5â-2¥"

mnÇã{|ÛÜ3È-äå

ÒáÓ�æ{çQèJÀé! 3

3/-4 ¤! mnÛÜ3ÌÇËÍ^

ÒÓ~ 0/" T! Ëêëì¤! é�

æ%í3îy¥"

ï¼?½¿Àð ñ! ±äòó

Û1ôÓUTÆÎDß�2õ5

Ì! õöòÛÜ�ÒÓTDé¦!

j�÷øùËê -/ ¤õúûé�

D¶Ø" $

UVWXWYZ[ !

\]^_àbcR

dQefghaij

k" lmnopq!

OOPPQQRRSSTTUUVV!! WWXXYYSSTTZZ[[\\]]^

__ ""##$$%% àabb""

»×ü@ - %&'(÷

mnýûþÿ-�°!^

\! >%!®-Ó"#$

%D¼&'ê ! (#µ 3/

)m* »µ 13 )+,÷ D

---.�(/"

R^\0�(/1�

2T!3¨! xòbR.

4¼&5ê D/m! 67

�-8õò9³��" R

:(/��; 3// <! Ñ

0=.�>ó?7ö�@

ABv� -"15 ¤CÝD

E" $

»¼?½ - %&'(÷ mnº&*L

û 3/ 6ÄED%F! ¤¸GG{ÿHI

JK! LLMNOÚgêPQQRSö&

(TÉºUVÍEGTWX" MNO%2

3ÀYDZ[%\Qf-]^³Y! 67

E¨_àb~cdõV®Deü! f�

E°g"

%F -- 6ÄE=>gI/H ! Ð

h# ij��+kÌlm" noO�>

ÚA%FêPQQRSö&(T! º�

gppDUV! G-6qJ¹TWr! E

l¼Ú±6~cdfêê "

rstnuvwxnoO3^^s®! ¼�Z;tuv

©w~x! x�^D~cdl%F! 3/ 6

ÄE|=>gI/H! yVËìä/Ýz

{â|! g�+}Ðh! ã��~��

�DV�ê�L��\��\! õ�

gDUV��g~cdÌ��" ê

��~cd��Sö&(T! �j

Tzt�! �ºÔ±6¹T��yV�

®gD�0"

nNOá�!®�Î��! �dÌx

�J! �ÐX2A��s��_--

ê�eabTm" $

»L� - %&'(÷ 3��¨²��ü�i£

þ% �ý·w<-/�/3¨^� É! �Ì¡¢�

£</�v¤¥¦ÛY! ¶Tæâ§W¨! /�³Ì

-ã�©�+ª�! «<{¬Ý�º®W¯°�

±"

;<=J3IBÜ²³ 3 É´! 0. ¥Dïµ¶

ÿ 3. ¥/�õ·ð�V�ºTmÛY! X2Ç3¸

æL�D¹QºV»|"

�ý·tÌ¤¥¦ÛYáÓ! Ã¤�Ã0Ì -0

¼! Ëê -. ¤i½û ÎL 430/ ¼! E<aj¾

Tõ�! ¿Î¹Ñºæ/Ñ|ÀG�! |ÁÅ¤¥¦

ÀÂ! ³ÌT�~Ã5ÕÄÅÆÇ! �È~¤¥¦W

T! VÉZÌ¹Ì/# ÌÊÌË" $

»ÌÍ - %&'(÷ ;EÎ4çÐ! ¶Ï´ÃÄ

qÐ�Ñ�ä! B%3;EÎÒò²Ò7±Ó>I

].Ô�ÕÖ7^! -.ä¬ÆÎ# ×-TVW"

Ø·ÙÚÛ<Ü�*! �^-ÏqÐ�ß�

ä! ÕPFðFÝFÞÓ>±ß! ä¬àáöâã

Q! Wäx3Ùå"

ÚÛ<ÜTæÐ! ×-ÏqÐ�ä39±¶6

²ç=>! ¬ä3äyÆÎ" 4çxè�¶ä.Ô

hº" $

»éÿ - %&'(÷ ¼ØnÏ

\êëê ìí>%îe! ñÌØ

n�ï~ðñ�ºòóôõê

ë! +5¾öDÔñ�÷øùú

ðñ! û�üýþ¾"

ØnÛ1IBÜ3�<ÿ!

ùcY"�-�A! ��#15

¾êë�Ñ! $Æ-¹-/"

ØÛjºö%À2&-6�

AcY"�! 4É 4" ¥¹^'T

()! xÿ 5/ ¥�A/óT*+

ï,êë-+" Û1��>�=

>-./â -.// 6M5¾êë

D0ý"

yz{|\GÚ1Û2lhD(3æÛ

14�! g�È6M 0. Ø5 »µ

0 +,÷ -6! æ*+7Ö5¾

êë! û89:Î" 3Ønf#

5¾êë�;<×ß! îß�=

�>?f9ý@D@A! �Bà

CDE 4 ¤" $

!"# ! $%&'( $)

*+ ," - ! $( ./012

3456789: ! !# ;<

=>?@ABC34 " DE

56FG" HIJKC34! LMENOP

QRNS #

-¯ 4 ¤yGÛ1FC 3 ä! GIHIDJ�KL

M$ s��IM! �B�N: . )%O »µ -3// +

,÷ " %;Û13 - 6~Éy! 0|øPQÛé "/ .R

´ýTm"

ø´ý²SÇÌ -0 T¼U¢ß�ê ! }VýÂWX

Sß# YZ[´ý# Ý\²SX\# ]^»[¥²Â_

`# ´ýÝaýEb# �cdef´ýg" Û1¸SË

/hQDR´ýTmif¼ÚTÛéê ! j/1�k!

Û1�+ifàáça"

R´ýTms3 4 ¤y�Û1FC 3 ä! 8GºV

�Éµ 4 ~ÉDÂ[J�Ml! �Gmõ .1// %OÝn

I »µ -./ +,÷ " 4áTs��IM! 8ËGN:"

Ã%�ÛæÛéD "/ .R´ýTm^! 5" TºcAd

e[´ýÅhQ" $

ØÛcYÿoù

}d~��Q

��Q��"

��d~��!

,��R��!

$%&'()*,��

�C¡¢£¤¥ä¬-Æ-W

¦§&¨C¡©ª¢£«¬®¯°!

±²³ EG µ¶S·¸¹º»¼½!

�ý·p¢£<¤¥¦

¶=¾¿§¼½

�(TUòÍ�

rstgÀÁ

ÂÃÄ ÅÆG ÇÈÉ

^" ÊËÌÍÎÏ�

ÐÑÒRÓÊ!

ÔÕÖ×Ø

�rs!

4¸-.�(/

=ÙAÚÛ

»qr - %&'(÷ ¼±ju--äs

uDt0! �É¯j��-äug" ê ±

�vD�ü=J3wn 35 ¥LL6xU

I" �12y_z�ú{! hi�13

|}É|�v~��! +ú{-fJ�

gI/��! 4 É� 9:"

i��q�ðD6x�Ì¶.0/!

�^ú{|3ê¤ -3 ÄfJ" 6x3|}

��0�t`;��! 67��ZD�

ó�ú{��fJ" É;�T! �|}

��~�-�~k��! +ú{ÉJ

gI/��"

k��St�J3|}v/D�

Âzy! +�tgI/��" î��È¤

Tg 1// .�J��! �UÆ�^ 1/ T"

6x��ñ! 4Éú{-fJ! �i

��ug! R�v~t|{Ö��! W

%J��" U 4 É�! ú{�v�

:! ¹�Tæ��¸äu�ú{D�ó!

�0j��-äug"

6x>þ�wnn¨�JáÅç�

m# ÇgnD¹Q! ¡fÖ�F��ó

j¢Vî��~�D��! �67~�U

£¤é¥�g�C! �¦§¨û>" $

ÜÝÞ¶tßàáâ�"

ãäåØ�ræç!

èéê&ëì�

ÜÝ" níîï

ð y ñ & ë ì

ò!

}v�Â~��

óätÑníôõmÛÃ¤¸.6Ä

^_!&'Qö÷øù

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ % ! &'()*+,-./01 !"

!"# ! $%&'( )

*+,-./01 !" 23456%&7 8#$%&(

9:! ;<=>?@ABCDEFGHIJKL!

MNOPQRSTU 9VWXY! )*Z[\]^

./_àbcWdeT*! fgah '(( dib

jklmn"

!"#$%&'()*! +,-./012345" !"#6

*789:;<'(# =>?@ABCDEF" G HIJK%L'

(MNOP! QRSTU%VWX"

YZ[\]^_à-b$%cd! ef ! ghijk-./

0123! lhimnop "# g" qrshimntuvBwv!

xfg-y"

z ! smnx{&rshimnf|}~�Bg! �-�gt

&rsmn��%�wv��! �%g��zwvmnB��" !

g�@��6��! ��wv��Bmn��$ w�

g(U��%�� ! ¡hi¢jk"

£p¤¥! YZ¦§¨©ª ! «jk! ¬fmnx®rsm

n¯k! �- $ s %& °±Bmn_%s '& °±mn\TE²³"

YZ´µ¶·<$%¸¹! ¤¥ºf (#$ g»8~¼½~~

�! ¾��¼¿~¢ÀÁ��" :;'(�¸¹! ÂÃÄÅÆ

ÇRhi_~¢��BgÈ¨É"

23456789:;9<=ÂÊ¯ËÌÍ! YZÎÏ@A§fÐÑ�Ñ{=ÒÓ¯ÔnG

BrsmnB\T! »qÕ®Öhi !( × ! ØÙÚÛÜBC�Ý

Þ! lSTWX"

ßYZ à-áâãä ãå! 7æ-rshimntç® ! ½w

vèi! véê©ë¨©ìí$ îïð3ñ! òóëtç®-.ô

õ! ö�7ã[\÷øÂÃ! ùèhúmn�ûjk-./012

3" üÂÃú{! ôõý-./0123ê\Z! þqÿlwv�

!�ë )$ "/0#$[\"

ÎÏ%º&'Ö%()B ½*hi! 6+�t,®Bª $ ½

wv~-¨©�mnÛ! ÂÃ*)¡O./012! 3456wv

B¬fmn_��" ¯ËÌÍÎÏÛóÛ7! C�ST8Ú9" *

â¥:;<¥=-ZB

YZ '' ±>?mn! \T

@ABC! ¤¥D6#Ew

vFw" YZG-Z�HI

'(J! KzsmnLMZ

NOP Q�"

'(¸¹! RßST:

;UVW�! -ZEòXY

6ÂÊFwB''±YZ\

g! üK\gZ[6YZ~

¢NO! Yé*&-é+,"

ÂÃ\! ¤¥hú].

^&zsYZ+�f®|}

~�nº %% g! ¾/0 ('

g! _é`6abcd�°

+! g"

8>?@ABCDC-Z1evvÈfgh

7$âïj8 k]El µ

m/0no*ìpqr ¸

¹! ©6sftßu¹-.

/0123\v*®wx

WX¯Ô! �öwxyCz

{|}z\vB~bf�,

q"

ë~! -./0123

\�� !&," p�sf

{�BS��NOé

b! �ù��]^3ñ"

ë~# �z\vsfê

;��! ��f�Bg¯

g! ¤¥�sf4çª%

�! ª��¯ÔB�ß! C

z*��]^B" G *

EFGHI! JKLMNOP

QR! STUACMNQR"

!"#$!!""##

ooppqqrrKKqqssttuuvvwwxxyyzz

bZ¥%$��B6��! ��g� ¡c¢G

£s{�º��G ! ¤¥u! ��L¦§¨©�z�ª

�! «¬g� ¡c¢®B¯°�±²ð³´! µo¶ë

ÐY·¸¹ºB»¼! E®! £s½¾E½�! ë¿À��

ÁÂÂg"

g� ¡c¢µ #!,ÃÄÅÆ®£s{º��! E® -.

ÇÈ�(! É&ÊÅBË '(,! ��ÌÍÎÏÙ¡£s

ÐÑ! Ò®%Ò�(Ó�ÔÕ�Ö×G ÌØÙÙ! sÚÛÜ

½Ö! üº��DEÝg� ¡c¢BÞßàá! Ûb�ç

��âãB�äåG "

pö��æJB�sB�%Õçè ! ébZÔÕ

�º�ZG âêëì! Pù�º��G Bíî! �ïÎðñ

ò! \ë®ßóôõö÷V! -�sIùøùôZº��"

Ûqúû! bZü�6��ý7º��B�yþ! %¼

��B»ÿ ! Ô!¥%$6 -."- "#$-%&'

Û! FF()�"! 8p," "" æ*¨! +,g� ¡c

¢�i-!! {É. -."% "%$/0! �" ! æ! g�

¡c¢6Ê.»¨! ��1E{s! ëIæ2�34b

55! *6Ù¡�s7½! å8ú9µ:! u¹ë6�±Ê

!U%V;<"

E®! ��=>%$D�?@5A! ë -..% "�¨

%%$ / "! �öÛbBC:D! EF¯GHIJK! ¶7

ë&ÒLM�dNO;PQR2STUVÖLW! üXÛb

-%! YZ�[\];G ^_`"

Sa�b@! ^_c,��deÛüE¢fg

%$! ü��gxhijk! ü��ãu¹! Þß-l

gþ�ë#$ÿm%$! úëÉ.ª%�n*¨Ã! 5þ!

��o$ ¥%øpq�[ìòÇ! %rÉ.f[st

^_c�Z�uv�wxyz{! qpqò|ö�W}~!

6z�E��(q�ÃÄnI�ÊÅT�ÿ! {�6¥"�

±@.st��" *

k�� " â12�� d��

�$%êdÆ�! \$��6

-��É-éÉ±¨��wc2

��"

Æ�u¹! ��Ê�`{�

�¢�é��sB��_�

m�% q��Ø�Á - æ 0

â��ê±eµÜ! -Z'é

r�cd6-��É-éÉ±¨

��! q-Z�éØ¾�

��! ��éÆãÖ��

"

Æ�\! ��A½! ¡¢£

�z§:Ì¤EòUuzw¥!

¦§$ g(¨©ª«Æ÷^! §

:Ì¤EòUu��÷^�¥!

q��E*¬®L`¯;

P" °±u¹! £p¤¥��é

��¾:fà�ìu-ZÉ

±! ��²dg³´µ" *

VWXY+Z[\]^_��s�¶Ûr�

Z[\]Z`]a! Y+bcdefghijik^_"

k·¸ ) â12�� ö�

U��i¹º»¼ô½��!

É&Z��%[email protected]¾bv¿

vÀÁÂÃ$�~! �U�6¾

bvÄ��i·! �E��ö�

�Å& Ôù¶µ�,B! ¬µE

ù|'��! ·ÆsfgEù�

�"

ÁÂÃ6~¢ËÇ¼= !

e��¹º»B�ÈÄ©ñ~G

É¨ÊÜ! ÁÂÃ~! ¹º»~

ùÈÄ·ËB�[Q³! Q³·

ËBBÃ2ÔÌfèÍÖ! ù�

ÎÏéÐÜ²³·ËBÃ2Å&

¨¹º»~ÑÒÓ¥Ô! ÁÂÃ

âã! ¹º»E��ù~! ùú

ûÕ! Ô¤Ðù"

��! ÁÂÃIÉç! �ö

¹º»çôZÁ7ZÖ¤j¡!

ü�ÁÂÃÊÜ! ¹º»§¨�

E�Z±��%Í& *E*×g

7ò! {Ö.¨ÌfE�B.

Ø"

lm# nRoSpQR$

�U��i¹º»çôZ¼

= Ç�½ç��! Z��¾b

v�ä¨�Ùn*! �äÚÙÀ

ÛZ�~! �U�6ÜmZ*%

A! ¾ÝÇ�ÞÄ¾bv�i

·! ßåÔÌàÕ��á&

ÛZ�6Ùn*-ÊÜ! �

U�Üm%ºÞÄv*�i· !

� $ Ý(* )) � ! �ì�

-!. × $ &'Ò® - âÇãB

äå! ùæçèµéê"

Z��¾Ýõëé�¸¹!

¹º»¼ì! 6&ìíîï

~! ðÄ��øñ$ ÈÄ·Ë²

³©ñ" Ô¸¹¹º»�©6�

ò©ñ�5èB! ú8�5è

B! Ìt¥¹º»µ¥ÌÍ�º

ó! ��ÎNôõ" *

qQrsturvwxy7z{|!

Q}

rsm~�n�RoS!

�pQR�$

¹º»¼ô½��

EFG# S�CMNQR

k·¸ ) â12�� ·¸ö:;Ã$�ädª�÷øùú!å

8! ûüýøþBÿøµ_!�1"BÞ#$�%;&ø�¨'�

Ò(! ßÁ�!¨'�})*_}+*,-OÒ.! �-ûüýø

þafÇ½ß/"

:;Ã¸¹! ¾ùè0n�=123O.ÿ45Æ678! Ô !

¶9Wøù��·ÆÜÊ;2·Æø! 5ýU:ø"

6Ô%÷ú!-! ! ¶E;W³23ßÁ{cêZ<=þä>

köy# ûüý� g?ß/78B�ÿøG ! µ_ø8@þA/ kö

y# !�1B� 78B�&ùÿC� kÞ#$�G $ �%;&øG "

:;Ã\¨! ûüýBÿø�ÜÁ·-DìEøùä>! F2

·-j.^ø&gÊGHä>øù! !Ï-O .1.".223" !�1

BBÞJ${gÊKL^øM_gÊ#NøùOø! �!¨}P*

P}y .1.0223! (¤�Eò�¨% !�1BB%;&øÜÁ·-

QRS0f�ä> ! �!¨}+*,-O .1..(223! (¤�

.1..-223 µÿ"

:;Ã~! ¤¥E2T23¾6 / æUO.ÿ4MV! Æ67

8" *

·¸ûüýÿø!¨}+*Ò.

�>��

ST��

��"

��C�� ¡! ¢£¤;"

-t¥¦§ ©

%&'()*+

ª;9<= !�u«;¬

$%&'()*+,-

#EYmn\TBC

ZqM®¯

ªqq°�±Z²�³C�´sµ¶·¸Z²"

-t¥¦§ ©

¹º»{|! ¼½¾iZ¿À

ÁÂhÃ8>ÄÅÆÇDÈ"

k W ) â12�� -Z

Z��XÃYZ>¥¿>À

k [Ó� \]^_`¢a$

bcd2ÜXE¥! ," ' æ

ï��56efÛ! 7æ -%

âX�g¸´³ö��v�

h" ß±Ëãå! \]^Ái

%YZ>¿>ÀµÜ! E6j

d! �-¬k©>ì� -1! â

ã kl ) âlm� ! q�-%

½7no�µpqrs! Fê

\]^B¯°tßæÐ! {'

éuvµÜ_w©>üÇBx

¶"

ßy! \]^ö -..# "

Z��XÃd¾- ! �YZ

[[Ài%{Z��XÃYZ

>¿>À! �ù®êYz{|

B}Ì�~¤£��¤12!

A½¬VB¯°cì� !1! â

ã% p," ' æ�efã�!

�xg(ö��ê© -1! â©

>! qö�¼©>B®e-!

7lÞ<��5Â�í�" *

�XÃ¯'�k)â©>

É&ÊËÌÍWÎÏ

ÐÑÒ�Ó°Ô !"#

ÕÖ× -Ø $ ÕÙ

Ú© "

kì�� ) â12�� ôZ�l��%Õ

�ä��ö$âê;10è�" %<�56

�Ð� ' �B�x5U¶ =z� !. ��ìB

�ä�� ! E±�5B��Ó�i�

�! �ÍU¶s-��Ûe�Ê! �d ).

g¢�´"

ßã! zè��ê;ö$â�7 ). '/

ß! Ê�{�l��å -() ÚB

¡�¥" |¢\! z�x5U¶6� ç -# �

ìB £! ��Ó�i��! qU¶6Ç�s

-��B��Û�ì6��å0-b"

�Û©�¤¥u¹! _��B��¨©

%Õ¦! �§¨¥Xì! ¢©æÐ" q ). s´

n-! �Ç{Ag_6©� ¡ª±B«¬!

�f - g�|1g" ü¬fńxÛ;³4

®"

�löÀ¯Í°�Ûª±§�¶æÐ! ¬

²Â(�7B©�AgEÇ! *§pö�dÐ

�´µ" qÂÃ:@Vã�Û¸¹_��5B

2³�! Æ§´Ñµ�¶»" *

ÛÜËÝÞßà

ácâãä�å

Z æ � Ö & ç

è"

ét¥¦§ ©

êØëìíîïß'��x5U¶�ÊÍ).´

ÛÜðÇìcâ@ãñò! óôË

õö¨=÷@ñ�"

ªqq°�±Z

²¸øC�ùú

&5ûü"

-t¥¦§ ©

,,--..

!"#$ ! ! "#$%&'()*+', !"

!"#!

$%&'(

!"#$%&'

!"#$%&! '((

)*+!,-./0

1234"

5678! 9:;0'(<

=>?@ABCD! EFGH

IJKL! '(!,-./(

)MNOPQRS! TUQV

WX-" YZ[! '()\]

^!_` !" abcde1fM

ghi! 1j]^klmn"

opq'(rstu&%! v

wxyzM{|}~�! J��

-��/()! �! "�M��

��~Q!,-()�"

'(��)\]

^! ��!,-@/

( ) ! � � � � � � ) �

�� " #

"��567Z[! ��

¡a(! ¢£¤¥¦~�§

M¨¨©ª«¬1j"

£¤¥¦,®~¯°��

±²³´¢µ¤¶·¸¹º»! ��

~X¼½M��¾¿! FÀµ¤¶·

¸¹ÁÂ¢Ã¸¹0mQÄÅÆÇ!

ÈÉÊYËÌÍF�Î" ÏÐÑ��

Ò�ÓÔÕÖ! ×ØÕÙÚ8ÛÜ!

ÝÞßØÕW£¤¥¦MÆÇ! àw

áâã[äQåæçèMéÂêu#

0m1ëì/[# çíî0ï2ð "

Yñò! µ¤¶·¸¹óôå;

MÆÇ~�§! õö÷åøaMù

úûü! ýw0mÄÅÃ¸¹! çíÆÇc��&8! î~NþF

ÿ!" ÐÑ��!"#¢$%úcú&'�! ()*+\*,�!

×-".ô/I01Mêu! 234567M*8µ¤¸¹��9

$:;"

Ï<ã! =>?@}1ªAc=>BCD*EFµ¤¶·¸¹M

GH! IÑ=>@*1~-JKL!! M0NO~PXQRXYS

M~¯ð "

ÏTµbU*VW0W[£¤¥¦!XYÆZ çíºtã! [\

M*8��:]" ^_ÐÑÝ1�`TÈaª)! ×34bNc�

0Èaª)ð " Y8! d'��MJ¬Tef3! gÝ1hij

2! ck��Ml¢m}0Tnop" #

-.! /012345678

!!!"#$%&

9:;<=

Ïq[rs?/rª�!

t !! u]Dv [U*w

2" ð

`T[x! t !! u]0

yzd{ |}=Ad~�MÈ

iµ�"

ÏzS~*Ê<YMº^

ÅzSM�°Ü! ��

dOU*gâM�°Ü! �

�!µ�" ð

Y,�!åh`T�I

D�Q��"8! rs��

K/[dO�&ã}�v�

M��! m�zd�ÙÚ�

��Qúc�aÆÇ! ýw

ÙÚ=A$ ��QÀ��

�! ��rs!^�Á�"

� ¡¢£¤! W¥¦§v

�/I�*"

ÏzS}��0¨ª�M

rs! }0z8[ª�©ª

EDM¦§! ©}O«=A

¢Änô¬v�! ç0µ

bj!ª�D*Mrs" ð

��®8! rs��v

[µb¨¯rsF[½dO

¦§! �°ª±¢²³¸¹

��v[dO¦§M´B

µ! rs�QK/Häc¶

Ê°ª±·²³¸¹¶·ø

¸¹! F_`��Àº½Y

S1j¯�n»M��"

Y8X! rs¼°�[

°ª±·²³¸¹M½¾·

¿ÀÁ! AÂQ�ÜÃÄ¨

¯MÅÆ ! W[¯�ÅÆ

Ç! �QÈ&��$ ��

QÀÁ�"

��®8X¨ËÑÅÆ

ÀÉ®¶·M�*P ! Y

8! Ê-ËMNÌÍº»0

µbÎÏ! �Ý1ÐÑÒÓ

ÅÆ ! ÈÉlÔÕM0Ë

Ì"

Y}8! dO®�kÖ

×MØÙÚ! rs��K/

ÛÜ¢ÝÎ�MÞßàq!

µáFãâMãä[Uå!

gæáµb¤&ç6MV�

&èé"

Y}êë! ¸Â��©

ì¸íÛÂMîï! F,�

E1dOMr»"

Ïk¦1�¶·?v�!

×ö01ð®©ñ¸í/r

Mò�! FóôdOõö"

��}÷ø÷<=>M

¸Â�ù>úû" #

yü ý ! þ

ÿ{ `T!"#

$��%'�

&a(! þó'

dQg�()�

Z[! RúÚç

0��Mr*Ò

+/¡! ô,^

~0-.QQ/

0(\1BC!

23À45,�

ï"

( ) � Z

[! ��6�7¾8¬! Y}¢9:;<,

�! m�YQ=_`T£xî2>! ¢;?

@>ÂAÑBC:&" Y9D EFGþHI

JÀ1j��KLMa("! �0Ø�"

Y}Z[! ��¥.0!Ò�ßúNOïP

Q! }F/¡Ø�_`T£¤¥¦! YQ�

�Rr"

Ï��S�7¾8¬! Y}¢9:;<,

�! m�YQ=_`T£xî2T! ¢;?

@>ÂAÑUC:&ð " ()�~Z[��

QkV'@/@WÃX! YZ)[æ!\]

QÃ^_`! albcM1�QÄA"

Yæd! =>^_efgh! i`Tj

#k34bklcµ¤¶·¸¹Vm=>Â¸n¶ " =>T $ b

iUheã! !o#kxpqê¢!o#krstîuvwx! �

�!=>tuö0yyNz" ÏW¥! ��~{ÿ.|¡! }ï~

X@W! øäuæ!M@Wk�aâ7! ��ð "

YTU��Q�'2�()VX- % D" Y8! '2�(�

H`h��j#kx��!Ú]i! _`�j#k�t�^®!�

i��r! �0!��()M»�" Ï×! '(de}ûå�i

()Mp�! q[��©�ÄÅdQ¢'(-�N)! ��³~c

�ç¤�9! ��¤�L��~Q¡�! �® ¡de¢£" ð

Y�¤! p¥¦$ µ¤¶·¸¹ÆÇµ§¶¨Mg¶©! î0

�ª«¬! EF��D* $ bD"�®¯" ~á! Y©W! $

bDiBCD¢nB>ká! !" D°Q!d±~[tu:²³M

&"!' -Ár´Lµ! TU¶ 1�j2" [¥! YZ[ ( D�0b

j·"'" #

yü¸ç�\ ! þÿ{ ' D ! þ0¤¹nº¶Ä»U�

�àMþ¼! q�Ä! ü(1½ %"" ¾¤¹¿�! ~á!

YS,þ®�Iàq! gÝ1=ûÀT9WÄ»Ui·n

ÁÂ"

ÃµÚÄ.ÅµÆÇ?ÈÉ! ¤¹�à�?È"µ

è! !uËMàqÊ��IÛÂ"

qË! ü¤¹Ì %"" ¾�à,þ yÃµ{ nºÍ®=

WÄ»U! ×YSgÝ1Hä.¡"

1µÎe_Ï�/�! W®1�aª9ÐÄ»UÑµ

Ð^��¤¹F�®ÛÂMU»" #

!"# ! $%& '()*+,-

./0 ! 1 !! 23456789

: " ;<=>?! @ABCDE"

AFG" AHIJK" ALMJK

NOPQRSTUVW2X45! YZ[\]Q

R^_à! bcdefghijk\l#

>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQR" STUVWXY" Z[\]BG^HI#BC"_à" bEcdBMNSTeafg"h" OPQR$

ijklmnaompS% q !! rstuZvwxy$

)*+,-. ()*+,-./0

z{|! ij}~��

�Z��m��$

��! ��ij��

c��c$

��! ��D��

��$�� g¡¢£

¤¥¦§" ¨/©ªbmno! pqrs! tuvw! jU]x$ y7z{|% }~��w! ��x�! �6��W��&

��%% ��6��W��$ ��% ��w% b��' � ¡bjUb6F( ¢

÷ÀPÒ! ÓÔ Õ! µÀ Ö"

×µbdØ! ×µÙ-D! Ú1

µ��Û´ÜÝMÞº! 5ßàáPâM

ãä! åæçèP�Méê! ë¬åì!

´�íµîA//! ïçðÌ"

ñßò³óôMõµ öN÷øù

úI ! ß0ûüPý% VÕþ!ÿ�!"

P#$ ! %ÄÏ&' $ ©( $ )* $ +

,$ -Á$ ./$ 01$ 23$ vï$ 4

5$ .6H7ð ! �!A8W¥TUÏ9

:;<ð M=Ùp�"

�¥>ô~?M@A! W�BCMN

"$! DÈ" )*+,-./0/-123,+4)56748

Ñ )*+,-./0/-124-.9-/6748 PÚ! .^î

0% ^F:;! G>X¯" ÿ�HIJ

K! �LW�" MN�¥! O�QP# í

W¨¨Qü! îR~¡å¶�:�"

ôSô!�TU�! zSD*,²V

WxX�þ�-MYZ" µ[[~N\g

M]Æ! W¥^q�_`Mab" `Ú×

µbªMÜc?@!î!Y8ÏdØeÙð

Mfg! [bªMh�g`^! å¶v[

�:B�í1M[4©"

~!ij! Ý1k\! lí!i! å

¶[m" çµÙno! �=ÚpPi! q

.mr ! k0s_÷/Mt¿& ûB

ÿ! �,}0BCMdvw½" äu! w

xÈi! ~yvz{X% Ï%W~å¶~

0ª' ð

|tP:! }~��! µªû}! ~

ªû�& �:P:! �Ñv£" �Ñ��

E�d»��»�I EÀ��E\MÏ�ª

v�ð ! ��}1v�Ú�MU�! ß!

Ïå��ð "

¥º8&! ~�d�M�Q�¥! d

@MnÀ}~ý�" �_ûåM0��

}_g��[¢ $ \��QM��

/¡! �ÐµM��M �& ¡¢¢

(g�£¤¥¦:! �FVHöVÞT"

MN�¥ ! §Àçµ¨© ! ¥ª«

ó! É~¬�" EFGþeI eÙ! q.

�â®�Ô÷ûüý9�¯�¶ô°±

µ% Ïµ²þ³ :*,-1;<9=9-, ´µ¶åæ

!_\¢·¸¹ºµ�M=»! ¼]°�

e~=»ô! E¡l½¼¾(À"oæ¿

¬ºt¶ô" ð

ËÑ0µÆ.°! +À©ÁNØe:

�QM*�}^ÂÃ ! Ø��ÃÄÅÆ

!" ×0! �ü~cÄÇ ! äuFÈû

È! ÿ�ÉÊM¾Ë! [ÌÍÎ! Ï`

Ð! ÑÒÓ2! ÔÕÖ¯! ×80/"

~NØè! µb¤&ç6d�MÙÚ

?IÚPÌÈ! ÛP}:ÜNÏ! Ý¼Þ

g" ¥ßbªàáM/I~â! ö0dØ

ãäMåæçÂ! Ñ0W[Ïè�éÀ!

~U�üð Mê�#

ÆWçk! zSËeëìçí-D�

üËíî�MPï�% *~0W[û-m

D! U�ðñ! �òØiåÂTUBÚF

óíµMU#nô# Nõ! B��c! ö

&Ý19÷çí! }~ø9DùF70ú

ûÖüMäq! Â0�®¨ÞTýð!Ö

þ"

_`T¤¥¦ÿôµ�!� !>?@ M

q�! "08X" �#l$M@�! �ò

~¢ÂÙ! %1å&ú¼ÕM'w! ¯â

ËÌM.VP!" ((åå! )*+,!

�0Ï~¢�þ! -� EN÷øùúI !

./.Ö�" A

«¬4"

y�01 ! þÿ{ Û23¾@W��l

!!µ¤¶·¸¹4ÇÚ5~-x! `T�

�ÚÃ6!@WQgÚRX! �1HäW�

!78µ¤¸¹M4ÇÚ¢Y�1~-h

`! ��Ã9:"

;q E_<eI ´ß@Wp�eÙ! e

��!@WQgÚ:æÈi=>! ×Ý1H

ä��1Þg"

;qeÙ! ��0?t�Ár��xp

@#A!QgÚ©978µ¤¸¹¾µi!

RXÏMB�"

Ï T*8HäW��!µ¤¸¹4Ç

Ú¢Y~µ�! ��Ã:¿! ×0Ý1ªç

iÒ" ð

deiCg��ºQUhrkDrpÚ

Ã}RÁ! �1��~mv@W!µ¤¸¹

4ÇÚMEsn�! ��:¿"

;qxp@#AÚÃ²³Mµ¤¸¹�

XF]! `m�GÓHNIF]áJåÊ!

g�¢µØx2K³LM�dM¸¹Lq!

F¡¢ !" NOP&:ö�^éÂ"

µ¤¸¹�� B1*,;B-/*0C ¸¹i! �

Q£2Rd�S�ã!F] yDEF{ ¢N¤

ý y@,-1,*;>,.,C29,{ F]áJåÊ! F

v[ÓØdhM¸¹"

çÓØ¸¹��&Tt�¾��µU

�! F�&Vöµ¤¸¹MéÂ" G

Tµ¾ú! Û2 E_<eI WX`T��!ÚÃY

*8W��,�ËÌ!µ¤¸¹4ÇMh`!

dZ��ê£3bÃµRXZ-ç[JX! ×\]Ú�[

^»"

ê£3b}0=>iUh! Y!Kv_Ù! ËÌZ-

��MJX! `�1HäW�¢��a~µ�! ��Ã

:¿"

~á! Yñò! !�[^»:! 7Z-�

�MÏ:¿bð "

ç�[^»0% yµ{ �Xµ¤¸

¹& y�{ �1Häªc�! ��*Æ

G& À y�{ ÚßÓ2��æX�

�" #

/012345678

®�! ¯C/°±²³

!" ! #$ ´µ! ¶·�¸°

y�01 ! þÿ{ X�

nº! d@S�Lq�

Àp¥ªºÂ�deª

�M¡f^g! �hÓ

ëi¯Ø0m!ij¢

ÛÂ¦ yHHD{ lp¥¦

¡$i! lk!ij¢

ÛÂ¦Mlm}Û2x

Sno"

pÕ�!o#kx

k6#Ãµ!Ár�q

n1jp¥¦MrµQ

Ú8! Sp�kûkû&

j¦st¡ij¢ÛÂ

¦M:u! ;q:uÚkXM%%I;Hvm·nëi"

åhµýwj¦sp¥¦UHwxy�z"

Y8! ç0QÒ¯ØÝ1{f"

T�! Y}mZ�µí�µ!G)[PdeM

8e" Y8! es0!9Ðp¥µM�|i7·n

ë."

ÏÓ}~�Ì %" ��$ % �� &" ��!

çíî0p¥µM��" ð

Y}8! ö J D�,! 1jp¥¦M�¼�|

kö J D°M %$(( Ý� % DM K'J Ý& æá�

�sM�|}ö J DM I%K( Ý� I$! Ý!

8CL9*,;025 M�|�í K � I!"$ � $K"$ Ý! �ê�|}ö J D

M %KK& Ý� % DM K!$ Ý! ;qçí�|�! YZ[p¥ªû

��Äp¥¦"

ÏzSMde/¡Q�®! QÒ¯Ø��A�fe�! }Ò½p

¥µMft" ð

Y8! !áÊÓbD! Sp�!�du~ë. $( � $$$% �¯

Ø! eã1 ("'& 0��ë.! ! � $J!& 0�\ë.

! $( � $$$% �¯Øë.ã! es! &"!! -noN�¢A�

Üe�¶å ('% [Ä�U"

!ÛÂ¥¾ú! Sp�deX}W1�À��ë.! ��j1

$ Ø�µWÝ1·Á��Âúc !" ��MÕ�ÔÕ! Ã��,}

këi &$J% ¯Ø0m��ÛÂ¥M�ý" #

9:;<=>?@ABCDE

¹�º»¼½¾¿À

ÁÂ�Ã! Ä�ÅÆ

Ç¿À$

´

µ

È

É

¸

°

ijÊË$

!"#$ ! ! "#$%&'()*+', !"

-./0123456 7 8!"#$ $9:45; <=

!"# ! $%& !!"

'()*+ #$%&'()*$

,-./012'! 3

4"56789:,-

;<=>?@ABCD

EFGHI! J6KL

M N O + P Q R $ S

T! UVWX>?E.

/YZ/ +#' [\,]

^_"

( ) * + #$%&

'()*$ ,-./` , a

-, $USbcT! de

Z/fghi +#' [\

,]! jk[lTYm

nopq./rst! usv,

-;<p>?wABC! x34

()yTz{|}~��"

WXE./�t��@�� !

j|}~��t�VE !!" '.

