25 lat Polbau

20
Wydawnictwo i Drukarnia Świętego Krzyża w Opolu 45-007 Opole, ul. Katedralna 6 Tel. 77 44 17 140, e-mail: [email protected] Skład i druk: Sklep internetowy: www.wydawnictwo.opole.pl Drukarnia: www.drukujunas.eu

Transcript of 25 lat Polbau

Page 1: 25 lat Polbau

25Lat • Years • Jahre

Opole/Polska • Wiesbaden/Deutschland • Eurajoki/Suomi • Den Haag/Nederland

1989 - 2014

Wydawnictwo i Drukarnia Świętego Krzyża w Opolu45-007 Opole, ul. Katedralna 6Tel. 77 44 17 140, e-mail: [email protected]

Skład i druk:Sklep internetowy: www.wydawnictwo.opole.plDrukarnia: www.drukujunas.eu

Page 2: 25 lat Polbau

25LAT

3 Szanowni Państwo,

Niniejsze wydawnictwo zostało przygotowane z okazji 25-lecia istnienia naszej firmy. Poprzednie wydaliśmy pięć lat temu. Od tego czasu, mimo trudnej sytuacji na rynku, udało się nam utrzymać poziom realizowanych inwestycji na terenie Polski i Niemiec, a także rozpocząć kilka cieka-wych przedsięwzięć w Holandii i w Finlandii. Przyszłość budowy elektrowni jądrowej Olkiluoto zależy teraz od decyzji rządu fińskiego. Jeśli budowa kolejnego bloku OL4 rozpocznie się, mamy nadzieję wziąć w niej udział.

Dzisiaj możemy być dumni, że mimo ogólnego kry-zysu, jesteśmy sprawdzonym partnerem dla wielu in-westorów. Na uznanie i renomę pracowaliśmy ćwierć wieku, co szczególnie w trudnych czasach procentuje.

Początki nie były łatwe. Zakładałem firmę w bar-dzo ograniczonym gronie, nie przypuszczając nawet, że uda się kiedyś osiągnąć aktualny status. W ciągu ćwierćwiecza borykaliśmy się z wieloma problemami, przeżyliśmy lata pomyślności ekonomicznej, po których następowały lata niezwykle trudne. Ciągle jednak udaje się nam dobrze prosperować. Jestem świadomy, że nie mógłbym tego osiągnąć bez moich współpracowników, którzy swoim zaangażowaniem sprawiają, że praca ta ma sens. Korzystając z okazji, chciałbym wszystkim aktualnym i byłym pracownikom Polbau serdecznie za to podziękować.

Siedziba Polbau, Opole

Page 3: 25 lat Polbau

4

Sehr geehrte Damen und Herren,

Die vorliegende Ausgabe wurde anlässlich des 25-Jäh-rigen Jubiläums des Bestehens unserer Firma vorbereitet. Die vorherige Ausgabe wurde vor fünf Jahren veröffentlicht. Seit dieser Zeit, trotz schwieriger Situation auf dem Markt, ist es uns gelungen, das Niveau von Investitionen in Polen und in Deutschland aufrechtzuerhalten sowie einige inte-ressante Vorhaben in Holland und Finnland anzugehen. Die Zukunft des Kernkraftwerkbaus Olkiluoto hängt jetzt von der Entscheidung der finnischen Regierung ab. Wird der Bau eines weiteren OL4-Blocks gestartet, so hoffen wir, dabei teilnehmen zu können.

Heute können wir stolz darauf sein, dass wir, trotz der allgegenwärtigen Krise, ein bewährter Partner für viele Investoren sind. Für die Anerkennung und das Ansehen haben wir ein Vierteljahrhundert lang gearbeitet, was sich insbesondere nun in schwierigen Zeiten auszeichnet.

Die Anfänge waren nicht einfach. Ich habe die Firma mit sehr wenig Personal gegründet, wobei ich gar nicht vermutet habe, dass wir die aktuelle Firmengröße jemals erreichen werden. Während dieser 25 Jahre haben wir mit vielen Problemen gekämpft und Jahre des wirtschaftlichen Wohlstands erlebt, nach denen jedoch immer wieder äußerst schwierige Jahre kamen. Es gelingt uns jedoch nach wie vor, uns bestens zu entwickeln. Ich bin mir es dessen bewusst, dass ich dies ohne meine Mitarbeiter hätte nicht erreichen können, da sie es mit ihrem Engagement dazu beitragen, dass diese Arbeit einen Sinn hat. An dieser Stelle möchte ich mich dafür bei allen jetzigen und ehemaligen Polbau-Mitarbeitern herzlich bedanken.

Dear Readers,

This Publication has been prepared on the oc-casion of the 25th anniversary of our company’s foundation. The previous one was published five years ago. Since that time, in spite of the difficulties on the market, we have successfully maintained the number of the investment projects executed in Poland and Germany, as well as started several interesting undertakings in the Netherlands and Finland. The future of the development of the nuclear power plant in Olkiluoto depends on the decision to be made by the Finnish government. If the construction of an-other OL4 block is started, we hope to take part in it.

Today, we can be proud that despite general re-cession, we are a proven partner to many investors. We have been working for the respect and reputa-tion for twenty five years, which pays off especially in the hard times.

Our beginnings were far from easy. I established the company with very limited human resources and did not dare to expect that I would achieve the current success. In the quarter of century, we have faced numerous problems, went through the years of financial prosperity and survived the subsequent difficult times. But we are still able to thrive. I am aware that I would have never reached the success if it had not been for my co-employees, whose in-volvement guarantees that the work makes sense. I would like to use this opportunity to sincerely thank all the current and former employees of Pol-bau for all that.

25LAT

Mercedes Benz Museum, Stuttgart

Page 4: 25 lat Polbau

25LAT

POLBAU - ćwierć wieku doświadczenia

Niewiele firm z branży budowlanej w Polsce może poszczycić się dwudziestopięcioletnią obecnością na rynku.

W tym ograniczonym gronie znajduje się spółka Polbau, która w 2014 roku będzie obchodziła swój jubileusz. Historia Polbau sięga 1989 roku. Startując praktycznie od zera, bez

żadnego zaplecza kadrowego, socjalnego i technicznego, firma powstała wiosną tego roku w Opolu, działalność rozpoczynając 5 czerwca. Dwa lata

intensywnej pracy zaowocowało wzrostem zatrudnienia do blisko 1000 osób oraz zdobyciem zaufania biznesowych partnerów. Istotny jest fakt, iż uznanie przyszło

najpierw ze strony niezwykle wymagającego kontrahenta niemieckiego, a dopiero później polskiego. Kolejność ta jest oczywista, bowiem debiut firmy, jako budowlanego

partnera niemieckiego inwestora, miał miejsce właśnie w Niemczech. Kraj ten do dziś jest zresztą głównym polem działalności spółki, chociaż także w Polsce Polbau zbudował i buduje

wiele znaczących obiektów. Prócz tego, od 2005 r. firma funkcjonuje na rynku fińskim, a od 2009 r. na rynku holenderskim. Dziś, zatrudniając sporo ponad 1000 pracowników w kilkunastu oddziałach w kraju i za granicą,

jest Polbau jedną z największych w Polsce firm budowlanych. Jest też największą polską firmą, świadczącą usługi budowlane na rynku niemieckim i fińskim.Wielkość firmy oraz jej możliwości wykonawcze potwierdzają liczne wyróżnienia, a także wymagane certyfikaty

jakościowe. O prestiżu firmy świadczą jednak przede wszystkim jej dokonania budowlane i obecność przy znaczących inwestycjach Niemiec, Polski, Finlandii i Holandii. W latach prosperity opolska spółka realizowała w Niemczech jed-nocześnie około 60 kontraktów, zatrudniając ponad 2000 osób. W ostatnich latach liczba ta kształtuje się na poziomie ponad 30-40 inwestycji realizowanych jednocześnie.

Domeną Polbau jest wykonawstwo stanów surowych. Z dużym powodzeniem firma prowadzi też działal-ność we wszystkich innych obszarach branży budow-lanej, m.in. realizuje obiekty budownictwa ogólnego, użyteczności publicznej, rekonstruuje zabytki, buduje mosty, elektrownie i realizuje wszystkie inne zadania budowlane. Z uwagi na wysoką jakość pracy, od lat jest stałym i cenionym partnerem niemieckich inwestorów, specjalizując się zwłaszcza w budowie licznych obiektów przemysłowych oraz użyteczności publicznej.

W Niemczech Polbau zbudował blisko 700 obiektów na terenie niemal całego kraju. Najwięcej inwestycji realizowano w takich miastach, jak: Frankfurt, Mona-chium, Stuttgart, Köln, Hamburg, Düsseldorf, Mainz, Wiesbaden czy Bonn.

Jedną z ważniejszych w ostatnich latach jest niewąt-pliwie budowa nowej siedziby Europejskiego Banku Centralnego, która powstaje na terenie Grossmarkthalle (dawnego targu hurtowego) we Frankfurcie nad Menem. Prócz tego wymienić należy realizacje w Düsseldorfie – Vodafone, Kö-Bogen, w Stuttgartcie – Think K, Mila-neo, CityGate czy Bülow Carre, w Monachium – MK2 Bürogebäude Arnulfpark, SEVEN, a wreszcie Skyline Plaza we Frankfurcie, Arcaden w Mönchengladbach, Rheingalerie w Ludwigshafen czy Centrum Kongresowe (UNCC) w Bonn.

5

Kö-Bogen, Düsseldorf

Page 5: 25 lat Polbau

Marka firmy, tak oczywisty atut dla znaczących inwestorów niemieckich, szybko została zauważona dla realizacji znaczących przedsięwzięć w Polsce, a następnie w Finlandii i Holandii.

W Polsce firma realizuje inwe-stycje o bardzo różnych funkcjach. Od 1995 roku wykonano wiele zna-czących projektów, m.in. przebudo-wa hal produkcyjnych FSO Żerań dla General Motors w Warszawie, rozbudowa zakładów Opla w Gli-wicach, Cementowni Górażdże, bu-dowa Wydziału Finansów Akademii Ekonomicznej w Krakowie, rozbu-dowa Portów Lotniczych w Krako-wie i Wrocławiu, budowa Wydziału Prawa Uniwersytetu Wrocławskiego, budowa centrów handlowych Solvay w Krakowie czy Solaris w Opolu, a także wiele innych. Od 2008 roku trwają prace przy budowie Centrum Jana Pawła II „Nie lękajcie się” w Kra-kowie – Łagiewnikach, a od 2013 r. przy przebudowie Opolskiego Teatru Lalki i Aktora w Opolu. Prócz tego z ostatnich realizacji wymienić na-leży halę produkcyjną Metsä Tissue w Krapkowicach, Dobrodzieńskie Centrum Biznesu, Multikompleks oraz halę produkcyjno – magazy-nową firmy Coroplast w Strzelcach Opolskich, a także wyłuszczarnię nasion w Lasowicach Małych.

Na rynku fińskim Polbau funkcjonuje od 2005 r., biorąc udział w budowie największej fińskiej inwestycji – elektrowni atomowej w miejscowości Olkiluoto nad Zatoką Botnicką. Prace dotyczyły budowy bloku OL3. Kolejny etap, budowa bloku OL4 planowany jest na 2016 rok.

W lipcu 2009 r. Polbau rozpoczął działalność na rynku holenderskim. Pierwsze prace dotyczyły budowy elek-trowni w miejscowości Maasvlakte niedaleko Rotterdamu, Ratusza w Goudzie, a obecnie przy budowie autostrady A15 oraz terminala portowego dla sieci BP.

Szeroki zakres prowadzonych prac potwierdzają bardzo różnorodne inwestycje mieszczące się przede wszyst-kim w czterech kategoriach - budownictwa ogólnego, użyteczności publicznej, przemysłowego oraz inżynieryjnego (pełna lista realizacji znajduje się w dalszej części wydawnictwa).

Główna siedziba firmy w Polsce znajduje się w Opolu, w Niemczech zaś w Wiesbaden, ze względu na centralne położenie tego miasta, ułatwiające nadzór nad budowami prowadzonymi w zachodniej części Niemiec. Firma dys-ponuje także biurami technicznymi w Augsburgu, Bonn, Dreźnie, Mainz i Stuttgart/Deizisau oraz bazą hotelową i transportową, zapewniającą swym pracownikom odpowiednie zakwaterowanie oraz codzienny dowóz na place bu-dów. Bazę biurowo-hotelową firma posiada także w Polsce, m.in. w Opolu, Krakowie, Zabrzu, Kątach Wrocławskich.

Tabor POLBAU liczy obecnie ponad 250 jednostek (autokary, mikrobusy, samochody osobowe i ciężarowe) i systematycznie rozrasta się głównie o transport technologiczny oraz sprzęt budowlany.

25LAT

6

Centrum Jana Pawła II, Kraków – Łagiewniki

Page 6: 25 lat Polbau

7

25LAT

POLBAU ein Vierteljahrhundert

an Erfahrung

Nur wenige Unternehmen aus der polnischen Baubranche

können sich einer 25-jährigen Markt-präsenz rühmen. Zu diesem erlesenen

Kreis zählt das Unternehmen Polbau, das im Jahre 2014 sein Jubiläum feiern wird. Die Geschichte von Polbau reicht bis in das Jahr

1989 zurück. Beginnend praktisch von Grund auf, ohne Arbeitskräfte sowie soziale und technische Einrichtungen

wurde die Firma im Frühling des Jahres 1989 in Oppeln ge-gründet und nahm ihre Geschäftstätigkeit am 5. Juni auf. Zwei

Jahre intensiver Arbeit führten zum Anstieg der Beschäftigtenzahl auf nahezu 1000 Personen und Gewinn des Vertrauens unserer Geschäfts-

partner. Es ist bezeichnend, dass die erste Anerkennung von einem sehr anspruchsvollen deutschen Geschäftspartner stammte und erst dann von einem polnischen Kontrahenten gefolgt wurde. Diese Reihenfolge ist of-fensichtlich, weil das Debüt unserer Firma als Baupartner eines deutschen Investors eben in Deutschland erfolgte. Auf dieses Land fokussiert sich bis heute die Hauptgeschäftstätigkeit unseres Unternehmens, obwohl Polbau auch in Polen viele bedeutende Baukomplexe errichtet hat und dies nach wie vor tut. Darüber hinaus ist unser Unternehmen seit 2005 auf dem finnischen Markt und seit 2009 auf dem niederländischen Markt tätig.