/2'YWX��`��"

5678! ��p��

�/�� ¡�"

WXE./� ¢£¤¥¦

§./ & ©�! +#' ªjop

q./«l¬t! ®¯°"

±²³op´�X;<p>?«

l¬" ²³ªj[�_µ¶·¸

¹Xº¯°! »¼½H¾" ¿À

ªÁÂ«ÃÄE¯°ÅÆ# ²³

34�Ç" �

¢£¤¥¦ÈÉÊËÌÍ0

12'Î! ÏÐÑÒ®Ó,-Ô

ÕÖ×! Ø®Ö×ÙÚÛÜÝ[

./Þß¶! àJn;<páâ

T{ã" äª! åæ./ç�è

ék[êTëì,-;<pYí

îïð ! ñZ/fghi`

-001 òó�ô{T §#2& õö

è! ÷«øùúYû�Ý[ï

ð"

#$%& '()*$ ,-ü[ 3!3

ýþÿ! í!Z/fghi"[

-04Eþÿ! í#$ 500 ýþÿ

!´%«r./! pq./w&

'($ )*$ +y,-Y./(

�! 0vþÿ123ì4! Ý

5k[6ÈT{oT" 7WXE

./Ø®! +#' [\,]`8

ò " a -- $Ð"5678®

9:;<pì4E¯°! x`;

ò ! a -6 $J½"

>?@!

ABCDEFGHIJ()yTz{|}~Ø®!

>?<=>?ª±[�º�@D

ABCD678! E678C5

w>?¯°FJnop´./r

s"

±Z/fghiGHI -04

þÿ! ¿jó�ô{Tõöè!

JµZ/fghiKó�ô{T

LM! é«NOPÝQ$ R�>

?�Sïð" D

î©�! �STï>U[V

3WXUST{oT! ,Yxm

nop´./rst! ºäZ

�" î[! \7ÔÕÖ×]Ü!

./^_Þß¶àJáâ;<p

T{ã" ;<p�`>?! «¿

./J�ëìabïð! »¼«

Nj®c,-d.¶! e89E

T{ãEfg"

±ñh! j²Ð6KLMi

O+jk<=lm8nè! oF

PQR$USTz! Upqºl

ürjrªstu" D 7

KLMNOP2QRSTUVWXY?@Z[" \]P2^_`#

abKLcdefghij4kl$

Y?@mnopq+o(rstM

"#$%&'()# uvwx% yz{|n}

~MNO��&

#$%&'()*$,- !!"./

��[

��

��

"7vwxy«z{|s

!"#$%&'()

§"5}~� ! $%&

O�,�úÃ?ôT/�

��<K��è�

t/��<K��! ?

ôT��Ø®! �

��c®�è! �US

Tzr��"

��t�¡�

L� ��$� ¡¢¶

Ø®! �`£¤æÿ�<

jyÎ¥�! Ý5¦¶«

§USTzi¨! ©��

ª«3Eª��¬<®

¯! �°±è�²Z"

��!

*(�� ¡¢¼`! ��ÏMj³

´í¥µE1�/�LM

¶·�¡�L� ��$

� ¸¹¢¶ Ó�º!

xk[ln�»¼"½¾

¿ §��& ªè�Å!

Àî Óv`La " $·

¼y"

Á¶! îvTÂr?

ôTr�iz¡Ã�E�

Ä"

¶·�Ï[! íÅî

È¿�®g³´í¥µ�

Ï»ÆÇÈÉÊ�¬! x

3îË©! ÌÍÎÏ¶è

ÐÑÒ¾! ÓîÔÕÖX

Y�º"

£¤|3!

¥¦§¨©ª×�º^! �`��

ÃØ`Í�<! /ÌÙ

ÚÑÒÛÜÝÞ[�S�

�! Ý5ß��àáßh

âXL�bc[! vTi

¨è�r�ªÁãäåæ

úÃÏçw?¤Tä"

ß��è�év`�

êëÌ !! ¶®�! ìí`

�îïð,]��â�ñ

Ù´ò" 8

"óô|ô{T/�õ

ö÷Ç|�7z{! jøù

úûüý.,T$�þz"

ó7vEüýÿxy��è

!ªØ®"

±ó7v"#ö$! ²³

T%&¡�üý.c'®?

z ! «X²³Eö$()

*! «T¡��S34jü

ý+ÙS,y�E-z! À

ª«äNE" D

Wèî.Ó! .cä3

4j/ÎS,y�! 012

3ä5ª/Î! Ý5.cä

Ð²³'®?z5§4®í

ä�5"

6Xxy78.cE«

9! î[ó7vEö:ª;

4>U! a0íî�<=Z

yûKªgh!yû! 01

ö>?E@A9+:;<=>! ±²

³FBèXº , ò! Xºë

j^¶FC�Jy�" D

DÎî[k[EF�Y

Ø®! xy��vXüý.

cE.GHlz{"

"ó7vjÌ��"ó

fg$ IPJT�KLô{

T/�MNO�7z{PQ

vjLa !, $Ðô|p'

ÍRS6Ò��Twxy

�! 5;4j 6 a ! $U�

Ì,QÃV|W" 8

��«¬MD®¯°±]²³% ´µ¬¶·¸&

¹º» )¼½, X^_`|n¾P|¿À&

!"

# ! $

%& "

' ( )

*+,-./01 !

2345+,-67

89 ! :;<=>?

@AB+,-C83

D.EFGHI"

§"X ! $%& y

ûYò>Z,TÂÖ

/ � [ \ ] ^ _

§)?:@ABCD:EF G<@:E&

>Z`a! >b,T

WX �cdef/â

�Ó x«� î³

ghef/âKÁi

jkElj! 0ªw

¾ÄùÈÙì�Ó1

®�mE �cdef

/ â � Ó « n o

ì! 5ùpnØqc

Erg"

±«sª! ^tP

£!Su��ý�ª

Áv[ef´áwx# ×Î! QåÞy%x`

¡z{E �cdef/â�Ó F|¸�}]

�ÅÆ! ~�nØqcR��;4�>��

TLrg! xäN��7ror��E�

�" D

î��! yÎ]��ì�ýa¶�lW

Xo��>! ²yÐ0ì��»¼W�l

r��>Eõö"

DÎîÏØ®! �ó �-0!, ò��Ó ��Ê�aµR

�! ¿ªí�\��! «NùI^rc«ëìíî�'lX�

�Ê"

±÷��«ªaµgQc! 0ª X¡¢´£K9¤! Ï�

¥T^X��ÓEØq" ¦©�`�õ! ÷n`¡�§ 5

ò! Àx«Ö?�}EyuÅÆ" D

îª�$¨jIPo©ª®±�cdef/â�Ó È

�-0!, ò��Ó t! ²³£S8S«# µ¬Ìg 5Ì_

" À�µ¬ª�yÊ®¹¯�$ °±²øù�Y�Êè³"

XgpÂ®" 8

§"X ! $%& PQ0^�

Á/�E"ó!´ÂÖT.�/

�LMµ¶·! H¸j�¹ºò

�»®æ�¼½¾�! r¶¿G

3�®.´À¾��C®T%!

5ohÁB"

ÂÌ�"ó!´ÂÖT/�

Eµ¶·! FÃz¾ÄT¾�¿

G! î¡� ��$� ¢�¶

[! v�©�<ÈÅ�è�EÖ

bÄ" î©�! Ë%&Æ��

�ÇÈNÉ¾�5Î! ÏT«Ê

C�Ë.! x��.´À! ÌÍ

C®T%$ /®!´¼ÎzÏÐ

�! 3E¾��Ñæ´É"

±"ó!´ÂÖTªýür

ÒÓ��óÙ�Ô$ ÕÉ$ Ö×

�fgEØÙ" ²Ï[s»®Ú

�¼$ Û¼$ !Ü¼�ÝÈ¼$

½Þ! x��.´À! ßàYá

�íNÉâã" D

î[! ;òEÚ�¼½Þ!

vªî«ä/��èEåd¾

�! îbn^ò�/�¶! ø®

X !00 ,æ«Eoçá! èÊ

;ò»®EÚ�¼½Þ! ÏT[

«�¥Eéssá" î ÓvÈ

�<³ST¨µ! ê®ëìEs

á! j«íî¼$ïsE�á

t! ��.´ÀYðñ«rò

V! ó»Ê�XÚ�¼EôÈõ

ö"

×Î! î÷øv/®!´¼

ÎzÏÐ! 5�©Ê�X!´¼

E¾jÈiù" r¶! £TÏv

Æ®T%! úû¿Gª�òÆ®

5 K 3 ü" î©�! 0T^ºò

§�Á& /� ! èè÷AÿE

ý! Eíî�¡þÿ�£T! Ý

5À¹�îvB�Æ�ÄT¾

�! !4vT!HÌ×�"s!

#�×�.�Å$"

Óî%&Eª! «ä/��

è! 'æ�</�4Ì(! ´£

)*xá+sp,î! ÌÍò-

!´¼Å�ÒÓ31S®" .

Î! "ó!´ÂÖT«./0!

vÈ"�1�©Ö! oû�8

w�Ô��J2-" ±À�r�

FjÌa -5 $ETzÌ! Jn

3Ò�<��4õ{��W

X! ²³v«./5! õw"�

1E6%T{" D

ÁÂ*$ÃÄÅÆÇÂX`è�È"X!N�bc

�Îzbc�T! 0&®¾ " ò

E±"ó!´ÂÖT.78D n

9®! Óµ¶·ÔÕ�º"

î[! [b.78ªî¶�

/�¶g8E! À©Ï4Õ:�

ig;" îiw! ^úÀ�.7

8Fõw£TE<=¾�! À©

Jn�o.7ÑÒ>¿?@ô

È! èlÐn9®! AE'ä

B" Jµ1S! î Ó! 1C3

»®.78! T[��ÖD! ñ

^úÂ®EØÙ! 1;é[ðR

E3/®F>EÐ<"

ÈÉÊËÌÍÌÎÏÐ¼;F®¾ 50 æòE±Å

�GHGèIòJ�KLMÏ

ÐD ! ÈÆò«rEª! ;òv

ås5NOEºVZ�"

µ¶·iw! [bÏÐjP

òl[sQR! ;ò5«rEº

VAAS! äNT[Üí" ±²

³¿G 6 aq5TOºVZ�/

®À:Ð<! Á¶l?³ä5�

^UVLMÏÐ! �^£ìW

X" ¼`ÐTZsv>j.�o

H<IF55 Th!P" D

î[! 5ÆÐTZsïj"

óoT1! YNÚZ !00 ¼ -00

� " À.�o H<IF 55 Th!

P! [äÚZ\æ�" «X! î

Ó! �`;òª]�ò/®!

Ý5�ãvT�q^j ,0 _`

a! báz{LMÏÐcH" 8

!

ÑÒÓ!

�ÔÕÂÖ×Ø

ÙÚ:%

_ÛÜÝÞßÂÃ

àáÚ:âãmäå&

>b%WXce�Ó

æQRçè0123

"!´T./�µ¶·

é+}ÕÂÖ×Ú:

êëìíîïð±ñ

òóô -õ/012

345; â -+,-.

$ 9 : 4 5 ö ª

÷; &

øùúûüoIý

þÿ!"#$ù%

I°&'(×45

M)*&

m+ñò,C-./ó&

/�d�<K�e�

!"#$%&'()

yÊ®¹¯� §$H(%$J& /�fy�g@ Ó! ²yòh��

«Êj±ª!Y7iÎjk.7S! FlÓ®.|�®¹sù

»m! î³bn.7S! 1o¾ð7$ Ü�p$ Wq$ ,ÃÈKùz

Ä! À¥ErÒK¡¢Ïs&tu"

±¿ªj.JT$ .)vY�Êw4.7SEght! ²yx[�

ýyEyz7v" À[�`�j²y7vwSWX3.EWe�ÓY{

|��}~" D

î[! �ó²yåaLM¦�Z�Ì�¶QW��åaõé�û

�>Ëcò�! ¿O�j�Ù�@ð�t±û¼ïòD "

±GÝ�Aëì��E�>��Ê/��! ¿òh�F«�Ðñ�

=Õ�! ��gh/âEF�ÏT`�ùgh,]$ �â�$ y��

�t�Y!��ÀPYe�" D

î&[! �3AÃ��y7rYí?�E�Æ! Ê�JT�3�þ

�" Ë¾g�º�^! ÏÆ�7S$ JT�vÈ�:Ê/É! �ô�

rÒY¡¢WyE3£5NÉ¤r^-" 8

øùú! Ã«Q0123

"X¥.hv`La 3 $¼ 6 $! �0 3 �`j¦

§Q¨�Ïg©!Pª�! �:áâ! «ëÌ !0

¶Sª¼¨Ì !! ¶"

õö÷jbcT[¥.hv`La , $¨Ì " ¶�ó´

å«õé�,õ�¦¬t/�S®" ¯shT¼�ßà!

ôÈEþÿÌÍ°Çt$ ±.t�! ¯s¾�ÏJ KLF#:LF

MN ��PÝÆ�! Ý5a�;òE²h�ÎTûí8òE

O ³�´"

îr¶µ°!NÑÒ��PÝ! 5§£¾�«0ª5ù

l¿�w/" î[! hT¼�ßàí!ÌÍ¶·¸ÏÐ! ¹

ºÏÐ$ »¼Ód$ ¥d<ÏÐ$ LZ½� ¾$ ¿îÓd

�" ;ò¾�Ïås��f_ºy�ÏÐ" 7

% (456¾P|

ÀdÁÂÈÃÀJb" 6X[��Øp« -0!O Õ

PQRS ò±JãÁÂÈÃÀ[b�<! Ïª"ó¥

.$ ¥TÄ.$ Å�gh�ô|<·ô{T/�Eõö÷�

7z{Ái¯[�"

Wèî[! j PQR5 ò¼ PQR, òxk[�SÃÀ��!

î[j"XÆ(õé�µoÇ9ÈÇ>ÄÅ¶! nØvz{À

d! 1;£oÇ�ÉÐõw.EÀdÊË�"

a�±JãEÁÂ[íîñÀ" Àî[aÏíîó! "

ó7vr¶w±ÊáÌ�òºsEÍÎlÞÏ±¡! Ðsá

Ì R"Q Ó¿wÞÔ±¡" 7

789:7;7<=

éª�â�ÑEÒ# "

X�ûÓ�ÇÈÔÕ�â

�! v(Öâá�º×! 7

8bn"

"óô|ô{T/�õ

ö÷Ç|�7z{ ø! î

jÎ��¡JØÙ! Øp"

ó�ûÓ�ÇÈE(Öâ«

y[E "Q Ó¿��¼ PS1 Ó

¿! ÚÛ¸�"

ØÙc[îªj�â�

Æ�è! `;ò S a P6 $j

[bÇÈZ��ÜE(Ö!

äªXºS®EÝþ�@

TUV Ó¿ !0 Þ! jÐXº�

ß¶! XºÐ[Àªñw�

â�78" ØÙc[j8ò

W a ! $ÕrûÇÈ(Ö

¶! �âÏ0ª W0 Ó¿"

6X¯õö÷[! îF

v<=9Yóô|t34�

�¾j¬¦"

ÝÀîr¶34ô|p

KLM¦�Æ�ùàj�â

�Æ�Z�]êýaè! 6

XÇáâ!^XEãäz{

®åæ" Æ�ùàj�â

�Æ��[Çáâ!«T�

z{! çè[0ª�<Çá

â!�è�! äªjyTá

®E�Yé[xêÝ[ë·

vJìá�â�"

î Ó! Ôëª�fe

íc��´îEïðÏñw

�â�Ìñ! eícÏªò

ó� 9XYZ>! Ý5��´î

«£[�â� ! Àªô�

õ"

¯Î7î¾j! �<ö

÷ú¹âìEøú<Ïr¥

^Xm��â�" îiw�

â�F�õÇáS:Ìñ!

|¾õL�«! äª�³E

Ä�Ðù�«U! �lª7

vÏÁÂjÇáEù7ú

�! Àv�õ�º^,�j

ÇáS:��t±R7vÇ

È! äÇÈr¶^Xú�Á

Â! Àv�õ7vÇÈªû

«NáÌo¾EÇáâ!"

nØÙ(Öâ� - ×

>D?@! ABCD4

!"#$ ! ! "#$%&'()*+', !"

! !"#$" % # &'(

!"#$ ! %

&' ()*+,

-./0123

456789:

; < . "# = 2

3>?! @AB

CDEF! GH

0IJKLMN

OHP8! QR

ST $ NUVW

XY! 23>?

G %& = J K L

QRZ[\]!

^_à"

!!"#$

-./0123

%&'( " )*+ ,-

./01 ! 23452

3"

6789:;<=>

?@ABC/DE$! F

GHI23JKLMNO

,-./PQRS! TU

AG !# VWXYZ[\

]^_àbcdefg! dhiE#

4567"89:;jklmnopqrstuNvwxyz

{! 5|}g~"�� $ ��Eh�! Tf

gd��f��5! ��Q/��>?2$

�5|��_��<=��% A�Q�� ¡O,! 5|�

��¢C " £¤/D01! ¥¦§¨"©oª! «-BC£�Q

¬ ! GHI®¯°±5|�²! ³´-µ/DE$$ ¶

·¸! 5|¹�sº»¼½¾! ¿�À²<Á % �Â! xÃÄ

�ÅÆ & £ÇÈÉÊ-! �Ë½q"©ÌÍop! 5|ÎÏÐ-�

ÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛ$

xÃÜ.mnÝÞ $'! %ßà+ áâãpä$! å��æçè

AG !' éV®¯êp$ (

K,-ë01

!"#$%&'(

<=>?@ABCD! EFGHIJKL"

"MNOP<=QRST"

UVWXYZ["

%ìí " )*+ AGî� % Gï¯ðñòóô¯! F!"�õ

ö÷køùúûüýþÿ!"#$�/�%&'(! @A��ìí

)*Ý+,-.G/0! 123m$

�-3mðô¯Ä�! $) Vð456789:! �;< !'"$

! " Â !& )=Æ> ! £! �õö÷køùúûüýþÿ!"#

?! %& %')*+ @&A! B� ",+! !CD'(ÝE $, %-+ " %.+

áâ! åF� $, %-+ ! áâ=�G.! AH./! IAðmÝÄ

5m$ ä$r;JÄ]KLMZNlOPQ$ �RðSTUVÄÝ

NK:W& XY:Z\[\:]^Ý_`$ (

5|aabcdeðfgAhQ/Di2j/h

k% lmn|nopqh$

5|rstð %& Vaaruv¸% 5|Awxy% z

{ $ Vôg% n/"�|T}ð~�% �-�ôg��

�}�w-% ��â��ð�w% ��U

/Di2$

·¸% 5|�}�tø<Á% �än-��tø

�ØÙ% ²�g¯»-n~��g��~�¯ð��$

· ¡% 5|D"Ä¢¯% �â��T·Q£�¤

¥¦§¨Ù©AF!% Ð�£ª�«¬ð,<Á$

·¸% 5|®!ª�9¯°±ð²Q³´µ¦§´

µ% ¶s·-$

·� +' V¸¹r�% º¥Aý»¼UíØÙ½¾%

¿�À�ÁÂ£% Ã�Äd% ruvpÅ£ÆÇÈÉçÊ

Ë$

·Ìn/-% 5h|�ÍðÎÏ�% �Ð�³Ñjh

knÒ% mÓAÃnopqh$ (

5|rst�

ÍðÎÏ��Ô1

ÂÕ�Ö1�©

×Ø�ÙÚÛðò

Ü\XÝ�ÞÐ%

�-�ßAÕ_A

Ãàáâð4N/

DãÐ% äåj/

i2$

æ£�çè�

·ðé¯êëì& +

Vg¯r¯í %î

ï+ ~ðñ�ò:

ó% égdhÙô

�õö÷~ìøù

ú Ç p û ü ~ ý

P$

5|è�AG $

Vôg% n/"©

� � � � � } �

w% LäþÑÿ�

A!$

"#i2Äº

¥ A ¢ C " £ "+

Ù% �$¼%&ý

' Ô ( ) * + ,

-% .�A¦/Á

�á:;0"/D$

1~ð+,<�Ùô

Ä5|�Íð)Ü /0.123

456789 2Q3U4ÎÏ�&

òÜ\XÝ�& 56Ý�

~4N$

ý»¼+xlrs78Hlxy/T9

¾% n/£% �:òÜ\XÝ��â��Ãà

()*Ô+,-Ãàáâ�U% ;;ÐÔU

íÙÚÛ% ×�Ö1�©~<=�>ð)Ü

:;<=> ?@ABCD 2Q3U4ÎÏ�/DãÐ$

ÎÏ��-×��U¦�>áâð4N/

DãÐ' _£% �:òÜÝ�×�?«ÎÏ�

-1ð5@Ý�/DãÐ% "#i2j/ÎÏ

�çðQA~AG�Bææ5k$

òÜ\XÝ�FG ", V~ "& VCD�

B% ÙôEF~Ggph% "& VQAH�r

IJÁph' 5@QA& !! V4NQA~K

�LIdM$

5|ÎÏ�Ñ±ý»¼UíØÙ½¾¦�

Ú$ E

\\]]^__àabb::aaÇÈÊË

cdefghij"

klmnopqrPst"

?@uvw"

?@xyz"

!{mm|}~

�t��"

ÝNO×TP% �|"QURSð/LTUVWXYZ[ +F!F"

~ +F!F! \]^�©ð !+ Q% " !+ Q��É_`d^XYa

!, bUícdRLS% ��Rsð ) QI¹�É_`$

"iefghiTUàj�É_`ð !+ UR/�Sk,lm$

" !+ Qn{ghi& opq& ¤r¾& st!& uòv& wx

y& z{|& }ò�& 7~7& u�[& �T�& ��»& ��& u

&�& ��& ��& ��& �ò�& éB§& o��& ��¾&

��& s�/& ��~@��$

�WXYZ[a +F!F" ��G% �SLST&Sa��SL " _ð

É_Ã % ^� # �k¡S¢£URk¶ % Té¢£¤URk¶ ' IT

U " �URkU¥¦§¨XØ]tø ! �SL©ª�s' «éð + �U

RkIU¥¦§¬7 "" �SL^�s'

�Z[a +F!F! �I�G% ��URk®R¯ $ °ST% ¤URk

®R¯ " °ST% ±²q/� !+ °ðUíRL %³´£UR¶+ ðUí

RLS %³´£URS¶+ ' µ-��URk®R¯$°ST% ¤URk®

R¯"°ST% ±²q/�!+°UíRL%³ £UR¶+ðUíRLS%³

£URS¶+$

!"��@��

)+¶E ! ·ç/¸ ! @çÍS

)*+',-./

��¹

2�))+ºXY$

»�ð¼½% XYF

¯Q7¾TP¿i% Àghi

TP% ºÝ+ð¼½·ÁÂÃ

ÅS®Ä§% ³�_£×SÅ

ÆÇº»²�$

£2<Ý+\§Èð:k%

ÉÁÂÃÅSÄ§% l_£×

SÊËÇº²�$ ¶

ghi�)Ä�Ì�Í-

-àÎÏTP% ·�)rÏÄ

©ÐÑ% �Ý�×BÒ¶EÓ

�z{|ð�ìÔÕ$

ßAÃ1% z{|�+2

×Ö×TP¿i"�ØÙ% å

ÌÚÛghi³ÜÍURS%

TÃ»�`ÜÍ$

£�QðÝ½ÄÉÁ\¥Þ

ðØÙ% ÉÁb¿i$ ¶

ß~ÚÛghià�Åá

aâã1á"�Ý½% z{|

ITP( £· %ghi+ �`

t"ä»# G

!"

#$ ! %

&b )c

def.

g&F ! "#$hi

jOklmno?p

q.rstuvw !

xyzkl{A|}

~)� ' %��@�

�n! �) !$ %��

�� ' ��.8�

�� ! ��G`�

k l 8 � � � � �

�#

��#

��)+Ý�åæÝNOç

¢% z{|ðÔÕ�ßÍ$Í

�% �¤�ä$à��ìÔ

Õ% Ò½GÓ�#

Ý�×ÝG% ÚÛghièÜÍURSk% XYémê %z{|+ ë�Ö

_`tÜÍì�Åí ! �k$ðSk#

z{|\à�ð�ìÔÕ¢Ïî)+< $ Â !' )a-ghi\ÜÍðsº

Sk% n{URS�cRS,Ôdï% a~Ïî)+< $ Â !' )¶Eghi�

!" )çÜÍðURSkUVðñGð $! GURÜÍ#

ßAÃ1% )+×¶E% ghiòU�" ! )/�ÜÍURSk,lm%

åóôÏv± ! �k[% õ�öa !, bXYUícdRLS�dh×â !,

bXYUícdRL÷d# (

��

�� ) # ¡, ¢e£¤^¥¦§¨©ª~n«¬! £®¯°±²³´ ! µ¶·��¯¸Dn¹1" ¡º»�¼$ ½¾

�$ ¿ÀÁ5ÂÃÄ"

ÅÆÇ ) $ ¡, ¨ÈÉÊ£"ËÌÍ@nÎÏ®±²³Ð Ñ

Ò! µ¶·��¯¸Dn¹1" Ó¡ÔÕÖ"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" # ! $%&'(#)*+,#- !"

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8

!!" " #$%&#'()(*+,-!

./0123456789:;" <=>

?@ABCDEFGHIJK!

9:;<=>?4@ ! )@A$%&'() * !! "# $ %&

$%&'() + !! '()* $ +,

B)CD+ !! -. / 01 ,2 "

!3& " 4567#89: $% ;<=&>

'$( ;?@#ABCDEFGHI4J3&

KL" M.NOPQRSTUVW# XY

Z[\!6]^_ ) Iàbcdefg

hijUVW$

klmnJ.opHMPqrVWs

XYjU]^_ ) Ià% JtHMu '"

2 "*& "* 2 '"& '" 2 "% v/M. ( w

[\xy ) z{|$ }~Y� + ��(�

�s��D��GHVW��$

8��H��% }�VW$

��(�d��p! ��s�

�% �V��i�� ¡¢£¤¥¦§

9¨$ © ª«% ¬c�V®¯°±²³

´µ% n(¶�·u[\¸¹bvºH%

r»¼½¾�¿$

EFGHIJ ! 8JQÀtH´% °±��sM.ÁÂÃv + Äu '"

º "'& "( º '"& '" º ", ÅÆiÇÈºH�É'© Ê

ËÌÍÎÏÐ% ÑÒÓHS�'ÔÕH�% P¯Ö�s

� + V% ×M.�ØÙQÀ ( ÚV$

ªl% ÎÏÐÚÛÜÊ& ÝÞSßàÐá¸tH%

âãäåæçèé% ê~�t½ëlì! íîïðñò

óôõÙIÕös%&�GH$ ©

÷�øù% )úûüTýþÿ!"#u$%¬Ä!''

º '-& '" º ",.% �&È�ÙM.:'()*% +Ù,

C�GH�V% -.iÁÂÖ�/�Ùs�GHVWÈ

0% 12�Ù3M.c�4H§5V$

F+KL?M6.�w[\]Â� ) 789y:;<QU% u '"

º "/& '" º "$ öÆM.s=> ) xy% y?@yAB

CD$ }~��Ñ*CHE�% �¯sÖ�� ' V$

M.TUFlGHiV*W$ JVW£�vM% '

^0IJKöL + Ä&'" º "*& "/ º '"& '' º '-.M

Ãv/NOP:a ) QR$

Ù�S°±D��GTUH~ / V ' 4WXs%&

ÔÕH% ºHs89:Y ,- ;<=&> '*' ;?@.$ 1

JI�ENZ[i\�s]

^_`´% abcbùdef�

� g ! �h � i j ì k l

m ' ( © n Ù s E f � o

�p( © q�abcbros!

�h � i j ì k p t2345u

s' ( © Efvw! �lm( ©

NOPQRS

TUVWXY}xyzlms{|}Ç~

KLi% êd�nâsabcb

rÕ��ef��lms

Ef�|% ��r�%

y��r��% Î��ø

7��¯��d]^_`

s��$�#

×.��% Î��7�

¡c¢£¤abcbs[×ëÔ

¥¦§# Î��¨©ªc

�% �«/�d«¬��4%

b�®¯s�°±% î�²³´

×ks§# ©

Z&[\]>^_}1Z~abcbµÈJÔ

Õ�6��lm% ¢�¶8·�

Vs]^_`´% abcb¸

¹�ef�¯lm~�ºp© »

¼E§½¾# ê?c¿Às~%

}�Èy:AB¶8·�% ab

cbr�È¯dÁÂi#

Ã¯�Fs~% ¤JÎ��

£¶�[�V^[ÄÅsÆ%

abcbÇ¼cÈ�ÉÊ±ËÌ

ÍÕ�ÎÏÐ#

ÑÒÓl% lm�ø1nd

k��[C�ÔÕ# 1

Î�� Ö×ØÙÚ

�Û % �eÜ © Ö

Ý�§Þ�ßàc% á×EN

â�¶ãsä¡¢å£æç�

èEé#

Ö�ÝÆ% êØëSìb

}4s°±GE9% í�î

ï§% ê×Ø��% ��§ð

ñòóà}4è¨sE9% á

×�ô×��õZ�ö�/

Ã© #

�î�÷ÈÕ�'ß¹

ø�% ENså£¡+(+

ù# ê~h��J/�sàc

'úí~ÆÝ0û% î�¼½

�§ü3ýM# ©

×Ø�! �îþ· JE

ésÛ¡SèØEÿ!�.

"# qî1�#dÞßà

c% ä$s%�H&îïð�

�i}�'# ©

d�ÖÝï§(�% ×Ø

��% �)(& ¿ö*& lm

í§+ó% î�,s}çEN

§-¯��ó# © ê�./

0% �sENJ12øùïð

-¯¾3ù�i% ��¶y×

Ó�VW45syv6#

�c�8~ô×¹ø~ä

�´s}á% ê~�Jî�7

´sEé�8% á×îô×9

:¡Ì~(s# © 1

;×Ó.¶<s�d=³

>?% lmSÎ��U

øEfEÿs@TîA~ZB�

C% /ulmEfÓDE4(

¨ìbF>G�[HI% J1K

LMN(

Î��3OPs¶8·tH

Hl% ïðQlmï§�R's

ìb% JSTUV´ëWX¬¨

óOYbZ[SP\]�YiH

I! �tHó¦( ©

K^% }�Z_¢£¹(i

lmEfù`�LSab% ��ë

cdìb!�hijîu}4'( e

¯h¸ðfrsægEh( Q3i

�R'�% hïð-i( ©

÷�jk% Î��Eflm

noSpqdø% ��v��!

�ìb×Î��s/¿rs% }�

jót( §3us( 1

&Ì3v " 4567.J�'

dwxy0sx,*¶Ez!H

M% �{|á×}~»��¨�

Ù% �^��H�r ' �% �'

�� Ö(:�¶§��

�{|v.#

(:��ô% �d�{|�

��s��·% *¶8�

��é§¶t½�{|s�¦%

��^�4s��H�r ' �t-

3��u% î¼½��v.% á×

�ïðæ�F�î��# *¶

8î §JI��I�Ù�# ©

�dî(�% }~�g��

s��% á×��cíîu�r

7 $�ì��ëdÜ}~# �

Jd¡(i% ×��´¢}4s

��£' ¸× ¡v¶% ��w

~¤´}4s¥¦% î�§�,

�,sî�§á×�»¨©EN

s "" cª«# ©

(:�Ç��% �^��

�% ��§×�{|´¬% �ô

×\²³õN��# 3k®

±% �{|ÔÕô¥SëNO

s§% ��~7´×MNO%

�}~Wq#w % �^4s´

} % î¯°¢�}J�s±

´# ©

�²³% �§´q¢b}

gµ�% æ~á×xy0EéJ

S�£¶·E±¸Å1¹º»ö

�% �·EÍÕ>¬¼�% îÌ

}~% 1â�ÅMdÜ% êj½

¾�ÅMæËé# ;×�³¶

E¦_é% }~��s�

¿% ÀÁÂ~�zÃæ��¶<

õNsÄÅ# ©

àbcde

Tf! gh ! i�'¶JI�ôv+,% �

6§8i�³ ¡�A% ÆÇ

È¶§áÉ¥r��z!H%

�¶§v.õNÊË# Ìq�'

8i�{|% ê+,Ç~�Í

�d% +, ÖÎ*Ïô×�

'ÐqÑ��¨bÒsM�Ól

Ô# æÕ��% +, ÖÇ~þ·

îuQ}��vMÒ¤ + Ë# 1

°±D�4lJÕUÔÖiäÌ/

ôs°×HüHØÜ³À% ��

NOÙÚÛ ) �zÜsÝb% '^ ) IJÞ

ß¦àí¢áâ3Ysãúä#

Jl�IÔÖs°×H��åüH³À

M% '^ ) IJÞá×²³d¡% u��æ

çs¸¹è±�éJi°×Hê«# �rN

OÙÚÛ ) �zÜÍÝb% Fi¬cëb

i°×Hsä��üHì¨#

¬c¶íÜ�î ) (ï2& ðñ ) ðD

SQR ) òóôbv°×H#

Ã¯�Fs~% ¬cJI4sõCH�

�Ö��È�GHVW% �JrP¯bö

°×H% îA~U÷øê#

JQTÀöäå/ôs³ÀM% ��â

�ý�ØÜÝb% �U×��æçsM.Ø

ÜQùaSúûüqn P¯üHòØ# 1

M.ü3°×HäÌ³À

QÀ! ÁÂ& ÜÊ& (ýþ

TÀ! ]ÿ!& ()*& (_"

QU! #$ ) %&& xzÂ ) '\(&

)*+ ) C,& -. ) =>

TU! QR ) òóô& �î ) (ï2&

ðñ ) ðD& '^ ) IJÞ

jU! C, ) òóô& /Ê ) '^& x

y ) 0{|& => ) Æâ1#

2Ó. 36674 I�5s%

.o¶8 ì6P[sT

7Z#��% 8Ù~9:N;6%

<¶8Ì~É=¡(

�î�,sh~�~§;��

&<¶8#×É=¡% ê¢�>VS?

Vs±@% ��$J:ABî8

ÙÙ�# ©

Z#�% �£®�c�F�C

D% 8Ù~��s ì% /u�

�ÉK6;&FdG## î8Ù�§

HI�Jcsß% ��~À�[c# ©

jkl45mTn[op3k®±% @�<.K�LF

�% l.o¶8M ì& lMN<

S3Oº*¶� ìY�% ¸O¤

,ZøùF�s "--- ;<= &>

+//" ;?@#PQ% þ·�J '-"-

�°±· R.CDMS¡,Z#

T667U I�Q,Z¶8 ìÊ

&VWYX¸´¯�vw% ��ô/

�k�% ê~�Yô[P% ;~Z

[\~]�ò�MN<S3Oº*

¶�©^¶E¦_# 1

qrstuv "#$# wx6÷�øù% 6P[ïð�_ë

àZR '-%- �°±·#

Ó. 39b4c5U I�d³

s ef�% Jà¶88L% ©

�i�¹(W.o¶8sgù�

_! � a% ��W�ShÍs.

�% ¶ZR*C· &'-+%#& °±·

&'-%-## ©

à2}¹�_% à§JEl

s¬i &'-('& '-(/#FbjR% q

�J '-%- �y×°±·ZR.# 1

&ëk " 4567 #<¶85J

lmdnÙs<.·H��[¨

o% G".o¶8nÙs°±·(

�¹(W<¶8ÊË�éÎpV

qÐsFr% 4l�Ó. T�4c

5U st% ~FrsJ«~% �¬

�ZR�i�<.·© % 12�[

uW% vwÒ°±²³xlsy�

CENü3% 0z,<CsÎà{

Së)|¶Eù.#

�Ö°±·S<.·í~�}

�ZR�i% ~k¥Õ�§�´#

��<.·�¬�R�i% ¶§b

�3°±·®��s��% ]d�

�f! ]<.·(��°±·sf

¨#

ÎpVqÐÇô×% }�Fr%

¶?��¡Fµ�s<.·��¾

��Sï��% ¿�§��

�Fµ#

�P�&El�/�� !

��^6P[Ñ� ì% <¶8�

î ÷3.o¶86;Ù¢# © î

u��% }È§�Ós¤~_�6

P[S.o¶8sf¨#

�r% �´�bs~% <¶8

JLd6P[s��# 2�

�d³% JÍsØZM% � ", �

<C.Î¶DCFi6P[#

k«% }Èöî �NE

§��% ��¬��isH��r

e�% dEé(�~��# 1

$%&%'()*+HIeÜ¹©�L

yz{|}~��

��H�r¬�

!"!

#$%&'(

×Ø�Û! â¶ ä¡

!"#$%&'

6P[T7!

�45��<¶8¡cFr¢6P[!

()*+,-.*

�� KL��M'^ ) IJÞ

�=��w�@��]@7�"

��%

B��

� =¡¢£¤¥#

C¦§¨.©ª«¬®]¯�" °±²³´µ¶

g·¸¹º$

»~¼~½¾]©¿ÀI

ÁÂÃyz% ÄÅ³Æ·

ÇÈÉ$

!´µ¶Ê7Ë &" Ì456ÍÎ" g·Ï]©ÐI23

�ÑÒÓ$

ÔÕÖ×TfØÙÚ$

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" ./# ! $%&'(#)*+,#-

!"#$%&'()*+,-&./01! "23456-

7./89! :;<=>?@" A!BCDEF<GHIJ

-KLM! N,OP-KQR" CDE!S"TUVWXY"Z[\!

]^_! `abcd# Y#BFe3fEghijkK-7Y"lm

n/" CDEop$Z-K./01qrNst" %

uvw./

!!""#$

%&#'()*

+,-./0

123456

789:;! <=>?@A

BCDEFA!GHIJKL

MNO$PQRCSTUA"

%)

!"#$%&xy%z{/$ |}~�� '(()'!!