Heutzutage ist Polbau mit über 1000 Mitarbeitern in mehr als Dutzend Niederlassungen im In- und Ausland eine der größten polnischen Bau-firmen. Es ist zudem das größte polnische Unternehmen, das Dienst-leistungen auf dem deutschen und finnischen Markt erbringt.

Die Größe des Unternehmens und seine Leistungsfähigkeit werden durch zahlreiche Auszeichnungen und Qua-litätszertifikate bestätigt. Als Indiz für das Prestige der Firma gelten je-doch vornehmlich ihre Bauleistun-gen und die Präsenz bei bedeutenden Investitionen in Deutschland, Polen, Finnland und den Niederlanden. In den Boom-Jahren realisierte das aus Opole stammende Unternehmen in Deutschland gleichzeitig etwa 60 Bauaufträge und beschäftigte mehr als 2.000 Mitarbeiter. In den letzten Jahren werden mehr als 30-40 Inves-titionen gleichzeitig ausgeführt.

Polbau ist auf den Rohbau spezi-alisiert. Mit großem Erfolg betreibt unser Unternehmen auch eine Ge-schäftstätigkeit in allen anderen Berei-chen der Baubranche, einschließlich Anlagen im Bereich des allgemeinen Bauwesens, öffentlicher Gebäude, re-konstruierter Denkmäler, Brücken, Kraftwerke und führt viele andere Bauaufgaben aus. Aufgrund der hohen Arbeitsqualität sind wir seit Jahren ein dauerhafter und geschätzter Partner von deutschen Investoren, wobei wir uns insbesondere auf die Errichtung zahlreicher Industrie- und gemein-nütziger Baukomplexe fokussieren.

Polbau hat knapp 700 Baukom-plexe in ganz Deutschland errichtet. Die meisten Investitionen wurden in solchen Städten wie Frankfurt, Mün-

chen, Stuttgart, Köln, Hamburg, Düsseldorf, Mainz, Wiesbaden oder Bonn getätigt.

Zu einer der wichtigsten Inves-titionen in den letzten Jahren zählt

zweifellos die Errichtung des neuen Sitzes der Europäischen Zentralbank, der auf dem Gelände der Großmarkt-halle (ehemaliger Großhandelsmarkt) in Frankfurt am Main entsteht. Au-ßerdem sind folgende Projekte erwäh-nenswert: in Düsseldorf – Vodafone, Kö-Bogen, in Stuttgart – Think K, Milaneo, CityGate oder Bülow Car-re, in München – MK2 Bürogebäude Arnulfpark, SEVEN und schließlich Skyline Plaza in Frankfurt, Arcaden in Mönchengladbach, Rheingalerie in Ludwigshafen oder das Kongresszent-rum (UNCC) in Bonn.Milaneo, Stuttgart

Page 7: 25 lat Polbau

8

25LAT

Die Marke der Firma, ein enorm wichtiger Vorteil für bedeutende deutsche Investoren, wur-de schnell bei der Umsetzung von Großprojekten in Polen und anschließend in Finnland und Holland bemerkt.

In Polen realisiert unser Unternehmen Investitionen mit sehr unterschiedlichen Funktionen. Seit 1995 wurden zahlreiche Projekte ausgeführt, u.a. Umbau der Produktionshallen vom Autobauer FSO Żerań für General Motors in Warschau, Ausbau des Opel-Werks in Gleiwitz, Zementwerks Górażdże, Errichtung der Fakultät für Finanzen an der Wirtschaftsakademie Krakau, Ausbau der Flughäfen in Krakau und Breslau, Errich-tung der Rechtsfakultät an der Universität Breslau, Bau von Solvay-Einkaufszentren in Krakau oder Solaris-Ein-kaufszentren in Oppeln sowie viele andere Vorhaben. Seit 2008 sind Arbeiten an der Errichtung des Johannes Paul II.-Zentrums namens „Nie lękajcie się” [„Fürchtet Euch nicht!“] in Stadtteil von Krakau - Łagiewniki und seit 2013 am Umbau des Puppen- und Schauspielertheaters Opole im Gange. Außerdem zählen zu den jüngsten Projekten die Produktionshalle Metsä Tissue in Krapkowice, das Geschäftszentrum in Dobrodzień, das Multikomplex sowie die Produktions- und Lagerhalle der Firma Coroplast in Strzelce Opolskie und die Forstsamendarre in Lasowice Małe.

Polbau ist seit 2005 auf dem finnischen Markt tätig und nahm an der größten finnischen Investition im Bereich der Errichtung eines Kernkraftwerks in der Ortschaft Olkiluoto am Bottnischen Meerbusen teil. Es wurden dabei Arbei-ten am Block OL3 ausgeführt. Die weitere Bauphase, d.h. die Errichtung des Blocks OL4, ist für das Jahr 2016 geplant.

Im Juli 2009 nahm Polbau die Geschäftstätigkeit auf dem niederländischen Markt auf. Bei den ersten Arbeiten wurde ein Kraftwerk in der Ortschaft Maasvlakte unweit von Rotterdam, ein Rathaus in Gouda sowie aktuell die Autobahn A15 und das Hafenterminal für das BP-Vertriebsnetz gebaut.

Den breiten Leistungsumfang belegen diverse Investitionen vor allem in vier Kategorien - allgemeines, gemein-nütziges und industrielles Bauwesen sowie Bauingenieurwesen (die vollständige Liste der ausgeführten Projekte ist dem weiteren Teil der Erarbeitung zu entnehmen).

Der Hauptfirmensitz in Polen befindet sich in Oppeln, in Deutschland sind wir in Wiesbaden aufgrund der zen-tralen Lage dieser Stadt ansässig, wodurch die Beaufsichtigung der Bauarbeiten im westlichen Teil Deutschlands er-heblich erleichtert wird. Unsere Firma verfügt zudem über technische Büros in Augsburg, Bonn, Dresden, Mainz und

Stuttgart/Deizisau so-wie über Hotel- und Transporteinrichtungen, die den Mitarbeitern eine entsprechende Unter-bringung und tägliche Beförderung zu den Bau-stellen ermöglichen. Wir besitzen auch eine eige-ne Büro- und Hotelbasis in Polen, u.a. in Oppeln, Krakau, Zabrze und Kąty Wrocławskie.

Der Bestand von POL-BAU besteht derzeit aus mehr als 250 Fahrzeugen (Busse, Minibusse, Perso-nen- und Lastkraftwagen) und wird systematisch, vornehmlich um den technologischen Trans-port und Bauausrüstung, ausgebaut. Mosty i wiadukty na autostradzie A-15, okolice Rotterdamu

Page 8: 25 lat Polbau

9 POLBAU – a Quarter of Century of Experience

There are few construction companies in Poland that pride themselves on 25-year presence on the market. This

exclusive group includes Polbau, a company that will celebrate its jubilee in 2014.The history of Polbau began in 1989. The company was established

in Opole, in spring 1989, and started from scratch, having no HR, so-cial or technical resources. On June 5th, 1989, it officially commenced its

operation. Two years of intense works translated into the growth of employ-ment up to approx. 1000 persons and winning the trust of business partners. It

is worth mentioning that the first to recognise the Company was the exceptionally demanding German client, and only later did so the Polish one. This order is obvious

because the Company made its debut as a partner of a German investor in the field of construction in Germany. This country is still the major area of the Company’s activity, al-

though also in Poland Polbau has built and is constantly engaged in construction of numerous important facilities. Since 2005, the Company has been an active participant of the Finnish market,

and since 2009 – also the Dutch market.Today, Polbau employs over 1000 employees in over a dozen affiliates in Poland and abroad, and belongs

to the biggest Polish construction companies. It is also the biggest Polish company that provides construction services on the German and Finnish markets. The Company’s size and its executive potential are confirmed by numerous awards and quality certificates. The

Company’s prestige is proved most of all by its construction achievements and participation in the performance of the major investment projects in Germany, Poland, Finland and the Netherlands. In the years of prosperity, the Company of Opole executed simultaneously approx. 60 contracts in Germany, providing over 2000 persons with workplaces. In the last years, there have been over 30-40 investment projects carried out simultaneously.

Polbau specialises in the development of building shells. The Company is also successful at conducting activity at all other areas of the construction industry, i.a. it develops general construction objects, public utility facilities,

25LAT

reconstructs historic monuments, builds bridges and power plants, as well as performs any other construction tasks. Because of the high quality of its work, it has been a regular and respected partner of German investors, specialising in particular in the devel-opment of numerous industrial and public utility facilities.

Polbau has constructed nearly 700 facilities in Germany. The greatest number of its investment projects have been executed in such cities as Frankfurt, Munich, Stuttgart, Köln, Hamburg, Düsseldorf, Mainz, Wiesbaden and Bonn.

One of the last year’s major projects was the development of the new headquarters of the European Central Bank that is being erected at the area of Grossmarkthalle (former wholesale fair) in Frankfurt am Main. Also such projects as the ones carried out in Düsseldorf – Vodafone, Kö-Bogen; in Stuttgart – Think K, Milaneo, CityGate or Bülow Carre; in Munich – MK2 Bürogebäude Arnulfpark, SEVEN; or Skyline Plaza in Frankfurt, Arcaden in Mönchengladbach, Rhein-galerie in Ludwigshafen and the United Nations Conference Centre (UNCC) in Bonn – are worth mentioning.

The Company’s brand, an obvious asset for the major German investors, was early recognised for the execution of important en-terprises in Poland, and then – in Finland and in the Netherlands.

In Poland, the Company carries out investment projects serving various purposes. Since 1995, many significant projects have been Congress Center UNCC, Bonn

Page 9: 25 lat Polbau

10

performed, such as rebuilding the manufac-turing halls of FSO Żerań for General Motors in Warsaw, expansion of the Opel’s facilities in Gliwice and the cement plant in Górażdże, development of the Faculty of Finance of the Cracow University of Economics, expansion of the airports in Cracow and Wrocław, devel-opment of the Faculty of Law of the University of Wrocław, erection of the shopping centres Solvay in Cracow and Solaris in Opole, as well as many others. Since 2008, the Centre of John Paul II “You shall not be afraid” in Cracow-Łag-iewniki has been developed, and since 2013 – the Theatre of the Puppet and Actor in Opole has been rebuilt. Among the above recent projects, the projects concerning the manufacturing hall of Metsä Tissue in Krapkowice, the Business Centre of Dobrodzień, Multicomplex as well as manufacturing and warehouse hall of Coroplast in Strzelce Opolskie and the pearling mill of Lasowice Małe should be mentioned.

Polbau has been present on the Finnish mar-ket since 2005, when it took part in the develop-ment of the biggest Finnish investment project – the nuclear power plant in Olkiluoto, at the Gulf of Bothnia. The works were focused on the

construction of the PL3 block. Another stage, the develop-ment of the PL4 block is planned for 2016.

In July 2009, Polbau marked its presence on the Dutch mar-ket. The first works concerned the erection of the power plant in Maasvlakte, near Rotterdam and the City Hall in Gouda. Now, the Company is working on the development of the A15 motorway and the port terminal for the BP chain.

The broad scope of the Company’s works is confirmed by diverse investment projects that in general can be classified into four categories – general construction, public utility con-struction, industrial construction and engineering facilities (a complete list of the executed project is included in a further part of this publication).

The Company’s headquarters in Poland are located in Opole, and in Germany – in Wiesbaden, due to the central location of the city that facilitates the supervision of the construction sites managed in the western part of Germany. Polbau owns also technical offices in Augsburg, Bonn, Dresden, Mainz and Stuttgart/Deizisau as well as a hotel and transport base ensuring its employees the proper accommodation and daily transport to the construction sites. The Company’s office and hotel facilities are located also in Poland, among others in Opole, Cracow, Zabrze and Kąty Wrocławskie.

The fleet of Polbau is composed of over 250 vehicles (buses, microbuses, passenger cars and trucks) and is systematically expanded mainly with means of technological transport and construction machinery.