'"$$%&��z{/$ �� '$(

'"$$%&�� '�/ '(*)'(!)'!*

&)

(*+,,+ xy%z{/$ �� '(()'!!

'-$$%&��z{/$ �� '$(

'"$$%&�� '�/ '(*)'(!)'!*

%'"()"*01234�'$ ()*+.-�z{//

E'$ ��.-�z{/0

�'$ ��.-�mn/0

Y 1B$ ��.-7z{/0

Y 2B$ � ¡.-7z{/0

Y 3B$ CDE.]¢�.�-7!Y4Be3fEhi0

"�f%&'$ ()*+% E'$ ��

"�f£¤%&'$ � ¡% E'$ ()*+

!56789:;<=>0!

?@$A B)CDEFG H IJK %L (

¥¦! 22§ ! 31§ ¨�© !!§

ª«¬ 12§

��® '2§

¯©+ 5#§

MN O PQR *L '

�°±+ (#§

&©²� (3§ ! 4#§

³�� !(§

´¬µ 15§

STUR O VW &L '

��¥f¶® (*§

·�«� 43§

¸«¡¹ 5#§

XYZ[ O \]^ (L &

¨�� 15§ º�» 25§ ! ''§

¥¼½� 2!§ ! 44§ ¾�E¬f 3*§

¿�ÀÁ® 4#§

_`a O bcd &L "

³�½� 1§ ¨Â�µ 1(§

ÃÃ (5§ ! !!§

ae H fgh " L %

Ä� '2§ ¸+¯Å !2§ .ÆÇ0

³�µ 5#§

ijkd l fe %L %

��È¡ 21§ ¨��È 41§

«�½Á+É¡ 45§ ¬� ''§

mkdG O nUo8 (L &

Ê� (!§ |Ë¬ 11§

�½� (5§ 6 Ì½�«+ '(§

ÍÎÏ 45§ Ð¡� ''§

6 Ì½�«+ '2§ 7�Ñ0

?pqrs+fet,u""bcd9v<w-

xy 8z{ 0 O l H | } u!"(()*+ !' *3 5 ! 4* *1 '4"*�� !' (59 (!9 9939 219 !(9 4$

9 #!�� !' *( 3 ((9 4(9 !'9 359 $1Ò�� !' (' ($9 ($9 3(9 139 319 $2� ¡ !' (' 5 ((9 4$9 219 3!9 %3CDE !' (3 ((9 ((9 3*9 149 259 4e3fE !' (! (49 99'9 1'9 1*9 239 'ÓÔÕÖ!' (1 (!9 ((9 259 1'9 229 5×Ø !' (1 (*9 (*9 1'9 129 219 ($9:;ÕÖ !' (! (!9 (*9 239 2$9 2*9 ((¸Ù´ !' (* (!9 (!9 2!9 229 159 (*ÚÛ� !' (* (!9 (!9 159 249 159 (!Á�� !' (( (!9 (19 159 329 139 (1ÜÂ !' ($ (!9 (29 *'9 1(9 1!9 (2ÍÝf !' ' ('9 (*9 139 2*9 1*9 (3��Þ+ !'9 ($9 ((9 (49 1!9 239 1(9 (4EÉÖ� !'9 9949 (39 (29 !'9 249 !49#('¼fE¡ !'9 99'9 ($9 *$9 1'9 3'9 !19#(5ßà� !' 1 (*9 **9 !39 4!9 *19#*$¸� !' 3 ' *19 !!9 429 (5

!~= $<=��0 %<=��0 &<� #��

?p��4 !'./�" "$ ��-

'%%�# �o*�aR- $ �m�U*XYZ[-*$Ç$ ÉÁ+á()*+â('Ç$ ¥¦!á� ¡â

��ãäå5æç! $&'()'*/

�"27/èé" êÆKë! � ¡

<G$ì(Hd��! ³íîïðp

¢�ñðò;-&./01" ��

�<G"ì&ó_ÜÂ! ôBY(! ,

;-7%z{/./01"

Y""õö! ��F¨�©÷ª

«¬øÇùúûüý" [þGÿ!

"ã#$! ª«¬Fúû%&'(

')�*'õ" Y!$õö! ¨�©+

,Y-./012*G! ��v5

34K"

$õöù! ¥¦!º5-678

ìõ" Y#&õö! � ¡Ç9Ï�:

;<=/>G! =ð3?@8"

Y#!õö! Af®BC±D/E

Æ! ¥¦!<2ÆÇFG! HtI£

JK" Y+*õö! ��®FUÇL�

��M+N! "ì$" ÿ!OãPQ!

«Óug=,RS ¯©+TÇüý" -

!"#$%

!!$$%%&&''(())**++,,--

./012��

(�! �� 8��:�% ��%

�� ¡� ¢JK:£�01<=0¤

¥¦§¨! "©ª«¬#

"2UVWXYZ[!

WX"+\FÄÞ]$$

\F¥¼½�8õ^_! Wù5

l`º5-a! bU$$Ç! a

cde(fÆÇ" gh"2ãi

'"jklmUV" ÄÞn&"

2joW�UV;<! p¥¼½

�h"#jqWjrUVW;<"

Á��ûsÄÞtu*S$!

Tv"+\! w[5Z,;"2

UVxyz,$&&*.&!/�! {

ãÄÞ&��|}"

ÓÔÕÖûs¥¼½�~f

/��#ZL�! ìÉÁ+

35f! ìÄÞ3"f" ¥¼½

�Wù"lU(Ç��"ZL�!

�ë��F��H�p�"

��KUÇ! ()*

+FÉÁ+��/ìÄÞ]¥

¼½�3=f0! ��wWù5

l�UÇ! �2^5fÆÇ! U

Ç?!î$&f1$fÆÇ0! ôB

Y"" � ¡F¥¦!Wù5l

�ëm�! �'+f�UÇôY("

Y*�'&B&º±# ��#

�ìE�Þ# ³�½�# �½�

]�¸�! p'&Bë|}~Ç9

]"�f��Ç9��3" %

"27/èé! ()*+�

�&% ()gu��ãä

! S # Tæç�¸ß��Y-&W

%! m ac}Yn&¡&¢"

��bF=��£��¤

;E# �'! ÜU-&�/" ÕÖ

bm¥W¦§! ¨ZÜ¢©-K"

ª«-K '2**.*! /�¬ !& j�

q! ghÕÖm¥®¯[¨Zaã

¢©-K " °±')5²³�´

µ! pÓÕWù5K¶·ÍÝf!

:WX¸¸ôBY + 9" -

"®�z¯v

"¹F¼½ºãi 2" j»¤! Y-¼½÷»¤FÇðh�

©�ÈÞ! ù¾h¨ZFU"27/" »¤¿�/ÀUV

ë! Áp�»¤´µFÇðÂÃ*ÁÄÅ# Ý��# ²+¼�]|

ÆfÈ! WX� ' ¼Çðgî ! S # TFÇ/ëh·»¤" -

�/�-ÈWù5G�

Kgh-&Ç/! "B

qªÉÊFËÓÇÌÍÎÏ¡Ð

ÐFÑ,×Ø! ÒÓ«()*+

�ÔÕhÇÖ�×GØÙÚ"

wÛu*S$2T[ÜÕÝU

()�Ô! ÒÓ«pÞ�ß5à

á�-&Ç/ýÖFâã1gà

ýÖäå13æç! ègéê*

ë0! `ë59ËÓÇÌ1Bìí

î345464! jï*$\0nðñ�

,òóôõ! :w��q;£ï

5pÞ³1ö÷{Gølùú

û! üý=3þhÿK!Ñ"

×Ø"#$,()�Ô! s

t%&'()*+çü59ËÓ

ÇÌ /Bìíî748494! jï*"

\0! ùî{,g`-�./"

Wù53�0!1ËÓ! "�f

"2ä73É4"Å5�Ô61

ÖG! �7Lú8" ×Ø"29

g:/;ç&k�Õ</;" :

ae°±² Z[³´µ¶

·�¸:56¹º»¼

=>?@;ABCD

½8¾&¿ÀÁ1É4'TEJF0Ë£&'G½�F<í

H¡Þ��NIjJ! wWKLðM*Ó¨

×NO.�PQ/ãJRBSCD! Tð�

Î=÷ÎU ïV" ü5¼Ë£ÇðW+É!

Xî*ÓYZ[ä\4ABCD]=>?@

F�^_! `£F"BÇ9ab"

ÂÃÄÅÆÇÈÉW+ÉFuch*ÓdeÁf]gE

�! !oÇðî/�hiùM*YZ" [ä

"BÇ9pjk:lmn1$'\0# ýgE{l

¯o+1$$\0�£ùpq:+l²½e1$$\0

rs4tu^v! Ruc]Çðwxyñ"

q:+l²½e³hðz<íº½eF{e"

[|"3î}~�ä¡��òa*Ó�

3UV��F@�! p]w��`�=>?

@! �=��U1<=>?@ABA0q��*Ó�3!

gh5f-�3�q��EÈ3F�

�! =>?@F"��J�"

g"3��ãH!��! H��4��

��! Gx��! gQ@�äî�[ø�"

W+Éägg"3E ËÓ! ù]ø¡¢2

£J¤¥¦§b" -

)ÊËÌÍ�"

ÎÏ$

&

ÐÑ8Ò

Ó�i$

ÔÕldÖÒ

×Ø8'

<w"Ù|ÄÚÛ

)ÜÝÞß&

àáâãáäâ!

*�m�UåæÆuç2è!

$�U&

L0éê!

1��'TEJF 0¨�©7CD><?EFª

«©ÉÀåTîH¬�/§,f3�

/�7C?C5Gõ®"�&! ¯°±ò�`

+T²ðP��F<õ³´�!õ" pµ

�&' # �¶HAI<C=F�·�¸H¹

V! Y!º³»ª4¼Fw! <õU5½

1¾ï"

©ÉÀîåT¿/�('õ"2À'#"n

Áî¨º+NùrÂ¤&! ÃÄY++Z

®[7C?C5GOWÞ" <G4KF��Å

�'! HtÀ�''+�õ+Ñ<õÆ" �

/�¡lHÇ# �®È94øFÉ¼�

ª«¥÷ÈÞWX�*ÃÄWÊFY-

B"

ô9/Â;Y'"9F�·�î¨º

¨Ëùè»[Y!9! Îp³î�¥÷È

ÞXYY-9ÌF{{! �·�HÍ»

ªp¢Î²²>4ì/! �`p��Ï

ÐÑFåÒ"

*5®/vè��Y#®! gî=å

ù!S'(TÓ,�ÔÕF¸ß�D/§U

V" :

�ëì&T= �íîo?ï$ð

! ! "#$%&'()*+', !"!" ! !#

被稱為最美麗的經理人霍汶希(M

ani)

如

今已不止經理人那麼簡單，模特兒出身

的她外形絕對可以做幕前，不過，英皇

老闆楊受成卻讓她當

星媽

。都沒有

錯，她看得、講得、飲得、煮得，由她

幫藝人接工作、傾酬金應該較其他男人順

利。別看她是女強人，她還是可以下廚煮得

幾味之人。

過去幾年M

ani

被楊生派去內地打江山，

離鄉背井

闖神州，終於有成果了，不單

幫旗下藝人在內地打響名堂，找到發揮平

台，也令自己的事業從金牌經理人轉到製作

人的新階段，M

ani

今年更被聯合國婦女署頒

發

跨界精英女性大獎

，被傳媒譽為

勤

勉領袖

，又有個可愛的女兒，實在是成果

豐碩。

和Mani

談到擔綱製作人的個中滋味，她表

示做製作人就是要對整個團隊負責，自己出

去不僅要考慮拍攝的內容、效果，還包括整

組工作人員的後勤安排，甚至於車一開，工

作人員有沒有水喝都要考慮。這樣的過程雖然辛苦，

但她倒很享受，也感激楊老闆及藝人的支持。

電影︽一生一世︾和二零一四年度火爆整個暑期檔

的大型華人原創真人秀節目︽十二道鋒味︾等都是她

作為總製片人的傑作。︽十二道鋒味︾是唯一一檔在

全世界十多個國家播出的華人綜藝節目，融會貫通中

西方美食美景和風土人情，其收視人群覆蓋面甚廣，

創造了不可小覷的國際影響力，受到國家廣電總局嘉

獎，目前正籌拍︽十二道鋒味︾第二季，M

ani

自己也

很期待！

香港觀眾、媒體人的心態很奇怪，藝人太靚仔，太

有家底的，有權勢的，太貧窮的都要受到較苛刻的對

待，甚麼星二代、官二代都沒有優待，一定不會讓你

輕易一炮而紅，需經過一輪

蹂躪

，挨過了才有機

會紅，環顧林峯、吳卓羲、陳冠希、麥浚龍、陳偉霆

等都是如此。

在內地天大地大，人口眾多，總有人欣賞你，只要

有實力都有發揮機會。你看他們爆紅的歌手、演員，

許多都其貌不揚。外形條件不差的陳偉霆在香港一直

鬱鬱不得志，連前女友Baby

也跟了黃曉明，在內地走

紅，相信心裡真不好受。多次在他們公司活動上，見

陳偉霆不是太活躍，有點害怕應酬，靜靜地打桌球。

如今最終在內地找到出路，憑拍劇走紅，成為劇中擔

綱小生，真是吐氣揚眉！剛巧女友阿Sa

也在電影方面

跑出，這對靚仔靚女終於靠自己實力跑出，值得恭

喜！這也說明了做人眼光要放遠些，不可以固步自

封，香港沒機會，可以去台灣、內地尋找，台灣不少

沉寂了幾年的歌手，在內地也重生了、紅了，舉行全

國巡演，又是另一個高峰。所以只要不放棄，就有成

功的可能！

關於中國人應該穿什麼衣服的討論，愈

來愈頻密，似乎分歧也愈來愈大。有站在

維護國體、人文的角度；有站在審美、觀

賞的角度；又有站在實用、經濟的角度。

無非分三派，第一派叫

漢服派

，其觀

點認為中國人必須穿漢服，此乃弘揚華夏文化

之必然也；第二派叫

洋裝派

，他們認為世

界成了地球村，洋服穿着顯得時尚；第三派叫

無所謂派

，他們覺得穿啥都可以，不必較

真。這

幾派每隔一段時間就要互相較勁一番，爭

論至今不休。

動靜最大的是好幾年前，當時面臨北京奧運

會，有二十餘家知名網站聯合發布倡議書，建

議北京二零零八年奧運會採用中國傳統的服飾

禮儀︱深衣

作為北京奧運會禮儀服飾，並

將

漢服

作為中國代表團漢族成員的參會服

飾。倡議書的簽名欄很讓人肅然起敬，有來自

北京大學、南京大學、四川大學、中國科學院

的數十位教授、博士、碩士，也有來自河北明

德學堂、加拿大多倫多漢服復興會等民間機構

的文化界人士。最後當然大家看到的奧運會

上，中國隊員還是穿着

NIKE

出的場。

此後，號召穿漢服的消息不絕於耳，而且都

出自於文人學者之口，並且都與民族振興、文化復興此類

重大主題掛鈎，現在又加上了

中國夢

，讓人不可小

視。穿

，還是不穿，這是個問題。

而且茲事體大，關乎國運，乃大問題也。

但問題真的如此嚴重嗎？

說實話，本人倒一直偏愛中裝，覺得我等並無西人之偉

岸，西裝穿在身上有時撐不起來，而中裝更符合中國人的

體型，僅此而已。

我卻不贊成把穿

漢服

當作民族文化的標籤和符號來

對待，好像中華文化復興繫於漢服一身。

我很想向那批有學問的教授、博士們提個技術問題，因

為這個問題困擾大部分沒什麼文化的人。

漢服

究竟是什麼服？是漢朝的服？還是漢族的服？

須知今天的

中華

與

華夏

的概念，指的可是五十六

個民族，你說一個

漢服

能把這些東西南北中的兄弟姐

妹一網打盡嗎？無論是漢朝的

漢服

，還是漢族的

漢

服

，我看都不足以概括之。

倡議書的作者們基於一個很近也很堅實的參照，韓國舉

辦過奧運會，他們的民族服飾鮮亮過一時。但我們知道，

整個朝鮮半島︵韓國與朝鮮︶是單一民族的國家，只有一

個朝鮮族。日本也基本上是單一民族︵大和民族︶。而泱

泱中華，實際上通過幾千年的融合，形成了多民族共存的

格局，這在世界上並不多見，因此，除了

龍

、

鳳

等等極少的廣義圖騰文化能被大多數民族接受外，還沒有

被普遍接納的服飾文化和飲食文化。

五十六個民族中，除藏、蒙、滿等幾個語種外，絕大多

數人實現了

書同文

，但至今尚無法

語同音

，更何

況

着同衣

。

歷史是自然演進的，有其自身不可忤逆的規律，異彩紛

呈的民族特性也無法通過人為的規定來改變。統治階級尚

無法實現的事，幾個教授恐怕更加難當其任。

這幾年重視

國學

，本是好事，但假如不把精力放到

研讀國學本身，而是糾纏於表皮下的

文身

，甚至把不

健康的文化沙龍主義帶進國學，恐怕連講究順其自然的老

祖宗都不會答應的。

話說回來，為什麼今天的中國人都選擇了西服洋裝？假

如中華文化一直被我們繼承得很好，我們還是一個如漢唐

宋那樣文明而強大的禮儀之邦，那麼洋人也許都會改穿漢

服了。當然這只是個夢罷了。

應香港時裝設計師協會主席楊棋彬之邀，月

前到深圳時裝周欣賞該會會員參與的專場表

演，順便感受這個經濟特區首屆時裝周的盛

況，現場氣氛沒有想像般熱烈，但見不少時尚

達人的裝扮都別具巧思，反映深圳人對這個時

尚盛事的雀躍程度。

由於得到市政府的支持(

也是主辦單位)

，宣傳攻

勢和動員造勢規模不小，除了時裝周主展場所在的

南山區華僑城歡樂海岸一帶掛滿宣傳布幡，城內各

區也以分場活動積極配合。福田區舉辦時尚品鑑

會、走秀新品試穿等體驗周，羅湖區則搞時尚街

拍︱請專業攝影師在潮流地段打造

即時影像

牆

。還有南山區的服飾文化街、龍崗區的狂歡音樂節

等，各時裝秀除了本土品牌外，也吸引到不少外國

品牌和設計師參與，令全城動感洋溢。顯然，政府

要打造的不僅是時尚產業，而且是營造時尚氛圍，

改造深圳人的生活品質和視野。

據說，深圳將目標瞄準紐約、倫敦、巴黎、米蘭

等時裝名都，要做

全球時尚大秀場

，計劃用五

年時間打造

亞洲頂尖時裝周

，以帶動創意產業

發展。這個設想不算誇張。事實上，深圳目前不但

是高新科技園地，其周邊也是中國重要服裝生產基

地，作為設計師的後援，有點像米蘭，所以單看首屆就有近

五十場時裝秀的規模，可見其潛力。

作為處女時裝周，待改進之處當然不少。這令我聯想到舉

辦近四十年的香港時裝周，曾經貿發局也想把它打造成

亞

太最佳時裝周

，也曾吸引國際設計師、品牌參展和眾多國

際買手參觀。

上世紀九十年代可以說是香港時裝設計最繁盛時期，配合

九七

到來，國際媒體對香港高度關注，買家絡繹不絕，

那幾年的香港時裝周人頭湧湧，看秀場都是大排長龍，連時

尚雜誌主編想取多一張入場券都不容易，跟近年的稀落場面

形成對比。

香港不乏設計人才和專業操作手，今日對時裝一片熱情

者，仍大有人在，我們的國際經驗和視野仍佔優勢，但我們

欠缺生產基地和市場規模，令設計師們只能在有限資源和空

間下發揮。本來

深港融合

是個不錯的互補模式，但以今

日聞

深

色變的政治環境，排擠了別人，卻局限了自己。

食物中出現雜物，諸如炒飯中的煙頭、齋

菜中的蟑螂之類，無論是無心之失，還是員

工不滿待遇，討厭顧客留難、為求發洩而惡

作劇，早已不是新聞。至於那家西餅店子，

給顧客發現買來的麵包裡頭藏有膠手套，可

就有不同看法。不妨幽他一默，正好證明店子重

視衛生，麵包師傅一定不是空手搓麵團，只因忙

昏了，手套脫落混進粉團裡也不知道，感覺上手

套應該比什麼都乾淨，如果沒戴手套，看到指甲

中的污垢或者看到麵包裡頭的指甲碎片才可怕。

透明膠手套可能其薄如紙，跟麵粉混同一色，

老師傅沒有察覺，這是善意的聯想，真相是不是

如此，可就沒有人知道，但是還有個疑問：一個

麵包有多大，竟然藏了一隻手套在內而沒有其他

人發覺。

食肆或製作工場出來的東西，老一輩人都已看

通了，有句老俗語：

眼不見為乾淨

嘛。有時

候真的看不到比看得到更可怕，誰敢說一生裡

頭，從未吃過不想吃進肚裡的東西，尤其是食肆

酒家的

美點

。某酒家最得我們信賴，就是愛

它杯碟明亮，點心悅目，那小碟酸菜，晶瑩如

玉，幾乎是酒家招牌前食，入門光顧，人人有份，最得客

人欣賞。有回警鐘乍響，疑走火險，前門不通，客人便得

從後門避走，後門必須繞過廚房，就看到奇景了，長廊一

樣兩三米寬的灶台下面，晶瑩如玉的酸菜堆滿灶下大半空

間，驚覺原來大家經常吃到、盛在精美瓷碟裡的，就是這

些了，顧客嘩然，廚房工友滿臉尷尬。酒家生意至今如常

興旺，酸菜如常奉客，大概已見怪不怪。吃不是媽媽親手

煮出來的東西，大家早已做足心理準備。

還有另外兩句廣東俗語：一是

大菌食細菌

；另一句

是：

污糟邋遢，食到皮光肉滑

。但求好味，管它多油

多鹽多什麼不明物體，看今日大小食肆愈開愈多，便知道

食家從來都不重視養生。

老友伊華在吉隆坡血拚三天兩夜，一篋

來、兩篋返，興高采烈，凱旋回歸，留下

我一人孤身上路，北飛檳城，為了美食，

也為了賞藝。

來到檳城，不可錯過的絕對是美食！

過去，在檳城首府喬治市還未加入世界文化

遺產行列時，許多人都不知道喬治市有那麼深

具歷史意義的古蹟，因此來到檳城旅行的人，

可說都是為遐爾聞名的檳城美食而來。

當然，喬治市現在已是知名的U

NESCO

︵聯

合國教科文組織︶城市，來自世界各地的旅人多

了，更不會錯過這兒融合中華、馬來與印度的

道地美食。

檳城是馬來西亞華人的主要居住城市，不過，

也有許多馬來人、印度人在這個城市居住，二零

零八年檳城首府喬治市和馬六甲市一同獲得聯合

國教科文組織認定，表列世界文化遺產。當年英

國人佔領檳城時，將之建設成一個商業市鎮，以

及華人移民努力的開闢之下，留下了建築亦中亦

洋、文化中西融合、各路人馬交織出來的美食天地。

來到檳城後，無論在機場、飯店或旅遊資訊中心，都

提供免費美食觀光小冊子，依循着指引上的美食圖鑑、

或比手畫腳按照片索驥，可以嚐遍所有美食小吃。

檳城是世界最佳街邊小吃的地方，擁有各式各樣的地

方小吃。檳城流行露天熟食檔，在一大片空地上，有眾

多的大排檔，食客隨便就坐，然後到攤檔挑選自己喜愛

的食物，可以一口氣品嚐到多種不同的風味。食物種類

從娘惹美食到小檔口的油飯、炒粿條︵河粉︶及檳城叻

沙等，食物風味和其他馬來州份有很大的差別。

短短兩天時間，先後嚐過沙嗲、椰漿飯、炒飯、馬來

辣沙拉、炒粿條、咖哩叻沙、檳城蝦麵、福建麵、印度

煎餅、酸辣咖哩飯、椰漿牛肉咖哩和雲吞麵，簡直是口

腹大滿足！

二零零九年初，在金融危機引起的失業、市場低迷和人心恐慌正未有窮期，英國著名雜誌《經濟學人》拋出了一個巨大的利好消息—全世界中產階層比重在人類歷史上第一次超過半數。關於中產階層，雖然概念不一，但一個公認的特徵，是中產階層要擁有一份合理並可觀的收入。中產階層大多從事腦力勞動，主要靠工資及薪金謀生，一般受過良好教育，具有專業知識和較強的職業技能及相應的消費能力，並有一定的閒暇，注重追求生活質量。同時，他們大多具有良好的公德及修養。在中國，欲自認為或被稱為中產階層，其門檻和標準是年收入達到十至二十萬元。幾年前，中產階層還主要集中在北京、上海、深圳、廣州等大城市，因為只有達到上述收入，才有可能在這些城市買得起一套像樣的住房，滿足中產階層至少有一套房子和一輛車的標準配置。而今天，情況已經發生了改變，無論從身邊人們的生活和消費水平觀察，還是詳細的社會調查數據，都告訴我們，在中國，中產階層人數正在急劇上升，他們的分佈正愈來愈廣，許多大中城市特別是省會城市，中產階層人士已隨處可見，他們聚居的高檔小區已連結成片，每天早晨上班或傍晚下班時分，多由他們駕駛的私家車便在城市主幹道上擁堵，成為城市一景。我們來看兩位中產階層人士的生活。張瑤，北京一家美容店老闆，四十三歲。早年在外企工作，後來自己成立了一家廣告公司，又

跟他人合開了一家美容店。她在郊區買了房，天天開車到城裡上班。工作之外，每周跳三次健美操、游一次水，生活很優渥。她穿得很時尚，吃的也有講究，咖啡是不會在辦公室喝速溶的，要喝的話會去咖啡店，花上五六十元，喝一杯研磨燒煮、純正的咖啡。她說：「講品位確實挺累人的，但生活又不能不講品位。」姜滔，今年四十一歲，已在一家跨國公司做高管十幾年，稅後年薪三十八萬元，妻子在中學教書，有一個在夫妻倆自己眼中聰明伶俐的八歲男孩，一輛奧迪轎車，還有一套一百六十平方米的三居室房子。姜滔不記得什麼時候知道「中產階級」這個說法，只是此說盛行後，他就被身邊的人劃分到了這階層裡面，他也覺得自己夠得上中產的標準。每月還房貸六千元後，其他都是淨收入。他曾經想過辭職後自己創業，不過，那年公司給他漲了三萬元薪水，他就留下了。他覺得自己目前的生活很輕鬆，每年全家都能去旅行，孩子以後出國的壓力也不大。在全世界，中產階層都被寄予了很高的期待，尤其是這個人數日益龐大的群體對經濟的拉動作用。中國的中產階層也早已是商家全力挖掘的寶藏，他們被賦予極高的消費能力想像，在熒屏、紙媒和廣告牌上，「中產階級生活方式」被如下影像反覆描繪着：豪宅、私家車、時裝、珠寶、晚宴，當然，還有情調。儘管如此，最近一則信息，卻表明中國中產階層的生活品味和購物觀念仍沒得到足夠認識，他

們對電器和日常用品的質量及性能的追求，仍然沒有受到應有的重視。報載，不久前一些中國人去日本旅遊，紛紛搶購電飯煲、吹風機、刀具、馬桶蓋。內地這些商品數不勝數，為何還要去日本買？原來，這電飯煲用獨特的材料製成，煮飯晶瑩噴香不粘鍋；吹風機採用納米水離子技術，讓頭髮爽潔柔滑；陶瓷刀比普通刀具耐磨六十倍；而馬桶蓋不僅具有抗菌、可沖洗性能，且座圈可以瞬間加熱，這是一款多功能的智能馬桶蓋。我們上面提到的美容店老闆張瑤女士，就是這些眾多的購買者之一。顯然，有機會和時間到日本旅行並熱衷購買上述物品的人，多是內地的中產階層。由此可見，中產階層人士已不再滿足於商品「能用」，還希望商品具有「高品質」，最好能帶來「享受」。他們的消費觀念已然更換，消費升級的需求可謂迫切。此外，據筆者觀察，中產階層人士對音樂、電影、電視劇等文化品的消費和欣賞口味，也與別人不同。他們更在意文藝作品是否「好看」，是否有「情趣格調」，是否具備「藝術水準」並引起美的感受。別人愛看《甄嬛傳》、《裸婚時代》，他們愛看《何以笙簫默》；別人愛看《中國合夥人》、《一步之遙》，他們愛看《致青春》、《匆匆那年》；別人喜歡聽《小蘋果》、《最炫民族風》，他們喜歡聽《明天過後》和《愛到花開》。他們還經常閱讀西方的小說，聽外國音樂，看美國和西歐的電影，他們可以對內地影視界動態很漠然，卻對美國或法國的電影演員如數家珍，談起美歐的一些經典影片更是津津樂道，甚者還能隨口哼唱其中的音樂和歌曲。他們對文藝作品的細節之處更能鑒賞並用心體會，對電影和電視劇的人物形象，乃至拍攝畫面的角度和光線的運用都很看重和講究。他們中間的許多人已很少看國產的電影和電視劇，而是覺得國

外的影視作品描寫人和人性更真切、更細緻、更耐看，內地同類體裁作品的生產和創作，已明顯不符合他們的欣賞習慣和審美需求。社會學理論認為，人類需求像階梯一樣由低到高分為五種，分別是生理需求、安全需求、社交需求、尊重需求和自我實現需求，人們在滿足了吃穿用度之後，會對生活提出更高的期許。顯然，中產階層就是這樣一個群體。他們居有私宅，行有汽車，物質生活都已不錯，開始希望有穩定的社會地位，期待個人能力得到承認，身份和名譽受到尊重，其中一些人渴望參與公共事務，尤其是涉及自身利益的城市社區及物業管理事項。有些人則為自己設立了長遠目標，力圖實現個人抱負，達到自我完善。一般而言，中產階層對於只能依靠特權才能獲得富貴的社會強烈不滿，他們嚮往依靠個人努力和專業技術就能獲得成功的公平社會，因而傾向於改革和改良。他們注重生活質量，娛樂和休閒的方式與大眾不同，他們喜歡閱讀不同凡響的小說，觀看經典電影，並期待更有水準的藝術創作。在某些場合，他們會刻意表現自己的才具，他們的教育程度、文化修養以及維持體面的需要，都使其拒絕流俗和粗鄙的大眾趣味。中國社會正處在劇烈的轉型中，社會結構也在

發生變化，中產階層不僅代表城市的未來，也將是社會和國家的未來中堅。一個充分發育、成熟的中產階層，是中國社會繁榮、進步與和諧的主要依靠。各項事業的長遠規劃，社會文化發展的目標與實施，都應考慮中產階層的需求和品味，都應有較大幅度的自主、開放張力，並應有適宜個性呈現與發揮的彈性空間。有關方面現在對此還缺乏清晰認知，心理和客觀條件上還欠準備，而中產階層人士的品味、志趣及性情已經走到了前面。

中學時代最迷武俠小說，大學

時代更是從一年級起到畢業為

止，每年暑假都把金庸作品再看

一遍。當然不是每部都看，像

︽書劍恩仇錄︾、︽俠客行︾就

只看過一遍，但︽射鵰英雄傳︾、

︽神鵰俠侶︾、︽笑傲江湖︾、︽鹿

鼎記︾和︽天龍八部︾就看過多次。

而且每當金庸作品改編成電影和電視

劇，必定買票和購買影碟觀看。電影

最喜歡的是胡金銓的︽笑傲江湖︾，

電視劇最喜歡是那位孔雀公主演梅超

風的那套︽射鵰英雄傳︾。

今年發行的︽新神鵰俠侶︾自然沒

有錯過。這部連續劇的確稱得上一個

新字，因為劇情加了很多人物的愛情

故事，是原著裡沒有的。說到原著，

我最喜愛的就是︽神鵰俠侶︾，因為

裡面本來寫的情，常常賺人熱淚。而

這套新拍的連續劇，更處處寫情，除

了原著中楊過小龍女的情、郭芙深藏心內的感

情、周伯通和瑛姑的久久未曾忘情︙︙之外，

還新添東邪西毒北丐等人回憶往日的情愛故

事。此

劇根據原著的地方，對白都是金庸式的，

但加入了原著沒有的愛情故事後，對白是現代

式的，想來寫這些新編的情節都是年輕一代，

而且整套劇集相信受年輕人喜愛。因為原來的

武俠世界，愛情都非常含蓄，但現代的愛情，

卻非常直接。當年李安導演的︽臥虎藏龍︾，

我最不喜歡的地方就是寫情太直接，我覺得那

是西方式的，缺乏的就是古典武俠的含蓄。

看了︽新神鵰俠侶︾後，我想到的問題是，

如果武俠小說有機會像上世紀六七十年代那般

流行的話，那將如何創作才會受歡迎？想來那

含蓄的愛情寫法，是不能再有了，因為時下的

年輕人不再喜歡含蓄，如想爭取那麼一大批的

讀者，武俠世界的愛情看來是必須如新劇那般

直接描述了。

以此觀之，古典的武俠時代，已然結束了。

!!!" ! ! "#$%&'()*+',

!" # $

%&'()* +

,-./012

3456478

9! :/;<=><-?@A! BCDEFGHIJKL MN

O-?P@AQR"

STU ! -?QR@VSWXYZ ! [\W]^_à

b! -?P@AQRcdFefIg "

FhW]Pabijk-./Plm=no! p:W]`

qrab! cjNO[\-?PQR! st! QRu`vwx

yzQR@APW]uàb" g

Sk"W%&'({|}~��Z ! ��

{! -?QR@APW]�U��W�z��"

S9! ;<=><PQR�� ! ��-?QR@V��

�! �Cz��"#$"

S��! h��`�� ! ��QR@��-!

¡z�� " �~! ¢�"#$ #$$ ~# £��¤¥! ¦` !

�~QR@V��! "#$ " �~! �� %$$ ~"

F��M§¨&©W��ª��P-?«¬® " � &$$ ~

QR! ¯°WP��ª��¦±²` %$$ � #$$ ~@AQR" g

³�� ´µ)¶ ·¸¹º}»¼½¾¿k©À��

�ÁÂZÃÄÅÆ! ÇÈÉÊËÌ! ÍÎÏÐP " Ñ�ÒÓ

Ôk}ÕÖ×ÁØ! ÙÚÛÜÝÌÞ�ßÅ! àáâ¾á

ÌSã"

äåÅÆxæ;ç " Z! k�Wè�éêëìHV´

µí°îµïPÁÂ=ÃÄ"

�ÒÓxðñò5ó�! SPØôÝÌõöPßÅ!

÷=`�øùúàáâ¾"

äûÇÈxM§üýPþÿ�ñ! !'& Ñ¶ ! "Ë#

�$! �%ª¸&}Ì'(�èë)�%*+,,�-.

/" 01;2 ( Z! 3�4]5678! ËÀ! ´µ9:

ì;<=Ç>ò?@ZABäåÅÆ"

þÿ�PCDEêFG&H��! /¤IJK"P}

LMN! äLMNt%OPQ"äRST" "AB"PÈ

MªD&UVx?WX! YZÁ["

�ÒÓÎ/?X! ÇÈH\kúá] ?^_"

þÿ�Ëà�bÃÄ®cd$! "Ve´"PÈM

xfüg�h{Ã! i�èëjklmÞnopê"Pq

4"

!�� °

î÷ )¶ r3�

s0tuvO$

j9;|12w

òxy9 ! ðñ

ò¯põz{|

s;|1234

ñ}w~! i��`��º! ��rs"

S�Rs��t��`��! �:$I��! Ëiõ

z{|! äj�s�M��"

Fi«k�/{|! Ëiõz! �H! �ãP��i�

�Ã� " �ã�®ä�o� ! «j��s�ÄË�P�

�" g

wòxy¦x�WÁ ! Sk°î÷{|rs�¡�W

!& ¢<£¤Pµ/¥¦%! ��ÃT§¨"

©ªk;«s¬®¯JPrs°O;|ðñò¯p±

ñ}²¨! rsi³´¡µ! }¶i·¸Jq¹! º»rs

k "### <1v"W�¡µZ! ¦x¼¸JP½¾"

S¿À9! ñ}ÁÂk"WPq4ÃÄZ! {|�ö!

Å¾UÁÆ0Ç" ËÀ! ÈýÁ¬MÉZ! ñ}¿\xZÊ

1v"W¡Ë"

�ÌEsÁjsÍ�ÊÎ�ðñò¯pP=(Ï�Z! wòxy�Rs��ª

sÐÑE¶æ ) j * 1 ) Òk%ÓàzPÈ

ýÔTÁjZPÕÖ ! ±ssÍSãP�

Ê"

F�ã`ÃTÅ×Pa�! kÁj4I

ØÙs;|PÃÚ! t%cÛÜ`ÝÞßP

Å×! ä�Å×�:xzàÁáâ! £ãä

ås" g

!Ó�æ ç�è*¦)¶ ÷Mîéê

ëvJqìjìj0¤í¸îïSðñBò

%¥�ó�ZÊôõPjÐ±ìjöO$÷

ø! 'ùúûü! $ý¶�þÍôõ"

S�Rv4$ �ÊlÐ�Sð�ÿ!¡

"#P$! k%BòSðñä&'�! Á4

d(ª)¹N! *Àr�'"

S?@ZTU! êëvJqìjkSð

ñBò+%! kÈý,-Ë./0Pô9

j! �jÐ®ôª12ñY34�56¤

7! '�¦`8S/ª\ñ9lÐ:;ô

9"

S9 ! ìj<+=�j`>� '$+P

êë?@;¬AB�! CDE+\u`F

7K�! GxH�B�PêëIYu`J

À "$+"

SðñK�u='LMFSðñBò%Ù�MP�� ! Yu`�ã='PL

M! Û�jÐUTUd(12/N��! ZÊôõP��O

®÷ìjuø! Sã¦jP ªÜ�vJK! ¢Q@ëR

x�^_STSðñU" g

SV�! WhWj0P7Q�U! ¬AB�Pv4!