25LAT

Skyline Plaza, Frankfurt

Page 10: 25 lat Polbau

A

B

C

D

E

F

G1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Page 11: 25 lat Polbau

11

Unsere Partner in DeUtschlanD(nasi partnerzy w Niemczech)

ALBERT BAU GMBH, NEUNKIRCHEN– Neubau Sunrise Frankfurt Westen, Frankfurt– Wohnen am Westhafen, Frankfurt– Verwaltungsgebäude Unfallkasse Hessen, Frankfurt

ALBIMEX BAU-BETREUUNGS-GMBH, WIESBADEN; CON-TEL HOTELGESELLSCHAFT GMBH, DARMSTADT

– Neubau Hotel Contel, Eschborn– Hotel Contel App. - Darmstadt, Darmstadt

ALBIMEX BAU-BETREUUNGS-GMBH, WIESBADEN– Neubau Werkstatt-und Bürogebäude MAINOVA AG, Frankfurt

ALPINA BAU GMBH, BERLIN– Bürogebäude PubliCare, Köln– Allee - Hotel, Frankfurt

ALPINA BAU GMBH, GRIESHEIM– B 49 Unterfahrt, Zufahrt Schleusehaus BW

ANDREAS MÜLLER, MAINZ– Wohn- und Geschäftshaus, Göttelmannstraße, Mainz

ANTON SCHICK GMBH CO. KG, BAD KISSINGEN– Erweiterung Finanzamt, Fürth– Berufsschule, Eichstätt

ARBEITSGEMEINSCHAFT JUSTIZZENTRUM AACHEN– Justizzentrum, Aachen

ARGE 48 ETW OSTFILDERN; ALBERT AMOS GMBH, LZK SCHALUNGSBAU

– Neubau von 48 ETW Edith-Stein-Str., OstfildernARGE AMALIENHOF BRACKENHEIM; ALBERT AMOS GMBH, LZK SCHALUNGSBAU, WILHELM HUFNAGEL BAUUNTERNEHMEN

– Betreutes Wohnen “Amalienhof”, BrackenheimARGE BAU RMHKW MÜNSTER; HOCHTIEF CONSTRUCTION NL WÜRTTENBERG, WOLFER & GOEGEL BAU

– Restmüllheizkraftwerk, StuttgartARGE BKA WIESBADEN; ED. ZÜBLIN, KARL GEMÜNDEN

– Bundeskriminalamt, WiesbadenARGE E. HEITKAMP GMBH BAUUNTERNEHMUNG

– Wohnbebauung THS, Grugapark Carre, EssenARGE FAZ DACHAU; BARESEL AG NL SINDELFINGEN, HAI-DE BAUUNTERNEHMUNG

– Errichtung eines FAZ, DachauARGE FRANKFURTER RING; BARESEL GMBH, HANS RENNER OHG

– Büro- u. Geschäftshaus Frankfurter Ring, MünchenARGE HYUNDAI EUROPAZENTRALE OFFENBACH, ED. ZÜB-LIN NL FRANKFURT/NL STUTTGART

– Hyundai Europazentrale Offenbach BT.2, OffenbachARGE KLINIK ELLWANGEN, ED. ZÜBLIN, RIEDEL BAU GMBH

– Virngrund Klinik, EllwangenARGE NECKARTERRASSEN HEILBRONN; LZK SCHA-LUNGSBAU, GRUBER BAU

– Neckarterrassen, Villa 6, HeilbronnARGE NÜRBURGRING; ED. ZÜBLIN, MAX BÖGL GMBH, HANS MEYER GMBH

– Nürburgring, Nürburg/Eifel

ARGE OBERFLÄCHENGESTALTUNG BOWLING GREEN; ED. ZÜBLIN AG NL FRANKFURT, GRAMENZ GMBH

– Oberflächengestaltung Bowling Green, WiesbadenARGE PARKQUARTIER BERG; BILFINGER BERGER NL STUTTGART, ZN DORTMUND

– ParkQuartier Berg -Stuttgart, StuttgartARGE ED. ZÜBLIN AG, FAHRION KG GMBH

– Tunnel Pragsattel/Löwentor, StuttgartARGE ROHBAU ARNULF PARK; WOLLF & MÜLLER

– Arnulf Park München, MünchenARGE ROHBAU CAMPUS M; PETER GROSS GMBH, GUSTAV EPPLE GMBH

– Neubau Campus M - München, MünchenARGE ROHBAU FLUGSTEIG A-PLUS

– Flugsteig A-West Flughafen, Frankfurt

ARGE ROHBAU NEUBAU BP HAUPTVERWALTUNG; HOCHTIEF– BP Hauptverwaltung, Bochum

ARGE ROHBAU QUARTIER; BARESEL GMBH, LZK SCHA-LUNGSBAU GMBH, DÄHN BAUUNTERNEHMEN, SCHWEIN-FURTER SCHALUNGSBAU GMBH

– Betriebsstätte Quartier am Zeughaus Hamburg, HamburgARGE ROHBAU TEIL II MKK; MÜLLER & ALTVATTER

– Main-Kinzig-Forum Gelnhausen, GelnhausenARGE ROHBAUARBEITEN GESCHÄFTSHÄUSER LINDENPLATZ

– Geschäftshäuser, MetzingenARGE ROHBAUARBEITEN VERBUNDSCHULE; STEPHAN BAU-UNTERNEHMUNG GMBH, DITTUS GERÜSTBAU GMBH

– Neubau Verbundschule Dettingen, Dettingen unter TeckARGE UMBAU GESCHÄFTSHAUS SCHUSTERSTR. 7-11; BIL-FINGER BERGER NL MÜNCHEN

– Umbau Geschäftshaus, MainzARGE VERWALTUGSNEUBAU BADER; LEONARD WEISS GMBH, KELLER BAU GMBH

– Verwaltungsneubau Bader, GöppingenARGE WOHNBEBAUUNG REBSTOCK; LZK SCHALUNGSBAU GMBH, HEIM KG BAUUNTERNEHMEN ULM

– Wohnbebauung Rebstock Leonardo-da-Vinci-Allee, FrankfurtARGE ZÜBLIN KLINIKUM HEIDENHEIM ED. ZÜBLIN NL NEU-ULM/NL STUTTGART

– Neubau Bettenhaus C Klinikum, HeidenheimARGE ALBERT BAU, D & B BAU

– Buchfinken-Grundschule, Usingen-EschbachARGE BARESEL DRESDEN, TÜBINGEN

– Palais am St. Jakobsplatz Oberanger, MünchenARGE BARESEL MÜNCHEN, ULM

– Hotel IBIS, MünchenARGE BARESEL SINDELFINGEN, HEILBRONN

– Daimler Chrysler AG, Van Technology Center, Werk Unter-türkheim, Stuttgart

– Bürogebäude mit Tiefgarage, Hansaallee, DüsseldorfARGE BARESEL SINDELFINGEN, MÜNCHEN

– STA-P, StarnbergARGE BARESEL SINDELFINGEN, STUTTGART

– Daimler Chrysler AG, New European Datacenter, Stutt-gart-Möhringen

– EURO 2, MünchenARGE BARESEL SINDELFINGEN, ULM

– Bürogebäude mit Tiefgarage, Knorrstraße, München– Villa Haupt, München

ARGE BARESEL STUTTGART, TÜBINGEN- Wohnpflegeanlage, Aalen- Bürohaus Montanus, Wetzlar

ARGE BARESEL, HAIDE– Facharztzentrum, Dachau

ARGE BARESEL, ZÜBLIN– Daimler Chrysler AG, Logistikgebaude Werk, Sindelfingen

ARGE BILFINGER BERGER FRANKFURT, JENA, MAINZ– Krankenhaus Maingau vom Roten Kreuz, Frankfurt

Centrum VTC, Stuttgart

ARGE BILFINGER BERGER, MÜNCHEN– Umbau Büro u. Geschäftsgebäude am Isartorplatz, München

ARGE BRÖMER & SOHN, DYCKERHOFF U. WIDMANN– Wohngebäude Wohnen an der Bergkirche, Wiesbaden

ARGE DYCKERHOFF & WIDMANN, STRABAG, J.RIEPL– S-Bahn City Trasse, Offenbach

ARGE DYCKERHOFF & WIDMANN, WALTER BAU– Tunnel Rheinschlinge Strümp, Meerbusch

ARGE KARL GEMÜNDEN, PH. HOLZMANN AG– Lothar Passage, Mainz– Wohnbebauung M.L.K.P., Mainz– Nahversorgungszentrum, Mainz– Hauptverwaltungsgebäude WIB, Mainz

ARGE GUSTAV EPPLE, ALBERT BAU– Bürogebäude Westhafen Torhaus, Frankfurt

ARGE E.HEITKAMP KÖLN, STUTTGART– Wohnbebauung “Köln-Steinstraße”, Köln

ARGE E. HEITKAMP, GUSTAV EPPLE– ZDF Gebäude, Berlin

ARGE E.HEITKAMP, HOCHTIEF– Neven DuMont Haus, Köln– Turm Media Park, Köln

ARGE E.HEITKAMP, SÜBA– Schloß Bensberg, Bergisch Gladbach– Hallenbad Saaler Mühle, Bergisch Gladbach

ARGE HOCHTIEF RHEINLAND-PFALZ, THÜRINGEN– Bebauung Augustusplatz, Mainz

ARGE HOCHTIEF, PH. HOLZMANN AG– Wohnbebauung, Kindertagesstätte, Mainz– Wohnbebauung Wallaustraße, Mainz

ARGE HOCHTIEF, PH. HOLZMANN AG, K.GEMÜNDEN– Verwaltungsgebäude Böhringer Werk, Ingelheim

ARGE HOCHTIEF, PH. HOLZMANN AG, STRABAG– lBOC Händlerzentrum Deutsche Bank, Frankfurt

ARGE HOCHTIEF, G.DREßLER, D.WERNER– Bürogebäude ITT-AE, Frankfurt

ARGE HOCHTIEF, E.HEITKAMP, BILFINGER BERGER, WALTER BAU

– Wohnen “Am Beethovenpark”, KölnARGE HOCHTIEF, E.HEITKAMP, F.C.TRAPP.

– Abfallentsorgungszentrum, Kamp-LintfortARGE HOCHTIEF, PH. HOLZMANN AG

– Bürohaus Bockenheimer Warte “BBW”, Frankfurt– Deutsche Bibliothek, Frankfurt

ARGE HOCHTIEF, STRABAG– Kraftwerk Niederaußem– Kraftwerk Bergheim

ARGE PH. HOLZMANN AG, BILFINGER BERGER– Wohnbebauung Frankfurter Welle, Frankfurt

ARGE PH. HOLZMANN AG, DYCKERHOFF & WIDMANN, ZÜBLIN– Bü rogebäude der Deutschen Bundesbahn, Frankfurt

ARGE K. GEMÜNDEN, ZÜBLIN– Rheinufergarage, Mainz

14ARGE NESSELER GRUNZIG BAU, LAMBERT SCHLUN

– EBV Carre, AachenARGE MAK BÖGL, ZÜBLIN

– Tunnel Petuelring, MünchenARGE OEVERMANN, MBN BAU

– Tiefgarage Rheinauhafen, KölnARGE OTTO PFEIFFER, ED AST & CO., ILLBAU

– Büro- und Gewerbezentrum, München– Verwaltungsgebäude-Thyssen-Schulte, München

ARGE PETER GROSS, G.EPPLE, ALBERT BAU– Bürogebäude mit Tiefgarage, Pullach

ARGE ROHBAU MAG– Mönchengladbach Arcaden

ARGE SCHWEINFURTER SCHALUNGSBAU, DÄHN– Nord-Pforte, Heidenheim– Margarete Steiff Museum, Giengen/Brenz

ARGE SCHWEINFURTER SCHALUNGSBAU, AM DELIS BAU– Pflegeheim, Dornstadt

ARGE STRABAG BONN, KÖLN, SACHSEN– T-Mobil 2, Bonn

ARGE STRABAG, TB BERLINER TlEF- U. VERKEHRSBAU– Lehrter Bahnhof, Tunnel B96, Berlin

ARGE WALTER BAU, ZÜBLIN– Zentrum für Umweltschutz, Lauingen

ARGE WAYSS & FREYTAG, MAX BÖGEL, VOBA, LINDNER, MÜLLER ALVATTER, WOLFF & MÜLLER

– Bürogebäude mit Tiefgarage CAMPEON, NeubibergARGE VODAFONE CAMPUS

– Vodafone Campus, DüsseldorfARGE WOLFF & MÜLLER ERFURT, ESSLINGEN

– Atlantis Herrenberg, HerrenbergARGE WOLFF & MÜLLER ESSLINGEN, GERCHING-HOCH-BRÜCK, DRESDEN, LEPZIG, BERLIN, DENKENDORF

– Arnulf Park, MünchenARGE WOLFF & MÜLLER KÖLN, LEPZIG, BERLIN, RAVENS-BURG, HEIDELBERG

– Verwaltungsgebäude AXA Reynolds, KölnARGE WOLFF & MÜLLER HEIDELBERG, STUTTGART

– DAT Verwaltungsgebäude Scharnhauser Park, Ostfil-dern-Scharnhausen

ARGE WOLFF & MÜLLER KÜNZELSAU, STUTTGART– Hotel Intercontinental, Frankfurt

ARGE WOLFF & MÜLLER MÜNCHEN, STUTTGART– Hotel und Büropark, Putzbrunn

ARGE WOLFF & MÜLLER STUTTGART, LEIPZIG– Daimler Chrysler AG, Werkteil Mettingen, Esslingen

ARGE WOLFF & MÜLLER, SCHAAL– InnSide Residence Hotel, Frankfurt

ARGE WOLFF & MÜLLER, REUSCH– Geschäftshäuser, Metzingen

ARGE WOLFF & MÜLLER, STB SPEZIALTIEFBAU SÜD– Lufthansa TOP-Kundengebäude, Frankfurt

ARGE ZÜBLIN DRESDEN, FRANKFURT– DXOK-Passage, Dresden

ARGE ZÜBLIN FIEDRICHSHAFEN, NEU-ULM– Papierfabrik Stora Enso, Baienfurt

ARGE ZÜBLIN STUTTGART, NEU-ULM– NBS Stuttgart-Ulm-Augsburg

ARGE ZÜBLIN, HEIM BAUUNTERNEHMUNG, GEORG SCHWARZ– Wöhrden-West, Tuttlingen

ARGE ZÜBLIN, LZK SCHALUNGSBAU, SCHWEINFURTER SCHALUNGSBAU

– VBG Ludwigsburg, LudwigsburgARGE ZÜBLIN, RICHARD VOGEL

– Müllheizkraftwerk, UlmThink K, Stuttgart

B Wartungshalle A380, Frankfurt am MainB Blockheizkraftwerk, HerbrechtingenB Verwaltungsgebäude Edelmann, HeidenheimC Bürogebäude MK2, MünchenC Shopping Center, WiesbadenC MAN-Station, GersthofenC Hochvier, Frankfurt am MainD HZD, WiesbadenD Bürogebäude Westend Windows, Frankfurt am MainD Canstatter Carre, StuttgartE Veranstaltungszentrum, HeidenheimF BKA, WiesbadenF Bowling Green, WiesbadenG Voith, HeidenheimG Klinik UKE, Hamburg