Á�XxZÊ12ùYUJK! =®<£P@;! ZÆ! h

Wj0¦[zSðñz\%u`�]v4ÛÁP��"

S^R¥�ó�PjÐªìjJK! ìj_®d(M§

ô9! ¦�VÀ8S/ª\ñ9UÛÜuøôOà"

Fìj}PÛ\$jÐkSðñbB%¥�P��! c

Sãd�efgÜªìjöhWj0JK! Á4}Ì±h!

'i!j¥ªùúûüP$k! cl´ZÊmn5�vo!

¦�¢p{qr¤8�$ýþÍôõ" g

�Æ! S9! s`/NjÐöv4�ætuöSTSð

ñvR`Ùwô! S�Rv4$ �Êl

Ð�Sð�ÿ!¡"#P$"

F��Sð�Ã:v4xwTyS

ðñ! �:±v4Tz! v4{|%}

~��! c�ÊlÐT��7! ¦�

:I®ôBýD%�Fv4" g

!�� w�)¶ + '! «÷MîéÈ

ý��w�� ! f÷��

�²��Ww�B�"

��j;|�34��9 ! �W

k "### <��+ ") «Èýw��!

ä}C�² ") <%*CM��W"

F²�w�! ²� �! x};¡ö

6�! 5¢È¸£�¤·�¥ ! cdG

{eÿ�¦P§¨" g

��;Ò©2kw��Ájª,

«��w�B� �w��¬7=T

U! Sª�ìj0�34¤®U¯°

'±��W�²w�³ýË´p< ! V

iW�híhì�²µÅg$g½ì�

Ð! ÈýÈÅ��jPÖà ! `¶

{¶`½{½! ·«w��P�¹ªô

¸! }¶d(¹© ") <+P>·�¦"

Sk¤®×Av! º��G»w

��Ájªo<;|12¼Ç<"

Èý��w��iæ # jNk\�

,«"

�Æ! ��TU! O®-.�½

tÆ! w�$�^D¾z�¿�z\À

P�½! ÁÝ¸�¿ÂÃjË�ÄE½Å{! ³´Æl�

Æ}øõ[Ç±! ·Ê��x�È��PlÆ��"

Fk,É��PÊ�! ·Ê��Ë`�¦©��PÌ

S! Ë`�wÍû! §ÎÏÐÈÑ�Ò! mnÁÓÔ�5

ÈÑ7Õ! ¿ÂÃjPÖ×kÈýhÊØÙÚ�! ÒÛÜ

ÝÌÞ! ¸ß�à! å-áâã! äklÆ��äÞP¿

ì! YË#å��ªÙ�" g

!"!"#$ ! ! "#$%&'()*+',

!"#$%&

-./01234

%&'()*

+,-./''(())**

+,-.

!!""##$$

5566!!778899""--::00;;<<

==>>??@@<< //001122AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEFFGGHHII ""##$$%% $$ && && ""((

''JJKKLLMM$$NN&&OO%%(( ((**++''

PP11QQRRSS TTUUAAVVWWXX!! YY

ZZ[[\\]];;^__""

!!""##$$%% ''(($$))**""$$++ --""..//)) 001122

!!""##$$%% ''(($$))**""$$++11 22

àa

00++ 11 00++)) 00""++22//)) --""..//))

00 33 44 55 66

3"4/56"57-89"5%/"5,:8+;89"*,<=>"57<?:@8(7A7BCDEFGHIJG

##"$%&'()(*($+,-.&/*$0.-)$.1.&$

-,&2./.1.&$0*3'*'$4567$89:7$

;,-<.=.3*.&$456$>$89:$8./.$

J+%7K/587IBHLMbc&d 456789: efg 89: hijk

JEFEIBHL"?"$%&'()(*($+,-.&/*$1.-)$./.$-,&[email protected]$

6,',&$+A(A')1.B$0,B.'$C7$0,B.'$C?7$

6,',&$+,-.&/*$6A3)$0,B.'$D7$0,B.'$57$

6,',&$+,-.&/*$'.E.=$0,B.'$F7$6,',&$

:A1.')A&.B$C.'$9,()&21.(7$C.'$+)&)7$

G,1')7$0A&/*H(A3$/.&$G3,B,3$C,3',&/)I

lmnopqr C! C? s! 5 s! D s!

tus! vwxy J z6{! |6{! d{! }~�! �e��xs"

!"#$%&'()*+,$)-+./0-!KLM#NMJO"

N89O#"(,PO*$28

8B,.',$ <,$ )&PA3-,/$ (=.($ E)(=$

,PP,H($P3A-$#'($Q*&,$?R#K7$S,$

=.T,$ -AT,/$ (A$ (=,$ PABBAE)&2$

.//3,''U

6A($5J?7$GVC.E.=7$W6RNKX#RXKX

C.(*$Y!"7 Q.B.&$6.<*17$9.&/.1.&7

LRRRR$9.<.=I

G,B$U$RYLJZNMYMZ$$$$[.\$U$RYLJZNMYMN

@��\��{�Gk ?LJ#RJ?R#R k FA';)(.B$ 5*H=,''$ AP$ 0,&(7$

9.&/.1.& ��M��d 6]% ^_O0$ F%^4 !$ ^`%W$ âIKZ#R?LJ#?JKMYKb$FR#R?NMR"��! �G��\��3c&��e�� d��¡¢£�¤¥¦! §¨! �¤©¦ª«¬kZ+®¯�°±! ²U@�³´µd¶·�"

?JZJ?R#K

¸¹°z¤©¦ º

f��zæ²ç

w��èw�

�éê !ëì¶ º��íGîïð< !ëñ¶ " ò,Ìó12ôõwö�¤÷"

êëvJì% 'ùúûü

$%& !"#$%&'

wòxy% ��`��º

Ë�õz{|s��

¼½¾øù�$ú}û

ÇÈÉÊ�¸�ÐÁØ

àbcefI-?@A�FGHIg

山打根版■責任編輯：郭禕禕 2015年6月2日（星期二）文匯娛樂娛樂頭條

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

當晚共頒發15個獎項，奧斯卡影帝艾哲倫保迪憑《天將雄師》奪

得“最佳男配角”，他在台上以普通話說：“很榮幸在這裡。”

之後用英語答謝：“自己在紐約長大，自小鐘意中國電影，爸爸每周

帶我去唐人街看戲，覺得武打巨星都是英雄。今次與成龍合作是最好

的事，成家班教我很多，也在馮小剛身上學到很多。”江一燕憑《4

大名捕3》捧走“最佳女配角”。中國電影成就獎及終身成就獎則分

別由葛優及盧燕獲獎。趙薇憑《親愛的》贏了憑《一生一世》入圍的

高圓圓，再次成為影后。

成龍怕辛苦不考慮拍續集大會把紅地毯上的採訪區劃分戶外戶內進行，成龍和奧斯卡影帝

艾哲倫保迪一起行紅地毯，成龍在台上表示《天將雄師》一片能獲三

項提名，乃是托觀眾的福，因大家都喜歡，不過在拍攝過程中非常辛

苦，因此不考慮拍續集。

談到由他主唱的電影主題曲入圍“中國最佳電影歌曲”，成龍謙

稱不是自己唱得好，只是歌詞充滿正能量。其後兩人給傳媒拍照，大

哥更教艾哲倫保迪向傳媒講：“大家好、你好”，但當傳媒要求大哥

做訪問時，他卻耍手檸頭，只有艾哲倫保迪獨自行近傳媒身邊接受訪

問，他透露：“今早(5月31日早)清晨六點已起床，心情開心興奮，遂

叫醒同行朋友起來去行街，而前一晚已跟成龍吃飯。”現時艾哲倫保

迪正計劃開拍融合華人和西方模式的電影，奈何懂得的廣東話很有

限，只學懂打招呼說話，也未懂自己的中文名。

溫碧霞性感亮相避談“真空”溫碧霞腳踏四吋高跟鞋，其間不小心險被絆倒，幸而最終沒有跌

倒。當問到是否“真空”上陣，她避談說：“這件衣服是這樣子，也

沒有戴nude bra，但有貼上膠紙以防走光。”當晚她頒發“中國最佳

動漫”獎，由於怕老公太悶，所以對方沒有一起到來。

薛凱琪接受訪問說：“有做安全措施，大家想像不到我用很多膠

紙，幾乎花光全卷膠紙，免得走光，過往較少以deep v造型出現，通常

只是露背而已。”當晚她和余文樂負責頒發《最佳男配角》獎，近日

薛凱琪正忙灌錄廣東碟，雖然早前因聲帶勞損，醫生叮囑需休息三

個月，可是七月要去台灣拍戲，必須爭取錄音時間，唯有一邊針灸一

邊錄歌。

香港文匯報訊（記者吳文釗、李思穎）“第16屆華鼎獎”5月31日晚在九龍灣展貿舉行，頒獎禮前先安排各嘉

賓行紅地毯，順理成章亦是一眾女星爭妍鬥麗的大好機會，惜今年穿得性感的女星寥寥可數，最受注目反而是成龍

大哥和奧斯卡影帝艾哲倫保迪(Adrien Brody)率《天將雄師》團隊進場。當晚共頒發15個獎項，中國電影成就獎及終

身成就獎則分別由葛優及盧燕獲獎。至於中國最佳男主角由趙又廷憑《痞子英雄：黎明升起》獲獎。趙薇憑《親愛

的》再次成為影后！

山打根版6月2日（星期二）

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁



丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁


丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁















丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁




丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁







丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁




丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁







頒獎禮前先安排各嘉

最受注目反而是成龍

中國電影成就獎及終

《親愛

香港文匯報訊（記者胡若璋廣州報道）近日，有

網友微博曝光了黃曉明、楊

冪、鄧超出道之前報考北電

和中戲的視頻錦集。30日晚

上，鄧超率先轉發此段視頻

錦集，自我調侃發文稱：

“我已交給律師，必須嚴

懲”。隨後太太孫儷轉發微

博並評論：“大哥，你現在

整容了吧”。

視頻中，黃曉明青春稚

嫩，陽光大男孩的穿着惹人

喜愛，但是全程跑調的歌唱

卻讓人捏一把汗。楊冪一曲

《南泥灣》，將其清脆的嗓

音和致敬春晚舞台的表演風

格展現得淋漓盡致。而“逗

比”鄧超意猶未盡的偶像模

仿秀，都讓網友們捧腹大笑

不已。

楊冪亮相藝考現場時，

梳着馬尾辮，樣貌青澀。清

脆的嗓音加上極具舞台文藝

範的站姿，對着老師們演唱

了一首《南泥灣》，卻在最

後一句被老師點評“跑調

了”。侷促了半分鐘的楊

冪，最後報上羞澀的微笑。

此舉，讓廣大網友大呼，可

愛極了。而在這段藝考視頻

集錦中，最後亮相的鄧超，

胖乎乎的臉蛋以及老成的穿

着打扮，則驚呆一眾網友。

藝考現場，鄧超自報家

門後便開始模仿起偶像張學

友，結果遭到老師喊停。當

時“初生牛犢不怕虎”的鄧

超要求再來一首。第二次表

演，憨胖鄧超選擇模仿劉德

華。當時便主打模仿秀的鄧

超，其賣力的表演似乎未有

博得老師的青睞，更有在座

考生一旁吐槽：“唱的是什

麼啊？”再回首，當年的青

蔥無畏，鄧超自己也不忍直

視，只好自我調侃道：“我

已交給律師，必須嚴懲。”

香港文匯報訊（記者李思穎）謝婷婷、貝安琪、陳逸璇

等日前拖着愛犬出席品牌活動，穿上黑色tube top低胸露腰的

婷婷最為性感，婷婷自言是愛狗之人，以前有養過狗，後來

便沒有再養，原因是工作太忙，怕會疏忽照顧，她覺得總不

能把狗棄置在家，要知道牠們在門口等待主人歸家是何其

慘，故此，婷婷現時只養倉鼠，方便照顧。她表示：“已養

倉鼠一年，並不難養，但倉鼠很易死，都要小心，而且倉鼠

很易跟同類打架，所以我只養了一隻，我養的那隻倉鼠試過

從動物箱跳出來，很難尋回牠們，幸好那次我一叫牠的名

字，牠便探頭出來望我，又會用花生引牠們入籠！”婷婷自

爆很多朋友都怕鼠類，自從養了倉鼠後便不敢到她家，就連

媽咪狄波拉也很驚，爸爸謝賢則不理睬她。

過往其兄謝霆鋒都曾養過蜥蜴和巨龜，後來因搬屋要把

巨龜放在動物店，可是該動物店因被爆竊，巨龜便不知所

縱，婷婷透露：“哥哥現時已沒有再養動物，(叫他養人？)養

我，哈哈。”早前婷婷的兩名姪

兒Lucas和 Quintus 返港，婷婷

因不在港未能跟他們見面，但就

收到他們的微信，婷婷說：“他

們說好想念我，問姑姐在哪裡，

為什麼不在這邊，我聽到即刻哭

出來，現在他們已離港。(會否

到新加坡探望他們？)比較少，

我經常都出外工作，不過他們回

來，我們便成堆人去玩。”

另外，貝安琪透露剛從法

國出席完康城影展，在當地見到

不少演員和製片。說到 Rose-

mary定於十二月在印度舉行婚

禮，貝安琪會擔任伴娘，說到印

度熱死人，貝安琪笑說：

“Rosemary穿婚紗會好熱，我

們就穿印度衫，不想熱死，最重

要是她美。”

香港文匯報訊（記者李思穎）樂基兒日前出席活動，身材超好的基

兒透露有飼養貓和狗，但牠們留在美

國交給媽咪照顧，稍後妹妹來港時便

會同牠們過來。談到工作，樂基兒透

露即將跟某品牌合作，詳情稍後才能

公佈，自己品牌在十月便有新產品推

出。(暑假計劃外遊嗎？)樂基兒說：

“不會，暫時工作好忙，七月會去意

大利兩個星期，主要拍關於時裝電視

節目，由於太忙連滑水也沒時間。”

姪兒傳微信訴思念

謝婷婷即時大哭孫儷調侃老公整容

樂基兒七月赴意大利工作一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

香港文匯報訊神劇《來自星星

的你》女神韓全智賢近日以星級代言

人身份，率領韓國專業拍攝團隊，並

於濟州取景，拍攝全新一輯廣告。

崇尚簡約美的全智賢，於陽光下

完美展現無瑕水嫩肌膚。而全智賢亦

毫不吝惜，於拍攝期間詳細分享她的

護膚秘訣：“夏日亦不能忽視為肌膚

補充水分的重要性，但過分厚重的補

濕品，卻會為肌膚帶來負擔。品牌能

滿足我所有需要，提供不一樣的水漾

嶄新享受，質感輕盈，卻非常保濕，

肌膚全日水嫩柔滑。即使在戶外，肌

膚亦不會出現泛油黏膩的情況，令我

愛不釋手，是我的必備清爽補保濕恩

物！”

全智賢濟州拍廣告

■貝安琪透露剛從康城影展回來，在當地見到不少製片。

■

謝婷婷表示自從

養了倉鼠後，朋友

都不敢去她家。

■樂基兒透露在美國有飼養貓和狗。

■

性感現身的溫碧霞就負責頒發

最佳動畫。

■梅葆玖與盧燕一起行紅地毯。

■葛優拿下中國電影成就獎。

■艾哲倫保迪和成龍及成家班一齊行紅地毯。 ■吳雨率領眾英重藝人行紅地毯。

葛優獲頒中國電影成就獎

艾哲倫獲男配角多謝成龍

葛優獲頒中國電影成就獎

艾哲倫獲男配角多謝成龍

艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫艾哲倫獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍多謝成龍

獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角獲男配角多謝成龍

■薛凱琪(左)自言用了成捲膠紙防走光。

■趙薇憑《親愛的》再次成為影后。

■趙又廷因拍戲受傷，未能赴港親領中國最佳男主角獎。

國際新聞山打根版■責任編輯：顏晴怡 2015年6月2日（星期二）

文匯娛樂娛樂頭條

環球 LIVE

﹁﹁愛愛國國﹂﹂變變﹁﹁自自由由﹂﹂烏鴉一樣黑

烏鴉一樣黑

美國《愛國者法案》容許國家安全局(NSA)截取美國國內的通訊記錄，找出曾與恐怖分子通訊的人物，

被華府視為“反恐利器”。法案定於5月31日午夜(北京時間6月1日午12時)到期，但取而代之的《美國自

由法案》早前遭參議院否決，意味華府將喪失法例賦予的監控權力。參院5月31日午4時(北京時間6月1日

凌晨4時)召開緊急會議，盡最後努力通過修訂法案，但共和黨籍肯塔基州參議員保羅已聲言會盡一切方法阻

止表決，封殺華府的監控權。最終美國參議院以77票讚成、17票反對通過了眾議院提出的《美國自由法案》

的程序性投票，也意味白宮取得了一場勝利。

保羅保羅共和黨籍肯塔共和黨籍肯塔基州參議員基州參議員

■■聲言要封殺華府監控權聲言要封殺華府監控權奧巴馬奧巴馬美國總統美國總統■■指指《《美國自由法案美國自由法案》》有助防範恐襲有助防範恐襲

《《愛國者法案

愛國者法案》》到期到期

總統參選人揚言阻表決

總統參選人揚言阻表決

《愛國者法案》容許NSA收集及搜尋國內電話通話及

數據記錄，以找出懷疑恐怖分子，如可竊聽經常

轉換手機的人，對象甚至可包括與極端組織沒連繫的

人，以阻截“獨狼”施襲。它起初屬秘密計劃，前年被

中央情報局(CIA)前僱員斯諾登披露後，隨即引起極大爭

議。

“改革版”一旦否決失監控權鑑於《愛國者法案》將期滿，在各方批評聲音下，

華府提出被視為原法案“改革版”的《美國自由法

案》，建議把通訊記錄轉由電訊公司保存，NSA需先取

得法庭同意，才能向電訊商索取通話記錄，限制當局的

權力。《美國自由法案》早前獲眾議院通過，但上周六

在參院表決時尚欠3票而遭否決。參院共和黨領袖麥康奈

爾即提議延長《愛國者法案》一段時間，促議員保障當

局有能力對抗恐怖分子，但同樣被否決。不過，根據參

院議事規則，任何議員均有權暫緩表決，故即使有議員

“轉軚”支持法案，也要全體議員配合，法案才能進入

表決程序，否則會議仍可能拖上數天。保羅一直批評法

案侵犯自由，角逐明年總統大選時亦聚焦此議題。他前

日發聲明指NSA竊取資料是非法行為，將以一切方法

阻止表決，跟同屬共和黨的麥康奈爾對着幹。

監控伺服器關閉總統奧巴馬指自由法案有助防範恐襲，盡

早逮捕恐怖分子，促請參院盡快通過。他批評

部分人藉挑起爭議滿足政治目的，又警告一旦

法案過期，恐怖組織將有機可乘。美國公民自

由聯盟主管羅梅羅則指當局誇大法案逾期的後

果，揚言“天不會塌下來”。

NSA已為法案過期作最壞打算，昨午4時起

關閉監控計劃的伺服器，以便在午夜後即時終

止相關活動。伺服器關閉首4小時內仍可隨時恢

復運作，但此後便需約一天時間才能重新啟

動。

■美聯社/法新社/WWMT電視台

美國近年多項重要法案“難產”，往往源於共和、民

主兩黨之間的鬥爭。如今共和黨控制了參眾兩院，但被視

為《愛國者法案》改革版的《美國自由法案》依然在參院

受阻，有輿論指主要原因是共和黨內各派系矛盾日深，引

發內訌，而屬自由派的年輕一輩議員，包括堅持廢除監控的

肯塔基州參議員保羅等逐漸冒起，與黨內傳統鷹派立場相

左，成為法案過關的絆腳石。

共和黨近年湧現多名年輕新星，立場傾向自由主義，

認為在保障國家安全的同時，也要捍衛公民自由，在這議

題上甚至跟民主黨人立場接近。

此外，儘管參眾兩院同由共和黨控制，但兩院的共

和黨領袖意見並非一致。參院多數黨領袖麥康奈爾是共

和黨傳統派別的代表人物，早前跟20多名參議員共同表

達憂慮，認為終止監控將損害國家安全，但他提出讓

《愛國者法案》享有6個月過渡期，卻遭共和黨籍眾議院

議長博納反對，凸顯彼此分歧。

■《紐約時報》

美國網絡組織“為未來而戰”(Fight for the

Future)在《愛國者法案》到期前，發起“屏蔽”

行動，號召過萬個網站一同禁止經由美國國會網

絡的用戶登入，以抗議國會可能延長法案期限。

“為未來而戰”在網上公開一組代碼，參加

行動的網站管理員可以把代碼寫進網站，這樣便會

自動屏蔽國會IP位址，國會網絡用戶登入這些網

站時，會被重新導向至另一網站，上面寫有“我們

正屏蔽你們，直到你們結束大規模監控法例”聲

明。“為未來而戰”創辦人威爾遜揚言，除非大

幅修訂或廢除《美國自由法案》，或者在《愛國

者法案》內設立日落條款，否則行動將持續。他

又指，若通過《美國自由法案》，會違反早前聯

邦上訴法院將大規模監控列為非法的裁決。

另外，德國逾300名律師前晚身穿黑袍，在

總理府前示威，紀念美國中情局前僱員斯諾登揭

露華府大規模監控計劃兩周年，同時抗議德國政

府隱瞞與美國國安局(NSA)的秘密合作關係，以

及德國聯邦情報局(BND)計劃重新引入數據保留

及監控法例。

■《衛報》/路透社

共和黨內訌阻改革版法案過關

■■《《愛國者法案愛國者法案》》容許國家容許國家

安全局截取美國國內的通訊安全局截取美國國內的通訊

記錄記錄，，被指侵犯公民自由被指侵犯公民自由。。

資料圖片資料圖片

美國《愛國者法案》在2001年“911”恐襲後實施，授權情報部門調查美國境內

包括電話通話對象及時間等“元數據”，標誌美國步入以反恐為由監控國民的階段。

事隔14年，法案如今面臨到期危機，華府監控權力備受挑戰，或成為監控權力進入

“後911”時代的分水嶺。

中情局前僱員斯諾登前年披露《愛國者法案》下的數據收集計劃，總統奧巴馬隨

即成立檢討委員會。委員之一的斯懷爾認為，“911”襲擊已過了一段時間，公眾應能

更冷靜看待有關問題，又認為收集電話

通訊“元數據”並非阻止恐襲的必要條

件。

不過，有美國國家安全局(NSA)前高

層表示，恐襲情報往往並非單一情報，

而是由多組線索構成，認為收集數據仍

有用處。法案過期後，情報部門繼續追

蹤懷疑恐怖分子租車及住宿等行為便更

困難，聯邦調查局(FBI)亦不能再向懷疑

恐怖分子的所有手機勾線，增加調查難

度。

■美國有線新聞網絡/路透社

削監控權力或成“後911”分水嶺

■《愛國者法案》在2001年“911”恐襲後實施，至今已有14年。資料圖片

美過萬網站

禁國會電腦登入

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

寶物當垃圾

丟

萬元蘋果電腦

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

劍魚被叉反擊刺死美船長烏龍《Lonely Planet》認錯斯德哥爾摩

加州強制

演員

戴眼罩

AVAV

2020

見母親孿生妹見母親孿生妹嬰兒嚇到嬰兒嚇到““OO嘴嘴””

日人“助養”鄉區

換龍蝦和牛換龍蝦和牛正版媽媽正版媽媽

嚇到嚇到OO嘴嘴

想摸縮回想摸縮回

看片：youtu.be/_6S11cgkTHc

繼美國加州洛杉磯

縣2012年立例，規定

成人電影(AV)演員必須

戴安全套後，加州職業

安全和衛生署(OSHA)

上周提出，應強制AV

演員在很多場合佩戴護

目鏡。業界強烈反對，

稱新法例無必要，是對

AV演員的侮辱，甚至

扼殺整個行業。

新例還對AV實施

更嚴格衛生標準，並將

一些業內慣常做法列為

非法。業界組織“自由

言論聯盟”行政總裁杜

克認為，新例是為醫療

機構而設，不可能在

AV業實施。不過，推

動新例的“愛滋病健康

護理基金”主席溫斯坦

指，新例是要保護AV

從業員免受性病威脅。

■《獨立報》

加州一名女子早前清理亡夫遺物，包

括多箱電子器材，回收公司職員數周後打

開箱子，竟發現一部Apple I蘋果電腦，而

且更是1976年第一批生產的200部之一，

由蘋果創辦人喬布斯等3人親手組裝。公司

將這部古董以20萬美元賣給私人收藏家，

目前正尋找這名神秘女子，希望與她平分

巨款。

回收公司職員形容，打開箱子時“簡

直不敢相信自己的眼睛”，還以為電腦是

假的。不過公司指，該女子交出器材時

並未要求收據，亦沒留下聯繫資料，職

員只記得對方長相，所以希望

透過傳媒尋

人。

■美聯社

初生嬰兒遇上與母親一模一樣的人，究竟會發生甚麼事？立陶宛10個月大男嬰費利克斯的母親早前帶他到加拿大探望她的孿生妹妹，當費利克斯首次看見與母親外表同出一轍的阿姨時，顯得非常困惑，只能瞪

大雙眼張開嘴巴，呆呆盯着對方，雙手數次想觸摸她，又因陌生而縮回，場面非常滑稽。 ■英國《都市報》

長崎縣西北部的平戶市是“故鄉

稅”的“大戶”，上財年吸引

了14.6億日元捐款，位列全國之

首。當地成功之道在於“禮品”多

元化，包括特選和牛、海鮮組合或

新鮮蔬果等特產，其他還有住宿禮

服全包的婚紗攝影套餐等。平戶市

目前捐款戶多達3.6萬人，較當地

人口還要多，市長形容他們都是

“新市民”。

回禮成本佔捐款八成本末倒置雖然稱作“稅”，但實際沒規定要捐

給故鄉，很多捐款人甚至與該區毫無關

連，只是想要特產。傳媒戲稱概念上與

“助養”相似，只是可以額外獲取豐厚

回禮。

“故鄉稅”無疑助地方政府開闢財

源，但

並非所有地區都能成功，

例如平戶市謝禮成本只佔

所得捐款不足一半，而且有關

商品都來自市內商戶，變相活化當

地經濟，但部分地區單是回禮便用

上多達80%捐款，未能把款項有效

運用在地區發展上，本末倒置。

■《紐約時報》

夏威夷上周五早上發生離奇捕魚意外，一名出租釣魚船

的船長用魚叉捕捉劍魚時，慘遭劍魚尖銳的吻部反擊刺中胸

腔喪命。

據傳媒報道，遇害男子是47歲的蘭

斯，當時在大島一個港口看到劍魚，於是

跳下水捕捉。目擊者說，男子已用魚叉叉

住劍魚，不料劍魚竟用吻部反擊，刺中

男子胸膛，傳媒還拍攝到浮在岸邊的劍

魚屍體，劍魚身長3英呎，吻部也有3

英呎長。

圍觀者立即將昏迷的男子拖上

岸，並替他施行心肺復甦，救護

車趕到時將他緊急送院，可

惜仍宣告不治。

■路透社

“ 旅遊聖經 ”

《Lonely Planet》備受

全球遊客信賴，不過

最新一版的斯德哥爾

摩袖珍旅遊指南，封

面竟誤用附近大學城

市烏普薩拉的風景圖

片，有網民在社交網站留言嘲笑道：“(出錯的)最好解釋

或者是瑞典已經遷都。”

該封面沒有斯德哥爾摩地標市政廳或老城，而是

優美的河岸美景，因此很快被眼利的網民發

現用錯相。從斯德哥爾摩乘坐火車前往

烏普薩拉約需40分鐘，有網民打趣稱這是“來自(斯德哥

爾摩)遙遠郊區的美景”。

■瑞典The Local網站

日本為了收窄都市和

鄉郊地區的貧富差距，7

年前開始推行“故鄉

稅”，鼓勵市區居民捐款

“助養”鄉區，捐款者除

了可獲退稅，更可收到龍

蝦或和牛等當地特產作謝

禮，變相低價“買”特

產。去年全國捐款額估計

高達140億日元，隨着政

府今年提高退稅上限及簡

化申報手續，預料捐款額

可以更上一層樓。

■■平戶市平戶市

■■商店街商店街

■■捐款者收到大批捐款者收到大批““謝禮謝禮”。”。網上圖片網上圖片

■■被用錯的烏普薩被用錯的烏普薩拉照片拉照片。。網上圖片網上圖片

■蘭斯

■■劍魚身長劍魚身長33英呎英呎，，吻部也有吻部也有33英呎長英呎長。。

■Apple I蘋果電腦

中國新聞台海新聞山打根版■責任編輯：李鴻培 2015年6月2日（星期二）


中國新聞神州大地

廢除死刑？馬：還需觀察北投女童割喉案引發藍綠熱議

性侵逃犯落網警搜獲毒品兩岸青年企業家話創新

藍營﹁立委﹂轉撐洪秀柱參選

花蓮縣各地區種植的西瓜陸續熟成上市，鳳林瓜農5月31日舉辦西瓜節，並安排西瓜雕刻比賽，參賽選手展現技藝，刻畫出的圖形美不勝收。 ■中央社

香港文匯報訊（記者袁巧重慶報道）作為第

七屆“重慶．台灣周”的子活動之一，海峽兩岸

（重慶）青年企業家菁英論壇5月31日在重慶合

川區舉辦，近150名海峽兩岸青年企業家圍繞

“傳承、創新、責任、共贏”為主題，開展深入

交流。台灣青年菁英協會理事主席、百俐集團主

席謝坤宏、重慶市台灣事務辦公室副主任黃曉春

等出席。

黃曉春表示，重慶非常歡迎和支持台灣企業

赴渝發展，將竭力為赴渝投資的台企創造良好條

件，希望兩地青年企業家通過交流與合作，實現

優勢互補，共創雙贏。重慶也將鼓勵、支持有條

件的渝企到台灣投資興業，希望兩地能在更多領

域與更高層次實現創新、創業與合作。

香港文匯報訊據中新網報道，據

台灣媒體報道，國民黨黨內台灣地區領

導人初選，台“立法院副院長”洪秀柱

趁勢崛起，不少原本力拱黨主席朱立倫

參選的黨籍“立委”，逐漸表態轉向支

持洪秀柱。

曾表態挺朱的跆拳道“立委”黃志

雄，日前出席活動，表態支持洪秀柱代

表國民黨參選台灣地區領導人。曾挺朱

的“立委”蔡錦隆，也在個人臉書上宣

示，“挺柱、黨才能挺住”。

深藍大佬許歷農已在臉書上說，眼

看國民黨“A咖”扭捏作態，反而敬佩

“小辣椒”挺身而出，為拯救國民黨崩

解，毅然投入選戰，“呼籲大家共同支

持小辣椒！”

“小辣椒洪秀柱後援會”臉書粉絲

團中，除黨籍“立委”林郁方、張慶

忠、李貴敏與黃昭順都按“讚”力挺

外，“挺王(金平)派”色彩濃厚的“立

委”李鴻鈞、陳根德、盧嘉辰，也是粉

絲團成員。國民黨副秘書長黃昭順則傳

出主動加入洪秀柱高雄市網絡後援會。

■■洪秀柱洪秀柱資料圖片資料圖片

精美果雕

香港文匯報訊據中央社報道，

性侵害受保護管束人林德炎破壞電子

腳鐐脫逃，台中市警方5月31日表

示，林嫌故意開車繞行到新竹、桃

園、苗栗等地，最後仍被警方於5月

30日晚在豐原查緝到案。

台中市警察局第六分局指出，

林德炎先前因強盜及妨害性自主，

經判處無期徒刑確定入監服刑，假

釋出獄後，因再犯竊盜及毒品案，

且曾犯有妨害性自主罪，經台中地

檢署自今年2月3日起施以電子腳鐐

監控中。

開車繞行擾亂查緝警方表示，5月27日上午5時

40分許，林嫌破壞電子腳鐐脫逃。

警方擔心其對婦幼安全造成危害，

“警政署”及台中市政府都要求市

警局長比照重大刑案積極盡速緝捕

歸案。

30日晚10時許，警方在台中市

豐原區南陽路與愛國街口的便利超

商前發現林嫌，當場逮捕，並在車

上查獲安非他命1小包及吸食器等。

警方表示，林嫌逃亡期間為擾

亂警方查緝方向，故意開車繞行至

新竹、桃園、苗栗等地，最後在前

往女友租屋處附近等候會面時遭警

方查獲，全案經警詢後，依毒品危

害防制條例罪嫌移送台中地檢署偵

辦。

■性侵害受保護管束人林德炎。網上圖片

台灣北投小學劉姓女童日前在學校遭到割喉，氣管、血

管、肌肉都被割斷，經過急救仍宣告不治，引發台灣

關注廢除死刑議題。媒體報道馬英九表示，再觀察一段時

間。

採取措施減少死刑陳以信表示，馬英九日前接見英國國會跨黨派廢死小

組訪問團時表示，目前台灣多數民意對廢除死刑仍舊抱持

保留態度，台灣“法務部”2012年7月民意調查顯示76.7%

受訪者不贊成廢除死刑，超過85%民眾認為廢除死刑會影響

社會治安。

陳以信說，馬英九指出，目前台灣社會仍需時間溝

通，以凝聚廢除死刑共識。當局現階段仍無法全面廢除死

刑，但持續採取“廢除所有的絕對死刑”、“減少相對死

刑的使用”、“嚴謹死刑的偵查與審判

程序”及“窮盡所有的救濟程序”等措

施，以求逐步減少執行死刑。

全面啟動校安計劃新北市長朱立倫5月31日就女童遭

割喉引發校園安全爭議表示，這不是圍

牆高低問題，加高圍牆絕對沒有辦法解

決校園安全問題。

朱立倫強調，一定要全面啟動及檢討

校安計劃，包括從學校跟警方的24小時

連線，還有所有監錄體系及定點定時或不定時巡邏，再加上

周邊比較可能造成的危險因子或危險人士，都應該要有所掌

握，畢竟孩子是最弱勢的，也是大家最重要的寶貝。

台北市長柯文哲5月31日表示，隨着歷史進步，觀念

會慢慢改變，現階段他的態度，就是如果要廢除死刑或不

執行死刑，那就終身監禁不要放出來。

香港文匯報訊綜合中通社、中央社報道，台灣北投小學劉姓女童日前在學校

遭割喉身亡，引發台灣關注廢除死刑議題。馬英九辦公室發言人陳以信5月31日表

示，馬英九30日談話是指社會對廢除死刑看法正反面都有，可再觀察一段時間，非

指廢除死刑政策本身；馬英九表示，當局現階段仍無法全面廢除死刑。

■■北投小學女童遭割喉不幸往生北投小學女童遭割喉不幸往生，，民眾民眾55月月3131日日自發在學校門口貼滿懷念字句自發在學校門口貼滿懷念字句。。中央社中央社

“都別炒股了，趕緊找狗去。”近日，

一條尋狗啟事引起網友熱議。張貼尋狗啟事

者表示，小狗在5月25日走失，如果有熱心

人能夠幫助找回小狗，狗主願用位於北京四

環一套價值400萬元（人民幣，下同）的兩

居室作為酬謝。此事引發網友質疑，隨後記

者詢問幫助事主尋狗的某手機APP平台，工

作人員表示，此事確實為真事，但狗主接到

很多虛假線索提供者的騷擾電話，目

前已經不堪其擾。

假消息頻擾婦擬棄尋犬啟事內容顯示，事主心愛的小

狗於25日晚在地鐵站附近草坪走

失，如果有熱心人能夠幫助尋回小

狗，狗主願意用北京四環一套價

值400萬元的兩居室作為酬謝。

除此之外，該尋狗啟事還稱，丟

失小狗的劉女士年近七十，因兒

女均在國外，自己獨自一人生

活在北京，因此，小狗對於劉

女士十分重要。

因尋狗啟事上顯示幫助劉女士發佈啟事

的是某手機APP，遂很多網友懷疑尋狗啟事

是該APP 的營銷手段。記者致電該APP平

台，工作人員稱，該條啟事確實為真，是劉

女士找該公司領導幫助發佈。該工作人員還

表示，近幾日有很多人聯繫劉女士提供虛假

線索，還有人用類似的狗狗欺騙劉女士，讓

劉女士有些不堪其擾，所以可能有時候會關

機來避免騷擾。

隨後，記者打通了尋狗啟

事上的聯繫電話，

接電話的為一位男

士，他表示，劉女士

是他姑姑，因無法繼

續忍受電話打擾，準

備放棄尋狗。

■《北京青年報》

岳飛是中國歷史上著名軍事家、戰略家、民

族英雄，位列南宋中興四將之首。1142年

1月，岳飛被秦檜以“莫須有”的“謀反”罪名

所殺害。宋孝宗時岳飛冤獄獲平反，改葬於西

湖畔棲霞嶺，追諡武穆，後又追諡忠武，封鄂

王。

岳飛的母親姚太夫人，教子精忠報國，

對於岳母，關於其在岳飛背上刺字的傳說廣

為流行，“岳母刺字”成為中華民族母教經

的經典。岳秋杉告訴記者，岳母姚氏是一位

深明大義的母親，而岳飛用畢生的精力和生

命，詮釋了“精忠報國”的愛國主義、忠孝

文化精髓。他介紹，捐贈的“岳母刺字”銅

像是由純銅打造，重達800斤。

岳秋杉告訴記者，去年的5月30日，習近

平總書記來到北京市海淀區民族小學看望同學

們，看到孩子們寫的“精忠報國”，習近平有

感而發，他曾這樣表示，精忠報國，是我一生

的目標。如今正是該講話發表的一周年，岳飛

後裔聯誼會、中國岳飛文化促進會為紀念該講

話專門設計、製作“岳母刺字”銅像。

培養學生樹立國家意識岳秋杉認為，如今社會經濟繁榮發展，但

民眾在道德信仰方面嚴重缺失，社會應大力弘

揚愛國主義精神，比如在學校教育中就應該培

養學生“精忠報國”的愛國主義精神，讓學生

從小樹立國家意識，並熱愛祖國，熱愛社會。

來自英國、德國、澳洲、韓

國、羅馬尼亞等66國外籍友人日前

來到浙江寧波紅牡丹書畫國際交流

社，在9.9米長卷上，用中國畫筆創

作了66朵不同顏色的牡丹，以這樣

的一種方式來表達對中國的祝福。

據悉，紅牡丹書畫國際交流社

是一個向外籍人士傳播中國書畫藝

術的社會公益組織，成立兩年來，

接待了150多個國家和地區的3,000

多位外籍人士。來自德國的孔希璠

（中文名）目前就讀於寧波大學，去

年11月開始學畫牡丹，在活動現場

她展出了用幾天時間創作的牡丹長

卷。她用中文告訴記者，“再過兩個

月我就要回國了，我買了毛筆、宣

紙、顏料回去，我要教德國的朋友畫

牡丹花。”