B Wohnbebauung Garching, MünchenB Wohn- und Geschäftshaus Göttelmann, MainzB Altenpflegeheim, LeverkusenB Bethesda Klinik, UlmB Bürogebäude T-MOBIL 2, BonnC Technologiepark, KarlsruheC Neven Dumond Haus, KölnD PEEK & CLOPPENBURG, KölnD Bürogebäude MANNESMANN ARCOR, EschbornE HNOA-Klinik, MainzE Kempinski Hotel, DresdenE Staatstheater, MainzF Bürogebäude COPY, LangenF Goethepark, MainzG Zollernhof Berlin Unter den Linden, Berlin

A Galeria, KrakówB Hala magazynowa ROCCA, GliwiceB FSO Żerań, WarszawaB MULTIKINO, ZabrzeC Geschäfts- und Wohnhaus Kapellenstraße, KölnD Pressehaus Binz Verlag, OffenbachD Autohaus Audi, WiesbadenD Allgemeine Deutsche Direkt Bank, Frankfurt am MainE INMC Frankfurt am Main – Ginheim, Frankfurt am MainE Deutsches Herzzentrum, MünchenF Bürogebäude A. Mule GmbH & KO, AretsriedF Büro- und Wohnanlage CITY WEST, Frankfurt am MainG Bürogebäude COMPASSHAUS, EschbornA TESCO, GliwiceB Hipermarket TESCO, WrocławB Audytorium Wydziału Chemii

Uniwersytetu Wrocławskiego, WrocławC Przychodnia Fundacji św. Rafała, KrakówC Browar RYAN, NamysłówC Budynek mieszkalny, OpoleD Akademia Ekonomiczna, KrakówE Hauptverwaltung Accenture Campus, KronbergE Central Park, Frankfurt am MainE HYPO BANK, MünchenE Arnulf Park, Frankfurt am MainF Bürogebäude Hamburger Allee, Frankfurt am MainG Feuerwache, WiesbadenB Hala MECALUX, GliwiceB Wiadukty nad A – 4, Wrocław – GliwiceB Ośrodek Hippoterapii, NiepołomiceB Oczyszczalnia ścieków, GliwiceB Dom jednorodzinny, ŻerkowiceB Sala gimnastyczna Sp.Nr.9, OpoleB Skład Celny KLONEX, OpoleC Opel, GliwiceC Sala gimnastyczna, Opole – GroszowiceC MULTIKINO, KrakówC Salon samochodowy HONDA, OpoleD Salon OPEL Janus & Rusnak, OpoleD Siedziba Zakładu Energetycznego, KluczborkD Wyższe Seminarium Duchowne, OpoleE Westhafen TOWER, Frankfurt am MainG Siedziba Firmy POLBAU, WiesbadenG Hotel POLBAU, MainzG Gebäude, GrosskarolinenfeldB Stadion ODRA, OpoleB Hipermarket REAL, OpoleC Osiedle mieszkaniowe, OpoleC Centrum konferencyjne, GórażdżeD Sala gimnastyczna, WołczynD Sala gimnastyczna, KluczborkD Osiedle TBS, PszczynaF Wohnen „Am Bethoven Park“, KölnG Wohnen Mainz-Lerchenberg, MainzB PERI, JaworznoC Armarura, KrakówC Sąd Apelacyjny, KrakówD Sąd Okręgowy, OpoleE Muzeum Opolskie, OpoleG Milaneo, Stuttgart

C Oczyszczalnia, Lewin BrzeskiD Saint Gobain Glass, Dąbrowa GórniczaD Centrum handlowe „Solvay”, KrakówF Elektrownia atomowa, OlkiluotoG Mercedes Benz Museum, Stuttgart

B Centrum Jana Pawła II, KrakówC Lotnisko Balice, KrakówD Centrum Handlowe „Solaris”, OpoleE Budynki mieszkalne ul. Blacharska, WrocławG Milaneo, Stuttgart

C Staatsbilbiothek, Frankfurt am MainC Kreishaus, DietzenbachC DB Cargo Zentrale, FranD Bürogebäude ATLANTIS, HerrenbergD Einkaufszentrum, CottbusD Fort Mallakoff und Hyatt Hotel, MainzE PHOENIX CENTER, SchwalbachF Hotel Adlon, BerlinG Bürogebäude CARRE, Frankfurt am MainG Verwaltungsgebäude SPORT – TOTO, Koblenz

A Märker, HerrlingenB Biomasse, AugsburgB RTL, KölnB IKEA, GersthofenC Rheingalerie, LudwigshafenC Barmenia Versicherungen, WuppertalD Westend Duo, Frankfurt am MainD GAP 15, DüsseldorfE Empire Riverside Hotel, HamburgE UNCC, BonnF Shopping Center Köln Arcaden, KölnG Arnulf Park, München

B MD Conder Halle, Frankfurt am MainC Maritim Hotel, DüsseldorfD Drehscheibe, Frankfurt am MainD Opernturm, Frankfurt am MainE Hyundai Europazentrale, OffenbachF Allee Hotel, Frankfurt am MainF Museum Kolumba, KölnF Bürogebäude Laim, MünchenG Voith, Heidenheim

A Kühlturm, GrosskrotzenburgB Thermalbad, WiesbadenB Wohnbebauung Sauerland, WiesbadenC ASB Zentrale, WiesbadenC Katholisches-Soziales Institut, Bad HonnefC Kino ALLEE CENTER, LeipzigD Bürogebäude HGK, MainzD Werkstätte für Behinderte, WiesbadenD Bürogebäude ITT, Frankfurt am MainE Messehalle 3A, Frankfurt am MainF ETEX, MainzG Bürogebäude Sun Microsystem, MünchenG Wohnbebauung Martin Luther King Park, Mainz

A Schloss Bensberg, Bergisch GladbachA Umbau Bruchwegstadion, MainzB Wohn- und Büroanlage MEDIA FORUM, StuttgartB Wohnanlage Köln-Porz, KölnB Frauenlobstraße, WiesbadenC CINE STAR, MainzC Gebäude Stadtsparkasse, LeverkusenC Schwimmhalle, MünchenC Büro- und Geschäftsgebäude Friedrich-Ebert-Allee, BonnD Seminargebäude, WiesbadenD Deutsche Bank, Frankfurt am MainE Sächsiche Landes- und Universitäts bibliothek, DresdenF Bürogebäude, DüsseldorfF Bürogebäude Leptauer Straße, Dresden

B Lagergebäude Tengelmann, EchingB Wohnen „Am Großen Sand“, MainzB Bürogebäude Y-2, Frankfurt am MainB Autohaus Renault, MainzC Zentrum für Umweltschutz, LauingenC VTC Daimler Chrysler AG, StuttgartC Bürogebäude COM-CON-CENTER, Frankfurt am MainC Bürogebäude Löwentor, StuttgartC Europejski Bank Centralny, FrankfurtD Deutsche Bank, Frankfurt am MainD Europejski Bank Centralny, FrankfurtE Office Center, Frankfurt am MainE Steingeberger Hotel, Frankfurt am MainE Bürogebäude NEU ISENBURG 2, Neu IsenburgF ENN Einkaufszentrum, NürnbergG Bürogebäude AXA Riedlerstraße, MünchenG Bürogebäude FBC, Neu Isenburg

B Sozietitätdruckerei, MörfeldenB Briefzetrum Deutsche Post AG, Neu UlmB Carolustherme, KölnB EFZ Mercedes, WiesbadenC Entsorgungsbetrieb, WiesbadenC Geschäfts- und Bürohaus „Wiener Galerie“, KölnC Forum Dietzenbach, DietzenbachC Wohnanlage Hasengartenstraße, WiesbadenC Turm Media Park, KölnD Verwaltungsgebäude WIB, MainzD Bürogebäude „Victoria Haus“, KölnE Hotel Hilton, Frankfurt am MainE Relaxa Hotel, Frankfurt am MainF Seniorenhaus, AalenF Frankfurter Welle, Frankfurt am Main

18

9

10

11

12

13

14

1516

2

3

4

5

6

7

Page 12: 25 lat Polbau

15 – Staatstheater, Mainz– Wohnpark “Am Großen Sand”, Mainz– Autohaus Heinz, Mainz– Kaufhalle R + V Versicherung, Mainz– HNOA Augen und Frauenklinik, Mainz

BILFINGER BERGER N/STUTTGART– Bülow Carre L21, Stuttgart

BILFINGER BERGER N/WIESBADEN– Pavillon Adam Opel AG, Rüsselsheim– Autohaus Porsche, Wiesbaden– Autohaus AUDI ZENTRUM, Wiesbaden

BILFINGER BERGER N/MAINZ-WIESBADEN– Bruchwegstadion, Mainz– Bürogebäude Dr. Westhaus “An der Helling”, Mainz-Kastel– Seniorenzentrum, Walluf

BRÖMER & SOHN GMBH, WIESBADEN– Facharztzentrum Rheinhessen, Alzey– Umbau eines Bürogebäudes, Frankfurt– 2 Mehrfamilienhäuser mit TG, Frankfurt a.M.– W ohnbebauung Pfälzerstr. 3 Wiesbaden, Wiesbaden-Biebrich– Wohnstift Nordweststadt, Frankfurt– J.v. Eichendorf-Schule, BT 2, Wiesbaden-Schierstein

BRÜCKER GRUNDBAU, ESSEN– Bürogebäude Nokia, Düsseldorf

CARL BAAS, DILLINGEN/DONAU– Bauhof der Firma Baas, Dillingen– Kläranlage, Dillingen– Seniorenwohnanlage, Stadtbergen

CLASS BETONWERKE, RÖDERMARK– Herstellung von Spaltböden

DEISEN GMBH, KOBLENZ– Stemler Hof., Friedrichsdorf– Kilians - Center, Eltville

DERICHS & KONERTZ N/AACHEN/KREFELD– Aachener-Münchener Versicherung, Aachen– Umbau Casino, Aachen– Bürohaus+Hotel NBN, Düsseldorf– Wohnhäuser JHQ, Mönchengladbach– Wohn und Geschäftshaus, Komödienstraße, Köln– NCM Hotel und Bürogebäude, Düsseldorf

ARGE ZÜBLIN, MATTHIAS STROBEL– Ärztehaus, Biberach

ARGE ZÜBLIN, MATTHIAS STROBEL, PFAFF– Electronic Center, Friedrichshafen

ARGE ZÜBLIN, WOLFF & MÜLLER STUTTGART, KÜNZELSAU, ERFUFTT– Mercedes Benz Museum, Stuttgart

ARGE ZÜBLIN, ZÜBLIN SPEZIALTIEFBAU– Gesundheitszentrum am KKH Schorndorf

BARESEL AG, SINDELFINGEN– Verwaltungsgebäude Bundesagentur für Arbeit, Stuttgart– Drehscheibe Frankfurt– DEKRA Bürogebäude und KFZ-Prüfstelle, Stuttgart– Porsche Antriebszentrum, Weissach– LMC, München– Gesundheitszentrum Freiham, München– Park Office am Citypark, Karlsruhe – DIBAG P+Z, München

BARESEL N/HEIDENAU– Büropark, Löwentorstraße, Stuttgart – Bad Cannstatt

BARESEL N/HEILBRONN– High-Tech-Park, Mannheim

BARESEL N/MÜNCHEN– Wohn- und Geschäftshaus, Gröbenzell

BARESEL N/SINDELFINGEN– Service-Wohnen, Stuttgart-Feuerbach– Warenhaus REAL, Böblingen– Haus der Gesundheit, Stuttgart-Feuerbach

BARESEL N/STUTTGART– Media Forum, Stuttgart– Fabrikanlage Mahle Wölfersheim, Berstadt-Wölfersheim

BARESEL N/TÜBINGEN– Com-Con-Center, Frankfurt Niederrad

BARESEL N/ULM– Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage, Guttenbrunnstraße, Sin-

delfingenBAUUNTERNEHMUNG BÖPPLE GMBH, HEILBRONN

– Georg-Kropp Altenzentrum, WüstenrotBILFINGER & BERGER AG, N/FRANKFURT

– Rotkreuzkrankenhaus, Frankfurt– MFH “Am Amtsgericht”, Büdingen

BILFINGER & BERGER AG, N/HAMBURG– Westend Ottensen, Hamburg

BILFINGER & BERGER AG, N/MÜNCHEN– MAN Station, Quickborn– Bürgerzentrum Moltke - Areal, Stuttgart– ROCHE Diagnostic Penzberg 2. BA, Penzberg– Büro und Geschäftshaus mit TG München, München-Laim– Bürogebäude mit Casino Roche, Penzberg– MAN Servicestation, Neufahrn– Wohnanlage Föhringer Höfe, Unterföhring– Wohnanlage mit TG; Königinstr.75, München– MK2 Bürogebäude Arnulfpark, München– Neubau Am Arnulfpark Wohn u. Geschäftshaus, München– Geschäftshaus, Mainz– BZ 80, München

BILFINGER & BERGER AG, N/NÜRNBERG– MAN Servicestation Augsburg, Gersthofen

BILFINGER BERGER N/DARMSTADT– Bürogebäude KOWE, Darmstadt

BILFINGER BERGER N/DRESDEN– SLUB, Dresden– Forum Striesen, Dresden

BILFINGER BERGER N/FRANKFURT– Kläranlage Hauptsammler West, Wiesbaden– Seniorenhaus, Neu Isenburg– Stadtteilzentrum Dornbusch, Frankfurt– Verwaltungsgebäude ESWE, Wiesbaden– Wohnbebauung Unterliederbach, Frankfurt– The Seven, München