紅牡丹書畫社創始人姜紅升表

示，牡丹花是中國的國花，而今年又

是新中國成立66周年，以66國友人

畫牡丹花是為中國送上一份跨國祝

福。 ■記者周方怡寧波報道

後裔捐

“““岳母刺字岳母刺字岳母刺字”””望傳承岳飛精神望傳承岳飛精神

京婦懸賞400萬單位尋愛犬

網爆重慶嘉華隧道內保時捷撞上裝甲車。據現場目擊的網友稱，這宗意外事故發生在5月29日下午2時，現場應該沒有人員受傷。“千年等一回的奇緣！重慶嘉華隧道內，保時捷撞上了裝甲車……”這條微信在朋友圈裡着實小火了一把。從網友發佈的現場圖片來看，一輛黃色的保時捷與左側行駛的龐然大物來了個親密接觸。從目測來看，雙方應在最後關頭煞住了車，只是輕輕碰撞…… ■網上圖片

6666國友人浙江畫牡丹祝福中國國友人浙江畫牡丹祝福中國

保時捷撞裝甲車

■岳氏後人拜祭岳王墓。香港文匯報杭州傳真

去年六一兒童節前夕，中共總

書記習近平說過，“精忠報國，是

我一生的目標。”一年後，來自五

湖四海的50餘位岳氏後人齊聚浙

江杭州的岳王廟，中國岳飛文化促

進會執行會長、岳飛後裔聯誼會副

會長、南宋岳武穆王第35世孫岳

秋杉將“岳母刺字”的銅像捐贈給

杭州岳王廟，望後人傳承岳飛精忠

報國的愛國主義精神。

■記者王曉雪杭州報道

■■捐贈給杭州岳王廟的捐贈給杭州岳王廟的““岳母刺字岳母刺字””的銅像的銅像。。

香港文匯報杭州傳真香港文匯報杭州傳真

■■ 獨居老人愛犬走失，以400萬元人民幣房產懸賞尋愛犬。網上圖片

在四川西南航空專修學院裡，

有20對來自全國各地的“95後”雙

胞胎，她們都是準空少空姐。在校

園裡接受頭頂書本、嘴咬筷子、形

體訓練等系列科目，這群雙胞胎走

到校園裡成了一道亮麗的風景線。

校方相關負責人說，最近一兩年突

然迎來20對雙胞胎前來就讀，有的

一個班級竟然有4對雙胞胎，這麼多

雙胞胎讀一個學校卻十分罕見。

來自德陽什邡市的一對雙胞胎

楊卓君和楊卓琳是四川西南航空專

修學院2014級空中乘務專

業的學生，她們報考的學校

和專業都一樣，都在一個班

上課。這樣她們兩人不但能

在同一所大學上學，也能在

生活上相互照顧。

■實習記者張文竹四川綜合報道

川校現川校現2020對雙胞胎準空姐空少對雙胞胎準空姐空少

今年22歲的張林芳是山西中醫

學院的一名大三學生，她一直有個

創業夢。張林芳和幾名同學經過調

研後發現高校校園內奶茶市場潛力

大，於是，一個開中藥特色“茶

吧”的想法在她的心中萌

芽。

張林芳創業意向得到山

西中醫學院的支持，學校不

僅提供免費場地，而且對她

進行指導。5月28日，張林

芳的“創業茶吧”開業，兼

售奶茶和食品，依據中醫方

藥、選取一些植物與奶茶配

比，製作出一種口感特別的

“橘井奶茶”，深受師生歡迎。張

林芳說，開“茶吧”僅是“投石問

路”，希望今後能探索出互聯網時

代的中醫藥養生創業模式。

■《工人日報》

山西大學生賣奶茶嘗試創業山西大學生賣奶茶嘗試創業

■■ 來自韓國來自韓國的小朋友在的小朋友在作畫作畫。。周方怡周方怡攝攝

■■ 數對雙胞胎準空姐數對雙胞胎準空姐練習微笑練習微笑。。網上圖片網上圖片

■■張林芳在張林芳在““茶吧茶吧””裡忙碌裡忙碌。。網上圖片網上圖片

■責任編輯：李岐山 2015年6月2日（星期二）重要新聞

新聞速遞

中國商務部部長高虎城和韓國產業通商資源部長

官尹相直6月1日在首爾分別代表兩國政府正式簽署

自由貿易協定。根據協定，雙方貨物貿易自由化比例

均超過稅目90%、貿易額85%。協定涵蓋17個領域。

■新華社6月1日起，合（肥）福（州）高鐵進入空載試運

行階段，該條鐵路北接京滬高鐵至北京，中與滬漢蓉

鐵路等鐵路相交，南接東南沿海鐵路，形成連通中國

南北的大動脈。 ■中新社5月27日，河北省保定市人民檢察院決定，依法

對國家能源局煤炭司原副司長魏鵬遠以涉嫌受賄、鉅

額財產來源不明罪向河北省保定市中級人民法院提起

公訴。 ■新華社中國農業部1日表示，今年中國夏糧面積穩中略

增，比上年增加100多萬畝，如果後期不出現大範圍

乾熱風、倒伏等災害，今年夏糧有望再獲豐收。

■中新社中國工信部對外公布了已獲通過的《通信短信息

服務管理規定》，明確要求短信息服務提供者未經用

戶同意，不得向其發送商業性短信息。違反上述規

定，將處以1萬至3萬元人民幣罰款。該規定將自6月

30日起正式施行。 ■中新社國際礦物學與博物館領域最高規格學術交流盛

會——第八屆國際礦物學與博物館大會將於2016年5

月17日至19日在長沙舉行，這是該盛會舉辦以來首

次落戶中國。 ■文匯網德國《焦點》周刊5月31日報道稱，德國市場研

究機構Gfk最近公佈的一項“全球外貌滿意度”調查

顯示，拉美人對自身形象最自信，日本人最自卑，中

國人處於中游。 ■文匯網

官媒：美勿藉南海禍亂中美關係

5050省市推網警公開身份執法省市推網警公開身份執法

解放軍中緬邊境進行陸空演習解放軍中緬邊境進行陸空演習專家專家：：中國政府重視邊境安全中國政府重視邊境安全非針對緬方非針對緬方

俄媒：中俄將在日本海軍演

中國駐英大使：中英深入了解利合作

通告指出，根據部隊訓練計劃，成都軍

區相關部隊定於2015年 6月 2日開

始，在中緬邊境南105(1)號(北緯24度05分

02.5秒、東經98度35分33.0秒)至144-4號

界樁(北緯23度28分43.2秒、東經98度49

分35.5秒)中方境內組織陸空聯合實兵實彈

演習。演習期間，各類飛行器未經批准不

得進入該空域，進入耿馬縣、鎮康縣沿邊

演習地區的車輛、人員請服從交通管制。

演習不影響群眾正常的生產生活。當地群

眾要聽從地方政府和參演部隊的指揮，未

經批准不得進入演習管制區域。演習結束

時間另行通告。

選址曾發生緬甸方炮彈傷人事件這次實彈演習在耿馬縣、鎮康縣沿邊

演習地區。這兩地區均發生過緬甸方炮彈

傷人事件。過去幾個月來，緬甸政府軍一

直在圍剿位於果敢地區的少數民族武裝，

而且戰火先後多次蔓延至中國境內，並造

成中國公民死傷。根據可查詢的公開報

道，截止目前緬甸方向炮彈已經有五次落

入中國境內，二次造成人員傷亡。

據新華社報道，今年3月13日下午，

緬甸軍機炸彈落入中方境內，造成雲南省

臨滄市耿馬縣孟定鎮大水桑樹村正在甘蔗

地作業的無辜平民5死8傷。5月14日晚上

8點半左右，緬甸兩枚炮彈又落入中國雲南

省臨滄市鎮康縣南傘鎮文明新村，並致5

人受傷，其中2人重傷。

專家分析認為，在局勢不穩的邊境地

區，中國有權利根據實際情況採取一定措

施，並不針對緬甸政府。對於成都軍區在

雲南方向按計劃組織的陸空聯合軍事演

習，一些評論認為這是中國作為大國在顯

露軍備實力。

專家：部隊採取防範措施屬正常對此，國防大學危機管理中心教授

楊育才說，當一個國家邊境地區出現動

盪跡象，部隊採取防範措施是正常的，

具體採取什麼措施是根據實際條件作出

的。輿論隨時將中國軍方的行動與顯露

軍備實力相聯繫的觀點很有市場，但事

實並非如此。

楊育才認為，中緬邊境地區的居民有

很近的民族同源性，局勢動盪對於中緬雙

方的居民都是傷害者，造成雙方邊境人心

不穩。自2月9日緬北戰事爆發，邊境居民

的生活受到很大影響。一位常常能聽到炮

彈聲，看到彈痕的當地居民告訴《環球時

報》，中緬邊境的居民很多都是親戚關

係，雙方日常往來互通都很頻繁，邊境地

區不穩危害到的是雙方。

楊育才表示，此次成都軍區的陸空聯

合演習對有不良用心的人或組織會產生威

懾性。楊育才指出，這次演習並不是針對

緬甸政府。“我們要重視造成危害的主管

意圖是什麼，目前並不清楚有沒有官方背

景，對緬甸政府我們是一種通報和提醒，

表示中國政府對邊境不穩的擔憂，希望其

能有所重視。”

香港文匯報訊綜合報道，成都軍區新聞發言人趙丕聰1日表示，6

月2日起在中緬邊境中方境內組織陸空聯合實兵實彈演習。這是自2月9

日緬北戰事爆發以來，中國官方首次宣佈在中緬邊境中方境內進行陸空

實彈演習。專家稱，此次成都軍區的陸空聯合演習對有不良用心的人或

組織會產生威懾性，這次演習並不是針對緬甸政府。

香港文匯報訊據中通社報道，近期，南海

問題的熱度仍在上升，美國煽風點火難辭其

咎。5月30日，美國國防部長卡特在香格里拉

對話會上發表演講，演講稿篇幅不足10頁，專

門談論南海的內容就佔了2頁。

中國官方《人民日報（海外版）》1日就

此發表中國國際問題研究院國際戰略研究所副

所長蘇曉輝署名文章指出，但從內容看，兩次

發言的核心觀點并沒有巨大差別。這充分反映

出美軍方對待南海日益強硬的立場。文章並由

此奉勸美方別拿南海禍亂中美關係大局。

美方對中國防範及戒備增加文章表示，美方已多次對中國力量發展尤

其是海上力量提升表示關切，近期又反復對中

國在南海填海造地深表不安。另外，美言必稱

“航行自由”，將此作為插手南海事務的重要

“理由”。對美國的無理指責，中方則針鋒相

對，予以批駁。

卡特要求中國不通過“強制性”手段解

決問題，卻建議美通過擴大軍事存在來應對

南海問題。卡特宣佈，美國防部將公佈“東

南亞海上安全倡議”，國會正准備撥款4.25

億美元用於海上能力建設。這種自相矛盾的

做法反映出美軍方對中國的防範和戒備在增

加。

美方介入南海無益於各方利益文章認為，美軍方執着於更深介入南海，

忽視了地區和平與穩定這一更高層次的目標。

需知，攪亂南海無益於各方利益。同時，美軍

方不負責任的舉動會殃及中美關係大局。2015

年，兩國關係開局良好，雙方提出了深入交流

和合作的目標，本可更進一步打造互利共贏局

面。如果非要將南海問題置於中美關係首要位

置，只會因小失大，得不償失。

香港文匯報訊河北、西藏兩地警方合作將

涉嫌虛開增值稅專用發票的犯罪嫌疑人閆某從柬

埔寨押解回國，為“獵狐2015”再添新戰果。

據西藏自治區那曲地區公安處偵查，自2011

年7月至2012年9月，犯罪嫌疑人閆某(河北石家莊

人)擔任法定代表人的西藏那曲地區某公司涉嫌虛開

增值稅專用發票328份，涉案金額達1.06億元人民

幣。案發後，閆某經聶拉木口岸潛逃尼泊爾。

“獵狐2015”啟動後，在柬埔寨相關執法部

門的大力協助下，赴柬埔寨緝捕工作組將閆某成

功抓獲。5月26日，公安部組織部署西藏、河北

兩地警方組成的赴柬埔寨押解工作組抵達金邊。5

月29日18時許，工作組押解閆某從廣州入境。5

月30日，由西藏警方將閆某從廣州押解回拉薩。

香港文匯報訊據中新社報道，“英中解協會”6月30

日舉行成立50周年慶祝活動，中國駐英國大使劉曉明在出席

活動時表示，中英要建立長期穩定的全面戰略夥伴關係，了

解是基礎，是前提。只有深入了解，才能深化互信；只有深

化互信，才能深入合作。

劉曉明說，50年來，英中了解協會致力於增進中英兩國

及兩國人民的相互了解，努力消除彼此之間的誤解和偏見，

熱情組織中英民間團組互訪，積極向英國民眾介紹一個真實

的中國，成為中英甚至中西方相互了解、交流合作的重要載

體和渠道，為中英關係的發展做出了不可磨滅的貢獻。

他表示，50年過去了，國際形勢發生了深刻的變化，中

國的變化更是天翻地覆、日新月異。中英關係也實現了飛

躍，從代辦級外交關係提昇為大使級外交關係，從夥伴關係

上昇為全面戰略夥伴關係。兩國人民之間的交往空前密切，

深度和廣度均今非昔比。然而，“了解”仍然是中英之間乃

至中西方之間一個重要課題。

香港文匯報訊據《京華時報》報道，記者從公安部

獲悉，從6月1日起，北京、天津、河北等首批50個省

市公安機關統一標識為“網警巡查執法”的微博、微信

和百度貼吧賬號集中上線。網警將通過24小時巡查，及

時發現網絡各種違法犯罪信息和有害信息，對情節輕微

的網民進行教育警示，對涉嫌違法犯罪的，依法追究相

應法律責任。

公安部表示，網絡社會與現實社會一樣，任何違法

犯罪行為都要負法律責任。隨着以微博、微信等自媒體

和QQ等即時通信工具為代表的互聯網高速發展，互聯網

帶來方便快捷的同時，也給網絡社會治理帶來嚴峻挑

戰，各種傳統犯罪不斷向互聯網滲透，網絡詐騙、網絡

賭博、涉毒涉槍、誹謗、尋釁滋事等利用網絡違法犯罪

活動頻發，淫穢色情及低俗等有害信息滋生蔓延，群眾

反映強烈。

從6月 1日起，首批50個省市公安機關統一標識為

“網警巡查執法”的微博、微信和百度貼吧賬號集中上

線。據介紹，此次公安部部署的網警公開巡查執法機

制，將在全國公安機關普遍推開，在全網運行並常態化

運作。該機制將通過建設網警公開巡查執法平台，建立

完善網上公開巡查執法、警示教育、犯罪預防、打擊控

制等各項子機制。

香港文匯報訊據《環球時報》報道，俄聯邦國防部副部長安東諾夫5月30日在香格里拉對話會上表示，俄中兩國計劃在日本海軍事演習，俄中兩國“海上聯合-2015”第一階段演習已於5月21日結束。第二階段的演習將於8月在日本海海域進行。

安東諾夫稱，在第一階段演習中，有9艘俄中兩國的軍艦參與在地中海的軍事演習，其中包括“莫斯科”號導彈巡洋艦。演習任務是對彼此間的協作任務進行演練，以保障大洋通航安全，加強兩國間的實際協作。同

時，俄中兩國8月在日本海的演習將讓兩國能夠共同在太平洋海域進行協作，也讓兩國能夠與恐怖主義以及海上劫持行為進行鬥爭。

第二階段的演習，初步確定在日本海舉行。具體演習的科目和內容，目前兩國正在磋商中。這已不是中俄海軍第一次在日本海舉行軍演，中俄“海上聯合-2013”軍演於2013年7月在日本海彼得大帝灣附近舉行，雙方共出動18艘艦艇和1艘潛艇以及2個特戰分隊。

一名逃犯被押回華涉開億元假發票

韓國韓國

﹁﹁新沙士

新沙士﹂﹂再增三宗

再增三宗

三患者病情不穩

三患者病情不穩

香港文匯報訊綜合報道，

韓國保健福祉部1日確認，韓

國感染中東呼吸綜合徵（俗稱“新

沙士”）患者新增3人，總人數增

至18人，目前兩名70多歲患者和

一名40多歲患者病情不穩。

據韓國保健福祉部通報，三位

新增病例均與韓國首位“新沙士”患

者有過密切接觸。通報稱最初三人並

非隔離觀察對象，後對住院樓患者家

屬、醫療人員進行新一輪篩查時被確

診感染病毒，目前兩名70多歲患者

和一名40多歲患者病情不穩。

韓國媒體報道，鑒於“新沙

士”最長潛伏期為兩周，韓國當局

認為6月3日後將不會出現被A某

感染的MERS病例，感染者增加的

勢頭可能減弱，但也有意見認為，

個別病例脫離當局控制，一些密切

接觸者可能“漏網”，如果發生三

次感染，擴散速度反而更快。

廣東衛計委5月31日晚通報，

該委5月29日發佈的“新沙士”確

診病例目前病情較前加重，該委從

6月1日起將安排省臨床專家每批

兩人，在惠州市中心人民醫院駐點

協助指導治療患者。據稱“新沙

士”患者已被轉院到廣州市第八人

民醫院，惠州市衛計委31日晚為

此闢謠，稱目前該確診病例仍按照

就地醫療的原則在該院ICU的隔離

病房內接受治療。

另外，網上有消息稱，廣東惠

州市中心人民醫院通過抽籤的辦法

抽調醫護人員進入ICU，特護韓國

來華的“新沙士”患者金某，還將

未婚的醫護人員作為第一梯隊參與

抽籤。對此，惠州醫院一名護士澄

清，並沒有抽籤制度。

■■中國近年加強南海島礁建設中國近年加強南海島礁建設，，皆屬領土內建設皆屬領土內建設。。網上圖片網上圖片

■■圖為圖為 55月月2525日至日至2727日日，，中國人民解放軍在河北石家莊舉行實兵實裝演練中國人民解放軍在河北石家莊舉行實兵實裝演練。。資料圖片資料圖片

■圖為網警漫畫形象。網上圖片

馬雄少將任四川軍區副司令

香港文匯報訊據澎湃

新聞報道，在

近期的解放軍

軍級幹部職務

調整中，第13

集團軍原副軍

長馬雄已調任

四川省軍區副

司令員。

公開資料

顯示，馬雄長

期於成都軍區

服役，在擔任

第13集團軍副

軍長前曾任成

都軍區聯勤部

某分部部長。

第13集團軍曾

多次參與抗震

救災工作，在

2008年汶川地

震、2013年雅

安地震等多次

自然災害中，第13集

團軍均抵達現場搶險

救災。根據國防部網

站介紹，第13集團軍

駐守山城重慶，是一

支擅長山地、高原、

熱帶叢林作戰的部

隊，被稱為“山林猛

虎”。

香港新聞山打根版■責任編輯：周文超 2015年6月2日（星期二）


方案交立會不會延期各方已花大量時間討論反對派應思考與現行方法誰更民主

梁振英﹕

林鄭籲通過政改締造多贏

香港文匯報訊（記者鄭治祖）香港特區政府邀請

全體立法會議員5月31日前往深圳，與3位負責政改問

題的中央官員展開長達4個小時的交流。立法會主席曾

鈺成於會後形容，整個會面過程氣氛良好，雙方均能暢

所欲言。他指出，雖然今次交流未能令人覺得即將在立

法會進行表決的2017年特首普選方案獲得通過的可能

性有實質性地提高，但雙方亦有一點共識，就是無論方

案最終獲得通過與否，大家仍然希望可以繼續保持溝

通。

達暢所欲言效果在4個小時的會面中，其中有兩個小時，專門騰

出給反對派議員“單獨”與3名中央官員會晤，就普

選行政長官事宜進行交流。曾鈺成於會後表示，在兩

個小時的“單獨”會面過程中，14名反對派議員都有

機會發言，相信大家會同意，今次的安排，能夠做到

暢所欲言的效果。雙方亦有一點共識，就是無論方案

最終是否能夠獲得通過，大家仍然希望可以繼續保持

溝通。

曾鈺成又承認，是次會面未能達到讓大家均覺

得，通過方案的可能性有實質性的提高。但由目前開

始倒數，離方案表決的時間，仍然有十多天，希望在

各方加緊努力下，令不可能發生的事情，最終能夠真

正發生。他說：“不論是議員，包括建制派和‘泛民主

派’，以及出席官員，主要是3位主任都相當坦誠，全

面講述了他們對政改、對2017年普選行政長官的看法。

有一點大家似乎比較共同的共識是覺得溝通是需要的，

沒有人認為過去的溝通已經很足夠，或者以後不需要(溝

通)。有不少議員和官員都說，不論接下來的政改表決結

果如何，都應該繼續有溝通。”

曾鈺成強調，3位官

員已經清晰表明，全國

人大常委會“8．31”決

定框架下的方案，並無

修改的空間，特區政府

方案也不可能修改，同

時亦一再強調，全國人

大常委會“8．31”決定

是按照基本法內容所制

定，希望立法會議員能

夠支持方案。

對於社民連主席

“長毛”梁國雄未能取

得臨時通行證，無法一併前往深圳，曾鈺成表示，內

地負責出入境的部門本身有一定的政策及原則，個別

議員的行為可能被內地的官員認為與會面有抵觸，或

判斷個別議員對會面沒有積極作用，是次事件沒有影

響整個會面。

曾鈺成﹕雙方望續保持溝通

香港文匯報訊（記者連嘉妮）領導香港特區政府“政改

三人組”的政務司司長林鄭月娥，5月31日在深圳主持中央

官員與立法會議員就政改交流的會面會時強調，香港民主發

展是原地踏步還是邁步向前，決定權在立法會議員手中，呼

籲立法會議員在香港“同一屋簷下”、“同坐一條船”，要

以香港的整體和長遠利益為依歸，通過2017年特首普選方

案。若方案被否決，只會是一個多輸的局面。

滬港深三次會面交流意見林鄭月娥作為會面座談的主持人，5月31日在會上率

先發言。她首先對國務院港澳辦、全國人大常委會香港特

別行政區基本法委員會、中聯辦、深圳市市政府及立法會

秘書處，與香港特區政府有關部門，安排5月31日這場非

常重要的會面表示感謝。

林鄭月娥表示，自2013年12月特區政府啟動香港政

制發展的首輪公眾咨詢，政改這議題在香港已討論了一年

半的時間。在這段期間，中央主管香港政制發展的官員已

先後三次分別在上海、香港和深圳與立法會議員會面，交

換就政改的看法和意見。

中央議員直接溝通是好事她指出，目前，香港政制發展已經進入了關鍵時刻。

特區政府於今年4月22日公布了行政長官普選辦法的方

案，現在方案正在立法會的小組委員會進行審議。特區政

府計劃在6月中左右於立法會大會就有關修正案的議案進

行表決。

林鄭月娥續說，全香港500萬合資格選民能否以“一人

一票”方式選出下一任行政長官，取決於立法會是否以全體

議員三分之二多數通過特區政府提出的方案。由於中央、特

區政府及立法會都有一個憲制角色，亦有責任推動香港政制

發展，因此，在立法會表決特區政府提出修改香港基本法附

件——有關行政長官產生辦法的議案之前，中央官員能夠與

立法會議員有機會直接溝通是一件好事，亦是香港廣大市民

樂於見到的事。

她希望在座議員能夠透過這次會面，和3位中央官員

直接、坦誠、積極、務實和有建設性地交流意見，就香港

政制發展的議題暢所欲言。

林鄭月娥強調，修改行政長官產生辦法要走“五步

曲”。目前正處於關鍵的第三步，即特區政府向立法會提

出的議案是否能得到立法會議員三分之二多數通過。政改

咨詢專責小組在過去一段日子，已不斷努力爭取公眾和立

法會議員支持通過政府提出的方案，讓香港能夠如期依法

落實普選行政長官的目標。她再次呼籲立法會議員以香港

的整體和長遠利益為依歸，通過有關方案。

籲不同黨派政見求同存異“香港民主發展是原地踏步，抑或邁步向前；香港五

百萬合資格選民能否歷史性地以‘一人一票’方式選出行

政長官，決定權就在於各位議員手中。……大家在香港

‘同一屋簷下’、‘同坐一條船’，推動香港民主發展也

是大家的共同目標，現在需要的正是不同黨派和政見的議

員求同存異，締造多贏。”林鄭月娥強調，如果今次普選

方案被否決，只會是一個多輸的局面，會令期盼可以普選

行政長官的廣大市民大失所望。

對於反對派聲稱會面過後再無懸念，要否決普選

方案，梁振英5月 31日指出，是次會面可再次

聽到中央的想法，並作出務實的比較，“到底特區政

府現在提出來根據‘8．31’決定的政改方案，讓500

萬香港合資格的選民‘一人一票’選行政長官好，或

沿用一直以來的 1,200 人選舉委員會選行政長官好

呢？”他希望反對派開始考慮有關問題作決定，並重

申“8．31”決定不會撤回、修改。

籲尊重港人權利意願梁振英並呼籲議員尊重大多數港人意願，和尊重

他們行使“一人一票”選特首權利的意願，希望反對

派支持特區政府根據“8．31”決定及香港基本法規定

所作出的普選方案，使香港市民盡快有“一人一票”

選特首的權利。梁振英強調，中央、特區政府及社會已

花大量時間及精力在政改問題上，故特區政府不會將普選

方案延遲提交到立法會的時間，更認為憲制規定已非常清

楚，社會過去也作相當廣泛和深入的討論，應盡快將把方

案付諸立法會表決。

指是次交流深入坦誠他強調是次會面有用，並予雙方進行廣泛、深入而

坦誠的交流，尤其是反對派議員與中央官員會面的專

場，因他們可直接地向中央官員陳述訴求，又指3名中央

官員亦非常具體，不厭其詳地把香港基本法起草時各個

有關條文背後的構思，以至“8．31”決定的內容、一些

具體的想法提出來。

梁振英續說，根據“一國兩制”、“港人治港”、

高度自治的構思，若任何要修改特首產生辦法非香港單

方面決定，不僅得到特首同意、三分之二的立法會議員

通過，而且需要全國人大常委會批准，有關做法是憲制

的安排。

他重申，特區政府會在餘下時間繼續努力、積極地

去爭取每一名議員投票支持普選方案，若方案一旦被否

決，特區政府需放下政改議題，把精力、時間集中去做

改善民生、發展經濟的工作。

據傳媒引述特區政府消息人士透露，當局肯定會將政

改方案原封不動提交立法會，不會撤回也不會推遲，而目

標是在17日提交立法會，預料辯論兩三日，特區政府不會

放棄，會繼續努力爭取反對派議員支持，並希望立法會議

員認清自己的歷史責任，支持通過方案。政改方案一旦通

過，當局會專注本地立法；一旦被否決，社會應休養生

息，集中發展經濟和民生。

香港文匯報訊（記者鄭治祖）2017年香

港特首普選方案表決在即，立法會議員經特區

政府安排下，5月31日前往深圳與中央政府官

員會面。出席會面的特首梁振英強調，香港反

對派應開始思考2017年特首普選方案及現行

特首選舉辦法誰較民主，並呼籲他們支持方

案。他又指各方過去已花掉大量時間討論政

改，故特區政府不會延遲提交方案予立法會。

■梁振英與中央官員會面，籲反對派作務實比較。

■■曾鈺成曾鈺成。。劉國權劉國權攝攝

■■香港立法會議員香港立法會議員55月月3131日於深圳與中央官員會面日於深圳與中央官員會面。。特首梁特首梁振英表示振英表示，，各方過去已花掉大量時間討論政改各方過去已花掉大量時間討論政改，，故特區政府故特區政府不會延遲提交方案予立法會不會延遲提交方案予立法會。。劉國權劉國權攝攝

負責香港政改的中

央政府官員5月31日與

立法會議員會面，出席的公民黨黨魁梁家傑會

後稱是反對派盡議員的責任作“最後游說”。

香港基本法委員會委員譚惠珠5月31日在接受

香港文匯報專訪時指出，香港基本法規定提名

權屬於提名委員會，又規定立法會議員必須宣

誓擁護該法，若梁家傑到現在都不接受這種提

名方式，就是沒有盡議員的責任。她又強調，

全國人大常委會“8．31”決定完全符合香港

基本法條文及原意，中央不可能容許違背基本

法的提名方法，故中央沒有任何讓步空間。

譚惠珠5月31日在接受香港文匯報訪問

時表示，不同意梁家傑稱自己及反對派盡了

議員責任，認為如果他是盡議員責任，就應

該看看香港基本法第四十五條的內容。她指

出，根據香港基本法第一零四條，立法會議

員就職時必須宣誓擁護香港基本法，第四十

五條清楚列明提名權屬於提名委員會，而梁

家傑到現在都不接受的話，“咁佢有無盡到

議員嘅責任呢？”

她續說，梁家傑作為經歷過全國人大常

委會為香港政制作出多次決定的一個議員，

應該知道“8．31”決定有約束力，也應該守

法，若他稱盡議員責任游說中央改變“8．

31”決定，其實就是不接受香港基本法第四

十五條及“8．31”決定的約束力。

提委會具廣泛代表性對於反對派針對的“8．31”決定，譚

惠珠強調這已是最好的安排，中央沒有任

何讓步空間。她解釋，“8．31”決定完全

符合香港基本法條文及原意，因為香港基

本法規定的政制特點是不實行政黨政治，

而是保持香港一直以社會各界別、各階層

凝聚共識的模式，另外特首向中央及特區

負責，並非向一個黨負責，因此特首不能

是一個黨的黨員。在沒有政黨政治的情況

下，可以提名到有各階層、各方面支持的

人成為特首候選人，就是用具廣泛代表性

的提委會。

她認為，是次政改爭議始於反對派要求中

央用違背香港基本法的方法，如“公民提

名”、“政黨提名”及“三軌提名”等去提名

特首候選人，“中央經過4年多的工作，寫了

（香港）基本法，點能夠容許去用一個違背

（香港）基本法的方法去提名行政長官候選

人？所以中央在這一點係無可能讓步。”

全國人大常委會副秘書長兼香港基本法

委員會主任李飛在會上提到，“8．31”決定

不存在還未實施就改變的可能性。譚惠珠表

示，若要改變“8．31”決定，就要經過“政

改五步曲”，若走完“五步曲”就可以改

變，但改變並不可以達到刪走香港基本法第

四十五條的程度。

反對派應跟主流民意挺方案對於是次會面的作用，譚惠珠指，如果

反對派議員認為，“8．31”決定及普選方案

沒有修改空間只是特區政府的託辭，他們就

可以直接從中央官員那裡得悉這也是中央的

決定，他們之後考慮就再不是要求修改些甚

麼，而是要權衡輕重，考慮應否支持方案。

她認為，如果反對派議員認為自己是民意代

表，而多次民調也清楚顯示支持方案者多於

不支持者，他們就應以香港主流民意為依

歸，確實支持方案。

被問到普選方案通過的機會，她指政治

一個星期都嫌長，而現時已去到決定是否接

受方案的地步，再沒有時間拖延，加上中央

態度已經明確，港人應向反對派議員發聲，

希望他們通過方案。 ■記者朱朗文

香港文匯報專訪

香港文匯報訊（記者鄭治祖）50多位立法會議員5

月31日赴深圳與中央官員會面，就香港政改問題進行交

流，惟反對派議員會後仍聲稱要堅決否決2017年特首普

選方案。前財政司司長、團結香港基金會顧問梁錦松5月

31日警告，政改方案一旦無法通過，香港可能出現“覆

舟”的危機，無法解決有關民生、競爭力問題，令香港進

一步落後，故呼籲反對派應盡責任，投票支持政改方案通

過。梁錦松5月31日在出席一個公開活動後表示，希望

反對派今後能繼續與中央官員坦誠溝通。雖然他明白今

次的特首普選方案未必是“最好”，但認為方案始終可

以令政制向前，且日後並非是無法變更的。

他並警告，香港現在已到了“逆水行舟、不進則

退”的時候，甚至有“覆舟、翻艇”的危機。特區政府

若無法有效施政，繼而就無法解決房屋、競爭力以至各

種民生問題，長遠來說，更會使香港進一步落後。因

此，他呼籲反對派議員應盡責任投票，支持政改方案通

過，讓香港政制向前走。梁錦松又強調，香港目前最重

要是能向前走，除討論普選外，亦冀望立法會議員與全

港市民討論改善管治的問題。

梁錦松：方案不過港恐“覆舟”

■譚惠珠指香港基本法規定提名權屬於提名委員會，又規定立法會議員必須宣誓擁護該法，若梁家傑到現在都不接受這種提名方式，就是沒有盡議員的責任。莫雪芝攝

譚惠珠批梁家傑未盡議員責任

扮錄音機重複議題反對派死撐無選擇香港文匯報訊（記者鄭治祖）3位負責香港政

改事務的中央官員，5月31日專程預留了兩個小時，

“單獨”與反對派立法會議員交流意見。據悉，出

席的反對派議員只重複要求撤銷全國人大常委會“8

．31”決定，其後更公開聲稱他們“別無選擇”，只

有否決政改方案。反對派“飯盒會”召集人梁家傑5

月31日在會面後向記者聲稱，中央不會改變“8．

31”決定框架，他們“別無選擇”，只有否決政改方

案。其後，各反對派議員以回港參加遊行為由，匆

匆登上旅遊巴離開。

哈勃望遠鏡服役哈勃望遠鏡服役 2525 年堪稱里程年堪稱里程碑碑，，郭新指放眼將來郭新指放眼將來，，科學界認為正科學界認為正在建造的在建造的““詹姆斯韋布詹姆斯韋布””太空望遠鏡太空望遠鏡(JWST)(JWST)是哈勃的是哈勃的““繼承者繼承者”。”。哈勃哈勃用途廣泛用途廣泛，，可觀測的波段包括近紅外可觀測的波段包括近紅外線線、、可見光和紫外線可見光和紫外線。。JWSTJWST則屬於則屬於紅外線望遠鏡紅外線望遠鏡，，主要是觀測遙遠的星主要是觀測遙遠的星體和天文現象體和天文現象。。郭新認為郭新認為，，在資金有在資金有限的情況下限的情況下，，未來太空望遠鏡不一定未來太空望遠鏡不一定要很昂貴要很昂貴，，他更傾向建造多幾個較便他更傾向建造多幾個較便宜宜、、較專門的望遠鏡較專門的望遠鏡，，分析各種光分析各種光譜譜。。

郭新解釋郭新解釋，，相比普通的相比普通的攝影和圖片攝影和圖片，，光譜所含有光譜所含有的訊息量更多的訊息量更多，，可反映星可反映星體的化學物質體的化學物質。。被問道如被問道如果由自己選擇果由自己選擇，，他會發射哪種太空他會發射哪種太空望遠鏡望遠鏡？？郭新笑說最想有高分辨度郭新笑說最想有高分辨度紅外線光譜儀紅外線光譜儀，，它能準確分析紅外它能準確分析紅外光譜光譜，，判斷其他星體是否存在有機判斷其他星體是否存在有機物物。。不過他指出不過他指出，，由於紅外線儀器由於紅外線儀器