BILFINGER BERGER N/MAINZ– JustizvolIzugsanstalt, Wöllstein– Merck Feststoffgebäude PH 80, Darmstadt

DIETMAR BÜCHER, IDSTEIN– Wohnanlage, Dietzenbach

DREßLER, ASCHAFFENBURG– Retourenabwicklung Neckermann, Frankfurt

DYCKERHOFF & WIDMANN N/WIESBADEN– Wohnhäuser Bürgerpark, Darmstadt

DYCKERHOFF & WIDMANN N/FRANKFURT– Hochregallager und Gebäude 843 der Firma Merck, Darmstadt– Betriebsgebäude Grofa, Bad Camberg– Verwaltungsgebäude Sport-Toto, Koblenz– Fachhochschule, Koblenz

DYWIDAG AG, WIESBADEN– Wohnungsbau, Sonnenblumenweg, Wiesbaden/Dotzheim

Gerling Quartier, Köln

Page 13: 25 lat Polbau

16FORSTER, HEUSENSTAMM

– Bürogebäude, Offenbach– Haus des Handwerks, Offenbach– Bauhof der Firma Forster, Heusenstamm

GARTENMANN, FRANKFURT– Isolier- und Klempnerarbeiten, München

GUSTAV EPPLE, STUTTGART– Bürogebäude, Theodor-Heuss-Allee, Frankfurt

E. HEITKAMP N/DÜSSELDORF– Stadtwerke, Remscheid– Kino CineStar, Mainz– Bürogebäude H 20, Remscheid

E. HEITKAMP N/HOFHEIM-WALLAU– Entwicklungszentrum Opel, Rüsselsheim

E. HEITKAMP N/HERNE– Naturzugkühlturm, Großkrotzenburg/Hanau– Naturzugkühlturm, Recklinghausen– Naturzugkühlturm, Rostock– KW, Lippendorf– Naturzugkühlturm, Schkopau– Energiewerke AG, Schwarze Pumpe– Wohnanlage mit Tiefgarage, Brühl– Universität Witten, Herdecke– Fachmarktzentrum, Baden-Baden– Toyota Motorsport, Windkanal 2, Köln Marsdorf

E. HEITKAMP N/KÖLN– St.Ursula Gymnasium, Brühl– Victoria Haus Media Park, Köln– Fachhochschule, Remagen– Sonnecksee, Leverkusen– Poststraße, 59 Wohneinheiten, Köln– Gebäude der Nordstern Versicherungen, Köln– Gipsverwertungsanlage, Niederaußem– Central EC 2, Köln -Wohnanlage, Brühl– Katholisch-Soziales-Institut, Bad Honnef– Wohnanlage Bad Godesberg, Bonn– Verwaltungsgebäude Bundesknappschaft, Bergheim– Wohnbebauung, Siegfriedstraße, Köln– Wohnanlage, Nassoviastraße, Langen– Wohn- und Geschäftshaus und Sparkassengeschäftsstelle,

Leverkusen– Altenpflegeheim und Gemeidezentrum, Leverkusen– Altenpflegenheim St. Lucia Caritas, Wesseling– Wohn- und Geschäftshaus, Kapellenstraße, Köln– Bürogebäude Euroforum, Köln– Bahnhof, Siegburg– Forschungszentrum Toyota, Köln– CIV-Versicherung, Hilden– Diözesenmuseum Kolumba, Köln– MDS Druckzentrum, Köln– Stadtpark, Takustr. 39, Köln

E. HEITKAMP N/DRESDEN– Berufsförderungswerk Internatsbereich, Dresden

E. HEITKAMP N/KARLSRUHE– Residenz am Schloßpark, Schwetzingen

E.HEITKAMP N/STUTTGART– Einkaufszentrum, Cottbus

E. HEITKAMP, N/MÜNCHEN– Wohnanlage Winzererstrasse, München

ED. ZÜBLIN AG, DIREKTION MITTE N/DARMSTADT– EZB, Los 2-Hochhaus Frankfurt– Mehrfamilienhaus Göttelmannhof, Mainz– Wohnbebauung BF 4D - Belvedere und Zinshaus, Frankfurt– Neubau Bürohaus CityGate, Stuttgart– Neubau Wohnbebauung Europaviertel, Baufeld 3c, Frankfurt– MFH Suderstraße, Mainz

ED. ZÜBLIN AG, DIREKTION NORD N/KÖLN– United Nations Congress Center-UNCC, Bonn

ED. ZÜBLIN AG, DIREKTION NRW DUISBURG– BASF Hydrogen Plant, Ludwigshafen

ED. ZÜBLIN AG, DIREKTION STUTTGART– Polizeirevier Eislingen, Eislingen/Flies– Tunnelarbeiten Neu-Ulm– U15 Stadtbahntunnel-Zuffenhausen, Stuttgart– Büro R42 MAN Roland Druckmaschinen AG., Augsburg– Kompetenzzentrum, C&E Fein GmbH, Schwäbisch Gmünd – Burgau

– Rheingalerie Ludwigshafen– PERI GmbH, Produktionshalle

16/16a/17/17a, Weißenhorn– Ausbau Knotenpunkt B17/Leitershoferstr.,

Augsburg– Ausbau der BAB A8, Gruibingen-Müllhausen– B. Braun AG - Werksgelände Pfieffewiesen, Melsungen– ThinkK Killesberg, Stuttgart– MILANEO, Stuttgart – S21 Tunnel Wagenladungsstr., Stuttgart– MTU Enwicklungsprüffeld, Friedrichshafen

ED. ZÜBLIN AG, INGENIEUR- UND INFRASTRUKTURBAU, BAYERN– Hauptbahnhof, Ingolstadt– Brücke, Großweil– Brücken, Wolfratshausen

ED. ZÜBLIN AG, N/FRANKFURT– Tunnelarbeiten Frankfurt - Höchst– Untertunnelung Leunastr., Frankfurt– Industriepark Höchst - Frankfurt– Bürogebäude HZD, Wiesbaden– Co-Fermentation, BT 1, Frankfurt– Future Construction Industriepark Höchst, Frankfurt– Schleuse Randersacker– Klinikum der Uni Würzburg, Innere Medizin-STO, Würzburg– Wohnbebauung Frankfurt-Eckenheim– Opernturm Frankfurt, Haus Bauteil B, Frankfurt– Sportcenter Bornheim, Frankfurt– Sanierung FMDG., Frankfurt– Wartungshalle A380 Flughafen Frankfurt– 2. Schleuse Zeltingen an der L 47, Zeltingen– Westpark GWH Wohnbebaung am Europagarten, Frankfurt– TG unter dem Bowling Green, Wiesbaden– NBS-Bahntunnels Niedernhausen u. Hessenweiler– Fachbereich Chemie der Universität, Mainz– Hochlager Chemiefabrik, Lahnstein– Einkaufszentrum Hessen Center, Frankfurt– U-Bahn-Tunnel, Frankfurt, Bockenheimer Warte– Wohnbebauung, Kronberg– Wohnbebauung MA 26, Mainz– Bürogebäude, Langen– Business Park, Montabaur– Umgehung Fachbach, Bad Ems– Bürocenter FBC, Neu-lsenburg– Bürogebäude Sun Microsystem, München– Tunnel, Bad Ems– NBS Feste Fahrbahn, Hofheim Wallau Elz– Kreishaus Offenbach, Dietzenbach– Umbau Zentrum, Neu Isenburg– Ortsumgehung, Hofheim-Wallau– Mainzer Tunnel, Mainz– lnnovationszentrum FIZ Biotechnologie, Frankfurt– NBS Wörsdorf-Breckenheim– Industriepark Höchst, Frankfurt– Wohnbebauung Dornbuschhöfe, Frankfurt– FrankfurtHochVier, Bauteil C, D Frankfurt– Exzellenzzentrum für Lebenswissenschaften, Mainz

ED. ZÜBLIN N/FREIBERG– Fachmarkt und Bürogebäude MIDAS, Freiberg

ED. ZÜBLIN N/FRIEDRICHSHAFEN– Laborgebäude, Biberach– Neubau bigBOX Hotel Kempten– Petershauser Höfe BTC, Konstanz

ED. ZÜBLIN AG, N/HEILBRONN– Wohnanlage Golfblick, Schwieberdingen

ED. ZÜBLIN N/KARLSRUHE– Papiermaschinenfabrik 6 Stora Enso, Karlsruhe– Wohn- und Geschäftshaus, Karlsruhe-Durlach

MK2 Arnulfpark, München

Page 14: 25 lat Polbau

17FRANZ J. MEIXLER GMBH & CO.KG, MAINZ

– McDonald’s Restaurant, Mainz-BretzenheimFRIEDERICH WASSERMANN, KÖLN

– Loftgebäude A/B TRIOTOP Zwitschermaschine, KölnFRITZ MEYER GMBH BAUUNTERNEHMUNG N/ALTENKIR-CHEN

– Bundesstraße B49, Wetzlar/Oberbiel– BVD Dienstgebäude Airportring Tor 3, Frankfurt– B 256 Umgehung, Neuwied – Rengsdorf– Parkhaus am ICE Bahnhof, Limburg– Br ückenbauwerk Campus Melaten Fockenbeckstr., Aachen– Brückenbauwerk A544, Aachen– NB DRK Seniorenzentrum, Rüdesheim– Erweiterung Gymnasium, Nieder-Olm– Werner-Heisenberg-Schule, Rüsselsheim– L 137 Anschlussstelle Floßhafenstr./Willy-Brandt-Ring, Neuss – Stefan-Anders-Gymnasium mit Mensa, Schweich– Porsche Entwicklungszentrum, Weissach– Gerling Quartier, Köln

GEBR. BOMMHARDT BAUUNTERNEHMEN, AUGSBURG– Mehrfamilienhaus auf dem AKS-Gelände

GLASS, MINDELHEIM– Produktionshalle mit Bürotrakt Firma Blaser, Isny

GLASS GMBH, 87719 MINDELHEIM– Einkaufszentrum “Ikaruspark” in Puchheim, Fürstenfeldbruck– Feuerwehr Ottobrunn– 3 Brücken A8 Ausbau bei Leipheim

GUSTAV BUCK & SOHN– Lorberhof Bietigheim, Bietigheim-Bissingen

HANS MAYR BAU GMBH– Pflegeheim, Neuburg

HÄRER BAUUNTERNEHMUNG GMBH, MAINZ– Kindertagesstätte, Büttelborn

HEITKAMP SYSTEMBAU, HERNE– Nachkläranlage, Bonn

HEITKAMP-DEILMANN-HANIEU KÖLN– TOYOTA Motorsport, Köln

HOCHTIEF N/ESSEN– Heizkraftwerk Kokerei, Dortmund– Wohnbebauung, Münster– Wohn- und Geschäftshaus, Wuppertal– Wohn- und Geschäftshaus, Dreilindenstraße, Essen– Karree am Wasserturm, Meerbusch

HOCHTIEF N/FRANKFURT– Bürogebäude Compass-Haus, Eschborn– INMC, Frankfurt– Messehalle 3A, Frankfurt– Steigenberger Esprix-Hotel, Frankfurt– Verwaltungsgebäude Braun AG, Kronberg– Wohnbebauung VCI, Frankfurt– Datacenter, Frankfurt– Frankfurter Societäts-Druckerei, Mörfelden– Internationale Schule, Frankfurt/Sindlingen– Büropark Neumühle, Oberursel– City West, Frankfurt– Pressehaus “Offenbach Post”, Offenbach– Wohnheim, Offenbach– Wohnanlage Mengler, Oberursel– Wohnpark Leonardo, Oberursel– Steigenberger Hotel Airport, Frankfurt– Central Park Deutsche Bank, Frankfurt-Sossenheim– Bürogebüde UNIDE, Frankfurt– Bürogebäude Y2, FrankfurtHOCHTIEF N/MÜNCHEN

– Bürogebäude Einstein III, MünchenHOCHTIEF N/WETZLAR

– Alte Malzfabrik, Hochheim– Wohnhäuser, Mainz-Hartenberg

HOCHTIEF AG, N/FRANKFURT– Wiederaufbau Alte Stadtbibliothek Frankfurt– Bebauung Kleiner Portikus, Frankfurt– Laborgebäude Chemie LGC, Ingelheim– Tower 24, Frankfurt– Westend Duo, Frankfurt– Wohngebäude Voltastr. 63-65, Frankfurt

ED. ZÜBLIN AG N/LANGENARGEN– Zeppelin Bürogebäude, Friedrichshafen

ED. ZÜBLIN AG, N/MÜNCHEN– Wohnanlage, Putrichstr., Gauting

– Wohnanlage Gaisbergstr. - München– Ärztehaus Neuherbergstraße, München

– Facheinkaufszentrum, NürnbergED. ZÜBLIN N/STUTTGART– TechMoteum, Kornwestheim

– Köln Arcaden, KölnED. ZÜBLIN AG, N/NEU - ULM

– MAN Servicestation Neu-Ulm– Erweiterung der Kalkaufbereitungsanlage, Blaustein– VAZ mit Hotel und Tiefgarage - Heidenheim– Produktionshalle u. Bürogebäude der Fa. Licon Märker Herrlingen– Neu-Ulm VP3, ABS/NBS Stuttgart-Augsburg, Neu-Ulm– Seniorenheim Jesuitenstraße, Augsburg– Biomasse-Heizkraftwerk Augsburg– Wohn- und Bürogebäude, Schützenstr. 32, Neu-Ulm– Evobus GmbH Setra Omnibusse, Neu-Ulm– Sappi Ehingen GmbH, Ehingen– Neubau IKEA Einrichtungshaus, Gersthofen– Verwaltungsgebäude mit Atriumhalle, Seminargebäude, Augsburg– Seniorenzentrum Magirusstr. 39 Weststadt Ulm– Verwaltungsgebäude der Firma Edelmann, Heidenheim– Versuchsanlage PTC VPM 6, Heidenheim– Engstingen- Haid Agrarbetrieb, Engstingen