需液態氦氣來冷卻需液態氦氣來冷卻，，若氦氣用盡若氦氣用盡，，儀器也就報廢儀器也就報廢，，故這種望遠鏡的壽故這種望遠鏡的壽命也較短命也較短。。

今年是哈勃太空望遠鏡升空運作今年是哈勃太空望遠鏡升空運作2525周年周年，，其間進行超過其間進行超過120120萬次觀測任務萬次觀測任務，，觀測超過觀測超過33..88萬個星體萬個星體，，更發現遠至更發現遠至134134億光年外的古老星系億光年外的古老星系，，重大貢獻包括證明重大貢獻包括證明黑洞存在黑洞存在、、宇宙加速擴張等宇宙加速擴張等。。郭新曾參與郭新曾參與哈勃的觀測項目哈勃的觀測項目，，認為它最大特色是認為它最大特色是““通通用望遠鏡用望遠鏡”，”，既可看太陽系內既可看太陽系內，，也可觀測也可觀測遙遠的星系遙遠的星系，，用途十分全面用途十分全面，，因此多方面因此多方面的發現的發現，，在科學界極具影響力在科學界極具影響力。。相反相反，，其其他太空望遠鏡用途較專門和單一他太空望遠鏡用途較專門和單一。。

穿梭機退役穿梭機退役哈勃難再維修哈勃難再維修哈勃最初哈勃最初““履新履新””時時，，望遠鏡鏡片有望遠鏡鏡片有

瑕疵瑕疵，，拍回來的照片模糊不清拍回來的照片模糊不清，，19931993年太年太

空人更換後才正常運作空人更換後才正常運作。。哈勃捕捉了大量哈勃捕捉了大量令人歎為觀止的影像令人歎為觀止的影像，，其中包括距離地球其中包括距離地球77,,000000光年光年、、有有““創世之柱創世之柱””之稱的鷹星之稱的鷹星雲雲。。

談及哈勃的前景談及哈勃的前景，，郭新指以往太空郭新指以往太空人乘搭穿梭機升空維修哈勃人乘搭穿梭機升空維修哈勃，，隨着穿梭機隨着穿梭機20112011年退役年退役，，而哈勃又無法與其他太空船而哈勃又無法與其他太空船對接對接，，它若再故障就無法維修它若再故障就無法維修。。

美國太空總署美國太空總署(NASA)(NASA)暫未決定哈勃暫未決定哈勃的命運的命運，，一個方案是派機械人登上哈勃一個方案是派機械人登上哈勃，，控制它重返大氣層並墜入大海控制它重返大氣層並墜入大海，，亦可能把亦可能把它推高至可穩定環繞的軌道它推高至可穩定環繞的軌道，，成為太空垃成為太空垃圾圾。。而在這之前而在這之前，，哈勃會盡可能維持正常哈勃會盡可能維持正常運作運作，，繼續為人類科研作出貢獻繼續為人類科研作出貢獻。。

踏入千禧年以來，中國太空航天領域有長足發展︰2003年

首位太空人楊利偉升空、2008年翟志剛實現首次太空漫

步、2011年發射太空站天宮一號、2013年探測器嫦娥三號成功

登月。郭新指出，國家領導人十分重視太空科技，例如國際天

文學聯會2012年8月在北京開會，當時仍是國家副主席的習近

平出席開幕式並致辭，足見一斑。

郭新表示，中國內地積極發展太空科技有三重原因。一是

科學目的，例如探索月球地質。

二是提升技術，太空科學很多科技都是屬於最高層次，它

們可在民間應用方面普及。美歐及其他新興國家也大力推動太

空科技，就是把它視成為有利民生的長遠投資。至於第三則是

軍事用途。

校長准撥款冀踏出第一步

郭新是中國南極巡天望遠鏡團隊的唯一一名香港地區委

員，與內地太空科學界交往頻繁，因而看到香港與內地在太空

研究合作的機遇。

郭新透露，上月港大校長馬斐森批准，從大學發展基金撥

款 1,060 萬港元，協助推動成立“太空研究中心”(Center for

Space Research)，待校方審批小組點頭，可望在不久將來正式

成立。

他向香港文匯報記者談及這件事時，欣喜之情溢於言表，

又透露他已籌劃多年，如今有機會踏出第一步，未來還需漸進

發展，不能在一兩年內急於求成。

至於中心確實要研究哪些項目，他表示這要視乎招攬到什

麼人才，以及要與內地科研機構協調配合，決定香港能提供哪

領域的協助。

港人可參與太空數據分析

談到太空科技，人們會想到很昂貴的儀器、龐大的實驗室

和火箭發射台，試問香港彈丸之地，如何容納得了？郭新指

出，這只是公眾未充分了解才會有此質疑。

他解釋道，因為國家支持太空研究，已負擔了最昂貴的開

支，包括大型設備和火箭發射等，因此香港可發展太空數據分

析、軟件設計、儀器設計及控制、衛星升空後的追蹤等較“細

微”的領域。

這不需要很大的廠房和設施，只要一些電腦就足夠，最主

要投資反而是相應的人才。

他進一步指出，香港較有可能參與的領域，是對太空實驗

和觀察所得數據予以分析，解讀箇中含義，這需要擁有深厚物

理和數學知識的專家。

吸引國際人才普及天文學

郭新強調應配合內地太空發展的趨勢，參與當中部分領

域，“國家都注重的東西，我們怎麼不做呢？” 他說這不一定

要大灑金錢，大有大做、細有細做，“高科技產業人數不用很

多，但影響力可以很大”。

他指香港可從太空研究獲益，例如吸引國際人才，並提升

公眾對天文學的認識。

太空科技產業在香港落地生根，成果可惠及普羅大眾，日

後港人抬頭看夜空，更可帶着一份自豪感來觀賞漫天繁星。

擬成立﹁太空研究中心﹂把握內地機遇

港太空科研

港太空科研闖新天

闖新天

仰望夜空，滿天星宿教人神往，每年但凡有天文現象，香港都有大批發燒友拿起望

遠鏡爭睹奇景。看歸看，香港若能發展出太空科技產業，則更教人期待。香港大學理學

院院長郭新接受香港文匯報專訪時率先透露，他希望不久將來成立“太空研究中

心”，讓香港科學家和有志的年輕人有更多機會參與太空科研。他指出，中國內地

愈趨重視太空科技，香港應把握機遇與內地合作，開拓屬於港

人的產業新天際。 ■香港文匯報記者李鐘洲

郭新表示，港大理學院學者將成為太空研究中心的創始成員，中心亦會向海外專家招手，包括大學學者以及在外國太空機構工作的港人。郭新提及美國太空總署(NASA)旗下的“噴射推進實驗室”也有港人任職，可見香港並非沒有相關科學家，最大問題是缺乏產業，因此他們只能赴外國一展所長，未有機會回港發展。

港人有國際經驗優勢本地招聘方面，郭新說最重要是訓練學生。他覺得不

少學生很聰明，有能力和興趣研究太空科學，可惜以前沒

機會給他們。郭新續稱，如今有了機會，為了讓學生學有所用，畢業後銜接太空研究中心的職位需求，港大可能開辦相關課程，例如主修太空科學。他表示，以往中國“神舟”太空人訪港，或有太空儀器在香港展覽，都吸引很多市民捧場，反映民間對太空科學有濃厚興趣，但相關產業始終缺乏政府支援。

被問到會否羅致內地專才，郭新坦言內地科研條件勝過香港，未必吸引到他們。然而郭新補充指，港人也有自身特點，就是國際經驗豐富，香港應配合內地太空科學發展，發揮人才優勢。

吸納港產科學家回流

郭新是國際知名天文學家，1967年畢業於香港培

正中學後，赴加拿大和美國深造，任職於國際天文組

織和科研機構，並是加國次毫米波人造衛星Odin的首

席科學家。

在研究恆星死亡階段的“行星狀星雲”方面，郭

新的理論徹底改變了科學界的理解。他發現行星狀星

雲可迅速合成大量複雜有機物質，並向整個銀河系散

播，對解釋地球起源有重要意義。

領導加國Odin衛星項目郭新在加拿大麥克馬斯特大學主修物理，取得理

學士學位，再於美國明尼蘇達大學取得碩士及博士學

位。他先後在加拿大國家研究院和卡爾加里大學任

職，繼而獲台灣中央研究院聘請，出任天文及天文物

理研究所籌備處主任。郭新積極參與太空項目，1994

年至2006年擔任加國衛星Odin首席研究員。在國際天

文學聯會，他擔任太空生物學委員會副主席及星際物

質委員會主席。

郭新2006年回港，出任港大物理系教授和理學院

院長。他表示，因應香港推行“334”學制，有機會參

與港大的科學課程改革，希望憑一己之長為社會作出

貢獻。縱橫國際天文學界，郭新深深體會到天文科學

家之間的緊密合作和認同感，他又對中國內地參與探

索太空感到高興。

專研恆星死亡揭秘地球誕生

太空科學發展有兩大範疇，一是純粹學術研究和

探索宇宙，二是民生方面的實際應用。郭新表示，太

空現象不只是天外事物，而是會確實影響人類生活，

例如太陽風暴會干擾地球通訊，天文學家觀測太陽可

解開太陽風暴之謎，協助政府作出預防措施。更貼身

例子是手機和相機的“感光耦合元件”(CCD)，起初

用於天文望遠鏡，多年後再普及應用於民間電子設

備。

CCD於1970年代面世，能捕捉到70%的入射光，

遠勝傳統菲林的2%，也因此獲天文學界青睞，用於

拍攝星體和天文現象。

CCD後來在民間普及，成為數碼相機和手機鏡頭

內重要的感光元件。郭新又提到，太空科學不僅探索

宇宙，也可研究地球，例如人造衛星觀測氣象、環境

變化，又可用作通訊，都反映太空科技應用範圍已愈

來愈廣，而非以往的純料學。

曾參與哈勃觀測曾參與哈勃觀測讚望遠鏡用途全面讚望遠鏡用途全面

功能專門化

助尋外星生命

天上科技“落地” 促進相機發展

■■畫家筆下的畫家筆下的JWSTJWST太空望遠太空望遠鏡鏡。。網上圖片網上圖片

■■哈勃拍攝的哈勃拍攝的““創世之創世之柱柱”。”。網上圖片網上圖片

■■郭新指郭新指，，在在香港發展太空香港發展太空科技科技，，有助吸有助吸引海外專才引海外專才。。香港文匯報記香港文匯報記者者

李鐘洲李鐘洲攝攝

■■郭新曾參與哈郭新曾參與哈勃太空望遠鏡觀勃太空望遠鏡觀測測。。資料圖片資料圖片

■■天文現象吸引不少港人關天文現象吸引不少港人關注注。。圖為市民在尖沙咀太空館圖為市民在尖沙咀太空館外觀賞日偏食外觀賞日偏食。。資料圖片資料圖片

��

新聞專題山打根版■責任編輯：黃潤強 2015年6月2日（星期二）


專訪港大理學院

院長郭新

山打根版■責任編輯：徐曉明 2015年6月2日（星期二）


文匯副刊養生坊

五加皮為五加科灌木

植物細柱五加

Acanthopanax gracilistylus

W.W.Smith 的乾燥根皮。

又名南五加皮、五穀皮

等，產於河南、河北、浙

江、四川、安徽等地。五加皮是祛風濕要藥，古方中多浸酒、

釀酒用於祛風濕強筋骨，現代用五加皮釀製各種酒是人們常飲

的祛風延年保健酒。細柱五加分佈在中國的中南、西南及山

西、江蘇、浙江、安徽、福建等地。

細柱五加高2至3米。枝灰棕色。4至7月開黃綠色花，傘

形花序腋生或單生於短枝頂端，花瓣開放時反倦。7至10月結

扁球形漿果狀核果，熟時黑色，採挖其根部，刮皮，抽去木

心，曬乾。五加皮呈不規則捲筒狀。外表灰褐色，有縱皺紋及

皮孔樣斑痕；內表面淡黃色或灰黃色。體輕，質脆，易折斷，

斷面灰白色。氣微香，味微辣而苦。

細柱五加喜溫和濕潤氣候，耐寒，生於灌木叢林、山坡路

旁和村落中。人工栽培用種子和扦插繁殖。

成分藥理：含丁香甘、刺五加甘、脂肪酸、揮發油等成分。具有抗炎鎮痛、抗腫瘤、增強免疫功能、性刺激素樣等藥理作用。

藥性功用：味辛，苦，性溫。歸肝、腎經。功能祛風濕補肝腎，強筋骨。用治風寒濕痺，腰膝酸痛，筋骨萎軟，小兒行遲，體虛乏力，水腫，腳氣，陰下濕癢，跌打損傷。

用法用量：煎湯內服，每劑6至9克；鮮品加倍；亦可浸酒、入丸、散。外用，煎水燻洗或為末敷。

簡易方：1. 治風寒濕痺，手足拘攣疼痛。五加皮60克，老白酒1000毫升浸10日。每服1小杯，每日3次。

2. 治小兒行遲，筋骨軟弱。五加皮、地木瓜各等分。為末，每服6克，米湯送下。

3. 治風濕痺痛，腰腿酸痛。五加皮15克，老鶴草12克，秦艽、蒼朮各9克。水煎服。

4. 治陰囊濕養。五加皮15克，黃柏、菖蒲、蛇床子各9克。水煎服，外用藥汁塗擦。

5. 治貧血，神經衰弱。五加皮、五味子各6克。加白糖少許，開水沖泡代茶飲，每日1劑。

6. 治虛癆不足。五加皮、枸杞根皮各適量，煎取汁，合米曲、飯適量，釀酒服。

使用注意：陰虛內熱者慎服。

中央社電少吃澱粉，短時間可能有減重效果，但減掉的

不是脂肪而是蛋白質和水分，只要恢復飲食，很可能復胖。澱

粉作為三大營養素之一，當攝入澱粉不足時，身體會先利用肝

臟中的肝醣作為熱量來源，當肝醣消耗殆盡時就會轉為利用肌

肉組織作為能量來源，這就是不少女性朋友在減重過後肌肉鬆

弛、胸部下垂的原因。

儘管在減肥時候不吃任何澱粉類食物，或是使用單一飲食

減肥法，可在短期之內達到明顯的減重成效，但因為沒有攝取

身體所需營養素，所以會導致臉色蠟黃、脾氣暴躁、肌肉流失

等後遺症。事與願違的是，往往減掉的不是脂肪而是蛋白質和

水分，所以只要恢復飲食，還是很可能復胖。而只攝取蛋白質

的減重方式則會增加腎臟及肝臟功能負擔。其實，減重應該從

改善新陳代謝着手，大多數的肥胖都是由新陳代謝失調造成

的，而運動是提升新陳代謝最佳方法，每天運動30分鐘，脂肪

會持續燃燒6個小時。

有研究指出長者在彎腰時，手指碰到腳趾每超過1公分，

代謝症候群的風險減少3%，如果能超過3公分，就減少將近1

成。所以，老人家是否健康，測試柔軟度便可知一二。柔軟度

愈差的長者，腰圍愈粗，也容易有血壓、血糖、血脂過高等問

題。老人家總喜歡問應該吃什麼，或不該吃什麼，才能改善血

壓、血脂、血糖的三高。其實長者更應關心做什麼運動更健

康。老年人骨質密度流失很快，跌倒後易造成相關部位的骨

折，甚至會提高死亡率，而多運動可在一定程度上預防骨質疏

鬆。每天30分鐘的健走、單車、游泳等有氧運動，以及通過重

量訓練增加肌力、拉筋伸展增加柔軟度的運動，都是不錯的運

動處方。

“乳牙不是會換掉嗎，蛀了也沒關係

吧”；很多父母對待幼兒乳牙均持錯誤認知。

實際上，乳牙不只用來咀嚼，還有美觀、發音

及維持未來恆牙萌出空間及引導恆牙生長的重

要功能；若是乳牙蛀牙嚴重，將使細菌感染擴

散到顎骨，造成齒槽骨發炎，可能導致恆牙發

育缺陷。

第一顆乳牙一般在嬰兒6個月大開始萌發，

一旦牙齒長出來，父母就得注意寶寶的牙齒健

康，寶寶吃完東西後，可用紗布沾水或刷頭小

刷毛軟的牙刷清潔牙齒牙齦，不需要用牙膏。

寶寶或許會抗拒，但父母一定要堅持，用引導

和鼓勵的方式，養成小孩願意讓大人為他們清

潔口腔的習慣；日常飲食也要漸漸戒掉小朋友

夜奶及含奶瓶睡覺的習慣，以避免“奶瓶型蛀牙”。同時，父母應降低幼童攝取高糖分食物，幼

童也應養成看牙醫的習慣，降低恐懼感，增進孩子定期看牙醫及自我照顧口腔衛生的認知。

發燒是身體健康出現警號的症狀，有些家長在孩子發燒時，會用錯

誤的方式替寶貝退燒，不當退燒可能會造成藥物中毒或產生副作用。

兒童退燒藥使用原則：1. 發燒時，應先看醫師：小於6個月的幼童，切勿任意使用退燒藥。2. 依醫師囑咐使用退燒藥：千萬不可以因為溫度沒降，擅自改變給藥量而造成藥物過量。

3. 藥物的選擇：(1) 口服藥物與肛門栓劑的作用時間與退燒效果並無明顯差別。若小

朋友已開始拉肚子，則避免使用栓劑，以免刺激腸道。(2) 18歲以下兒童及青少年，不建議使用阿斯匹靈等水楊酸類退

燒，可能會傷害肝臟及腦部。4. 若有以下症狀時，請立即送醫：小兒抽搐、持續性嘔吐、活動力不佳或持續3天以上高燒不退。

退燒不能解決所有問題，找出發燒原因才是根本之道。提醒家長要注意孩子發燒時所伴隨的症狀，才能提供醫師診斷病因及治療參考。

匯匯

醫醫訊訊

五加皮

長者筋骨愈硬愈易患三高

減重少吃澱粉復胖機率高

健康小百科

幼兒發燒怎麼辦？保護牙齒健康從乳牙開始

所謂“通則不痛，不通則痛”，按摩能“疏通經

絡，調暢氣血”，透過刺激穴位資訊傳導，激發

調動患者自身的抗病能力以治療疾患。每日按摩人體

經絡穴位，可使臟腑平衡，達到延年益壽之功效。推

拿療法有着治療範圍廣、療效快、安全可靠、簡便廉

驗、易於接受、提高抗病能力的特點，能起到“未病

先防，有病可治”的保健及治療效果。

推拿按穴的常用手法1. 叩：用拳掌叩打肢體，腕部配合肘部發力作內收、外展或掌屈、背伸運動。

2. 按：用指腹或手掌在皮膚上的經絡或穴位上有節奏地按壓，常以腕部的掌屈動作來均勻增加按法的垂直壓力。

3. 點：用單指使勁點按穴位。4. 拿：用一手或兩手拿捏皮膚或肌肉，向上提起，隨後又放下，腕部靈活而柔和地做掌屈、背伸運動，腕部的掌屈運動有利於均勻增大手法的擠壓和提拿作用力。

5. 捏：用拇指和其他手指在受術部位做對稱性擠壓，腕部作環旋運動。

6. 推：用手指或手掌向前、向上或向外推擠皮膚肌肉，如一指禪推法中，腕部在懸腕位時，以前臂帶動，作腕部內收、外展的擺動動作。

7. 揉：用手指或手掌在皮膚的經絡或穴位上進行旋轉活動，揉法以指或掌着力，前臂作主動運動，帶動腕部環旋運動，將前臂的作用力向各方向均勻分佈，並通過環旋運動的方式使作用力持久。

8. 搓：用單手或雙手搓擦肢體，腕部動作是協同前臂作內收、外展運動或環旋轉動，搓法以掌面着力，腕部協同前臂作內收、外展運動或環旋轉動，將前臂的相對作用力均勻分佈。

9. 滾：以示、中、無名、小指的近側指間關節突着力，通過屈伸擺動前臂，帶動腕關節的掌屈、背伸運動，在腕關節掌屈運動過程中，手法的作用力隨屈腕而逐漸增大，隨伸腕而逐漸減小。

10. 摩：用手指或手掌在皮膚上的經絡或穴位上進行柔和的摩擦，腕部協同前臂作環旋運動。

11. 擦：用手掌的大魚際，小魚際或掌根在受術部位上進行直線來回摩擦。

推拿按穴的技巧1. 按穴時，受壓穴位大多會產生痠、麻、脹、重、微痛等經氣反應，這些反應乃透過經絡傳導至對應臟腑，改善其病理狀態，讓人體恢復正常的生理功能。

2. 在手法力度上應遵循“先輕後重”的順序，在治療部位上應“先外周後患處”、“先外側後內側”、

“最後整體”的順序，在手法頻度上應遵循“先緩後急”的順序，治療總體上說應充分體現“持久、有力、均勻、柔和，或剛中求柔，或柔中求剛，剛柔相濟”。

3. 重視腕部動作，技巧在於用力大小恰當，手法宜柔和、均勻、持久。

4. 持之以恆，即每日最少2至3次，每個穴位約按1至3分鐘。

5. 除了飽腹和睡前，其他任何時間都可自行按壓穴位。

6. 推拿按穴可以單獨運用，亦可作為輔助療法，酌情配合其他療法如針刺、艾灸、耳穴、拔罐、刮痧和內服中藥，療效更佳。

推拿按穴防治視

力減退透過推拿按穴，

能延緩視力減退，改

善假性近視，對學齡

兒童尤其有效。具體

做法是，先將雙掌摩

擦發熱，反覆燙熨雙

眼3分鐘。雙手掌心

的勞宮穴對正眼球罩

住眼睛時，閉眼緩緩

旋轉眼球，先順時針

旋轉，再逆時針旋

轉，眼球向左右上下

各方斜視。再次點按

眼睛四周穴位如三焦

經的絲竹空穴、胃經的承泣穴、膀胱經的晴明穴、攢

竹穴、膽經的瞳子髎穴共3分鐘。再按摩膽經的風池

穴和督脈的風府穴共2分鐘，每天做3次。

明目茶療：中醫有所謂“子能明目”，舉凡枸杞子、決明子、

女貞子、菟絲子、蒺藜、車前子、青葙子、茺蔚子和

楮實子等果實種子類藥材均有明目的功效，如當中的

枸杞子性平味甘，能滋補肝腎，益精明目；決明子則

性微寒味甘、苦、鹹，能清熱明目，潤腸

通便。

杞菊參茶材料：枸杞子3克、菊花3克、太子參3

克。做法：枸杞子、菊花、太子參洗淨後，放

入杯內加沸水浸泡10分鐘便可飲用。

功效：益氣養陰，清熱明目，尤適用於經

常看電腦屏幕屬肝陰不足的上班一族。

推拿按穴的注意事項1. 施術者的雙手一直要保持清潔，不戴裝飾，指甲剪短。

2. 全身放鬆，注意按摩方向，要順着血液和淋巴液回流的方向按摩，力度要由輕到重。

3. 不要在過分飢餓或飽餐的情況下進行。4. 按摩時間不宜過長。5. 久病體虛、素有嚴重心血管病、高齡體弱、婦女經期量多及腫瘤患者按摩宜慎；急性病如化膿性腹膜炎、骨髓炎、傳染病、闌尾炎，各種瘡瘍及皮膚濕疹而見皮膚潰瘍，或水火燙傷、傳染性皮膚病、結核性關節炎患者則不宜按摩。

推拿按穴養生推拿按穴養生推拿按穴養生防治視力減退防治視力減退防治視力減退

推拿即按摩推拿即按摩，，起源於相互點揉起源於相互點揉、、按壓以舒緩身心的疼痛和疾病按壓以舒緩身心的疼痛和疾病，，遠在二千多年前的春秋戰國時期遠在二千多年前的春秋戰國時期，，推拿療法就被廣泛應用在醫療實推拿療法就被廣泛應用在醫療實

踐踐。。中醫的按摩屬外治法範疇中醫的按摩屬外治法範疇，，是以陰陽五行是以陰陽五行，，臟腑經絡臟腑經絡，，營營、、衛衛、、氣氣、、血等中醫理論為基礎血等中醫理論為基礎，，對疾病進行辨證施治對疾病進行辨證施治；；主要刺激人體的穴主要刺激人體的穴

位和經絡位和經絡，，從而達到平衡陰陽從而達到平衡陰陽、、調暢氣血調暢氣血、、活血化瘀活血化瘀、、消腫止痛的治療目的消腫止痛的治療目的，，是防治疾病的一種簡是防治疾病的一種簡、、便便、、廉廉、、驗的方法驗的方法。。

文文：：藍永豪藍永豪（（香港中醫學會香港中醫學會））

■五加皮

■通過不攝入澱粉類食物的方式減重，雖可快速見效，但易臉色蠟黃、脾氣暴躁、肌肉流失。

■■家長應選用刷頭小家長應選用刷頭小、、刷毛軟刷毛軟的牙刷為孩子清潔牙齒牙齦的牙刷為孩子清潔牙齒牙齦。。

■■五加五加皮皮

風府風池

絲竹空

攢竹

■■飯後飽腹的情況下不適宜飯後飽腹的情況下不適宜進行推拿按摩進行推拿按摩。。

■■女貞子可補益肝腎女貞子可補益肝腎，，明目明目，，清虛熱清虛熱，，常用於治療頭暈目眩常用於治療頭暈目眩，，視物昏花視物昏花。。

■施術者在按摩前應將雙手洗淨，指甲剪短，最好不要佩戴任何飾品。

■決明子微寒，味甘、苦、鹹，能清熱明目，潤腸通便。

■眼周穴位圖。

■枸杞子性平味甘，能滋補肝腎，益精明目。

■推拿按穴能延緩視力減退，改善假性近視。

■■ 杞杞菊參菊參茶茶。。

!!"#$%&'() "*

+,-./012345 #$%&

6 ' 7 %( ( 89:(; <= )

>! ?#$@ABCDEFG

HI3J 8*+KLMN; O

PQRS 8#$%&*#$%); TU3

VWXYZM<I"

[3\]^_àTU3

bc(de#$f'Lghi

jk_3=lcmno*+p

qr3\]stuvwx! y

z{|}QRSTU3VWX

YZM~�W��"

stuvwx��[3�

w��! �6��[3��u

�! ��[3�3c��

w��! svwx��D�

��"

^_`\]��! [3b

�� ¡ #$ 6 ! ¢£¤S

TU¥¦§¨�©ª«3c�

¬¨©! 0>®¯3c�v

°±²~³! *+,-./0

123¡k´�aµ¶�·

¸! y¡¹�ºp»¼�½�

013c¾¿e23ÀÁ³!

Â�013c ¢ÃÄÅL-

Æ"

ÇÈÉ¤S��! TUÊ

Ë3cÌ�6��[3�ÍÎ

aÏÐ! ÊÑ[3eÒÓ6Ê

�DÔÕÖb×" ÇØÙÚÛ

ÜÝ3c�-Æ�01! Þß

ÜÝàávLâ! Êãäå0

1Ì~æ�çèËéêëì"

íîXYZM<IïIð

($ ]! ^\]ñòóp¼��

3cÞßôõö÷ø]" ùú

û�üý! þÊqÿ!"`#

$ 8$ %'*,-%+ --.$; �!%&

8$,,(-,%(#; " !%-&" 8/;

8# $ ' (

); * + ' ( )

* \ ] + , - .

/ @ 0 � ( ñ

ò ! * + ' \ P

¨) ø � ¡ 1 *

+234567½ !011234"859:!p

\;Ë5ó�<="

Ç>?! @AB�)C!X�D�E

F! BG67½HIJK~L DÔMX

NO! PQRDÔ·S�TUUV"

W@AópX'YZ[\e»²[¾

¿'Ñ! P��67½Ãb4:_L~

�" ]

��^#_½_3lc�Ç·�à

b�*'P)\]!cd(def67½

g¡hiqj�klmnPop!pqr

5óst"

!uv�wx67½�ycz{¯e

|}~��'�q�P¨��P��

"

@0�! ��!u¡��<�! ²

[�B��rc3O"ø�"

W?�ÇÌD��B�r3O"# �

|�C!z��ã��! ��k67½d

�Xc��" ]

í�! Ç�H�! qj��

¡¢£¤Â¥¦§�2¨©! Êã67½

þÊeEæ¸ðP¨"

Ç�ØÙ¡1ª«��o0stTU

·S�þÞ¬" 8%,,; 85;

*+,-./0123ITU

! ! "# "#$%&'(

8_'(); p��U®3×+,^¯°«±H�! p

»²�%³�o`%´! �|¯µ¶�b·! mXÈ¸¹º"

Ç�! %³o%�Þ» ¼v½¾¿ "

+,^¯°«±�5(dÀÁ_ÂÃ`_'³´Ä! ÅÆ

[ÄÇU×É`ÈËÄ×ÉÊËÌ\Î�Í"3L ! Âí6

ø"

Ç��ï3�Îijp»�o`´Ä! Êk�o`´Ä�

·¸ÏÐ"

+,^¯°«±Ñ��¹ì_ÂÃ`_'³´Ä�´S!

e��ÒÓ�|¯ÔX�b·! Õ<k%³o%�Þ» ¼v½

¾¿ "

Ç�Ö×ï3ØÙ��Ã`%´��{Ú6½¾Û

Ü" 85;

!"#$%&'()*

)*+,-./012

8#$'(); *+¾¿)VÝ\]

+,�Þ�¥�(ñò! *+'\P¨)

D�ºßàC¨=GgJTUUV�á

â! ÊËãâ*+234567½4:!

p5óst�äå"

Ç�! @A!p5óst�æ0��

�! DÞßzºçè6�67½! é@=

7�TUUVê¡ë�Xì �~��'í

�îï"ð"

Wp»·S�ñòTUUV��¡ó

�¬��ôõ! YZ��p»�~�

�'��! ö?aà÷~�øª��X

ùep»úûü|P¨" ]

öí! Ç>?*'P)\]!cd(

def67½�ýþ�D²ª�! v��

ÿëË¡�á�"

Ç�! B�)[\ºTU!�áâ!

D"#$k��yc�%&! �àfk6

7½�äå"

Çä�! B�)[\z?k'|�á

!( ! W� � Ì

6 ! 6 7 ½ � ¡

)� a B� ) [

\ 4 Î u * 1

ÿ ! D " ¡ 5 +

Í"3 ! 6 7 y

�o,-û./! 0B�)[\�>þÊ

q1Ëk�ýÐ! þ�ÇÌ2345£6

7�ãâ67½" ]

öí! Çñò8�ª«YZ9ôËB

��rc3´õ�'P)[\®|´õ:

;"

Ç>?! B�)D²[<=>}�

'ô! B�²[¡��?"�á@! ö?

'©q�|}P¨�ABv�! YZk�

'«C1D«§EËe»"

ÇØ6ø! ��B�)[\z�D�

EF! FGX²[H¸�w�QI"

Jù>! !cdKê67½L·�¼

MNO! �D�Þ°=��! X��

��"

Ç�! AA�67½8��-PXL

Qk²�DR! 3SiTUCVW�ôõ

¸XY¸ð|}CZ[P¨! \]�K�

\^kXL! _>¡àb<��cX�

�0defg" 8%,,; 85;

+,-./01234

hijklmànB

8# $ ' (

); ^#_op

Äqr'Ìst

uvwxy:·

Svz ! àQv

z�{(|<·

S ! �}^#_

~s«eQ'>

æ��z� ! �

�� vz�

� ! Ì�g¡�

bX��"

l Ã ~ � «

p��21\}

��

� ! �5U·�

�g¡~s� !

~sXc��í

��Äqr��

��~s�L

� ! ~�« # �

�m�] ! 0~

s ` a 8 = Ü

8"

Ç � � ! ~

s « � e | < &

> #) ¡¸¢£

9" ! �_¤¥

^#_ « # ¦

Xc ! y� «

«×Ë§¨©@�'ª~s-! e %

«»ø·d¬��"

Ç�! ~svSe %# «~Lh¸

z·��! �_¸ðzà! �}�

��®��! � # è¯°�±L�! ²

LÚ�e %% «»b³´Qzµ¶·ð

�"

Ç6ø! z¸�¹�µÃ -$ º '$

dô»! ¡st¼u" 8%$%; 85;

!"!"#$ 5 ! 6789:5;<=>5?

@ABCDEFGHIJ

��{Ú6½¾ÛÜ

!"#$%&'(!

)*+,

KL;MNOPQRS

!!""##$$%%&&''(())**++,,--..//00

!"#$%&'(

!12

B�)[\ºTU½�áâ

3456789

!!"4¾'() "�(5¿ÀÁ/è=XèÂÂ! ÃK$

´SÊËhmànB�=ÄÅÆÇe/è=! ?»TÈi

¦Cjk�-Ù�¯"

d! æ¡ÉL2Ê! _ËnÌ�2Ê$ ÍÍßÎÃF2

ÊËÏÃÐÑ�2Ê! ÒFoÓÔP¿ÀÕaÖ×�jkØ

®" jk �5=Ù ' > 8{'Ú�; $ ) >Û$ . >Û$ ´

Ù %# >$ ³Ù % >$ - >$ & >$ , >ÛÊË<= %$ >�¿À

Õ/èðø! æ¡ÜÄî" �Ö×/èðø�jkÝÞ5=Ù

' >$ ) >Û$ %$ >Û 8{(Ú�; $ %% >Û$ ³Ù % >Û$ -

>Û$ & >ÛË ) >! æßÄî"

jkØ®�xà?ÒX # mn &$ á! âîã-�äà?

($ mn! �5å-ËH³éî`æ�ä

àÝç5 -) mn &$ á� &($ mn~

æ"

~è6ø! jk�éà'%>Û�

>æêÞëb¿ÀÕaÖ×~æ�P

ì! � ¦ÝzíÒÓ «�>æXÞ

�Ã��! L&�xà?ÒX ) mn

&$ á"

î�! ��¡ë�¿ÀÁï�'ð

ñòv¨�óôõîÖ×! �àá·¸

ö÷ø´®¯ùA ! ªvóïúî-

L! ÔPàû��jkØ®ï3ü=ý

Rþ! àï3�b²�Xÿ1" !/"+

Çä� ! !"�³ Þ � ¶ ? H �

�! D"�#��®! �$�¡\»

7¾¬¨�i%"

��&Ð'(½plc�)�(?

¿ÜÃopÃ��=*¨\Îð+Ñ,

>àG��"

)-.�! /3'0��ë1¸4

2!"�H�¬! �?k0³'*ÝÖ

³P"

)6ø ! à3�=*¨�¬¨�

þ4í56'0'QÏ2ÇÌ�!

""

3×D7ý ! v�þÞ¡'F ! à

3�=*¨3þÊb?'©H�¬¨!

8L¸@ÇX��9a@:"

�;�<=� ! Ã�!¯¸kª�

'0�Ï2! >?àô��²?Zt"

�@�! opÃ��=*¨�©

YZkA¥BC$ DEFCËGH§"

8678; !9 "

TUV6;WX (YZ[\]^_àbcdefgh;i

j! '(klmnopqrstuvw! xyz{|}r~"

defg��K��K��" ��K��"

!��PQ��

��

"��R�¡¢£¤

¥¦§

¨©ª«¬2�./�

®¯°!

±²³´�®

de@ABµ¶·¸¹º# »¼�]½¾¿ÀÁÂÃ"

@Ä¹)ÅÆÇÈÉÊËÄZK

ÌÀÍÎÏPÐÑ!

ÒÓÔZÕÖ×

Ø)ÅÙÚÛ

½`ç¹ºÜÝÞßàËáe@ABµ¶"

!!""##$$%%&&''(())

!!""##$$%%&&''(())

!!""##$$%%&&''(())**++,,--..//001122!!

!34!56 "789:;<=8>?" ,@A3

4BCDE!=FGH5IJKELMNOEPQR

BDSTUVWXIYZ[\]^_`a!

bcdefQRBDSTUgh" B\igh"

Bjk" Blm" Bno" Bpogh" Bpq" r

ls" Btk" Buv" Bwo" Btx" Byzg

h" B{|gh}B~|!

�W��G�5�Z[��" ��

��" ��A��k��Z��!

��I�k��/� " ¡�

¢£��/� �¤¥¦§d ! ¨�

#$%&%%% ©ªD«" ¬® '( D«" ¯°�±� ²�

³��A¯° µ # ��_¶/·�¸" ¹�

º�»¼½¾¿�À�»ÁÂÃ¯°/�»ÄÅÃi

�»ÆÇÂ" ÈÉÊËÌ�Z��¦ÍNÎÏÐ!!

��_¶ÑÒÓ�¢ÔÕÖ" ¡×�§Ø¾|ÙÚ/

¶Î# ÛÜ�Ý�ÞZßàáâ¡�ãä=! ��å

æ� çèé��êëì" ��çèé�|íî\!

ïðñò}órô�! õö&÷³øE�!

��Gù5�Z[úûü" Z[/úûü�ýþ

��k��ÿ!" "º#$§ú%&ì'()*â/

+,$ -.}H�/ü/! Z[0Î/úûü123

)*+$ 4��567¼89�:¯Z[;" <I=>?

@�" J0A��5T¯°B£ " 0A�§�º!

´# §åæ�CD5EFGHºIJ" KÎL�É�

âMNâ� " OPåæ�QÖ\RSºIJTU!

�k��56VWºXW�»/ûóYZ[

��=Ú" ¦\]^_` )*)# 4" aFbºcd�

e" �fgh��i�" j` )*,, k * � ), 5�l

º��ûó/m:±nop! qÒ )*,( k" ��5

6r&stEuêv wxAb³úûüyzµ " wú

ûüµ !{|ç_}Î~D! b³D��5��J�

��" ¼�$ YZ[��ûó/úû=Ú" �

Ê��$ ��³��! ��5

6:¯Z[;" A�Ê�/IJ�� " §£m

:L��úûü" ��þ��/�S�û/¶

�! �;" 0Î56�Ò� o¡¢Ñ5�£��E

/��¤ì" ¥¥¦HIJTº� " §¨L��

�MNâ� !

�Z[/úûü�Qº�N$ ©ª«b¬" ¨&

þ�}�þE®¯ w�»��Ï°µ ä=! 0Îú

ûü±k1æ²W , � #* 5³k´} * � , 5rH

´/µ$ ¶Ál�·�" ¸ ¹úûüþºo» ä=µ

�}¶�! ��úûüJ�k��¬�" �¼

að$'½¾ -$.! ¿H�" ¿¿ÀÁ§§ÂÃ" ¿

H��âÄmW )*/+ k ' � ' 5" aÅÆ�ÒÀ�

/!ÇÃo" �evÂÃ�È% ÉºHÊË�Ì&P

�!l�ÖÍ�Î`ÏÐÑÒî\� F" À>;Ó

ÃÍ& Ô<Õ�Ö¡º×Ø/cÙ¥ØÇ�Kº£

Ú' µ W�Ûq�ÖÜÒcÙÝ�¥Ø/Þß=àá

ä" !2âã×ÇäÂ" åÀÁî\W!ÎæÉÒ¿

H�! �¥Øçè�éêë�Ö ),, �ÑÒî\�ì

¸¯Hí� / #$ æÐ!Ý�" î£Hï�ðñì

êë×Ø/çè" ò£�»ÑÒ� Æó )$ æÐ!

ô' w�� #$ æÐ!¦õö÷� Q/øù" <ã

!Ë�úûõüýq¦þä$ ¦þÿ/¾¿!"" #

q $�%¿H�" &'§ÀÁ( /-)% µ " ¨;�

*+ô�" *+ô�ÊI��Ò*+§,�b<-½

!"#$ !"! ! "#$%&'()*+',

§.`!"#$%�/01

*+,-./012

*+,-./01

34 !" .56789:;<4

ë#23A4=ÉbW!ñù�k"

5¬6�7ÞÉbã4=�89=7" :

À;" J¨;h�<=7" =>¡��?

@7�7" °A�_§BCDE!

6�7ÞF78A89=7" �2H

G" H¨ÉbÐ4=-{�âIJ01K&

��" Vë#�¢�L�!§MNiOP!

23A4=±Q;" ë#§R�7ÞD

E" 5;" ë#BCSì�7" 'TqUV

/W(XY�zE! Z0[

Z�\ë]�d!56[ �È�ë]T�^_{`abºcG!k��

/defg© Ô23A4=µ W-{hí�â±Q" ij�ë]01" H;

M§kYW(XY�lm^�/01" �_§BC}¢nHDE!

Z)·6[ � o{ � pñ F

�" q)·�r§EA�½/)·

}sÎt�uÂÃvZ $ Jwx

Dy ³kû¾çz" bzd{|"

}`<I�J" ¬ºaT~q> ,%

ò/bz¼�" �'�Ëø�/½

v!

³y)·�E¬��t�8�

¡¼�×�KE�!l¬º��ç

z" ¬ì/</��Ö��/

³Pk�º!Ç�W3��ûk

/©Z" ö÷3�/É�" �ã�

�çz§E�Ö��/³Pk��

Ë!Ç�§/�E" õ��_§

³PkIËbz" ��Ò��Ã!

öûk/k�Hr£!

�¡�� " º±çz�j�

" ¡r§�� 12/%%" ¢r $%%

}£r 12,%%!

�¤¥Hª"" §E¡¦×s

§õ��¨©ª«¬ï/®¯

v°¬±²Ð@" é¤¥¨¶ç

z�j" ¨³´sVãµ¼¶·"

�¨¸c&¤¥=¹/ºf_ð»¼½¾=$ B¿û

ï$ Bõµ¨©" +')ªÀÁï" ªÂo¨©«! Ã

sE¬�Bwm8�ßà0ÁHó{|q¶\ý×!�Ä

�/çz! ¸¡Å\Æ¶Ç�È¤¥H/¨É�ë" ¸¡

��" ��Êv//ÁªËÁÌ¡$ ¢r§7¼��I

Y¢Íbc¨Îz&" S�Ê§7¼bc¨�z&!

×�³y¨�!§á&" �ÉX/��Ï³k�Ë

Ð�"/ÑÕ" �³Pk�VÒ;ÓÔÕ[Ö"|í/×

Ø" ÙÐb[ã�º�v/ÙÚ! !3 "

$$==99>>??@@AABBCCDD;;EEFF

2233..445566778899::;;

ÚÉ*+ô�Í�� 4 &÷Û�©Í!

��Gc5�ÜÍ|íÝÞ�" 5�ß" �à5

�ß" ªWZ[·áA$âã5�ä" �5ß[�

ßÐ å" �¨æß1ç0è��N! �Z[�F

§4é}�!§ Zê[ {ë4éì�í1î! 4"?

ï '+/ D« " ×ð"Ù '5*, ©ªD> Zñ1ª /5+

©ªD>[ " ¦§1µ #' D«" 3ëmð� " j

ò�¦£ÖËómQ/ô14éÐ!!

5�ßîçõä" Ôæß¶�µ �Z[öîÐ

!! 5�ß¡�Z[H÷�Ü÷/B÷Î" mÙ�

ß1�ø/÷Hå¨� Ô1J?µ ! JWùú©û÷

åB÷Wü>/H÷�� Ôýþµ " �ÖüÊ5�ß

!��¦§/Ù1ÿÎ" !5�ßTå"�1ýþ"

ãÖ" #º Ô1J§4µ $ Ôl4µ $ Ô$ßµ $

Ôæßµ «Nå%�" &ü" '(" c ô�" õö

&÷k;§)*! ��G+5��$,_�À" ®

-./��" .]ü" 80123" 80ô�"

õ�&÷45qG6*! ��Gö5�g7" 8Y9

�»D�" 8Y9�»D��Z[��É³/�»

D�" I:�5EFGÉ³Ðl®8Y9�³D�

Z)*,'4)*+$[ ! �;�;�<î� " )*/( k )) � )#

5D=>?" )*/( k )) � #/ 5É³¯°´! ªWZ

[5å " Î@g7

A $ Z�� $ ·á

AFÇ=5� ! �

ÖºZ[�!"5

ABCD?�ù "

å � � B D ? n

� ! 8Y9�»D

�/Ýç�DEi

FG " GHI³ "

îù,J " Ô8Y

9JDµ ��N¹

Z[öîÐ! -#.!

¹Ö " �Ö/®ü

Î�SKÒò£L

@ F G / M N m

Q " <üO$« !

8Y9©� " qP

QRS " Pµü "

T U Z 5 D E <

] " &÷�_�§

6* ! ��Gñ5

� { V W X g Y

�" Z� )%) §©

� " ùæû " AÙ

Zô� " õö&÷

³øE� ! ��F

G5[\]Û� !

!#,$"!6"7

ë]23A4=-{�â±Q!

ÖÖ��^ÂÂÃÃvvZZ$$ JJwwxxDDyy ³³kkûû¾¾ççzz

++''))ªªÀÀÁÁïïcc&&¤¤¥¥==¹¹!!

órô�

_W��I

�8Y9�»D�

567GCHIJKLM

%&'()*+,-./0Z�\ë]�d!56[ ë]2�E

�§W��Gñ5 Z Gù[ XpcFa

æ�ë]2bcdeÂä= #%)$ k`

#%)' kÈ°&E" ³k�}h>ÌfgK

!�hæi´jßõE!

k§E¬�+')l�sm" KE°

&Eng±²�KEooïì�ÎÝ²

&EåPQRB�pTU! ³k�}h>

Ìng±²�ýq}rs2�J�j E

�EPQRt>Û>uvwxTUyó!

¸¼�" ßàEt�{|bc�È

áE" zKEEt]�{n|}!Be

~ � � � { n e ~ d ] ù í � %//7

%)),(% j�Y5ª�Ð!

ÊX�áEÃsEN�&

§E¬�+')��s" §E�¬

�ø��" ��$ ��g" �:& �

�-$ �?�" Y5& ª�Ð" �E&

�t�$ �»i" �E& ª�Ð" òt

�$ f��" ´<& ��" ��-"

�d& ��g$ f��" e�& +')

��s" ��-" g�& ��}¨³

h>Ì!

¶Î�¬& ¡k$ �¢$ Á

2$ �?�$ ={É}¨³³k�" §

y£& òt�!

ÆØ& Á2$ ��l$ �»s$

�"}��¤ & ��- $ f¥¦ " §

g& ��g! Z0[

!'()6 "!"#$%&'()*+,-./

012" ¨©ªÔDEtþ«¬®f¯z°!

�È&¾� ,) õ�'()*+AÛï�m"

#$P± # D«" ¸�ç²,-.R=Û»/!

NªÔDEt³´µ¶¢ Z$/ ·[ �÷�12¸

]!

w2ÅÊ��¹º" j»�v;!Ø/¼

½¾" û¿À�#$! y

×ÆÁ�Ñ?/#$" ¼Â�²ÃÄ/ÅÆ

Î�Çq,-.ÃÄ" �ÈT:�á\;" ÉÊ

�ÈWtIYË#!

ýq�ÈT�ÌÍÎÏ�ÐÑFm" �ÈW

tgÒ>ê¿F" §#$ÒQ" �§ÜJÓmÚ

QÔ°�ª! Z)%)5#[ Z6[

! ! "#$%&'()*+', !!!"#$

!"#$!" !"#$% % &'()

&'(( *"+,-

)'(( *"./0

)'*$ 1234

)'+, *"5267

-,',$ 89:;. <=>?@A

--',, B5CDEF

--'0, GHIJK %*"#$%

-0',,#" *"LMNO

-0'0$ !"PQR % :S$$T

-0'$$ UV/W

-',, XXYZ[ % &\()

-'*, ]"^W_`

0',, 89:;. <=>?aA

*',, bcOd % efWg

*'*, ]"hij % efWj

+'-$ *"./0

$',, B5CDEk

$'0$ efWj % :l$$T

$'$$ GHIJK

!',, 5mn.op

!'0$ B5CDEk

!'+$ 5mn5Cq

&'0, 1234 % ]"r$%

&'$, UV/W

&'$$ stuv[

1',, ]"./0

1'*, &'() % ]"^W_`

1'$$ w4xyz

)',, CA{|-

-,',, ]"hij

-,'*$ ]"5267

--',, XXYZ[ % GHIJK

--'*$ B5CDEk

-0',,!" ]"}~O-

-0'*, stuv[

-0'*$ 5mn.op

-'$$ efWj

0',, :�$$T % efWj

0'*$ 89:;. <=>?aA

*'0$ ]"hij

+',, w4xyz % ]"^W_`

+'0$ efWj % ]"5267

$',, XXYZ[

$'*$ CA��

!',,!" w� 2-

&',, �� 30*40+

)',, �.�� 3*-4*0

-,',, / �� 3-!

--',, ��

--'*, / ��

-0',,#" w� 3-

-',, �� 30*40+

*',, �.�� 3*-4*0

+',,/// �� 3-!

$',,/// ��7

!',, w� 30

&',, �� 30$

1',, ��M� 3-

)',, / �.�� 3**4*+

-,',,/// �� 3-&

--',,/// �� 30$

-0',,!" ��M� 3-

-',, / �.�� 3**4*+

0',, / �� 3-&

*',,/// �� 30$

+',, ��M� 3-

$',, / ��7

&',,!" 56789:/{j��

��{j

-('(( �Z;�<3+,

=,'*, M¡¢ ;�<3+*

--'*, ~£Z¤ 30--

-0'*,#" LMI¥;��{j<

-',, ~£Z¤ 30-0

0',, ¦§¨©ª;�<

*',, «¬®�;�<3+

+',, ¯°±A²³��{j

+'*, µµ¶·A³��{j

$',, �«¹> 3-

!',, $%ºZ» 3*0+

&',, ¼½¾'¿ÀÁÂ 3+

1',, ¿ÃI¥³��{j

1'*, ÄÅÆÇ 301

)'*- :>8?6@A7B6CA³È $É¸

==',, BDEFE7GH8BF7G³È +É¸

--'*( 17I Oc³��{j¸

--'+$ 75G8J6KBLGHJE8³È 0É¸

-0'-$ !" ÊËÌ[³È -É¸�

-0'+$ Í)ÎZ³È 1 É

-'+$ Ï~��Ð�Ñ

0',, ÒÓ

&'*,!" Ô2Õ/

1',, Ö×+Ø

)',, ÙÚÛÜ

-,',, ÙÚÛÜ

-,'*, ÙÚÛÜ

--',, ÝÞßà

-0',,#" á)â�!

ãäåæ¥ 3-!

-',, )ÃI¥

-'*, çè�

0'*, Ì«éêë 30-

*'*0 ìí 3+!

+'*0 »AîZï 3+-

$'*, ¿ÃI¥

!',* 2ð>ñ% 3-+

&',, )ÃI¥

&'*, òóßà

1',, òÃI¥

1'*, ²1ôõßà

)',, òóö÷ßà

)'*, øùúû 3&

-,'*, ¿ÃI¥

--',, üýþi 3-+

-0',,!" Ô2Õ/

-0'*, ÿ!

-',, B"

!'*,!"$8 #$ßà

&',, UV.%

)',, ØMI¥

)'*, &'()N*!

LFHLDG8FAB875G875HGG

8 :@EMG7GGHE

--'*, ö÷ßà

-0',,#"$$ +,I¥

-0',0 UVº-

-',, %úßà

-'*, -*,I¥

0',, ./â�

+',, I¥Oc

+',0 %úßà

$',, %úâ�

$'*$ ÙÚßà

&',, %ú0â

1',, +,I¥

)',, CAßà % 1!ßà

-,',, %ú0â

--',, òÃ23

-0',,!"8 L~I¥

-0'*, 425¿

-',, %ú0â

0'*, ÒÓ

!',,!" 6789A

&',, GH:W;

1',,8 <H=¬�

)',, >?@

-,',, ºZÌ�.

--',, C76 AB�

-0',, #" 6789A

-',, ®WI¥

0',, GH:W;

*',, ºZÌ�.

+',, 6789A

$',, C76 AB�

!',, CDDè

&',, 96?@E 52I¥

1',, 6789A

)',, ºZÌ�.

-,',, C76 EB�

--',,8 CDDè

-0',,!" ºZÌ�.

-',, >?@

0',, <H=¬�

*',,88 GH:W;

+',, ºZÌ�.

$',, CDDè

!',,!"8 FGHI

!'*, JKLM

&',, 8 N£O¬

1',, �¬ 3-,1-

1'*, 8 PQRS 3!

)'*, Tº.UV

-,'*,888 WX:¬Z 3-

--'*,888 YZ«[\

-0'*,#" FGHI

-',, «] è 3!0-

-'*, N£O¬

0'*,8 w�_= 3*

*'*, �¬ 3-,10

+',, `õa�

+'*, bcde

$',, 8 Tº.UV

$'*, fghi

!',, j£O¬

&',, PQRk 3&

1',,888 «] è 3!00

1'*, Wl:¬Z 30

)'*, w�m= 3+

-,'*, «] è 3!00

--',,8 nGHI

--'*,8 PQRk 3&

-0'*,!" «] è 3!00

-',, Wo:¬Z 30

0',, w�m= 3+

*',, Tº.UV

+',, bcde

+'*, PQRk 3&

$'*, «] è 3!00

-0',,!" -,0rZpq

-'*, árstu v

0',, wx�»

*',, NOPQRSTUO/DD

*'*, =,# rZpy

$',, ºz{|

$'*, =,#/rZpy

&',, }~J��

&'*, ��

1'*, KTVOPTWRX

)"(( árstu v

)"*( NOPQRSTUO/DD

-("(( -(0rZp�

--"*( ºz{|

-0"((#" wx�»

-"(( NOPQRSTUO/DD

-"*( -(0rZp�

*"(( -(0/rZpy

+"*( wx�»

$"*( NOPQRSTUO/DD

!"(( -(0rZpy

&"*( árstu v

1"(( .��»

)"((/ �éC�

)"*( -(0rZp�

--"(( ��

!"((!"$/ ô[�

!"*( �£�Z 3*)

&"*( ��6:>

)"(( ��

-("(( .1�� 3&

--"(( ôõ TUQ//

-0"(( #" �.��õ

-0"*( ô[��

-"(( ô[�

-"*( �£�Z 3*)

0"*( ��6:>

+"(( ��1(.

$"(( ôõ TUQ/

!"(( .1�� 3&

&"(( �£�Z 3+(�.Ò�

1"(( ��

)"(( Vd�� ¡¢

-("(( ô[�

-("*( ôõ TUQ//

--"*( �£�Z 3+(�.Ò�

-0"*(!" .1�� 3&

-"*( ��6:>

*"(( Vd��£¡¢

+"(( ��

$"(( ��1(.

!"((!" H¤úû;�<

&"(( ($I¥ KDIG

1"(( ¥k�!¦;�<

)"(( EE §¨�~;�<

-("(( ¿Z Ê©>�Í;+<

-("*( ª«1?1Ð�;+<

--"(( H¤úû;�<

-0"((#" ($I¥ KDIG

-"(( �¬z.«Ù;�<

0"(( ¥k�!¦;;+<

*"(( I¥®¯�;�<

$"(( �?" û°±;+<

!"(( EE §¨�~;+<

&"(( ($I¥ KDIG

1"(( �¬z.«Ù;+<

)"(( .&¤ûT;+<

-("(( H¤úû;+<

--"(( ($I¥ KDIG

-0"((!" I¥®¯�;+<

0"(( �¬z.«Ù;�<

*"(( �?" û°±;�<

+"(( .&¤ûT;�<

!"((!" e²³

&"(( I¥��´

&"*( µ 11�-^è 3-

1"*( --13-+)

)"(( .1

-("(( «D¶ 4 ·¸¹

--"(( <ºÄ»¼½¾ 301

-0"((#"/ (¿¤ÖÀÁû> 3*1

-"(( ÍC�ÂÃ

-"*( «D¶ 4 ·¸¹

0"*( e²³

*"*( --1 3-$(

+"(( 6rÄº 3--

$"(( ÍC�ÂÃ

!"(( <ºÄ»Å½¾ 30)

&"(( µ 11�-^è 30

1"(( µW�Æ�

1"*( VÇÈ 30!

)"*( «D¶ 4 ÉÊËÌ

-("*( I¥��´

--"(( VÇÈ 30!

-0"((!"/ µ 11�-^è 30

-"(( <ºÄ»¼½¾ 30)

0"(( 6rÄº 3--

*"(( e²³

+"(( «D¶ 4 ÉÊ�Ì

$"(( ÍC�ÂÃ

!"((!" YZ[Z/WWw %ÍÎ��Ï

!'*( >�h?A

&'(( rÐR<º

&'*( Ñ¹«ÒÓ

1'(( ÔÔ?ÕÖ×) 4 Ø&

�� % bÙÚ 4 ÛÛÜ

1'*( YZ[Z/WWw %ÍÎ��Ï

)'(( �ÝÞßà

)'*( Ñ¹«áâ %ã�häåæ

-('(( \7Y/@NEH/0(-0%

\7Y/@NEH/0(-*

-('*( @NEH {|-

--'(( >�h?A %rÐR<º

-0'((#" çè?Cé

-0'*( ÔÔ?ÕÖ×) 4 Ø&

�� % bÙÚ 4 ÛÛÜ

-'(( YZ[Z/WWw %ÍÎ��Ï

-'*( �ÝÞßà

0'(( êëZ�ì

*'(( >�h?A

*'*( ríR<º

+'(( çè?Cé

+'*( @NEH {|-

$'(( \7Y/@NEH/0(-0%

\7Y/@NEH/0(-*

$'*( Ñ¹«áâ %ã�häåæ

!'(( ÔÔ?ÕÖ×) 4 Ø&

�� % bîÚ 4 ÛÛÜ

!'*( çè?Cé

&'(( �ÝÞßà

&'*( YZ[ZWWw%ÍÎ��Ï

1'(( Ñ¹«áâ %ã�häåæ

1'*( >�h?A

)'(( ríR<º %@NEH{|-

-('(( \7Y/@NEH/0(-0%

\7Y/@NEH/0(-*

-('*( YZ[Z/WWw %ÍÎ��Ï

--'(( êëZ�ì

-0'((!" �ÝÞßà

-0'*( çè?Cé

-'(( ÔÔ?ÕÖ×) 4 Ø&


-'*( >�h?A %ríR<º

0'*( YZ[Z/WWw %ÍÎ��Ï

*'(( ÔÔ?ÕÖ×) 4 Ø&


*'*( çè?Cé

+'(( �ÝÞßà

+'*( Ñ¹«áâ %ã�häåæ

$'(( ÔÔ?ÕÖ×) 4 Ø&


$'*( çè?Cé

!'(($!" ~ï¬

&'(( UVð`

1'(( ññ?éZ 30*

)'(( ò·óè\¶ !

-('(( ôeõ�q

-('*( áö M R

--'(( ÷ø % ù�ú

-0'(($#" ~ï¬

-'(( ûüI¥ý

0'(( UVð`

*'(( ôeõ�q

*'*( þÿ�¿

+'*( ù�!

$'(( áö M R

$'*( "#Zq

!'(( ññ?éZ 30+

&'(( ò·$è\¶ !

1'(( áö M R

1'*( ù�!

)'(( ûüI¥ý

-('(( è%�&'

-('*( áö M R

--'(( ~ï¬

-0'((/!" UVð`

-'(( ù�!

-'*( è%�&'

0'(( ññ?éZ 30+

*'(( ò·$è\¶ !

+'(( ûüI¥ý

$'(( ¤Ö()*

$'*( è%�&'

!'((!" �7.ê+

&'(( jÐZ

&'+$ h,z

1'-$ �7.ê+

1'*( Í�$×

)'-$ bc-.i/

-('(( $10¬

--'+$ �7.ê+

-0'(( #" 1×2

-0'*( jÐZ

-'-$ h,z

-'+$ �7.ê3

0'+$ Í�$×

*'*( bc-.i/

+'-$ 4£?Ú@

!'(( �7.ê5

!'-$ 1×2

!'+$ jÐZ

&'*( h,z

1'(( Í�$×

1'+$ bc-.i6

)'*(// $10¬

--'-$ �7.ê5

--'*( Í�$×

-0'-$!" bc-.i6

-'(( jÐZ

-'+$ 7×2

0'-$ h,z

0'+$ �7.ê+

*'+$ 4£?Ú@

$'*( 1×2

!'((!" ()I¥ % 89?è

&'(( ()I¥

&'*( .::;

1'(( ()I¥

)'-$ <=ßà

>>>?z2@j

--'(( ()I¥

--'*( .::;

-0'((#" ()I¥

-'(( ¿Z Ê

-'*( AB()

0'(( ()I¥

0'-$ xCDE 3-(4-*

$'-$ 89?è

!'(( ()I¥ % ()óF

&'(( ()I¥ % GHAH

1'(( AB()

1'*( .::;

)'(( ()I¥

)'*( UVð`

-('(( óY�ô

-('+$ 52¿Zbc

--'(( UVIJ

--'0! 89?è

-0'-(!" ()óF

-0'+( )êKL

-'(( ()I¥

-'-$ MèpN

0'(( I¥Oj

0'*( ¿Z Ê % O�PR

*'(( ()I¥

*'-$ óY�ô

+'(( ()I¥

$'(( AB() % ¿Z Ê

!'((!"/ ÝÞßà % +Øbc

&'(( %ú0â

1'(( ÙÚßà

)'(( ÙÚßà

-('(( ()NQ! 7]O/KRU^

8 LOVZ_O87T`O8IDD47]O8EPZUO86V8?ZX^89T_O

--'*, ÙÚßà

-0',,#"$$ ¿ÃI¥ % �7/R

-0'*, òÃI¥

-',, èSâ�

0',, ()NQ!

HRPRPZaTXXO

+',, TUVßà

+'*$ TUVâ�

$',, áâ

!',, e*"â�

&',, ÙÚßà

&'*, TUVI¥

1',, ¿ÃI¥

1'*, òÃI¥

)',, %ú0â

-,',* 5W#2

-0',,!"8 òÃ2X

-',, òÃY#!

7]O86_QRUTSRPTZU888

*'-, òÃ2X

+',, %ú0â

$',, ZFßà

!',,!"8 [\� &]

&',,888 [®�^ 3-+1

1',,8888 ®\*_ 3--)

)',, Í*:; E0

)'*, `è6?¥k 30&

-,'*, �� è 3$-*

--'*, M¬ 3-+!

-0'*,#" ®\*_ 3--)

-'*, $×abñ

*'*,888 cd°(e 3-!*)

+',, `è6?¥k 301

$',, [®�^ 3-+)

!',,8888 �� è 3$-+

&',,8888 ÊÈ�f

1',,8888 cd°(e 3-!+,

1'*, ®\*_ 3-0,

)'*,8888 M¬ 3-+&

-,'*,888 Í*:; E0

--',, `è6?¥k 301

-0',,!" �� è 3$-+

-',, cd°(e 3-!+,

-'*, M¬ 3-+&

0'*, ÊÈ�f

*'*, Í*:; E0

+',, ®\*_ 3-0,

$',, �� è 3$-+

-0',,!"8 gho�

-',, i?ñ

0',, �Rjk

*',, gho�

+',, i?ñ

$',, �Rjk

!',, gho�

&',, i?ñ

1',, �Rjk

)',, gho�

-,'.,, i?ñ

--',, �Rjk

-0',,#" gho�

-',, i?ñ

0',, �Rjk

*',, gho�

+',, i?ñ

$',, �Rjk

!',, gho�

&',, i?ñ

1',, �Rjk

)',, lmno

-,'*, ¦§=p

ìí !"!#$% &'()*

Ì«éêë

#+!,$% &'-.*

!',,!" :Y 9:qrst

-,',, :Y 9:8:abTc87RQ

=',,#"8 :Y 9:8:abTc8FcPTZU>

+',, :Y 9:u|µÎ

1',, :Y 9:8ATPO Zv�

=0',,!"8 :Y 9:8:Y8:@ED?

!"#$%

?5*0+

%&'($$)+,!$"!! --..//0011

Wl:¬Z /+!,$% &'-*

«w è

/+,,$% &')--*

!"##$

?5*,$

?5*=!

?5*0$

?5*00?5*=0

!!"#$%&! '()*+,-./01!-0) !!""22

?5*=+

!',,!"8 «!$%A % I¥^W

=,',, «¤Ö % c}

% [<º¤xyz

*',,#"8 YW«

&',, «~[

==',, «{| % \dY8f}'''

% L~°~

*',,!"8 «°�� % »¬�e�!!!!!!""##$$%%&&''(())**++,,

!',,!" :Z_UTUQ8MReT

-,',, Ð� $,°��

-',, 5ZP80,

+',,#" 5Rff[85Za_

1',, O�W

?5***

?5=$$

?5*,1

!"#$!" +W %&

'$"$$ �·��

'("$$#" !�jâ

'(")$ ;� * ZZ

+,$$ :�ßà� -../ 01.2

3,## µ· 45654

'$"$$ U�� 78-9: �

?58*==

?500$

)+,,$% &'-!*<ºÄ»¼½¾

?58*,=

?5*,+

¼½¾w¿ÀÁÂ "+#,$% &'(*

2ð>ñ% )+,!$% &'.(*

ÄÅÆÇ /+!,$% &'-/*

!"#$ 1+!,$% &'2*

2+33$% &'$*µ !!�-^è

!+!3$% &'.43*

""!

~£Z¤

.+33$% &'-.-*

..+!35% &'-..*

?50,$#$% &'(()

!',,!"8 :Z_UTUQ8LZbb�¹+Ø

)',$ �úÑ��

=,',, ·9��

=',,#"8 ��»�

0',, �ú¿�

+',, ��

1',, »��# In�

�Ð�°M�

%&'( ..+33$% &'.(*

w�m= 1+!3$% &'(*

234"56 4+33$% &'.*

$%ºZ» )+33$% &'!-(*

!',,!" �u!�« 30$

&',, »� 30*

1',, ��$� * 30*

)',, úl¡¢«> 3=

=,',, ºZY· 3+!4+&

=0',,#" 00M tu£\ 30*

=',, »� 30*

0',, �u!�« 30$

*',, úl¡¢«> 3=

+',, 00M tu£\ 30+

$',, »� 30+

!',, �u!�« 30!

&',, úl¡¢«> 30

1',, 00M tu£\ 30+

)',, »� 30+

=,',, �u!�« 30!

==',, úl¡¢«> 30

=0',,!" »� 30+

=',, �u!�« 30!

0',, 00M tu£\ 30+

*',, úl¡¢«> 30

+',, ºZY· 3+! 4+&

/+!3$% &'-%*VÇ¤

7788!! 99::;;"" <<==>>"" <<??@@"" AABBCC"" DDEEFF"" GGHHII##

�«¹>

J ( K L

=0'*$!" ¥q��¦§Ë¨

0'=$ ÈY�Z

*'$, ©ªåæ

$'*$ «ä¬

&'=, ø®�

1'$, E¯°?ý±

=,'*, \�²«¬§<

=0'=,#" 5³èS

0',, \´µµv&�

*'+, ¶�:·Z

$'=$ ¸2¹º!

#@»eC¬

!',, »eC¬

)',, $1¼»

=,'$$ }�

½.¾ðè°¿ÀûÁ1?ÂÃ$ ÉÄÅ�Æll

Ç-È$ ÉÊËÌ6�$ ÍIÎ®Ï��ÐÑ?~�%

ÒËÌÓÔ¿�ÐÑ?¬�$ ÕÖ×°Ø¦Û$ ÙÚ1

Û1Ë�ÉÄ�½.¾ÜÝ?Þ°¹v�ß¬È$ Ùu

,?$ ¹àá?âã?ð�$ äð)/å.?½.¾$

u,?æ¹�çèéêO?�«ð�% ë½.¾èA=

ú�$ ËÌ»¬ìÝ$ ÙíîÖï=ú!»% �{ð

ñËÌ�9òð�±?îÖï$ ðlïóó?¬�$

ôûõv$ Û¹Ùö°ï�÷¿øùúËÌ8�¬�% &

ìííkû$ ,kûüýþÿ!Z"�#$%&5

E6'©()*[CM+,�%$ °-�°�./5!

0% kû,ìíÅþ1×<�2$ ìí34% /556

78�è9:$ 9:;<Ø/5=A% /5Ø©«>Ô

?@AQB5BC$ &5DVð?@V6E�9:F«

>Áú?@\GWH«>$ ©:ZvI% «>Jú.

�$ ?@Å°ï¦K-$ ?@,«>�Lÿ�MK$ «

>Ny,¹O=P¿øQZ% ,?@R=ST$ ?@3

4UlVj$ °-°�¢g«>% &

WXYZ� '()* [\� +,$ ]^# û.# r

#$ _w@P�`�aÙP$ bc d '()* ®û�

e$ fÿghði¦% jZk» '()* �ÔÙ°l$ �

mé¤nov2,pWX^è$ qqWXÕWûr#%

Ñð^è?�6$ r#´j '()* fZ=�$ k»ÔÉ

Ä°l$ Çräs" ¦¥]t¡C=�$ upWX^

è$ ]tÔWXÕvÉÄ?wxV % WXgÿ6yð

z{?�|·},~±ú$ o��L]t<?@% ú

û.Å=�$ û.�]tÚ�»$ `vjWX��:

�$ �%ú$ �VüWX�y��6?�$ �6��%

û.?n�$ ©WXÏÈ�»% �.í -'.$ u^©�

i�$ úï�©��?Êû��$ ÿg��:��

¯$ k»�ûÿ?!�$ ��K²$ �v=�% &

��íú��?º� Ö¡´Ú6S�¡$ Ò$ô

��W=¢¡?£W& $ô´=û§£W$ ¤áþi>

,Ý�¥1¦§% $ô;G�j¨©ªgÓ$ $ô«£

ÒG�¬4�Ô$ Ú�°®1¯o% G�s°1j±

²íªí³´Z 7ZU[$ µÿ¶¬��jÿ?±²[�

·�A$ Ú¤áK�¸Eüë 7ZU[ ¹í=��% $ô

�v(´gºªs»®ð�±$ »È°¹�Ù& �$¼

¯½$ô��u1¾¹¿�?uÀÁºª% 3

Â5�Ã1Äðíi°$ ÿ¤áÅzäs$ ÆÇ|

È�YÖÉ´g$ Y�û%ú$ ÅË/ÊËÌÍ% Ì

Í�ÎÍ?;�öÏµ(�$ $ZÐPíÂ5% ÎÍë

Â5o(ï�ú®PÑ$ °ÒM6ª¦Ø$ ÒÅÓÂ5

Ï}ÔÕ$ ,Â5^PþM?Î@ogi% Â5°Ö×

Ø$ uj¢�ügj×ØÑÙ-Ä�$ ðÎÍ?ÚÛ�

%$ ÿ¤ágiM?Î% ÖÉ�v& FUQOX�é ARP$

FUQOX ¡c¹.¨Ü$ ð&'ÝÞTZßàÙ$ ÖÉÕ

q,� FUQOX ájk% FUQOX úíÙâP$ �Ù# ãä

Ù$ ÖÉ¤á i% 3

Þ34åÖ=æÛç?¤V�$ è(.¿vé¢

êY�Z�·$ ëì¿ví�% ÞîØ�a¿vdÛ

ç?¤V�ïl�ð$ñ$ Ûçlï Þú°j¤V

�$ Èj�»% åÖòó$ ÅôõÛçöß1PÜ

Þ% .�îØ`÷?A¬íøø!0$ øøÚùúû

Ö$ ;«ü�±ý(þÿ Ö% «üK¬Î!Aå?V

"#|øøúOEþÿ Ö$ © ÖYq$íªÁ%?

ÎÊú&Z Ö¯o'×ÎX(% )$*á¹W+VØ

Ö?£,Å-.³6´Ë$ &/, Ö0%% «ü°

1$ .)$2*$ Y«ü<=)$°ÎRí$\?A

¥% )$°�$ ¤á�/«ü?3(% Ûçü Öù=

?q$íªÁ%$ 4¹øøð35% &

¼½új6¢.78$ Õ9d°ï�:;,sîR

²�Ó% ¼½�<1ð78(víc$ =-Ë�$ 78

(ù>�?§�6$ Ücse?N6B5�ì?ÔL%

¼½@é�v$ AAABù>�% þò�+�CDãÄ

¡fðù>�($ :ZÔ6mÃ$ ¼½Fe?N¶Ëû

þò�$ EùúÿÌ¤�F$ ÉÄæ¹GÌ¤úpe?

N% ¼½Hþò�¹¿ï�IFÌ¤?¹JKZ$ þò

�Õæ³´RLe?N$ M°Îùú¼½3L% &

NñOZ`°34©«PQW$ RSATUû`°

YVW´j$ VW¬XYZ�Z$ ©NñP[¯P% «

P\¯Zú`°°í$ `}°`]$ VWPl.^% `

°,VW�vþNñ�_$ VW°34©`°`»% `

°PVW°ãa$ ,@b^èüÃVW% cD�de»

�f=$ {j�..´B�ùgÀ»% «¿Ü°j$

h$ ?£ÉÄýµ$ i&úôõ«¿jÀÁ�òk?È

¬% deÜH¤¡$ lm¡Cú��@n$ cDk»r

@op��$ lm¤áFr@Uy% &

qL½rcñ-

st$ ?Ï�

uv�$ wjª§Ì% §Ì°�Y

wjv�$ .jx2�$ y¯�ì

L½% TujL½v¬Ùz#Ã

æ$ ÉÊÙ�±�2% L½Ïï

�Ù{ûÉÄ?·|Å°}ØÙ$

Ëû§Ì�~·$ ©§ÌÈÛ�

w%

Í�6��é�$ �d.��

?ð��$ Û¹úîØÍ�g

Ôí�Xn=�$ ÒÝgàã�%

�)µð��fÍ�$ C:ºZ

ú�}$ TujÕ�ËÍ�?6#

�v$ ©�)}QZ% �)�Í�

Ò�*º$ C��°~$ �::

}% 8$å}è��c��ú�$

(v<,bdQ¤v$ �¥¹u©

:��%Xn=�?vv�$ ��

�¹% &

í�� å¡îØ��v/ä�¢$ E�±®Ï

û£*Í�?Cr$ �;ð¤¬2¤¤ % Û¹$ �

¥æîÉÄ¦C§Ï&¨$ Ôí��?�7§©ª$ ©

í��»¤ûv$ ;-{{�×Ù{¬$ å¡lï

$ °��v.Ë$ K¤¬«�,¬$ Zí��cEI

FûÉÄ?«Z×Ù$ ÕË�ÉÄ�¥Y å¡0

û" í��NÓ®¯$ �¥Õm1°°ããO$ ?ûð

»$ ;-íû��C¯dÉÄ±�Eñ²³ð2k$ Ë

�É¤É´% í�µ¶�$ ·ØÈ¸% Øûs=2

k$ ½ÏYZ¹¹º¦û£*»ü$ ¼}l�½($ ½

Ïíú£*å¾s¿À$ Á=ÂÃ$ ÄQÅ6$Æ$ s

=¤$% &

!'=$!" «�

1'=, µÇÈ

=,'=, É�

=='+$ o»«ü

='*,#" N�IZ¸ 0

*'0, �Êøh6ËÌ

+'$$ vÍ?Î

!'+, ©}Ï\

)',, ÐÑ

=='=$ Ì?N�º

='0,!" �4

0'$$ ±×}

$',$ BÍ(Q =!1

D # þÒ�jÓÔ# EB�Õ¢Ö$ =-Í×�

�$ .3ØÙÚÙ°ÛÛ�& þÒN��Ü{4FÝO

¤�$ û¿�jÞh¢ä=ÜHþÒ¹¿,ÀÁi�%

û¿ß�� gRUOP FØZ¢$ gRUOP ¸àZ}�áÀÁ

â¹?�?Aã$ û¿»(ÚÈä°% å÷´jû¿æ

çèdéê%Þë�Ù$ %ì°Y¦KÜH$ û¿æ�

íªÛÎ:î$ %ì¥4�Ü�w% 3

iïlïðÒ�A$ 3yiñ¡òó,ØðÒ?