– Wasser-Kraftanlage, Eislingen / Fils– Polizeigebäude Ellwangen– Klinikhotel OAK Aalen, 3. BA, Aalen– Schulungszentrum - Landsberg, Landsberg am Lech– Kalkaufbereitungsanlage mit Bürogebäude, Blaustein-Herrlingen– Müllheiz, Neu-Ulm– Fachklinik, Ichenhausen– Geriatrische Klinik Bethesda, Ulm– Virngrund Klinik, Ellwangen– Straßenbahnbetriebshof, Augsburg– Gebäude Maria Ederer, Königsbrunn– Blautalcenter, Ulm– Briefzentrum Deutsche Post AG, Neu-Ulm– Wohnanlage “Mälzerhof”, Augsburg– Fabrikhalle Schlatter, Herbrechtingen– Betriebskrankenkasse mit Tiefgarage, Heidenheim– Papiermaschinenfabrik HEIDL, Augsburg– Büro- und Geschäftshaus Moritzplatz, Augsburg– Verwaltungsgebäude Molkerei, Aretsried– Tunnel Schleifenstraße, München– Blockheizkraftwerk GT Ost, Augsburg– Klinikhotel OAK, Aalen– Parkhaus Uniklinik, Ulm– Biomasse-Heizkraftwerk, Herbrechtingen

EMIL MAYR HOCH- UND TIEFBAU GMBH– Caritas Alten- und Pflegeheim, München– Berufsschule für Gartenbau und Floristik, München– German Mouse Clinic II, München– Kinderkrippe, München– Wohngebäude mit Bibliothek und Tiefgarage, München – Wohnanlage mit 66 WE und TG, Berg am Laim München

FRANZ J. MEDCLER, MAINZ– Haus 5029 und 5030 mit Tiefgarage, Worms– Wohnanlage, Nieder-Olm– Betreutes Wohnen, Nieder-Olm– Klinikum der J.W.Goethe Universität, Frankfurt– St. Marienkrankenhaus Bettenhaus, Lampertheim

Rheinenergie, Köln

Page 15: 25 lat Polbau

18– Adolf-Reichwein-Schule, Neu-Anspach– Bürogebäude SIRONA, Bensheim– Abfallumschlaganlage Deponie Dyckerhoffbruch, Wiesbaden

HOCHTIEF AG, N/KÖLN– Messehallen Konferenzzentrum Nord, Köln– Gothaer - Südpark; Haus III Erweiterung, Köln– Shoppingcenter Wiesbaden – Thermalbad Rheinpark, Köln– Wohnbebauung Frankenforst, Bergisch Gladbach– VR Sozialgebäude Flughafen, Köln/Bonn– Möbelzentrum, Köln– Gebäude CBKA, Köln– Bürogebäude, Köln-Ossendorf– Messehalle 8-11, Köln

HOCHTIEF AG, N/MAINZ– Mitarbeiterrestaurant, Ingelheim– DB CARGO, Mainz– Wohnhäuser, Mainz– Domchor, Mainz– Gutenberg-Museum, Mainz– Halle K-175 Opel, Rüsselsheim– Wohnbebauung Narzissenweg, Wiesbaden– IBM PREFAB l, Geb. 84, Mainz

HOCHTIEF AG, N/STUTTGART– “Cannstatter Carre”, Stuttgart

HOCHTIEF CONSTRUCTION AG – N/DÜSSELDORF– GAP 15, Düsseldorf

HOCHTIEF CONSTRUCTION AG – N/HAMBURG– Uniklinik Eppendorf, Hamburg– Conventpark, Hamburg

HOCHTIEF NORDWEST, N/KÖLN– RTL, FM-Ost.2-Bürohäuser Rheinhallen/Rheinpark Köln

HOLZMANN N/FRANKFURT– Relexa-Hotel, Frankfurt– Hauptverwaltung Adam Opel AG, Rüsselsheim– Hotel Hilton, Frankfurt– Bürogebäude Campus, Kronberg– Bürogebäude ARCOR Mannesmann, Eschbom

HOLZMANN N/KARLSRUHE– Badenwerk AG, Karlsruhe– Technologiepark, Karlsruhe

HOLZMANN N/KÖLN– Radisson SAS Hotel, Köln

HOLZMANN N/MAINZ– ASB Landesschule Hessen, Wiesbaden– Behinderteneinrichtung, Wallertheim– Kindertagesstätte, Rüsselsheim– Wohn- und Geschäftshaus, Mainz– Wohnanlage Hasengartenstraße, Wiesbaden– Werk Kalle-Albert, Wiesbaden– Zementmühle der Firma Dyckerhoff, Wiesbaden– Hotel Ramada Garni, Limburg– Geschäftszentrum Fort Malakoff Park, Mainz– Hyatt Regency Hotel, Mainz– Wohnhäuser - Biebricher Allee, J.S.Bach Straße, Wiesbaden– Am Wartturm, Wiesbaden– Wohnhäuser Wallaustraße, Mainz– Dienstgebäude Dr.-Horst-Schmidt-Kliniken, Wiesbaden– Berliner Schule, Mainz– Evangelisches Gemeindezentrum, Mainz– Wohnbebauung Sauerland, Wiesbaden– Seminargebäude Fachhochschule, Wiesbaden– Wasserwerk Hof Schönau, Rüsselsheim– Wohnanlage Europaviertel, Wiesbaden– Klinikum UNI, Mainz

ISG NEU ISENBURG– R+V Versicherung, Wiesbaden– Deutsche Pfandbrief und Hypothekenbank, Wiesbaden– 2 Wohnhäuser, Neu Isenburg

ITG INGENIEUR TIEFBAU GMBH– ABS/NBS Stuttgart-Augsburg VP1, Neu - Ulm– Neu Ulm 21, VP 1, Neu – Ulm

JAESCHKE U. PREUSS INGENIEURBAU GMBH– Eisenbahnüberführung über K 26, Sprendlingen– Schalungs- und Betonbau – Ludwigshöhe

JAESCHKE U. PREUSS, DUISBURG– Verlegung der B 519, Flörsheim

J. SONNTAG, GEILENKIRCHEN-TEYEREN– Studentenwohnheim, Köln

KARRIE, MAINZ– Musik Alexander, Mainz– Mehrfamilienhaus Friedenstraße, Mainz– Wohnhaus, Mittlere Bleiche, Mainz– Wohnhäuser Sömmeringstraße, Mainz– Römheld und Moelle Ausleerbereich, Mainz– Wohngebäude, Roonstraße, Mainz-Kastel– Wohnhaus mit Tiefgarage, Emilienstraße, Wiesbaden– Lagerhalle mit Büro, Nieder-Olm

KARRIE BAU GMBH, MAINZ– Wohn- und Geschäftshaus - Mainz– Umbau und Sanierung - Mainz– Schott Glas, Mainz– Wohnhäuser Mainz-Drais, Mainz– Wohn- und Geschäftshaus– Frankenthal

KLAS, HAIGER-LANGENBACH– Nord-Gebäude H 28, Marburg

KLÄS GMBH, HAIGER-LANGENAUBACH– Umbau- und Anbau am Gemeindehaus, Eschenberg-Simmersbach

KÖSTER AG, OSNABRÜCK– Maritim Hotel, Düsseldorf– Hauptverwaltung Barmenia Versicherung IIIBA, Wuppertal– Bürogebäude RW - TÜV, Essen– Hotel DKV - DKV PlusTunelanbindung, Köln

KRAUS STAHLHANDEL, KÖLN– Werk Marsdorf– Werk Xanten– Werk Kleve– Werk Siegen – Werk Netphen– Werk Eschweiler– Werk Hamminkeln– Werk Angelburg-Gönnern

KRAUS STAHLHANDEL GMBH, KÖLN– Fertigteilwerk, Kleve– Fertigteilwerk, Köln

K. WILDERMUTH, BIETIGHEIM-BISSINGEN– Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage, Rotebühlstraße, Stuttgart

LÄER U. RAHENBROCK N/GEORGSMARIENHÜTTE– Mehrfamilienhaus, Odenthal– Em Parkveedel “Natürlich Nippes”, Köln– Pflegeheim Adolphi-Stiftung, Bonn– Behindertenwohnheim, Köln

LÄER U. RAHENBROCK N/KÖLN– Mohrenfeldpark, Bonn– Wohnbebauung Stahmeln l, Leipzig– Kerngebäude der Bayer AG, Leverkusen– Werkstätten für Behinderte, Köln– Paracelsus Klinik, Osnabrück– St. Vinzenz Hospital, Köln– Altenpflegeheim St. Antonius, Bad Laer-Remsede– Altenzentrum, Versmold, Wohnanlage, Leverkusen– Land- und Amtsgebäude, Bonn– Altenpflegeheim, Bonn

LÄER U. RAHENBROCK N/SIEGBURG– Kaufhaus Peek & Cloppenburg, Köln– Bezirksrathaus Lindenthal, Köln

Seven, München

Page 16: 25 lat Polbau

19

– Verbandschule Bornheim-Uedorf, Bornheim– Umbau Betreutes Wohnen, Bonn

LIPPA, FRANKFURT– Trapezio Fiorentino, Frankfurt

LUBE U. KRINGS, AACHEN– Seniorenpflegeheim Marien-Hospital, Düren

MAX BÖGL GMBH & CO. KG– Rhein Energie Verwaltungsgebäude, Köln– Skyline Plaza, Frankfurt– Kehl BSW Ausbau Walzwerk 2, Kelh/Rhein

MAX BÖGL FERTIGTEILWERK GMBH & CO. KG, N/GERA– MAN Nutzfahrzeuge Vertrieb RB, München

MÜLLER-ALTVATTER N/ STUTTGART– Bildungszentrum OSTEND, Frankfurt– Main-Kinzig-Forum, Gelnhausen

NESSELER BAUWERK GMBH, AACHEN– Sütterlin Geschäftshaus, Aachen

OBAG OSTSÄCHSISCHE BAUGESELLSCHAFT GMBH– Freie Evangelische Schule - Stuttgart, Stüttgart-Möhringen– APH Unterensingen– APH Lenningen

PETER GROSS GMBH & CO. KG, ST.INGBERT– Südflügel Gesundheitspark am Langenbeckplatz, Wiesbaden– Produktionshalle Büro- u. Lagerbereich,Wiesbaden-Delkenheim– Bürogebaüde Westend Windows, Frankfurt– Boulevard Europaviertel Wohnungsbau, Frankfurt– Geschäftshaus Globetrotter, Frankfurt– Sanierung und Aufstockung Bürogebäude Prinzregentenplatz

7-9, MünchenPORR GMBH & CO. KG

– 15 Reihenhäuser mit Außenanlagen, NeubibergPFEIFFER, ROSENHEIM

– Berufsbildungszentrum mit Sozialverwaltung, Wasserburg– Pax Gebäude des Flughafens, München– Krankenhaus, Rosenheim– Werkstättengebäude für Lebensmittel, Hermannsdorf– Saffer, München– Deutsches Herzzentrum, München– Lagergebäude Tengelmann, Eiching– Karstadt AG, Rosenheim– Gewerbehalle, Kolbermoor– Geschäftszentrum Tengelmann WHG, Oberschleißheim– Hallenbad Westbad, München– Schloß, Amerang– Bürogebäude, Kirchheim– Wohn- und Geschäftshaus mit Tiefgarage, München– Rasthaus, Irschenburg– Wohnbebauung, Garching

SBI-SAAR BAUINDUSTRIE, SAARLOUIS– Berufsbildungszentrum, Saarbrücken

SCHERER, NEUSÄß– Graf und Maresch, Augsburg– Gerlich und Knauer, Augsburg– Wohnanlage, Neuburg– Wohnanlage, Berliner Straße, Augsburg– Bauhof der Firma Scherer, Nesäß-Ottmarshausen

SCHWAB, AUGSBURG– Wohnanlage, Leitershofer Straße, Augsburg– Westtangente, Kobelweg, Augsburg

– Kläranlage, Dinkelscherben– Wohnhäuser, Augsburg– Conex-Office-Center, Augsburg– Parkhaus Insel Ried, Donauwörth

SIEKER/ LÄER U. RAHENBROCK, GEORGSMARIENHÜTTE– Wohnanlage, Köln- Sürth– Wohnhaus Thebäer-Forum, Köln– 6 Mehrfamilienhäuser mit Tiefgarage, Köln

SPATZ BETON-FERTIGSCHACHT/HEUSENSTAMM– Herstellung von Fertigschächten

STRABAG N/BERLIN– Wohnen am Borsigturm, Berlin– Kernkraftwerk, Brokdorf

STRABAG N/DRESDEN– Wohn- und Geschäftshaus “Gebäude Becker”, Dresden

STRABAG N/FRANKFURT– Erweiterung Halle A des Flughafens, Frankfurt

STRABAG N/KÖLN– GuD Kraftwerk, Köln-Niehl II

STRABAG N/MANNHEIM– Taschenbergpalais, Dresden– Bürocenter, Dresden– Hotel Adlon, Berlin

STRABAG N/MARKFLANSTADT– Zwischenlager KKU Unterweser, Standland

STRABAG STRABENBAU SACHSEN– Zwischenlager Grohnde, Emmertahl

STRABAG AG NEUBRANDENBURG– KTN Neurath BoA 2/3. Kesselhaus Bl.F u. Maschinenhaus, Neurath

STRABAG AG DÜSSELDORF– FrankfurtHochVier, Frankfurt– Erweiterung OFT Wirtgen Windhagen– Mittelrheinforum, Koblenz– Dienstleistungs-und Geschäftszentrum ThierGalerie, Dortmund