ôAõö& ¦òóØ ÷øqùú s ÷ûüú �2.È¹

°�ý$ j ÷ûüú �7þi;ÿ!�Ã% ÷øqùú

ãØû�»"ã?¬N$ òósvAV#C$6%$$

%$my8&?Y':�ÿ�î% §´=öéw(¢ê

)pË*�$ (ÿ?£Ù}+qí,% iñ=-ÉÊò

óB[ö!$ �úiñ-Ë ÷ûüú þiYWqLé�

A% &

.>G/¦ò0ûsË�&'óþ?1§A�c&

À2�h/¦s3§ATû%ó$ .>3/¦;Ô9�

4À�5dÙ67$ /¦í4uí�»��À�5?

Z% /¦r§ËÓJ�§&89Îu$ :ý:;'u

¹�<=>I?T% @A.~B.Cº$ k»@DEF

(ÉÄ�EGzÔõC�HÔ�I(z ÷1J(zú

r $ ,ÝºÙ34KCkË*[ ?G6$ M�Ê.ÕL

ÃÙ% 3

ITWOeRìY� FXOh �vMMj ==)fTSSRV#Ù?¤

V$ FXOh34ðN$ ÕöOCgP% MMÅïûU$¹

ÉÄ¤V$ {j^j ==)fTSSR$ gËÓ.èX=ð�±

ØÙV¤% ITWOeRcÉQû� fTSSRpÙ$ øQfÅ:¦

Ny$ Þ£ÚNjÐú$ 6v¯�# eRfuZ£¨�

f$ (MMÈÛ°�% ÙþøQÈà.è°�±lÙ?

¤V$ µ»ºØÙV#$ �g?$ FXOh Õïû$ ÙM

°ÿ FXOh$ ÙÓlÛS?¹$ ÉÄ;-ÅïûU$Ï¤

VTT3

ÍÀðóUOA��V$�6?!@YÚ}W{�

j$ Ú}W*Ø¹XÍÀZc§YA?$ î�l�Z[

Ù$ ¹¹.ÍÀ�Ô\M ]ÍÀV6^_$ ÍÀù`

aù��ùÍÀåbj�cdePËY�§f}¦

ù$ ÑðÍÀ�?ÓE�G# ^²tg?Ch$ »óU

=-^èû$ Ú}W�$�1$ ÍÀ�èÕiûj! ó

Uk-ÀÁû6l'?8.�6$ mãû" /

noppíj¡c?q-$ Ë��Ë,FX(r"

mË$s$ PlFó9�tOË¢c$ u-�j�Ës

$sAú$ ¬�%vBû-wx" $soc�Ë?-

s BRWT^gÓ$ BRWT^�dyc{�?t2,zÃ$s$

u-�Ë=�$ yc£V{2|Ü� BRWT^$ BRWT^ 8g

ï�:Z?¡}ð�$ þ�ËÝ}% �{Yðð-wx

?no~��$ ÕT:ZË�$ ¼}°ðHÿ" 3

ó�Ë�LË��0%?CñA¹�E@v0%ú

o�/7?$ ä:ëñA?��ÛKU�=�EMT:

s=Pä¹ ð8��}°Ó$ ÅÑ¹<�E1áÑ+

ðjZ(% ¼½¾|Ï��0%?T�}Ouj�+Ú

�$ ÿíj��$ �hË�t¤# �¨�R¤�?F

�;-}�8+Ú��=$ t¤��¨}¹G$Ü?

�¤º$ ä9T¨°¦[R%°ÛÎ �:��Z�

�% &

!"#$% "&'()*+,-./0

(1234 ! 56789:;<=>?@

!""# ABCDEFG)! H $ I %JH &' 2 (

KH )!*$+"

L,MNOP;QRSTUV! WXY

Z , I[\] - I %JH .' 2 (9:;Q^_

F /0.$) `! a= , IbIc /011. `dIe

Kc '+! T $ IbIfgc /0211 `! hi

/ jk" lmn`foFKp! ;Qlq_

F .1,*$ r8! s , IbIt )'.*$ r8eK

c ).+! Wuv)wx(;QyKpsz{

|! B}~qF�s�Kp"

Blm��C=s $ I 3JH .' 2 (�9

:;Q! )0111 78Be�9:��;Q�F

��`f! ^Fc /4/ `! �a= , IbI

c /.1 `dIeKc )4+ ! zKp�)�

� # ��z $11 78BeH )0111 78];

Q! dIKc )/+# � /11 7BeH $11 7

8�oFeK ! Kc ).+ " �� ! /11 78

�B��Fkp! _Fc $), `! �

kc ))+"

! ! "#$%&'(�56789:;Q`fC�! �v $

I 5JH .' 2 6�9 : � � ; Q = > z c

))*$7! = 2 Ic )1*4+�K! ?� )""8 ABCD�FG

)" �B��56789:;Q! & ��¡

�! _Fc .)$ `! �a¢;Q $4*8+# ��z£¤�!

_Fc '4 `! � ./*/+ # G¥��_Fc 4) à¢;

Q"

¦"&$§ ¨l©( %)')'61

2ª« ! �bS¬®¯°±l

²³´µ¶·¸¹ 8/*'8+º»!

¼½~w¾ .4*..$ r8 %¿ÀÁ!

�o 6" ¶·¸¹WXSÂz¸Ã

©(ÄÅD]ÆÇ[�¶ÈÉÊ

ÃËl©Ì©»"

¶·¸¹ÍÎÏ .118 A ' I

/1 2! WXÐ��ÑD '/+»Ò

]¬®¯¸Ã©(Ó.l©Ô

Õ $ Ö×ØÙÚ " ¸Ã©(ÛÜ

ÅDÃËl©]Ì©ÝÞß ! D

àáâã .1)2 A ) I )4 2H .1)8

A ) I )4 2! ©�äåz )4*") æ

ç®è " éêSëìíîï ! Ã

Ël©]~ðlSëñy��Ï

241*24 ò! �v ..1*'"8 òz //.

* � ð l

S ë Ø

.2"*$42 ò

z /// *

�ðlSë " éêóôõö÷ø

ùúST! ¶·¸¹ÏûA ). I

/) 2 ] ó ô õ ö S Â ü ý z

.*$/4. r8"

þ�º»ÿ!³"Ö®¯]

#$©ÂSëñy ! %&'()

®¯Ïðl,(])*+ ! ,-

®¯ÞÅ./0 " 1Í2 ! °±

l ² ³ Å D ¶ · ¸ ¹ 8/*'8+ º

» ! 34ÅD¸Ã©( $/+]º

» " u5 ! ¶·¸¹³Íz®¯

]6bS¬®¯"

-.78�9:4 ! þ�´

µ,-;<=Ï¶·>�?@S

ë�ø]AB ! ÃËl©CÏD

>�WX]ðlÍ©E ! ´µ1

Í2<=]ðlSëy³(KF

81+! ðlSëy³AB )0111 ò

@¢ " o² ! ÃËl©©�©�

Ø©GHyDIÏðlJK²Õ

JØL´>"

¦"&$M 9 º%N@O[ ! DPQ RS ) 7TU ! VW

R7TvXYU ]Z[X\]^_;" �` Ra&bU Øc2db

] Re&bU fÞ!&¿g4h 9 º! i&¿jhk 9 º]lº

�mn ! uoÐ�aºbhp 9 º] ! HqrBstuS[z

W! vw�sxÕyh 9 º :;<" qAC! Wz 9 ºUf]�@

:;< {eK�� ! |}~�]�ç 9-1 5.'..6Ø = �� 9-1 vX

5.'./6��K5 .1+Ø )8+! ��ae�� 5/)''6K��! Kp

{� ,.+" vw��Ê�% º�¿Ø�lô�D�o]��"

��l :;< (ú�0�~��UV! 9 ºO[ãûA 4

Idj! eß÷øUf$��lI�K;&�! Ê�º�V-

�h�\! 9 ºØ&º:-Y¡! F2L¢�£�¤¥" 0

¦ 8 I! ��§¨@[³©.ª�! «7¬r� 9 º:-!

Öe 9 º 8 I®D¯N >?@A ]°±"

9 º�£2T?e

�`²²®«³ B º³NUfD[Ýµ�¶! i >?@A ·¸

¹s²²Uf¶! [´º» 9 º³N >?@A G¼[Úf! ½z@

[EC"7¾+" >?@A ³Ï¿c²3 8 I " 2®«ÀÁÂÃ" �

Í.! @yWz�Uf]ÃÄSlÅÆÇWÈ" ?[! XÉUf

ª) 9 º=?³þÊ�! e&bD¦Ë,ØÌ9Ía&b]%&

ÎdÏ! 9 º7¬³ÐMÑÒÄSWÓ"

GÔ�lÕù²Ö�×ØÙÚÛ�§¨! AD 9 ºe¦D $7

Kp! ¿,³%&ÎÜÝ$ ÞßØÖà;NSl! [´$Slá

â�! vSlÕºã`Þ�)&ã! ävå��Dæº" D>

¿çèéê2Êë?! ä>ìínîæ®¯øï! ðñòÀón

ôõöèîæ! zDæº÷Cø7r¿ÀÁ]ùs"

úûá! DæºD¦ü� 9 ºuS]Kýýþÿ!"]I#

Lî! Öe,($X×Iu%&Å! óCD¢'(Þ½V-Ñ

Ò]´µø)! *0+,((ú! ,Dæºw�D-.¹"7"

Uf :;< N/01

[äeDÒ¾ :;<! ÚÛ��vwÞ2UfN:" -²�$u

S[34]�ç 9$1 Ø = �� 9$1 vXfþWz²²vX 9$1 U

f! 5Äae C11 Uf��6&Å[! ¼uyB��ae��z

7"

&8�9! :;<vwsz=ae C11 Uf! >Uf?@

C11 Aº�! lÕ(^�c C$7! ?ÖeBC 5;>;6ØDEFG¼

,(" ÍGº=?�«$Òl,(! Hæã`�v! Ü�V-U

fI¾]�\" HÏ²²vX 9$1 Uf�?J $1 Aº�! KB

lÕ(ºGzW! UfLpI¾! szMø%þ<]uS["

5Ä! ��U! -² 9 ºK�H)NO! ��uS[õP

Õya¢ :;<! QR)W" DWz$&e[]wý<vXºG]

:;< $Î©."75&Í" -ST! U>º[{Vå&WKp!

��@<ºGÑ{eKUH�Í! �Xlº� :;<! uS[µÕy

[â>sY]ºGïuS"

,( :;<DE: rYZ

[;Wz 9 ºUf] :;<! ®Þ\]Wz,(] :;< Â^! _

à! wývX 9 º :;< ]§b[â>z ))*$ �! cD $1 AÍG

º! 2��dãÕº! éêºÝ>$ ºGH%ØefgÕ" �=

�?zlÕ,(! � 4)*&+! ×(�� )&*)+! �hijk^$ l

hîmn®N.(F'(! oã�=�p $+" 2Ï>Uf[â

>r`Y! aqrDWË2r3"

¦"&$M &º%N@²s! tA$uSvÃ*

0 ¦))C'M Øuvw¼xy ¦{ôz{|[}M e~:

]��¼! -²$��[\Øuvlºçä! {ôÍ

m�Ò;! ú��uS[[�i�]��ß�! o

²�µ>Diý]��"

��¼�z! �� &1+Xi�! eK5�Í�Þ

djiý;" ��e&bdb! ú�¨�wºä¯]

��Å.! vwÞ�t«'! 2B�øçä$�wº

Ã�� " ) ([ýYÏ ) r8 # &(Dºw$ )

8 B � # C(D ø � EF:# 26 × ( � P � ,

(" P��ç��MN

Æ�ØÛÜ��þO[Ìøá! ��

¼�9! P��O[n�[]ç�! -

$�{�MN! uz^Íb�º[]e�! þ�ÏÒ

X,�yê��] ¡�*h]! ¢£�\¤B¥e

|¦D(Ø! ik(§ô¨©ª«à"

¬b�º[]�ý! ú�z! "&º�][â

>r`=Y! i"&º[]:-®X�D>º[]¯

�! AXeßUfAB 20$11 T! °U�DsQ?�G

)! bA°UD¦AB C&0111 T! eß�DsQ�ÿ

80111 T"

¦"&$M FACvwuSGº]

�±{ÿÊj²! WuzGºH%@p

³ê! l�Gº]e[Û]´¿µ¶!

:äeþe[<S ! i,�©þz;

R£·U ! �v¸Be[/¹akYº]

�(»z¼! �(½KD R¾·× U

�¿ ! �Ös¢k¢º[´�ø�,

z! ,$þÀÁÂÃ"

ê�G]jÝU ! &¼Ä ¦1C''M

e[BÄ$õÅ�(½ºGe[ÆÇ

²! �ÈÿÉÊ�åËlÌ! Í¼Î&

¼Äe[ÏÐQõÑÁX"

D[´¿Ò�z! �(»�ÄBÓ

z R¾·× U ! n�Ös��D¢!

ÛÜ�(»e[ÆÇ! þ2&¼Äe[

BõÅ! �6ÔÎ]e[ÏÐQ" De

[ÏÐQÍÐ:4! óCµÀÁ�(»

e[ÆÇ]õÅ»! �Ïÿe[B]�

�" êß�Q]jÝ! &Å³�(»e

[õÅ»¼Le[ÏÐQ"

&¼Äþ$ 1' A³õÅ�(»Ge

[]»+ ! 2e[ÏÐQÿÕÎe[

B" uS[yQWÖ×Ø¼UV! ÁX

W»Ø�(»]e[ÆÇ! fµ>2e

[ÏÐQ�&õÅ! ¦�2W»n�(

»2Ul�ostR�"

)*+,-./01R�1�(»]e[ ! ¼HjhN

·º]®¯�XÿÙ�ú(ú! fÍX

e[ÏÐQïVõÅ" U ×Ø¼UV!

ÛÜhN·º]®¯! �XÿÙ�ú(

ú! ÍXFÚcUA?ô&¼ÄõÅ!

i&¼Äb¥fª R:�U ! &ÛÆÇ

fQÅß! ´¿ô¥H¶&¼Ä�ÏÜ

(âI�ªYõÅß�" R�Ã³(ú

ÿ<]õÅ»¼LÔÎ]e[ÏÐQ!

�1Þ()D¢ÝW]®q+! ®DÞ

Ü�h·]ßu! ÐMÑÒ®¯ô¤à

C&e[! k&¼Ä]e[kŃYÑ

DI" U

23456789:��! Î�QlÕ¥�Ðá�â�

�z! zãøXälÕdÏØU>[´

ÕøF@Ê�! Dºå��½+,�æ

ëç! è� RZéÁêU # iúàª!

ëÀì¢]ß�Q]íXë�îïðñ

ºw$ òóS$Fô�,z! |ªíD

¢]îõ¿! úaq^&]�Öäö½

�@â±>Ü��\"

+, ! ;<=>

?@ABCDkÏD]SU&¼Äµ>"Öe[

k$ ()e[/¹n[ýX÷F! B(

) R£·U ]ø±! ùú�z! ¢Y�

Qúûü¤ÍXe[<S]®¯*0!

ú��! ÞBåâGº$e[2 C H $

AD�½VÚ! aq{Þ@p()£·

p·]ø±"

ÛÜh·2&8AXUA! ýÞÆ

Çÿ<Ø;S" á�â�z! &¼ÄF

Aæ�ù(ê! &8f�Q�Gþÿ·

º®¯]ÿ<n;S! ú®!�DºC

&Sl|6"$*0(ú! �þAV$

[é¯ï! iÁX��! AXùC)

�$ ¯ï]:��ô�! �Xe�µ�

G>ëçåâú#"

!" E G FG;HIEJKLMEN !"

#$%&

"N OPQRSTUVEWX

>Y #$%&!'(&((()%!' Z*

+[ RST\EV8]^\_WX

`WX #$",!-(((.", Z !a*

bc! !"#$%"&'!('

)*+,-*./-012+*1345-)*+,-*./-012+*1345-!"##$%&'()##*+%,)-##*.%/##%0012)##'&1(3145##6+#76436,

# 8436.9#:)*),;)#/,12)#<#:=>?@9@@@A@@

?"#$%&'()#*+%,)-###'&456(%B####.%&*)####6+#C6D64#

# E.%45#F%GA#:)*),;)#/,12)#<#:=H>@9@@@A@@

6-*/7/481)548.4./+80137891:;79<-51=1!%#$>>&>??1@1>"?>"A

=,A#I.16#E)45#J%45#K#=,A#E);14#E&6

'()*

"/0de

+10fg

,/0hijk)234567890:6;9<*

lmn" op "+2$ qr

st !"A$%&"!#A?

ulvwxyz{

|o}~��

��F�

lmnobc

!"'$(A%((""

BC61+,-.

/0 @D48.-71<+1:EF��,��

�+�� = ��

lmz>n" ost

!"#$&>A#>"!1

>6783?08@0A9B0C<@97?0

DE@@<0FG@;E@80@<0"H80DE@@<0

FG@;E@80I0FG@;G@9H30680

A67?6<0JK40D97L10

M@786N80O1!"#$&>A#>"!

��! 7�� "

7�" ��#

lmn" o�t#$"%&'($)$*!

#+#%)#*+)+*,.��*

123456789

��! !"&$%%&'>>&G1HIJ1>?&>>&� ¡! !"#$%&&A"A?K1HIJ1>>&&?"¢£¤! !"&$%%&A"A?K!">$%"A%>"&

!"#$%&¥O¦" §Ö^

©ª«¬ " ®¯°" ±²��

'()*

³�´�" µ¶·¸

¹º»�

�¼½¾! \HV

bct¿! !"&$%%A>%'?

[email protected][email protected]+0+8QC373<6E0ME3<P0I0J3<67K

.D346E3*

Q $K7K4940F2$

Q M@4;983<0EK83<683

Q A6HKN0P7@RE3?L30@S06NN@978H

0 KH06706?T6786L3

Q >@<PK7L0680$KE30U0VE70W659P

X783<3H80;E36H30N6EE0!%#$A?"(#A1

S@<0670K783<TK3R

R/-5+1:5E2<K460FY96<3-0ZI2O0("[Q!U,\+\U

ÀÁJÂÃÄÅÆ!

v+ [ ÅÇ�È % Å

v,! ÉÊËÌx" ÍÎx"

ÏÐÌxÑÑ$

È,! Ò I ÓÔ% ©ª��Õ"

¾ÖÑÑ$

µ¶×ØÙÚ�ÛÜÝ

e$%&

!

"

#

$

:;<=>?@HP;++13/-N1SE48J

!"

!"! ¢Þß

! "àán" âã I äABCDE" åæçpè

é +("! ;! I +! J.êëìí;îIïðJ*íÅ

ñòpóô" õñö÷_\lðø" ùp ! I +]

J ú3ûüýª$

þMÆ" ÿ!"#$ß" %Û&'" (�

®" Ü)*ý" pz+,J-Û./s0" 123

4" 5678" 9:;<=>" í?@FABC

D" EFGH" IJDK" LM

!"N! �OP

QR! ýS

TR! ýU V! ¢WX

YZ! [\

Q]! X^ _! �à

T]! X� _! bcd efZ! bgh

FG)

HIijk´

!"#$%&

JKL=>lm +("! ; ! I

+\ J=nopqrs" õñ ]] ø$

tu" vwxm +("! ; [ I , J

KLMY[ �ÈFÅy" z§Ö^" Ò

{|}~W��kýªú3��

ª" �Áz+" �¯m\EV8]^�

�b��k±�,�" ��ijk´p

�JÒÈ "+1"!2$ ,��pijk

�" ��Ò{|}~�+" :

�à|" E��

MOPQÓÓ��è�j �

'( !"#$)*+,-.*

¡¢£¤" 9¥¦g�§¨g©+,ª«" ¬)À+,-./®

F01$

¯°±²! ³´µ¶ ³·¸µ¶

^ ¹º»�Í," l¼/ ½¾ " ¿ÀÁ $

//001122 %%&&'' 334455667788

9: () ;<=>?@ * ABC DE4FGHIJ)!K

!"#$%&

! !"#$%&

'()*"+,

!"#$%&'()

-./012

!"#$%&'()

*+,-./0*+123

'()*+,-./! 34567 ! 89:;

<=>?@>ABC

DEFGHIJKL7MNO

*+,-./012

!"34567 ! ! "#$%&'()*+',

PQRSTUVWXY@Z[\]U

!!""##$$%%&&''(()) "" **++

^_àbcdefgh

89:;<=>?@ABCD

ijklmnopqr ostuvwxyz{|}~

��=�! ��C! ��

��"

��=��&��p��yz�} ¡! �^x¢

U£¤3¥¦67o9:;! §¨©ª�«¬®�t

uvw"

¯°! §¨©xyz{|}±��h²³o

ýµ! �¶��§¨©��>·# >¸¹º# »

¼¸�½¾"

¿ÀxÁÂÃÄÅÆÇÈÉ! ÊËÌ}ÍÎ"ÏÐ

ÑÒÓ(ÔÕ�Ö¼ÈÉ" i"×

iØklmnopq× ¿Àx`ÙÆÇoÚÛÜ¼Ý

�! ÞßÏÐàás!"#â%&'(�ã$äD�åæ

çvwÕ�ÈÉ"

è¼Ý��éêë}¬ì ! �íîï\ðÆÇ¼Ý

}! ÏÐà�ásåæçvw"

¿À��'(�såæçvw�ãâäD! ñ"òó

¿ôÕ�õdÖo�Èö" #$% &

÷l m n

opq× øù

ú û�üýþ

+ÿ! ! "#

p:$%&o

}xGî'þ

�o(*)x

*+:,-.>?/0! 1}2345GD67

89! 2h:8"

¯à; ! <(*)«=>%?��&®

¡ ! @>->A�BCD�)w'()*"+

,! áhEFGýHxGîI�+JKLMNà

3|"

<)w�OPQR�x45�o�STUB

VWXYZ! ýR[\�|ª]^þ_! `Þá

]ovxAG�>N>A! &ìýa7"

@è[}! <vwx)Ob�)w�cde

fghij�k! x-Rlmn)w�>?o.

xp:Êqr! sÊ"bt)wuv! w³)w

ý}>x>yzA"

xA{�Æ|Á5}~}! ��"os(�

<vw�th�|��! ��¼n@��! À�

}��A{" ÷'(r #$% &

÷lmnopqr ')!* «]|PY�]Z��«��7��

��_�ø�ÆÇ ! �«=?� !(+', ® ÷!-.. Ê !--- þ^r

"b©��t��7�Ð�[�IlmnìIÄs��

K"

: 7��¡�¢�ZD£¤¥¦§Iù¨©! ª]|P

Y�¢«¬®¯°Mª±²��! 7�Ð�[�Iª��

�! ¼mp³ªØ«&�´µpÊ�&µ

p! ¶�&o·"

¸¯7��8��¤¥¦§Iª¹Ö

º+Z��«(�ZD£�Æ�»�®

@��¼®g½;! �¾ÖºB+�

«¿�ÀÁ! �Âó]|PYÅ! ÞªZ

ÃÄ^ÅÆ! ¹ÖÀÁÇÈ"

7��_�BCà®ÉÊ# ËÌÍ

Î# �7Ï«®ÐÑ# �7��ÒÓ

sÔÕÖ# ×ØÙ'_�¾! �§ÚÛ

Üm�@�ÚÛÝ�Þ��Âó]|P

Y! ý³x�ß³àÐ"

�àH�]|PY# áØâã# �¼

äå! æçè�é^_gZ��«v]

��"

¢�sê"ë! ÄsË�p³ª ( ´

!* p! ø�s�ì�� - ´hí�î!

ïðñ©nÁÂVò! óôÂ³õö

q�Ç÷7øÐ�[�InìIù¨ú

û ü ý )!'+.!/,(,*# )..+'/!!,, þ

0123454366789:;<2= >?9;" ÷'(r ÷"r

÷lmnopqr lÿ+|hxGîIo+tUhmþ

@A �>!! b"�"-#þ$" +|h%8&'(Ç$)*

+,-#! tâ-./! "�¿Àõ�GI�0âh§'!"

1ñ¼�! ñ2: -#3"

ýl45x:5þ$-#�+|h'6�à78! GD9

ý|o:+|hx;-#B¯o<$)-#�=3>?! $)

-#�_�x5³@Aà! Bã¿ÀþGI1¼�ñ2! °C

:�-#|/Aà! K:YDÀ0E/FG! -#xD�õ)

|åH! õÊ"Iì/JÿYDþ)!

²Klmn�/0L2"

W©Vl:MNJO-#! ùõ

8PH�QR:S! xlmn�}T$

HUÓo��µ&VoW! 2/}T$

HXIYS! ùõ-#J|YDþ$@

H�SZ�m[��ô\ò�"

]|PY�£]^^�C_`£g

o! ùõ-#;)a�Ôâ¼ªC"�

-#bcU�c�|nG�$)�ød

�! �}e/012! K:>Iìfg

ÿYD! \T$HýLYS! }HhW

o��µ&V! 2/}YSÊ��!

JÿYDþ$)HõKi" #!.% ÷"r

)-./01"(2, 3456789:;

<=>?@ABCDEFGHIJKLMNO

PLPQRSTUVWXY"*+! Z[\]

^_àbcdef"

HxXYÄj�Z[\ok�àDlldþÃm! no

ÅÇpó�qgýÀErst ! eª<ou]U�ÜIU

v! wxÑxÖnXYÄj@Z[\�yzvU[\�{ý

I|! ¢��À|pf�&ì}T! ôÓ~Ö: U��q

g��\rst"

¯°! b��Ç�|XYÄj+0K��u]U

A�U�l�&�Uv��Ü!"o��|�! \x�u]

U:¼��à�V��p+! X«d"�Ò�>½põ

��6�«l"

Fê:!"Uv! @st��ô\ò�! GD��"Ù

��1ñ¼��K<ok�ù"Uvõ��Ü " ÷//r

÷"r

÷lmno

pqr � ´

p� ¡ ¢ J ´

� Jp ! X "

p£ � ¤ $

Ùà ! l m n

GDn x ¤ $

Ù� WL 7 M

º ¥ ¦ § ¨

9 ! \ # « ¤

$ Ù © x ª

« ! Z= ¬

op ! J p �

� ® ö ( ¯ õ

� ( ¥ § ¬

! ì ° " õ

GD� W L

7 M ¦ § ¨

9 ! ù õ G D

± FGI � ²

JKL 7 M N

O ! õ E G D

x¤ $ Ù � W

L7Mº³"

� ´ p

� ¤ $ Ù © x

ª « ! Z ö (

¯U � ¬ ´

p " ® ö � (

¥ § D c d J

p ! ù õ ª «

¬ " µ p

³n " õ G

D�Wº³" F¶L7M·�Ñ8�

<�:7¥¸¹NO! (��Wº³

�GD! nIº»ý�"

L7M¼½õ|! oQ�GD�

º¾�! Å|eªL7M¿ÐcRp

N! ÀÁÂÃ! Äc}ÅL7M��

ÆÇ|�È! \rºÉÅ>ÆNOk

|L7Mÿ" Ê|�WË³�GDÌ

|ÌA" ÍK:+|hnÎ! Ê|G

DõKA|L7Mÿdº³"

GIoQ(�L7M�º¾�Ï

�ÐÑ! ÒÓ�8��¨ú! õK!

"KIL7M " Ô¢NOÕÖ×7

¥" ZØ��«¸Ù§¨Ú! X"Ö

¼JKL7M! �}! ZØÍ!"¸

Ù§¨Ú ! õK!"hJÛL7M

à"

GD±FGIJÛL7M! õE

GDx¤$Ù} ! �õ�W¦§¨

9" #!.% ÷$r

gh7?@CiEFGjklm!

nop\MqLP

Qr]"stUL

uvwKx

yz"{

|}~��

�~��_`��m

��o��j�k}~��

��

��L��j�� L¡¢

��k}~��

÷lmnopqr ^_`Übcde ÷DE F:91Gr �p�Ò

è|ÝÞß^\ÍàØá°! õâãäå�À�tß^ �á

°! æçèæé�ÊêÞëì�Êí"

¯à;! ^_`ÜbcdeõîØ�À�ÿïqðÊç

è! ¨Ó�ñòPwg8o3bÍàØá°Ç�êÞëì�Ê

í! b�óàØôçwõ! �õö÷çwøhùú�ûw! b

èüêSÍ�ýþÿ!"�ò#"

xÍá°�lm�! D;031 @ E<6;243 $%&Üùú'(

�À�æ))**ÿçwo3�Þ�°A" >�Ãnp(h+

,æÅ-6B�õ.|��¥"

�Å/:�å�//Êh&d,0Ò12" ^_`Übc

de³3>lho4�_�! æ5�6�78Åõ�9! çw

õæ:I**�;<! b\Æ�=Ø"

ÝÞß^\\¼&>?@?! : Íá°_�ýAææß

^õ}TpBCá°�ò#! õææß^Á§\Bõ+�$%

ýo\�D�À�! o¸á³"

@è[}! x�´³8^_`Übcden¸¯lmn�

ùÎ"�PwEFDe" óòõGý�HIcde�0wJ

ËK$ DE&H91I689J&FKL" ÷'(r #$% &

!"#$%&'()*+,-.%/0

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'()

*+, ! -./01

1234567859:;<

./01&234567

!=>?@ABC

DEFGHIJ/

KKLLMM!!""NNOOPPQQRR

2233445566778899::;;<<

!"#$%&'()*

!"=>?@A S # TUVWXSYZ[\S]

89 ! : $^_`a%

bScdefDghijkWTlmYno

BCDE

FGHIJ;<=>

KLMNOPQRSTOU

!!"#$%& "!"'()*+,-

.! /012 #$ %3+145+67%

89: % ; &' <! 0=>?@8()A

BC+D ! EFG #'() 45H?I?J

*KL! MN+OPQRSTUVW"

,-.XYZ[\]^[_6'`a

bcZ+ ! defFghiKjk8l

L! ^[mno! pqr.stuvwx

yzz{|}~P��P_6'�fZ�

��gh��"

mno��! ?J�()��8��

,-��! �.^FghlL! �8��

��()8��! ��g��

�� 8,-��! ¡¢d+OPQ�£

8¤¥"

ghlL8¦§¨© ! ª«¬¦

&'' ®¯ ! °« #'' ®¯ ! ±« ('' ®

¯" P;²�¦³�´µ! ¶��·¸�

¹ºq+6q»8$¼½¾¿À"

ÁWlL8ÂÃ! Är9: $ ;ÅL

ÆÇÈTÉ! lLÊr9: % ; &' <K

Ë" ^FÌÍ 8Î�ÏÐ�:¿ÑÒÁ

LÓ"

Ô�9I¸Õª«ÓÖ×ÁW" TU

Ø`�+9ÙC+DÚFØ ! �ÛÜÝ

'$%*+,#$$&" !#$"!-".

Þ! ß ' $ % &à

!ß' /012 áâã-ä

Ê0å2?%æç%!

rèéêABëìíE

F îHïI!ß'áâ

*K�<ðLñ ! �ò

YóÕôõUö÷TU

VW"

áâLfZ+^¹øùúûü ! ý

�·¸jþÿ!�"*#$%&'(�

)*-+,$%-��./&'( ! ¶

�0^12345678%ý�9:$

%Â"

ý; ! `f<gháâL{ ! �ò

Y=>¼?@A[f<^[# f<BCD

EF�GsZOHIx! JKL×MNf

FgO{"

ýd$PQR ! lL.i<` $ S

\�. # % Sæ (' S. # (( Sæ (# S

.# (& Sæ (3 S.# () S\9.�*K

."

å2 + %T9 % ; ! UVW4�ë

ìä|12XYZ[\^]K^_`! å

2 , %�: ( ;UabcdeVfOgh

iÂ12ejk^]l^�m¦´ "

Þ#+à Þ4à

! ! ß

' $ % & "

Ön'eo

p 5dq &#

@rstY

uvwxÎ

yz{8|

|t"

}V~

�g��

��

Or�f+

p��.+

f 9 û ü 6

��YÊ�

||t��

��

��8�

��8$�

(73 � � �

��"

��

O�xf�

f+��

�`�>9

Ù (73 ��

8��

�f+�

w x &# @

||t"

} �

� 6 � | |

tÊ¡�¢

£ 6(¤�¥¦Ø # §¦Æ # ¨ ©

£ # ª«}Î¬8�||t 6$®

'e=¯CX°@±�rxÎ�8|

|t ! $²³´||tµ¶M·' 6

'e�¸¹l�º# »¼|Ç\# °

½ # ¾¿ # 1À8||Á( 6��Â

r=¯°@8||t·¸ÃhÄåÎ

Å�� 6r &# @�Â·¸��ÆÇ;

8PÈÎ¬"

� &# @8||t 6xf��Îr

�e8ªÉ� ± 6ÊËr||t¶

ÌxÎÍ 6ÂJÎJM 6Ï�ªÉ�

8ÐÑjÒ" !#$" Þ8à

!!ß'$%& "�Ó�ÔÕÖr

'eÃØ×��ÓØ8�ÙÚÛ�Ó

Ø! ÜG�ÝÞ��ß! ÖÕ�àe

8��ä×�áâ}8ãÛ�ÓØ8

�ÙUä! ®�Ó�åæØz! �f

+*çÎÅ�.XYè¢��ä

éê�áGUä"

U0'e8ë�e�Ýì8íî

ïj! Ãe8��ä��Ó��ð

Î�ÓØ8ÕÖ! ÜG�r²×��

ÓØ8ë�e�Ýì"

}��! èñe! Wdò[e!

abcdeóô|õe}µY�á�

ÚÛ�ÓØ�ÙUä�º�! ÖÕö

÷�øàe8��ä×��á! g}

àeYùè¢éêá9"

}�Ó�úûÂüT;��! Ú

Û�ÓØ8�ÙýþÿyÚÛ8.

! ! "#(! 7$%�&{å'8 !

(gÃàeÄéê�áâ}8ÕÖ!

�Ó�²ÄÕ;£de)*Âe+"

��ÚÛ�ÓØ! �ò,�8�

ÓØ! ËùÕÖ×de-.8rsG

/ �0�1! \2½r3945{

6;78N×9;7{" !#$" Þ9à

pqrstuvwxuyz{F|(M}

u~��

��D5��W��j��58�&��S��! ��! ��!

��! ��! ��d"

� �¡¢£¤ef�j¥¦§¨©ª«¬

!®¯°±²D³£¤e

f�jª«¬

ÞåT!ß'$%&à !ß':;+í^¹¢+O®Õ�

><¸è°:;+í�B+¦=>! ÂrF*;£É+í?

@�>QA"

BB<¸è°:;+í�B+¦=>ZO+C�Dh=

>! <iC>¦=># EF>G=># HÃ>+=>

\�IJKLì¦>! Yr?2$%MKËKN0O++O

PQ�>"

!ß':;+í^¹HRST·gUVÍ! WX+O�r

F*;£É+í?@QA! rYZ%[

\ç2]%ò^_+í! +íÌk+r

`2ab%òc8<¸è°:;+í�

B+¦=>ZO+" Þ3(à Þ-à

!!ß'$%& "d÷�S0�e|e! *

fg¢� �Ó"

g£$Ukh)i^jrp%klòÅ�

e|emn;! ùÂd

�op! _É)qrs

÷�t�8o"YÖu

vw! £x×�yÕ�

!r�! z{7�$õ

|®¯8¬}"

}{^�åT�~�

�! ��rp%klç

;��! r�e|e�

mn�(��" (

`�e��|e8gø

�µlü��"

{^�� ! �º;��$´÷

�t ! op�Nrt� ! ��r�

|eà��&� ! ÕÍ8à�n

� ! ��8�(�ªÉ ! ÖÕ��

m"

r�¦_É=>D@8)� !

��zö£�8�µÍ ! �1��

op; ! ��¬Ös� ! _�r�

e|e8Õ� ! �JK��r��

n�8oÍ ! Ê�opN_÷�t

; ! �� Â�ÒÉÁ�Ö�Ò�

�÷d��"

{^��GX� ! ��*�

r*çÆ£� ¡¢��Ó�÷ !

2½M`�$´�£" !#$" Þ-à

Ê¤¥y¦¦�0§¨�

:aô;]<! �jr©¯W

;!ß'>! ¦^�$Éª�

«P! 4ð¬]SæDaS�

£"

}! �®¦Pº;�æ

»¼|Ç\Ì�ÕòÅ!ß

'! ¯°9±;Ö²³6´÷

7µ¶¦! v#·æ¦Ú9w

�¦�! ¸�;¹ägº! ù

»¼º;��½¾Ú{¾"

>Õ8� Âs³! ¿\

U²�e¡ÌòÅÀ�¬Æ! vÁÂ¦ ÃÍÊÄÓÅÅ»eÆG5Á" Þ3(à !-"

Z µ¶·dTY ] T¹º»u(¼½¾4�¿¶·dÀÁÂÃÄÅÆÇ! ÈÉM}ÊËÌ

Íz(MÁ! pq³ÎtuÏÐwÑxuyz{! ÒÓÔÕÖ×¿Ø=ÙÚÛÜ"

2nd June 2015

Documents

Transcript of 2nd June 2015