STRABAG AG DUISBURG– Braunkohlekraftwerk Neurath,Grevenbroich, Neurath

STRABAG AG MAGDEBURG– Bürogebäude Basler Versicherung, Bad Homburg

STRABAG AG N/KÖLN– Zw.Lager KKU Unterweser, Stadland– Bürogebäude mit TG, 1. BA, Bonn

STRABAG AG N/MARKRANSTADT– Zwischenlager Grohnde, Emmerthal

STREIF, N/VETTELSCHOß– Allee-Center, Leipzig– Verwaltungsgebäude C + L Wibera, Düsseldorf– Galerie Wiener Platz, Köln

STUMP SPEZIALTIEFBAU GMBH– Empire Riverside Hotel/Brauhaus, Hamburg

WALTER HAMANN, BERLIN– Allee Hotel, Frankfurt

WALTER BAU VEREINIGT MIT DYWIDAG N/FRANKFURT– AIRBIZZ LOGISTIC, Office Airport Center, Frankfurt– MD 11 Wartungshalle Condor, Frankfurt

WALTER BAU VEREINIGT MIT DYWIDAG N/KARLSRUHE– “Schlössle-Galerie”, Pforzheim

WEYER, MECKENHEIM– Wohnanlage mit Tiefgarage, Bad-Honef

WIEMER & TRACHTE N/DORTMUND– Westfalenhalle 3B, Dortmund

WIEMER & TRACHTE N/ESSEN– Seniorenresidenz Kratzkopf, Hagen

WIEMER & TRACHTE N/KÖLN– 2 Wohn- und Geschäftshäuser mit Tiefgarage, Severinstraße, Köln

WILLI ISELBORN, BAD-KREUZNACH– Realschule, Gau-Odernheim

WILLY DOHMEN– Brückenbauwerk A 544

Messehalle 3A, Frankfurt

Page 17: 25 lat Polbau

20

WOLFF & MÜLLER N/STUTTGART– Entwicklungszentrum STIHL, Waiblingen– Gebäude der Firma Bosch, Stuttgart– DEKA Bürohaus, Frankfurt

WAYSS & FREYTAG SF BAU AG, FRANKFURT– B&B Hotel, Frankfurt

WILLI ISELBORN BAUUNTERNEHMUNG GMBH & CO. KG– Erweiterung der Gesamtschule, Stromberg

WOLF & MÜLLER GMBH & CO. KG, STUTTGART– Anbau für KTL-Anlage, Geb. 4/20, Esslingen/Mettingen– Wohn- und Geschäftsbebauung Sophienpark, Karlsruhe

WOLF & MÜLLER GMBH & CO. KG, MÜNCHEN– Wohnanlage mit TG, Königinstr.75, München

WOLF & MÜLLER SPEZIAL GMBH & CO. – Facharztzentrum, Bonn-Beuel– Produktionsstätte TEXTOR, Wolfertschwenden

WOLFER & GOEBEL BAU UND PROJEKT GMBH, INSOLVENZ– Gebäude CasaNova, Stuttgart

XAVER BUGGELE, HENNHOFEN– Wohnanlage, Königsbrunn– Wohnanlage, Bobingen– Wohn- und Geschäftshaus, Diedorf– Wohnanlage, Welden– Wohnhaus, Horgauergreut– Bauhof der Firma Xaver Buggele, Hennhofen

ZECHBAU GMBH, KÖLN – Tower Parc Office TP III, Bonn– Büro- und Verwaltungsgebäude, Bonn

ZECHBAU GMBH, DÜSSELDORF– Kö-Bogen, Düsseldorf

nasi Partnerzy w Polsce

ACIEROID S.A., BARCELONA– Fabryka COLOROBIA Polska, Żarów

A.F. GROH POLSKA– Hipermarket Real, Opole

AGROPOL s.j. – AGROPOL, Łosiów

AKADEMIA EKONOMICZNA, KRAKÓW– Budynek Wydziału Finansów, Kraków

ARCHIDIECEZJA KRAKOWSKA, KRAKÓW– Rozbudowa budynku gospodarczego wraz z budową łączni-

ka, KrakówARMATURA KRAKÓW S.A.

– Przebudowa i modernizacja hali produkcyjnej, budynku ad-ministracyjno - socjalnego i kotłowni, Kraków

ARTECH POLSKA, PRUDNIK– Modernizacja budynków koszarowych na hale produkcyjne

i magazynowe, budynek techniczny i fundament pod Chillery, łącznik między budynkami, Prudnik

AUTORYZOWANY DEALER HONDY, OPOLE– Autosalon Honda-BHU „Avia”, Opole

AUTOSALON JANUS & RUSNAK, OPOLE– Hala warsztatowa i rozbudowa salonu Opel, Opole

BEG INGIENIERIE POLSKA, WARSZAWA

– Centrum Handlowe SOLARIS, OpoleBLACHARSKA DEVELOPMENT SP. Z O.O., WROCŁAW

– Osiedle mieszkaniowe, WrocławBLACKE & DURR POLSKA

– Chłodnia wentylatorowa w Zakładach Azotowych, Kę-dzierzyn-Koźle

BOHRED FECHNER, JELENIA GÓRA– Posadzka w hali produkcyjnej Meleghy, Opole

BOVIS LEND LEASE INVESTMENTS, WARSZAWA– Multikino, Zabrze– Multikino, Kraków

BROWAR RAYAN NAMYSŁÓW– Remont i aranżacja wnętrz budynku biurowego, modernizacja

warzelni i magazynu słodu, NamysłówBUDIMEX-DROMEX, WARSZAWA

– 10 mostów w ciągu autostrady A-4 od węzła Wrocław-Wądroże do węzła Wrocław Bielany

CEDE, KĄTY WROCŁAWSKIE– Hala produkcyjna – wzmocnienie elementów, Kąty Wrocławskie

CEMEX POLSKA, WARSZAWA– Wytwórnia betonu towarowego, Kąty Wrocławskie

CENTRUM JANA PAWŁA II „NIE LĘKAJCIE SIĘ”, KRAKÓW– Budowa Centrum Jana Pawła II „Nie lękajcie się”, Kraków -

ŁagiewnikiCENTRUM TERAPII NERWIC, MOSZNA - ZAMEK

– Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej oraz in-frastruktura zewnętrzna, Moszna

CFE POLSKA SP. Z O.O., WARSZAWA– SAINT-GOBAIN GLASS, Dąbrowa Górnicza

COROPLAST POLSKA, DYLAKI– Hala produkcyjno – magazynowa, Strzelce Opolskie

ĆWIK TOMASZ - INWESTOR PRYWATNY– Budynek jednorodzinny

DIEHL CONTROLS POLSKA, NAMYSŁÓW– Budynek laboratoryjno – biurowy, Namysłów

DYCKERHOFF U.WIDMANN, WIESBADEN– Adaptacja i modernizacja hal produkcyjnych FSO Żerań dla

General Motors-Opel, WarszawaEcoBIONICA, USTROŃ

– Oczyszczalnia ścieków, hala magazynowa, budynek admini-stracyjno – biurowy, Zakład Ustronianka, Biała

EISENMANN POLSKA– Lakiernia GM-Opel, Gliwice

ELEKTROLUX POLAND, OŁAWA– Fabryka Elektrolux – przebudowa i budowa magazynu, Oława

ELEKTROTEK, KLUCZBORK– Hala magazynowa, Kluczbork

FABRYKA MASZYN ROTOX SP. Z O.O. – Fundament technologiczny pod obrabiarkę TOS, Pokój

FILPLAST, KOMORNIKI– Budynek mieszkalno-usługowy, Opole

FUNDACJA „DOM RODZINNEJ REHABILITACJI DZIE-CI Z PORAŻENIEM MÓZGOWYM, OPOLE

– Ośrodek przystosowania zawodowego, OpoleFUNDACJA PROMOCJI ZDROWIA IM. ŚW. RAFAŁA W KRAKOWIE

– Ośrodek diagnostyczny i przychodnie specjalistyczne, KrakówGAL TRUCKS – VOLVO, KRAKÓW

– Stacja obsługi klientów, Kraków

Sąd Apelacyjny, Kraków

Page 18: 25 lat Polbau

21 KLONEX-VCS, OPOLE– Budynek magazynowo-biurowy, Opole

KURIA DIECEZJALNA, OPOLE– Seminarium Duchowne, Opole

KW OHP KOMENDA WOJEWÓDZKA, OPOLE– Przebudowa kotłowni na gazową i wymiana instalacji c.o.

w budynku OHP, OlesnoLESAFFRE POLSKA, WOŁCZYN

– Budynek produkcyjno – magazynowy – przebudowa i roz-budowa, Wołczyn

LOTNICZY DWORZEC TOWAROWY, WROCŁAW– Obiekt CARGO IV, Wrocław

MD CONNECT, DOBRODZIEŃ– Dobrodzieńskie Centrum Biznesu, Dobrodzień

MECALUX POLSKA– Zakład Produkcyjny, Gliwice

MERCOR S.A. GDAŃSK, ZAKŁAD PRODUKCYJNY W DOBRZENIU WIELKIM

– Rozbudowa Zakładu Produkcyjnego, Dobrzeń Wielki k/OpolaMETSA TISSUE POLAND

– Budynek produkcyjny maszyn papierniczych, przebudowa strefy przeładunkowej, wzmocnienie stropu w hali MP6, Krapkowice

MIASTO I GMINA BIERUTÓW– Budowa sali sportowej, Bierutów

MIASTO I GMINA ZAWADZKIE– Gimnazjum, Zawadzkie

MIĘDZYNARODOWY PORT LOTNICZY IM. JANA PAWŁA II, KRAKÓW

– Rozbudowa terminala pasażerskiego, budowa zaplecza tech-nicznego portu - budynek wielofunkcyjny BAT, adaptacja budynku administracyjno-technicznego MH-1 na tymczasowy Terminal Krajowy, modernizacja międzynarodowego przejścia granicznego, roboty budowlane i instalacyjne, budynek stacji transformatorowej ST-12, Kraków-Balice

MINISTERSTWO SPRAW ZAGRANICZNYCH, WARSZAWA– Budynek byłej misji wojskowej - remont, Berlin

MOSTOSTAL, ZABRZE– GM Opel, Gliwice– Oddział Rafinacji Cynku, Miasteczko Śląskie– Hipermarket Real, Zabrze– Hipermarket TESCO, Gliwice– Oczyszczalnia ścieków, Gliwice– Budynek produkcyjny Gulfiber Polska, Gliwice

MOTA & COMPANHIA PORTUGALIA– Siedem wiaduktów nad autostradą A4

MUZEUM ŚLĄSKA OPOLSKIEGO, OPOLE– Mons Universitas - rozbudowa i remont Muzeum Śląska Opol-

skiego, OpoleOASIS EAST, GLIWICE

– Fabryka urządzeń do schładzania wody, GliwiceOKS „RAYAN ODRA”, OPOLE

– Pawilon socjalno-biurowy, OpoleOPEL, GLIWICE

– Stacja ruchu G-80, GliwiceOPOLSKI TEATR LALKI I AKTORA, OPOLE

– Budynek główny Teatru Laki i Aktora – przebudowa wnętrz i elewacji frontowej, Opole

OPOLBET, PRZYWORY OPOLSKIE– Roboty budowlane, Przywory Opolskie

ORAS, OLESNO– Hala produkcyjna – remont i modernizacja, Olesno

PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO LEŚNE, NADLEŚNICTWO KLUCZBORK

– Wyłuszczarnia nasion, Lasowice Małe

GENERALNA DYREKCJA DKiA, OPOLE– Budowa mostu nad Nysą Kłodzką, Otmuchów

GMINA CHRZĄSTOWICE– Hala sportowa, Chrząstowice

GMINA KĘDZIERZYN-KOŹLE– Sala gimnastyczna przy Zespole Szkół Miejskich nr 4,

Sławięcice

GMINA LASOWICE WIELKIE– Adaptacja pawilonu administracyjno-handlowego na budynek

biurowy Urzędu

GMINA LUBSZA– Hala sportowa, Lubsza

GMINA PRZYSTAJŃ– Gimnazjum i hala sportowa, Przystajń

GMINA RADŁÓW– Gimnazjum – rozbudowa, Radłów

GMINA ZABRZE– Przebudowa mostu nad rzeką Bytomką, Zabrze – Maciejów

GÓRAŻDŹE CEMENT, CHORULA– Modernizacja młyna cementu Nr 1, adaptacja punktu rozła-

dunku wagonów i obiektów składowania wapna, moderniza-cja i rozbudowa Zakładowego Domu Kultury, silos klinkieru i niedopału, modernizacja linii piecowej, magazyn opału-pa-liwa alternatywne, place przy hali opon, stacja trafo, roboty rozbiórkowe obiektów technologicznych, modernizacja młyna cementu nr 4, rozbudowa instalacji paliw zastępczych, Chorula

GÓRNOŚLĄSKI ZAKŁAD ELEKTROENERGETYCZNY– Budynek socjalno-biurowy, Gliwice

GS INGINEERING & CONSTRUCTION– Fabryka HEESUNG ELEKTRONIC, Biskupice Podgórne

GUTKOWSKI, LESZNO– Oczyszczalnia ścieków, Naczęsławice

HUTA MAŁAPANEW SP. Z O.O., OZIMEK– Roboty rozbiórkowe, budowa linii technologicznej, konstrukcja

krat wstrząsowych i konstrukcja pod zespół urzadzeń regene-racji mas, roboty budowlane i rozbiórkowe w hali produkcyjnej oraz remont i modernizacja budynku nr 45 - Hala E1, roboty modernizacyjne i remontowe obiektów na terenie Huty

ILBAU- KIRCHNER A4 MOTORWAY CONSTRUCTION– Stacja poboru opłat przy autostradzie A4

INTERSILESIA, STRZELCE OPOLSKIE– Hala magazynowa A,B,C,D oraz wiaty, Strzelce Opolskie

INWESTOR PRYWATNY– Galeria, Kraków

JELCZ KOMPONENTY SP. Z O.O.– Fundament technologiczny pod frezarkę bramową w zakła-

dzie, Jelcz-Laskowice

KAJIMA EUROPE SP.Z O.O. ODDZIAŁ W POLSCE– Fabryka Szyb Samochodowych SAINT-GOBAIN, Dąbrowa

Górnicza– Fabryka Kuchenek ELEKETROLUX, Świdnica– Fabryka Pralek ELEKTROLUX, Oława– Zakład HARTER, Legnica- IKEA, Wrocław

Gimnazjum, Radłów

Page 19: 25 lat Polbau

22PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO LEŚNE, NADLEŚNICTWO OPOLE

– Nadleśnictwo Opole – remont i nadbudowa, OpolePAŃSTWOWE GOSPODARSTWO LEŚNE, NADLEŚNICTWO PRÓSZKÓW

– Nadleśnictwo Prószków – przebudowa i rozbudowa, Prószków

PGE ELEKTROWNIA OPOLE S.A., BRZEZIE– Centralna Nastawnia Elektrowni; fundament oraz przyłącza

wytaczarki poziomej, Brzezie k/Opola

PERI POLSKA SP. Z O.O.– Baza Materiałowa, Jaworzno– Baza Materiałowa, Kąty Wrocławskie

POCH, GLIWICE– Pakownia – przebudowa i modernizacja, Gliwice

POLIMEK-CEKOP, WARSZAWA– Zespół budynków wielorodzinnych dla Pszczyńskiego Towa-

rzystwa Budownictwa Społecznego, Pszczyna

PORT LOTNICZY WROCŁAW S.A.– Przebudowa i rozbudowa Międzynarodowego Portu Lotniczego

Wrocław – Strachowice., Wrocław

POWIAT KLUCZBORSKI– Kluczborski Inkubator Przedsiębiorczości, Kluczbork

POWIAT NAMYSŁÓWSKI– Szpital – rozbudowa, Namysłów

POWIAT STRZELECKI– Multipleks usług kulturalnych, społecznych i edukacyjnych,

Strzelce Opolskie

POWIATOWY ZARZĄD DRÓG, KŁOBUCK– Most, Starokrzepice

POWIATOWY ZARZĄD DRÓG, PRUDNIK– Most, Pisarzowice

PROJPRZEM - BIURO PROJEKTÓW BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO, GLIWICE

– Centrum Logistyczne Preymesser, Gliwice

RD BUD SP. Z O.O.– Fabryka FAURECJA, Jelcz-Laskowice

REJONOWY ZARZĄD INFRASTRUKTURY, KRAKÓW– Biuro przepustek – modernizacja, budynek magazynowo –

warsztatowy – rozbudowa, budynek gospodarczy, Kraków - Pychowice

REJONOWY ZARZĄD INFRASTRUKTURY, WROCŁAW– Strzelnica garnizonowa – przebudowa, Winów

ROCA BARCELONA, HISZPANIA– Zakład wyrobów sanitarnych, Gliwice

SAMODZIELNY SPECJALISTYCZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ NAD MATKĄ I DZIECKIEM W OPOLU

– Opolskie Centrum Aktywnego Porodu i Rodzicielstwa oraz Leczenia Niemowląt Zagrożonych Niepełnosprawnością, Opole

SĄD APELACYJNY, KRAKÓW– Sąd Apelacyjny i Krajowe Centrum Kształcenia Kadr Sądów

Powszechnych i Prokuratur, Kraków

SĄD OKRĘGOWY, OPOLE– Modernizacja i rozbudowa Sądu Okręgowego, Opole

SCA HYGIENE PRODUCTS– Ściana ogniowa przeciwpożarowa o odporności EI-120, Oława

SHV HÖLTER WASSERTECHNIK, WARSZAWA– Biologiczna oczyszczalnia ścieków, Zdzieszowice

SIEMENS, WARSZAWA– Instalacja elektryczna dla General Motors-Opel, Gliwice

SKANSKA-NDI JOINT VENTURE – Kompleksowe roboty mostowe na sześciu obiektach Sekcji 6

autostrady A-1 (Warlubie-Nowe Marzy) k/Grudziądza

STAROSTWO POWIATOWE W KĘDZIERZYNIE-KOŹLU– Sala Gimnastryczna wraz z wyposażeniem, Kędzierzyn-Koźle

STRABAG POLSKA– Cztery mosty w ciągu autostrady A-4 od węzła Sośnica do

węzła Winek– Centrum handlowo-usługowe „Silesia”, Katowice– Wiadukty w ramach budowy zachodniej obwodnicy Gorzowa

Wielkopolskiego

SZPITAL WOJEWÓDZKI, OPOLE– Ratownictwo medyczne – rozbudowa, Opole

TAKENAKA EUROPE SP Z O.O.– Fabryka urządzeń do obróbki skrawaniem NTK, Jelcz-Laskowice– Fabryka narzędzi Accurom CE, Jelcz-Laskowice– Odlewnia dla Toyoty TMIP, Jelcz-Laskowice– Fabryka Silników TOYOTA – rozbudowa szatni i budynków

biurowych, Jelcz - Laskowice– Fabryka Gąsiennic BRIDGESTONE, Żarów – Zbiornik retencyjny dla NGK CERAMICS, Gliwice– NGK CERAMICS – fundamenty pod rozbudowę, Gliwice– Fabryka KOTANI, Gliwice– NIFCO, Świdnica– Fabryka Skrzyni Biegów Toyota, Wałbrzych– Fabryka ELEKTROLUX, Żarów– TBAI Poland - roboty żelbetowe i murowe, Wykroty– SCRAP-Center, Wałbrzych– Fabryka folii, Żarów

TESCO POLSKA– Hipermarket TESCO, Wrocław

UNIWERSYTET OPOLSKI– Instytut Sztuki – przebudowa i rozbudowa, Opole

UNIWERSYTET WROCŁAWSKI– Aula dla Wydziału Chemii Uniwersytetu Wrocławskiego, Wro-

cław

URZĄD GMINY BRZEG– Hala sportowa dla PSP nr3, Brzeg– Terenowe urządzenia sportowe, nawierzchna komunikacyjna

i sportowa oraz tereny zielone, Brzeg

URZĄD GMINY, LEWIN BRZESKI– Przedszkola publiczne, Ratusz – rewitalizacja, Lewin Brzeski

URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO– Modernizacja budynku na centrum konferencyjne, Opole

URZĄD MIASTA l GMINY KOLONOWSKIE– Oczyszczalnia ścieków wraz z siecią przyłączy, Staniszcze Małe,

Staniszcze Wielkie, Kolonowskie

URZĄD MIASTA OPOLA– Sala gimnastyczna, Opole– Hala gimnastyczna wraz z kotłownią gazową, Opole-Groszowice– Rozbudowa stadionu OKS Odra, Opole

Dobrodzieńskie Centrum Biznesu, Dobrodzień

Page 20: 25 lat Polbau

Zarząd/Management45-054 OpOle ul. Grunwaldzka 25 tel. (+48 77) 454 32 88 fax (+48 77) 453 00 19e-mail: [email protected]: [email protected]

Oddział Opole45-323 OpOle ul. Zielonogórska 3 tel. (+48 77) 441 68 68 do 70 fax (+48 77) 441 68 71e-mail: [email protected]

Oddział Kraków30-691 KRAKÓW ul. Szpakowa 4 tel. (+48 12) 657 12 89 fax (+48 12) 657 12 93e-mail: [email protected]

Oddział Wrocław55-080 KĄTY WROCŁAWSKIe ul. ks. popiełuszki 19 tel. (+48 71) 390 47 55 fax (+48 71) 390 47 54e-mail: [email protected]

Oddział Śląsk41-811 ZABRZe-MAKOSZOWY ul. legnicka 23 tel. (+48 32) 275 64 78 fax (+48 32) 275 67 42e-mail: [email protected]

www.polbau.pl

Hauptniederlassung65189 WIeSBADeN Hohenstaufenstraße 14 tel. (+49 611) 71 02 60 fax (+49 611) 71 97 26e-mail: [email protected]

Niederlassung Augsburg86199 AUGSBURG Von-Cobres-Str. 7 tel. (+49 821) 994 379 fax (+49 821) 994 230e-mail: [email protected]

Niederlassung Bonn53129 BONNRheinweg 65 tel. (+49 228) 935 977 09 fax (+49 228) 934 947 39e-mail: [email protected]

Niederlassung Mainz55130 MAINZHailigkreuzweg 118 tel. (+49 6131) 971 23 50 fax (+49 6131) 971 23 55e-mail: [email protected]

Niederlassung Stuttgart73779 DeIZISAU/STUTTGARTNeckarwasen 3 tel. (+49 7153) 929 80 98 fax (+49 7153) 929 80 99e-mail: [email protected]

AlBiMex GmbH65189 WIeSBADeNHohenstaufenstr. 14/H tel. (+49 611) 716 97 94 fax (+49 611) 716 97 95e-mail: [email protected]

Mäntykankaantie 3 as 1 27100 eURAJOKI tel. (+358) 440259293 fax. (+358) 286 801 50 e-mail: [email protected]

2525KH DeN HAAG Fruitweg 28 tel. (+31) 102 601 176 fax (+31) 181 362 309e-mail: [email protected]

POlBAUGRUPA FiRM

Finlandia/Suomi Holandia/nederland

pierwsza strona – eZB, Frankfurt

Zdjęcia na okładce:

Ostatnia strona – Vodafone, eschborn

PolSka/Poland niemcy/deutScHland

23

– Targowisko Miejskie CENTRUM, Opole– Ogród zoologiczny – wybieg dla dużych kotów, Opole

URZĄD MIASTA l GMINY W NIEPOŁOMICACH– Hala dla hipoterapii z zapleczem stajennym, Niepołomice

URZĄD MIASTA l GMINY WOŁCZYN– Gimnazjum i hala sportowo -widowiskowa, Wołczyn

URZĄD MIEJSKI, KLUCZBORK– Sala gimnastyczna, Kluczbork

URZĄD MIEJSKI, LEWIN BRZESKI– Oczyszczalnia ścieków wraz z infrastrukturą towarzyszącą,

Lewin Brzeski

VOLVO POLSKA, WROCŁAW– Centrum serwisowe VOLVO, Skawina

WAGO ELWAG, WROCŁAW– Hala montażowa i budynek biurowo-socjalny Wago, Wrocław– Dobudowa hali produkcyjnej do istniejącego zakładu, Wrocław

WODOCIĄGI I KANALIZACJA, OPOLE– Magazyn główny, Opole

WOJSKOWA AGENCJA MIESZKANIOWA, WROCŁAW– Zespół mieszkalny, Opole– Budynek mieszkalny, Wrocław– Budynki mieszkalne, Nysa

WP INWESTMENT SP. Z O.O., GDAŃSK– Pawilon „Solvay”, Kraków

WYŻSZA SZKOŁA ZARZĄDZANIA I ADMINISTRACJI, OPOLE

– Budynek dydaktyczno – hotelowy – nadbudowa, Opole

ZAKŁAD ENERGETYCZNY, OPOLE– Rozbudowa Rejonu Energetycznego, Kluczbork– Stalowy maszt antenowy, Kluczbork– Zespół kasowy, Opole

ZAKŁAD KOMUNALNY, OPOLE– Magazyn czasowego przechowywania odpadów niebezpiecz-

nych, OpoleZAKŁADY PRZEMYSŁU CUKIERNICZEGO SWEETY SP. Z O.O.

– Modernizacja i rozbudowa Zakładu Produkcji Sezamków, Brzeg

ZAKON KAWALERÓW KRZYŻA MALTAŃSKIEGO– Szpital Fundacji św. Rafała, Kraków

ZARZĄD DRÓG WOJEWÓDZKICH W OPOLU– Rozbiórka i przebudowa mostu drogowego, Korfantów– Remont wiaduktu w ciągu drogi Olszowa – Zalesie– Budowa dwóch obiektów mostowych w ramach Konsorcjum

budowy obwodnicy m. Biała w ciągu drogi wojewódzkiej nr 414 Opole - Lubrza

– Przebudowa wiaduktu nad bocznicą do Elektrowni Opole, w ciągu drogi wojewódzkiej nr 454

ZOTT POLSKA SP. Z O.O.– Hala wyparki, instalacje kanalizacyjne, wodociągowe i elek-

tryczne na terenie zakładu, Opole

ZWS SILESIA, GLIWICE– Zakład wyrobów sanitarnych „Roca”, Gliwice– Dobudowa hali produkcyjnej do istniejącego zakładu, Gliwice

Nasi partNerzy w FiNlaNdii:

E. HEITKAMP N/HERNE, BOUYGUES TRAVAUX PU-BLICS, VERSAILLES LTR, KEMI

– Elektrownia atomowa OL3, Olkiluoto

Nasi partNerzy w HolaNdii:

ED. ZÜBLIN AG, DUISBURG TBI BOUW B.V., ROTTER-DAM DYWIDAG BAU GMBH, MÜNCHEN

– Elektrownia MPP3 Maasvlakte

ED. ZÜBLIN AG, DUISBURG– AL-Herakles Wasserstoffanlage, Rotterdam

ED. ZÜBLIN AG, VLAARDINGEN– BGAB Huls van de Stad Gouda

Elektrownia MPP3, Maasvlakte

Międzynarodowy Port Lotniczy, Kraków - Balice

Metsä Tissue, Krapkowice

Thier Galerie, Dortmund

Rhein Galerie, Ludwigshafen

Ratusz, Gouda

Centrum Terapii Nerwic, Moszna

Elektrownia atomowa OL3, Olkiluoto